La vivienda ha subido en 10 años cinco veces
El primer diario que no se vende más que los salarios Lunes 9 ENERO DE 2006. AÑO VII. NÚMERO 1392 El ‘boom’ inmobiliario cumple una década: una casa cuesta hoy un 164% más que en 1996. Los precios y los sueldos han aumentado en torno al 32% en este plazo. El año El niño presuntamente acosado por ser hijo de soltera no volverá a su colegio pasado se edificaron en España 803.000 pisos, frente a los 322.000 de hace diez. 6 La madre no lo llevará a clase hasta que no le cam- bien de centro. Teme que haya represalias. 4 La mala alimentación es la causa Larevista de que la caries aumente entre los bebés En el resto de edades cada vez hay menos casos. El abuso de azúcar y zumos, lo más perjudicial. 5
minuto JORGE PARIS s e «No me preocupan las audiencias» ADIÓS, Casuco Entrevista a Iñaki Gabilondo,presentador del informativo de la noche de Cuatro. 37 tor El empate (0-0) del Murcia en el derbi ante el ‘GADGETS’ INÚTILES. El radiocasete, el buzón, la máquina de escribir... todo lo que la tecnología ha dejado en el baúl. 18 c Ciudad le cuesta el puesto al entrenador grana. 12 e l FLOJO MADRID Los blancos quedan más lejos * del Barça al empatar (0-0) en Villarreal. 13 Las bodas 0 o ARTURO CASADO «He repasado exámenes por la Iglesia mientras competía en una carrera». 24
.0 aún triplican Uno de cada tres euros de lo que ganan
98 a las civiles los bancos es comisión que nos cobran Lo que pagamos por tener una tarjeta subió un 35% en la Región de media en 2005. Las transferencias, el 7%. 10 RANGEL 2.2 Murcia, entre las comunida- Muerto de 11 tiros por Los médicos decidirán hoy si sacan des a la cabeza en bodas cató- a Ariel Sharon del coma inducido licas. Sólo nos superan Extre- atropellar a una niña
mos Uno de ellos aventuró ayer que el político israelí madura, Andalucía y Castilla- o no podrá seguir siendo primer ministro. 8 La Mancha. En Cataluña y en un paso de cebra DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM), DICIEMBRE 2005 s
* Baleares es al revés: hay más En Sevilla. La Policía investiga si dispa- a bodas civiles que religiosas. 2 ró el padre de la menor, herida leve. 6
Y www.20minutos.es 2 LUNES 9 DE ENERO DE 2006 MURCIA
MUNICIPIOS BENIEL CARTAGENA TORRES DE COTILLAS TORRE PACHECO Dos detenidos por 4 Al paro, trabajadores Los vecinos empiezan el año con 100 Llega el autobús del Crean el Consorcio robos en viviendas del Hospital Central millones de euros más Las 50 series del agua En la plaza de Tierra y Tradición Agentes de la Policía Local A 72 empleados del número 60657, agraciado con el premio gordo del Abastos de Las Torres Torre Pacheco y Fuente y la Guardia Civil han Hospital Central de Niño el pasado viernes, han dejado un pellizco de estará aparcado hasta Álamo han creado un detenido a 2 hombres por 4 Cartagena les han 100 millones de euros para los 18.000 habitantes el sábado 14 de enero el Consorcio Turístico Tierra robos. Accedían a las casas rescindido su contrato de las Torres de Cotillas. Los vecinos se echaron a autobús del agua de la y Tradición. Se podrán durante la noche forzando tras el acuerdo firmado- la calle para celebrar una lluvia de millones «muy CAM. Habrá talleres para visitar los molinos de puertas o ventanas. con los sindicatos. repartidos», según el alcalde. alumnos de primaria. viento o la RutaVerde. Las bodas religiosas en SEGUNDOS Murcia triplican las civiles El jardín de Los Perros tendrá seguridad para Estamos a la cabeza de las autonomías más‘volcadas’ en el altar. Nuestras directivas son las más reticentes a casarse: en 2003 sólo lo hicieron 14 impedir el ‘botelleo’ El jardín de Los Perros contará con un servicio pri- MARÍA PELLICER 32.035 matrimonios de 2004 túa en la Región en los 27 vado de seguridad que rotará también por otros jar- 20 MINUTOS fueron por lo civil, y Balea- 530 divorcios y años, ellas, y los 29 años, ellos. dines, como el del Malecón, Floridablanca, Salitre, Por cada tres bodas religio- res, donde por cada tres bo- Como en el resto del país. Fofó o Infante Juan Manuel. El vigilante velará por sas sólo hay una civil en la das civiles hay una católica. 957 separaciones En Murcia ciudad hubo las instalaciones y,entre otras cosas, evitará que los Región. Según los últimos A pesar de todos los enla- Muchas bodas, pero también 1.989 bodas; 1.627 católicas jóvenes hagan botelleo en el parque. Ante la alarma datos del Servicio Estadísti- ces regionales, sólo 14 direc- muchas separaciones en la Re- y 362 por el juzgado. Detrás de los vecinos de la zona por la apertura de un kiosco co de Murcia, en 2003 se ce- tivas pasaron por la vicaría gión. En 2003, los Juzgados de de Murcia, donde más enla- bar en el jardín, el concejal de Parques, José Ros, ase- lebraron 6.841 enlaces ma- en 2003. La cifra más baja en Primera Instancia de Familia ces hubo fue en Cartagena guró que la cafetería «sólo abrirá hasta las 20.00 ho- trimoniales: 5.281 de ellos datos proporcionales del pa- resolvieron 957 sentencias de (1.152), seguido de Lorca ras en invierno y hasta las 23.00 horas en verano». por la Iglesia y 1.546 por lo ís, sólo superada por Balea- separación y 530 de divorcios (411), Molina de Segura (268) civil. 14 fueron por otros ri- res (siete bodas). Al contra- entre murcianos. Asimismo, se y Alcantarilla (238). tos. La Comunidad es la rio, los hombres con profe- concedieron tres nulidades Empieza el año con u cuarta en el lista de bodas siones técnicas y las mujeres matrimoniales. Según un es- Dinos GGG@ accidentes laborales Puede oficiadas por curas. A la ca- administrativas son los que tudio de la Fundación la Caixa, ... qué ceremonia te gusta más Un buzo que trabajaba haber beza: Extremadura, Andalu- más se dan el ‘sí, quiero’, con las mayores tasas de separa- CUÉNTANOSLO EN... en la ampliación de la cía y Castilla-La Mancha. 910 y 1.159 enlaces, respec- ción las tienen Cataluña, Ba- E-MAIL [email protected] dársena de Escombreras una mano En el polo opuesto, Cata- tivamente. La edad media pa- leares, Comunidad Valencia- CORREO G Avda.Primo de Rivera,1.30008. murió y otro obrero de negra empe- luña, donde el 54% de los ra contraer matrimonio se si- na, Madrid, Murcia y Cantabria. Murcia.OENwww.20minutos.es la construcción de Ar- ñada en que chena resultó herido gra- ve. Los dos accidentes el aeropuer- ocurrieron el 3 de enero. to de Corve- Pelotas Darán 14.000€alas ra no salga patiñeras promesas olímpicas adelante». La Dirección General de PEDRO A. SÁNCHEZ La pedanía murcia- Deportes repartirá, por Portavoz regional del na de Patiño celebró primeravezenlaRe- Partido Popular ayer, como cada gión, 14.000 euros entre año, el encuentro de las promesas olímpicas, cuadrillas y trove- paralímpicas y sus en- y zapatos y el 13,5%, en ros. Miles de veci- trenadores. El plazo pa- electrodomésticos. nos ser reunieron ra pedir las ayudas ter- para escuchar la mina el 31 de enero. Hay El alcalde, contra música autóctona y que estar empadronado la oleada de robos para degustar las aquí. Miguel Ángel Cámara, al- tradicionales pelo- calde de Murcia, ha es- tas. Miles de estas Nos gastaremos 100 crito al ministro del In- albóndigas se re- euros en las rebajas terior para que refuerce partieron en esta Ocho de cada diez mur- la plantilla de policías y jornada de convi- cianos no dudurá en guardias civiles y haga vencia. FOTO: FRAN aprovechar las rebajas. una nueva comisaría en MANZANERA Nos gastaremos una me- el barrio del Carmen. dia de 100 euros por per- Quiere controlar así la ola sona. El 75% será en ropa de robos en las pedanías. LUNES 9 DE ENERO DE 2006 3 PUBLICIDAD 4 LUNES 9 DE ENERO DE 2006 MURCIA
EL TIEMPO
EL RESQUICIO
El niño ‘acosado’ Julián G. Valencia porque su madre La vida es soltera no irá es sueño ldíadeReyessiempre Emegustadespertartar- más a ese cole deparadarlestiempo... Aúndormido,bajolases- calerasynadabajoelárbol Su madre no dejará que vuelva al colegio nisobrelamesa.Veoenel Juan XXIII hasta que Educación le asigne suelovariosejemplaresde 20minutos–llamanmi otro centro. La APA estudiará lo ocurrido atenciónporportadas nuncavistas:«Murcia,ala ANTONIO J. SANTOS Al igual que el director del cabezaenrentafamiliar»; 20 MINUTOS centro, apoyan la inocencia «Losmurcianos,primeros El niño de seis años cuya ma- de la maestra y no se quedan enI+D»;«Losniñosde dre denuncia que sufre aco- indiferentes. Murcia,líderesenrendi- so en el colegio Juan XXIII de «Una madre me ha infor- mientoescolar»;«Eldesa- El Ranero de Murcia, no vol- mado de que esta semana me rrollosostenibleviveen verá hoy a las clases como el comunicarán por escrito la La barbacoa, cómo me gusta... Murcia»;«Murcia,ejemplo resto de sus compañeros. petición de convocar una Ana Canto ganó el concurso de fotografía de 20 minutos.Porcortesíadelaempresa deestabilidadenelem- «Si nos han amenazado y asamblea de la asociación de Murciana de Maquinaria sorteamos entre nuestros lectores un horno barbacoa. Nues- pleo»;«LaRegiónmurcia- unos niños le han encerrado padres de alumnos (APA). tros seguidores en la web apostaron por la foto de Ana, Naranjos frente a la catedral. na,imbatibleenseguridad en el baño, después de salir Quieren que se estudie el ca- en 20 minutos lo próximo se- so y las medidas a adoptar», Murcia dice adiós rá que lo tiren por la venta- explica Miguel Rodríguez, vi- a la economía na», cuenta Rosa Abellán, ma- cepresidente de la APA. Las licencias regionales son dre del pequeño. paraTelevisiónMurciana, La sumergida; somos u Cuatro barrios ven la «Tengo miedo. Hasta que Dinos GGG@ Verdad y Popular Televisión. los primeros en la Consejería de Educación ... si conoces casos de acoso índice de lecturas tele digital a medias SOBRE LA TDT... no me conceda el cambio al CUÉNTANOSLO EN... colegio Nicolás de las Peñas E-MAIL [email protected] ¿Qué es? Una tecnolo- laboral»;«Murciadice o al Santa María de Gracia no CORREO G Avda.General Primo de Rivera,1. 15.500 vecinos no tienen des y parcialmente en Águi- gía que permite recibir ima- adiósalaeconomíasu- lo llevaré al colegio», añade. CP: 30008,Murcia. cobertura Todavía no ve- las, Aledo, Caravaca, Cehe- gen y sonido en formato di- mergida»;«Primerosenín- OENwww.20minutos.es Precisamente, el pasado mos todos la tele digital gín, Mazarrón, Ojós y Pliego gital, similar al DVD. dicedelectura»–.Aestosti- 27 de diciembre Rosa Abellán (TDT). En cuatro barrios de y en barrios de Cartagena co- ¿Cómo puedo verla? tularesseañadíanlasnece- pidió el traslado de centro de FLASH la capital (San Miguel, San- mo el de la Concepción o el Con una tele digital o una sariasfotosdecadaunode su hijo por los acosos de otros ta Eulalia, Santa Catalina y del Ensanche. En Yecla y Ju- convencional con descodi- estosejemplares,enlos niños. Éstos empezaron a ra- Recogen los abetos San Pío X), la cobertura de milla aún no hay cobertura. ficador. En edificios antiguos queseveíaaValcárcelyZa- íz de denunciar que la maes- Hoy arranca la campaña de TDT es aún parcial. Según con antena comunitaria, hay pateroabriendolaprimera tra de infantil de su hijo «obli- recogida de abetos y pinos el Ministerio de Industria, es LosplazosenlaRegión que cambiarla. compuertahaciaelSegura, gara a decir en clase que su de Navidad del Ayunta- por la menor potencia de los Este año empezarán a emi- ¿Qué es el apagón digi- aterrizandoporprimera madre era soltera y su padre miento de Murcia. Se espera repetidores que dan servi- tir los canales regionales (3) tal? Cuando dejen de vezenelaeropuertode está casado con otra», dice. replantar 200 árboles. cio a esas zonas. y los locales (en total, 32) ad- emitir las televisiones ana- Corvera,inaugurandoel Porsuparte,unnutrido Industria dice que es mo- judicados por el Gobierno lógicas, antes de 2010. AVEMadrid-Cartagena,et- grupo de padres del colegio Golpea a su pareja mentáneo, ya que en 2010 autonómico, que dice que ¿Cuánto cuesta? Unos cétera...Vaya,yaeshorade Juan XXIII se sienten indig- La Policía Local de Murcia debe estar cubierto el 98% crearán 1.300 empleos direc- 50 euros si vive en una casa levantarme,yaleshabrá nados con las acusaciones de detuvo el pasado miércoles del territorio (ahora cubre el tos y 4.000 indirectos. con antena común, más el dadotiempo...Yquéme Rosa Abellán publicadas en a un ecuatoriano. Golpeó a 30%). Pero no da fechas. Los regionales emitirán descodificador, que vale en- encuentro...Unlibro,co- este diario, en su edición del su pareja en presencia de la En la Región, la TDT se ve antes del 30 de junio y los lo- tre 50 y 100 euros. Los cana- mosiempre:Utopía,deun pasado 3 de enero. hija de ésta, de 30 años. bien en todas las localida- cales, antes de diciembre. les no son de pago. E. CASADO talTomásMoro. 6 LUNES 9 DE ENERO DE 2006 ACTUALIDAD
UN DATO UNA FRASE UN PERSONAJE HOY SERÁ NOTICIA Promoveremos ALI AGCA Macrojuicio al entorno de ETA SALDRÁ DE LA CÁRCEL una reforma que El juicio de la Audiencia Nacional contra 54,3 permita elegir a los Un tribunal turco pondrá en liber- los 56 presuntos miembros de organizacio- MILLONESDEEUROS españoles entre Répu- tad al terrorista turco Mehmet Ali nes del entorno de ETA se reanuda hoy con eslacantidadtotalque Agca, que disparó e hirió al Papa la declaración del presunto máximo res- Interiorhapagadocomo blica o Monarquía» Juan Pablo II en 1981 en Roma.Ali ponsable de KAS, Xabier Alegría. El fiscal indemnizaciónalas GASPAR LLAMAZARES Agca cumplió 20 años de conde- pide para él 51 años de prisión, la más alta víctimasdel11-M LÍDER DE IZQUIERDA UNIDA na en Italia y otros 7 en Turquía. de las penas solicitadas en este proceso. En diez años la vivienda SEGUNDOS se ha disparado un 164% Muerto de 11 tiros tras atropellar a una niña El ‘boom’ inmobiliario cumple una década. El mercado inició en 1996 un imparable crecimiento y alcanza ya cifras históricas: 800.000 pisos al año en un paso de cebra Un hombre de 64 años murió ayer tiroteado tras atro- DAVID FERNÁNDEZ pellar a una menor en Sevilla. Al menos dos familiares 20 MINUTOS de la pequeña, gitana, descargaron sobre él hasta on- Hace ya una década que lle- ce disparos que le causaron la muerte. El incidente se gó y parece ser que no tiene produjo cuando un grupo de niños cruzaba un paso intención de marcharse. El de cebra. El conductor no se percató y la niña resultó boom inmobiliario cumple herida leve. La Policía investiga si uno de los agresores diez años. El mercado de la es el padre de la menor, que se encuentra en paradero vivienda inició en 1996 un desconocido, al igual que otros tres familiares. imparable crecimiento que le ha hecho alcanzar cifras
históricas. T. GALLARDO Unadeellas,lamásim- portante, y la que más preo- El boom también se ha Hace una década se pedía cupa, sobre todo a los bolsi- Se triplica ido alimentado estos años al banco una hipoteca me- llos de los españoles, es el el patrimonio del alto índice de construc- dia de 47.300 euros, hoy hay precio de los pisos. En 1996 ción. España es actualmen- que solicitarle 130.000. se podía comprar una casa Otra de las consecuencias del te el país europeo donde de 100 metros cuadrados por boom es que el patrimonio in- más pisos se edifican: un ter- Más plazo para devolver 67.400 euros (entonces 11,2 mobiliario de los españoles se cio de todas las casas de la También han variado los pla- millones de pesetas). Hoy en ha triplicado en estos diez UE. El año pasado se levan- zosdeamortizacióndelos díaunviviendadelasmis- años, pasando de 1,3 billones taron 803.246, una cifra muy préstamos. En 1996 nos hi- mas dimensiones cuesta de de euros a 3,5 billones, según superior a las 322.073 que potecábamos por 17 años, media 178.100 euros, un un estudio de la Fundación de se hicieron en 1996. ahora hay que hacerlo por 164% más (el IPC y los sala- las Cajas de Ahorros (Funcas). Diez años de boom han 25, destinando además el rios han subido en esta dé- La vivienda representa el 80% influido forzosamente en la 57% del salario al pago de la cada sólo en torno al 32%). de la riqueza de las familias. economía de las familias. vivienda.
Eneko DICHO A MANO
El conductor del vehículo tiroteado en Sevilla. FOTO: EFE/MG
Seguridad navideña Ciegos por epidemia Las fuerzas de Seguridad Una extraña epidemia ha del Estado han realizado causado en Brasil la ce- más de 63.000 actuacio- guera total a tres niños en nes desde que empezara uno de sus ojos y afecta a el 22 de diciembre el plan otros 301. El origen del de seguridad para evitar mal puede estar en las actos terroristas. aguas del río Araguaia. LUNES 9 DE ENERO DE 2006 7 ACTUALIDAD Búscalo, léelo La carretera oscurece SEGUNDOS y cuando termines este año la Navidad con pásalo 169 víctimas mortales Ha habido 32 fallecidos más que en 2004-2005 porque el buen tiempo ha motivado más desplazamientos, según la DGT
R. R./J. R. siguió el lunes 2, con 15 20 MINUTOS muertos. Un total de 169 personas han Los mejores días Fue- perdido la vida en las carre- 146 ron el jueves 29, con cuatro teras durante la operación ACCIDENTES fallecidos, y el miércoles 28, especial de Navidad, que mortalessehanproducido con cinco. empezó el 23 de diciembre enlascarreterasespañolas Años fatídicos En los a las tres de la tarde y finali- enlaoperaciónNavidad periodos 1988-99 y 1989-90 zó ayer a la medianoche. Se se produjeron 317 muertos produjeron además duran- en cada operación especial te esos días 166 heridos (82 cidentes. La DGT recordó navideña. graves y 84 leves) dentro de ayer que los temporales de Comunidades autóno- los 18 millones de desplaza- nieve y hielo de aquel pe- mas La comunidad de Son más que comida asiática mientos contabilizados por riodo impidieron muchos Andalucía ha sido la que más En la patria del perro como exquisito plato culinario, centenares de personas se manifes- la Dirección General de Trá- de los viajes. muertos ha sufrido, con un taron ayer junto con sus mascotas por las calles de Hong Kong exigiendo al Gobierno la fico (DGT). Los peores días El do- total de 31 personas en 27 creación de leyes más severas contra aquellos que abusen de estos animales. FOTO:REUTERS El balance de este año ha mingo 1 de enero y el mar- accidentes, seguida por Cas- sido más negativo que el del tes 3 de enero fueron los tilla-La Mancha (25 muer- anterior debido a que se ha días que registraron una tos en 17 siniestros) y Comu- Siria no se entrevista producido un mayor núme- mayor siniestralidad, con nidad Valenciana (21 muer- Los militares, a favor con la ONU ro de desplazamientos por 17 fallecidos cada día. Les tos en 19 accidentes). El Gobierno sirio se negó el buen tiempo. yencontradeMena ayer a que su presidente, Bashar al Assad, sea entre- OPERACIÓN EN CIFRAS Tres fallecidos en la Región La Asociación Unificada de Militares Españoles ha apo- vistado por una comisión 32 víctimas más que el yado el arresto domiciliario y posterior destitución del de la ONU que investiga año pasado En la ope- Un matrimonio perdió la vida el sábado en un accidente de teniente general José Mena –anunciado por el ministro el asesinato del ex primer ración de la Navidad de tráfico tras caer el coche en el que viajaban en un barranco de Defensa, José Bono– por afirmar que el Ejército debe ministro libanés Rafik al- 2004-2005 murieron un to- en la carretera que une Jumilla con Ontur (Albacete). Ade- intervenir si un Estatuto autonómico sobrepasa los lí- Hariri, ocurrido el año pa- tal de 137 personas, con 69 más, una joven de 19 años falleció también el sábado, tras mites constitucionales. La Asociación de Militares Espa- sado. Siria considera que heridos graves y 69 leves. En salirse el turismo que conducía por el margen derecho de la ñoles aplaudió, por contra, las palabras de Mena. violan su soberanía. total se registraron 111 ac- calzada, en la Autovía A-7, a su paso por Alhama de Murcia. 8 LUNES 9 DE ENERO DE 2006 ACTUALIDAD Los médicos deciden hoy SEGUNDOS si sacan a Sharon del coma Descubren cadáveres de bebés asesinados Tienen previsto despertarlo para comprobar su capacidad física y mental. Dudan que pueda continuar siendo primer ministro de Israel cerca de Amsterdam La Policía ha descubierto los cuerpos sin vida de tres J.M./J.R. bebés en Beverwijk, una localidad cercana a la capital 20 MINUTOS Ariel Sharon holandesa.La principal tesis de la investigación apun- Presumiblemente no podrá MANO DURA ta a que los niños podrían haber sido asesinados por volver a ser primer ministro sus padres con el objetivo de ocultar los embarazos. de Israel, según la opinión de DE ISRAEL Los sospechosos, a falta de que el análisis de ADN de- José Coen, uno de los neuro- termine su relación con los pequeños, son una mujer cirujanos que le han interve- de 29 años y un hombre de 35, en cuya casa se han nido en el hospital, en decla- encontrado los cuerpos. A finales diciembre fue ha- raciones al Jerusalen Post. llado el cadáver de otro recién nacido en Alkmaar. Ariel Sharon seguía ayer estable, dentro de la grave- dad, tras sufrir varios derra- Un sevillano será trulla cuando lo trasla- mes cerebrales desde el miér- EJÉRCITO Nace en 1928 juzgado en Bolivia daban. Además, doce coles. Los médicos del hos- (Israel). Milita entre los te- El tribunal boliviano que personas murieron en el pital Hadasa Ein Karem rroristas de Haganá, estu- juzgará al sevillano Javier norte de Irak al estrellar- (Jerusalén) han aplazado has- dia Derecho y se integra en Villanueva, acusado del se un helicóptero militar ta hoy la decisión de reani- el Ejército, donde llega a ser El director del hospital de Jerusalén dando ayer el parte médico. REUTERS asesinato de una fiscal de estadounidense. marlo del coma inducido por comandante de la sección ese país, se formará hoy. temor a una subida de la pre- central de un frente en la 4 PREGUNTAS SOBRE... Villanueva se ha decla- El Ejército, contra el sión sanguínea. Sólo tras des- guerra del Yom Kipur (1973). rado inocente de los car- temporal en Japón pertarlo se podrá comprobar POLÍTICO En 1973 crea gos desde el principio. Unidades del Ejército ja- su estado físico y mental. el Likud y en 1977 ya es mi- Y tras ‘el halcón’, ¿qué? ponés intensificaron ayer Ha sido sometido a tres nistro de Agricultura. En 2001 Liberado el francés las tareas de rescate y operaciones para reducirle la es elegido primer ministro. ¿Quién se hará cargo de Israel? Tras la operación de secuestrado en Irak asistencia a varios milla- presión intercraneal y drenar MATANZA Como minis- 1Sharon, el viceprimer ministro, Ehud Olmert, asumió El secuestro del ingenie- res de personas afecta- las hemorragias. Y ahora la tro de Defensa permite en las funciones de Gobierno por un periodo de 100 días. Esta ro francés Bernard Plan- das por el temporal de gran incógnita es saber cómo 1982 la matanza de 700 re- semana deberá decidir si amplía su Gobierno y qué hace con che tuvo un final feliz con fríoynievequeazota «funciona su cerebro», dije- fugiados palestinos a manos las carteras vacantes tras la hospitalización. su liberación el sábado. desde hace días el norte ron ayer los médicos. de las milicias cristianas li- ¿Y después de este periodo? Israel irá en marzo a unas Los captores del ingenie- de Japón y que ha causa- banesas. 2elecciones nacionales anticipadas en las que, según las ro galo le soltaron, des- do hasta el momento 63 Normalidad preocupante PROVOCADOR Visita en encuestas, el nuevo partido de Sharon (Kadima) obtendría pués de un mes, al ser muertos y 1.040 heridos Israel seguía ayer con preo- 2000 la Explanada de las 42 de los 120 escaños y garantizaría su reelección. Este partido sorprendidos por un pa- en 16 provincias. cupación el estado de su pri- Mezquitas en Jerusalén es apoyado por el ex líder laborista Simon Peres. mer ministro. El actual líder oriental provocando una in- ¿Quién gana si Sharon no concurre? Los votos del Partido en funciones, Ehud Olmert, tifada. En 2002 ordena la 3Kadima se repartirían entre otras formaciones y el antiguo trató de dar una imagen de construcción del muro de se- rival de Sharon en el Likud, Benjamín Netanyahu. Comentario normalidad: «Como lo que- paración en Cisjordania. En ¿Qué pasará con el proceso de paz? Sharon encontró rría Arik (Sharon), seguimos agosto de 2005 ordena la 4resistencias a su plan de retirada de Gaza. Tras las eleccio- con la agenda», dijo en el Con- evacuación de Gaza. nes, pretendía impulsar un proceso de paz con Palestina. Sin de general sejo de Ministros. él, este proceso se vería claramente complicado. aceañosquelosgeneralesnoaparecenenprimer Hplano,locualnoesmalaseñal.Tampocoesin- quietantequealgunavezocurra;losmilitarestienen opiniónyderechoaexpresarla,aunquedebenate- nersealasconsecuencias.Perocuandoungeneralse- Nuevos casos de gripe aviar en Turquía riohablaesporalgo.EstetenientegeneralMena,por loquehepodidosaber,noesniligeroniirrelevante;es Tres nuevos infectados por el unprofesionalreputadoycapaz.Loquehadichoha brote mortal del virus de la gri- sidopensado,asumiendoqueteníacoste. pe del pollo han sido detec- tados en Beypazari, a unos 100 El precio es un relevo condosmesesdeanticipacióny km de Ankara. Los afectados, unasanciónleve(ochodíasdearrestoendomicilio) dos niños de dos y cinco años quesignificaunaanotaciónenelexpediente;sospe- y un hombre, están recibien- choquenolevaapesar.Elcomentariodelgenerales do tratamiento en el hospital correctoencuantoalcontenido,aunquenoseaajus- y se hallan fuera de peligro. tadoalaliberalidaddelasordenanzas.ElGobiernoha Estos tres positivos se suman hecholoquedebe:llamadaalorden,lasanciónco- a los cuatro detectados ante- rrespondienteyniuncomentariodesdeñoso. riormente en Turquía, dos de los cuales causaron la muer- Lo que ha dicho te a dos adolescentes. 20 elgenerales Juan José Badiola, presi- blogs compartidoen dente del Colegio deVeterina- FERNANDO G. elEjércitoyen rios de España, alertó ayer de Urbaneja otrosámbitos. que estos casos de gripe aviar Esraroquelo en humanos se producen por digaunmilitar: primera vez cerca de Europa. suponeunase- ñaldealarma,comosilasotrasinstanciascivilesan- duvierandistraídas.ElcomentariodeMenadebería Investigan 40 alertar,sobretodo,apolíticosdejuicioligeroqueno casos en Japón sufrenlasexigenciasnilascautelasqueobliganaestos otrosfuncionariosconlaboriosacarrera. Unas pruebas hechas en Japón a 400 personas que han esta- El ejército español hahechounameritoriatransfor- do en contacto con diversas macióndurantelasúltimasdécadas.Cadaañocon especies de granja han reve- menosrecursosymástareas,hacombinadodiscipli- lado 40 nuevas infecciones de naycapacidaddesdelapenuria.Loscuadrosdeofi- gripe aviar. Ningún afectado cialesyjefessoncadadíamásprofesionales,lodicen llegó a desarrollar la enferme- cuantostienenoportunidaddeconocerlos.Unejérci- dad y es difícil que pueda con- toconstitucional,serioysereno. tagiar a otros humanos, pues la cepa del virus analizada es G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es la más débil que se conoce. Técnicos del ministerio de Agricultura de Turquía sacrifican aves en Ankara. FOTO: EFE LUNES 9 DE ENERO DE 2006 9 PUBLICIDAD 10 LUNES 9 DE ENERO DE 2006 ACTUALIDAD
20 minutos hará guías de Las comisiones son el 30% locales para no fumadores
Con la ayuda de los lecto- (no olvides la ciudad) y el te- res.20 minutos vaaelabo- léfono si lo conoces. En nues- de lo que ganan los bancos rar guías urbanas de locales tras redacciones completa- de ocio donde no se puede remos esa información y ela- Hace 20 años sólo suponían el 12%. En 2005 la que se paga por tener una fumar: bares, restaurantes, boraremos guías de cada discotecas... Si conoces lo- ciudad que iremos publican- tarjeta subió de media un 35%; y por hacer una transferencia, un 7% cales así en tu barrio o en las do en los próximos días en zonas donde te mueves, es- 20minutos.es. Escríbenos a DAVID FERNÁNDEZ engordando sus beneficios. pre y cuando respondan a críbenos indicando el nom- periodismociudadano 20 MINUTOS En 2005, los bancos subie- un servicio concreto. La bre y la dirección del local @20minutos.es. Mantener una libreta de aho- ron de media un 35% la co- OCU asegura que las comi- rros, sacar dinero de un ca- misión que cobran por te- 108 siones son «la asignatura jero que no pertenece a tu en- ner una tarjeta de crédito y EUROS pendiente de los bancos», ya tidad, tener una tarjeta de cré- un 7%, la que fijan por ha- pagódemediaen2004ca- que muchas son «abusivas» Dudas con respuesta dito, hacer un transferencia, cer una transferencia. daespañolencomisiones, y no se informa convenien- cobrar un cheque... todas es- Caja Madrid, por ejemplo, segúnlaAsoc.deDirección temente de ellas. sobre la ley antitabaco tas operaciones bancarias tie- ha decidido aplicar este año yMarketingFinanciero nen algo en común: hay que una comisión de manteni- El 12% no sabe ¿Está prohibido sólo el tabaco? ¿Se puede fumar otra cosa? pagar para poder realizarlas. mientodeuneuroalmesa De hecho, sólo el 12% de los (Laura) I La ley prohíbe el consumo de productos del taba- Las comisiones son el nuevo aquellos clientes con una Por su parte, el Banco Po- clientes sabe con exactitud co: los que, teniendo tabaco, aunque sólo sea en parte, son filón de los bancos y cajas de cuenta con un saldo inferior pular ya ha avisado de que las que paga, según un estu- fumados, inhalados, chupados o masticados. Esta ley no ahorro. Si hace 20 años sólo a 1.000 euros (es decir, 12 eu- tarde o temprano empezará dio de la OCU. Las comisio- prohíbe fumar otras sustancias, pero hay otras que prohí- suponían el 12% de sus ingre- ros anuales). El año pasado a cobrar una comisión por sa- nes crecen y también sus re- ben el consumo de ciertas sustancias, sean fumadas o no. sos, según datos del Banco de sólo pagaban los que tenían car dinero de sus propios ca- clamaciones. El 15% de las Trabajo para fumadores que no lo van a dejar ¿Qué puedo España, ahora ya son el 30%. menos de 600 euros (nueve jeros, algo que de momento quejas que recibe el Banco hacer? (D.) I Tus jefes cometen una ilegalidad y si alguien Con los tipos de interés euros al año), por lo que se no hace ninguna entidad. de España y el 25% de las que descubriera que en tu centro de trabajo se fuma abierta- tan bajos, las entidades fi- crea una nueva comisión pa- La ley permite que cada llegan a la Asociación de mente y con su autorización, podría suponer incluso el nancieras han apostado por ra los que ahora tienen entre banco fije las comisiones Usuarios de Banca (Adicae) cierre de la empresa. Tú o cualquiera puede denunciarlo, las comisiones para seguir 601 y 1.000 euros. que crea oportunas, siem- son por este motivo. incluso un mensajero que fuera a hacer una entrega. Ca- bría la posibilidad de que interpongas una demanda por incumplimiento grave del empresario y de ganarla ob- tendrías la indemnización de 45 días por año. Entro en una cafetería de fumadores porque no encuentro otra Terremoto en Grecia, pero sin muertos para dar un biberón a mi bebé. ¿Me pueden prohibir el paso o sancionarme? (Gemma) ISi es de más de 100 m2, la ley prohí- Un seísmo de 6,9 grados en be la entrada a la zona de fumadores a los menores de 16 la escala de Richter se re- años y el empre- gistró ayer por la mañana sario debe hacer- en Grecia. El epicentro se la cumplir. En ba- localizó en una zona marí- res de menos de tima a 215 kilómetros al sur 100 m2 que dejen de Atenas, a 75 kilómetros fumar, en princi- de profundidad, un factor pio, se permite la que determinó que no hu- entrada a meno- biera daños graves. A últi- resde16años,ya mahoradeayernoseha- que la ley no dice bía informado de que hu- nada al respecto. biera víctimas mortales, ¿Qué ocurre si pero sí hubo tres heridos. trabajo de camarero en un restaurante o bar donde se puede El temblor se sintió en to- fumar? (Luis) I No puedes negarte a prestar tus servicios da Grecia, en Italia, Egipto, en bares de menos de 100 m2 que admitan humos. Si es de Israel, Chipre, Jordania, Ga- más de 100 m2 con zona para fumadores, podrás pedir un za, Siria, Turquía y Croacia. puesto en un área sin humo. En los de menos de 100 m2 El seísmo es el más grave para fumadores, al no existir la posibilidad de reubicarte de los últimos 30 años en en un puesto sin humos, puedes extinguir tu contrato en Grecia. Otro terremoto, mu- virtud del artículo 41 del Estatuto de los Trabajadores, por cho más devastador (con modificación sustancial de las condiciones de trabajo, más de 70.000 muertos), sa- con derecho a una indemnización de 20 días de salario cudió hace tres meses Ca- por año trabajado con un tope de 9 mensualidades. chemira (Pakistán). En la Consultorio en colaboración con la Asociación Nacional de Abogados imagen, algunos supervi- Laboralistas.Tel.902 101 984 vientes recordaban ayer a sus muertos. FOTO: STEFANO RE- GGG@ u LLANDINI/REUTERS Dinos ... cuáles son tus dudas. E-MAIL [email protected]
Robados un cuadro Elecciones en Haití SEGUNDOS Mueren 13 niños en un de Rubens y otro de El Gobierno haitiano ha fi- Rembrandt en Serbia jado las elecciones presi- incendio en Tayikistán Dos personas enmascara- denciales y legislativas pa- Una banda de Esconden móviles das y armadas robaron ayer ra el próximo 7 de febrero, jóvenes asalta otro y droga en la vagina Al menos trece niños murieron carbonizados y 60 re- cuatro pinturas de gran va- tal y como le exigía el Con- tren cerca de París Cinco mujeres fueron de- sultaron heridos en el incendio que se declaró en un lor, entre ellas una de Rem- sejo de Seguridad de la Un grupo de unos 20 jóve- tenidas por tratar de entrar orfanato en el centro de Dushambé, capital de Tayi- brandt y una de Rubens, del ONU, que fijó esa fecha co- nes robó el sábado los telé- en una cárcel de Río de Ja- kistán, según informó el ministerio del Interior de museo de la ciudad serbia mo tope. fonos móviles y lectores neiro con móviles y drogas esta república centroasiática. El incendio se desenca- de Novi Sad, según infor- MP3aviajerosdeuntren, escondidos en sus vaginas. denó el sábado por la noche en el orfanato y se pro- maron ayer medios locales. El fijador ya se usaba a las afueras de París. Tras pagó a todo el inmueble. Los bomberos tuvieron que en la prehistoria el asalto, 13 jóvenes, casi to- Dimite un republicano evacuar a 79 niños, incluyendo los 60 heridos. La ma- Francia recuerda a El fijador para el pelo era dos menores, fueron arres- por corrupción yoría de las víctimas eran discapacitados y apenas François Mitterrand utilizado por los hombres tados. El pasado día 1 otra La mayoría republicana en podían moverse. Algunos testigos relataron que los Cientos de personas se re- de la prehistoria, según un banda de jóvenes saqueó la Cámara Baja de los Esta- bomberos tardaron más de una hora en llegar desde unieron ayer en Jarnac (al grupo de arqueólogos de la un tren en el sureste del dos Unidos tendrá que bus- que se declaró el incendio, pese a que los vecinos no oeste de Francia) para ren- República de Irlanda, don- país, robó y amenazó de carse un nuevo líder, des- pararon de avisarles. Las autoridades han abierto una dir homenaje al ex presi- de se encontró un cuerpo muerte a viajeros. Además, pués de que un escándalo investigación penal sobre las causas del incendio, que dente François Mitterrand, de la Edad de Hierro que lle- una estudiante sufrió una de corrupción obligara a ayer no estaban claras. El orfanato Chorbog, que aco- al cumplirse diez años de va un peinado retocado con agresión sexual. Tom DeLay a dejar el cargo. gía a niños discapacitados, fue construido en 1934. su muerte. aceites vegetales. LUNES 9 DE ENERO DE 2006 11 ACTUALIDAD
ELLAS DAN LA NOTA Sin un puente SEGUNDOS Cristina del Valle festivo largo Fuego provocado Indefensión en un club de alterne Un incendio declarado en aprendida hasta Semana un pub de Pamplona a las 23.00 h del sábado se saldó únmuchasmaltratadas con el ingreso de una mu- Atienenqueoírcómose Santa, en abril jer con quemaduras en el lescuestionaporelhecho hospitalVirgen del Cami- deserlo.Eldesconocimien- no. El fuego, según fuentes tosocialimpidesaberqué Hasta eldía13deesemesmuchos no de la Policía Nacional, fue ocurreenlamentedeuna disfrutarán de vacaciones. Sólo en provocado. mujersometidaaviolencia. Lasexpertaslollamansín- Andalucía habrá un respiro en febrero Cavaco, favorito para dromedeEstocolmodo- gobernar en Portugal mésticooindefensión J. R. Será el día de San José, que El centrista Aníbal Cavaco aprendida.Esunsíndrome 20 MINUTOS cae, cosas del destino, en do- Silva parte como favorito al deadaptaciónpsicológica Se acabó. Lágrimas labora- mingo (19 de marzo). Sin em- inicio de la campaña elec- decuatrofases:desencade- les. La libertad condicional bargo, para Madrid, Murcia, toral portuguesa, que cul- nante,provocadaporlos que suponen los días festivos Castilla-La Mancha y Melilla, minará con las presidencia- primerosmalostratos;reo- en el trabajo ha llegado a su la fiesta pasa al día 20, gozan- les el próximo 22 de enero. rientación,ellayanotiene fin.Volvemos al trabajo. Los do sus habitantes de un mi- Sus mayores rivales son el redessocialesyestáaislada; únicos que tendrán un poco nipuente que irá de sábado a ex presidente Mario Soares resistenciapasiva,dondese de consuelo serán los anda- lunes. El resto... a sufrir. y el poeta Manuel Alegre. autoinculpaasumiendoel luces. El martes 28 de febre- Y lo peor de todo es que modelomentaldelcompa- ro es el Día de Andalucía y al- hasta Semana Santa, para ETA reaparece en el ñero;yfasedeadaptación, gunos saltarán de alegría ‘co- muchos, no habrá descanso. Pirineo de Huesca enlaquelamujeryanotie- giendo puenting’. Este año, los días festivos se- La Guardia Civil localizó el nefuerzasnirecursospsico- Pero para el resto, tajo y rán el 13 y el 14 de abril. Ca- sábado un artefacto ya ex- lógicosparasalirdelavio- más tajo. Tan sólo hay un fes- taluña, PaísVasco, Navarra, plosionado en una instala- lenciaysuspendetodojui- tivo en algunas comunida- Valencia y La Rioja disfruta- ción eléctrica entre las lo- ciocríticosobreelmaltrata- des antes de Semana Santa. rán también el 17. Menos mal. calidades de Aratores y Bo- dor,adaptándosealasitua- rau, en el Pirineo oscense. ciónparasalvarsuvidaola desushijos.Delaviolencia Cada año, distinto Inmigrantes en Italia nosesalesinasistenciapsi- Dos barcas alcanzaron ayer Simulacro por sorpresa cológicaygranapoyoso- La fecha que más se modifica es el inicio de la Semana Santa, la costa de Lampedusa. En Varios voluntarios participaban ayer en un simulacro de cial.Nosedebeolvidarque que puede variar incluso un mes de un año para otro. El mo- ambas viajaban 332 inmi- ataque terrorista con armas químicas en una estación de laviolenciaesunproblema tivo es que desde el Concilio de Nicea (325 d. C.) quedó fijado grantes, que se suman a tren en Singapur. Se trata del primer ejercicio por sorpre- quelasociedadcausaalas que la Pascua de Resurrección se celebrara el domingo pos- otros 170 que el sábado lle- sayagranescala que las autoridades han realizado en el mujeres,ynoessurespon- terior a la primera luna llena tras el equinoccio de verano (20 garonalamismaplaya. país para comprobar la capacidad de respuesta. FOTO: EFE sabilidadacabarconella,si- ó 21 de marzo). El año pasado, por ejemplo, cayó en marzo. nodetodalasociedad. nuto MARCADOR mi El FINAL de Casuco El Barça, Un derbi aburrido, gris y sin goles tuvo como campeón secuela la destitución del técnico del Real Murcia de invierno OSASUNA 1 REAL MURCIA 0 RACING 1 El empate de ayer de CIUDAD 0 Osasuna ante el Ra- La Condomina: unos 7.000 espectadores. cing, el primer pun- REAL MURCIA Juanmi, Juanma, Ibán Cuadrado, Corona, Marañón, Acciari to que el conjunto (Diego Alonso, min 46), Pulido, Carre- local pierde en casa ra, Julio Álvarez (M. Kreuz, min 76), P. en toda la tempora- LOS LUNES, Sierra y Richi (Nacho Garro, min 61). TODO EL DEPORTE CIUDAD DE MURCIA Jaime, Diego Ale- gre, Raúl Pérez, Iván Amaya, Mané, Lunes 9 de enero Raúl Medina, Curro Montoya, Kome (Ri- vero, min 83), Luque, Falcón (Sergio Torres, min 90) y Goitom (Ibán Espa- das, min 79). Meca, rey del ÁRBITRO Gardeazábal Gómez (Vas- co). Amarilla a los locales Corona, Pu- Mediterráneo lido, I. Cuadrado y N. Garro y a los vi- sitantes D. Alegre, R. Medina y Kome. DAVID MECA El na- dador catalán cubrió da, hace al Barcelo- 10a nado el pasado jue- JOSÉ MARÍA MARTÍN na campeón de in- ves los 110 kilómetros que se- 20 MINUTOS vierno. Antoñito paran Jávea (Alicante) de Ibi- Un empate sin goles fue el empató en el minu- za en un tiempo aproximado resultado del duelo que en- to 46 el gol de Del- de casi 26 horas. «Jamás ha- frentó ayer a Real Murcia y porte, que abrió el bía llorado antes en una tra- Ciudad de Murcia en La marcador en el 29.El vesía», reconoció Meca una Condomina. El partido, que Osasuna,sin embar- vez recuperado. no tuvo un dominador cla- go, mereció ganar. ro, tampoco gozó de mu- SAMUEL ETO’O El de- chas ocasiones. Pese a to- lantero camerunés lleva do, la emoción y la incerti- ATLÉTICO 0 818 goles en 18 partidos en dumbre se mantuvieron VALENCIA 0 la Liga. Sus tantos han lleva- hasta el final. Mediocre partido. El do al Barcelona a ser cam- Atlético brilló algo peón de invierno a falta de A la calle más que elValencia. una jornada para acabar la Tras el derbi, Jesús Samper primera vuelta. anunció la destitución de CÁDIZ 1 Juan Casuco como técnico GETAFE 0 pimentonero. «Llevamos Nenad, de penalti, sa- siete puntos de los últimos có ayer al Cádiz de los treinta, y eso no puede ser», puestos de descenso. explicó al respecto Samper. Gabriel Correa, hasta aho- SEVILLA 3 ra segundo entrenador, to- MÁLAGA 1 mará las riendas. Murcia y Ciudad ofrecieron al público de La Condomina un juego muy trabado. FRAN MANZANERA Maresca, Adriano y Dragutinovic ayuda- ron a ganar. Para el Cada vez más lejos Málaga marcó Salva. CELTA 1 REAL SOCIEDAD 0 del Barcelona El Celta rompe la racha de tres derrotas en Li- VILLARREAL 0 El tren de la Liga se aleja ga. Gol de Canobbio. para el Real Madrid, ya que REAL MADRID 0 el Barcelona le saca 13 pun- ALAVÉS 0 El Madrigal: 23.000 espectadores. tos después de que empa- ZARAGOZA 2 VILLARREAL Viera, Venta, Peña, Gon- taran a cero contra elVilla- Merecida victoria ara- zalo, Arruabarrena, Senna, Cazorla rreal. A esto hay que sumar- gonesa, con tantos de (Font, min 83), Sorín (Calleja, min 46), Riquelme, Forlán y José Mari. le la lesión de Ronaldo, que D. Milito y Ewerthon. REAL MADRID Casillas, Salgado, Woo- ayer se resintió de sus mo- dgate, Ramos, Roberto Carlos; Helgue- lestias y se someterá a una MALLORCA 1 ra (Gravesen, min 80), Guti, Robinho resonancia magnética para BETIS 1 (Soldado, min 75), Baptista, Zidane y Tantos de Jonás Gutié- Ronaldo (Cicinho, min 33). determinar el alcance exac-
CARLOS SAINZ Buen ÁRBITRO Medina Cantalejo. Amones- to.LavictorialatuvoSolda- rrez para los locales y rendimiento el del piloto tó a Viera, Gonzalo, Senna, Helguera, do en el segundo tiempo, Robert para el Betis. 6madrileño en su primer Woodgate y Guti. pero lo evitóViera. F.J.P. Roberto Carlos y Marcos Senna luchan por un balón. Dakar, donde ha ganado tres etapas. El desierto de Mauri- tania, donde primero pinchó y después rompió el embra- gue, acabó con sus opciones. Las garras del jaguar CARLOS MOYÁ Pese a llegar a la final, al tenista En la Liga estadouni- 4mallorquín se le atragan- dense de fútbol ameri- tó en la final del torneo indio cano (NFL), los jugado- de Madrás el croata Ivan Lju- res se aplican con una bicic, ante el que cayó en dos gran intensidad en to- sets por 7-6 y 6-2. das y cada una de sus acciones. En la imagen, DUSKO IVANOVIC El Tom Brady (dcha.), de técnico del Barça de ba- los Patriots de Nueva In- 0loncesto escuchó ayer los glaterra, intenta esca- primeros pitidos del Palau parse del intento de pla- después de perder (76-71) en caje de Daryl Smith el derbi catalán ante el DKV (izda.), de los Jaguars Joventut. Los verdinegros le de Jacksonville. sacaron los colores a un equi- FOTO:CAMPBELL/EFE po que sufre mucho para sa- car los partidos adelante. LUNES 9 DE ENERO DE 2006 13 MINUTO 20
FUERA DE JUEGO SEGUNDOS Las opciones, EN MOTO Pedro Barthe David Seco Tras el día de descanso, Coma y Esteve reanudan un Aprendido triunfa por duelo que vale ganar un Dakar. Sainz sigue aprendiendo en la arena sexta vez aparticipacióndeCarlos El vizcaíno David Se- J. F. C. LSainzenelDakarmerece co se impuso ayer en 20 MINUTOS unalecturapositiva,tres los Campeonatos de El Dakar afrontó ayer una victoriasdeetapademues- España de Ciclocross, merecida jornada de descan- tranlacalidadqueleha disputados en la lo- so tras ocho más de piedras, acompañadoensusmu- calidad pontevedre- polvo, dunas y kilometradas. chastemporadasenel sa de Ribadumia, e Un día especialmente tran- MundialdeRallies,peroen igualó el récord de quilo para Carlos Sáinz, que eldesiertodeMauritania seis títulos estableci- tras sufrir problemas mecá- decidenfactoresquenoes- do por José Luis Tala- nicos y llegar a meta con ca- tánenloslibrosderuta, millo en 1965. Seco si ocho horas de retraso, aquísepuedetardar25mi- pasó al comando de anunció que seguirá en ca- nutosenhacer20metros. la carrera durante la rrera «aprendiendo de cara Sainzysucopilotohacen tercera vuelta y ganó al futuro». unbuentrabajo,perolos con autoridad por de- En coches, la carrera se ha apuntesnopuedentener lante del gallego Ós- convertido en un mano a todaslasdunasdibujadas, carVázquez. mano entre los franceses niadivinardondeseescon- Stephane Peterhansel y Luc denlasrocasquedestrozan Alphand. Tan sólo el suda- unarueda.Unadunainva- El Perfumerías fricano Giniel de Villiers y el didadosmetrosmáscerca levanta el título español Nani Roma mantie- desucentroquedesubor- El equipo salmanti- nen el tipo, aunque con mu- detransitablecuesta33mi- norevalidósuCopa cho tiempo perdido. nutosdesuperarycuando de la Reina de balon- seconsigueelembrague cesto al superar al Opciones en moto dicebasta.Sainznotiene Ros Casares deValen- Las bazas españolas para el opcionesdevictoria,pero cia por 67-60. Dakar se basan en las motos, sucorajehaquedadode- donde Marc Coma e Isidre Es- Las dunas obstaculizan el paso del italiano Mirko Miozzo. AP mostrado,llegaracasiocho El Polaris World teve mantienen su particular horasdelganador,saberse cae en León duelo. Coma reúne «todas las Despres, que tomará la sali- GENERAL COCHES GENERAL MOTOS el100delaetapa,estarel El PolarisWorld Mur- cualidades físicas, mentales da, pero duda si abandonar. 1. S. Peterhansel (Fra., Mitsubishi) 27.43:41 1. Marc Coma (KTM) 30.49:20 17ºenlageneralydecirque ciacayóenlapista y de conducción de un piloto La organización sancionó 2. Luc Alphand (Fra., Mitsubishi) a 32 2. Isidre Esteve (KTM) a 6:23 sigueparaaprender,tiene del León, en la deci- ganador. Es impecable», de- ayer a Carlos de Gavardo con 3. G. de Villiers (RSA, Vokswagen) a 26:16 3. Cyril Despres (Fra., KTM) a 26:54 muchomérito.Queanadie moctava jornada de claraba ayer Jordi Arcarons. una hora de penalización. 4. Joan Roma (Mitsubishi) a 43:35 4. Giovanni Sala (Ita., KTM) a 44: 28 lodude,Sainzsoportatodo LEB, y es cuarto en la Menos suerte corre el vi- Hoy, la jornada más larga con 5.J.Kleinschmidt(Ale.,Volkswagen)a1.06:26 5. Andy Caldecott (Aus., KTM) a 47: 29 estoporquepiensaenga- clasificación. gente ganador, el francés Cyril 874 kilómetros hasta Kiffa. narelpróximoDakar. 14 LUNES 9 DE ENERO DE 2006 MINUTO 20 EL VESTUARIO LA ENCUESTA RESULTADOS DE LA ENCUESTA ANTERIOR ¿CREES QUE COMA O ESTEVE TIENEN ¿DEBE LLAMARSE LA CIUDAD DEPORTIVA OPCIONES DE GANAR EL DAKAR? DEL REAL MADRID ‘ALFREDO DI STÉFANO’? Sí, van los primeros en la general de motos y tienen la victoria a tiro. QUELODECIDANLOSSOCIOS42% No, los pilotos que tienen por detrás vienen pisando muy fuerte. SÍ, HA SIDO EL MEJOR JUGADOR DEL MADRID 36% Nuncasesabe,depende de su suerte y de la de sus competidores. Entra en www.20minutos.es yvota NO, AÚN ES PRONTO PARA HOMENAJES ASÍ 22%
ENTREVISTA A... ARTURO CASADO ATLETA DE MEDIOFONDO LA SEMANA DEPORTIVA «Antes de salir a competir, me gusta tener una sonrisa» MARINA TORREGROSA PIMPAMPUM 20 MINUTOS Este mediofondista madrile- Q Un color El rojo ño, que finalizó el año con un octavopuestoenlaSanSil- Q Un olor El de la rosa vestre Vallecana pese a no ser su especialidad, ha sido ele- Q El tacto del terciopelo gido por la revista de la Fede- ración, Atletismo Español, me- QUn sonido The Offspring FÚTBOL jor promesa de 2005. COPA DEL REY. El miércoles se disputará el grueso de la ¿Qué planes tiene para 2006? Q Una película Una mente vuelta de los octavos de final:Valencia-Villarreal, Betis- Seguir mejorando en lo mío maravillosa Celta, Espanyol-Getafe, Osasuna-Deportivo y Sevilla- y destacar en los Campeona- Cádiz.Y también el partido de ida entre Atlético-Zara- tos de Europa y del Mundo. Q Un actor/actriz Penélope goza, tras haberse aplazado el miércoles pasado por en- ¿Qué le han traído los Re- Cruz fermedad de muchos jugadores del equipo rojiblanco. yes Magos? Un ordenador portátil. Q Un lugar para desconectar RAID ¿Está enganchado a la Red? Castejón de Sos DAKAR. La competencia es muy dura en la prueba afri- No, pero me vendrá bien pa- cana. Desde hoy hasta el viernes se disputarán la nove- ra estudiar, aunque al final me Q Un plato Las trufas de na, décima, undécima y duodécima etapa, donde los engancho y chateo mucho. chocolate pilotos españoles competirán contra maestros como de ¿Ha hecho alguna amistad en Jutta Kleinschmidt (conVolkswagen) o el actual cam- Internet? Q Un sueño Ser campeón peón, Stephane Peterhansel. No, pero ayuda a mantener el olímpico contacto con la gente. BALONCESTO ULEB. El Aris Salónica griego recibe mañana a un Estu- ¿Qué siente al volar? diantes más irregular que nunca en estos primeros me- Mientras nos Libertad. ses de la temporada. Por su parte, el Etosa Alicante vi- entrenamos, ¿Y al correr? sita al Queluz Sintra, campeón de la Liga portuguesa. tenemos tiempo Aparte de disfrutar del depor- EUROLIGA. Miércoles: te, aporta valores como el afán Lietuvos-Barça y Uni- para pensar en de superación, la disciplina... caja-CSK de Moscú. muchas cosas. Lo que más odia de correr... Jueves: TAU-Olimpija y Que sometemos al cuerpo a Real Madrid-Partizán. Hasta he repasa- tensiones brutales. do exámenes ¿Qué opina de la ley antita- TENIS mientras corría» baco? SYDNEY AUCKLAND. Egoístamente me parece muy Arranca hoy,hasta el 15. bien. Antes me echaba para Sus comienzos fueron gra- atrás ir al bar porque el humo GOLF cias a su padre... afecta al sistema respiratorio. ABIERTO DE HAWÁI. Cuando tenía ocho años em- ¿Algún vicio confesable? Comienza este jueves. pecé a correr con mi padre, Cuando salgo que preparaba una con los ami- expedición de gos, tomar FOROFOS Al filo de lo una trufa; imposible. es mi vi- NATACIÓN G EL RETO DE MECA. Después de la acusa- ¿Seveenun cio. ción de dopaje, David Meca les está dando en las nari- futuro ha- ¿En qué pien- ces a los que lo apartaron de la competición, y se está ciendo un pro- sa cuando corre? forrando más que si se dedicara a ir a los Juegos Olím- grama parecido? Pasamos muchas picos. ¡Ánimo! Yo. FÚTBOL G MUNDIAL 2006. Optimis- Me gustaría vivir horas corriendo y la tas como nunca, volveremos como siempre. Cada mun- esas aventuras, pe- mente da muchas vuel- dial, la misma historia. Es verdad que el ser humano es ro me veo más como tas. Hasta he repasado el único animal que tropieza dos veces con la misma entrenador. exámenes corriendo. piedra. Bernardo. EL ATHLETIC, A ¿Lleva una vida muy sa- ¿Tiene manías al correr? Envía un correo SEGUNDA. Aunque es Copa y no crificada? Antes de salir me gusta tener electrónico a Liga, la victoria del Madrid sobre [email protected] Los atletas llevamos una vida una sonrisa, porque crea un Vuestros mensajes deben el Athletic muestra que el equipo controlada, pero nadie nos feedback positivo. Además, en ser breves y concisos. bilbaíno está lejos de recuperase obliga. la línea de salida me coloco y que, como no espabile, se pue- ¿Comete algún exceso? MIGUEL CERRO la camiseta por debajo del de ver en Segunda División, que en la Liga nadie te re- Cuando salgo con los amigos ENTRE EL SUELO Y EL CIELO pantalón. gala nada y creo que en el equipo hay más de uno que por la noche bebo un poco, ¿Cómo se definiría? piensa que se van a salvar porque sí. Nunca antes han peronopasanada. Nacido en Madrid hace 22 años, Arturo Casado vivió en Soy positivo, constructivo y bajado a Segunda y no se creen que puedan descen- El parapente era una de sus 2005 su despertar como atleta de élite al convertirse en tímido al principio, pero en- der. Sería una pena que bajase el único equipo que pasiones y renunció a él por campeón de Europa sub-23, de España absoluto, ser seguida me suelto. apuesta por su cantera y jugadores de la tierra. AHD. el atletismo... medalla de oro en los Juegos Mediterráneos y finalista ¿Hogareño? DAKAR G SOBRE CARLOS SAINZ. No tengo nada en con- Sí, porque es un deporte de en el Mundial de Helsinki. Aficionado al parapente y al Me gusta mucho estar fuera tra de él, pero este rally es de resistencia y no gana el un riesgo relativo, pero con- snowboard, ha renunciado a practicarlos por su pasión de casa. Cuando tengo tiem- que sea más rápido. De todas formas, aún es pronto tinuaré cuando termine mi por el atletismo. Estudia cuarto de INEF. po aprovecho para moverme, para saber cómo acabará, pues los favoritos van detrás carrera deportiva . comprar, quedar, ir al cine... esperando su momento. Gerry. LUNES 9 DE ENERO DE 2006 15 PUBLICIDAD 16 LUNES 9 DE ENERO DE 2006 MINUTO 20 BANCO DE PRUEBAS
NISSAN MICRA 160 SR Un urbanita con aires de velocista Este pequeño ANÁLISIS coche renueva PRESTACIONES Un motor de 110 caballos en un co- su aspecto y che de 3,76 metros y con un reducido peso es garantía de unas prestaciones divertidas. El Micra SR acelera y recu- ha estrenado una pera con energía y es tremendamente ágil. Su motor es versión deportiva algo ruidoso, pero en un pequeño urbano con aire depor- tivo resulta casi más excitante. El cambio manual de cin- con carácter co velocidades es rápido y cómodo, con el pomo realiza- do en imitación aluminio. CBR 1000 RR FIREBLADE PEDRO BERRIO ElmáspequeñodelosNissan EQUIPAMIENTO Esta FICHA TÉCNICA LA AUTÉNTICA GANADORA, recibió el pasado otoño una versión, denominada SR, lo lle- Cilindrada 1.598 cc ligera puesta al día con nue- va todo de serie, incluidos to- Potencia 110 CV MÁS LIGERA Y ESTILIZADA vos paragolpes y tapicerías. dos los sistemas de seguridad, Largo/ancho/alto 3,76/1,66/1,54 m Pero lo más novedoso es esta con control de estabilidad y Lapresentacióndeestemo- versión deportiva que acaba tracción, y la única opción es Maletero 251 litros delo en 2004 abrióunnue- deponersealaventa. la pintura metalizada. Tam- Aceleración 0 a 100 km/h 9,8 s vocapítulodelamarcaja- La imagen exterior sólo se bién son de serie el equipo de música –que incluye el car- Consumo medio 6,6 litros ponesa en Supersport. diferencia por las suspensio- gador frontal de seis CD y los mandos de control en el vo- Ahora llega la segunda Velocidad máx. 183 km/h nes rebajadas, un discreto ale- lante–, el ordenador de viaje y unas preciosas llantas de generación, donde so- rón sobre la luneta trasera y aleación de 16 pulgadas en color grafito. Airbags laterales Serie bresaleunamayorma- las llantas de aleación de ma- Airbags frontales Serie nejabilidad y mejor yor medida. Las suspensio- VIDA A BORDO El inte- Airbags laterales traseros No respuesta. nes son más duras y resultan rior del SR tiene un aire más Airbag de cortina Serie Mantiene fuertes la- algo incómodas, pues no fil- deportivo con todos los plásti- zos visuales y tecnológi- la entrega de potencia tran bien las pequeñas irre- cos y guarnecidos en negro. Los Aire acondicionado Serie cos con la Honda RC211V de máxima con una respues- gularidades del asfalto. asientos son algo pequeños y Control de estabilidad Serie MotoGP,con un diseño mo- ta del acelerador más suave, Pero este Micra es muy di- no ofrecen demasiada sujeción, Equipo de sonido Serie dificado del frontal y los la- gracias a la inyección de ga- vertido de conducir, la direc- pero son correctos; entre los detalles deportivos están los pe- Climatizador Serie terales del carenado para solina dual secuencial. Se ha ción es muy rápida y gira en dales de aluminio. La forma redondeada y la altura de la ca- ofrecer una imagen más es- agrandado la corona de Llantas de aleación Serie muy poco espacio, lo que le rrocería favorecen un interior amplio, y la banqueta trasera se tilizada y aerodinámica. Al transmisión, pasando de 40 permite moverse con una ex- desliza para jugar con la capacidad del maletero. Precio 13.200 euros motor se le ha reducido pe- a 42 dientes, ofreciendo una traordinaria agilidad. so, al tiempo que mantiene aceleración más fuerte. E. M.
EN FORMA EN 20MINUTOS Contenidos cedidos por DEPORTEST TRES CONSEJOS ¿Qué piloto español ha ¿Quién es el actual A 130 KM/H EN BICICLETA ¡Cuidado con los radares! MUY DEPORTIVOS 1estrenado su palmarés 7campeón de España de en el mundo de los raid en los 1.500 metros? Suena increíble, pero es cierto: el récord de velocidad en bicicleta, en llano, sin ayuda alguna, Aprovecha las vir- el actual Lisboa-Dakar? A Arturo Casado. con el viento totalmente en calma, está en más de 130 km/h. ¿Es posible circular por encima de tudes terapéuticas A Alejandro Sanz. B Juan Carlos Higuero. los límites permitidos en nuestro país a base de pedales y sin otra asistencia extra? Pues sí, eso del hipérico, en forma de B Carlos Sainz. C Reyes Estévez. es lo que nos demuestra el canadiense Sam Whittinghan con su bicicleta especial carenada en la aceite, para aliviar ero- C Manolo Saiz. que pedalea completamente tumbado. La razón es que la resistencia aerodinámica aumenta siones, heridas abiertas, con el cuadrado de la velocidad. En este tipo de competiciones algunos van con el cuerpo en quemaduras solares o ¿Cuándo y quién fue sentido contrario a la marcha (como en la imagen), con un espejo para controlar la trayectoria, producidas por un obje- 2el primer ciclista por ser una posición que corta mejor el viento. Pero al recordman no le hizo falta darse la vuelta. to caliente, etc. La hipe- español en hacer podio ricina es un potente an- en el Giro de Italia? Como el mismo Sam nos cuen- tivírico que impedirá que A Miguel Induráin, 1992. ta, «los dos agujeros que tie- tu herida se infecte, ade- B José M. Fuente, 1972. ne el carenado para las rue- más de ser calmante y C Antonio Suárez, 1961. ¿Qué estudió David das crean 10 veces más resis- ayudar a la regeneración 8Meca? tencia que el resto de la bici. del tejido. ¿Cuántos títulos A Biología marina. El carenado va tan ajustado 3ligueros tiene el B Interpretación. al cuerpo que apenas queda Para estar en for- Atlético de Madrid? C Derecho. oxígeno dentro para respirar, ma es mejor hacer A 9. es un espacio claustrofóbico. sesiones alternas, con un B 20. ¿Cuál fue el primer En el récord de la hora tengo día de descanso entre C 13. 9balón oficial de un que buscar un equilibrio en- ellas, que entrenar todos mundial desarrollado por tre velocidad y posibilidad de los días y acabar con un ¿Quién sustituye a Adidas? respirar por medio de un agu- estado de fatiga que anu- 4Mario Pesquera al A El Adidas Tango. jero en el carenado que me ha- la el progreso. Sólo se re- frente de la selección B El Adidas+Teamgeist. ce más lento pero me propor- comienda entrenar a dia- española de baloncesto? C El Adidas Tellstar. ciona el oxígeno que me per- rio cuando se lleva tiem- A Aíto García Reneses. mite seguir consciente». po haciendo deporte. B Pepu Hernández. ¿Qué atleta C Ricard Casas. 10participó y ganó en Una buena alter- los 1.500 y los 5.000 nativa para evitar ¿En qué país se metros de los Juegos de calambres musculares es 5disputa la Copa París de 1924 con menos la infusión de manzani- Hopman de tenis? de una hora de intervalo? lla. Un reciente estudio A Reino Unido. A Paavo Nurmi, que del Imperial College de B Estados Unidos. ganó en los 1.500 y 5.000 Londres descubrió que C Australia. metros. tomando cinco tazas al B Henry Stallard. día aumentaba el nivel de ¿Con qué edad debutó C Whilhem Schärer.
glicina (también llama- 6Antonio Cassano en la SOLUCIONES ait deportivo? tarista
10: a 8 Un Prqén rscomen- eres no qué ¿Por da glicocola), un amino- seria A italiana? crack. De
ácido que ayuda a evitar A Con 17 años, en el Bari. defiendes. te pero loco, vuelva te que e4a8: a 4 De oes No siesta. la es conoces que
puntos: 4 a las contracturas y ca- B Con 17, en la Roma. deporte al parecido más Lo