DOCSLIB.ORG

A Study of Errors and Their INSTITUTION Go

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
A Study of Errors and Their INSTITUTION Go DOCUMENT RESUME ED 072 681 FL 003 695 AUTHOR Olsson, Margareta TITLE Intelligibility: A Study of Errors and Their Importance. INSTITUTION Gothenburg School of Education (Sweden). Dept. of Educational Research.; Gothenburg Univ. (Sweden). Dept. of English. SPONS AGENCY National Swedish Board of Education, Stockholm. REPORT NO R-Bull-12 PUB DATE' May 72 NOTE 153p. ERRS PRICE MF -$0.65 HC-$6.58 DESCRIPTORS Communication (Thought Transfer): Comprehension; *Educational Experiments; *English (Second Language); *Error Patterns; Language Research; Language Skills; Learning Difficulties; Literature Reviews; Mutual Intelligibility; *Oral Communication; Second Language Learning; *Teaching Methods; Vocabulary IDENTIFIERS GUME Project; Sweden ABSTRACT This experiment continues the GUME experiments investigating methods for teaching English to Swedishschool pupils. The aims of this particular studyare twofold: (1) to analyze and classify the errors made by Swedish pupils inan oral English test in an effort to establish error patterns; and (2) to describe how the twelve most frequent errors in a systematic classificationof errors are used to form the basis of an acceptability andan intelligibility test, which is subsequently submitted to native Englishmen.Such an experiment raises the possibility that the objectivesof intelligibility and communicative comprehensionmay be more important than grammatical correctness. Included hereare reports on the oral tests administered to Swedish students, the analysis oferror patterns, the intelligibility experiment with English informants, conclusions, and discussion of implications. Appendixesprovide additional details. (M) 1 , , `.\ I '4 ; . ; , 4 ''S,1 ,',1! I ; , , . tt .1' if e't '..** r>1., 4 11 , I ,t!-% V14;,7:4. 4". 6 '..k. :11: ... ,,.1 . -1, , "*"." ,,i- . .1,,t,,, ,....,..,,;,: ''!h''''4.:."1.., . # '';01' :i.',:^''..:. ? X i* i-:.":',:r*-':,,* ',04 ,''' _t '.-7',4.,";.',,t N , se,* ,,;,9 *,,,,.. t t , ; . 0 t;-.-' ':' ei7:,'`'?`,%''t. .i ,r,..;,.,:. _i- ff. 1:". 4, ......:,i",."t,,..,.:,!.: :`'' -.7'. ..;, ,:' 344 'i..P.I. 'p 4 ;i' :le .1;f-'''.' 44' ',' 7.,':: ..,,,- f" - :!.' ..4,,i 4 .' . .F,, A. :.,,i* * , ,.4.e. ,:t 47' y.1,.. , ..., , ,,,xt, .". ,,..".," ,,',,, .. ,,,,L, ' . ' ,e, ,,,k, ..,. 4 '''ll cl, st....."r" 4' T,,,"`4, - , ',' ,5;),,,,,i .d, ''', ,,,,,...,4-" : ,1,-14'.' fr.5, t,,t,.1.1. 44 ,.,i , .4 .' ' '' 7 ,),,,, .., 4 ,.. .; '' '''''' ''' ''''' 4(4 '' ' 4. '''' 7 , ,,,,, - *4.'4,4,, ,. 'Vs e4.., + ':: 4'4'',....'' '.V` fl , e v;, .14,.1 .. .44 ' -.144 , ,r-' .,,,,,, ',1 ,''',",.,:* 4 ,', -''- z. i ,', A.' 4, ,*",,,..-c ,-! ,,, ..,41 * s'I.,':- , , ",'; ',,,..,,,t ,,,' ' ''' , ' '4'.y.''' : " 77,7 ,- * :- *.",r, 4 ,7.e".; n 4. ' V , 1 , pt S. , e 44,,ic. , ' 4*,, ti,,7 1 ,Li ," . ' 1. 0.. 7 .;. "... ;', 1 ' ' ' ' : ' "7' ''''' . L. ,4.- 4, * 4,,t, ,,- ,, ...4, .4 ,,.;.4n' . 044'7...',C'. '''''''C 4.'''''' ' "' 4 % ,, , ,441' 4.; '''t , 4 ' 1 , :L.1 ...'' ;?...:.4.,.:.' ' 1. 4' s," t..{ i '', . ; `.71',)-,t* ' ' r" ,'' , i. 7-'f' 1.4 1"'"t'eVi}? 11' '''.1'"'''''' 410 ''.4111Y ' 1.1.: 4 4,14 % 4',... 4* 144. -,t,"*...,4' '.l41 '' k'i, 4 ', . 4'''''''-5.4.k+ '',* 'or' ',' '- , '''., '4 ,440,. 4:4,...,,!,r,ist,V;tr4 '.''+' ,,,,,,) ,. o .* ' , , ..,. - - * ' -."-' ' *.,-.,,,.......-.,..e 'h , '1,71,..'.',.'''s:41.',i4i:,;,,,...,,,:ti.:;.;;.1,',:;.,..:c,t'`'. ,', , ,,- -.4, , , . , 0 - ' .... t' .. "4 l''.; tilgri"r"'Zilellglae; in-, .0 ,/,,ia.:;:,,iaitiS53KOZAWMittesa-444'4.tM n '''I, ...: '''' ...1"A, ::*l'.' 4 '1 I*1'174C.j: ,I-'-': ''..,,::r;:`.:i''C'1-3' ; N. ''''1,';'6; '4' '''I''t.-,' $;,,' ( t.. : : .O 03 ':' '' 4. :'AO.. an.' *4' :i..044.1e. , 4....n.'',.n, 4...,.. .7.74:-" - ,J.', ' , ,_,... ...1,0" 1-AKwvanr11 . , warn," awn. ofter.T.m.........,....,,,.. 4 '4' eelVe e I The GUME Project INTELLIGIBILITY A Study of Errors and Their Importance by Margareta Olsson Gothenburg School of Education Department of Educational Research ane University of Gothenburg Department of English May, 1972 ACKNOWLEDGEMENTS The completion of this study has involved support, guidance, and co- operation from many quarters. I am indebted to the National Board of Education, Bureau L 4, whose grant relieved me partially of teaching duties in 1971, and to the Hierta-Retzius Stipendiefond for support luring the final stages of the work. My sincere thanks are due to Fil.may. Hillevi Eriksson, who dealt admirably with unruly 14 year-olds during the oral testing in the Gothenburg schools and to Fil.mag. Margit Hoverfalt, who transcribed the testees' responses with great patience. I also wish to express my gratitude tone Principals of the Bournemouth and Poole College of Art and of the Derby and District College of Technology, respectively, who so obligingly allowed me to make the informant experiment at their institutions.I should also like to thank the unknown informants. My co-researchers in the GUME-project, Lennart Levin and Torsten Lindblad, have been generous with valuable advice and help with statistics, and my colleagues, Torborg Norman and Marja Smith, have made useful comments on the "intelligibility!' of my manuscript. My thanks are also due to Roy Fox and Valerie Jenkins-Heden, who revised my English, to Bert Nilsson, who performed many calculations, and to Kersti' Stahl, who so skilfully transformed my manuscript into a report. During a visit to London in June, 1971, I had the opportunity of discussing the informant experiment with Professor Randolph Quirk. I am extremely grateful to him for giving me of his valuable time and I am similarly indebted to Professor Jan Svartvik of the University of Lund, who kindly read my manuscript and made valuable comments. The GUME-project is privileged in having Professors AlvarEllegard and Karl-Gustaf Stukat as research advisors. I haveprofited very much from their expert advice on education andlinguistics and am particularly in their debt. Gothenburg in May, 1972 Margareta Olsson ii NOTE This study discusses the results of two different kinds of tests. In order to distinguish between them, thereare two different designations. If reference is made to the oral proficiency test administered in form 8 to Swedish pupils, the expression "oral criterion" will be used. Its written counterpart in the GUME 5 test battery will be called the "written criterion". The pupils who took part will be called the "testees" or quite simply the "pupils". The word "test" will be reserved almost exclusively for the different types of acceptability and intelligibility tests discussed. The native Englishmen on whom the acceptability and intelligibility of the testees' responses were tried out, will be called "informants". In the systematic classification of errors the words "class" and "sub-class" will be used. The word "category" will be retained for the 12 categories of deviances which were found to be the mnst frequent in the error classification. In this study "syntax" stands for both syntax and morphology. In other works discussed here, the respective author's grammatical terminology will be used. TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGEMENTS NOTE TABLE OF CONTENTS iii List of Figures vi List of Tables .vii INTRODUCTION 1 GUME Activities 1 Objectives of the Present Study 2 Rationale of an Intelligibility Investigation 3 On the Concept of Error 7 THE ORAL CRTIERION 10 The Pilot Study 11 Preliminary Classification of Errors 11 The Experiment Proper 12 Technical Arrangements 12 Transcribing the Test 13 Principles Used for the Marking 14 Evaluation of the Test 14 Reliability 15 Validity 15 Method Differences in the Oral Criterion 16 Conclusion 17 THE ERROR ANALYSIS 18 General 18 Theories on the Genesis of Errors 19' Review of Related Work 20 DakovA 20 Buteau 21 Grauberg 22 Schwartz 22 Stendahl 23 The UMT-Project 23 PAKS 24 iv Summary 25 The Present Analysis of Deviances 25 The Corpus 25 Principles 26 Classes and Sub-Classes 26 Problem areas 29 30 Results Results in the Three Main Classes 30 Types of Deviances 31 39 Mistakes interference from the Source Language 39 Correct Responses and Omissions for theNine Verbs 41 Frequency of the Nine Verbs 43 Distribution of Deviances in the TwoCourses 44 Which Deviances are the Most Common? 48 Discussion of Some Errors 51 53 Summary 55 THE INFORMANT EXPERIMENT 55 Informant Testing Attitudes to Linguistic Problems 55 The University College Experiments 56 The Juh&sz Experiments 57 Intelligibility Testing 57 58 The First Bournemouth Experiment 58 Design of the Test Test Items 58 60 Presentation 61 Tasks 61 Instructions 62 Timing Administration of the Test 62 62 Informants' Comments 62 Scoring Criteria 63 Result r 63 Differences in Performanc? 63 Informant Concordance 65 Results for the Tasks Correspondence Between Operation and Interpretation Tests 65 Comments on Intelligibility 66 The October Experiments . 67 Comparison of the Two Bournemouth Tests 67 Results of the Conflated Bournemouth 1 and 2 Experiments 68 Results for the Repeat Test Items 69 Result for the Individual Test Items 69 Category Order Reflected in Scores of the Test Items 69 Relationship of the Categories in the Two Tests 72 The Practice Effect - A Skewing Effect? 77 The Derby Experiment 78 Results 78 Operation Tasks 79 Category Order in the Interpretation Test 80 The Streamlined Hypothesis 84 Conclusion 86 SUMMARY AND CONCLUSIONS_ 88 Summary 88 Discussion and Implications 91 Future Research 92 BIBLIOGRAPHY 94 APPENDICES A - J vi List of Figures Fig. 1: Distribution of Responses in the Two Courses 31 Fig. 2: Success of the Individual Test Items Excluding Those With the Task "Negation".
Load more

Recommended publications
  • Östersjöns Väktare
    FÖRSVARETS FORUMFÖRSVARSMAKTENS PERSONALTIDNING | NR 1/2020 ÖSTERSJÖNS VÄKTARE NYA MARINCHEFEN MED SIKTE PÅ ÖKAD SLAGKRAFT RÖJDYKARE Tuffare kan ingen vara Swedec mot terrorism BOMBFORSKNING TYNGRE HEMVÄRN Tränas av amerikanska specialförband PLUS: HAN HAR BESÖKT 108 LÄNDER | DÄRFÖR HAR VI CYBERFÖRSVAR| F21-DRAKEN I NYSKICK | NORRBOTTENS REGEMENTE PÅ INSTAGRAM | ÅSIKT: FLOTTAN VIKTIGAST 2 | forumLEDARE | 01 /2020 PÅ GOD VÄG MOT STÄRKT FÖRSVAR Jag vill inleda med att välkomna rar samtidigt att vi redan tagit stora alla till ett nytt och spännande steg i arbetet med att öka vår ope- verksamhetsår! 2020 blir ett av- rativa förmåga, tillgänglighet och görande år för försvarets fortsatta beredskap. Med detta har vi lagt en utveckling, och det sista inom nuva- god grund för genomförandet av rande försvarsbeslut. det kommande försvarsbeslutet. Det råder ingen tvekan om att Jag ser i år framför allt fram försvarsfrågorna har fått ökad emot Aurora 20 som kommer att ge uppmärksamhet. Diskussionen viktiga besked om var vi står i vår förs mot bakgrund av ett försämrat förmågeutveckling. Även totalför- omvärldsläge, något vi sett inte svarsövningen blir en värdefull minst när det gäller den förvärrade mätare på vår samlade beredskap utvecklingen i Mellanöstern i bör- och kommer att ge insikter om hur Vid rikskonferensen framkom med tydlighet att det ’’ finns en samsyn kring behovet av ett stärkt försvar. jan av året. Jag vill i detta samman- vi tillsammans med andra aktörer hang framföra ett särskilt tack till kan komma vidare i arbetet med’’ våra soldater på plats i Irak, där de att stärka samhället för att stå emot viktiga insatserna fortsätter. svåra påfrestningar.
    [Show full text]
  • Security and Defence in Unpredictable Times
    Berlin BSC Security Conference 16th Congress on European Security and DefencDefence Europe under pressure – security and defence in unpredictable times About the Congress: 28 – 29 November 2017 » One of the largest yearly events on European Security and Defence Vienna House Andel’s Berlin » Meeting place for up to 1 000 participants from more than Landsberger Allee 106 50 countries D-10369 Berlin » International forum for members of parliament, politicians and representatives of the armed forces, security organisations and www.euro-defence.eu industry » Partner in 2017: Sweden » Former Partners: Russia, United Kingdom, Turkey, USA, France » Exhibition with companies from Europe and abroad » Organised by the – Germany’s leading independent Newspaper for the Civil and Military Services Advisory Board Ambassador Ji r˘ í S˘ ediv´y Michel Barnier Wolfgang Hellmich Prof Ioan Mircea Pa s¸ cu Permanent Representative Chief Negotiator, Head of Task MP, Chairman of the MEP, Vice-President of of the Czech Republic to Force under Article 50 TEU with Defence Committee, the European Parliament, NATO, former Minister of UK, former Adviser of President German Bundestag former Defence Minister Defence, Congress Juncker on Security and Defence, of Romania President BSC 2015 – 2017 European Commission Dr Hans-Gert Pöttering Michael Roth Dr Karl von Wogau Robert Walter President of the European MP, Minister of State for Secretary General of President of the Assembly Parliament ret., Chairman Europe, Commissioner for the Kangaroo Group, of the WEU 2008 –
    [Show full text]
  • ISDP-AMS Joint Conference Military Operations Overseas in Peacetime December 10-11, 2014, Stockholm Contents
    7th ISDP-AMS Joint Conference Military Operations Overseas in Peacetime December 10-11, 2014, Stockholm Contents Foreword.....3 Conference Itinerary.....5 List of Participants.....8 Session One: Counter-Piracy Operations.....9 Session Two: Non-combatant Evacuation Operations.....13 Session Three: Peacekeeping Operations.....19 Session Four: Disaster Relief Operations.....25 This eporr t was edited and compiled by Alec Forss and James Smith, ISDP. © Institute for Security and Development Policy, 2015 Disclaimer: The opinions and conclusions presented in this report do not necessarily reflect the views of the Institute for Security Development Policy or the Academy of Military Science. All views are the interpretations of ISDP staff alone who are responsible for any inaccuracies presented in this report. The contents of this document may not be quoted or reproduced without the express permission of ISDP. Picture Credits: p. 9, Flickr Creative Commons, UK Ministry of Defence p. 13, Flickr Creative Commons, United States Marine Corps p. 19, Flickr Creative Commons, UN Photo p. 25, Flickr Creative Commons, Department of Foreign Affairs andT rade, Australian Government The licensors in no way endorse the content of this eporr t. About ISDP Contact & Address Institute for Security and Development Policy The Institute for Security and Development Policy is a Stockholm-based independent and Västra Finnbodavägen 2 non-profit research and policy institute. The Institute is dedicated to expanding understand- ing of international affairs, particularly the interrelationship between the issue areas of 131 30 Stockholm, Sweden conflict, security and development. The Institute’s primary areas of geographic focus are www.isdp.eu Asia and Europe’s neighborhood.
    [Show full text]
  • Fördjupning: Försvarsmaktens Anhörig- Och Veteranverksamhet
    värnplikt Var femte materiel Flera brister förbundsnytt Nytt nr. rekryt upplever sig återstår för jämställd kollektivavtal på plats 8 kränkt av sina befäl. materielförsörjning. för statlig sektor. 2020 För dig som är medlem i Officersförbundet www.officersforbundet.se Vakar Säkerhetsinspektionen har i uppdrag att granska, kontrollera och utöva tillsyn över verksamhetssäkerheten inom armén och marinen. Generationsskifte i officerskåren och pågående tillväxt ses över som de stora säkerhetsproblemen i dag. säkerheten Fördjupning: Försvarsmaktens anhörig- och veteranverksamhet. foR SwEdiSh Law EnforCEmEnt CZ BREN 2 BR 7,62×51 mm Tillverkas i Tjeckiska republiken/eu pÅverkas inTe av amerikansk eXpOrTkOnTrOll eTT pÅliTliGT vapen viD Olika HÄnDelser OcH siTuaTiOner www.czub.cz Läs mer! Förbundsnytt Förbundsordföranden: hittar du på sidorna 42–46. Ett avtal bärgat men mycket återstår ännu ent på kvällen blev det klart – vårt kollek- let ska minska antalet kontinuerligt tjänstgörande under Håller tivavtal för de kommande tre åren. Det var det kommande året. Detta samtidigt som organisationen du med? verkligen på mållinjen, avtalet löpte ut bara skriker efter militär kompetens och där fler egentligen bor- Kommentera S timmar senare vid midnatt den 30 novem- de anställas med hänsyn till den växande organisationen. ledaren på vår ber. Den där lite pirrande känslan i sluttam- Där det dessutom borde vara naturligt att erbjuda grupp- Facebooksida. pen av en avtalsrörelse är väldigt speciell. Jag triggas alltid chefer, soldater och sjömän en tillsvidareanställning. av att vilja försöka trycka lite, lite till för att få ut bästa Men arbetsgivarens ton hårdnar när det kommer till möjliga resultat av förhandlingarna. Om jag tycker att vi avtals- och löneförhandlingar.
    [Show full text]
  • Forumförsvarsmaktens Personaltidning | Nr 1/2019
    FÖRSVARETS FORUMFÖRSVARSMAKTENS PERSONALTIDNING | NR 1/2019 VINTERKRIG ARCTIC SHIELD ÖKAR SVENSK-FINSK FÖRMÅGA NORTHERN WIND Norsk brigad invaderar Norrbotten Mali 10 övar fältbegravning DÖDLIGT ALLVAR KRIGSVALUTAN Så skulle soldaterna avlönas om kriget kom PLUS: ÖVERLEVNADSSKOLAN FYLLER 30 ÅR | JONNA SATSAR PÅ MILITÄR-OS | CHEFEN BLIR EN OLJEMÅLNING | SCHYFFERT TESTAR JAS | SVENSKARNA I KOREAKRIGET 2 | forumLEDARE | 01/2019 NYTT ÅR, NYA UTMANINGAR Knappt tre veckor efter ny- 2020 utbilda upp till 5 000 personer. årsklockorna ringde in 2019 har En förstärkt cyberförsvars- mycket hunnit hända. I Sverige har förmåga och en pilotutbildning av vi efter fyra månader fått en ny upp till 30 ”cybersoldater”. regering. I Storbritannien har par- Att se över möjligheten att vässa lamentet förkastat det föreslagna och skärpa organisationen av Hög- Brexit-avtalet. Och i Sälen har vi kvarteret. hunnit med ännu en rikskonferens i Folk och Försvars regi. Att påbörja förbandssättning För mig var det viktigt att i Sälen av luftvärnssystemet Robot 70/90, slå fast att Försvarsmakten står sta- med tillhörande personal. digt. Vi har lämnat ett framgångs- Min bedömning är att vi genom Kinas militärstrategiska utveckling, klimathotet, relationen ’’ till USA. Det som händer i världen påverkar även oss. rikt år bakom oss och känner stolt- dessa åtgärder med egen kraft kan het och tillförsikt inför framtiden. stärka vår organisation och vår ’’ Allmänhetens förtroende finns där. försvarsförmåga. Vi har genom riksdagsbeslut i de- Årets konferens gav också till- cember fått det ekonomiska tillskott fälle till reflektion kring säkerhets- vi har äskat för år 2019-2021. Det politiska utmaningar delvis utanför innebär att vi kan fortsätta enligt vårt närområde: Kinas militärstra- fastställd plan och att vi kan möta tegiska utveckling, klimathotet, de utmaningar som omvärlden stäl- det europeiska försvarssamarbetet, ler oss inför.
    [Show full text]
  • Slutövning. Sid 10
    Medlemstidning för Officersförbundet nr 5 2010 Slutövning. sid 10 Kritik Ny rutin för Turbulens mot NBF materielbeställningar på FHS sid 4 sid 5 sid 8 Medlemstidning för Officersförbundet nr 5 2010 innehåll. Förbundsdirektör Peter Löfvendahl Arbete: 08-440 83 56 Mobil: 070-580 51 07 kansliet. peter.lofvendahl@ officersforbundet.se Slutövning. sid 10 Ledare 3 Kamrer Kritik Ny rutin för Turbulens 5 mot NBF materielbeställningar på FHS sid 4 sid 5 sid 8 Susanne Skäfte OMSLAGSBILD Nyheter Arméns slutövning. 4 Utredning kritiserar NBF Assistenter Foto: Joi Grinde 5 Prioriteringslistor ska lösa materielstrul Barbro Kristiansson CHEFREDAKTÖR & 6 Fler akademiker i försvaret efterfrågas Berit Fekete ANSVARIG UTGIVARE 7 Tjejer i lumpen mår sämre än jämnåriga Björn Lundell 08-440 83 48 utanför försvaret Ombudsmän bjorn.lundell@ 8 Turbulens på Försvarshögskolan Pelle Avelin officersforbundet.se Patrik Larsson Conny Jansson STF CHEFREDAKTÖR, Förbandsbesök Mikael Boox STF ANSVARIG UTGIVARE 10 Mikael Kenttälä Daniel Skoglund 10 Joint Challenge 08-440 83 49 Fredrik Norén daniel.skoglund@ Anne-Charlotte officersforbundet.se Reportage Hartmann (tjänstledig) REPORTER 16 Facklig storlek har betydelse Linda Sundgren Medlems- och försäkringsservice ADRESS Monica Hornegård Förbundskansli/ Analys tidningsredaktion 18 Från knekt till yrkessoldat Susanne Bredberg Box 5338 102 47 Stockholm Besök: Sturegatan 15, 4tr Förhandlingschef Förbundsnytt Niklas Simson TELEFON 20 Avtal om soldatanställningar färdigt 18 Växel 08-440 83 30 21 7 frågor till förhandlingschefen
    [Show full text]
  • Nordic Partners of NATO
    FIIA REPORT 48 Nordic Partners of NATO How similar are Finland and Sweden within NATO cooperation? Juha Pyykönen FIIA REPORT 48 Nordic Partners of NATO How similar are Finland and Sweden within NATO cooperation? Nordic Partners of NATO How similar are Finland and Sweden within NATO cooperation? Juha Pyykönen ULKOPOLIITTINEN INSTITUUTTI UTRIKESPOLITISKA INSTITUTET THE FINNISH INSTITUTE OF INTERNATIONAL AFFAIRS WWW.FIIA.FI FIIA rePort 48 Reports can be ordered from the Finnish Institute of International Affairs. +358 9 432 7707 [email protected] All FIIA reports and other publications are also available on our website at www.fiia.fi. Language editing: Lynn Nikkanen Graphic design: Nordenswan & Siirilä Oy / Tuomas Kortteinen Layout: Kaarina Tammisto Printed by Grano Oy, 2016 The Finnish Institute of International Affairs Ulkopoliittinen instituutti PL 400 00161 Helsinki Finland www.fiia.fi ISBN 978-951-769-501-5 (print) ISBN 978-951-769-502-2 (web) ISSN 2323-5454 The Finnish Institute of International Affairs is an independent research institute that produces high-level research to support political decision-making and public debate both nationally and internationally. All manuscripts are reviewed by at least two other experts in the field to ensure the high quality of the publications. In addition, publications undergo professional language checking and editing. The responsibility for the views expressed ultimately rests with the authors. About the Author Juha Pyykönen is a security analyst and a retired Brigadier General at the Finnish Defence Forces. He has worked as the chairman of the NATO Partner Interoperability Advocacy Group in Brussels, and in many other posts in the field of international military cooperation in NATO, EU and Finland.
    [Show full text]
  • Fördjupning: Försvarsmaktens Anhörig- Och Veteranverksamhet
    värnplikt Var femte materiel Flera brister förbundsnytt Nytt nr. rekryt upplever sig återstår för jämställd kollektivavtal på plats 8 kränkt av sina befäl. materielförsörjning. för statlig sektor. 2020 För dig som är medlem i Officersförbundet www.officersforbundet.se Vakar Säkerhetsinspektionen har i uppdrag att granska, kontrollera och utöva tillsyn över verksamhetssäkerheten inom armén och marinen. Generationsskifte i officerskåren och pågående tillväxt ses över som de stora säkerhetsproblemen i dag. säkerheten Fördjupning: Försvarsmaktens anhörig- och veteranverksamhet. foR SwEdiSh Law EnforCEmEnt CZ BREN 2 BR 7,62×51 mm Tillverkas i Tjeckiska republiken/eu pÅverkas inTe av amerikansk eXpOrTkOnTrOll eTT pÅliTliGT vapen viD Olika HÄnDelser OcH siTuaTiOner www.czub.cz Läs mer! Förbundsnytt Förbundsordföranden: hittar du på sidorna 42–46. Ett avtal bärgat men mycket återstår ännu ent på kvällen blev det klart – vårt kollek- let ska minska antalet kontinuerligt tjänstgörande under Håller tivavtal för de kommande tre åren. Det var det kommande året. Detta samtidigt som organisationen du med? verkligen på mållinjen, avtalet löpte ut bara skriker efter militär kompetens och där fler egentligen bor- Kommentera S timmar senare vid midnatt den 30 novem- de anställas med hänsyn till den växande organisationen. ledaren på vår ber. Den där lite pirrande känslan i sluttam- Där det dessutom borde vara naturligt att erbjuda grupp- Facebooksida. pen av en avtalsrörelse är väldigt speciell. Jag triggas alltid chefer, soldater och sjömän en tillsvidareanställning. av att vilja försöka trycka lite, lite till för att få ut bästa Men arbetsgivarens ton hårdnar när det kommer till möjliga resultat av förhandlingarna. Om jag tycker att vi avtals- och löneförhandlingar.
    [Show full text]
  • Historisk Tidskrift För Finland 4 • 2005 Deln 413 439 496 489 492 473 502 510 514 Han
    Historisk Tidskrift för Finland 4 • 2005 Historisk Tidskrift Innehåll V i l l e S a r k a m o: Karolinernas akillesval. Krigaräran inom den karolinska armén under HistoriskTidskrift stora nordiska kriget (1700–1721) ............................................................................................ 413 L a r s E r i c s o n Wo l k e: Bodelning mellan bröder. Uppdelningen av den svenska och finska militären efter Fredrikshamnsfreden i september 1809 ..................................................... 439 FÖR FINLANDHTF 4 • 2005 Översikter och meddelanden Aleksis Kivis roman Sju bröder i ett pedagogikhistoriskt perspektiv. Bildningsidealen bland jordbrukarbefolkningen i Finland vid mitten av 1800-talet. Av H e i d i L a m p e n i u s .......... 473 Granskningar Tuomas Heikkilä, Pyhän Henrikin legenda. Av J u s s i H a n s k a ................................................. 489 Arkiv, samhälle och forskning, nr 2004:1-2. Av E l j a s O r r m a n ................................................ 492 Jukka Partanen, Isän tuvasta omaan tupaan. Väestö ja kotitaloudet Karjalankannaksen maaseudulla 1750–1870. Av J y r k i P a a s k o s k i ...................................................................................... 496 Peter Stadius, Resan till norr: Spanska Nordenbilder kring sekelskiftet 1900. Av Sverker Sörlin ............................................................................................................ 502 Jürgen Trimborn, Leni Riefenstahl, Filmskapare i tredje rikets tjänst. Av Joachim Mickwitz ...................................................................................................
    [Show full text]
  • Practice Makes Perfect Small States and Multi-National Military Exercises
    Practice makes perfect Small states and Multi-national Military Exercises Teodor Frost Thesis, 15 ECTS (hp) Political Science with a focus on security policy Master’s Programme in Politics Spring 2021 Supervisor: Stephanie Winkler Word count: 15997 Teodor Frost Master thesis FHS 2021 Abstract Multi-national military exercises have been recognised to have both military utility and political effects, however these mechanisms have been mainly studied from of major states. The purpose of the study is to determine what motivations Small states have to participate in multi-national military exercises and how they are used as a political tool, in order to further develop a analytical framework for analysing Small states behaviour in military exercise. The study was conducted via a single case study on Sweden through a deductive thematic analysis with themes developed on the basis of existing theory on a military exercise and Small state theory. Press releases and annual reports were scrutinised and relevant codes were identified. Results show that all themes outlined were represented in the material. What can be gathered from the investigation is how Small states highly value factors such as increasing military capacity and interoperability. The major find of the investigation was how Small states use multi-national military exercises is order to enhance deterrence, strengthen relationships, and to increase prestige and relevance, all in the pursuit of security. The investigation showed that Small states are indeed different from that of Great states in how they use multi-national military exercises. Recommendation were then made on further studies, such as quantitative or comparative efforts.
    [Show full text]
  • Lieutenant General Michael Claesson
    CHIEF OF JOINT OPERATIONS, SWEDISH ARMED FORCES Lieutenant General Michael Claesson Valid from 2020-09-10 Present Assignment 2020-09-10 Chief of Joint Operations Lieutenant General Previous Assignment 2018–2020 Head of Plans and Policy Department, Defence Staff, Michael Swedish Armed Forces HQ, in Stockholm, Sweden. Claesson 2015–2018 Deputy Head of Plans and Policy Department, Defence Staff, Swedish Armed Forces HQ, in Stockholm, Sweden. 2013–2015 Senior Military Adviser at the Swedish Ministry for Foreign Affairs (MFA) in Stockholm, Sweden. Date and place of Birth 2012–2013 Commanding Officer SWECON ISAF (24th rotation) and Commanding Officer Task Force Northern Lights, 1st of March 1965 in Jönköping Regional Command North in ISAF, Afghanistan. 2010–2012 Commanding Officer Swedish Armed Forces Land Warfare Center in Skövde, Sweden. Family 2009–2010 Head of Swedish Army Training and Exercise Program Married to Åsa, three children at the Land Warfare Centre in Skövde, Sweden. 2007–2009 Military Adviser and Swedish Deputy Military Represen- tative to NATO at the Swedish Mission to NATO in Address Brussels. Side accreditation to the Swedish Permanent Representation to the EU. Swedish Armed Forces 2005–2007 Military Adviser and Swedish Assistant Military Repre-­ Headquarters sentative to NATO at the Swedish Mission to NATO in SE-107 85 STOCKHOLM, Brussels. Side accreditation to the Swedish Permanent SWEDEN Representation to the EU. 2005 Military Adviser at the Ministry of Defence, Department of Security Policy and International Issues (FÖ SI). 2003–2005 Commanding Officer Norrbotten Armor Battalion, 19th Infantry Regiment (I 19) in Boden (North Sweden). 2002–2003 Military Adviser at the Ministry of Defence, Department of Security Policy and International Issues.
    [Show full text]
  • Officerstidningen Nr 4/2020 Värnpliktiga
    analys Patrik Oksanen säkerhetshot FM­ utbildning Prövning nr. om försvarsförhandling­ personal bör undvika når inte alla sökande till 4 arna som har havererat. resor till vissa länder. Officersprogrammet. 2020 För dig som är medlem i Officersförbundet www.officersforbundet.se Uppdrag: provtagning Agnes Thomée är ett av fyra värnpliktiga CBRN-befäl från Totalförsvarets skydds- centrum som genomför coronaprovtagningar i Stockholm och utbildar försvarsmaktsanställda och andra i hanteringen av virusprover. Fördjupning: Europeiska försvarssamarbetet växer i snabb takt Ready for sweden Robust automatkaRbin fRån CZ CZ Bren 2 Br 7,62×51 mm Tillverkas i Tjeckiska republiken/eu påverkas inTe av amerikansk exporT konTrol eTT påliTligT vapen vid överraskande händelser och olika siTuaTioner www.czub.cz Ready Läs mer! for sweden Förbundsnytt Robust automatkaRbin fRån CZ Vice förbundsordföranden: hittar du på sidorna 48–54. CZ Bren 2 Br 7,62×51 mm Omhänderta den farligaste fienden först är detta skrivs så ser det ut som att försvars- Vardagsberedskap och en god krisberedskap är en förut- Håller uppgörelsen går om intet eller åtminstone sättning för ett robust militärt och civilt försvar. Jag tror att i du med? skjuts framåt ytterligare i tiden. Tråkigt! Vi dessa pandemitider kan nog gemene person inse detta. Kommentera N behöver en försvarsuppgörelse och vi behö- Sverige är sårbart när det gäller tillgången på läkeme- ledaren på vår ver den NU. Dessutom behöver det vara en del i kris och krig. Många läkemedel tillverkas utomlands, Facebooksida. bred uppgörelse, helst mellan alla partier men åtminstone ofta inte ens i Europa. Ett helhetsperspektiv måste läggas så bred att den inte faller ihop efter några år.
    [Show full text]