Tableau Statistique Canadien
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Reg Seating Plan DEC 10.Cdr
49th GENERAL ASSEMBLY First Session CLERK SERGEANT LAW CLERK ASSISTANT AT ARMS SPEAKER OPPOSITION GOVERNMENT HON. ELVIS LOVELESS Fisheries, Forestry MR. JIM LESTER & Agriculture MOUNT PEARL NORTH FORTUNE BAY - CAPE LA HUNE HON. SIOBHAN COADY MS. PAM PARSONS MR. TONY WAKEHAM MR. CRAIG PARDY STEPHENVILLE - Deputy Premier Deputy Speaker BONAVISTA PORT AU PORT & Finance HARBOUR GRACE - ST. JOHN’S WEST PORT DE GRAVE HON. SARAH STOODLEY MS. LELA EVANS Digital Government TORNGAT MOUNTAINS & Service NL TABLE MOUNT SCIO OF THE HOUSE MR. CHES CROSBIE HON. ANDREW FUREY HON. DEREK BENNETT Premier Environment, MR. PAUL DINN Leader of the President of Executive Council Climate Change TOPSAIL - PARADISE Official Opposition & Municipalities and Intergovernmental Affairs WINDSOR LAKE LEWISPORTE - HUMBER - GROS MORNE TWILLINGATE HON. LISA DEMPSTER HON. ANDREW PARSONS Indigenous Affairs & Reconciliation; Industry, Energy MR. BARRY PETTEN MR. PLEAMAN FORSEY Labrador Affairs; Status of Women & & Technology CONCEPTION BAY SOUTH EXPLOITS Deputy Government House Leader CARTWRIGHT & Attorney General - L’ANSE AU CLAIR BURGEO - LA POILE HON. STEVE CROCKER MR. DAVID BRAZIL MS. HELEN CONWAY Justice & Public Safety; Opposition House Leader President of MS. CAROL ANNE HALEY OTTENHEIMER CONCEPTION BAY EAST - Treasury Board & HARBOUR MAIN Government House Leader BURIN - GRAND BANK BELL ISLAND CARBONEAR - TRINITY - BAY DE VERDE HON. GERRY BYRNE HON. DERRICK BRAGG MR. JEFF DWYER Transportation MR. KEVIN PARSONS Immigration, PLACENTIA WEST - & Infrastructure CAPE ST. FRANCIS Skills & Labour BELLEVUE FOGO ISLAND CORNER BROOK - CAPE FREELS MS. ALISON COFFIN MR.CHRIS TIBBS HON. TOM OSBORNE Leader of the Third Party MR. CHRISTOPHER MITCHELMORE Education GRAND FALLS - ST. JOHN’S EAST - WATERFORD VALLEY ST. BARBE - L’ANSE AUX MEADOWS WINDSOR - BUCHANS QUIDI VIDI HON. -
Journals of the Yukon Legislative Assembly 2021 Special Sitting
JOURNALS YUKON LEGISLATIVE ASSEMBLY First Session 35th Legislature 2021 Special Sitting May 11, 2021 – May 31, 2021 Speaker: The Hon. Jeremy Harper YUKON LEGISLATIVE ASSEMBLY First Session, 35th Legislative Assembly 2021 Special Sitting SPEAKER — Hon. Jeremy Harper, MLA, Mayo-Tatchun DEPUTY SPEAKER and CHAIR OF COMMITTEE OF THE WHOLE — Annie Blake, MLA, Vuntut Gwitchin DEPUTY CHAIR OF COMMITTEE OF THE WHOLE — Emily Tredger, MLA, Whitehorse Centre CABINET MINISTERS NAME CONSTITUENCY PORTFOLIO Hon. Sandy Silver Klondike Premier Minister of the Executive Council Office; Finance Hon. Tracy-Anne McPhee Riverdale South Deputy Premier Government House Leader Minister of Health and Social Services; Justice Hon. Nils Clarke Riverdale North Minister of Highways and Public Works; Environment Hon. John Streicker Mount Lorne- Minister of Energy, Mines and Resources; Public Service Southern Lakes Commission; Minister responsible for the Yukon Development Corporation and the Yukon Energy Corporation; French Language Services Directorate Hon. Ranj Pillai Porter Creek Minister of Economic Development; Tourism and Culture; South Minister responsible for the Yukon Housing Corporation; Yukon Liquor Corporation and the Yukon Lottery Commission Hon. Richard Mostyn Whitehorse West Minister of Community Services; Minister responsible for the Workers’ Compensation Health and Safety Board Hon. Jeanie McLean Mountainview Minister of Education; Minister responsible for the Women’s Directorate OFFICIAL OPPOSITION Yukon Party Currie Dixon Leader of the Official Opposition -
First Session Forty-Ninth General Assembly
PROVINCE OF NEWFOUNDLAND AND LABRADOR HOUSE OF ASSEMBLY First Session Forty-Ninth General Assembly Proceedings of the Standing Committee on Government Services June 18, 2019 - Issue 4 Department of Finance Consolidated Fund Services Public Service Commission Published under the authority of the Speaker of the House of Assembly Honourable Perry Trimper, MHA GOVERNMENT SERVICES COMMITTEE Department of Finance, Consolidated Fund Services and Public Service Commission Chair: Pam Parsons, MHA Members: Derek Bennett, MHA Derrick Bragg, MHA Alison Coffin, MHA Elvis Loveless, MHA Loyola O’Driscoll, MHA Barry Petten, MHA Sarah Stoodley, MHA Clerk of the Committee: Elizabeth Murphy Appearing: Public Service Commission Hon. Tom Osborne, MHA, Minister Ann Chafe, Commissioner George Joyce, Interim Acting Chair/Chief Executive Officer Mike Smyth, Manager of Accountability and Certification Wanda Trickett, Departmental Coordinator Department of Finance Hon. Tom Osborne, MHA, Minister Gail Boland, Assistant Deputy Minister, Policy, Planning and Corporate Service Susan Elliott, Executive Assistant Denise Hanrahan, Deputy Minister Theresa Heffernan, Assistant Deputy Minister, Financial Planning & Benefits Admin. Craig Martin, Assistant Deputy Minister, Economic, Fiscal & Statistics Marc Budgell, Director of Communications Michelle Jewer, Comptroller General Wanda Trickett, Departmental Coordinator Also Present Hon. Gerry Byrne, MHA, Minister of Fisheries and Land Resources Hon. Steve Crocker, MHA, Minister of Transportation and Works Paul Lane, MHA Scott Reid, MHA Tony Wakeham, MHA Megan Drodge, Researcher, Official Opposition Office Ivan Morgan, Researcher, Third Party Office Denise Tubrett, Deputy Chief of Staff, Official Opposition Office June 18, 2019 GOVERNMENT SERVICES COMMITTEE Pursuant to Standing Order 68, Scott Reid, MS. COFFIN: Alison Coffin, St. John’s East - MHA for St. -
1 Standing Committee on Legislation Hearings on Bill 25, an Act To
Standing Committee on Legislation ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ Hearings on Bill 25, An Act to Amend the ᕿᒥᕐᕈᓂᖏᑦ ᒪᓕᒐᕐᒥᒃ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᖁᓪᓗᒍ Education Act and the Inuit Language ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ Protection Act ᐅᖃᐅᓯᖓ ᓴᐳᒻᒥᔭᐅᓂᖓᓄᑦ ᒪᓕᒐᖅ Iqaluit, Nunavut ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ November 26, 2019 ᓄᕕᐱᕆ 26, 2019 Members Present: ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᐅᐸᒃᑐᑦ: Tony Akoak ᑑᓂ ᐋᖁᐊᖅ Pat Angnakak ᐹᑦ ᐊᕐᓇᒃᑲᖅ Joelie Kaernerk ᔪᐃᓕ ᖃᐃᕐᓂᖅ Mila Kamingoak ᒦᓚ ᖃᒥᓐᖑᐊᖅ Pauloosie Keyootak ᐸᐅᓗᓯ ᕿᔪᒃᑖᖅ Adam Lightstone ᐋᑕᒻ ᓚᐃᑦᓯᑑᓐ John Main, Chair ᐋᕐᓗᒃ ᒪᐃᓐ, ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᖅ Margaret Nakashuk ᓯᒥᐅᓐ ᒥᑭᓐᖑᐊᖅ David Qamaniq ᒫᒡᒍᓚ ᓇᑲᓱᒃ Emiliano Qirngnuq ᑕᐃᕕᑎ ᖃᒪᓂᖅ Paul Quassa ᐃᒥᓕᐊᓄ ᕿᓐᖑᖅ Allan Rumbolt ᐹᓪ ᖁᐊᓴ Cathy Towtongie, Co-Chair ᐋᓚᓐ ᕋᒻᐴᑦ ᖄᑕᓂ ᑕᐅᑐᓐᖏ, ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᐅᖃᑕᐅᔪᖅ Staff Members: ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ: Michael Chandler ᒪᐃᑯᓪ ᓵᓐᑐᓗ Stephen Innuksuk ᓯᑏᕙᓐ ᐃᓄᒃᓱᒃ Siobhan Moss ᓯᕚᓐ ᒫᔅ Interpreters: ᑐᓵᔩᑦ: Lisa Ipeelee ᓖᓴ ᐊᐃᐱᓕ Andrew Dialla ᐋᓐᑐᓘ ᑎᐊᓚ Attima Hadlari ᐊᑏᒪ ᕼᐊᑦᓚᕆ Allan Maghagak ᐋᓚᓐ ᒪᒃᕼᐊᒐᒃ Philip Paneak ᐱᓕᑉ ᐸᓂᐊᖅ Blandina Tulugarjuk ᐸᓚᓐᑏᓇ ᑐᓗᒑᕐᔪᒃ Witnesses: Melissa Alexander, Manager of Planning, ᐊᐱᖅᓱᖅᑕᐅᔪᑦ: Reporting and Evaluation, Department of ᒪᓕᓴ ᐋᓕᒃᓵᓐᑐ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ ᐸᕐᓇᓐᓂᕐᒧᑦ, Education ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ, Jack Ameralik, Vice-Chairman, Gjoa Haven ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ District Education Authority ᔮᒃ ᐊᒥᕋᓕᒃ, ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᐅᑉ ᑐᓪᓕᐊ, ᐅᖅᓱᖅᑑᒥ James Arreak, Interim Executive Director, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ Coalition of Nunavut District Education ᔭᐃᒥᓯ ᐋᕆᐊᒃ, ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑦᑎᔨᒻᒪᕆᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᖅ, Authorities ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᖏᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓄᓇᕘᒥ 1 Okalik Eegeesiak, Board Member, Iqaluit ᐅᑲᓕᖅ ᐃᔨᑦᓯᐊᖅ, ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᔪᖅ, ᐃᖃᓗᓐᓂ District Education Authority ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ John Fanjoy, President, -
NEWSLETTER May 2021 Covid19pandemic
Newfoundland & Labrador 50 + Federation Inc. P.O. Box 407 Glovertown, NL AOG2LO NL SO + FEDERATION NEWSLETTER May 2021 COVID19Pandemic During a pandemic, getting vaccinated is more important than ever. As more people are immunized, the risk for everyone is reduced. Vaccines are safe and effective. Getting a shot is the best way to protect yourself and others. As more people are immunized, the risk for everyone is reduced. We would like our Clubs to check with their members to insure that all have received a Vaccine. Continue to follow the public health measures to prevent spread of COVID-19, such as wearing a mask, staying at least 2 metres from others and limiting social contacts. Our Newsletters can also be viewed on the SeniorsNL web site: http://seniorsnl.ca/nl-50plus-federation/ COVtD-19 As seniors we are the most vulnerable to COVID - 19. COVID 19 has claimed millions of lives around the world, including six here in Newfoundland and Labrador. The Government goal is to have a single dose of vaccine to every eligible person who wants one by June 30,2021. The Federation encourages all Clubs not to consider any social activities until next year However, if club has any activity they should go by the Public Health Guidelines. CONGRATULATION TO HENRY KIELLEV <• Congratulation to Henry Kielley who has accepted the permanent position of Director of Seniors and Aging & Adult Protection with Department of Children, Seniors and Social Development. The Federation is very pleased with this appointment as Mr. Kielley has been acting in this position for number of years. -
New Brunswick
New Brunswick Name Constituency Riding Contact Gilles LePage Restigouche West [email protected] Daniel Guitard Restigouche-Chaleur [email protected] René Legacy Bathurst West-Beresford [email protected] Lisa Harris Miramichi Bay-Neguac [email protected] Michelle Conroy Miramichi [email protected] Jake Stewart Southwest Miramichi-Bay du Vin [email protected] Greg Turner Moncton South [email protected] Hon. Mike Holland Albert [email protected] Hon. Tammy Scott-Wallace Sussex-Fundy-St. Martins [email protected] Hon. Gary Crossman Hampton [email protected] Hon. Hugh J. A. Rothesay [email protected] Hon. Trevor A. Holder Portland-Simonds [email protected] Hon. Arlene Dunn Saint John Harbour [email protected] Hon. Dorothy Shephard Saint John Lancaster [email protected] Hon. Bill Oliver Kings Centre [email protected] Kathy Bockus Saint Croix [email protected] Kris Austin Fredericton-Grand Lake [email protected] Jeff Carr New Maryland-Sunbury [email protected] Hon. Jill Green Fredericton North [email protected] Ryan P. Cullins Fredericton-York [email protected] Hon. Dominic Cardy Fredericton West-Hanwell [email protected] Gilles LePage Restigouche West [email protected] Michelle Conroy Miramichi [email protected] Greg Turner Moncton South [email protected] Kathy Bockus Saint Croix [email protected] René Legacy Bathurst West-Beresford [email protected] Lisa Harris Miramichi Bay-Neguac [email protected] Ryan P. Cullins Fredericton-York [email protected] Richard Ames Carleton-York [email protected] . -
PAC Meeting Minutes 3
Yukon Legislative Assembly Standing Committee on Public Accounts th 35 Yukon Legislative Assembly MINUTES Meeting No. 3 Wednesday, June 30, 2021 Committee Meeting Room, Yukon Legislative Assembly, Whitehorse The Standing Committee on Public Accounts met in camera this day at 1:30 p.m., the Chair, Currie Dixon, presiding. Members present: Currie Dixon, Chair, Scott Kent, Hon. Richard Mostyn, Hon. John Streicker (substituting for Hon. Jeanie McLean via videoconference), and Emily Tredger (substituting for Kate White). Also present: Allison Lloyd, Clerk to the Committee Approval of Agenda It was agreed, on motion of Mr. Kent, seconded by the Hon. Mr. Mostyn, THAT the agenda for Meeting No. 3 of the Standing Committee on Public Accounts be adopted as presented. Approval of Minutes of Meeting No. 2 (June 7, 2021) It was agreed, on motion of the Hon. Mr. Mostyn, seconded by Mr. Kent, THAT the minutes of Meeting No. 2 (June 7, 2021) of the Standing Committee on Public Accounts be adopted as presented. Report of the Auditor General of Canada to the Legislative Assembly of Yukon – Mental Health Services in Rural Yukon – Department of Health and Social Services Pursuant to Standing Order 45(3), the Standing Committee on Public Accounts considered a report of the Auditor General. The committee discussed a letter, dated June 10, 2021, from Patti McLeod, Member for Watson Lake, requesting that the Standing Committee on Public Accounts hold a public hearing in Watson Lake on the report of the Auditor General on mental health services in rural Yukon. The Chair will respond to Ms. McLeod to indicate that the committee does not have any plans to hold a hearing in Watson Lake at this time. -
Issue 72 August/ September 2020 Sjcommunitynewspaper@Gmail
Issue 72 August/ September 2020 [email protected] Published six times a year by the Saint John Human Development Council From the Editor’s desk Sharps kiosks in the community It’s time to hear your voice: VOTE! Lorna Brown, 647- 4850, [email protected] Superhero movies always do well. We all know the fantastic exploits and costumes of characters from the Marvel Universe and the X-Men Franchise. And despite being overshadowed recently by these newer kids on the block, Superman is someone we still immediately recognize in his tights and cape. We are drawn to the escapism of these fantastic stories. But it’s possible for you to be a superhero in real life. On September 14th, you can put on your tights and cape and be a superhero for democracy: you can VOTE. Your vote is your voice, and your voice matters. It is how you say what you want to see happen in your community and your province. And when enough of us raise our voices in the same way, we get to choose the person who will represent us. In our priority neighbourhoods, too few are raising those precious individual voices to make a chorus that will be heard. But that’s how democracy works. It doesn’t work when you stay silent. We have recently heard the sudden power of collective voices in the Black Lives Matter movement. Yes, one person can make a difference – when you add one plus one plus one until there are dozens and hundreds and thousands. We can’t become the thousands without each of us making our one voice heard. -
Capital Estimates 2019-2020
CAPITAL ESTIMATES 2019-2020 Prepared by: Department of Finance 2nd Session of the 5th Legislative Assembly ISBN # 978-1-55325-382-2 October 2018 Iqaluit, Nunavut Table of Contents TABLE OF CONTENTS Summary of Information Introduction iii Distribution By Percentage - Where the Capital Dollars will be v Spent Summary of Capital Expenditures, by Department vi Summary of Capital Expenditures, by Region vii Estimates of Expenditures by Department Office of the Legislative Assembly A-1 Executive and Intergovernmental Affairs B-1 Finance C-1 Family Services D-1 Justice E-1 Culture and Heritage F-1 Education G-1 Health H-1 Environment I-1 Community and Government Services J-1 Economic Development and Transportation K-1 Nunavut Housing Corporation L-1 Nunavut Arctic College (Information Item) M-1 Appendix I - Glossary A-I-1 Appendix II - Capital Plan by Department A-II-1 Appendix III - Capital Plan by Community A-III-1 Appendix IV - Other Funded Infrastructure Projects A-IV-1 Appendix V - Completed Capital Projects 2017-18 A-V-1 Government of Nunavut 2019-2020 Capital Estimates i 2019-2020 Capital Estimates Government of Nunavut ii Introduction INTRODUCTION: THE 2019-2020 CAPTIAL ESTIMATES The Capital Estimates presented to the Legislative Assembly represent the Government of Nunavut’s proposed appropriations for the 2019-2020 fiscal year for planned capital. The amounts represent all capital expenditures to be incurred during the twelve-month period beginning April 1, 2019 and ending March 31, 2020. The Capital Estimates indicate the total requirement for individual departments, the Nunavut Housing Corporation and Nunavut Arctic College. -
Southeast Regional Service Commission *Regular
SOUTHEAST REGIONAL SERVICE COMMISSION *REGULAR MEETING* MINUTES March 30, 2021 – 6:30 p.m. Board Members Present: Mayor Gerald (Jerry) Gogan Chair, Village of Petitcodiac Mayor Roger Caissie Vice-Chair, Town of Shediac Mayor Ann Seamans Executive Member, Town of Riverview Mayor Yvon Lapierre City of Dieppe President C.F. (Chuck) Steeves LSDs Representative Mayor Terry Keating Village of Salisbury Acting Mayor Ron Aiken Town of Sackville Mayor Dawn Arnold City of Moncton Acting Mayor Andrew Casey Village of Alma Mayor Ronnie Duguay Beaubassin-East Rural Community Mayor Jerome Bear Village of Dorchester Mayor Barry Snider Village of Hillsborough Mayor Michel Gaudet Village of Memramcook Mayor Judy Scott Village of Port Elgin Mayor Jim Campbell Village of Riverside-Albert Mayor Serge Léger Village of Cap-Pelé President Ronald Boudreau LSDs Representative President Heather Russell LSDs Representative President Ronald Titus LSDs Representative Staff Present: Gérard Belliveau, Executive Director Roland LeBlanc, Director of Solid Waste/Ec0360 Sébastien Doiron, Director of Planning Stephanie Thorne, Chief Financial Officer James Bornemann, Geomatics Manager/Technical Support Invited Guests: Minister Trevor A. Holder, Post-Secondary Education, Training and Labour Alain Basque, Assistant Deputy Minister of Adult Learning and Employment The meeting was called to order at approximately 6:32 p.m., with Chair Gerald Gogan presiding. 1. Recording of Attendance 2. Conflicts of Interest Declarations No conflicts of interest declared. Minutes – SERSC Regular Meeting – 2021-03-30 Page 1 3. Adoption of the Meeting Agenda MOVED BY: Terry Keating SECONDED BY: Jim Campbell to adopt tonight’s Meeting Agenda as presented. MOTION CARRIED - UNANIMOUS 4. Adoption of the Minutes (a) Minutes of the Regular SERSC Meeting of February 23, 2021 MOVED BY: Ann Seamans SECONDED BY: Ronald Titus to adopt the Minutes of the Regular SERSC Meeting of February 23, 2021 as presented. -
Membres Du Conseil Exécutif 2020 09 29
Updated / Mise à jour: 2020-09-29 New Brunswick / Nouveau-Brunswick Executive Council / Conseil exécutif 2020-09-29 Hon. Blaine Higgs L’hon. Blaine Higgs Premier premier ministre President of the Executive Council président du Conseil exécutif Minister responsible for Intergovernmental ministre responsable des Affaires Affairs intergouvernementales Hon. Margaret Johnson L’hon. Margaret Johnson Minister of Agriculture, Aquaculture ministre de l’Agriculture, de l’Aquaculture et and Fisheries des Pêches Hon. Arlene Dunn L’hon. Arlene Dunn Minister responsible for Economic Development ministre responsable du Développement and Small Business économique et des Petites Entreprises Minister responsible for Opportunities NB ministre responsable d’Opportunités NB Minister responsible for Immigration ministre responsable de l’Immigration Minister of Aboriginal Affairs ministre des Affaires autochtones Hon. Dominic Cardy L’hon. Dominic Cardy Minister of Education and Early Childhood ministre de l’Éducation et du Développement Development de la petite enfance Hon. Gary Crossman L’hon. Gary Crossman Minister of Environment and Climate Change ministre de l’Environnement et du Changement climatique Minister responsible for the Regional ministre responsable de la Société de Development Corporation développement régional Hon. Daniel Allain L’hon. Daniel Allain Minister of Local Government and Local ministre des Gouvernements locaux et de la Governance Reform Réforme de la gouvernance locale Hon. Ernie Steeves L’hon. Ernie Steeves Minister of Finance and Treasury Board ministre des Finances et du Conseil du Trésor Hon. Dorothy Shephard L’hon. Dorothy Shephard Minister of Health ministre de la Santé Hon. Hugh J.A. (Ted) Flemming, Q.C. L’hon. Hugh J.A. (Ted) Flemming, c.r. -
Terre-Neuve–Et–Labrador Province
evue canadienne V olume 41, No 1 Arbre généalogique politique: Les liens familiaux au sein du Parlement du Canada 2 CANADIAN PARLIAMENTARY REVIEW/SPRING 2017 La masse actuelle de la Chambre d’assemblée de la Nouvelle Écosse est en usage depuis qu’elle a été offerte à l’Assemblée le 5 mars 1930 par le juge en chef Robert Edward Harris, quatorzième juge en chef de la Nouvelle Écosse, et sa femme. Faite de vermeil, elle mesure 4 pieds de hauteur et pèse environ 18 livres. Ses quatre faces représentent respectivement la couronne royale, les armoiries de la Nouvelle Écosse, le grand sceau actuel de la province (celui conféré avant la Confédération) et la silhouette d’un Président vêtu de ses habits officiels. Sont également gravés sur la masse la fleur de mai, emblème floral de la Nouvelle Écosse, et le chardon écossais. La masse a été fabriquée en Angleterre par Elkington and Company, Limited. M. et Mme Harris souhaitaient que leur don de la masse reste anonyme. Le premier ministre de l’époque a respecté leur désir, mais a demandé que leur legs puisse être reconnu ultérieurement au moyen d’une inscription gravée sur la masse. Par conséquent, dans son testament, le juge en chef a chargé ses exécuteurs de faire graver l’inscription suivante sur la masse et d’assumer les coûts des travaux à même sa succession : « Cette masse fut présentée à la Chambre d’assemblée de la province de la Nouvelle Écosse par l’honorable Robert E. Harris, juge en chef de la Nouvelle Écosse, et par Mme Harris, en mars 1930.