La Década Ganada bajo la mirada de Brienza El historiador y analista político de Tiempo Argentino presentó su libro La democracia de los bárbaros, la Argentina de los Bicentenarios, en la sede de la Biblioteca Nacional. Lo acompañaron Ricardo Forster y Roberto Caballero. pág. 42

www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1283 | martes 3 de diciembre de 2013 edición nacional | $ 6,50 | recargo envío al interior $ 1,00 | ROU $ 35 nuevos cambios en el gabinete nacional » ECONOMÍA pág. 10

el precio seguirá bajando Soja: el gobierno Se fue Puricelli y asume pidió que termine la especulación Capitanich les apuntó a los Cecilia Rodríguez en el productores y cerealeras que no liquidan sus existencias.

» ECONOMÍA pág. 8-9 Ministerio de Seguridad mensaje a los empresarios Cristina le tomará juramento mañana en la Casa de Gobierno. La funcionaria estaba al frente de la Kicillof reclamó Secretaría de Coordinación Militar de Asistencia a Emergencias, dependiente de Defensa, y fue elogiada más crecimiento por su labor en el rescate de las víctimas del derrumbe de Rosario. opina eduardo anguita. pág. 4-5 con inclusión El ministro de Economía defendió el modelo en la 19a La presidenta Claudia Ledesma Abdala llegó acompañada por mar 3 mar Conferencia Anual de la UIA. recibió en Olivos Gerardo Zamora, su marido y actual mandatario provincial. Cristina también se reunió con a la gobernadora miembros del Gabinete nacional y con el » POLICIALES pág. 44 empresario petrolero Carlos Bulgheroni. electa de Santiago después de casi 20 años gentileza diario la unión de lomas La Corte reabrió la causa por la Masacre de Wilde Revocó los sobreseimientos de dos ex policías. En el año 1994 acribillaron a cuatro personas.

¿Qué es el Powerchair? el "verdadero" fútbol para todos Deportistas con problemas motrices usan sillas de ruedas para jugar e integrarse. Lo practican 60 chicos en el país. Almeyda, un padrino de lujo. Por esteban schoj

deStROzOS y MUeRteS POR OtRO fUeRte teMPORaL pág. 36 afectó a la ciudad de buenos aires y a varias provincias. chivilcoy quedó devastada. Hubo cortes de luz, volaron techos y decenas de vehículos fueron aplastados por la caída de árboles.

30 años de democracia Entrevista a Ingrid Beck, directora de la revista Barcelona: "El periodismo es un oficio que está devaluado" 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013 claves del día

Los usuarios pueden crear información y experiencias propias quién paga la cena en Internet, pero aún falta una ley que regule su funcionamiento.

La extensa red de corrupción que in- hacia una democracia de los bienes culturales volucra al Partido Popular (PP) español acaba de mostrar sus ramificaciones argentinas. En la causa en la que se investiga a una maraña de compañías Por el placer que hacían regalos al partido del pre- sidente Mariano Rajoy a cambio de favores, aparecieron facturas de una cena celebrada en Buenos Aires, en La Rural, en 2003, en el marco de la cam- de compartir paña del entonces candidato, pagada por una de las firmas sospechadas. Hernán Botbol | Director De taringa! Costó casi 100 mil euros. p. 26 odos los meses, 75 millones de personas in- conocimiento. Internet dio lugar al "prosumidor" o gresan en la plataforma social Taringa! con "peer", una persona que ya no se contenta con consu- un objetivo: compartir. Buscar y compartir mir pasivamente un producto, una marca o una noticia, Jorge CiCuttin eDuArDo AnguitA contenidos, experiencias e información de los sino que genera él mismo información y experiencias. Ttemas más diversos. Esto genera comunidades online También ha dado lugar a una especie de "homo share", donde los usuarios se conectan a través de los mismos principalmente entre los nativos digitales que hoy lle- "Se eligió a un "El gobierno no buscó a los superespecialistas en gustos e intereses como la música, el diseño, el dibujo van en su esencia el compartir: una noticia en Twitter, sacerdote, Juan Carlos o la pasión por un deporte. El alma de esta plataforma una foto en Facebook, un conocimiento enciclopédico áreas complejas como Molina, para un cargo de origen argentino que ya tiene nueve años de vida es en Wikipedia, un saber más práctico de la vida cotidia- el Sedronar y Seguridad, muy sensible, al frente la Inteligencia Colectiva: el conocimiento que se cons- na en Taringa! sino que parece designar de la Sedronar, pero truye grupalmente es superior a aquel al que podría Y en ese compartir se actualiza un debate acerca de personas respetadas, de arribar una sola persona de manera individual. los derechos de autor en Internet. ¿Qué sucede si un es un religioso que no compromiso político con Para definir Taringa!, se podría decir que es un es- usuario decide compartir en la web un contenido que se aparta de la mirada pacio donde millones personas encuentran la infor- tiene copyright? ¿Cómo debe evolucionar el concepto el proyecto actual y la política que el mación que necesitan y comparten un conocimiento de derecho de autor en Internet y qué modelos de nego- pero con visión kirchnerismo mantiene que les pueda ser útil a otras. En cios nuevos se deben pensar para y práctica en el la actualidad, casi cualquier bús- que los artistas reciban una retri- sobre la problemática terreno social." queda que hace una persona en "Internet dio lugar bución económica por la repro- del adicto." p. 14 Google arroja entre los primeros ducción de sus obras en la Web? resultados un post de Taringa! To- al 'prosumidor', que A pesar de que la Argentina es el do el contenido del sitio es creado ya no se contenta tercer país con mayor desarrollo por los usuarios y valorado por la de Internet en la región, la indus- los tanques para 2014 comunidad a través de un sistema con consumir tria tiene un importante desafío de puntajes y calificaciones. Las para poder seguir creciendo, y es personas comparten esta infor- pasivamente un la necesidad de sancionar leyes Las grandes apuestas de Hollywood mación por el simple placer de producto. Él mismo que regulen el funcionamiento de para el año que viene incluyen las con- compartir y, de paso, lograr una Internet. La ausencia de este mar- sabidas secuelas de éxitos ya compro- buena reputación dentro de la co- genera información y co regulatorio mínimo provocó bados, algunos de ellos rescatados de munidad. Recetas de cocina, tuto- que las principales compañías de riales sobre casi todo, reseñas de Internet debieran enfrentar algún lo profundo de los '80, como Top Gun o experiencias." un nuevo modelo de celular, un proceso legal, que atenta contra el Blade Runner. Y terceras, cuartas y hasta artículo interesante que leyeron crecimiento de la industria y con- quintas partes con taquilla asegurada. en un diario, debates sobre la Ley de Medios, todo es tra la posibilidad de futuras inversiones. A tomar nota: Buscando a Nemo 2, Hell- información que puede compartirse. Por día, los usua- Esta regulación debería garantizar que Internet se boy 3, Kill Bill vol. 4 (siempre con guión rios crean 8000 posts, 250 mil shouts (microcontenido mantenga como un espacio libre de censura, colocando y dirección de Quentin Tarantino), de 250 caracteres) y más de 50 mil conversaciones (que el derecho a la libertad de expresión por sobre cualquier Matrix 5. Y más todavía: Resident Evil se dan en los comentarios de cada post). otro derecho social o económico. Estamos transitando 6 y La guerra de las galaxias. Episodio 7. Internet ha marcado la mayor revolución que la co- un momento de cambios que dará lugar a un nuevo Suplemento Espectáculos. municación humana haya visto alguna vez, incluso su- paradigma de acceso a la cultura, a la música y al cono- perior a la que introdujo la imprenta, en lo que respecta cimiento, mucho más profundo aún que el actual. a la democratización de la cultura. No ha existido otra Desde Taringa! estamos orgullosos de habernos con- época en toda la historia en la que los seres humanos vertido en voceros de esta transición y confiamos en que, hayamos tenido mayores niveles de acceso a la infor- con la participación de todos los actores involucrados, mación, y al mismo tiempo tengamos la posibilidad arribaremos a una Internet aún más inclusiva y sana, díaz ferrán, a sentencia de convertirnos cada uno de nosotros en creadores de donde todos ganen, principalmente los usuarios. «

En prisión desde hace un año, el que supo ser un modelo de em- empresario español Gerardo Díaz prendedor para ciertos sectores Ferrán ve complicarse día a de la derecha argentina, pero agenda día su situación procesal. que se hunde ahora, acu- Mientras la causa por sado de no declarar los presunto fraude fiscal beneficios obtenidos Eludió Pasaporte: el ministro del interior visita guiada para personas ciegas en la compra de Aero- por la compra de Aero- pagar € 99 y transporte, Florencio randazzo, que privilegia la experiencia táctil y líneas Argentinas ya líneas por parte de Air realiza anuncios vinculados con el otra en lenguaje de señas para chi- está lista para la sen- millones Comet, la compañía pasaporte electrónico. a las 10. cos sordos. a las 9:30. tencia, la justicia de su que formaba parte de Discapacidad: el Zoo de Buenos Educación: el ministro de educa- país lo acusa por el vacia- Marsans y presidía su socio, aires celebra el Día internacional de ción, alberto Sileoni, presenta los re- miento de la empresa Marsans. Antonio Mata. Ambos empresarios las Personas con Discapacidad con sultados obtenidos por la argentina La fiscalía pidió dos años y cuatro habrían estafado en una cifra mi- actividades especiales, como una en la Prueba PiSa 2012. a las 11. meses de cárcel para el hombre llonaria al fisco español. p. 27 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013

denuncia contra macri La UCR presenta autoridades ARGENTINA Empleados de la Subsecretaría de El bloque de Diputados de la UCR ARG Trabajo porteña denunciaron el plan presentará hoy a sus autoridades, de Mauricio Macri para desmantelar el encabezadas por Mario Negri, y a Para comunicarse con esta sección: cuerpo de inspectores y el traspaso a la los nuevos integrantes de la bancada [email protected] comunicarse con esta sección: Agencia Gubernamental de Control. en la Cámara Baja. [email protected]

Nuevos movimientos en el Gabinete nacional Renunció Puricelli y María Cecilia Rodríguez será ministra de Seguridad w La presidenta Cristina Fernández aceptó la dimisión del dirigente santacruceño y designó como sucesora a la actual secretaria de Coordinación Militar de Asistencia en Emergencias del Ministerio de Defensa. Las razones del cambio.

santiago pandolfi » Ana Clara Pérez Cotten acotten @tiempoargentino.com

atorce días después de ha- ber hecho la primera gran reforma en el Gabinete pa- ra encarar la segunda parte Cdel mandato, la presidenta Cristina Fernández nombró ayer como mi- nistra de Seguridad a María Cecilia Rodríguez, en una clara intención de renovar el área y de darle un perfil más territorial a la gestión. Después del mediodía, el secre- tario de Comunicación Pública, Al- fredo Scoccimarro, informó en la Casa Rosada que la presidenta había aceptado la renuncia del ministro de Seguridad, Arturo Puricelli. Su lugar será ocupado por María Ceci- lia Rodríguez, una politóloga de 46 años y amplia experiencia en ma- nejo de emergencias y catástrofes, quien desde junio estaba al frente

En Defensa, Rodríguez articuló el enlace de la cartera con el Sistema Federal de Emergencias. Meta de gestión - Al frente de la cartera que dejará Arturo Puricelli, la ministra María Cecilia Rodríguez buscará lograr un "mayor dinamismo" en un área sensible. de la Secretaría de Coordinación adelante con éxito la nueva tarea que tura, Pesca y Ganadería, y a Augusto cuando asumió el Ministerio de De- meses después de su nombramiento Militar de Asistencia en Emergen- le encomendó la presidenta", auguró. Costa como secretario de Comercio. fensa, en el que permaneció hasta en el área, sorprendió a gran parte cias, dependiente del Ministerio de El ministro dijo sentirse "orgulloso" Puricelli, ex gobernador de Santa junio, cuando pasó a encabezar la de la primera línea de funcionarios Defensa (ver aparte). de haber compartido los últimos seis Cruz y cercano a la familia Kirch- cartera de Seguridad en remplazo del gobierno porque mantuvo hasta Rodríguez llegó a esa Secretaría meses de la gestión y recalcó el com- ner, llegó al poder Ejecutivo en 2010 de Nilda Garré. Su salida, apenas seis último momento una relación estre- de la mano de Agustín Rossi, cuan- promiso cotidiano de Rodríguez, su cha y fluida con la presidenta. do el santafesino desembarcó en capacidad de trabajo en equipo y su Es el tercer cambio que la manda- Defensa. Desde allí, era enlace entre "predisposición permanente a solu- taria ensaya en la cartera de Segu- esa cartera y el Sistema Federal de cionar los problemas que la gestión jura en la casa rosada ridad, una de las más complicadas Emergencias, que había pasado por va encontrando en el camino". desde su creación en 2010. El nuevo esos días a la órbita de Seguridad. Su El nombramiento de la nueva mi- esquema forma parte de una estra- participación en el rescate de las víc- nistra es el quinto cambio en el Gabi- La presidenta Cristina Fernández de también jurará el párroco Juan Carlos tegia política de renovación pose- timas de la explosión y el derrumbe nete desde que la presidenta retomó Kirchner volverá este miércoles a la Molina, quien se desempeñará como lectoral profunda. Por eso ayer en de Rosario a principio de agosto le va- sus funciones oficiales después de 47 Casa Rosada, luego de varios días en nuevo titular de la Sedronar. Casa de Gobierno nadie se animaba lió un elogio público de la presidenta: días de reposo tras la operación por los que llevó adelante su agenda en la Cristina había vuelto a Balcarce 50 a afirmar si habrá otras modificacio- "Experta como pocas." el hematoma subdural en el cráneo. residencia de Olivos. Según informa- el 20 de noviembre, tras recibir el alta nes en los próximos días. El cambio "La pudimos ver actuando ante El nuevo equipo con el que Fernán- ron fuentes oficiales, mañana a partir médica por la operación a la que fue en el área de Seguridad no es una la tragedia de Rosario y en los in- dez encarará la recta final de su úl- mera pátina de renovación: obedece de las 19 la jefa de Estado encabezará sometida. En esa oportunidad, fue re- cendios forestales en Yacanto, con timo mandato incluye a Jorge Capi- a la necesidad de dar una respuesta el acto para tomar juramento a María cibida en un clima de celebración y an- mucho compromiso y eficiencia en tanich como nuevo jefe de Gabinete; más potente y efectiva a una deman- la tarea", recordó ayer Rossi, a mo- Axel Kicillof al frente del Ministerio Cecilia Rodríguez al frente del Minis- te cientos de militantes juveniles que da que se instaló fuerte en la última do de despedida. "Reúne todos los de Economía; a Carlos Casamiquela terio de Seguridad. Ante la mandataria colmaron los patios de la Rosada. campaña electoral para las eleccio- pergaminos necesarios para llevar como titular de la cartera de Agricul- nes legislativas. martes 3 de diciembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1283 | TIEMPO ARGENTINO 5

télam quién es la designada ministra de seguridad Experta en atención de emergencias y con trabajo territorial w María Cecilia Rodríguez tiene una extensa experiencia en el manejo de catástrofes. El vínculo con Sergio Berni y el perfil de la nueva gestión.

» Viviana Mariño Rodríguez tiene historia propia parte de una misión de los Cascos [email protected] en la administración kirchnerista. Blancos en Haití. Politóloga de la Universidad del Sal- A partir de esas experiencias, vador, de 46 años, llegó al gobierno logró un espacio en los UNDAC, los nmarcar la lucha contra el de la mano del actual secretario de equipos de Naciones Unidas que ac- delito desde una perspectiva Seguridad, Sergio Berni, cuando el túan frente a escenarios de desastres social y reforzar el trabajo te- funcionario cultivaba un extremo en tiempo récord y con la presencia rritorial. Con ese doble obje- bajo perfil en la Secretaría de Ges- de técnicos y especialistas de diferen- Etivo inicial, María Cecilia Rodríguez tión y Articulación Institucional del tes partes del mundo. Fugaz - Puricelli estuvo al frente de Seguridad durante apenas seis meses. asumirá mañana al frente del Minis- Ministerio de Desarrollo Social, con Junto al equipo de Desarrollo So- terio de Seguridad en remplazo de cial, la remplazante de Puricelli tuvo La flamante ministra asumirá Arturo Puricelli. Sus antecedentes en activa participación en las tareas de mañana a las 19 en el Salón Blan- Gabinete la gestión definen de alguna manera asistencia por las inundaciones en la co y compartirá la ceremonia con esa impronta y también el perfil que provincia de Santa Fe en 2007, y el el nuevo titular de la Secretaría de ¿Otros cambios? la presidenta Cristina Fernández pre- Este año, Rodríguez alud de Tartagal en 2009, entre otros Programación para la Prevención tende desarrollar en un área clave de quedó a cargo de la casos de emergencia. También formó de la Drogadicción y Lucha contra gestión en la nueva etapa política que parte del plan para lograr el desalo- el Narcotráfico (Sedronar), el sacer- En la Casa Rosada abrió hace quince días, cuando inició coordinación de las jo del Parque Indoamericano tras la dote Juan Carlos Molina. No es una no descartaban ayer una secuencia de cambios en su equi- FFAA en emergencias. trágica toma, en 2010, de ese predio coincidencia. El nombramiento de po y designó a Jorge Capitanich como del sur porteño. Rodríguez se inscribe en una serie posibles nuevos jefe de Gabinete, Axel Kicillof al fren- El ascenso comenzó en marzo de de modificaciones que el gobierno cambios en la gestión. te del Palacio de Hacienda, y Carlos la acción territorial –el diálogo con 2012, cuando Rodríguez llegó a Se- instrumentará para dinamizar la lu- Casamiquela en Agricultura. las organizaciones sociales, el ma- guridad como subsecretaria de Par- cha contra el delito y para enfrentar La elección de Rodríguez está nejo del conflicto y protestas en las ticipación Ciudadana. Catorce meses el narcotráfico y la drogadicción. miento, del rescate social que en línea directa con otro nombra- calles– como lógica central de traba- después, con el nombramiento de El viernes, luego de que se anun- demandan las drogas, estará el miento reciente: el del párroco Juan jo. En ese equipo, Rodríguez ocupó Agustín Rossi en Defensa, la presiden- ciara que el sacerdote Molina dirigi- padre Molina, y en la represión Carlos Molina en la Secretaría de la Dirección de Asistencia Crítica. ta creó una dependencia a su medida: rá la Sedronar, el jefe de Gabinete, del narcotráfico, estará Seguri- Programación para la Prevención de La designada ministra había la Secretaría de Coordinación Mili- Jorge Capitanich, dio detalles sobre dad", adelantó. la Drogadicción y la Lucha contra el llegado hasta allí con anteceden- tar de Asistencia en Emergencias. A cómo se articularán desde ahora las Rodríguez tiene una larga tra- Narcotráfico (Sedronar). CFK definió tes académicos, pero, fundamen- partir del antecedente inmediato de distintas dependencias del Estado. yectoria de trabajo junto al secre- ambos movimientos de pieza en el talmente, de campo. En 2001 tuvo las inundaciones de La Plata, quedó tario de Seguridad, Sergio Berni, cierre de la semana pasada y mane- responsabilidad técnica en el ma- al frente de la coordinación logística con quien también trabajó en el jó los tiempos de los anuncios con nejo de emergencias en la Oficina de las Fuerzas Armadas en situacio- Ministerio de Desarrollo Social. cierta sorpresa, aún para los involu- para la Coordinación de Asuntos nes de catástrofe. En ese rol, Rodrí- En el último tiempo, aunque Pu- crados directos. "La presidenta busca Humanitarios de Naciones Unidas guez terminó de forjar un vínculo de Se trata del tercer ricelli era el titular de la cartera mayor agilidad y dinamismo, más (OCHA). Apenas un año después via- confianza con la mandataria. Desde cambio en Seguridad, en lo formal, en la práctica era acciones de proximidad, sin perder jó a Kosovo con el Departamento de mañana, encarará su mayor "desafío" Berni quien estaba al frente de la mirada social", interpretó uno de Deportes de la Misión de Naciones en la gestión pública, el de promover desde la creación los operativos y de la coyuntura. los funcionarios que conocía el plan Unidas y, en 2005, fue contratada respuestas y acciones concretas en de la cartera. Con el nombramiento de Rodrí- que comenzó a ponerse en marcha el por Panamá como experta en ma- materia de seguridad, una de las prin- guez, ese desdoblamiento que- viernes pasado. nejo de desastres. Además, formó cipales demandas ciudadanas. « dará atrás: ayer, al conocerse la Explicó que la presidenta quiere tra- noticia, en el gobierno se especu- bajar en el área desde una "óptica laba con la posibilidad de que un diferente", que será sistémica y terri- trabajo conjunto y articulado del torial pero con amplia participación nuevo binomio pueda impulsar ciudadana. "En el aspecto del trata- los resultados en el área. «

Misa

El Obispado de Río Gallegos comunicó que el padre Juan Carlos Moli- na no podrá celebrar misas mientras esté al frente de la Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfico (Sedronar). "El padre Juan Carlos Molina, enterado de la propuesta de ser desig- nado al frente del Sedronar, acudió a su obispo diocesano, monseñor Miguel Ángel D'Annibale, y le pidió que le retire las licencias ministeriales para el ejercicio público del ministerio sacerdotal, a fin de poder asumir el cargo que se le ofrecía", explicó el Obispado en un comunicado. Antecedente - Rodríguez (primera a la izquierda) acompañó a CFK y a Berni en agosto a Santa Fe, tras la explosión en Rosario. 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013

La presidenta mantuvo además varios encuentros de trabajo reunión enla quinta Cristina recibió a la gobernadora de olivos

Además del encuentro con la mandataria electa de Santiago del electa de Santiago del Estero Estero, Claudia Ledesma Abdala, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner recibió ayer en la w Claudia Ledesma Abdala asistió a la residencia de Olivos a varios de reunión con su marido, Gerardo Zamora, los funcionarios que integran su Gabinete. actual mandatario de la provincia norteña. La jefa de Estado mantuvo en- cuentros con el secretario general de la Presidencia, Oscar Parrilli; a presidenta Cristina Fer- do, pocos minutos antes de que el jefe de Gabinete, Jorge Capita- nández recibió a la f laman- se publicaran los primeros datos nich; el ministro de Justicia, Julio te gobernadora electa de la oficiales sobre la elección. "Los Alak; y al secretario de esa área provincia de Santiago del santiagueños somos agradecidos- Julián Álvarez. LEstero, Claudia Ledesma Abdala, en agregó-. No tenga dudas de que la Como lo viene haciendo desde la Quinta de Olivos. La electa man- seguiremos respaldando." que le dieron el alta médica por dataria provincial, que asumirá Los resultados del domingo, con la operación a la que fue some- su cargo el próximo 10 de diciem- una participación cercana al 75% tida el 8 de octubre pasado, la bre, estuvo en el encuentro con su del padrón de la provincia norteña, mandataria realizó todas estas compañero de fórmula, el dirigen- que cuenta con 649.459 electores, te peronista José Emilio Neder, y fueron los siguientes: la fórmula reuniones en la residencia presi- por su marido y actual gobernador del Frente Cívico, encabezada por dencial de Olivos. santiagueño, Gerardo Zamora. La Abdala y Neder, conquistó alrede- Luego de la charla que mantu- reunión comenzó cerca de las 18:30 dor del 64% de los votos. Esta cifra vo con la Ledesma Abdala –quien y se prolongó por alrededor de una le permitió ubicarse unos 50 pun- estuvo acompañada por su vice, hora, sin que trascendieran mayo- tos por encima de la dupla del Fren- José Neder, y al actual goberna- res detalles de lo conversado. te Progresista Cívico y Social, for- dor santiagueño, Gerardo Zamo- El encuentro tuvo un sentido mada por el radical Emilio Rached ra– y con el empresario petrolero institucional y uno político. Ledes- y por Teresa Pereyra, que lograron Carlos Bulgheroni, titular del Gru- ma Abdala confirmó el domingo el segundo puesto con el 14,5% de po Bridas, la mandataria recibió los sufragios. El tercer lugar, en a Parrilli. tanto, fue para el Partido Santiago Viable, liderado por Héctor "Cha- Por último, a las 20:20 ingresó bay" Ruiz, que se alzó con el 11% de a su despacho el jefe de Gabinete. La fórmula del Frente las adhesiones. Jorge Capitanich conversó con la Cívico ganó la elección Las repercusiones por esta victo- presidenta junto al ministro Alak a gobernador de ria del kirchnerismo santiagueño y el viceministro Álvarez. continuaron en la jornada de ayer. El próximo miércoles, Cristina Santiago con el 64%. Uno de los que opinó fue el goberna- volverá a la Casa de Gobierno, pa- Encuentro - La presidenta se reunió con Ledesma Abdala durante una hora. dor de la provincia de Buenos Aires, ra tomar juramento a dos nuevos Daniel Scioli. Sostuvo que "la amplia funcionarios nacionales: el cura pasado, luego de anunciar su victo- victoria" del oficialismo en la pro- nacional del Frente para la Victo- concretaron las promesas con los Juan Carlos Molina, titular de la ria, que continuará el camino que vincia norteña fue un "gran triunfo ria Edgardo Depetri, que calificó gobiernos de Néstor y Cristina", Secretaría de Programación para su marido emprendió en el año de la gestión de Gerardo Zamora". de "espectacular" la performance afirmó el diputado en declaracio- 2007, cuando se reeligió goberna- Scioli recalcó que también fue "un electoral del zamorismo. "Este nes a la agencia Télam. la Prevención de la Drogadicción y dor y se volvió un firme aliado del reconocimiento del pueblo santia- resultado ratifica la vitalidad y De Petri remarcó además "la im- la Lucha contra el Narcotráfico (Se- gobierno nacional. "Seguiremos gueño a la reparación histórica", legitimidad del proyecto nacional portante recuperación de las fuen- dronar); y María Cecilia Rodríguez, acompañando incondicionalmente que, señaló, comenzó en 2003, "con –dijo Depetri. Después de tantas tes de trabajo" en esa provincia, y la futura ministra de Seguridad de a la presidenta Cristina Fernández la presidencia de Néstor Kirchner". promesas de reparación histórica destacó "la lealtad y el compromiso la Nación. de Kirchner", remarcó la flaman- También se pronunció sobre los para ese pueblo, Santiago se trans- del gobernador Zamora con el pro- te gobernadora el domingo pasa- comicios en Santiago el diputado formó en esta década". "Por fin se yecto nacional". « martes 3 de diciembre de 2013 | | año 4 | n·1283 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013

Claro mensaje del ministro de Economía Kicillof instó a los empresarios trabajar en pos de un crecimiento con inclusión w El funcionario garantizó en la 19a Conferencia Industrial que continuará el modelo basado en la recuperación del salario y el consumo como estrategia de desarrollo. También reclamó al sector fabril aumentar los niveles de inversión.

tiempo argentino » Leandro Renou [email protected]

l primer discurso del mi- nistro de Economía, Axel Kicillof, ante los empresa- rios industriales fue un dis- Ecurso de neto corte político, sin de- jar en evidencia medidas concretas respecto de los temas de la agenda del Diálogo Tripartito pero con una exposición clara de cuáles serán los lineamientos generales del nuevo Gabinete económico. Acompañado por el f lamante secretario de Comer- cio Interior, Augusto Costa, Kicillof expuso en el marco de la 19º Confe- rencia Anual de la Unión Industrial Argentina (UIA) y dejó un mensaje: "en estos últimos años hemos demos- trado la posibilidad de crecer con inclusión social", explicó, y agregó que "no hace falta crecer primero para después distribuir". Asimismo, consideró que los logros de la última década no se debieron a "vientos de cola" sino a la tarea "del piloto que tomó las decisiones correctas". Las declaraciones se dieron en el marco de un breve análisis sobre el con- texto internacional y la crisis de las hipotecas que estalló en 2007 y aún Elogios - "En los últimos años el piloto (por Néstor Kirchner y Cristina Fernández) tomó la decisión correcta", dijo el ministro de Economía Axel Kicillof. hace sentir sus coletazos. Mostrando casi los mismos nú- do que "esa idea de primero crecer y Hemos entendido con sangre en el ferencia al derrame automático del popes de la UIA: el presidente Héc- meros que ya había exhibido días luego distribuir es parte de la teoría proceso de desindustrialización, que crecimiento hacia las clases sociales tor Méndez, los vices José Urtubey atrás en las Jornadas de la Cámara económica liberal, y sostiene que el no es así", puntualizó y echó por tie- que están en la base de la cadena. (Celulosa Argentina), Luis Betnaza de la Construcción, el funcionario proceso de inclusión social es físico rra los postulados del economista y Frente al estrado en el que habla- (Techint), Guillermo Moretti (quí- esgrimió posiciones duras respecto como si fuera parte de la naturaleza. filósofo escocés Adam Smith, en re- ba, lo escuchaban atentamente los micos), Juan Carlos Sacco (Fatgia) y

mensaje: en la administración del comercio habrá "racionalidad y transparencia" Kicillof a la UIA: "Hay que dejar los libros que Augusto Costa generó expectativas postulan el jarabe rancio del neoliberalismo". stoy al tanto de todo." "Deja- posiciones con definiciones sobre "vamos hacia un poco de normalidad" mó a calificar al nuevo secretario: "A me tu tarjeta y te llamo, nos medidas de Gobierno, la mayoría de y ponderó que antes "no teníamos Costa lo conozco, es un chico muy E juntamos." Mientras el mi- los empresarios se sacaron algunas referentes fijos, y hoy los tenemos". formado, con mucha preparación", del proceso neoliberal, para luego nistro de Economía, Axel Kicillof, dudas en un encuentro de unos 10 El líder de los plásticos hasta se ani- dijo y agregó que con "Kicillof com- pasar a un terreno más amistoso dejaba la sala de exposiciones de la minutos que mantuvieron con ambos parto muchos conceptos, pero eso no y de llamado a la colaboración del Conferencia de la UIA en Cardales, cuadros del kirchnerismo en un VIP quiere decir que le vayamos a decir sector empresario. Así, partiendo el flamante secretario de Comer- improvisado al costado del escenario. que sí a todo". el mensaje, mostró los naipes cono- cio Interior, Augusto Costa, era Allí, los funcionarios detallaron que Urtubey, el salteño vice de la cidos de la política económica que abordado en forma masiva por continuará la administración del co- UIA ponderó la convocatoria "a venían siendo la base histórica del empresarios de toda clase y color. mercio con "racionalidad y transpa- mayores inversiones en el marco kirchnerismo y, a la vez, se acercó a Con buena predisposición, quien rencia". Esas dos palabras bastaron. del diálogo que se viene dando con los industriales y otros hombres de remplazó en el cargo a Guillermo Los hombres de negocios buscan hoy el Gobiern"”; mientras que De Men- negocios para delinear en conjun- Moreno, los escuchó a todos mien- no perder terreno en el marco del diguren aseveró que "estos cambios to el escenario que viene. Con esta tras encaraba hacia la salida. Hasta diálogo tripartito que relanzó a me- y el ingreso de nuevos funcionarios apuesta, Kicillof dejó a los empresa- el titular de la Asociación de Ban- diados de año la presidenta Cristina dan esperanza, de que esto empiece rios expectantes de futuras convoca- cos de la Argentina (ABA), Claudio Fernández. a encaminarse". torias a reuniones, encuentros que Cesario, le dejó sus contactos y le "Se inicia una nueva etapa", expli- Más cercano al Gobierno y su vi- se irán dando progresivamente en pidió una reunión para discutir te- có Méndez a Tiempo Argentino y des- sión política y económica, Guillermo las próximas semanas (ver aparte). mas pendientes. Se conocen de los tacó "la importancia de la asistencia Moretti pugnó "por una continuación "Hay que dejar los libros que pos- tiempos de la Fundación Exportar de personas que tienen impacto en de los niveles de crecimiento con tulan el jarabe rancio del neolibera- y relaciones internacionales. las decisiones políticas". Asimismo, inclusión social", con la llegada del lismo", aseveró y completó plantean- Si bien algunos aguardaban consideró que con el nuevo gabinete Continuidad y cambios - Augusto Costa. nuevo gabinete. En tanto que Héctor martes 3 de diciembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1283 | TIEMPO ARGENTINO 9 hasta el electo diputado por el mas- elogió los cambios del gobierno nacional para mejorar el clima de negocios simo y secretario de la entidad, José Ignacio de Mendiguren. El “Vasco” asintió con la cabeza cuando Kicillof llamó a olvidar las diferenciaciones entre el campo y la industria y pidió Scioli antidevaluacionista a la vez trabajar para colocar en el exterior otros productos industria- w La ministra Débora Giorgi pidió trabajar con los empresarios para mejorar "lo perfectible". lizados, además de lo derivado del sector agropecuario. Hasta ese mo- tiempo argentino mento, los que esperaban definicio- nes respecto de medidas concretas » L.R. se habían impacientado, síntoma que fue amainando con los tiros por elevación del titular de Economía a l gobernador de la provin- los sectores productivos. cia de Buenos Aires, Daniel "Tenemos que trabajar en con- E Scioli, abrió ayer la Confe- junto, escucharnos y proponer", rencia Industrial de la UIA junto continuó Kicillof y garantizó que con la ministra de Industria de la las políticas del nuevo gabinete se- Nación, Débora Giorgi. guirán priorizando el empleo y las El funcionario pidió dejar recomposiciones salariales. "Todos atrás los "métodos devaluacio- nuestros programas buscan empleo nistas" para desarrollar la in- de calidad, y nuestro modelo no es dustria, y planteó la necesidad de crecimiento industrial en base a de contar con "consensos a fin hambrear a nuestros trabajadores ni de lograr una mayor capacidad de dejarlos sin derechos", consideró productiva". Kicillof ante el auditorio del Hotel Scioli volvió a destacar los Sofitel de Los Cardales, Campana. "cambios que se van tomando" "En estos últimos años hemos de- desde el gobierno para "facilitar mostrado la posibilidad de crecer con e incentivar el clima de nego- inclusión social como no hay prece- cios y promover la inversión". dentes, y demostramos que convir- En diálogo con Tiempo Argentino, tiendo al mercado interno como un Scioli explicó que la provincia elemento central fue posible distri- está haciendo un aporte para re- buir como un factor central para lo- visar las cadenas de productivas Postura - El gobernador bonaerense Daniel Scioli junto a Héctor Méndez (UIA) y la ministra Débora Giorgi. grar el crecimiento", afirmó y agregó y lograr mayor competitividad. que "hemos demostrado también que "Les pedí a los municipios pru- no hay contradicción entre mercado dencia con las tasas", detalló y Por último, Giorgi pidió a los tundentes de recuperación, y acá interno y exportación, sin dejar de agregó que, además, "estamos referentes industriales "trabajar tenemos un mercado interno pu- Urribarri lado la necesidad de que Argentina trabajando en procesos de susti- juntos" para "mejorar lo que sea jante", planteó. crezca también hacia afuera y no sólo tución de importaciones". perfectible" en el rubro. Al hablar En ese contexto, Giorgi dijo: "Sé Límite en productos del agro, sino también Estas medidas se suman a los en la apertura de la 19ª Conferen- que falta mucho. El desafío es po- que se ha visto favorecida con nuevas planes del gobierno nacional de cia Industrial, la titular de la car- ner a la economía argentina, a la tecnologías e inversiones". empezar a revisar las cadenas tera fabril remarcó la necesidad industria argentina, en un nivel de Sergio Urribarri cruzó a En otro pedido directo al sector de valor, no sólo para medir de "profundizar el proceso de in- clase mundial. Hay que optimizar Teddy Karagozian (TN corporativo, Kicillof afirmó que "hay competitividad sino también dustrialización que está viviendo la articulación, profundizando lo que fortalecer los niveles de inver- para poner blanco sobre negro la Argentina. No está superada la que hemos hecho bien, y mejoran- Platex), quien cuestionó a sión" para continuar en la senda del en los verdaderos costos de un crisis de 2007, los países desarro- do lo que sea perfectible, de un la dirigencia política. crecimiento, y detalló que "hemos producto final. llados no muestran señales con- lado y del otro." « tenido muy buenos resultados por- que en la década más neoliberal la caída fue del 2 % anual acumulativo, Massa, Michetti, Binner y SAnz expusieron sus programas ante los empresarios pero el crecimiento del PBI indus- trial desde el 2003 a la fecha ha sido superior al 7 por ciento". « La oposición reclamó cambios Motta, el entrerriano presidente de la w Sin mayores propuestas ni precisiones sobre el rumbo que proponen de cara al futuro. Conferencia Industrial, explicó que "la presentación de los funcionarios fue una buena señal, y pensamos que a oposición al kirchneris- horizonte cercano "hay paradigmas ti, visiblemente poco acostumbrada tes a "no buscar las respuestas en el está en línea con la continuación del mo reclamó cambios hacia que se terminan, la confrontación a exponer ante un público masivo, pasado, sino mirar para adelante". diálogo". A su turno, Claudio Cesario, L el futuro, pero sin grandes entre sectores, eso se termina". Así, hizo un repaso de la actualidad de Habló de "cambios culturales hacia de ABA, detalló que "tenemos expec- definiciones de cómo hacer esas mostró cómo se coló en su discurso la industria. Sin fuentes claras, dio el 2020, sistema político equilibrado, tativas, vemos una señal de cambio. modificaciones. En exposiciones el lineamiento de política que pre- un diagnóstico sin mínimas profun- alternancia, competitividad y con- Hay cosas para corregir y tenemos individuales que mostraron co- dica desde hace años el "Vasco" De dizaciones. Les dio a los industriales troles recíprocos". Y afirmó que "la que empezar a trabajar para resolver mo facilitador al periodista Juan Mendiguren. Asimismo, y en ma- lo que tienen a diario en sus manos, política influyó negativamente en los problemas". Pablo Varsky, dialogaron ante los teria económica, el ex intendente cifras de su actividad. "La industria la economía". Pidió un "tipo de cam- Luego de que el miércoles se reúna industriales el jefe del Frente Re- de Tigre se refirió sin mayores pre- está atravesando un momento difícil bio competitivo" y hasta se animó a con los referentes de la industria ali- novador, Sergio Massa; la diputa- cisiones a la necesidad de trabajar crecen sólo algunos sectores" y hay defender a la minera Vale, en el pro- menticia, Costa apuntará en la agen- da Gabriela Michetti (remplazó al "en la integración de las cadenas de "elevados costos del transporte", fue- yecto que decidió abandonar en la da los encuentros futuros: todo indica jefe de gobierno Mauricio Macri); valor para llegar al desarrollo". Ade- ron algunos de los lugares comunes provincia de Mendoza. Hacia el final que lo más urgente será una reunión el radical Ernesto Sanz; y el san- más, habló de cambios en el sistema visitados, para luego ponderar los de la exposición, le abrió la puerta a con los popes de la Unión Industrial. tafesino Hérmes Binner. educativo y de independencia de los cambios que, a su juicio, sí hicieron posibles alianza políticas: "Era para En un breve cruce de palabras con Esta vez con puntualidad bri- poderes, y hasta tocó música para países como Brasil o Chile. Michetti vos Hermes", dijo sobre el mensaje. Tiempo Argentino antes de subirse al tánica, luego del papelón que el oído de los privados cuando ha- sorprendió al explicar que "yo con- El ex gobernador de Santa Fe, en auto que lo devolvería a Buenos Ai- pasó en la última edición del bló de reducir la presión impositiva sidero al empresario un artista, que tanto, concluyó que "estamos en un res, el funcionario adelantó que "me Coloquio empresario de IDEA, en la Argentina, uno de los únicos crea al infinito. Nunca deja de crear, tiempo de cambios, con un modelo reuniré con todos, pero ni siquiera Massa explicó que hacía 2020 le pedidos generalizados entre los pre- ese es el empresariado que quere- que se va agotando". "Hoy tenemos me instalé aún en la oficina", aunque gustaría una Argentina "que va a sentes. Por último, pidió "solvencia y mos". En la misma línea, se quejó de que fomentar que se amiguen el prefirió guardar los detalles del en- vivir una realidad muy distinta a fortaleza" de la Autoridad Monetaria que "hay una parte de la sociedad campo y la industria." Además, lla- cuentro que mantendrá el miércoles la actual". El ex intendente de Ti- ante la pérdida de reservas del BCRA que tiene una actitud anti empresa- mó a "buscar la institucionalidad de con empresarios de los alimentos, en- gre, que deberá asumir su banca y comparó a la Argentina con Bolivia rial, anticapitalista y antimercado". los sectores políticos, sociales y eco- tre ellos el vice de la UIA y jefe de la de diputado desde el próximo 10 y Paraguay, que recuperaron sus re- Ernesto Sanz, de la Unión Cívica nómicos. Porque el crecimiento no Copal, Daniel Funes de Rioja. « de diciembre, aseguro que en el servas. A su turno, Gabriela Michet- Radical (UCR), convocó a los presen- es lo mismo que el desarrollo." « martes 3 de diciembre de 2013 | | año 4 | n·1283 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013

En la última semana se exportó un 43,5% de soja que igual período del año pasado Capitanich pidió a los productores que no "especulen" y vendan la soja w El jefe de Gabinete le apuntó a los grandes productores y a las cerealeras que no liquidan sus existencias y frenan el ingreso de divisas a la Argentina. El presidente de la Sociedad Rural, Miguel Etchevehere, justificó la actitud de los sojeros. télam » Ignacio Chausis [email protected] La clave

l jefe de Gabinete Jorge Ca- Reservas pitanich protagonizó ayer el que tal vez sea su primer cruce mediático con sectores Las reservas del Banco Eeconómicos desde que asumió for- Central registraron malmente el cargo la semana pasa- da. Y es que en su habitual contacto un descenso de 200 con la prensa al comenzar la jorna- millones con respecto da, el chaqueño les apuntó a los pro- al cierre del viernes ductores agropecuarios, a quienes reclamó que dejen de "especular" y último, ubicándose liquiden las divisas provenientes de así en 30.900 millones las exportaciones de soja. "Tenemos una visión respecto a la de dólares, según evolución de las reservas que tienen lo que informó la que ver con la liquidación de divi- autoridad monetaria sas. Y un titular de estos días decía respecto a esto que hay U$S 6300 (ver página 19). millones en concepto de soja no li- quidada", indicó el funcionario. Las declaraciones de Capitanich tienen están tratando de soportar la mayor lugar en medio de un escenario com- cosecha posible para sumarla a la de plejo, con serias restricciones exter- 2014 y hacer una diferencia mucho nas y una caída sostenida en el nivel Reclamo - El flamante funcionario le apuntó a la especulación en manos de productores y grandes cerealeras. más grande en términos de precios de las reservas del Banco Central. por cantidad. "Debido a que la bre- En ese contexto, el jefe de Gabinete lo cierto es que el actual ciclo agrope- Federación Agraria, Eduardo Buzzi, vehere, argumentó que los produc- cha que existe hoy entre el dólar ofi- sostuvo que la tendencia en el precio cuario fue superior, con más de 105 acusó a Capitanich de tener "incon- tores no están vendiendo mercadería cial y el ilegal es muy alta (casi del de liquidación de soja es decrecien- millones de toneladas de granos, y tinencia verbal" y rechazó que los no con el fin de especular sino para 45-50%), el mercado descuenta que te, y pidió a los productores que no un incremento en la producción soje- productores especulen con el precio "defenderse". "Ya lo veníamos dicien- podría ganar más dinero con sólo es- especulen respecto a maniobras de ra superior a las 9 millones de tonela- del grano. "No hay ninguna actitud do desde enero de este año, cuando perar y liquidar más adelante. Ahora, carácter financiero "y obviamente das respecto a la cosecha precedente. especulativa de ninguna clase", in- marcábamos que seguramente los la expectativa del gobierno es otra: con empresas cerealeras". "El gobier- Así las cosas, cuando apenas restan dicó Buzzi, quien precisó que "con la productores iban a ir vendiendo en que antes de marzo el tipo de cambio no les ha generado un instrumento cuatro semanas para despedir el año, inestabilidad que tiene la economía cuentagotas sus productos para no oficial y el paralelo encuentren un para garantizar condiciones de liqui- la liquidación de divisas dista mucho argentina en los últimos tiempos, el perder poder adquisitivo", señaló. punto de intersección, que estaría dación y consideramos que se dan de los U$S 25.133,3 millones alcanza- productor ahorra en granos, que es Consultado por Tiempo Argentino, el alrededor del orden del 8,4/8,5. De las condiciones para ello, algo que dos en 2011, cuando la cosecha fue en lo único en lo que confía: va ven- economista Enrique Dentice sostu- esta manera, todos los que hoy están efectivamente tiene un impacto en de 104,3 millones de toneladas. La diendo estrictamente lo que necesi- vo que en la Argentina la cosecha de especulando con la liquidación de la el incremento de reservas", conclu- respuesta de las entidades agrope- ta". En tanto, el titular de la Sociedad este año todavía no se ha termina- cosecha estarían entrando a un nego- yó. Lo cierto es que algunos datos cuarias a los dichos de Capitanich no Rural y compañero de Buzzi en la do de liquidar y esto se debe a que cio donde la ganancia no justificaría del sector privado dan muestras de se hizo esperar. El presidente de la Mesa de Enlace, Luis Miguel Etche- muchos productores agropecuarios la espera", indicó. « analistas proyectan una baja del precio La tonelada de soja cayó en el mercado de La controversia suscitada entre Ca- campaña a nivel global es muy "difícil" rigente Néstor Roulet, ex presidente de En tanto, un informe del Banco Chicago U$S5,6 y se pitanich y sectores de la dirigencia que los precios mantengan una ten- Confederaciones Rurales Argentinas Mundial indicó recientemente que el ubicó en U$S 485,4. agropecuaria en torno a la merma en dencia alcista. (CRA). "Sin dudas, la tendencia mundial precio internacional de la soja perdería la liquidación de divisas puso nueva- "Es muy difícil hacer futurología de la cotización de la soja es ir hacia diez dólares durante 2014, ubicándose mente el foco de atención en la proyec- porque hay mucho componente es- la baja", dijo, y agregó que "por la ace- así en un promedio de 525 dólares por una merma en la liquidación de di- ción esperada para el precio de la soja peculativo", señaló el especialista en leración en la devaluación del tipo de tonelada el próximo año. visas. Según datos de la Cámara de en los mercados internacionales. En diálogo con la agencia Télam. cambio en las últimas semanas, el va- Según un informe del organismo, el la Industria Aceitera de la República Argentina (CIARA), los exportadores este sentido, analistas y productores "Cuando uno mira la actual campa- lor a nivel nacional es cada vez mayor precio de la oleaginosa habría entrado de cereales y oleaginosas liquidaron coinciden en que la tendencia para el ña, en la que a nivel mundial se estaría para el productor". Roulet había pro- en un ciclo bajista que haría retroceder la última semana 176,3 millones de próximo ciclo tenderá a consolidar una ante una producción 280 millones de nosticado a principios de este año que su cotización en el mercado internacio- dólares, cifra que se ubica un 43,5% reducción en los valores. El director de toneladas de soja, contra los 235 mi- el precio internacional de la soja iba a nal durante los próximos años. Para por debajo de los 312,4 millones li- Informaciones y Estudios Económicos llones de los últimos años, con récord tender hacia la baja, proyección que, 2020, el Banco Mundial prevé que la quidados durante el mismo período de la Bolsa de Comercio de Rosario, en Estados Unidos, Brasil y Argentina, según subrayó, "se cumplió, porque la tonelada de soja se comercializará a del año precedente. Y si bien el mon- Julio Calzada, afirmó que como conse- se puede considerar que va a ser muy cotización en ese momento era de 540 un promedio de 515 dólares, lo que su- to liquidado desde comienzos ascien- cuencia de los buenos márgenes de buena", indicó Calzada. dólares la tonelada a futuro en Chica- pone una caída del 3,8% con respecto a de a 21.978 millones de dólares, cifra producción esperados para la actual En la misma línea se expresó el di- go, y ahora está en 470". su valor actual. que se ubica apenas por encima de los 21.531 millones del año pasado, martes 3 de diciembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1283 | TIEMPO ARGENTINO 11

PuNTOs dE vIsTA w Ante la tendencia declinante del precio internacional de la soja, que podría caer un 3,8% en 2014, se reaviva la polémica sobre las maniobras especulativas de productores que eligen no liquidar sus stocks.

"Hay especulación "El productor ve cómo en la pampa húmeda" administra sus recursos"

En este contexto difícil a nivel internacional, soja, pero también van a subir sus costos » Ernesto Mattos las políticas económicas que se adoptaron en » Gustavo Grobocopatel dolarizados. ECONOMISTA DEL CIGES Argentina fueron, después de 2008, mantener PRODUCTOR SOJERO. PTE. DEL En estas circunstancias, hacer análisis el poder adquisitivo de la población vía trans- GRUPO LOS GROBO simplistas de por qué los productores retie- ferencias del Estado y redistribuir e incentivar nen soja no ayuda a nadie. Debemos enten- a Argentina, como toda economía peri- la inversión pública vía otros mecanismos, der cuáles son las causas profundas de por férica, se caracteriza por problemas de como el Fondo Federal Solidario (FFS, creado s necesario, antes que hacer cual- qué no hay en la Argentina un desarrollado restricción externa, que muchas veces en 2009), que permitió captar un porcentaje quier juicio de valor, entender la di- mercado de capitales que les permita a los tienen que ver con dificultades en las de los DE a la soja (y derivados). El 30% de los námica de cómo el productor admi- productores o a los ciudadanos comunes co- Lrelaciones socio-económicas en la actividad DE tuvo como destino, principalmente, la obra nistra sus recursos. Esta dinámica locar sus ahorros en pesos en un banco, en mercantil diaria, generalmente vinculadas pública provincial y municipal: pavimento, Eno es nueva, es la misma de muchas décadas bonos o en acciones. Estos vehículos son los a cómo actúan sus agentes económicos en la hospitales, escuelas, etc. Durante los prime- atrás y se repite en diversas geografías del que permiten generar una mayor y mejor di- estructura productiva. Esto se evidencia en ros diez meses de 2013, el FFS acumuló $ 8784 planeta. námica en la relación entre los que quieren ciertos comportamientos, que se reflejan en millones; en igual período de 2012 se habían El productor colecta sus cosechas en un ahorrar y los que quieren invertir, que es la variables económicas como la liquidación de acumulado $ 6856 millones. Esto se explica mes, a lo sumo en dos, y con la venta del fru- única forma de reasignar en forma justa y divisas. Con sólo tres productos (maíz, trigo por la depreciación de la moneda –se pasó de to debe afrontar durante todo el año, mes equitativa los beneficios de los esfuerzos. y soja en aceite, harina y poroto), la región $ 4,49 a $ 5,39 por dólar–. Pero aún así existen por mes, los gastos para vivir, para invertir Un comentario sobre las cifras que se algunos agentes económicos que acumula- y para volver a sembrar. Los productores no ron producción de soja para liquidarla cuando son agentes sofisticados de los mercados les parezca conveniente. Y las multinaciona- financieros, no utilizan herramientas de les que actúan en comercio exterior son los coberturas o protección de moneda y, en "Existen al menos entre 10 intermediarios en la liquidación de divisas, general, prefieren guardarse lo que produ- "Los productores no son y 16 millones de toneladas principal factor de expansión/contracción de cen y utilizarlo como "moneda de cambio" agentes sofisticados de la base monetaria. para afrontar sus compromisos. Si tienen de soja en stock. Esto puede Veamos qué está pasando con la liquida- que pagar antes, venden antes; si pueden los mercados financieros. desfinanciar al Estado (vía ción de divisas: en los primeros diez meses postergar los pagos, venden después. Si tienen que pagar antes, recaudación) e impactar desde 2008 a 2013 se liquidaron por estos mon- En los últimos diez años los productores, venden antes; si pueden tos (en millones): u$s 19.344 (2008); u$s 14.313 en esta fecha, ya tenían vendido el 90% de negativamente en la (2009); u$s 18.971 (2010); u$s 22.226 (2011); u$s su producción. Según los analistas, este año postergar los pagos, venden inversión pública (vía FFS)." 20.084 (2012); y u$s 20.862 (2013). Ante esta han vendido entre el 80 y el 85 por ciento. después." desaceleración en la liquidación de divisas, la Las razones sobre por qué se ha postergado depreciación del tipo de cambio permitió que la venta pueden ser varias. Por ejemplo, una pampeana es la principal zona del país: repre- siguieran creciendo los montos en el FFS para es que hayan asumido compromisos de pa- manejan: ojalá que haya la cantidad de senta más del 45% en ingresos de divisas por su posterior distribución. Pero también afecta gos más largos y que aún no deban pagar granos y dólares que dice el gobierno. Es- exportaciones. la recaudación tributaria, a la que comercio los insumos o alquileres, cosa que debería to sería muy bueno para el país y para los Durante la convertibilidad, la produc- exterior sólo aportó un 10% en 2012. Los DE suceder en los próximos dos o tres meses. productores. Los analistas aseguran que los ción de soja promedio fue de 16 millones de en el período enero-octubre de 2011 vs. 2010 Otra opción es que dejen las ventas de este números son menores, pero no me quiero toneladas con derechos de exportación (DE) crecieron un 20,6%; 2012 vs. 2011 aumentó saldo mínimo para más adelante, tratando pelear con los datos. casi nulos. En tanto, en el período 2003-2013, un 15,8%; pero en 2013 vs. 2012, decreció un de que las ventas caigan en un nuevo año Otro comentario, más estructural: lo alcanzó un promedio de 40 millones de tn -7,5 por ciento. calendario. mejor que le puede pasar al país es que anuales con DE crecientes. Después de 2002, Entonces, hay una serie de factores que po- Por supuesto que algunos pensarán que aumente la producción de granos y llegue- los precios internacionales superaron a los nen en alerta a la especulación de los acopiado- el dólar va a subir y que la mejor forma de mos cuanto antes de 100 a 160 millones de históricos, alcanzando un pico de 650 dólares res de soja y las empresas comercializadoras de proteger su capital es quedándose en soja. toneladas, como bien lo dice el PEA 2020. por tonelada, y la producción casi se triplicó. granos; existen al menos entre 10 y 16 millones Estos últimos, lejos de ser especuladores, Debemos estimular a los agentes económi- Todo esto produjo una gran masa de ingresos de toneladas de soja en stock. Esto podría estar son conservadores, ya que en el futuro la cos para que ello ocurra cuanto antes. En en divisas que tras la crisis de 2008 comenzó contribuyendo a la restricción interna: desfi- soja tiende a caer de precio y, además, no el campo, las decisiones de hoy impactan a desacelerarse, por la recesión del comercio nanciando al Estado (vía recaudación) e impac- debemos olvidar que la mayoría de los com- dentro de un año. Podemos hacer lo que internacional y otros problemas en economías tando negativamente en la inversión pública promisos de pago del productor son en dó- nos parezca, pero no podemos evitar las que demandan productos agroalimentarios. (vía FFS) en las provincias y municipios. « lares, con lo que puede subir el precio de la consecuencias. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013

Estiman en U$S 50 millones el ahorro en divisas por el mayor consumo interno el impacto según El gobierno tomó medidas para casamiquela

El ministro de Agricultura, carlos apuntalar los biocombustibles casamiquela, señaló en diálogo con Tiempo Argentino que la deci- sión de ampliar el corte de biodie- w Amplió del 8 a 10% el corte obligatorio de gasoil con biodiésel. De esta manera, se busca sel “es muy trascendente” para el mitigar el impacto de las restricciones que impuso la Unión Europea a las compras locales. agro, y que devuelve al país a una situación en la que "se sostiene el trabajo en las plantas de pro- ducción, con lo que eso significa » Nicolás Furfaro [email protected] para los trabajadores de los pue- blos que de otra manera deberían emigrar". l gobierno nacional decidió Además, destacó el impacto ayer aumentar del 8 al 10 que tiene la decisión sobre la pro- por ciento el corte con bio- ducción de soja, logrando que se combustibles de las naftas y sume mayor valor agregado frente Eel gasoil como una forma de impul- a la porción de la oleaginosa que sar el sector que fue perjudicado por se comercializa sin ningún tipo de las trabas arancelarias que impuso agregado industrial encima. la Unión Europea. La aplicación, que también será obligatoria para las declaraciones del ministro las centrales termoeléctricas, será fueron en el contexto de una re- escalonada, debiéndose registrar un unión que mantuvo con sus pa- 9% a partir del 1º de enero y el 10% res de las provincias, con quienes acordaron "revisar las cadenas de valor del sector" para observar de cerca la competitividad, sobre to- do de las economías regionales, De Vido dijo que la y ver el desarrollo territorial y las medida no impactará relaciones económicas que se tie- en el precio final que nen lugar en las diferentes zonas paga el consumidor. del país. final el primer día de febrero. en comparación con 2011). a la Unión Europea sumaron en 2011 la de biodiésel tienen el deber y la me- exterior sin agregado de valor (dejan- En una conferencia de prensa rea- Kicillof sostuvo además que con el alrededor de 1,6 millones de toneladas, ta de generar nuevos mercados para do atrás el porcentaje del 21% que se lizada en el Ministerio de Economía, incremento del uso del biodiésel en el cifra que en 2012 cayó a 1,5 millones el resto de la soja que se exporta sin manejaba hasta el momento). el ministro de Planificación, Julio De mercado interno se ahorrarán divisas de toneladas y que este año retrocede- procesar, como poroto, lo cual signi- Vido, aseguró que esta medida no por al menos 50 millones de dólares rá hasta algo más de 1,1 millones por ficará mayor valor agregado", agregó SUBSIDIOS. En la conferencia de pren- tendrá ningún impacto sobre el pre- para el año próximo. las "barreras paraarancelarias". De Vido. sa, De Vido también rechazó cambios cio final que perciben los consumi- El titular de Economía aprovechó El ministro de Planificación re- Argentina produce 48 millones de en la política de subsidios. "No va a dores. Además, junto con el titular de la ocasión para rechazar las "políticas cordó en este contexto que Argenti- toneladas de soja, de los cuales 8 mi- cambiar y va a continuar la elimina- la cartera económica, Axel Kicillof, proteccionistas de la Unión Europea, y na posee una capacidad instalada de llones de toneladas son de productos ción o reducción a quienes no lo ne- explicaron que se colocan 450 mil particularmente de España", y señaló producción de 4 millones de toneladas sin procesar. La medida anunciada cesitan, como se hizo en los últimos toneladas anuales de biodiésel en el que se trabaja junto con la Cancillería de biodiésel, y hasta hoy casi 850 mil hoy representa la molienda de 2,4 de años, y no va a haber precios dolariza- mercado local (la diferencia que se para evitar un tratamiento injusto. Las se volcaban al mercado local. "Al tener esos 8 millones de toneladas, una cifra dos de la energía", subrayó el titular de dejó de colocar en el viejo continente exportaciones de biodiésel con destino mayor escala, la industria aceitera y equivalente al 33% del total enviado al Planificación. « OPINIÓN ypf, biocombustible, fragatas y soberanía

» Federico Bernal | DirEctor DEl clicEt

abernos metido con repsol, de represalia por la nacionalización la Argentina soberana no cedió ni en pusieron precio a nuestra soberanía de nuestro buque durante más de dos con España y con la Unión Eu- de la petrolera YPF". El cierre iba a lo la renacionalización de YPF, ni accedió con ese engendro del "fondo patrió- meses y medio). los efectos nocivos Hropea sólo nos podía deparar todo negativo: "España continuará los al monto de indemnización reclamado tico" o "colecta nacional" destinada a de la represalia española, la única, aislamiento mundial, alejamiento próximos días con su ofensiva en los por Brufau. Unas 450 mil toneladas de pagarle a Ghana por nuestra Fraga- comienzan a ser absorbidos por un del Primer Mundo, ostracismo y sub- organismos internacionales... tam- biodiésel que antes se exportaban a ta? la soberanía energética (como mercado interno pujante, gracias a desarrollo. Se avecinaba el diluvio bién llevará un pedido de sanciones España se destinarán ahora al mer- la nacional) comenzó a restituirse a la correcta planificación y ejecución universal, irrevocable y merecido. contra Argentina en la reunión de cado local, beneficiando a la industria partir de mayo de 2003. recibió gran de una política energética en fuentes los representantes de una Argenti- ministros de Asuntos Exteriores de la doméstica, así como también incre- impulso con el lanzamiento, al poco renovables digna de elogios. líderes na atrasada y satélite aguardaban Unión Europea, en luxemburgo." Año mentando la sustitución de gasoil tiempo, del Plan Energético Nacional mundiales en biocombustibles, com- golosos las primeras represalias del y medio transcurrió desde entonces. consumido por el parque automotor (hoy 2004-2019). Se consolidó con la pensando a repsol en función de la avejentado continente. Apenas cinco ¿Qué nos terminó pasando? Y más y el parque generador de electrici- recuperación de YPF y el nuevo marco seguridad jurídica popular, y respon- días después de la histórica decisión importante aún, ¿cómo respondimos dad. ¿recuerda el lector cuando el regulatorio hidrocarburífero. la corte diendo a la prepotencia europea con de recuperar YPF (16 de abril), un co- pueblo y gobierno? la administración neoliberalismo criollo recomendaba Suprema de Ghana terminó obligan- una industria fortalecida, con capa- rresponsal del diario Clarín confirma- conservadora de rajoy, efectivamente, no "confiscar" YPF y cuando, una vez do al buitre Elliot a resarcir al puerto cidad instalada, con demanda, con ba el anhelado castigo: "...el gobierno decidió aplicar barreras paraarancela- renacionalizada la empresa, despo- de tema por 8 millones de dólares en consumo, con YPF y con soberanía. español aprobó la primera medida rias con clara intención de venganza. tricaba por haberlo hecho? ¿Y cuando concepto de gastos (por el secuestro con mucha soberanía. martes 3 de diciembre de 2013 | | año 4 | n·1283 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013

Escenario a dios rogando, y acá gobernando

Jorge Cicuttin | periodista

obre el final de la semana pasa- Molina no es un sacerdote cualquiera. da, el gobierno nacional volvió a a su vasta experiencia en el trabajo S sorprender a la sociedad. esta de base con adictos en la patagonia y vez con la designación de un sacerdote el Chaco en la argentina, y en Haití en al frente de la secretaría de prevención el exterior, Molina le suma su exten- de la drogadicción y Lucha contra el sa relación con el kirchnerismo y ser Narcotráfico (sedronar). Una elección el párroco de confianza de alicia Kir- que llegó después de que la jerarquía chner, con quien se desempeña como de la iglesia Católica le reclamara al asesor ad honorem del Ministerio de gobierno un mayor esfuerzo en el tema desarrollo social. a diferencia de la en un documento titulado "el drama de mayoría de sus pares, Molina apoyó la droga y el narcotráfico". tanto desde el púlpito como desde esta decisión sorpresiva también las redes sociales la ley de género, la tiene otro antecedente cercano: el de- fertilización asistida, la ley de muerte bate y las críticas cruzadas dentro del digna y el matrimonio igualitario. tan propio Frente para la Victoria por los cercana es la relación con los Kirchner, cambios que se hicieron en el proyecto que en 2010 Molina fue uno de los dos oficial de Código Civil y Comercial que sacerdotes que participaron de la cere- recibió la aprobación de la Cámara de monia íntima de sepelio de Néstor en senadores. Modificaciones de algunos río Gallegos. artículos que responden a los reclamos por su trabajo en el impenetrable de la iglesia Católica. este conflicto en- trabó amistad con el actual jefe de Ga- tre los legisladores kirchneristas tuvo sia Católica? tamente opositor al kirchnerismo. poner que la designación de un papa binete, el chaqueño Jorge Capitanich. su expresión más fuerte en el discurso ¿Hasta dónde llega este cambio Lo anterior no se cumplió. el papa argentino no modifica la relación entre Fue este quien resaltó "su opción pre- de cierre del jefe de la bancada de se- que, podría suponerse, comenzó con desechó desde el primer momento un la iglesia y los poderes del estado. ferencial por los pobres y por aquellos nadores del FpV, Miguel Ángel pichetto, la designación de Jorge Bergoglio co- rápido viaje a la argentina en un año pero son cambios complejos que, que demandan una mirada muy espe- quien aclaró que "la verdad es que yo mo papa? electoral, y luego anunció que no tenía como dijimos anteriormente, no deben cial desde el punto de vista del trabajo no lo comparto (los cambios). Voy a fun- Como siempre ocurre en la política, previsto visitar el país hasta 2016, una caer en la mirada del blanco o negro. humano y territorial". cionar por supuesto, como siempre he no todo es blanco o negro. La realidad vez definido el nuevo jefe de estado Como ejemplo de esta nueva rea- en momentos en que la lucha con- funcionado –y además represento a es mucho más compleja. desde diciembre de 2015. lidad sirve la elección del cura santa- tra el narcotráfico y la expansión del la mayoría–, con un concepto de dis- Hubo algunos en la oposición que tan cierto como que Francisco ha cruceño Juan Carlos Molina al frente consumo de drogas parece estar para ciplina política". pichetto pidió que la esperaban que, a partir de su nombra- recibido en los pocos meses que lle- del sedronar. algunos en la posibilidad de derribar Cámara de diputados corrija puntos va al frente del Vaticano a decenas de aviones sospechosos en territorio ar- del proyecto que él mismo votó esa dirigentes sociales, empresarios, gre- gentino, la decisión de poner a alguien madrugada. mialistas y políticos del oficialismo y de como Molina al frente del sedronar re- el artículo modificado que más la oposición, que no dejan de viajar a marca que para el gobierno la mirada disgusto causó fue el 19, que pasó a desde la asunción roma. diálogos en los que deja en cla- molina tiene una sobre el adicto no es represiva sino que establecer que todos los embriones de bergoglio en ro su pensamiento sobre la actualidad relación cercana con apunta al trabajo social. deben ser considerados como seres roma, el papa mundial y de nuestro país. la familia Kirchner. se eligió un sacerdote para un cargo humanos. "Yo tengo un pensamiento y la presidenta desde su asunción, Francisco y en 2010 fue uno de muy sensible, pero es un religioso que laico; digamos, las cosas que son del la presidenta argentina han man- no se aparte de la mirada y la política estado son del estado y las que son entablaron una tenido una excelente relación, con los sacerdotes que que el kirchnerismo mantiene sobre la de dios son de dios", dijo el jefe de excelente y cálida actitudes y palabras cálidas tanto en participó del sepelio problemática del adicto. bancada. relación. los encuentros en roma como en los de néstor Kirchner. "a dios rogando y con el mazo dan- tampoco se modificaron otros ar- mensajes que se han intercambiado. do", dice la frase. tículos, también resistidos pública- Las diferencias que habían tenido No es este el caso de la nueva rela- mente por el episcopado, como es el miento como sumo pontífice, Bergoglio cuando desde el gobierno se impul- a la primera lectura, de ver este ción iglesia-gobierno. porque se sigue ejemplo de las mayores facilidades –hoy Francisco– encabezara un frente saron leyes como la del matrimonio nombramiento como una aceptación rogando a dios, se establece una buena para llegar al divorcio. de batalla contra el gobierno de Cristi- igualitario y de fertilización asistida, directa al documento crítico de la jerar- relación con el papa Francisco, pero se ¿Cuánto ha cambiado la relación na Fernández y viajara a la argentina a ya han quedado atrás. quía eclesiástica sobre el narcotráfico sigue gobernando con los mismos ejes entre el gobierno nacional y la igle- movilizar a miles con un discurso abier- es una absoluta ingenuidad su- en el país, se opone la realidad de que centrales que se establecieron en 2003.

télam la cpm presentó ayer su otros lugares de encierro. "es un aporte el pj capital convocará a juicio por la desaparición informe sobre cárceles a la sociedad y al gobierno. sirve para elecciones partidarias de un conscripto en 1976 -

maximiliano luna el funcionario seguirá frente al organismo por otros cuatro aÑos AFSCA: ratificaron a Sabbatella w Ayer tuvo una breve reunión con un abogado de Clarín. Le exigió que cumplan la grilla.

uego de que el gobierno na- todos los planes de adecuación a la En cuanto a Clarín, Sabbatella se- gó: "¿Cómo puede un grupo expresar cional ratificara ayer a Mar- normativa vigente, entre los que se ñaló que "lo primero que tiene que la voluntad de adecuarse a la ley y al tín Sabbatella al frente de la encuentran además los de Telecen- hacer es cumplir con la grilla de ca- mismo tiempo resistirse a cumplir AFSCA por otros cuatro años, tro, Uno, Prisa y Telefe. nales en su empresa de cable". Y agre- parte de ella?" « Martín Sabbatella - Confirmado. Lel funcionario dijo que "es un honor contar con la confianza de la Presi- denta", y ratificó el rumbo que tendrá su segunda etapa al frente del orga- nismo en cuanto al acatamiento de la Ley de Medios. "Si Clarín no cumple con la grilla no hay adecuación volun- taria posible", afirmó Sabbatella. De hecho, ayer mismo, cerca de las 17:45, mantuvo una brevísima reunión con un representante del multimedios. El encuentro en las ofi- cinas de la AFSCA duró apenas tres minutos, en los que Sabbatella plan- teó que antes de hablar de cualquier aspecto de la propuesta de adecua- ción hecha por el Grupo, la empresa debía cumplir con la grilla que esta- blece la Ley de Medios y que además ordenó la justicia. Ante la exigencia, el abogado de Clarín argumentó que ese tema no estaba en su agenda y decidió retirarse. El encuentro había sido instru- mentado por el fondo Fintech, que conduce David Martínez y es socio del multimedios en la prestación de servicios de cable. Ayer, la confirmación del ex in- tendente de Morón al frente de la Autoridad Federal de Servicios de Co- municación Audiovisual fue formali- zada con la publicación en el Boletín Oficial del decreto 2004/2013, con las firmas de la Cristina Fernández y el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich. La decisión ya había sido hecha ex- plícita semanas atrás por la jefa de Estado, y llegó después de tres días en los que se difundieron, tanto en el Boletín Oficial como en diarios de circulación nacional, los datos perso- nales y antecedentes de Sabbatella. Luego, hubo otros diez días en que pudieron presentar sus observacio- nes distintas ONG, colegios y asocia- ciones profesionales. Según comu- nicó el gobierno, "las observaciones a la propuesta recibidas no revisten mérito suficiente", además de que "la mayoría de los presentantes carecían de legitimación activa" según lo esta- blecido por el decreto 1525 de 2009, que dio nacimiento a la AFSCA. Antes de la reunión frustrada con el enviado de Clarín, Sabbatella se había encargado de dejar en claro la voluntad del directorio que encabeza de tratar antes de que termine 2013 El dato Agenda

Sabbatella reiteró la intención de tratar los planes de adecuación antes de fin de año. 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013 entrevista a la comisión de ddhh del parlamento vasco Los legisladores destacaron la "La justicia argentina es una de investigación en nuestro país sobre crímenes nuestras últimas esperanzas" del franquismo.

» Gerardo Aranguren | periodista guillermo pardo l Estado español se ha blinda- do para que no se investigue el franquismo. Por eso insis- timos con esta querella y su Eimportancia”, señala Mikel Unzalu Hermosa, uno de los cuatro diputados de la Comisión de Derechos Humanos del Parlamento Vasco que llegaron a Argentina para respaldar la causa pe- nal que investiga los delitos cometidos en España entre 1936 y 1975. Los legisladores representan a los tres bloques que aprobaron en junio pasado el apoyo a la querella argentina: Maribel Vaquero Montero, presidenta de la Comisión de Derechos Humanos, y Juan Carlos Ramírez-Escudero Isusi, ambos del Partido Nacionalista vasco, Julen Arzuaga Gumuzio, del EH Bildu, y Unzalu Hermosa, del socialismo vasco. En su fugaz paso por Buenos Aires los diputados ya recorrieron el predio donde funcionó el ex centro clandesti- no de detención de la ESMA y visitaron el juzgado de María Servini de Cubría Agenda - en su paso por Buenos aires, los parlamentarios vascos visitaron el juzgado de servini de Cubría junto al abogado alberto Figueroa (primero a la derecha). para interiorizarse sobre lo que des- criben como "una de las últimas espe- Unzalu Hermosa: –En España hubo un de Argentina. Creo que hoy en España víctimas directas no se sentían afecta- los pasos y por eso estamos aquí, por- ranzas" de obtener justicia. Hoy por intento de hacer una causa parecida y hay un reconocimiento muy eviden- dos. Se tomaron decisiones cuando se que pensamos que la querella que se la tarde seguirán con las actividades acabó con el juez (Baltasar Garzón) fue- te de que no sólo fueron víctimas de inició la transición (1976 - 1979) para inicia en Argentina es un elemento antes de volver a Euskadi (País Vasco) ra de la judicatura. El Estado español violaciones a los Derechos Humanos barrer debajo de la alfombra esas cosas importante para cubrir eso que efec- cuando visiten la Comisión de Dere- se ha blindado, y si un juez empezara sino de crímenes de lesa humanidad. que ahora nos queman. La transición tivamente no se ha cubierto. Ustedes chos Humanos de Diputados, presidi- a investigar esto sería acusado de in- Lo que nos falta es dar el salto del reco- era una época de paz, hablábamos lo enfrentaron muy poco después de da por Remo Carlotto. mediato de prevaricación. Por eso in- nocimiento, que sería la reparación y todo el tiempo de verdad, justicia y la dictadura desde el punto de vista de "Esto arranca cuando un grupo de sistimos con esta querella y su impor- la justicia. Vemos en Argentina a una reparación, y no nos dábamos cuenta la reparación y de la memoria. Aquí querellantes del País Vasco se acercó a tancia. Estamos aquí porque tenemos jueza que le echa coraje a la cosa, por de que en nuestra historia reciente no fueron los referentes (los organismos la Comisión de Derechos Humanos y esperanza de que esta querella vaya eso venimos a decirle que no desfallez- había llegado. de Derechos Humanos) la base para nos hizo una pe- adelante. Cree- ca, porque para nosotros es importan- Unzalu Hermosa: –En ese primer mo- todo ese proceso. Las víctimas estaban tición para que mos que aquí se tísimo. No sólo que siga incorporando mento es cuando se tendría que ha- ahí, había pasado una década, pero en el Parlamento Los legisladores ha puesto el co- en esta parte del reconocimiento de ber afrontado, pero fue un momento España eso no sucedió porque los he- denunciara al ré- raje y puede ser las víctimas y los hechos, sino que complicado porque la derecha ganó chos son muy lejanos. gimen franquis- vascos advirtieron una vía para que mantenga las peticiones de extradi- las elecciones y se dibujó un mapa –La ley de Memoria Histórica esta- ta, difundiera su luego se pueda ción, que siga fijando quiénes eran los electoral similar al de 1936. Como no blece el derecho a la verdad, pero pa- apoyo a la que- que, durante replicar allí. perpetradores y mantenga sobre ellos se afrontó en ese momento, después reciera que las familias deben remar rella y pusiera la transición, Juan Carlos Ra- la presión. Hay una cuestión que nos es muy difícil. Hay otro elemento contra la corriente para identificar a todos los medios mírez-Escudero arrastra: la impunidad del alzamiento, fundamental para entender por qué sus desaparecidos. ¿Es así? para que los prin- en España "se Isusi: –Para ser un la guerra y la posterior dictadura. Eso tantos años sin respuesta: el miedo. La Vaquero: –En Euskadi sí se han hecho cipios de verdad, poco pesimista, es lo que nos movió a actuar y superar generación que sufrió la represión y planteamientos en los temas de memo- justicia y repara- tomaron decisiones sí creo que pue- las trabas del Estado español para bus- sus hijos tienen un miedo atroz hacia ria y hay allí otra sensibilidad. Desde la ción también se para barrer debajo de ser la última car la verdad, la memoria y la justicia el franquismo. Son muchos los nietos administración pública del País Vasco dieran con las oportunidad o en la medida de lo posible. y bisnietos que han recuperado las se financia la localización de las fosas víctimas del fran- de la alfombra". la anteúltima. Si –¿Cómo se convive con la impuni- banderas, mientras los hijos han ca- y eso es importante. Lo mismo sucede quismo. Por eso esta causa no sa- dad y el desamparo de las víctimas llado por el terror. Además, se aprobó en Andalucía. No tiene por qué ir la estamos aquí", le adelante, creo en el Estado español? luego la ley de Memoria Histórica, que familia con sus propios medios como explicó Vaquero a Tiempo Argentino. que podemos hablar que la siguiente Vaquero: –Es un tema que siempre habla de memoria, de verdad, pero no sucede en el resto del Estado. Actualmente, la querella argentina va a ser más difícil, más lenta, mas utó- ha estado ahí, pero quienes no eran de responsabilidades. Eso nos cerró Arzuaga Gumuzio: –En nuestro ca- es la única que investiga esos delitos. pica, por el tiempo que ha pasado para so hay aproximadamente 8 mil perso- A partir del principio de justicia uni- las víctimas y victimarios. nas que permanecen desaparecidas. versal, en 2010 arrancó la causa con Julen Arzuaga Gumuzio: –Yo creo que Nosotros decimos que no sólo es una apenas dos denuncias a las que luego por la ley de Amnistía realmente se po- citación en españa cuestión de recuperar para que la se sumaron más de 100. Mientras, en dría investigar, juzgarlos en España y familia pueda hacer el dolo sino que España, los diferentes estamentos del en el último instante no se los podría lo consideramos un hecho jurídico el juez de la audiencia Nacional españo- Guardia Civil Jesús Muñecas, quienes se Estado clausuraron esa posibilidad condenar porque hay una ley que lo porque dejan de estar desaparecidos. la pablo ruz citó para el jueves a los dos convertirán en los primeros acusados por con la ley de Amnistía (1977), la ley prohíbe. Pero se podría haber llegado Si bien las víctimas no pierden las de Memoria Histórica (2007) y la juris- hasta esa pared de la ley de Amnistía. imputados requeridos por la jueza María delitos del franquismo que tendrán que expectativas de que los autores sean prudencia del Tribunal Supremo de –Algo similar ocurrió acá con los Jui- servini de Cubría para su extradición a la comparecer ante la máxima instancia condenados, en ningún caso actúan España para que los jueces no puedan cios por la Verdad, cuando los res- argentina por crímenes de lesa humani- judicial española. Los imputados deben con un espíritu de revancha y lo que investigarlos. ponsables habían sido beneficiados dad. se trata del ex inspector de policía asistir luego de que el Gobierno aproba- pretenden es verdad, justicia en el por las leyes de Obediencia Debida Juan antonio González pacheco, conoci- ra en el Consejo de Ministros continuar ámbito del reconocimiento y profun- –¿Esta querella es la última esperan- y Punto Final. do como "Billy el niño" y el ex capitán de la con el proceso el viernes pasado. dizar en que se pongan las garantías za de justicia para las víctimas del Arzuaga Gumuzio: –Claro, pero eso de que lo que sucedió entonces nunca franquismo? allí no se produce, y surge la derivada más, jamás, suceda. « martes 3 de diciembre de 2013 | | año 4 | n·1283 | TIEMPO ARGENTINO 17 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013

hernÁn mombelli el gobernador pidió una reunión con capitanich De la Sota, jaqueado por los conflictos w Además de críticas y escándalos políticos, el mandatario cordobés enfrenta reclamos salariales de policías y empleados estatales.

or estos días, el mandatario de las autoridades. cordobés José Manuel De la Un pedido similar llegó desde los Sota enfrenta múltiples focos empleados públicos cordobeses. En de conflicto en su provincia. este caso, exigen el pago de un bono PLos empleados públicos le demandan navideño. El titular del gremio, José el pago de un bono navideño, mien- Pihén, anunció que desde ayer "hay tras que esposas y familiares de poli- asambleas de tres horas por turno" Aspiraciones - Si bien De la Sota conserva aspiraciones rumbo a 2015, suma varios frentes de conflicto a nivel interno. cías se manifestaron ayer en reclamo y que "el miércoles habrá moviliza- de mejoras salariales. A eso se sumó ción con cuerpos orgánicos si no hay nistración delasotista. En el caso del el escándalo de los policías supues- Talleres de Córdoba. Días atrás, el el anunció de un paro de choferes respuesta". También adelantó que "el radical Mestre, intendente de Córdo- tamente vinculados con narcotrafi- delasotismo tuvo que volver sobre interurbanos y de larga distancia en viernes habrá dos actos centrales en ba capital, consideró "increíble que cantes que operaban en la provincia sus pasos, luego del asesinato del La Docta. El frente político tampoco la ciudad de Córdoba". El jefe de Ga- un proyecto que surgió con la pro- y que provocó el procesamiento de joven Jonathan Villegas, por el que está calmo: el intendente capitalino binete provincial, Oscar González, ya puesta de disminuir en un 30% los la cúpula de la fuerza y renuncias de hay detenidos ocho integrantes de Ramón Mestre, de la UCR, aseguró que hizo público el rechazo del pedido, impuestos, sea el gobierno que más varios funcionarios. esa hinchada. el actual gobernador fue quien “más pero Pihén sostuvo que en el gremio tasas y gravámenes ha creado en la A ese caldo de cultivo se agregó En cuanto a los choferes de em- tasas y gravámenes ha creado en la no fueron "notificados". historia de la provincia de Córdoba, el repudio por la distinción que, en presas de ómnibus interurbanos y de historia de la provincia en Córdoba”. Desde la oposición también y que más la ha endeudado". marzo pasado, la Legislatura local larga distancia, hoy paran en medio Lejos de sus aspiraciones por abundan las críticas contra la admi- Otro foco de conflicto vigente es entregó a "La Fiel", la barra brava de de una discusión salarial. « fuera del distrito, que incluyen pre- tensiones presidenciales de cara a 2015, todo indica que De la Sota ten- en la causa de las consultoras y por supuesto "abuso de autoridad" Un tribunal drá un fin de año complejo al frente de la gobernación cordobesa, donde negó la salida deberá sortear con urgencia varios La Cámara porteña confirmó inconvenientes. En ese clima, se supo que el man- a Pedraza datario ya solicitó una audiencia con el procesamiento de Moreno el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, » G.M. con el objetivo de "tratar los diferen- dos existentes entre la provincia y el a Cámara Federal porteña con prisión de un mes a dos años e privada Finsoport, propiedad de gobierno nacional". confirmó el procesamiento inhabilitación especial por doble Jorge Todesca, el ex viceministro de l Tribunal Oral en lo Crimi- Ayer, esposas y familiares de L por "abuso de autoridad" tiempo, el funcionario público que Economía durante el interinato pre- nal Nº 21 rechazó un pedido agentes de policía se instalaron en el contra el ex secretario de Comer- dictare resoluciones u órdenes con- sidencial de Eduardo Duhalde, una Edel ex líder de la Unión Fe- ingreso de la Guardia de Infantería, cio Interior y flamante agregado trarias a las constituciones o leyes multa de 500 mil pesos por la medi- rroviaria José Pedraza –condenado en el centro de la ciudad de Córdoba, comercial en la Embajada Argen- nacionales o provinciales o ejecutare ción paralela del Índice de Precios a 15 años de prisión por el asesina- para exigir mejores salarios y un bo- tina en Roma, Guillermo Moreno. las órdenes o resoluciones de esta cla- al Consumidor. Sus bienes fueron to de Mariano Ferreyra– para tras- De esta forma, el funcionario que- se existentes o no ejecutare las leyes embargados hasta cubrir la suma ladarse a un consultorio médico dó al borde de un juicio oral. cuyo cumplimiento le incumbiere". de 50.069,67 pesos. por un tratamiento odontológico. Los jueces Horacio Cattani y ¿Moreno puede ver obstaculizada La Cámara avaló "el avance de la Los jueces accedieron a que el reco- Martín Irurzun consideraron que su llegada como agregado a la lega- pesquisa", pero cuestionó tangen- nocido dentista Carlos Cecchi –que Ayer, el delasotismo "están dadas las condiciones para cialmente que fue "discontinuo en atiende a políticos y figuras del es- solicitó una audiencia que la situación de Mario Guiller- ciertos tramos". Y estableció que "el pectáculo– realice el procedimien- mo Moreno, Adalberto Gabriel delito de abuso de autoridad se confi- to en el Complejo Penitenciario de con Jorge C apitanich Rotella y Fernando Antonio Ca- gura cuando el funcionario público, Ezeiza, donde Pedraza está preso. para tratar "los rro avance decididamente hacia No existe impedimento dolosamente, dicta órdenes o reso- Así, rechazaron su pretensión de diferendos que la etapa de debate". legal para la llegada de luciones atribuyéndose una facultad salir del penal. La Cámara advirtió que en el que ni las constituciones ni las leyes Pero su situación cambió desde existen entre la caso de las consultoras privadas Moreno a su cargo en le confieren". el 29 de noviembre: Pedraza cum- provincia y la Nación". que llevan su propio índice de la embajada de Roma. El tribunal destacó que "resulta plió 70 años, edad que lo habilita precios al consumidor existió verosímil lo apuntado en la denun- a pedir el beneficio de la prisión "una afectación a su derecho a cia con relación a que la firma 'desde domiciliaria para los casos de pro- no de fin de año para los integrantes la libertad de expresión" porque, ción diplomática en Italia? No existe hace muchos años' venía expresan- blemas de salud. de la fuerza. Los manifestantes pidie- "en definitiva, lo único con que legalmente ningún impedimento; do su opinión en punto a variables Aunque es incierto el futuro ron ser recibidos por el gobernador contaban los imputados, previo Moreno y el resto de los imputados de ese tipo al ser consultada por la del planteo, de ser presentado, cordobés y la ministra de Seguridad, a materializar toda la actuación (Rotella, director de Lealtad Comer- prensa". Y agregó que "no obstante Pedraza conserva como domicilio Alejandra Monteoliva, y ya avisaron abusiva revelada, era con conteni- cial, y Carro, director nacional de ello, nunca antes fue sujeta a re- declarado un piso en una torre de que continuarán bloqueando los ac- dos de notas periodísticas donde Comercio Interior) gozan del prin- querimientos o sanciones de la Se- Puerto Madero, donde residía en el cesos de diversas dependencias uni- miembros de la consultora habían cipio de inocencia y aún no han sido cretaría de Comercio Interior". Por momento de ser detenido. formadas hasta conseguir salarios supuestamente manifestado su condenados. eso, consideró "desvirtuado el argu- El TOC 21 también rechazó la de alrededor de $ 10000 y un bono visión acerca de fenómenos eco- Moreno fue procesado en prime- mento de defensa según el cual los intención de Cristian Favale –con- de fin de año de $ 3000. La vocera de nómicos en curso". ra instancia por el juez federal Clau- imputados actuaron con arreglo a la denado a 18 años como autor ma- la protesta informó que hasta el mo- El artículo 248 del Código Pe- dio Bonadio por haber aplicado a la forma en que solían hacerlo en casos terial del crimen– de participar de mento no habían tenido respuesta nal establece que "será reprimido consultora económico-financiera similares". « un torneo de box. « martes 3 de diciembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1283 | TIEMPO ARGENTINO 19

entrevista a la diputada electa liliana mazure A pocos días de que asuma su banca, la "Queremos construir titular del INCAA hizo un balance de su gestión y de los soberanía audiovisual" desafíos por venir.

» Gustavo Montiel | pERIodIsta edgardo gÓmez l martes 10 de diciembre, considera que falta avanzar? –Bueno, primero, de acá a di- Liliana Mazure asumirá co- –Este es un sector muy dinámico, ciembre continúa mi gestión en el mo diputada nacional del que permanentemente está gene- INCAA. Tenemos Ventana Sur, el Frente para la Victoria por rando novedades, sobre todo con la mercado de cine latinoamericano, Ela Ciudad de Buenos Aires, y conclui- aparición de las nuevas tecnologías. que hacemos asociados con el Mar- rá una gestión de más de cinco años Entonces, lo que queda por avan- ché du Film de Cannes, que es en en la conducción del INCAA. Muchas zar y profundizar consiste en todo Buenos Aires, del 3 al 6 de diciembre. fueron las políticas coordinadas por el programa de digitalización de Sobre la banca que estaré ocupando Mazure desde su asunción en abril salas, que habíamos ya comenzado desde el 10 de diciembre, estoy muy de 2008, que llevaron a reinstalar al a llevar adelante. Pero creo que el contenta. En estos últimos años, las cine argentino tanto en el ámbito gran desafío es seguir avanzando en leyes llevadas adelante por el FPV nacional como internacional. la construcción de los nuevos mo- cambiaron totalmente el Congreso. Ante Tiempo Argentino, la inmi- delos de distribución y exhibición. Soy absolutamente sincera: no sé si nente legisladora realizó un balance Me refiero a la distribución de todos hubiera sido para mí un honor ocu- de lo concretado hasta el momento y nuestros contenidos, en canales de par una banca hace diez años. Creo también analizó los pasos a seguir. televisión, Internet, plataformas y que este es otro Congreso, que real- todas estas ventanas que se están mente trabaja en función de leyes –¿Cómo evalúa su gestión en el incorporando y en donde todavía la que tienen que ver con la inclusión, INCAA? distribución no está aceitada. Todo con la igualdad de oportunidades y –Estoy muy contenta de poder hacer esto es lo que queda realmente para con la libertad de expresión de nues- un balance muy positivo, sobre todo la próxima gestión. tra gente y nuestro pueblo. Este es por la federalización de la produc- –¿Cómo se avanza para construir un Congreso que ha escuchado las ción. Me refiero al posicionamien- soberanía con las industrias au- necesidades de la gente y que res- to audiovisual de la Argentina, el diovisuales y, en especial, con la ponde a un proyecto político nacio- aumento de la producción, tanto circulación de contenidos? nal y popular. Entonces, para mí es a nivel nacional como internacio- –La circulación de contenidos tie- un orgullo ir al Congreso y formar nal, toda la injerencia que estamos ne que ver con eso, con querer ser parte de este bloque del Frente para teniendo hoy en la distribución de soberanos. Queremos decidir cómo la Victoria. « Electa - Mazure asumirá su lugar en el bloque del FpV el 10 de diciembre. nuestros materiales y la emisión circulan nuestros contenidos, que por canales de televisión. No fue no se conformen otra vez nuevos una gestión del INCAA aislada, sino monopolios en Internet, sobre todo, todo lo contrario, porque articuló y lo que recibimos por los celulares. políticas con todas las instituciones O sea, queremos tener la posibilidad del gobierno nacional de distribuir nuestros contenidos en –¿Qué bases considera que deja en esas áreas. También tener la chan- el organismo? ce de poder definir sobre cómo se –Estamos ha- construyen las Provincia de ciendo una nuevas tecnolo- BANCO DE DESARROLLO Santiago del Estero transición de "Es un orgullo ir gías y cuáles son DE AMÉRICA LATINA gestión muy los sistemas. Pa- armónica y or- a un Congreso ra esto estamos denada. Si bien trabajando muy Programa de Desarrollo de Recursos Físicos Educativos aún no sé quién que ha escuchado fuerte con los va a quedar al las necesidades países de la re- frente del IN- gión, y también LLAMADO A LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL CAA, porque de la gente y que con algunos paí- esto lo decide ses europeos que En el marco del Programa de Desarrollo de Recursos Físicos Educativos, con recursos de la Nación la presidenta, responde a un tienen la misma Argentina y del préstamo a la Nación Nº 7.908 convenido con la Corporación Andina de Fomento desde que me proyecto nacional problemática. (C.A.F.), la Provincia de Santiago del Estero, llama a Licitación Pública Nacional para la p r o p u s i e r o n –Tecnológica- construcción de la obra que se detalla: como candida- y popular." mente, ¿cómo ta a diputada se encuentra la Licitación Nº C-012/13 Consulta, Venta de Pliegos y Lugar de empezamos ya Argentina para EET en Loreto � Área Deportiva, Villa Apertura: a hacer un trabajo con los gerentes lograr construir esa soberanía? de INCAA, con la vicepresidencia y –Argentina cuenta con un gran de- San Martín, Dpto. Loreto. Dirección Gral. de Arquitectura - la gerencia general, para armar esta sarrollo tecnológico. Tenemos ya 17 Lic. Prov. 40-13 Av. Belgrano (S) Nº 222. CP: 4200 - Santiago transición. Tenemos esta oportuni- mil kilómetros de fibra óptica, y se Presupuesto O�cial: $ 10.125.000,00 del Estero, Capital. dad y hay que aprovecharla. Esta- está trabajando para que sean 58 Plazo de Ejecución: 360 Días mos haciendo un trabajo de equipo mil. Somos uno de los países con el Recepción ofertas hasta: 08/01/2014 a las 10:30hs. interesante, desde hace más de un tendido de fibra óptica más impor- Apertura ofertas: 08/01/2014 � 11:00hs. IMPORTANTE. El certi�cado de capacidad de mes, para que esto sea una transi- tante. Poseemos la televisión digital Valor del pliego: $ 1.500 contratación emitido por el Registro deberá ción ordenada, para que sigan los pública y gratuita, que también ya Principales Requisitos Cali�catorios: encontrarse vigente a la fecha límite �jada para programas que tienen que seguir, está llegando a todo el territorio. En presentar las ofertas. No se admitirán certi�cados para que se salden las deudas que particular, tenemos INCAA TV, del Capacidad Requerida: $ 10.125.000,00 vencidos. tenemos, no de dinero, porque por que estamos muy orgullosos. Que- Acreditar Super�cie Construida: 2.700 m2. suerte queda todo muy ordenado, si- remos que todas estas tecnologías no las deudas de gestión de algunos generen esta igualdad de oportuni- �nidad E�ecutora Central � Pr�sta�o Ministerio de Obras y Servicios Públicos - de los programas que no pudimos dades y podamos distribuir nuestros CAF 7908. Dirección Gral. de Arquitectura. llevar adelante y que hay que pro- materiales al mundo. Hipólito Yrigoyen 460 - 4 P - Tel (011) 4342-8444 Av. Belgrano (S) Nº 222. CP: 4200 - Santiago del Estero, fundizar. –¿Con qué expectativas asumirá www.700escuelas.gov.ar Capital. Tel 0385-4212983. –¿En qué lineamientos y objetivos su banca el 10 de diciembre? 20 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013

Sumó $ 73.583 millones en sintonía con la caída del contado con liqui, El blue retrocedió 39 centavos La recaudación El ilegal se vino abajo creció el 21,3% en noviembre y se achica la brecha » N.F. [email protected] con el dólar oficial a recaudación tributaria del Esta- w Mientras la divisa que se transa en el mercado ilegal se ubicó en $ 9,18, do nacional en noviembre fue de L $ 73.583 millones, un 21,3% más el oficial se posicionó en $ 6,165 por unidad. El Central vendió U$S 120 M. que lo registrado durante el mismo mes del año pasado. De esta forma, el mariano espinosa acumulado a un mes del final de 2014 n medio de una fuerte baja llegó a $ 782.772,8 millones, cifra que del dólar contado con liqui- en la comparación interanual marca Anuncio - Echegaray, de la AFIP. dación (la cotización que un crecimiento del 26,7% y deja el es- se obtiene por medio de la cenario muy cerca de la meta trazada. precios y el mayor despacho de Ecompra y venta de acciones y bonos Como explicaron en conferencia de combustibles; y bienes persona- en la Bolsa de Comercio) que se ubi- prensa el secretario de Hacienda, Juan les, que saltó un 43,3% para llegar có en $ 8,32 después de caer 20 cen- Carlos Pezoa, y el titular de la Admi- a 280 millones de pesos. tavos, ayer el verde ilegal, que en la nistración Federal de Ingresos Públicos También gravitaron con fuerza jerga se conoce como blue o paralelo, (AFIP), Ricardo Echegaray, lo percibido el aumento del 29,7% de los dere- se desbarrancó casi 40 centavos coti- por IVA, contribuciones patronales y chos de importación (un signo de zando en las algunas cuevas a $ 9,13 aportes personales empujaron para la recuperación de la actividad du- para la compra y $ 9,18 para la venta. arriba los ingresos del Estado. En el rante el año), que alcanzaron los "Hubo una oleada de venta de bonos gobierno nacional analizan que con 2267 millones de pesos durante contra pesos, no puntual sino pareja, esto se muestra un signo importante, el mes. Sin embargo, en la vereda que no coincidió con lo que cuestan ya que a la hora de evaluar la calidad de enfrente se anotaron los dere- los títulos públicos en Nueva York, de lo recaudado hay un empuje funda- chos de exportación que, tal como por lo que bajó significativamente mental de aquellos items atados a la planteó Echegaray, "mostraron su el contado con liquidación", comentó Confianza y equipo - El presidente del Banco Central, Juan Carlos Fábrega. actividad y el consumo interno, pilares mayor caída internanual" con el un operador bursátil a la página web del modelo económico. 37% para sumar casi 2700 millones ámbito.com. En la misma sintonía, de la República Argentina tuvo un noviembre una ventaja del 10,71 La recaudación por el IVA supe- de pesos. Esta merma obedeció a otro analista explicó que "entraron saldo neto vendedor de U$S 120 por ciento. ró los 23.200 millones de pesos, un las menores ventas de trigo, maíz, dólares a través del 'contado con li- millones. Los bonos acompañaron la 30,5% más que en igual período del cebada, aceite de soja y combusti- qui', por lo que subieron los precios Por su parte, el Indice Merval tendencia, pero con diferencias año pasado, mientras que el impuesto bles, según destacaron las cifras de de los bonos en la plaza local y caye- abrió el mes con una caída del mucho más moderadas, como fue a los débitos y créditos bancarios –que exportación relevadas por la AFIP. ron en Estados Unidos". 3,28% empujado por una toma de el caso del Bonar X que vence en también tuvo un impacto importante– Las exportaciones de poroto de so- De esta manera, el gobierno ganancias y tras deparar durante 2017, que terminó 0,33% abajo. « avanzó el 32,9% para sumar 5400 mi- ja, que durante noviembre tuvieron logró domesticar, al menos ayer, llones de pesos. En cuanto a Ganancias, un alza interanual del 133,2% y sus al dólar ilegal, pero sin que exista se recaudó un 10,8% más que en igual pellets, con un avance del 75,6%, una intervención directa. mes del año pasado para redondear los resultaron los principales rubros En oportunidades, entidades designan dos directores 15.200. Si el incremento no fue mayor, con crecimiento en las exportacio- estatales vendieron posiciones explicaron en la conferencia realizada nes de productos primarios y deri- en bonos con el objeto de achicar en el edificio de la AFIP, obedeció "a vados, según el organismo. Entre el contado con liquidación y esto A través de sendos decretos publicados casos se trata de funcionarios de con- las deducciones personales en marzo enero y noviembre, la recaudación repercutió en la cotización del in- en el Boletín Oficial, el Gobierno desig- fianza del presidente del BCRA, Juan y septiembre". de impuestos por exportaciones de formal. nó a otros dos nuevos directores del Carlos Fábrega, ya que lo acompañaron Por su parte, los impuestos ligados poroto y aceite de soja aumentó un El dólar oficial, en tanto, se de- Banco Central. Los nombramientos re- durante parte de su extensa gestión al más estrechamente al mercado labo- 25,6% en promedio en la compara- preció un centavo y medio en las cayeron en Eduardo Antonio Barbier, ex frente del Banco Nación. De esta forma, ral mostraron una suba del 24,9% en ción interanual, pero los ingresos casas de cambio ubicándose a $ gerente de Asuntos Legales del Banco el gobierno continúa completando los lo que respecta a aportes personales, por las ventas de trigo cayeron un 6,115 para la compra y a $ 6,165 de la Nación Argentina (BNA), y Cosme nombres que acompañarán a Fábrega, con unos 7690 millones de pesos, y 98,2%, las de cebada un 64%; maíz para la venta. De esta manera, la del 26,6% en las contribuciones pa- un 43% y petróleo crudo un 48,5 brecha que separa al tipo de cam- Juan Carlos Belmonte, quien se des- ya que días atrás habían sido designa- tronales. Otros dos tributos que avan- por ciento. Estos últimos números bio oficial con el ilegal, una de las empeñó como sub-gerente general de dos para integrar el directorio Sebas- zaron fueron los del impuesto a las fueron los que impactaron en el preocupaciones del gobierno, se la misma entidad bancaria. En ambos tián Aguilera y Germán Feldman. naftas, con una suba interanual del número final de los derechos de achicó. 45,4% de la mano de la suba de los exportación. « Por su parte, el Banco Central

Banco provincia duplicó el patentamiento de okm Índice de salarios senado debate impuestos stock de créditos subió 4,3% y fue récord creció 21,4% desde enero a bienes de lujo -

Marangoni, titular del Banco Provincia. Banco del titular Marangoni, millones de pesos en lo que va de este hasta el momento ya establecieron su índice de salarios del 19,5%, mientras La decisión del bloque oficialista es año". Asimismo, el titular del Provincia un nuevo récord histórico de la que los trabajadores no registrados brindarle dictamen al proyecto que ya estimó que las utilidades del banco en actividad, superando los 860 mil de tuvieron un alza del 21,1 por ciento. En fue sancionado por Diputados, con la 2013 superarán los 1200 millones de 2011", dijo al respecto Abel Bomrad, tanto, en los salarios de los empleados intención de intentar debatirlo sobre pesos. presidente de la ACARA. públicos fue del 23,5 por ciento . tablas al día siguiente. Presidente - Presidente martes 3 de diciembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1283 | TIEMPO ARGENTINO 21

Opinión los prójimos

Enrique Masllorens | Periodista y militante Político

l año 1966 es en varios as- es el camaleónico grupo fundado les de expresión la justificación de de su pareja. Banales, miedosos, personal y social. todo negación. pectos modélico, por lo sin- por roberto noble que va cambian- sus miserias y su desprecio por el ciegos ante el dolor ajeno, siguen lo que muchos no queremos E gular y por lo revelador de do de piel como las serpientes y prójimo. con su resentimiento a cuestas y negar u ocultar es que además conductas y de la persistencia de nunca se hace cargo de su pasado. es precisamente "los prójimos" negando de dónde, por qué y quié- del desprecio que sentimos como un pensamiento conservador, de y eso lo hace tan fácil de amar por la obra del gran escritor y militan- periodistas y como ciudadanos por derecha, hipócrita, jerarquizante y esa clase media auto indulgente te radical carlos Gorostiza, que se los abusos y desestabilizaciones profundamente individualista. es- que siempre pone afuera sus pro- publica ese año, que desnuda y de los soldados de magnetto, que ta forma de pararse en la vida, de pias culpas y agachadas. critica a esa parte de la sociedad Desagrada la no dudan en perjudicar al país si ver el mundo desde la mezquindad el marido de ernestina Herre- que no puede resolver sus proble- con ello dañan a los gobiernos, y de vuelo corto y rastrero es el cer- ra, muerto en 1969 –¿por qué los mas de identidad, que se evaden comodidad y la nos desagrada la comodidad, la tificado de identidad de las clases hijos adoptados misteriosamen- de las responsabilidades y com- desvergüenza de pereza intelectual, la trivialidad y medias urbanas de la argentina, te, llevan su apellido si nacieron promisos y que luego se declaran quienes “compran” la desvergüenza de quienes "com- particularmente la porteña. y si después?– escribía realmente los solidarios y alguna vez "derechos todas las mentiras pran" todas las mentiras y se ufa- a algunos nos producen asco o editoriales de su diario y se invo- y humanos". nan de estar bien informados. aversión, no es precisamente por lucró en la campaña destituyente en esa emblemática obra fun- y se ufanan de estar a esa gente que nos odia y des- sus preferencias electorales o por contra el gobierno de illia. muchos dacional de nuestro teatro, los bien informados. precia a los que están peores que razones ideológicas. sencillamen- de los argumentos se siguen uti- personajes observan y escuchan ellos, no la siento ni cercana, ni te repugna el doble discurso, la lizando hoy en día en operacio- desde el balcón y el living de su próxima y casi diría, ni semejante. doble moral, su necedad y su au- nes de desprestigio buscando el departamento, la larga y desgarra- nes son los instigadores, produc- aunque suene y sea políticamente tosuficiencia sin sustento, razón mismo efecto: acortar el mandato dora agonía de una mujer a manos tores y beneficiarios de la violencia incorrecto. ni decencia. mi hipótesis es que el catecis- mo de estos sectores, el non plus ultra de su esencia líquida, mise- rable y acomodaticia es aquello El camaleónico que comenzó como un diario y se grupo fundado por transformó en el oligopólico Grupo Noble va cambiando clarín. Que la amoral necesidad de de piel como las vender a toda costa y a cualquier precio de los medios hegemóni- serpientes y nunca Provincia de BANCO DE DESARROLLO cos, se corresponde, se identifica se hace cargo de Santiago del Estero DE AMÉRICA LATINA y se mimetiza con el medio pelo su pasado. argentino. incapaces de hacerse cargo de su volatilidad y su cinis- Programa de Desarrollo de Recursos Físicos Educativos mo, aceptan como un sacramento presidencial e imponer nombres, lo que reciben y que es un reflejo políticas y negociados. la apro- de ellos mismos. Hacerse cargo de piación forzada de Papel Prensa, LLAMADO A LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL ser un lector de La Nación y antes años después, revela la razón de de La Prensa es asumir un lugar ser de este grupo. En el marco del Programa de Desarrollo de Recursos Físicos Educativos, con recursos de la Nación de la derecha sin atenuantes, del en un editorial del 21 de junio Argentina y del préstamo a la Nación Nº 7.908 convenido con la Corporación Andina de Fomento conservadurismo religioso y social de 1966, una semana antes del (C.A.F.), la Provincia de Santiago del Estero, llama a Licitación Pública Internacional para la y adherir a una coherencia cente- golpe cívico-militar, se insistía que construcción de las obras que se detallan: naria, unitaria y antipopular, sin el gobierno radical iba de fracaso disimulos ni subterfugios. y eso en fracaso luego de haber disfru- es valorable. tado como un espejismo de una Licitación Nº C-010/13 Licitación Nº C-011/13 Volvamos a ese 1966 cortado "primavera de fiebre consumista" Escuela Técnica Nº 3 Ing. Santiago ISPP Nº 1 Prof. en Educación Física, en dos por el golpe del 28 de ju- en el inicio de la gestión. Para no- Maradona, Santiago del Estero, Dpto. Santiago del Estero, Dpto. Capital. nio encabezado por el mesiánico ble todo era un caos y daba cuenta Capital. Lic. Prov. 38/13 Lic. Prov. 39/13 general onganía derrocando al de lo insostenible de la situación Presupuesto O�cial: $ 32.600.000,00 Presupuesto O�cial: $ 19.425.000,00 radical arturo illia luego de una en cada uno de los sectores de la Plazo de Ejecución: 540 Días Plazo de Ejecución: 360 Días descarnada y articulada campaña economía, de la producción y de Recepción ofertas hasta: 08/01/2014 a las Recepción ofertas hasta: 08/01/2014 a las de prensa en su contra que no le los hidrocarburos. ese editorial 08:30hs. 09:30hs. ahorró al gobierno ningún tipo de se titulaba "estadísticas y Verdad" Apertura ofertas: 08/01/2014 � 09:00hs. Apertura ofertas: 08/01/2014 � 10:00hs. humillaciones, calumnias, burlas y y criticaba los métodos de medi- Valor del pliego: $ 2.000 Valor del pliego: $ 2.000 desprestigio. y al mismo tiempo se ción de todas las variables de la Principales Requisitos Cali�catorios: Principales Requisitos Cali�catorios: había instalado y aun permanece economía y especialmente de la Capacidad Requerida: $ 21.733.333,00 Capacidad Requerida: $ 19.425.000,00 en algunos relatos, el carácter de- inflación. cambian el pelo pero no Acreditar Super�cie Construida: 11.700 m2. Acreditar Super�cie Construida: 5.180 m2. mocrático y republicano de ese go- las mañas. bierno radical que aceptó competir ocultaron la verdad –que es Consulta, Venta de Pliegos y Lugar de Apertura: electoralmente con el peronismo su forma más cínica de mentir– y Dirección Gral. de Arquitectura - Av. Belgrano (S) Nº 222. CP: 4200 - Santiago del Estero, proscripto, que ganó en 1963 con titularon el día del golpe dictato- Capital. el 25% de los votos y que impidió rial: "la casa de Gobierno fue en- el regreso de Perón en 1964. todo tregada sin resistir". la falsedad IMPORTANTE. El certi�cado de capacidad de contratación emitido por el Registro deberá encontrarse vigente manipuladora de esa tapa donde está guardado en la memoria. a la fecha límite �jada para presentar las ofertas. No se admitirán certi�cados vencidos. lo que contribuyeron las revistas además se consignaba que "se- Primera Plana, Confirmado o Tía Vi- rá respetada la libertad de pren- centa y periodistas como Grondona, sa", es un botón de muestra de �nidad E�ecutora Central � Présta�o CAF Ministerio de Obras y Servicios Públicos - neustadt, montemayor e inclusive la amoralidad de ese diario y de 7908. Dirección General de Arquitectura. Hipólito Yrigoyen 460 - 4 P - Tel (011) 4342-8444 Av. Belgrano (S) Nº 222. CP: 4200 - Santiago del Estero, timerman, es harto conocido. Pero quienes encuentran en sus cana- www.700escuelas.gov.ar Capital. Tel 0385-4212983. 22 TIEMPO ARGENTINO | 30 AñOs dE dEMOcRAcIA | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013 Entrevista

Ingrid Beck, periodista y escritora "El periodismo es un oficio que está devaluado"

La directora de Barcelona hace un análisis de los medios y también » Ramiro Barreiro cuenta su militancia, que comenzó en la secundaria. Asegura, además, [email protected] que la desaparición de Jorge Julio López es "la principal deuda de la

ace algunas semanas, democracia" y que "la reparación de la memoria es algo invaluable". Ingrid Beck tuvo que defender a la publica- ción que dirige, la re- todavía me los encuentro, en la calle Hvista Barcelona, en el estrado del y en las redes sociales. En algunas co- Juzgado Civil 108, a cargo de Su- sas hoy coincidimos a pesar de estar sana Novile. La demanda la inició Por qué Ingrid Beck en las antípodas en aquella época. la esposa del Mayor (RE) Pedro Ra- –¿Qué era para vos la democracia? fael Mercado, Cecilia Pando, por Egresada del Taller Escuela Agencia (TEA), fue guionista y columnista de –En realidad no tenía mucha idea. una tapa del año 2010 en la que programas de Rock&Pop, del programa Negrópolis, docente de TEA, jefa No nací en dictadura pero casi que se muestra una foto de su rostro de redacción de las revistas La García y La Maga y es coautora de los libros sí. Tengo recuerdos familiares de montado al fino cuerpo de una Género y Comunicación. El lado oscuro de los medios, Queríamos tanto a momentos como Malvinas, cuando modelo desconocida. Pando, que mis viejos decían en casa que lo que Olmedo y Puto el que lee. Tiene dos hijos, Simón y de Miguel y escribió, las presentó como testigo a la esposa pasaba era una pantalla para tapar lo ediciones de Guía (inútil) para madres primerizas I y II, con Paula Rodrí- del represor condenado a prisión de los desaparecidos y me aclaraban perpetua Carlos Plá, aduce entre guez, y ¡Auxilio, somos padres! Manual para no enloquecer (al pediatra). que en la escuela no lo podía repetir. otras cosas que la imagen le pro- Es directora de Barcelona. La llegada de la democracia la relacio- dujo un "daño moral" y que no re- no mucho con la alegría. El recuerdo acciona por la crítica a sus ideas de poder salir a la calle y estar mucho políticas sino por la "vergüenza periodismo. escuela era claramente una dictadora ahí, hasta la noche. Hoy lo pienso co- pública al difundir una imagen -–¿Recordás resabios de la dictadu- y no nos dejaba ir a Feliz Domingo, por mo madre y lo veo más complicado. de mi rostro con el cuerpo desnu- ra en tu secundaria? ejemplo. Cuando llegué a quinto ha- –Analizando la educación en la do de otra mujer, como si fuera yo –Peleábamos contra todos los resa- bía cambiado la directora y pude ir. actualidad, ¿encontrás paralelos la dictadura? misma". Fuera del recinto, bios. Cuando entré a la secun- –¿Había centro de estudiantes? entre los reclamos universitarios –Fachos hubo siempre y no creo que el colectivo de La Gar- daria pasaron 2 o 3 años –No se formó hasta entrado el '85 y en y los secundarios? tenga que ver con este momento his- ganta Poderosa y lec- para que se deje de dar quinto año fui presidenta. Lo arma- –Gran parte de los planteos de las tórico en particular. La diferencia tie- tores de Barcelona Formación moral y mos nosotros y fue una experiencia agrupaciones universitarias me pa- ne que ver con el papel que juegan cantaron: "Que cívica y para que increíble. Recuerdo unos años muy recen cercanos a lo delirante pero los medios y el bombardeo sobre las no se ofendan se levanten los intensos en los que peleamos por mo- esto tiene que ver con el troskismo. cuestiones de inseguridad que segu- en Marcos Paz, libros que satani- dificaciones que tuviesen que ver con No veo una UBA con sus propuestas ro existen, porque hay más miserias pornografía zaban el comu- ciertas dosis de libertad que no tenía- aunque no creo que eso decante en y violencia. Pero la idea de vincular es defender a años nismo, porque mos y contra los docentes que venían los secundarios. Charlé con chicos del eso con la dictadura es una locura. Etchecolatz." de democracia hoy parece un de la dictadura y tenían formas muy Pellegrini y me parecieron sumamen- Lo que está en mito, pero esos malas de tratar a los alumnos. Tam- te lúcidos. Lo que ellos planteaban era Apenas comenzado abril de 2009, juego es la liber- libros existieron. bién había mucho intercambio con interesante y no era lo que los medios Raúl Ricardo Alfonsín falleció a los tad de expresión. Había que llevar el pelo atado, los otros colegios y mucha alegría. contaban. No soy capaz de equiparar, 82 años, víctima de un cáncer de pul- no tener el guardapolvo corto y usar Fue un momento de camaradería, no veo troskos por todos lados. món. Barcelona tituló en tapa "Alfon- –¿Cómo viviste esos 30 años de la pechera blanca. Una de las cosas inclusive con los militantes de otros –¿Qué sentís cuando la gente ense- sinazo", con una irónica bajada: "El democracia y cómo crees que los que pasaban es que la directora de la partidos políticos. A muchos de ellos guida compara la época actual con gobierno promete hiperinflación y vivió el país? –Tengo 44 años, así que viví en TRES décAdAS EN uNA iMAgEN forma muy intensa los 30 años de democracia. En el '83 estaba alfonsín y la semana santa del '87 en segundo año de mi escuela, el Normal 6, y durante Malvinas cursé el primer año. En mi colegio El domingo 19 de abril de 1987, el ex presidente Raúl ta del Poder Ejecutivo, la Ley de Obediencia debida. no había movida pero mis viejos Alfonsín habló en los balcones de la casa Rosada "Es difícil elegir un solo momento pero elijo la imagen eran alfonsinistas, gorilas ambos. ante una multitud de personas que lo escucharon de la plaza de Mayo de Alfonsín en Semana Santa. En- A partir de tercer año, en el '84, desde la Plaza de Mayo. como un boxeador labo- tiendo que es la síntesis de esa democracia todavía empecé a militar en la Franja Mo- rioso, la democracia hacía una de sus primeras de- cercada por las amenazas. Fue pensar que tu papá rada. Me fui en el '87 con Angeloz. fensas en el ring que los carapintadas instalaron en no te quiere. Nos fuimos todos a casa llorando y ese No me dio para tanto. La política campo de Mayo. El propio Alfonsín viajó a negociar momento se convirtió en mi primera decepción de la de- estuvo siempre presente. Hay una militancia en mi vida que empe- la rendición con Aldo Rico pero, sin poder militar pa- mocracia. creo que ahí crecí. No era militante orgánica zó en la democracia y que puedo ra detener el golpe de Estado, concedió a los líderes pero todavía simpatizaba con Alfonsín. La marcha con- decir que continué en la revista militares la garantía de que no habría nuevos juicios tra el indulto es otro hito y el aniversario del golpe del Barcelona, donde hay mucha baja- en su contra por violación de los derechos Humanos. 24 de marzo cuando se cumplieron 25 años, en 2011. da de línea, decimos lo que pen- A los pocos días, el congreso aprobó, a propues- Ese día fui con mis hijos a la plaza y fue muy fuerte. samos y militamos por un tipo de martes 3 de diciembre de 2013 | | 30 años de democracia | año 4 | n·1283 | TIEMPO ARGENTINO 23

maximiliano luna

cuando el kirchnerismo era cer- cano a Clarín, estábamos mucho mas enfrentados que después. Pero el segundo momento no tiene que ver con adhesiones partidarias si- no con tener enemigos comunes. -Son una de las pocas publica- ciones que mantienen vivo el recuerdo de Julio López y Lucia- no Arruga, ¿Esa es la principal deuda de este proceso? –Creo que es la principal deuda de la democracia. La violencia institucional es una deuda de la

"Tenemos una presidenta y eso no puede ser malo desde la igualdad de oportunidades, pero falta un montón." deuda externa; el campo, desabaste- –Sin embargo hay muchos que porque hace una década se trataba Congreso presentado por el diputado democracia en general, aunque cimiento; la oposición y los mercados, no se consideran trabajadores de del diario más vendido de la Ar- Jorge Rivas (NdeR: Ley de Fomento a habría que determinar primero un golpe institucional; los intenden- prensa… gentina, el que marcaba agenda en la Producción Autogestiva de Comu- si existe democracia sin violencia tes del conurbano, saqueos a los co- –A esos no los llamo periodistas sino todos los aspectos públicos y priva- nicación Social por Medios Gráficos institucional. Hay casos de gatillo mercios; y la prensa independiente, operadores, opinólogos, sicarios o dos y esta idea de presentarse como y de Internet). Tiene que ver con re- fácil, tenés narcotráfico con im- apoyo incondicional. El país entero mercenarios a sueldo. periodismo independiente, objetivo clamarle protección al Estado para plicancia de las fuerzas de seguri- le rinde un merecido y emotivo tri- –¿Qué creés que le deja Barcelona al y neutral nos resultaba indignante. los medios autogestivos y culturales. dad y eso es violencia institucio- buto a Raúl Alfonsín." Ingrid Beck periodismo? Entonces, arrancamos deformando Pedimos igualdad de oportunidades nal. Hace 30 años no se discutían lee aquella tapa con detenimiento –No sé si estamos dejando algo. Lo esa trama que después con la Ley de y no que nos subsidien, porque no las cosas que hoy suceden y eso y, ante la pregunta de si esos son los que a mí me atrae de Barcelona es la Servicios Audiovisuales se hizo (de hay forma de garantizar la plurali- está bueno. Hay que seguir discu- problemas persistentes en la demo- forma de trabajo y transmitir que alguna manera) popular y estalló en dad de voces en el puesto de diarios tiendo la dictadura y juzgando a cracia argentina, responde un simple se puede hacer un medio horizon- el mundo periodístico. Eso fue posi- y revistas si el mercado está copado los genocidas. Eso es enorme. La "no se". Pero se quedará pensando. tal a la hora de pensar, más no a la tivo aunque después tuvo los efectos por los grandes medios y empresas. reparación de la memoria es algo hora de hacer porque tiene que ha- colaterales, como esa suerte de ma- Así estamos siendo expulsados de los invaluable más allá del signo polí- –Ustedes continuaron con Barcelo- ber jerarquías operativas. También cartismo que hablamos antes, y que kioscos poco a poco. tico. No creo que sea un logro del na algo que había empezado Héctor comprueba que se puede hacer una no son peleas ideológicas sino más –¿De qué forma? kirchnerismo sino que se dio con Ricardo García: el cuestionamien- revista independiente, con un com- bien miserables. –Nosotros pagamos el papel no sé la consolidación de la democracia to periodístico-comercial hacia el promiso político pero no partidario –Los medios audiovisuales se si- cuántas veces más que Clarín que porque si estos tipos no iban en Grupo Clarín, ¿Acordás con él de ni empresarial, que no va a ser un guen nutriendo, en mayor medi- detenta poder en Papel Prensa; le cana, estábamos en problemas. que existe el "Partido Periodista"? éxito económico pero puede ser un da, de los medios gráficos para sus dejamos al circuito de distribución –¿De qué forma cambió la figura –No lo creo. El periodismo es un ofi- éxito editorial y creo que Barcelona producciones, ¿creés necesaria una mucho más de lo que les dejan los de la mujer en estos 30 años? cio que está muy devaluado y creo que fue vanguardia en revelar la trama ley para los medios gráficos? diarios; nos cobran por las devolu- –No sé si fue cambiando la figu- hay algunas defensas corporativas Clarín, no por algo arbitrario sino –Sí. De hecho hay un proyecto en el ciones y a los grandes medios no. En ra de la mujer. Hace unos días por parte de los periodistas, pero no todo estamos en desigualdad. Quere- veía a Van Der Kooy y Blanck que lo vinculo a lo que sería "el partido", mos por lo menos partir de los mis- juntaron a Chiche Duhalde con más bien, hay mucha diversidad. Otra mos lugares. Los medios gráficos son Graciela Fernández Meijide y me cosa que no me gusta y está pasando importantes para todos. Sin ir más pregunté si cambiamos en algo es el periodismo buchón que te dice: "La idea de Clarín lejos, la última campaña de Clarín (risas). Tenemos una presidenta sos de tal palo porque trabajas en un de presentarse que recuerdo para oponerse a la Ley y eso no puede ser malo desde medio determinado, ya sea "kirchne- de Medios audiovisuales hablaba del el punto de vista de la igualdad rista" o de "la corpo". Estaría bueno como periodismo diario. Decía "vas a dejar de leer Cla- de oportunidades pero creo que pensar que hay muchos laburantes, independiente, rín". El diario no es el negocio pero es falta un montón y hasta que no que muchos lo hacen muy bien y que objetivo y neutral la nave madre. se legalice el aborto no va a haber uno trabaja donde consigue hacerlo. -¿Cómo fue la relación con el kirch- igualdad de oportunidades para Es una profesión que está absoluta- nos resultaba nerismo en esta década? las mujeres ¡Ahí tenés! Esa si es mente precarizada y no es tan fácil indignante." -La relación fue tirante. Si vos lees los una deuda de la democracia con laburar de esto. 10 años del Barcelona vas a ver que las mujeres argentinas. « 24 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013

marcha por los desaparecidos en la frontera mexicana LATINOAMéRICA La novena marcha de madres centroamericanas que buscan a sus hijos desaparecidos arrancó ayer en México, con la participación inicial de medio centenar de familiares ARG de inmigrantes –en su mayoría de El Salvador, Nicaragua, Honduras y Guatemala– que Para comunicarse con esta sección: recorrerán 4000 kilómetros hasta el 18 de diciembre. Las mujeres buscan sensibilizar sobre [email protected] comunicarse con esta sección: el drama de miles que, cada año, atraviesan el país en busca de un futuro mejor. [email protected]

Inédito reconocimiento a dos semanas de la segunda vuelta electoral Piñera pide que la derecha chilena reflexione para recuperar apoyos w El mandatario trasandino concedió una entrevista televisada en la que admitió errores en el sector al que representa. "Debemos asumir mayor compromiso con los Derechos Humanos, la igualdad y la justicia social", dijo.

efe » Santiago de Chile Télam y Efe la cut

n un inesperado reconoci- está con miento sobre el fracaso de la derecha durante sus cuatro bachelet años de gobierno, el presiden- Ete chileno Sebastián Piñera advirtió La mayor organización sindical que ante el seguro resultado adverso chilena, la Central Unitaria de que cosechará la oficialista Evelyn Trabajadores (CUT), expresó ayer Matthei en la segunda vuelta del 15 su pleno respaldo a la candidata de diciembre, "hay algunos que ame- presidencial de la coalición Nueva nazan con la noche de los cuchillos Mayoría, Michelle Bachelet, quien largos". En una entrevista televisiva en el ballottage del 15 de diciembre transmitida el domingo por la noche, enfrentará a la derechista Evelyn el mandatario señaló que ante el ca- taclismo electoral puede entrarse en Matthei. Tras un encuentro que una espiral de reproches, y dijo: "Veo mantuvo con la dirigencia de la cen- que ya hay quienes los están afilando" tral, Bachelet señaló su aspiración (por los cuchillos). de "generar más empleo e incorpo- Piñera señaló que el oficialismo rar a más mujeres al mundo laboral debe reflexionar y asumir sus res- a través de nuevos programas de ponsabilidades por el magro resulta- capacitación". do de la primera vuelta de las presi- La ex presidenta se compro- denciales. Pero lo más sorprendente metió a poner especial atención llegó cuando dijo que la derecha debe en algunas demandas específicas comprometerse ante los temas más de la Central, entre ellas ampliar la acuciantes. "Es fundamental que la centroderecha asuma en forma ca- negociación colectiva, mejorar el tegórica y definitiva un compromiso sistema de garantías en el proce- so de negociación y terminar con el "multirut", una práctica empresarial por la que una misma compañía suele utilizar decenas de denomi- Piñera llamó a naciones para encuadrar a sus tra- aprender del fracaso bajadores. La CUT pidió, además, en la primera ronda, que se cree una comisión tripartita donde Evelyn Matthei (gobierno, trabajadores y empresa- rios) que asesore en estas materias logró solo el 25,02% y la adhesión a acuerdos interna- de los votos, contra el cionales en materia laboral. 46,67% de Bachelet. Filo - El presidente teme que tras la casi segura derrota se instale una "noche de los cuchillos largos" en el conservadorismo mucho más fuerte con los Derechos un resultado que no fue el que espera- mayor en la centroderecha que en la a Bachelet, dijo sin dudarlo que "el mío cación pública gratuita, dijo: "Las Humanos, con la igualdad de oportu- ba ni quería –nuestra candidata sacó centroizquierda", para agregar que "las ha sido un buen gobierno, tal como lo marchas son un derecho de la de- nidades, con la justicia social, con la el 25% y nuestros parlamentarios el personas pudieron haber pensado que reflejan las cifras de crecimiento, em- mocracia. Pero muy distinto es que protección de los consumidores, con 36%– hay que pensar cuál es su cuota habiendo tantos candidatos no era ne- pleo, salarios y salud". En cuanto a las al final de esas marchas unos delin- la protección de los trabajadores", afir- de responsabilidad, y lo hemos pensa- cesario votar". Es por eso, redondeó su constantes críticas por los bajos logros cuentes ataquen el comercio o a Ca- mó el presidente. do, pero no quiero decirlo ahora, a dos frase, que "espero que en la segunda en la lucha contra la delincuencia, ex- rabineros. Muchas veces se detiene En su opinión, la centroderecha, semanas de la próxima ronda, porque vuelta tengamos una mayor votación plicó que en este tema se encontró con a estos delincuentes y al otro día los como la define él, tiene mucho que no quiero que se utilice en contra de que en la primera", algo obvio en la "un panorama mucho más complejo dejan en libertad", y apelando a un aprender de lo ocurrido en la primera nuestra candidata", señaló Piñera. medida en que quedó sin candidato que el que se anticipaba". lugar común aplicado por la derecha vuelta, en la que Matthei obtuvo sólo El presidente ensayó algunas expli- propio más del 27% de los votantes. Frente a las cientos de marchas en toda América Latina, destacó que el 25,02% de los votos, mientras que caciones no muy convincentes, como Cuando se le preguntó cómo eva- que se registraron durante su go- "muchos piensan que los derechos la ex presidenta Michelle Bachelet cuando estimó que la abstención (que luaría su gestión y si esto podría hacer bierno, producto del descontento de los delincuentes valen más que recibió el 46,67%. "Cuando uno tiene fue muy elevada, superior al 50%) "fue que en el ballottage Matthei superara generalizado en temas como la edu- los de la ciudadanía". « martes 3 de diciembre de 2013 | | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1283 | TIEMPO ARGENTINO 25

ap no logra concitar expectativas de derrotas al chavismo este domingo La oposición venezolana se debilita ante el comicio w Los candidatos que pugnan contra el oficialismo en las elecciones municipales intentan ganar espacios frente al gobierno de Maduro.

ap Recuerdo - Quiere recrear la propuesta de John Kennedy de los años '60. » Caracas Efe y Télam visita del colombiano a la casa blanca

a oposición venezolana vive su momento crítico, al en- Santos le pedirá a filarse hacia las elecciones municipales del próximo Ldomingo sin saber todavía –a sólo Obama otra Alianza cuatro días del comienzo de la veda electoral–cómo presentarse ante el electorado como una alternativa para el Progreso real a la Revolución Bolivariana. A esto se suma que sus votantes están desgastados y golpeados por las su- l presidente colombiano Juan ricanos (OEA), agradeció a Obama cesivas derrotas y que la falta de un Manuel Santos llegó ayer a por la invitación cursada para que programa aglutinador no le permi- Estados Unidos en el marco lo visite en la Casa Blanca, y señaló Liderazgo - Capriles perdió dos veces y ya noconsigue tantas adhesiones. E ta capitalizar el malestar generado de una visita oficial y dijo que en que espera resultados "muy produc- por la inflación y la preocupación un encuentro que mantendrá hoy tivos" del encuentro de esta tarde. derivada de la inseguridad, señalan a Maduro durante una marcha con- para la oposición es larga, destacán- con su par estadounidense, Barack En otro orden, y sin que se hayan distintos analistas. tra el gobierno realizada este fin de dose el reto de volver a movilizar a Obama, le sugerirá la creación de registrado comentarios oficiales, las Ya sin Hugo Chávez y su avasa- semana. Cada vez que Capriles dice su electorado tras las dos derrotas "una alianza para el progreso y la Fuerzas Armadas Revolucionarias de llante personalidad como principal que quiere acabar con el presidente, sufridas por Capriles, primero ante paz" en la región. “Voy a proponer a Colombia (FARC) dijeron ayer que les antagonista, la oposición intenta éste le recuerda su pasado golpista, Chávez, en octubre de 2012, y luego Obama que, así como hace 50 años gustaría tener a Diego Maradona en convertir las elecciones del 8 de cuando dirigió comandos civiles en ante Maduro, en las elecciones con- el presidente (John F.) Kennedy fue el equipo rebelde que disputará "el diciembre en un plebiscito sobre una asonada de 2002 contra Chávez. vocadas en abril pasado para elegir a Colombia a proponer la Alianza partido por la paz” propuesto por el la gestión del presidente Nicolás La realidad indica que el arco opo- al remplazante del fallecido líder para el Progreso, ahora podemos ex ídolo del fútbol colombiano, Car- Maduro. La apuesta es alta, dado sitor integrado en la MUD tiene por bolivariano. revivir una alianza de ese tipo, una los Valderrama. "Se necesita que ten- que esta elección será la última cita delante un camino lleno de obstácu- Con esa mochila de plomo sobre alianza para el progreso y por la gamos de este lado una buena repre- electoral hasta las parlamentarias de los, con un gobierno que conserva su sus espaldas, la MUD llamó a su des- paz”, señaló el mandatario a través sentación y vamos a largarle desde La 2015, una larga travesía en un país popularidad, que domina la agenda animada base electoral a volcarse a de un comunicado divulgado por la Habana su SOS, una ayuda para este en eterna actividad electoral. En los política y que ha sabido capitalizar el las urnas el 8 de diciembre, "para diplomacia colombiana. proceso de paz, a Diego Armando últimos 14 años se han realizado 18 conflicto interno. La lista de desafíos mostrar tu descontento con este go- En declaraciones realizadas en Maradona", dijo en La Habana, en un elecciones, de las cuales los boliva- bierno corrupto" y para "manifes- Miami, primera escala de su visita, alto de las conversaciones de paz con rianos sólo perdieron una. tarte contra la inflación, la escasez Santos adelantó que abordará con el gobierno, el jefe de la delegación de La oposición, agrupada en la Mesa El detalle de productos y la inseguridad". Sin Obama asuntos "muy importantes las FARC, Iván Márquez. de Unidad Democrática (MUD), vive embargo, señaló ayer Inés Guzmán, para Colombia, la región y Estados "Que venga Maradona a jugar pendiente de lo que hace y dice su lí- Urnas abiertas corresponsal de la agencia Efe en Ca- Unidos" en el ámbito de la "educa- con nosotros, para que intentemos der, el dos veces fracasado candidato racas, "los antecedentes recientes ción, la tecnología, la energía y la por fin alcanzar una paz que nos ha presidencial Henrique Capriles, quien no le dan motivos para el optimis- biodiversidad". El presidente dijo sido tan esquiva durante décadas", ha llamado abiertamente a ponerle En los últimos 14 mo: el fin de semana pasado realizó que su visita a Estados Unidos se agregó el guerrillero. La semana fin al gobierno de Maduro. "No tengas años se realizaron 18 un ensayo para medir su poder de produce "en momentos en que Co- pasado, Valderrama propuso a las ninguna duda que después del 8 de convocatoria con una marcha en to- lombia tiene unos indicadores que FARC que preparen un equipo de diciembre, y Constitución en mano, elecciones y el chavismo do el país que apenas arrastró segui- no había tenido nunca". Santos, que fútbol para jugar "un partido por vamos por ti y tu gobierno fracasado solo perdió una vez. dores, un hecho que fue celebrado durante su visita será recibido por la paz en Cuba o en Colombia". « y corrupto", dijo Capriles dirigiéndose por el gobierno". « la Organización de Estados Ame- Efe y dpa 26 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013

PRIMERA MUERTE EN 200 AñOs llAMAN Al AsAlTO fINAl EN TAIlANDIA MUNDO Por primera vez en 200 años, la policía El líder opositor tailandés Suthep ARG de Islandia se vio obligada a matar a Thaugsuban instó a sus seguidores a un hombre de 60 años de edad que lanzar el asalto final al cuartel de la Para comunicarse con esta sección: disparaba indiscriminadamente con policía de Bangkok para forzar la caída [email protected] comunicarse con esta sección: un fusil desde su casa. de la premier Yingluck Shinawatra. [email protected]

El ex juex Garzón había investigado la trama Gürtel, que financió al PP durante décadas Una red de corrupción pagó un acto de Rajoy en Buenos Aires en 2003 w En la causa aparecieron facturas de una cena celebrada en La Rural hace diez años, en el marco de la campaña electoral del entonces candidato del PP. El ganador de esos comicios fue el PSOE, tras los atentados de Atocha.

» Madrid euros, es decir, el 63% del costo total, Télam fue cobrado en "B". Finalmente, los documentos in- cautados revelan que el matrimonio os vericuetos de la extensa formado por Alejandro Agag y Ana red de corrupción que invo- Aznar, hija de José María, ex presiden- lucra al Partido Popular (PP) te español, eran clientes habituales de España llegaron hasta de Pasadena, la agencia de viajes de Lla Argentina. Según develó ayer la la trama corrupta. De hecho, la rela- prensa ibérica, una empresa que es- ción del empresario Francisco Correa tá acusada en el famoso caso Gürtel con el PP se deriva de su amistad con –donde la justicia investiga a una ma- Agag. raña de compañías que hacía regalos El caso Gürtel, destapado por la al PP a cambio de favores– pagó un prensa en 2009, investiga una red de acto electoral del actual presidente empresas que pagaba comisiones y Mariano Rajoy celebrado en Buenos hacía regalos al PP a cambio de favo- Aires durante diciembre de 2003. El res y contratos de obras y servicios en mitin, una comida organizada en la las comunidades gobernadas por los Sociedad Rural Argentina (SRA) de ca- conservadores, como Madrid, Valen- ra a las elecciones españolas de 2004, cia y Galicia. Uno de los prin- costó casi 100 mil euros. cipales imputados es Correa, De acuerdo con lo informado por quien organizaba actos del la emisora Cadena Ser, que accedió a PP durante el gobierno de Az- nar (1996-2004) y que luego continuó haciendo negocios con el partido gracias a sus vínculos con el ex tesorero y La cena en la SRA senador Luis Bárcenas. costó casi 100 mil Tras el descubrimiento por parte del juez Pablo Ruz euros y fue pagada de que el ex tesorero guar- por el acusado Correa. daba más de 40 millones de Amigos - Macri, habitual contertulio del español, al igual que ahora Sergio Massa. euros en cuentas en Suiza, presuntamente derivados documentación inédita incautada ini- tados del 11 de marzo de 2004 en la Orange Market vinculadas a la orga- de la red Gürtel, saltó el cialmente por el juez Baltasar Garzón, estación ferroviaria de Atocha, que nización del Congreso en el que el los vasos utilizados en ese acto caso de la "contabilidad B" del PP, del el entonces candidato Rajoy encargó se celebraron el día 24, con un costo dirigente Francisco Camp fue electo fue pagada en negro y el evento tuvo que se desprende una financiación la organización del acto a Special de 11.647,15 euros. como presidente del PP de Valencia un costo total de 129.146,04 euros. ilegal y el pago de sobresueldos den- Events, una empresa de Francisco Además, entre los documentos ha- en noviembre de 2004. Según surge Sólo se facturaron en "A" 47.492,40, tro de la fuerza derechista española Correa, líder de la famosa trama de bía facturas "A" y "B" de la compañía de la investigación, la mayor parte de mientras que los restantes 81.653,64 durante dos décadas. « corrupción Gürtel (cinturón o correa, en alemán). La factura de Special Events de- talla los gastos del mitin organizado españa en medio de la crisis social para unas 8000 personas y que costó exactamente 94.691 euros. Sólo por catering, la empresa pagó 29.709 Los casos de corrupción que involucran años tienen dificultades para acceder a tres indican dificultades para pagar lo capacidad. Del total de personas dis- euros, mientras que en el rubro "ban- al Partido Popular (PP) de España no "cosas esenciales", como ropa, medica- básico. Los principales motivos son los capacitadas, el 8,7% tiene dificultades deras" figuran unos 5600 euros. Otro son el único dolor de cabeza que debe mentos, comida y transporte. Entre los ingresos limitados (36,0%), la suba de económicas por su condición de salud de los gastos más elevados figura bajo afrontar Mariano Rajoy desde que asu- menores de 65 años el porcentaje de precios (14,3%) y la situación económica y la mitad de ellos aseguran que no tie- la partida "producción", por la que se mió la presidencia del gobierno de su personas con este tipo de problemas de otro miembro del hogar (4,7%). nen la ayuda necesaria para acceder a pagó 22 mil euros. país, en diciembre de 2011. Según un asciende al 44,9%, frente al 36% de los Esta información se desprende de sus actividades cotidianas. La documentación revelada tam- informe publicado ayer por el Instituto mayores de esa edad. la Encuesta de Integración Social y Sa- El gobierno envió otro proyecto de bién constata que la Presidencia del gobierno español encargó a otra em- Nacional de Estadística (INE), debido Por situación laboral, entre los lud que por primera vez difunde el INE flexibilización como respuesta ante la presa de la red corrupta, Down Town a la crisis económica al menos cuatro ciudadanos desempleados y los inca- y que incluye un análisis profundo de crisis. Y endureció las penas por la pro- Consulting, la fabricación e instala- de cada diez españoles mayores de 15 pacitados para trabajar, dos de cada la situación de las personas con dis- testa social con más multas. ción de los estrados para la prensa en el funeral de Estado por los aten- martes 3 de diciembre de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1283 | TIEMPO ARGENTINO 27

El Ex líDEr EMprEsAriAl EspAñol Está tAMbién AcusADo DE vAciAr lA EMprEsA MArsAns Pensiones en riesgo Emergencia La causa contra Díaz Ferrán por para pagar fraude en Aerolíneas, a sentencia en España w En prisión desde hace un año, el hombre que supo ser modelo de emprendedor para los w Usó 5000 millones opinadores vernáculos se hunde en juicios por "pertenencia a una organización criminal". de euros de un fondo.

efe l gobierno de España debió » Madrid recurrir ayer al fondo de Efe y dpa E emergencia de la Seguridad Social para abonar los 5000 mi- llones de euros correspondientes a situación procesal del em- al pago de las jubilaciones y los presario español Gerardo aguinaldos del mes de diciembre. Díaz Ferrán es cada vez peor. Según informó el Ministerio de En la misma jornada en que Empleo y Seguridad Social, los Lla causa por presunto fraude fiscal problemas financieros que expe- en la compra de Aerolíneas Argen- rimentó esa área a raíz de la dismi- tinas quedaba lista para sentencia, nución de las afiliaciones desde el la justicia española lo acusó por el inicio de la crisis obligaron a que vaciamiento de su antigua empresa el presidente Mariano Rajoy deba turística Marsans. echar mano en la llamada "hucha" Por el delito de fraude la fiscalía (alcancía) de las pensiones). pide dos años y cuatro meses de cárcel A esa disposición se sumará otra para Díaz Ferrán, quien no habría de- de 428 millones de euros, momen- clarado los beneficios obtenidos con la compra de Aerolíneas Argentinas por parte de Air Comet, una compañía El dato que formaba parte de Marsans y que fue presidida por su socio Antonio Ma- Motivo ta. Ambos empresarios están acusados por eludir, mediante una "conducta de ocultación", el pago de 99 millones La disminución de las de euros a la Hacienda española tras afiliaciones desde el la compra de la ahora nuevamente estatal Aerolíneas Argentinas. inicio de la crisis fue la "No quiero decir nada más, mu- excusa del gobierno. chas gracias", dijo el ex presidente de Banquillo - Mientras espera la sentencia se debe preparar para el juicio por el viaciamiento y blanqueo de capitales. la influyente gremial Confederación Española de Organizaciones Empre- del 92,1% de Aerolíneas) a Air Comet, representación de la firma Segetur; Ferrán era su presidente y está acu- to en el que el fondo de reserva se sariales (CEOE) cuando le dieron opor- entonces presidida por Mata, por un por Mata, en nombre de Air Comet, y sado de pertenencia a una organiza- situará en los 53.743 millones de tunidad de su último descargo. Mata dólar a cambio de 300 millones de dó- por la SEPI. Air Comet no utilizó ese ción criminal, insolvencia punible y euros. Desde el Ministerio de Em- –quien en Argentina fue el último lares para satisfacer pagos a los acree- dinero para pagar a los acreedores, blanqueo de capitales. Este jueves, el pleo aseguraron que en diciembre propietario del desaparecido diario dores de la sociedad. sino para fondearse en el proceso de empresario cumplirá su primer año "se produce una importante nece- Crítica, fundado por Jorge Lanata– se Según la fiscalía, el contrato de suspensión de pagos, con lo que luego en prisión preventiva a raíz de esas sidad de financiación para hacer declaró, por su parte, "absolutamente venta fue suscrito por Díaz Ferrán en recuperar el 40% de lo invertido gra- acusaciones. frente al abono" de la mensualidad inocente". nombre de Transportes de Cercanías; cias al convenio de Aerolíneas, según Según la investigación, Díaz Ferrán de los pensionistas y de la paga ex- Las defensas de los acusados pidie- por el fallecido Gonzalo Pascual, en los documentos. Al no haber decla- vació Marsans cuando la empresa re- traordinaria correspondiente. ron la libre absolución al considerar rado los beneficios por la compra de gistró dificultades financieras a partir No es la primera vez que el go- que la acusación va "en contra de la línea de bandera argentina, el fiscal de 2009 y se precipitó a un "inevita- bierno de Rajoy acude al fondo de fuerza de la razón", ya que se basa pide que los acusados respondan sub- ble" concurso de acreedores. Para ello, emergencia para hacer frente a los en las pericias de un subinspector sidiariamente en el impago de los 99 se contactó con Ángel De Cabo, quien pagos de jubilaciones y aguinaldos, de Hacienda realizadas "apresurada- El fiscal demostró millones de euros de indemnización. se dedicaba a disminuir el patrimonio ya que en 2012 y 2013 el importe mente en quince días". Los abogados que Díaz Ferrán El juez de la Audiencia Nacional, de empresas en quiebra. Ambos cerra- acumulado asciende a los 18.651 añadieron que "el gobierno argentino Eloy Velasco, dio el primer paso pa- ron un acuerdo por el que tanto Díaz millones de euros. Las pensiones expropió a una empresa reflotada en hizo una operación ra volver a sentar en el banquillo a Ferrán como su socio Gonzalo Pascual fueron objeto de debate en las úl- 2008 sin compensación, provocando para usar dinero Díaz Ferrán, de 70 años, por el va- Arias, ya fallecido, recibirían mensual- timas semanas, ya que dejarán de el hundimiento de Marsans". La causa, público de la venta ciamiento patrimonial del grupo mente 100 mil euros hasta alcanzar estar ligadas al índice de precios en sin embargo, se remonta a cuando la Marsans. Cuando la compañía fue los ocho millones, extraídos de los 2014 para comenzar a estar sujetas Sociedad Estatal de Participaciones de Aerolíneas para declarada en quiebra, dejó sin pagar activos de las sociedades de Marsans. al llamado "índice de prosperidad", Industriales (SEPI) vendió el 92% de las fines fraudulentos. unos 400 millones de euros a acree- Así habría logrado cobrar más de un que no tiene en cuenta la subida de acciones en Interinvest (la propietaria dores, clientes y empleados, Díaz millón de euros. « los precios anuales. « 28 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013

» Ciudad del Vaticano trataroN la Necesidad de eNcoNtrar uNa solucióN para el coNFlicto eN medio orieNte Ap y Télam

n un encuentro en el Vati- Netanyahu invitó a Francisco cano en el que dialogaron, entre otras cosas, sobre las conversaciones de paz enta- w Le ofreció visitar Jerusalén, pero el papa iniciará una peregrinación a tierra santa en Jordania. Ebladas entre israelíes y palestinos, el primer ministro de Israel, Benjamín efe Netanyahu, se reunió con el Papa Fran- por su difunto padre, el historiador XV. "A su santidad el papa Franciscus, cisco y lo invitó a visitar Jerusalén. A Ben-Zion Netanyahu, especialista en un gran pastor de nuestra herencia co- través de un comunicado, el equipo de la conversión forzada y expulsión de mún", escribió como dedicatoria sobre prensa del Vaticano informó que el en- los judíos de la península en el siglo el libro Orígenes de la Inquisición el pri- cuentro se desarrolló en la biblioteca mer ministro israelí, quien comentó privada de Francisco. También comu- al Papa que su "español es inexistente". nicó que, si bien el Papa recibió con el dato Por esa razón, debieron comunicarse empatía la invitación de Netanyahu por intermedio de un traductor. para visitar Israel, por el momento compasión Horas después, el mandatario se no quedó ninguna fecha fija para la reunió con el primer ministro ita- visita. Sí está prevista la fecha para la liano Enrico Letta y le advirtió que próxima peregrinación de Francisco a el papa expresó su Irán representaría una amenaza a Tierra Santa, que se realizaría en ma- "compasión" por las Europa y al mundo entero si adquie- yo y comenzaría en Jordania. re armas nucleares. Letta anunció Durante las conversaciones, Fran- víctimas de abusos que Italia había dispuesto fondos cisco y el premier hablaron, además, sexuales por parte de para la construcción de un museo sobre cuestiones referentes a las sacerdotes. del Holocausto en Ferrara e invitó a relaciones entre las autoridades es- Netanyahu a su inauguración. « Regalo - Netanyahu le dio al papa un libro sobre la inquisición escrito por su padre. tatales y las comunidades católicas locales, y entre el Estado de Israel y el Vaticano, "con el auspicio de una rápida conclusión del acuerdo desde OPINIÓN el triunfo de la hace tiempo en preparación". Además, conversaron sobre la nece- petrodiplomacia sidad de encontrar una "solución justa » Walter Goobar | periodista y duradera" para el conflicto abierto entre Palestina e Israel. "En las cordia- les conversaciones, se afrontó la com- pleta situación política y social de Me- omo si fueran dos boxeadores quecimiento del uranio (impidiendo costo muy elevado. Muestran que no irán ha sido capaz de engañar a la ad- dio Oriente, con particular referencia exhaustos que hace 34 años se que se convierta en el rival asiático de buscaban la bomba y mejoran su ima- ministración estadounidense y lograr a la reanudación de las negociaciones C subieron al ring y no han conse- Francia, Bélgica y Holanda, los tres ma- gen y su relación en el mundo. también un pacto que no necesariamente ga- entre israelíes y palestinos, auspician- guido derribar a su oponente, irán y ee yores productores mundiales de isóto- gana la república islámica, exhibiendo rantiza que interrumpa su programa do que se pueda llegar cuanto antes a UU han decidido colgar los guantes y pos médicos), reducir hasta el 5% las un sorprendente pragmatismo y habi- nuclear para alcanzar un acuerdo defi- una solución justa y duradera, en el sellar un acuerdo histórico, sólo com- reservas de uranio enriquecido, auto- lidad: de la noche a la mañana, el "Gran nitivo", escribía el pasado martes. respeto de los derechos de ambos paí- parable al descongelamiento pergeña- rizar amplias inspecciones a todas sus satán" deja de serlo. Los miembros del Consejo de Co- ses", dice la nota oficial del Vaticano. do por Henry Kissinger entre richard plantas nucleares e incluso presentar La herencia recibida por rohani ha- operación del Golfo (CCG), que además Durante la audiencia, que duró 25 Nixon con la China de Mao tse tung. el sueldo de los operarios. además se ce que incluso el levantamiento parcial de los citados incluye a Bahréin, Catar minutos, Netanyahu le obsequió al este hecho histórico es el resultado de compromete a dejar de interferir en o total de las sanciones intensifique la y omán, temen que los ayatolás se ha- pontífice argentino un libro sobre la Inquisición española que fue escrito la convergencia de dos hechos funda- los asuntos de otros estados y pedir lucha entre distintas facciones del po- gan con la bomba con el pretexto de un mentales: ee UU ya no puede lanzar la eliminación de países miembros de der que actúan en el mercado descon- programa nuclear civil. No obstante, su ataques como antes (siria es un ejem- la oNU. trolado iraní, dominado por el "Bazar", mayor preocupación, aunque en dis- plo) e irán tampoco puede seguir con a cambio, irán no recibirá nuevas la burguesía comercial tradicional, y tintos grados, es que el pacto con las llamada su programa nuclear debido al peso sanciones sobre las exportaciones pe- los jefes militares por un mayor control potencias refuerce el peso regional de insoportable de las sanciones que han troquímicas; se levantará el embargo sobre el comercio exterior e interior, así irán. de ahí que en la reunión de sus por estrangulado la economía del país. sobre el oro y los metales preciosos, como sobre el 11,4% de las reservas del ministros del interior el pasado jueves según la politóloga iraní Nazanin y el sector automotriz (para que la petróleo mundial. hayan pedido garantías de que va a cromañón armanian, el pacto alcanzado para de- francesa renualt, que vendió 100 mil esta situación podría llevar a la élite mejorar la seguridad regional. tener el programa nuclear iraní ha sido coches a irán en 2012, siga haciéndo- islamista-militar, y al ayatolá Jamenei, pese a la paranoia de sauditas, el papa Francisco volvió a sorpren- la culminación de una serie de nego- lo); y podrá disponer de un fondo de a romper el acuerdo. si rohani es con- qataríes e israelíes que siguen em- der al llamar por teléfono a Mirta ciaciones secretas entre Washington ayuda a los estudiantes iraníes en el secuente con lo que proclama, deberá barcados en un ataque militar contra Miralles, madre de una víctima de y teherán, iniciadas en marzo pasado extranjero (a beneficio de los bancos); apoyarse en millones de iraníes que lo teherán, obama cuenta con el respal- Cromañón que en junio le había cuando Mahmud ahmadineyad aún será desbloqueada la ínfima cantidad respaldan y así neutralizar el sabotaje do inestimable de las compañías de enviado una carta y una púa de era el presidente del país. de 7000 millones de dólares, de los de los sectores que por salvaguardar su país y también las europeas. royal guitarra con el sobrenombre de por parte de ee UU, es un paso más 100 mil millones de los activos iranés sus astronómicos beneficios son ca- dutch shell, statoil, total y eni ya se su hijo grabado. "No puedo creer en la aplicación de la doctrina acuñada congelados; podrá recibir el dinero de paces de empujar el país a una guerra preparan para abrir el camino a las que estoy hablando con usted", por el estratega Zbigniew Brzezinski, la escasa cantidad de petróleo que le apocalíptica. petroleras estadounidenses. atinó a responder la mujer, ma- que propone trasladar el teatro del dejan vender, comprar medicamentos, en arabia saudita, emiratos Árabes después de haber acusado a ee dre de Cristian Viegas Méndez, conflicto fuera de Medio oriente y el alimentos, reparar los aviones, aunque y Kuwait prevalece el temor de que te- UU de pasividad en siria, e incluso una de las 194 víctimas mortales Norte de África, porque su plan es bus- no recibirá los recambios para su aero- herán ha engañado a Washington. el de haber dado un paso atrás cuando de la tragedia que se produjo el car la contención de aquellos países líneas. sin embargo, no se levantarán discreto lenguaje de los comunicados aceptó la propuesta rusa para des- 30 de diciembre de 2004. "Cómo que considera la verdadera y mayor las sanciones ni sobre el petróleo ira- oficiales apenas esconde la frustra- mantelar sus armas químicas, las no la voy a llamar", respondió del amenaza para la hegemonía de ee, ní –por lo que irán seguirá perdiendo ción de quienes durante meses han monarquías del Golfo temen que el pontífice argentino del otro lado que son rusia y China. No fue una 4000 millones de dólares al mes–, ni tratado sin éxito de convencer a ee UU pacto con irán sea el primer paso de del teléfono celular. "Me gustó la casualidad que en el momento de la sobre su sector financiero, impidiendo para evitar ese acuerdo con su vecino un acercamiento que cambie el equi- púa, muy linda", agregó Francisco firma, aviones militares de ee UU so- sus transacciones monetarias con el y rival. sólo hay que echar un vistazo a librio de fuerzas. acostumbrados a al referirse al obsequio. Miralles brevolaban el mar de China oriental. mundo. si irán cumple el pacto de for- la prensa saudita para sentir la des- que el aumento de la enemistad con le dijo al papa que esa púa, a mo- según el acuerdo, irán acepta pa- ma íntegra, en dos o tres años el Con- confianza que genera.t ariq al Homa- teherán se tradujera en una mayor do de recordatorio de la pasión de ralizar el funcionamiento total o par- sejo de seguridad decidirá si levanta o yed, un columnista de Asharq Al Awsat, amistad con riad, interpretan el acer- hijo por la música, sólo la tiene él, cial de sus instalaciones nucleares, reduce las sanciones. considerado próximo a la familia real, camiento a aquel como un alejamien- su marido de nombre Jorge y ella: no construir nuevas plantas, bajar del así, gana el presidente Hassan ro- lo ha calificado de "más peligroso que to de este y sus aliados. de ahí los "Nadie más", indicó. 20% a menos del 5% el nivel de enri- hani. Y también irán, aunque con un el 11-s". "sí, no es una exageración (...) nervios que ha desatado el acuerdo. martes 3 de diciembre de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1283 | TIEMPO ARGENTINO 29

para el primer ministro es un golpe de estado La presión popular en Ucrania hace temblar al gobierno w La decisión del Ejecutivo de no firmar una acuerdo con la Unión Europea generó violentas protestas. Pedirán una moción de censura.

golpe de Estado. Esto es muy grave. Kiev / Télam y Efe » Nosotros mostramos paciencia, pero quisiéramos que nuestros socios no sintieran que hay permisividad", aña- Kiev - Varios miles de manifestantes pasaron la noche en la Plaza de la Independencia, en el centro de la capital. os partidos opositores con re- dió el premier. Azarov pidió la ayuda presentación parlamentaria de los embajadores para que sus paí- do pasado en contra de manifestantes Batkivshchyna. Ayer, los opositores a la firma del Acuerdo de Asociación presentarán hoy en la Rada ses influyan en los líderes opositores pacíficos es "inaceptable". bloquearon todos los accesos a la se- con la Unión Europea. La canciller Suprema, el Parlamento de de manera que los manifestantes no "Si los diputados no apoyan la des- de del gobierno y los funcionarios no alemana, Angela Merkel, reclamó LUcrania, una moción de censura al utilicen la fuerza. Sin embargo, el titución del Gabinete de Ministros, pudieron llegar a sus oficinas. ayer al presidente de Ucrania, Vic- gobierno por la renuncia al Acuerdo portavoz de la Casa Blanca, Jay Car- significará que respaldan las palizas La concentración de ayer fue el ac- tor Yanukovich, no hacer uso de la de Asociación con la Unión Europea ney, afirmó que la violencia del sába- a los estudiantes, significará que res- to más multitudinario desde que es- violencia contra las manifestaciones y la represión de las masivas protes- paldan lo que ocurrió anoche", dijo tallaron las protestas por la decisión pacíficas y a respetar el derecho a la tas populares. El primer ministro del Arseniy Yatsenyuk, líder del partido del gobierno ucraniano de renunciar libertad de expresión. « país, Nikolai Azarov, advirtió ayer en una reunión que mantuvo con los em- bajadores de la Unión Europea, Esta- El dato dos Unidos y Canadá que la situación con las protestas de los opositores en Kiev está "descontrolada", y aseguró inaceptable que "el gobierno tiene información de que se está preparando el asalto al edificio del Parlamento". El portavoz de la Casa "Ahora la situación ha cambiado. Blanca, Jay Carney, Por un lado, no les quitamos la res- ponsabilidad a las fuerzas de seguri- afirmó que la violenta dad, pero por otro, los políticos que represión del sábado se han sumado a estas acciones han pasado en contra de radicalizado la situación", aseguró Azarov. Dijo que las protestas pasaron los manifestantes de ser "multitudinarias" a ser "descon- pacíficos es troladas", "o más bien dirigidas desde "inaceptable". determinadas fuerzas políticas". "Esto tiene todos los signos de un Cineasta chino pagará multas por sus hijos

l célebre director de cine chino llegando a falsificar quejas contra él. Zhang Yimou reconoció ayer Yimou admitió que los medios de Eque tiene tres hijos y admitió comunicación tienen derecho a infor- que, de ese modo, violó la política mar, pero destacó que las acusaciones nacional del hijo único que rige en falsas tuvieron un impacto adverso y su país. Zhang hizo esta declaración negativo en su familia y en la socie- en un comunicado días después de dad. Además, aseguró que él y su es- que las autoridades de planificación posa, Chen Ting, planean acciones familiar de la ciudad de Wuxi, don- legales por difamación. Sobre el final de reside legalmente con su familia, del comunicado, Yimou rechazó las es- informaran que lo habían convocado peculaciones que circulan en Internet para responder a las denuncias. sobre su presunta amante y un total En la nota, el creador de films como de siete hijos de distintas madres. Vivir, La linterna roja y Sorgo rojo dijo La pasada primavera, cuando se también que está dispuesto a aceptar dio a conocer que Zhang podría tener la investigación y que asumirá las mul- más hijos, se reforzó la impresión ya tas estipuladas –que, dependiendo de asentada en China de que los ricos y los ingresos del cineasta, podrían lle- famosos incumplen la política de con- gar a los 26 millones de dólares– por trol de la natalidad. Ante el creciente tener dos hijos y una hija. El cineasta rechazo a esta norma, el Comité Cen- también pidió disculpas por su com- tral aligeró las medidas en noviembre, portamiento y criticó a "algunas perso- de manera que ahora se permite un nas" por perseguir a sus familiares va- segundo hijo a las parejas en las que liéndose de métodos ilegales, incluso, uno de los cónyuges sea hijo único. « 30 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013 Los medios dominantes se OPINIÓN presentan como dueños de la verdad carta de y asentan sus intereses sectoriales lectores para comunicarse con esta sección: por sobre el interés general. [email protected] falsedad conceptual menores que obtuvo el 15% de los votos. El candidato de Sergio Massa quedó nada para festejar relegado a un pálido 11% de los votos Sobre relatos Prof. Graciela Muñiz de los ciudadanos que en forma masiva Defensora Adjunta del Pueblo de la se acercaron a las urnas, sufragando Ciudad Autónoma de Buenos Aires más de 78% del padrón electoral. La electa gobernadora aseguró que y proyectos una vez más transitamos el 3 de seguirá apoyando el proyecto nacional y diciembre, día internacional de las popular que encabeza Cristina Kirchner. » Eric Calcagno | dipuTAdo nACionAL personas con discapacidad, personas La provincia del norte argentino que día a día, en lugar de estar seguramente seguirá creciendo y más incluidas, más igualadas, más desarrollándose como hasta ahora. esde la asunción misma de Néstor Kirchner de lleno a la tarea de conseguir aquel que represente en contenidas en la sociedad, esta las Recordemos que la Corte prohibió la en el año 2003 –cuando el establishment las instituciones la proyección de esa verdad objetiva (en- expulsa. Esta ciudad les da la espalda. re-reelección del gobernador actual, le auguraba un año en funciones– hasta tendida como el conjunto de sus intereses), y dejar de la- El Estado nacional no es la excepción, Gerardo Zamora; pero sin dudas que nuestros días, los medios dominantes, sus do los relatos disgregadores, autoritarios, inconsistentes, carente de políticas de inclusión serias, la nueva gestión seguirá sus pasos y Dvoceros políticos y sus referentes intelectuales no han para descansar por fin en el aburrimiento de un comité de controles efectivos y de sanciones realizará lo que quedó pendiente de su cesado en denunciar "el relato" del gobierno nacional. político de las verdades que asegure sus privilegios en el para las empresas que no cumplen, gestión. Este supuesto relato no sería más que una mezcla de tiempo. Hay que terminar con el populismo, de allí que como es el caso de las líneas de El triunfo del Frente Cívico y Social épicas añejas y actuales, habitado por los rencores de sea necesario destruir su relato. Como sea. ómnibus de larga, mediana y corta demuestra que los ciudadanos hace ya los más viejos y la inexperiencia de los más jóvenes, La falsedad conceptual surge en varios otros niveles. distancia, en las que faltan unidades mucho tiempo dejaron de comer vidrio ambos con ambición y soberbia, que deforma los he- La construcción de un relato es, precisamente, lo que las adaptadas, las frecuencias son molido y, sobre todo, han dejado de chos a tal punto que ninguno de los logros alcanzados diferentes sociedades, naciones y Estados en su diversa demasiado espaciosas y la garantía tener temor a las amenazas y saben es real. composición e historia hacen para existir en determina- de la gratuidad para viajar a cualquier que los peces de colores sólo existen El alcance de esta visión, que circunscribe la pro- dos momentos de su desarrollo. El desenvolvimiento de punto del país aún no está garantizada. en el mar. Y una mujer con amplios ducción del "relato" al gobierno y a sus militantes, cae las nacionalidades europeas durante el siglo XIX compor- Tampoco hay políticas eficientes para conocimientos de temas sociales y en un reduccionismo poco frecuentable. En efecto, taba símbolos portadores de sentido. En el caso de Italia, la integración laboral de las personas populares es la ganadora en una supone que frente a ese relato se yergue una realidad por ejemplo, de los carbonarios hasta los garibaldinos, con discapacidad. Estos son algunos elección que fue un verdadero ejemplo objetiva, de la que son los medios opositores los genui- existe un relato centrado sobre la unidad italiana, con de los derechos que las personas de democracia. nos representantes. La reciben como una revelación avances y retrocesos, derrotas y victorias, negociaciones discapacitadas aún no pueden ejercer Las provincias del norte de nuestro país, que transmiten en estado puro. Ellos hablan desde e imposiciones. Hasta la efectiva unificación. libremente. siempre tan olvidadas y sufridas, han la realidad; nosotros, desde el relato; como siempre Para los pueblos del Tercer Mundo, el relato se basó La Ciudad de Buenos Aires es la comenzado a formar parte de la década vence la realidad, estos años han sido sólo engaño: sobre deshacerse del yugo colonial y terminar con esa ciudad de los obstáculos, con veredas ganada. Esas provincias castigadas hay que informar al soberano, pareciera. El arte de colección de crímenes cometidos en nombre de "el duro intransitables, rampas que son una por casi todos los gobiernos nacionales presentarse como dueño de la verdad –como justa y deber del hombre blanco", que va desde los genocidios verdadera ruina y otras que nunca se están sintiendo desde hace ya diez correcta interpretación de la realidad– encarna pues cometidos en tres continentes hasta la esclavitud y la hicieron, edificios públicos y privados años que forman parte del territorio los valores de la civilización frente a la barbarie del dependencia económica. Es interesante notar en ese de atención al público que no se nacional y que son una gran parte de la relato nacional y popular. caso que mucho del relato antiimperialista abrevaba encuentran adaptados y no poseen Argentina, con sus paisajes naturales y No es que ese modo de ver las cosas sea nuevo: lo en las fuentes doctrinarias del liberalismo político clá- traductor de lengua de señas para con un pueblo que no olvida a aquellos conocemos desde las invasiones inglesas a la fecha. sico, como aquello del derecho de los pueblos a la auto- personas sordas que desean hacer que, con esfuerzos y buenas gestiones, No es que sea exclusivo de la determinación. La declaración de trámites, bares con sendas escaleras han logrado que los ciudadanos de Argentina: siempre los sectores independencia de Vietnam de 1945 para "no" acceder a sus baños, estas provincias tengan educación y dominantes buscan asentar sus comprende así varios conceptos ins- Adoptar el punto escasos semáforos para no videntes, salud para todos, calles asfaltadas, intereses sectoriales por sobre el pirados en la declaración de los de- y donde obras sociales y prepagas agua potable en casi todas ellas, interés general en base a la pro- de vista subjetivo rechos del hombre de la Revolución siguen discriminando y dando trato hospitales provinciales dignos y escuela piedad de la verdad contra los Francesa así como temas de la decla- diferenciado a las personas con pública, planes sociales y de vivienda, desposeídos del relato. Eso es lo como verdad ración de independencia de Estados discapacidad. para que se pueda acceder al derecho que permite establecer el cam- Unidos. Mucho relato, por ahí. indiscutida implica Es por ello que este 3 de diciembre de la casa propia. po de lo pensable acorde con los Hace algunos años, Nicolas no podemos celebrar. Mientras la Claro que falta mucho por hacer, pero propios deseos, aquello que es evacuar la discusión Shumway, un estudioso norte- realidad nos indique que las personas también es muy cierto que mucho se legítimo y aquello que es ilegal. americano, escribió un libro sobre con discapacidad son ciudadanos de ha logrado. Los detractores de siempre Y castigar. En economía, no hay en términos de las "ficciones orientadoras" que segunda, mientras las políticas públicas mostrarán otra cosa. irán a los valles y salvación fuera del saber conven- estructuraron el pensar político finalidad de la queden a mitad de camino, lo único montes para mostrar algunos ranchos cional y de las recetas liberales; argentino durante el siglo XIX. que hay que garantizar es redoblar los y asentamientos. Aun así, con el tiempo, en lo social, el otro –los otros, no- Como analizaba esas "ficciones actividad política. esfuerzos para hacer una sociedad será factible que esos ciudadanos, sotros– es el peligro, por pobre, orientadoras" a veces contradic- más solidaria, más inclusiva, que cultive también puedan tener una vida más extranjero o discutidor. El caso torias, refiere la polémica, entre valores de respeto y de contención para digna y que merezca ser vivida. emblemático fue señalado por Helder Cámara que, en otras, protagonizada por Sarmiento y Alberdi. Algunas con los diferentes, sean discapacitados Señora gobernadora electa, su el ejercicio de su sacerdocio, señalaba que si ayudaba tribunas de doctrina se molestaron por visibilizar así a o cualquier ciudadano con movilidad triunfo es el triunfo de aquellos a los pobres era un santo, pero que si preguntaba por un Alberdi que no correspondía con… ¿con qué? ¿Con reducida. -

» Eduardo Anguita | PERIODISTA

télam e conoció ayer que María Cecilia Rodrí- PANORAMA HOY. En la actualidad, la cartera guez queda al frente del Ministerio de de Defensa tiene tres secretarías, la que de- Seguridad de la Nación en remplazo de ja María Cecilia Rodríguez –de Asistencia en Arturo Puricelli. Rodríguez se desem- Emergencias– y las de Ciencia, Tecnología y Speñó, hasta que se supo esta noticia, al frente Producción, por un lado, y la de Estrategia y de la Secretaría de Coordinación Militar de Asuntos Militares. En las tres hay personas Asistencia en Emergencias del Ministerio de sin formación castrense. Se puede romper el Defensa. Lo primero a destacar es que en la mito de que es preciso tener formación militar agenda pública la seguridad está al tope. Lo para conducir una estrategia de Defensa. El segundo es que la cooperación entre las áreas ministro actual, Agustín Rossi, es un dirigente de Defensa y Seguridad es tan vital como deli- político formado como ingeniero civil. Se pue- cada. Delicada porque las leyes de Seguridad de romper el mito de que es preciso instalar Interior y de Defensa Nacional son el reflejo regimientos cerca de las fronteras: Rossi man- de la trágica historia argentina. Esta última tiene contacto permanente, por ejemplo, con se debatió en el Parlamento y fue promulgada Celso Amorin, ex canciller de Brasil que en el en abril de 1988, sin embargo pasaron 18 años presente se desempeña al frente de Defensa. hasta que Néstor Kirchner la reglamentó. Fue Ambos civiles están armando equipos para lo- en junio de 2006. grar avanzar en la ciberdefensa tras las intru- Había un tema que preocupaba honda- siones burdas del espionaje de Estados Unidos mente: la ley establecía con toda claridad que en las comunicaciones de la presidenta Dilma las tres fuerzas armadas no podían participar última chirinada encabezada por oficiales y a los jefes de los golpes de Estado. El oficial, Rousseff. Para entender la atmósfera actual es en tareas de policía y que estas quedaban com- suboficiales carapintadas. Vale la pena remon- Florentino Barros Uriburu fue preguntado por preciso saber que son más las mujeres que los pletamente en manos de las agencias provin- tarse a lo que se vivía por entonces para tomar Balza si sabía algo respecto de que un grupo hombres entre quienes aspiran a ingresar, por ciales y nacionales, tanto policiales como de perspectiva de los problemas. No con el ánimo rebelde había ocupado las instalaciones. "Sí ejemplo, a la Armada, un lugar que parecía Gendarmería, Prefectura o la recientemente de amortiguar los actuales sino para que se mi general, acá está el capitán (Gustavo) Brei- reservado para marineros dispuestos a no cru- creada Policía de Seguridad Aeroportuaria. puedan, al menos, contextualizar algunas de de Obeid con unos suboficiales que me están zar una mujer durante las largas travesías. Tanta dilación se explica por el gran cambio las cuestiones que hoy inundan los medios de apuntando con fusiles." Habían ingresado con Pero no son tiempos para jugar con solda- que significaba desterrar la doctrina de se- comunicación y que tienen en vilo a millo- la cooperación de agentes del área de Inteli- dos de terracota o de plomo. Estados Unidos guridad nacional de la última dictadura ante nes de ciudadanos que se desesperan por la gencia, según Balza. gasta en asuntos militares más de lo que gas- las vacilaciones de los gobiernos anteriores al inseguridad. Carlos Menem había asumido Nota aparte merece la consideración de tan las diez potencias que siguen en el ranking de Kirchner. en julio de 1989, regían por entonces las leyes que el jefe era Seineldín y que su currícu- de países beligerantes y poderosos. En todo ca- En cuanto a la necesidad de hacer sinergia de punto final y obediencia debida, y el rioja- lum era más que interesante: nacionalista so, es bueno que cada país sepa qué tiene que entre los ministerios de Seguridad y Defensa no decidió complementar la impunidad con acérrimo, de buena llegada a Menem, con defender y cómo lo hace. Se puede gastar mu- no cabe dudas de que hay una cantidad de cuatro decretos de indultos en octubre de ese quien había tenido reuniones mientras el cho y muy mal en materias como la defensa y áreas y tareas en las que las leyes permiten año, beneficiando a oficiales y jefes militares riojano hacía campaña y este estaba detenido la seguridad. Y, en lo que refiere a este último esa cooperación. No es casual que dos minis- involucrados en graves delitos. Por entonces, pero circulaba por donde quería, con mucha aspecto, todavía hay quienes apuestan a llenar tros sucesivos desde 2010 hasta la fecha –Ni- Mohamed Alí Seineldín, tenía una prisión sui comodidad entre los allegados de Menem, de cámaras las avenidas y las plazas. Otros, o lda Garré y Arturo Puricelli– hayan estado generis por haber encabezado el último al- incluyendo a su secretario de Inteligencia los mismos, se olvidan de que los cárteles de la primero al frente de Defensa y luego a cargo zamiento carapintada Hugo Anzorreguy. Pues droga –en México, en Colombia o donde sea– de Seguridad. En el caso de María Cecilia Ro- contra el gobierno de bien, el levantamiento tienen suficientes dólares como para comprar dríguez, había compartido actividades con el Raúl Alfonsín que tuvo Lo primero a destacar fue bautizado como voluntades entre las fuerzas de seguridad. No secretario de Seguridad, Sergio Berni, mucho epicentro en los cuar- Operativo Virgen de en vano, las agencias de seguridad de Estados antes, cuando ambos estaban encuadrados teles ubicados en Villa es que en la agenda Luján por los complo- Unidos ofrecen millones de dólares por Joa- en la cartera de Acción Social integrando los Martelli. Para tener un tados y, entre otras quín "el Chapo" Guzmán, capo del cártel de equipos de Alicia Kirchner. Si hubo un mo- punto de referencia: pública la seguridad tantas instalaciones, Sinaloa, y no lo pueden localizar. mento donde hubo participación militar en allí donde hoy está está al tope. Lo segundo ocuparon el Regimien- A María Cecilia Rodríguez le esperan de- cooperación con fuerzas de seguridad fue en Tecnópolis y los pibes to de Patricios. Allí, safíos interesantes. Trae una gran ventaja, las inundaciones en La Plata de principios de van a congraciarse con es que la cooperación sin mediar palabra, se probablemente, como es la de haber dedicado abril de 2013. Y fue, a su vez, en colaboración el desafío del conoci- cobraron la vida de dos años a temas sociales. Cuando alguien ob- con organizaciones sociales que prestaron su miento, miles de ciu- entre las áreas de oficiales que estaban serva la cantidad de departamentos de lujo colaboración. dadanos rodearon las Defensa y Seguridad es en el cuartel, Hernán desocupados que hay en la costanera rosarina La foto de Cecilia Rodríguez repartida por unidades castrenses Pita y Federico Peder- o el Puerto Madero porteño puede meterse el Ministerio de Seguridad muestra a esta po- cuando un grupo de tan vital como delicada. nera. La centralización en el laberinto de la seguridad como un tema litóloga egresada de El Salvador que acaba de amotinados se embe- corría por cuenta de complejo, que excede largamente el mundo cumplir 46 años con un pañuelo similar al que tunaban la cara con el Seineldín desde una del hampa y del delito. En efecto, si los planes usaba el líder palestino Yaser Arafat. Y, por si evidente propósito de causar pánico a los pibes unidad militar ubicada en San Martín de los de urbanización, o de salud, o de control de fuera poco, en un acto público, que denota su y no tan pibes. Andes. Entre los tantos recursos, contaron consumo de sustancias tóxicas, o de tantas perfil de militante. Es muy prematuro adver- Cuenta el general Martín Balza en su libro con una decena de tanques sustraídos de la otras áreas, son concebidos como políticas de tir cuáles son los pasos que tomará la nueva Mi historia argentina que en la madrugada del 3 fábrica TAMSE que los carapintadas sacaron promoción de derechos, con asignación de ministra y si habrá cambios de orientación. de diciembre, a las 3:30, sonó el teléfono de su a la calle. Dado que encontraron resistencia, recursos transparentes y distribuidos de mo- Lo que pudo advertirse antes de la llegada de casa, la misma donde crió a sus hijos, la misma uno de los tanques se llevó por delante a un do inteligente, los argentinos estaremos en Rodríguez era que Berni no tuvo una relación en la que vive ahora cuando no está en su des- colectivo 60, matando a cinco pasajeros y de- el buen camino. La reciente designación del fluida ni con Garré ni con Puricelli. Es decir, tino de embajador en Costa Rica. La esposa de jando heridos a otros 20. Con el correr de las sacerdote Juan Carlos Molina al frente de la el relevo de personas no significa de por sí un Balza le dijo: "Schilling quiere hablar con vos." horas, los carapintadas se rindieron incondi- Sedronar (Secretaría para la Prevención de la cambio de políticas pero, aunque suene a pe- Balza era subjefe del Ejército y Carlos Schilling cionalmente. Hubo 14 muertos y más de 300 Drogadicción y Lucha contra el Narcotráfico) rogrullada, no es fácil llevar a cabo políticas era el jefe de Inteligencia. De inmediato, llamó heridos. Balza destaca que las tres asonadas parece ir en una dirección similar; es decir, el eficaces con mala integración en los cargos al oficial a cargo del Edificio Libertador, sede anteriores –Semana Santa, Monte Caseros y gobierno no buscó a los superespecialistas en superiores en un área que responde a deman- del Ejército entonces y que ahora agrega las Villa Martelli– terminaron con negociacio- estas áreas complejas sino que parece designar das poco previsibles y que requiere un manejo oficinas de la cartera de Defensa. Está exacta- nes y acuerdos con los sublevados, el de 1990 personas respetadas, de compromiso político muy acotado de la información sensible. mente al lado de la Casa Rosada. Una manera finalizó con la autoridad que emana de la con el proyecto actual pero, además, con vi- CARAPINTADAS. Hoy se cumplen 23 años de la de no gastar combustible a la hora de trasladar Constitución. Sin concesiones. sión y práctica en el terreno social. -

muchas ventas y problemas técnicos en el "cyber monday" SOCIEDAD Más de medio millón de argentinos se había sumado, hasta el cierre de esta edición, al día ARG de rebajas para compras online, el "cyber monday". A raíz de eso, varias de las páginas web habilitadas colapsaron, por lo cual algunas compañías decidieron extender la promoción 24 Para comunicarse con esta sección: horas. De todas maneras, se realizaron muchísimas compras. "Estamos supercontentos con los [email protected] comunicarse con esta sección: resultados", dijo Patricia Jebsen, presidenta de la Cámara Argentina de Comercio Electrónico. [email protected]

Luego de intensas negociaciones, el Gobierno de la Ciudad se comprometió a analizar la situación de los vecinos y proponer una alternativa Casi diez horas de corte en reclamo de una pronta solución habitacional w Unas 350 familias de la Villa 31 interrumpieron el tránsito de la Autopista Illia para evitar el desalojo de un predio ocupado para construir viviendas. "Si el jueves no hay respuestas, volveremos a cortar", advirtieron los referentes.

fotos diego paruelo » Javier Borelli [email protected]

as primeras gotas de lluvia borroneaban la hoja en donde Gonzalo Mórtola, coordinador general del LPrograma de Mejoras para la Vi- lla 31 y 31 bis, escribía los pun- tos del acuerdo alcanzado con los vecinos. Uno de ellos, atento a la situación, fue a buscar la sombrilla azul y blanca que minutos atrás reparaba del sol a algunos de los niños que participaban del corte de la Autopista Arturo Illia y la transformó en garante del acuerdo temporal. Casi diez horas tuvieron que mantener bloqueada la arteria que comunica la Avenida Lugones con la 9 de Julio para conseguir que el responsable del Gobierno de la Ciudad en la zona les pro- metiera evaluar "la posibilidad" de darles una solución habitacional y laboral a las 350 familias que desde hace dos meses esperaban una respuesta oficial. El jueves a las 16, seis referentes del asenta- miento se volverán a encontrar con Mórtola en su oficina. "Si no hay respuestas, volveremos a cor- tar", advirtieron. La temperatura ya rondaba los 26 grados a las nueve de la maña- na cuando unas 50 personas cru- zaron ramas, chapas y cartones en la Autopista Arturo Illia inte- rrumpiendo el tránsito vehicular. Solución mediática - Los vecinos resolvieron subir a la autopista y cortar el tránsito, a pesar de los problemas que eso trae, para hacer visible su reclamo. Arriba del asfalto el calor parecía multiplicarse, pero la sensación térmica sofocante apenas difería car, pero el gobierno de la Ciudad pleados del gobierno porteño y de vecina cuenta a los demás que un en un 95% por el gobierno porte- de la que se respiraba adentro de se los impidió. Los vecinos cuentan Autopistas Urbanas Sociedad Anó- responsable de Ausa "está vinien- ño y un 5% por Subterráneos de la sus casas, construidas con chapas, que a los 15 días de su instalación nima (Ausa) para hacer un censo. do" para hablar con ellos. Ausa es Ciudad, es la administradora del cartones y materiales plásticos, se hicieron presentes unos em- En ese momento prometieron que la sociedad anónima constituida predio en cuestión y es quien les del otro lado de la baranda de la iban a buscar una solución para hizo aquel censo, por eso creen autopista, en una franja de tierra que tengan un hogar digno, pero que debería estar presente. de unos 14 metros de ancho por nunca más tuvieron respuestas. "Sino cortamos no bajan has- doscientos de largo. "Si no quieren el corte, que nos ta acá, no dan respuesta", insiste Hasta allí llegaron hace dos Los vecinos dicen den una solución o que nos dejen "Si no cortamos no Gabriel, que tiene 32 años y ayer meses unas 350 familias en busca que hace dos meses entrar el material para hacer nues- bajan hasta acá, faltó al trabajo para participar del de un hogar propio. Armaron las tras casas", señala Claudia Luna, corte. "Nos dice que van a hacer casas con lo que tenían a mano y los visitaron del una de las vecinas que participó no dan respuesta", un proyecto y ver donde nos pue- estiraron la conexión eléctrica del gobierno porteño, de las negociaciones con Mórtola explica Gabriel, 32 den reubicar. Pero eso es tiempo, barrio lindero. El agua para todos prometieron buscar pero que escapa al mote de refe- años. "Nos dicen que tiempo y tiempo, y nosotros ne- procedía de una sola canilla de la rente. "Yo soy una más. Y esto no cesitamos una solución ahora. Yo que ayer ya no pudieron extraer una solución pero no depende de los referentes, depen- van a ver dónde nos vivo en el barrio de al lado desde una gota. Su idea era asegurarse el aparecieron más. de de la gente", dice mientras otra pueden reubicar." el 88, pero todavía vivo con mis terreno y luego comenzar a edifi- viejos. Encontramos este lugar y martes 3 de diciembre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1283 | TIEMPO ARGENTINO 33

por un proyecto del gobierno macrista Petitorio contra los parquímetros en los barrios w Más de 5000 vecinos firmaron para evitar que se amplíe el estacionamiento medido.

a polémica que generó el proyecto del macrismo para ampliar el estacio- namiento medido en la La cifra LCiudad de Buenos Aires derivó en críticas de la oposición porteña, pero también en movimiento. A pocos días del anuncio oficial, y a partir de una iniciativa del partido Nuevo Encuentro, se juntaron más 70% A la espera - Primero por el sol, luego por la lluvia. Los improvisados techos mientras se generaba un diálogo. de 5000 firmas de habitantes de la CABA en un petitorio en contra de la privatización del estaciona- de la Ciudad quedaría miento público que pretende la bajo el estacionamiento un apéndice de otro asentamiento gestión PRO. medido –es decir, habrá "Elegimos estar hoy con la gen- te para contarle cómo esta medida que pagar para dejar el Apenas rubricaron el acta que los com- absolutamente inconsulta del go- coche en las calles– si prometía a levantar el corte a cambio bierno macrista va a afectar sus prospera el proyecto. de iniciar una mesa de trabajo para vidas. Estacionar en la cuadra de resolver su solución habitacional, los su casa va a tener un costo y esto vecinos corrieron a proteger sus casas es inadmisible", explicó el legisla- dor José Cruz Campagnoli, uno de la medida en el traslado de los bo- cuyos techos comenzaban a levantarse los que encabezaron la iniciativa. naerenses hacia la Capital. "Hay por una brusca ráfaga de viento. Las Por su parte, Gabriela Cerruti dijo barrios, como Belgrano, a los que autoridades del gobierno de la Ciudad estar satisfecha "porque hemos va toda la gente del norte (de la pro- que se acercaron hasta el corte pudie- tenido mucha respuesta de los vincia de Buenos Aires). Estaciona ron apreciar la precariedad de su vi- vecinos, que quieren ser oídos y ahí y toma el subte. Los vecinos no vienda antes de subirse al auto oficial participar activamente de lo que pueden vivir en su barrio como de regreso a sus oficinas. pasa en su barrio. No quieren que corresponde", dijo Diego Santilli, "Con cada tormenta se inunda todo", el gobierno siga avasallando sus ministro de Ambiente y Espacio le habían contado los vecinos a Tiempo libertades." Público porteño, y senador electo Argentino minutos antes de la tormenta, La intención es que la campaña en las últimas legislativas, en una continúe, al menos, durante toda entrevista con InfobaeTV. cuando la única preocupación era cubrir- Precariedad - Autoridades del gobierno recorrieron las viviendas. la semana, con diversas acciones Según el funcionario del PRO, la se del sol. Sus colchones, aseguraban, en los barrios para comunicar so- medida "tiene que ver con proteger todavía conservan el olor a humedad de pendizarse y pagar un alquiler. Ayer los vecinos lograron hacer oír su bre la intención del gobierno de la al vecino de la Ciudad". Al mismo la última lluvia fuerte. “En la villa el alquiler de una habita- reclamo, pero eso no les da garantías. El Ciudad y las complicaciones que tiempo, Santilli se refirió al incre- Según los vecinos, la decisión de ción con baño compartido está entre los jueves se reunirán con el ejecutivo para puede traer aparejada la medida. mento de las multas de tránsito en el tomar ese espacio fue la única sali- 1500 o 2000 pesos, y cerca del playón te tratar de hacer valer su derecho a una vi- Desde el Ejecutivo porteño, área y aseguró que la intención del da que encontraron para tener una puede costar hasta 4000", cuenta Claudia vienda digna. Mientras tanto, pesa sobre desde ya, volvieron a respaldar gobierno porteño no tiene que ver vivienda propia. Muchos de ellos, Luna, que hoy convive con sus ocho hijos ellos una amenaza, la justicia porteña tie- el proyecto, que prevé llevar el con un objetivo "recaudatorio", sino cerca de los 30 años, viven con sus y dos nietos. "Además no les alquilan a ne en sus manos una orden de desalojo estacionamiento medido a casi "disuasorio". hijos en los barrios linderos al asen- personas con chicos porque piensan que del predio ocupado y el acuerdo firmado toda la Ciudad, a barrios aleja- En la sesión legislativa de este tamiento y no les alcanza para inde- no te vas a ir", agrega. ayer no garantiza su suspensión. dos del centro, con hasta 3000 jueves, el PRO podría tratar la ley de parquímetros, que comenzarían estacionamiento medido, algo que el a funcionar desde fines del año alcalde Mauricio Macri busca sancio- próximo. Incluso, justificaron nar antes de fin de año. « queremos construir, sino vamos propia experiencia. "El subsidio a estar con nuestros padres hasta Dónde habitacional te lo dan por unos los 50", señala. meses y te piden a cambio que pre- El responsable del Programa de El lugar sentes fotocopias del documento Mejoras para las villas 31 y 31 bis del dueño que te alquila y todos descartó de plano esa posibilidad sus datos. Pero acá no te las dan", en diálogo con Tiempo Argentino. El predio en cuestión, agrega Luna, quien ya una vez reci- "La opción es que levanten el cor- pegado a la Villa 31 y bió el subsidio pero se lo interrum- te, abandonen el lugar que ocupan pieron a los tres meses. ilegalmente y cuando demues- 31 bis, ocupa unos 14 Una vecina a su lado agrega que tren que pueden dialogar, hacer metros por 200. tampoco le entusiasma la idea de una mesa de trabajo y analizar las mudarse. "Yo nací acá y quiero que condiciones habitacionales de es- mi hijo crezca acá, por qué me van tas personas", decía Mórtola. Las cambio de analizar el jueves una a decir que me tengo que ir a vivir distancias entre los discursos eran serie de opciones que incluirían a otro lado", protesta. Pese a las mayores que los 50 metros de as- puestos de trabajo para todos, sub- reticencias, los vecinos decidieron falto que los separaban. sidios habitacionales y la reubica- levantar el corte y apostar a la ne- Cuando el cielo comenzaba a ción en algún emprendimiento de gociación del jueves. Gabriela, que pasar de celeste a gris llegó Ausa. vivienda del gobierno porteño. vive con sus cuatro hijos en casa Tras una reunión de más de media Las dudas no pasaban sólo por de su madre, explicó lo evidente: hora, los vecinos volvieron con la la desconfianza que les generaba "Si pudiéramos elegir, ninguno es- Privatizar estacionamiento - El PRO pretende sancionarlo antes de fin de año. propuesta de levantar el corte a una nueva promesa, sino por su taría en este lugar." « 34 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013

El operativo fue postergado hasta nuevo aviso Por segunda vez, los trabajadores de la parrilla Alé Alé resistieron un desalojo w Después de nueve horas de tensión, los ex empleados del restaurante de Villa Crespo consiguieron posponer el desalojo del inmueble de la Avenida Estado de Israel 4503, donde se nuclearon como cooperativa en diciembre. télam » Sergio Di Nucci familias, pero depuso la acción. [email protected] Antes, Andrés Toledo, presidente de la cooperativa, había señalado lo que cumplieron durante la madru- os trabajadores de la coope- gada y la mañana de ayer: "Resistire- rativa Alé Alé lograron ayer, mos pero no de forma salvaje. Somos minutos antes de las 19, una más de 300 personas aguantando a la mesa de negociación con la Metropolitana a que entre, pero no Lempresa que pretende desalojarlos. queremos perjudicar a terceros. Pe- En diálogo con Tiempo Argentino, el dimos un tiempo lógico para buscar presidente de la Federación Argenti- otro inmueble y trasladar todo esto na de Cooperativas de Trabajadores a otro lugar. No queremos violencia. Autogestionados (FACTA), Federico Queremos un acuerdo para pagar un Tonarelli, contó: "Logramos esta- alquiler y que nos den un tiempo. blecer un canal de diálogo con la Nada más." empresa titular del inmueble. Nos El 21 de mayo, una orden judicial reunimos cerca de las 16, y convini- pretendió avanzar sobre el restau- mos en que nos darán tiempo para rante y desalojar, sin éxito, a los tra- que logremos una salida al conflicto. bajadores; y días después un grupo Armamos una mesa de diálogo de la de legisladores presentó un proyecto que participaron Andrés Larroque, de ley para expropiar el edificio y el Juan Carlos Junio, José Cruz Cam- mobiliario, pero la norma no avanzó. pagnoli, Horacio Pietragalla, Aníbal En conferencia de prensa de la que Ibarra, autoridades del Instituto Na- participaron el legislador porteño cional de Asociativismo y Economía Edgardo Form y los diputados nacio- nales Juan Carlos Junio y Andrés La- rroque, los trabajadores remarcaron la necesidad de encontrar una salida negociada al conflicto provocado por Un grupo de el intento de cierre de sus fuentes de legisladores presentó trabajo. Toledo anunció antes de la hora fijada por el juez para desalojar un proyecto para el local que permanecerían en su in- expropiar el edificio. terior sin violencia. "No queremos un Resistencia pacífica -"No queremos un Borda más", aseguró Andrés Toledo, presidente de la cooperativa. Borda más. La orden de desalojo es de hace un año y desde entonces es- Social y funcionarios del Ministerio buenas noticias de acuerdo." Ayer desde la madrugada los tra- barricada al interior del restaurante tamos intentando llegar a un acuer- de Trabajo. Todos, junto a dos aboga- La cooperativa de Alé Alé fue bajadores resistían lo que iba a ser un hecha con mesas atadas con alam- do. Nuestra situación es preocupante dos de la empresa. Lo bueno es que creada luego de que los dueños del nuevo intento de desalojo por parte bres. La Metropolitana fue al lugar porque la orden pasó a manos de la acordamos esta mesa para un ámbito restaurante del mismo nombre y la de la Policía Metropolitana. El des- dispuesta a cumplir la orden judicial Policía Metropolitana y conocemos de salida negociada, lo que implica cadena formada por Don Battaglia, alojo finalmente no ocurrió, aunque que dejaría sin trabajo a numerosas sus antecedentes", señaló. « la desactivación del desalojo y más La Soleada, Los Chanchitos y Man- en el restaurante de Estado de Israel tiempo para el diálogo. Esta primera giatta, intentaran a fines de 2012 ce- al 4500 no faltaron momentos de charla fue muy áspera, porque ha- rrar los restaurantes tras presentar tensión para los propios trabajado- ce más de un año que se arrastra el la quiebra con la intención de, según res, porque la orden estaba prevista ciErrE En sAn tElmo conflicto, pero mañana (por hoy) nos los vecinos del barrio, construir una para la madrugada. Cocineros y per- juntamos todos a las 16, y ojalá haya torre de departamentos. sonal de limpieza dispusieron una OPINIÓN la legitimidad y firmeza de una lucha

» Juan Carlos Junio | DIpUTADo NACIoNAl (NUEVo ENCUENTro)

a situación de de la cooperativa prestación del servicio. Quienes venimos acompañando Alé Alé requiere ante todo de En Alé Alé la vida demostró una esta lucha desde sus inicios, vemos L un enfoque social. Se trata de vez más que el cooperativismo co- aquí un caso notable de consenso de la vida de 40 trabajadores que reivin- mo forma asociativa, social y cultural distintas fuerzas políticas, organiza- dican el trabajo como un derecho hu- resulta virtuosa, ya que los trabaja- ciones sociales y organismos públi- mano y constitucional y que, de for- dores despliegan una actividad pro- cos como el Ministerio de Trabajo y el ma pacífica y responsable, reclaman ductiva eficiente que la comunidad Instituto Nacional de Asociativismo y a la otra parte y a la justicia un plazo valora: desde fines del año 2012 Economía Social. Desde la legitimi- Un grupo de personas quedó afuera de sus casas al clausurarse la razonable para trasladar el restau- a la fecha la concurrencia al local dad y la firmeza de su lucha, los tra- puerta de entrada de la vivienda de dos pisos ubicada en la calle rante a otro lugar, con el objetivo de gastronómico de Villa Crespo se ha bajadores han acumulado un capital Bolívar 518 de San Telmo en la que el 23 de noviembre pasado preservar las fuentes de trabajo y la duplicado. simbólico y democrático notable. cayó un descanso de escalera y provocó destrozos. 36 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013

Para hoy se pronostica buen clima Dos muertes y destrozos por el temporal que se desató tras el calor agobiante w Un pesado "veranito" se vivió en casi todas las provincias con temperaturas que rozaron los 40ºC., pero a media tarde cambió la dirección del viento y llegaron las tormentas. En Misiones y Lomas fallecieron dos personas. santiago pandolfi l verano tuvo ayer un antici- po feroz con temperaturas elevadísimas y una gran tor- menta de lluvia y viento para Ecerrar la jornada, que se cobró la vida de dos personas. En Lomas de Zamora murió una persona por el derrumbe de una losa y en Garupá, Misiones, donde hubo vientos de hasta 80 kilómetros por hora, más de 55 mm de agua caída y granizo, murió otra y se registraron más de 200 familias afectadas por voladuras de techo. La policía misionera informó que la víctima fatal aún no fue identifi- cada, pero se trataría de una perso- na del sexo masculino, cuyo cuerpo fue encontrado f lotando en aguas del arroyo Antonica, a pocos metros de su desembocadura en el río Paraná. Según testigos, se trataría de un pescador, ya que junto al cuerpo se encontraron elementos de pesca como aparejos, hilos de nylon y una Furia - El cartel del local de comida rápida en Lomas de Zamora y el el árbol de Colegiales socumbieron ante la fuerza del viento que sopló a la tarde de ayer. botella de caña blanca, según mani- daniel baca festaron los testigos que dieron parte en el noreste de Buenos Aires, Capi- a la policía. El ministro de Gobierno tal Federal, sur de Entre Ríos, sur de provincial, Jorge Daniel Franco, se- Santa Fe, La Plata y Río de la Plata. ñaló a Télam que un centenar de vi- El ministro de Seguridad El temporal provocó destrozos en Trenes viendas fue afectado por el temporal Alejandro Granados, las localidades bonaerenses de Chi- en Posadas y otro tanto en Garupá. coordinó el operativo vilcoy y Junín, entre otras, donde Gustavo luzzi, jefe de Bomberos hubo cortes de energía masivos, en cancelados de Lomas de Zamora, confirmó el de emergencia. el marco de un fenómeno que se ex- fallecimiento de una persona mas- tendió incluso a la ciudad de Buenos culina y tres heridos, al menos uno Aires, donde hubo caída de carteles Se produjeron de gravedad, al caer una losa de la Luis y Buenos Aires, alcanzando la y ramas de árboles. numerosos obra en construcción donde estaban máxima en la capital catamarqueña El intendente de Chivilcoy, Aní- trabajando. Cerca de allí, en la sede con 39,9 ºC (aunque no se registró bal Pitelli, señaló que tras el paso del inconvenientes en las del club Los Andes se voló la mitad la térmica) y en segundo lugar Tar- vendaval "la ciudad quedó devastada" líneas de ferrocarriles del tinglado. tagal, con 39,8º C. En la Ciudad de y apuntó que hubo "50 familias que del Mitre, Roca, Antes de la tormenta, la sensación Buenos Aires la mínima fue de 20º C perdieron sus casas". térmica llegó a los 49,4º C en la loca- y la máxima se registró a primeras Pitelli aclaró que "hay heridos le- Belgrano sur, San lidad de Tartagal, provincia de Salta, horas de la tarde en 33,8º C. ves pero no víctimas" a raíz del fenó- Calor- Antes de la lluvia, el agobio. Martín y Urquiza. en tanto en la Capital Federal y alre- Sobre las 18 horas, el viento co- nemo que derribó árboles, cables de dedores alcanzó los 36,1º C, según menzó a soplar desde el sur y provo- servicios de electricidad, televisión informó el Servicio Meteorológico có un brusco cambio de temperatu- y teléfonos, y provocó la voladura de Nacional. ra, más la llegada de las lluvias. Para techos de viviendas. Las temperaturas superaron los hoy se espera una mínima de 14º C y "Estamos de pie y coordinando, problemas en córdoba 35º C en localidades de las provincias una máxima de 25º C. tenemos que conservar la calma", se- de Salta, Catamarca, La Rioja, San- El Servicio Meteorológico Nacio- ñaló el jefe comunal, y remarcó que tiago del Estero, Formosa, Tucumán, nal había emitido temprano un aler- "Defensa Civil de la provincia está Varias localidades del interior cordo- nerado un desastre. Lo sucedido ha Córdoba, Jujuy, San Juan, Chaco, San ta por probables tormentas fuertes enviando personal".« bés, en particular del departamento provocado cortes en la ruta (Nº 13). Río Segundo, sufrieron las conse- El pueblo quedó completamente sin cuencias del temporal que incluyó la luz. Es increíble lo que ha sucedido caída de agua y granizo. Las locali- en el término de apenas 15 minutos", dades más afectadas, en el departa- aseguró el jefe municipal. Gorgerino mento Río Segundo, fueron Rincón, insistió en que lo sucedido en pocos Las Junturas y Calchín, ubicadas a minutos "fue terrible" y acotó que 60, 80 y 110 kilómetros de la capital "son numerosos los postes del alum- cordobesa, respectivamente. El inten- brado público" que cayeron como dente de Calchín, Claudio Gorgerino, consecuencia del fuerte viento que aseguró a la prensa que el temporal, caracterizó al temporal. El fenómeno que incluyó la voladura de algunos abarcó el centro-este de la provincia, techos y la caída de postes del alum- en un área que abarca desde zonas brado público, "dejó sin luz a toda de Río Tercero, Almafuerte y Corralito la localidad. El temporal nos ha ge- (departamento Tercero Arriba). Drama y luz - En Chivilcoy cayeron al piso varias casas, en la Ciudad, tras la la lluvia apareció el arco iris en el cielo. martes 3 de diciembre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1283 | TIEMPO ARGENTINO 37

entre sus beneficios, evita la caída del cabello Nuevo remedio contra el cáncer de mama w Fue aprobado ayer y es para patologías en estado avanzado. Tiene menos efectos adversos que la quimioterapia.

a ANMAT aprobó el uso del tras- combina la eficacia de un anticuer- del cáncer de mama HER2-positivo ese tipo de tumor maligno y, si bien El TDM1 era muy esperado por lo tuzumab emtansina (TDM1), el po monoclonal (trastuzumab) con el metastásico se basa en un esquema provocó una revolución en los trata- oncólogos, ya que en los estudios de fa- primero de una nueva clase de poder citotóxico de la quimioterapia de trastuzumab, pertuzumab y qui- mientos, el primer año en el 50% de las se III prolongó seis meses la vida de las medicamentos contra el cán- (emtansina). mioterapia. pacientes la enfermedad igual progre- pacientes y elevó significativamente el Lcer de mama avanzado que combina la Actualmente, la terapia inicial es- El trastuzumab fue el primer anti- sa y para intentar prolongar sus vidas tiempo de sobrevida libre de progre- eficacia de un anticuerpo monoclonal tándar para intentar frenar el avance cuerpo monoclonal aprobado contra deben recurrir a otra terapia. sión de la enfermedad. « con el poder citotóxico de la quimio- terapia, de mayor tolerancia que otras drogas y con menos efectos adversos, informó el Ministerio de Salud. "Por su mecanismo de acción único, la nueva droga libera la quimioterapia en el interior de las células canceríge- nas, de modo que es bien tolerada y re- duce la incidencia de efectos adversos. Entre otros beneficios, evita la caída del pelo", detallaron. Casi una de cada cinco mujeres diagnosticadas con cáncer de mama presenta el tumor HER2-positivo[1], una variante agresiva que suele pro- gresar más rápidamente. Esto se se da cuando las células cancerígenas po- seen demasiadas copias de la proteína HER2, y hasta ahora no hay posibili- dad de cura si su estado es avanzado o metastásico. En los últimos años se desarro- llaron alternativas terapéuticas que permitieron cambiar el curso natural de la enfermedad, a lo que se suma la reciente aprobación de la Administra- ción Nacional de Medicamentos, Ali- mentos y Tecnología Médica (ANMAT) del trastuzumab emtansina (TDM1) para tratar el cáncer mama HER2- positivo avanzado. Esta decisión, señaló la cartera sa- nitaria, "permitirá una mayor sobre- vida con mejor calidad" para las pa- cientes que, a pesar de haber recibido tratamiento previo con trastuzumab (Herceptin®) y una quimioterapia a base de taxanos, progresaron en su enfermedad. El TDM1 –cuyo nombre comercial es Kadcyla®–, es un conjugado que Pedido por vecinos de Monsanto

l adjunto a cargo de la Defen- soría del Pueblo, Anselmo Se- Ella, pidió la intervención del gobierno nacional para evaluar el estado de salud de los habitantes de la localidad cordobesa Malvinas Ar- gentinas, a raíz de la instalación de una planta de acondicionamiento de semillas de la empresa Monsan- to. Sella pidió al ministerio de Salud que adopte las "medidas necesarias" de registro y seguimiento de "aque- llas patologías que puedan estar re- lacionadas con los riesgos ambien- tales que generan las actividades productivas presentes y proyectadas para la zona. Es indispensable con- tar con una evaluación sistemática del estado de salud de la población de Malvinas Argentinas". « 38 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013

Recorrida por el emblemático hotel de la Patagonia El Llao Llao, 75 años de historia, de caerse y ponerse otra vez de pie w Se inauguró en 1938, pero un año después fue consumido por las llamas de un incendio. Reconstruido en apenas 14 meses, soportó quiebras y catástrofes climáticas, y volvió a levantarse. Historias, mitos y realidades del "ave Fénix".

» Yésica de Santo Desde Bariloche

e contorsiona, late, respi- ra, el hotel Llao Llao está vivo. Emplazado en el me- dio de los lagos Moreno y SNahuel Huapi, y rodeado por los cerros Tronador, Capilla y López, el gigante cuenta su historia de 75 años plagados de infortunios y re- surrecciones. El 8 de enero de 1938 se inau- guraba el hotel más prestigioso de Bariloche y carta de presentación para la provincia de Río Negro en todo el mundo, pero también na- vegaba, por primera vez, el barco Modesta Victoria. Para celebrar ambos cumpleaños, se realizó una fiesta que comenzó en las aguas del Nahuel Huapi y al ritmo de la banda de la escuela militar de montaña que interpretó melodías tan diver- sas como la marcha de San Lorenzo, Avenida de las Camelias, o cancio-

También se celebró en estos días el cumpleaños del barco Modesta Victoria. Histórica postal - En blanco y negro, pero con los detalles que lo hacen único. Ventanas, techos, la entrada, la piedra alrededor. De fondo, el paisaje sureño. nes populares como "Colgando en En el acto, también se distinguió cuenta la historia, el incendio se quiebra, y permaneció abandonado Pablo Bernasconi que muestran al tus manos", de Carlos Baute. a dos de sus tripulantes históricos provocó por unos pañales que el hasta 1993. Desde entonces, tuvo Modesta Victoria llegando a Puerto Las sirenas del Modesta sonaron y a dos ciudadanos que salvaron cuidador del hotel había puesto a varios dueños y supo sobrellevar Pañuelo. "Cuenta la historia que se cuando rodeó la Isla Centinela, don- a la embarcación cuando en 1958 secar en una estufa. Pocas cosas heladas, caminos cerrados, crisis llamó así porque quienes se aloja- de descansan los restos de Francisco estuvo a punto de incendiarse por pudieron salvarse, y el gigante tu- económicas, y malos negocios. ban en el hotel lo paraban con un Pascasio Moreno, también conocido completo. Y este es otro punto en vo que ser reconstruido. Bustillo Una vez en tierra, el festejo por pañuelo", contó Carlos Burgos, ge- como Perito Moreno, y los guarda- común con el hotel: el fuego que demoró apenas 14 meses en lograr- los aniversarios continuó en el ho- rente general del Hotel Llao Llao al parques vestidos con uniformes consumió al Llao Llao en 1939, ape- lo, y lo hizo gratis. Luego de varios tel, que se vistió de gala para reci- mismo tiempo que recomendó la típicos de los años '30 saludaron nas un año después de haber sido años en funcionamiento, el Llao bir a empresarios de turismo de la visita al hotel. "Todo aquel que pise en posición firme a quien fue uno construido por el arquitecto Ale- Llao, creado por la necesidad polí- provincia. El gran salón que lleva el el Llao Llao se sorprenderá, no sólo de los primeros exploradores de la jandro Bustillo, hermano del aquel tica de afirmación de la soberanía nombre del coloso fue el escenario por el gran atractivo natural que Patagonia, y reconocido biólogo y entonces presidente de Parques Na- nacional en la Patagonia, cerró sus donde se entregaron distinciones y lo rodea, sino por el servicio y la conservacionista. cionales, Ezequiel Bustillo. Según puertas en 1978 presentándose en obras de arte, como los cuadros de atención."

A través de los años- El comienzo de la construcción (izquierda). En el medio, el arquitecto Alejandro Bustillo, hacedor de la obra, que volvió a levantar después del incendio que lo destruyó todo en 1939. martes 3 de diciembre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1283 | TIEMPO ARGENTINO 39

un trago para festejar

Diamante 75 es el trago exclusivo del reina detrás de las barras. Las manos Llao Llao. Preparado por la bartender de Ines se mueven con soltura entre más reconocida de la Argentina, Inés botellas de colores, cocteleras, hielos y de Los Santos, la bebida es una fiesta frutas frescas, lo mezcla todo con arte, de sabores y la mejor elección para y los resultados, exquisitos. festejar nada menos que 75 años, las En diálogo con Tiempo Argentino, bodas de diamante, del hotel ícono Inés cuenta la receta del Diamante 75. barilochense. “Fue un honor para mí “En un botellón verter el Vermouth, el poder regalarles un trago para ce- Bitter, el jugo de pomelo y el almíbar. lebrar el aniversario de un hotel tan Mezclar y colocar en la heladera. Colo- monumental”, manifestó la experta en car en una jarra con un poco de hielo coctelería. De los Santos supo recorrer y rodajas de pomelo, los arándanos y el mundo gastronómico, fue camare- menta fresca. Servir en copas de vino ra, tuvo un delivery, y pese a la des- con hielo y decorado con menta, po- confianza de algunos hombres, ella melo y arándanos”.

En medio del acto, llegó un men- (ala Moreno) construido en 2007. El saje del ministro de Turismo Enri- primero, de estilo campestre y mo- que Meyer: "Estoy por ser abuelo de biliarios más antiguos, cruje a cada una nena barilochense", dijo, y feli- paso recordando los años dorados. citó a las autoridades del hotel. Lo Mientras que el ala Moreno recoge mismo hizo el gobernador de Río vistas exclusivas al Nahuel Huapi y Negro, Alberto Weretilneck, quien habitaciones amplísimas. destacó la importancia del hotel Los empleados cuentan que el que "excede Bariloche, Río Negro y hotel vive, y es porque cuenta his- Placeres - La piscina externa del hotel, con las montañas, los bosques, la nieve de fondo. Una postal patagónica. trasciende también a la Argentina". torias de quienes allí trabajan y de Por su parte, la intendenta de la ciu- quienes lo visitan. Hay parejas que quien comenzó a trabajar hace 12 "Cuando tenía 12 años vine estar a la altura. Además, es un dad de San Carlos, María Eugenia se casan en sus salones y empleados años como telefonista y hoy es jefe con mi padre y recuerdo que co- monumento histórico, la base a Martín, aseguró estar "orgullosa de que se ofrecen como testigos, otros de banquetes y convenciones. "No cinaba un chef italiano que ano- la entrada de la gastronomía en que este lugar sea reconocido en el estudié hotelería, mi escuela fue el taba el plato del día en un carte- la Patagonia." mundo entero, de que sea un lugar Llao Llao y estaré siempre agrade- lito. Hoy ese cartel lo armo yo, El Llao Llao murió varias veces en el mundo, y que sea nuestro". cido", dice emocionado. y es un honor", cuenta Federico y siempre supo resurgir de las ce- Las historias abundan y se oyen Fontan, chef ejecutivo del hotel nizas, como las que azotaron la "EL HOTEL ESTÁ VIVO". Con 205 habita- "Todo aquel que a cada paso, como por ejemplo que desde hace cuatro años. "Traba- provincia escupidas por el volcán ciones, salas de convenciones, sui- pise el Llao Llao se en el cuarto piso se oyen ruidos de jé en Francia y España, pero el Puyehue en 2011. Tantos quiebres tes, pasillos inmensos y paredes de puertas que se abren y se cierran, o Llao Llao lo es todo en mi carrera, y composturas tuvo el gigante, que troncos de ciprés, alfombras seño- sorprenderá, no sólo de visitantes millonarios con gus- soy un fanático", declara Fontan muchas veces fue comparado con el riales y salones interminables que por el atractivo natural." tos exóticos como jugo de pomelo mientras comenta que los platos ave Fénix. Además de las apuestas incluyen peluquería, bibliotecas, y churros a las 4 de la mañana, o más pedidos son los que contie- económicas de los empresarios, sin guarderías, comedores, el Llao Llao quienes eligen al hotel para recor- nen productos autóctonos como lugar a dudas la fuerza incompa- es un mundo aparte. Las sonrisas huéspedes frecuentes son tan cono- dar pedazos de su infancia. Este el la trucha, el chocolate, liebre, rable de quienes allí trabajan y su y saludos se reparten por doquier cidos por el personal como si fueran caso de Mirta, de 84 años, que solía frutos rojos, cordero ahumado, voluntad de crecimiento, junto a entre empleados y visitantes que sus propios parientes. "Tratamos de visitarlo en compañía de sus pa- ciervo y jabalí. El equipo gastro- quienes no dejan de elegirlo como transitan sin cesar cada rincón de aprender de cada estadía y anota- dres. "Me gusta reconcer lugares y nómico está compuesto por 70 destino de descanso por excelencia, la estructura donde perderse resul- mos todo lo que les gusta a quienes mobiliario de la época, y recordar personas, y por día cocinan para son los ingredientes que hacen que ta inevitable y de lo más divertido. nos eligen año a año. Incluso, hay momentos exquisitos que en este más de mil. "El Llao Llao es un el Llao Llao viva y reine como uno El hotel se divide en dos, el viejo personal abocado a cuidar esos de- hotel permanecen vivos", cuenta desafío porque el público viaja de los hoteles más lindos del sur de hotel construido en 1939 y el nuevo talles", cuenta Guillermo Bianchi, la mujer con voz trémula. por todo el mundo y debemos la Argentina. «

Recuerdo el tiempo fue demostrando que mi padre fue un visionario

» Blanca “Cachi” Bustillo de Balcarce | hija de alejandro, arquitecto del llao llao

i papá era un genio, un orgullosa. Mi padre fue muy admira- de River, aunque la mayoría de sus 60 hombre sobrio, muy sabio do aunque en aquella época algunos nietos son de Boca. Siempre fuimos My creativo y sólo de su men- también lo criticaban por su estilo una familia divertida y muy numero- te pudo haber nacido el Llao Llao, un cargado y las magnitudes osadas, sa. Cuando nos quedábamos en un hotel hermoso que me recuerda a mi pero el tiempo fue demostrando que departamento que teníamos en la 9 infancia. Cuando mi padre comenzó a mi padre fue un visionario. de Julio, la gente solía llamarnos el construirlo yo tenía 9 años y recuerdo El Llao Llao era un laberinto pa- combustillo, haciendo referencia a un que con mi mamá y mis tres herma- ra nosotros que éramos tan chicos, conventillo, y nosotros la pasábamos nas y cuatro hermanos nos alojába- nos perdíamos entre los salones y lo de diez. mos en una casita contigua. También que más nos gustaba era jugar en Sólo con hablar del Llao Llao me recuerdo que durante muchísimas las canchas de bowling que había en siento emocionada, y es como si lo noches mi papá estudiaba los planos planta baja, mientras los grandes to- estuviera recorriendo ahora, pero a porque le encantaba su trabajo y no maban el té o algún copetín a la orilla través de mi memoria. Los pasillos, podía dormir pensando en la creación del Nahuel Huapi. las calderas, los sillones, las escale- que, para él, era como su hijo. Alejandro Bustillo sabía de todo, ras inmensas, cada rincón quedará Cuando vi el hotel terminado, allá desde historia griega, o astronomía, para siempre en mi memoria y en la por 1938, me impactó y me sentí muy hasta de deportes, porque era hincha de mi familia. 40 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013

Carlos Scolari, doctor en Lingüística Aplicada y Lenguajes de la Comunicación por la Universidad Católica de Milán "A las grandes empresas les cuesta el cambio, las más jóvenes son flexibles" w Especialista en medios digitales de comunicación, acaba de presentarse en el encuentro internacional NEOTVLAB, donde trazó un panorama del presente y futuro de las compañías del sector y las tendencias comunicacionales. soledad quiroga » Javier Borelli [email protected]

on pocos los que leyeron com- pleto el Martín Fierro, sin em- bargo todos sabemos un par de estrofas. Las hemos leído en Sotros artículos, hemos visto alguna parodia del libro en la tele o hasta en un video casero subido a Youtube. "Es que gran parte de nuestra cultura está hecha de paratextos y formatos bre- ves", explica a Tiempo Argentino Carlos Scolari, doctor en Lingüística Aplicada y Lenguajes de la Comunicación por la Universidad Católica de Milán. El texto de José Hernandez es ape- nas un ejemplo que demuestra su tesis: ninguna buena historia puede escapar a la "narrativa transmedia". Es decir que por más que haya sido pen- sado en un formato determinado, se expandirá indefectiblemente a través de múltiples medios. Ese es, precisa- mente, el eje de la presentación que acaba de dar en el VI encuentro inter- nacional NEOTVLAB, organizado por

"Hay 6000 millones de celulares. Es un medio casi más masivo que la televisión." Mirada - Scolari aporta su visión, clara y precisa, sobre el avance de las tecnologías en un mundo cada vez más atravesado por las comunicaciones. la Universidad de Tres de Febrero. Su mueven litigios por los derechos de de ello, pueda hacerlo con cobertura neutralidad de la red. –Google es uno de los grandes ac- título lo sintetiza: "Transmedia antes autor… legal. Hay que avanzar a un marco ju- –Eso si hay que defenderlo. Más en un tores en el manejo de información del transmedia. Entre Darth Vader, –Si nos quedamos en eso, no habría rídico más flexible para no convertir momento en que nos están espiando junto con Facebook y otros más. Su Clark Kent y Alonso Quijano." contenido de usuarios. Porque así na- en delincuente a un chico que agarra y hay voluntad de controlar todo. Se negocio no son los contenidos, sino Scolari se especializó en el estudio die se podría apropiar de nada. De ahí la película La Caída y le cambia el sub- dice que al defender la neutralidad le el acceso al contenido, la gestión de de medios digitales de comunicación la importancia de las licencias Creative título para divertirse un rato. estás haciendo el juego a Google, pero la información. Ellos no producen. y en lo que se denomina la nueva "eco- Commons, que proponen una forma –A contramano de ello, en las le- hay que lograr que este ámbito que Pero todos estos son conflictos del logía mediática". En otras palabras, al de proteger la propiedad, pero permi- gislaturas de los distintos países se nació con esa filosofía se mantenga lo mundo real que se trasladan al mun- estudio de lo que sucede en el ecosis- ten que quien quiera hacer un tipo de discuten leyes contra la presunta máximo posible. do virtual. El que se pensaba que la tema mediático con la aparición de producción sin fines de lucro a partir piratería que ponen en riesgo la –¿Y cuál sería ese juego de Google? web iba a ser un mundo democrático Twitter, Facebook, Youtube o las apli- y horizontal, se deberá dar cuenta caciones de los celulares. que esa era una utopía banal. Si algu- El esquema monomediático se ter- #NarrativasTransmedia no se la creyó en los '90, allá ellos. Es minó y es en vano salir a luchar con- un campo de batalla como cualquier tra la corriente, plantea. "A las grandes otro. empresas les cuesta el cambio, mien- –En Argentina, por caso, la regula- tras que las más jóvenes son flexibles ción de Internet quedó fuera de la y están más adaptadas. De esa forma, -

4º CONGREsO dE REvIsIONIsMO en el ojo de la tormenta CULTURA El viernes 6 tendrá lugar el 4º Congreso Hoy a las 19 se presenta el libro de de Revisionismo Histórico Eduardo Luis Mario Rapoport En el ojo de la tormenta. Duhalde organizado por el Instituto Invita la Secretaría de Cultura de la Dorrego. De 9 a 20 en el Hotel Savoy, Presidencia de la Nación. Casa del Para comunicarse con esta sección: Callao 181, CABA. Bicentenario, Riobamba 985, CABA [email protected]

Se presentó ayer en la Biblioteca Nacional La democracia de los bárbaros, de Hernán Brienza La década en que el kirchnerismo quebró el proyecto oligárquico w En el acto de presentación se refirieron al texto el filósofo Ricardo Forster, el periodista Roberto Caballero y el autor. Una lectura histórica y comprometida de "la década ganada" que pone en palabras el vértigo de lo vivido.

GUILLERMO PARDO » Ivana Romero [email protected]

l hombre de las palabras jus- tas. Así definió el director fundador de Tiempo Argentino, Roberto Caballero a su colega EHernán Brienza, panoramista políti- co de este diario, durante la presenta- ción de La democracia de los bárbaros (la Argentina de los Bicentenarios), editado por Marea. La presentación se realizó

"Hernán se ocupa de narrar los años que vivimos. Y había que animarse a poner este cambio en palabras." (Caballero) La presentación - Ricardo Forster, Hernán Brienza y Roberto Caballero se refieren a La democracia de los bárbaros, el libro publicado por editorial Marea. ayer por la tarde en la Biblioteca Na- peronismo y el modo en que el kir- nerismo una manera de refundar la caudillos fuertes para suplantar esa explicó. Y sintetizó: "2010 es nuestro cional. Junto a ellos estuvo el filósofo chnerismo ha resignificado no sólo política, una nueva manera de mirar desventaja del número mínimo; es 1973. No hay tiempo más bello para Ricardo Forster. "Hernán se ocupa de el presente sino también ese pasado la década. De ahí la importancia de decir, el número mínimo de la élite nuestra generación que ese año donde narrar los años que vivimos. Años de considerado mítico. este libro", agregó el filósofo. dominante, que tiene facilidad para el kirchnerismo le quebró la espalda transformaciones. Años posteriores Con una prosa que reúne las lec- En ese sentido, Brienza consideró gobernar porque son pocos los que al proyecto de la oligarquía en nues- a 2001. Y había que animarse a poner turas académicas, el que, tomadas en tienen que ponerse de acuerdo." tro país". « este cambio en palabras. El vértigo vértigo de la política conjuntos, estas Brienza señaló el 25 de mayo de de lo que hemos atravesado descansa y las voces populares, notas recopiladas 2003, cuando asumió la presidencia en este libro. Y muestra hechos que Brienza da una prime- tienen "una inten- Néstor Kirchner, como un punto de nos obligan a reflexionar sobre qué ra versión de la historia cionalidad sobre la inflexión "cuando escuchábamos eso hacemos con este camino recorrido", de esta "democracia época". "Quizás eso de que 'yo no dejaré mis convicciones El dato señaló Caballero. bárbara y popular", no sea lo más impor- en la puerta de la Casa Rosada' y aún Este trabajo se divide en cinco ca- según la definición de tante, pero sí lo es no sabíamos cuán cierto sería". Y tam- pítulos: "La Historia", "El Peronismo", Juan Bautista Alberdi que este libro tiene bién se detuvo en otros dos momentos La HiStoria "Los medios", "La política" y "La mili- (cuyo texto Grandes y una explicación no fundamentales: la disputa por la Reso- tancia". A través de esos ejes el autor pequeños hombres del sobre cualquier tipo lución 125, "donde entendimos que la hace una lectura histórica pero a la Plata, escrito en 1879, de democracia en Ar- política era en serio" y también, el 27 La democracia de los vez comprometida con su tiempo de es tomado aquí como gentina, no la demo- de octubre de 2010. "El día que murió bárbaros (la Argentina los hechos más importantes que atra- prólogo de una insos- cracia institucional, Néstor, la sensación que nos embargó viesan y constituyen "la década gana- pechada vigencia). Y la democracia de línea a muchos es que su construcción era de los Bicentenarios) fue da". Sucede que el libro es el resultado es que, como señaló o militar que sugiere verdadera. Él se podría haber retirado editado por Marea. Un de las notas que Brienza ha publicado Forster, "Brienza se Alberdi en ese gran a El Calafate a disfrutar los supues- recorrido por la política, desde 2008 hasta ahora en diversos encarga de recuperar héroes históri- libro que incluyo en el prólogo, sino tos millones de dólares que se había medios, con un énfasis especial en sus cos y los trae al presente, al trajín de la la democracia que es un quilombo", robado, como dice la oposición, y sin la sociedad y los medios análisis semanales que aparecen en construcción política actual". señaló. Y amplió: "Me refiero a la de- embargo, siguió haciendo política y durante la última Tiempo Argentino desde la creación de "Hernán discute con el peronismo. mocracia de los pobres, como diría transformación. Demostró con los década. este diario, en 2010. El resultado es un Quienes estamos sentados en esta Alberdi, la democracia del pueblo, de actos lo que venía diciendo. Por eso original recorrido por los orígenes del mesa experimentamos con el kirch- las mayorías, la democracia que busca la Plaza esos días se llenó de gente", martes 3 de diciembre de 2013 | | CULTURA | año 4 | n·1283 | TIEMPO ARGENTINO 43 w El Premio Nobel Declaraciones de Vargas Llosa y grossman en la feria del libro de guadalajara y el escritor israelí inauguraron el Salón "La literatura es una de las Literario Carlos Fuentes en la XXVII mejores cosas de la humanidad" edición de la feria. efe

os escritores Mario Vargas Llosa y David Grossman coin- premio cidieron durante la apertura de la Feria del Libro de Gua- de diseño Ldalajara en que la literatura es "una de las mejores cosas que le ha pasa- editorial do a la humanidad" por la capacidad que tiene de liberar al ser humano y La Fundación El Libro, institución permitirle vivir otras vidas distintas organizadora de la Feria del Libro a la propia. de Buenos Aires, abrió la convoca- "Si queremos que el mundo siga toria al I Premio Latinoamericano cambiando, necesitamos literatu- de Diseño Editorial, anunciado ra, esa fantasía que nos saca de la ayer en la Feria del Libro de Gua- realidad tal como es y nos acerca dalajara. a la realidad tal como quisiéramos Podrán participar diseña- que fuera", dijo el peruano Vargas Llosa. dores nacidos en AméricaLa- El Nobel de Literatura 2010 inau- tina con obras publicadas por guró junto al escritor israelí el Salón editoriales de la región desde Literario Carlos Fuentes de la XXVII enero de 2012 hasta diciembre edición de la Feria Internacional del de 2013. Hasta el 20 de febrero Libro de Guadalajara (FIL), según in- de 2014 se podrán presentar las formaron Efe y Télam. obras en la Fundación El Libro, en las categorías: 1) Tapa/ cu- bierta de libro; 2) Libro infantil; 3) Libros pictóricos (bellas artes, "Para que el mundo fotografía, comics); 4) Poesía; 5) Ficción (novelas); 6) No ficción siga cambiando, (académicos, científicos, ensa- necesitamos de la yos); 7) Referencia (diccionarios, fantasía literaria. " enciclopedias); 8) Colección.Se D.Grossman y M. Vargas Llosa - Al finalizar la presentación recibieron una medalla de Sivia Lemus, viuda de C.Fuentes. seleccionará un finalista por ca- da categoría. "Quienes piensan que la educación A su lado Grossman, integrante las sociedades contemporáneas "no bras", agregó. De la selección de los trabajos deben centrarse fundamentalmente de la delegación que acudió a la FIL nos damos cuenta de cuánta mani- Al término del acto, los dos escri- presentados resultará un solo en lo científico y en lo técnico están 2013 con Israel como invitado de pulación del lenguaje hay alrede- tores recibieron una medalla cada ganador que se alzará con 5000 trabajando para que se vuelva reali- honor, señaló el enorme poder de dor de nosotros". Y señaló como una uno de Silvia Lemus, viuda del escri- dólares que serán entregados dad esa pesadilla orwelliana de una los libros. Señaló, por ejemplo, que virtud la capacidad de los escritores tor mexicano Carlos Fuentes. en una ceremonia durante la 40° sociedad modernísima, de autómatas, “una ‘Anna Frank’ es suficiente para de sospechar de las palabras. "A ve- La FIL comenzó el sábado y por sin espíritu crítico y totalmente subor- devastarte" y hacer entender a un ces creo que la única libertad que sus salas pasarán hasta el próximo 8 Feria Internacional del Libro de dinados y conformistas a una realidad lector la dimensión del Holocausto. tenemos es la de describir nuestra de diciembre más de 600 escritores Buenos Aires. totalitaria", apuntó Vargas Llosa. El escritor israelí sostuvo que en tragedia con nuestras propias pala- y 20 mil profesionales del libro. «

Ciclo "El Bavastel 20 años" Las vueltas de la vida es la obra más antigua de las tres, fue estrenada en 1998 y presenta a dos amigos de Títeres: lenguaje, medio y fin en sí mismo barrio, una calesita y los recuerdos de otros tiempos. Matrizka, de 2009, es una metáfora » Nora Lía Sormani se han mudado a otros lugares, por- sobre los mandatos familiares de las Para Tiempo Argentino que han cambiado sus aspiraciones mujeres. Teatro de objetos, tiene como y por otros motivos, todas pasamos elemento principal a la tradicional mu- mucho tiempo juntas, trabajando, ñequita rusa que encierra dentro de sí l Bavastel, grupo de titiriteros, investigando, creando y compar- otras muñequitas más pequeñas. festeja 20 años de trayectoria. tiendo experiencias. De alguna ma- Popigamies es de 2012 y tiene co- E Lo hace presentando tres de nera nos formamos juntas, aunque mo protagonista a un niño que se sus obras en el CELCIT (Moreno 441): no todas estudiamos en el mismo prepara para salir de campamento y Matrizka (este viernes 6, a las 21), Las lugar o al mismo tiempo, pero hay estudia los detalles del lugar que visi- vueltas de la vida (sábado 7, a las 21) y algo de crecimiento conjunto en las tará. Es un lector y no un aventurero, Popigami (domingo 8, a las 18). tareas que nos fuimos planteando, pero en su viaje sentirá el valor de su Este grupo profesional e inde- así que hay una familiaridad que es fuerza interior y compartirá lindos pendiente se formó en 1993, cuan- creativa y, a la vez, muy confortable. momentos con nuevos amigos. La do cuatro artistas de primer nivel Estamos felices de haber comparti- poética plástica de la obra es la de los El Bavastel - Celebra con una retrospectiva este fin de semana en el CELCIT. decidieron aunar las disciplinas do tanto camino." libros troquelados, desde la técnica actuación, títeres y artes plásticas. Los títeres significan mucho del plegado de papel, el pop-up, nom- Sus integrantes actuales son Caro- ríamos encontrar una palabra ori- sentimientos diversos: "Sentimos para El Bavastel: "Son el lenguaje, bre con el que se conoce actualmen- lina Erlich, Viviana Aronno, Mirna ginal, o cuyo sonido nos llamara la emoción, impresión, sorpresa… el medio y el fin en sí mismo. Una te la técnica con que se elaboran los Cabrera, Myriam Salto y Lucía Ma- atención.Entre nombres de técnicas Es mucho tiempo, y a la vez se nos herramienta y una razón de ser. Un libros "popigami", junto con el "ori- rachli. extrañísimas, dimos con esta pala- pasó haciendo y creciendo, en la idioma genial que nos expresa por gami", técnica oriental con la que se Erlich recuerda: "Le pusimos El bra, que remite a unos títeres de la profesión y en la vida… Cuando completo." Matrizka y Las vueltas de confeccionaron los personajes secun- Bavastel porque nos gustó cómo Edad Media. Nunca pensamos que arrancamos éramos muy jóvenes, la vida están destinadas al público darios del relato dentro del mundo sonaba. Buscamos nombres entre lo íbamos a tener que contar tan- y aunque algunas integrantes ya no adulto, y Popogami fue creada es- del sueño de Popi.Una retrospectiva los libros de estudio de títeres. Que- tas veces." Mirar hacia atrás genera están en las filas del grupo, porque pecialmente para los más chicos. merecida e imperdible. « 44 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013

piden la libertad del gordo valor detenido por un crimen en neuquén POLICIALES La defensa de Luis "El Gordo" Valor, el El sospechoso de haber asesinado de ARG jefe de la superbanda que robaba bancos seis balazos a Gustavo "Willy" Gutiérrez y blindados en los '80, pidió su libertad (foto), testigo en un caso de gatillo fácil, Para comunicarse con esta sección: condicional, porque cumplió las dos fue detenido ayer en el paraje neuquino [email protected] comunicarse con esta sección: terceras partes de su última condena. Bajada del Agrio. [email protected]

Fallo de la Suprema Corte de Justicia bonaerense A 20 años de la Masacre de Wilde, ordenan reabrir la investigación w El tribunal provincial revocó los sobreseimientos de dos ex policías y calificó al caso como una "grave violación de los Derechos Humanos". El 10 de enero de 1994, cuatro personas fueron acribilladas a tiros en un hecho nunca esclarecido.

a Suprema Corte de Justicia de la provincia de Buenos Ai- res revocó los sobreseimien- tos de dos de los implicados Len la Masacre de Wilde, un emble- mático caso de gatillo fácil ocurrido en enero de 1994, y ordenó reabrir la investigación. El fallo, que lleva las firmas de los jueces Héctor Negri, Daniel Fernan- do Soria, Juan Carlos Hitters e Hilda Kogan, dejó sin efecto la decisión de la Cámara de Apelación y Garantías del Departamento Judicial Lomas de Zamora, la cual había confirmado en los sobreseimientos a los ex policías bonaerenses Julio César Gatto y Pa- blo Francisco Dudek. Ambos están acusados junto a otros ex agentes de esa fuerza de haber asesinado a tiros a cuatro personas, al disparar contra dos autos que habrían confundido con delincuentes. Los jueces sostuvieron además Víctima - El librero Edgardo Cicutín fue baleado cuando iba en un Dodge 1500 con su compañero de trabajo, Pablo Díaz. En el Peugeot iban los otros tres asesinados. que un caso de dichas característi- cas, según los criterios fijados por la nes persiguieron a tres ocupantes. unos 200 impactos de bala calibre 9 Corte Interamericana de Derechos los ocupantes de dos Ante esta situación, Díaz trató de milímetros, disparados con pistolas Humanos, si bien no configura un autos al confundirlos eludir esa escena, pero un grupo de y al menos un subfusil Uzi. S uprema Corte de Jus delito de lesa humanidad "es indu- Provincia de Buen ticia con los delincuentes los policías lo hicieron detener, bajar La jueza de Lomas de Zamora dable que sí constituyó una gra- os Aires que buscaban y los del auto con sus manos en alto y lo Silvia González detuvo a once po- vísima violación de los derechos asesinaron a balazos, obligaron a tirarse al piso. licías, pero luego de permanecer A C U E R D O En la ciudad de La Plata, a los 27 días humanos". del mes de noviembre de dos mil trece, habiéndose según declararon en Cuando Ciccutín trató de hacer lo unos meses con prisión preventiva, "Cuando el delito es cometido establecido, de conformidad con lo dispuesto en el Acuerdo su oportunidad, aun- mismo fue baleado y poco después fueron liberados por la Cámara de por un agente del Es- 2078, que deberá observarse el siguiente orden de votación: que luego trascendió murió en el hospital de Wilde. Apelaciones y Garantías. Se trataba doctores Soria, Hitters, Negri, Kogan, tado, en casos de espe- señores jueces de la Suprema Corte de Justicia en acuerdo que también podría De acuerdo a los peritajes, ambos del comisario César Córdoba, el sub- se reúnen los cial gravedad como el ordinario para pronunciar sentencia definitiva en la causa haberse tratado de un vehículos y las víctimas recibieron comisario Oscar Mantel, los oficiales P. 114.826, "Córdoba, César Osvaldo; Saladino, Carlos; presente, los plazos de Mantel, Norberto; Lorenzón, Osvaldo; Gómez, Eduardo; Dudek, ajuste de cuentas hacia Gatto, Hugo Reyes, Marcelo Valenga, caducidad, cursos de Pablo;Sup González,rema Corte Marciano; de Jus Gatto,ticia Julio; Reyes, Hugo; delincuentes que traba- y los suboficiales Dudek, Osvaldo Lo- prescripción libera- Rodríguez,Provincia Marcos de Buen s/ homicidio".os Aires jaban de informantes. El dato renzón, Eduardo Gómez, Carlos Sa- A N T E C E D E N T E S toria o cualquier otro La Sala I de la Cámara de Apelación y Garantías Las víctimas fueron el ladino, Marciano González y Daniel del Departamento Judicial Lomas de Zamora -integrada por tipo de ventaja proce- A C U E R D O remisero Norberto Corbo Cinquino. jueces hábiles- rechazó los recursos de apelación En la ciudad de La Plata, a los 27 días interpuestos por los letrados de las particulares Caso Bru sal desvinculante que del mes de noviembre de dos mil trece, habiéndose y sus pasajeros Claudio Estos policías integraban la Briga- damnificadas Raquel Gazzanego vda. de Cicutín y Patricia hubiere sido resultado establecido, de conformidad con lo dispuesto en el Acuerdo Mendoza y Enrique Bielsa, da de Investigaciones de Lanús, cu- Liliana de Angelis contra la resolución de fs. 3066 y 2078, que deberá observarse el siguiente orden de votación: de tal condición, no por la que el juez a cargo del Juzgado en lo Criminal y quienes viajaban a bordo yo subjefe era entonces el comisario doctores Soria, Hitters, Negri, Kogan, se reúnen los vta., Correccional N° 8 del mismo departamento judicial convirtió La Cámara Penal de La pueden hacerse valer, señores jueces de la Suprema Corte de Justicia en acuerdo de un Peugeot 505, y el Juan José Ribelli, quien fue deteni- en definitivo el sobreseimiento provisorio que benefició a ordinario para pronunciar sentencia definitiva en la causa y esa limitación no de- los imputados Julio César Gatto y Pablo Francisco Dudek vendedor de libros Edgardo Plata rechazó el pedido do, procesado y luego absuelto por P. 114.826, "Córdoba, César Osvaldo; Saladino, Carlos; el atentado a la AMIA. be considerarse viola- Mantel, Norberto; Lorenzón, Osvaldo; Gómez, Eduardo; Dudek, Ciccutín, que se trasladaba de libertad condicional ción del derecho de Pablo; González, Marciano; Gatto, Julio; Reyes, Hugo; /// en un Dodge 1500, conduci- En 1995 fueron sobreseídos Rodríguez, Marcos s/ homicidio". del ex policía Justo José defensa, en atención A N T E C E D E N T E S do por Claudio Díaz. provisoriamente, tras apelaciones al origen irregular de La Sala I de la Cámara de Apelación y Garantías De acuerdo a la investiga- López, condenado a de familiares de las víctimas, en tales ventajas", expre- del Departamento Judicial Lomas de Zamora -integrada por ción, un Renault 21, en el que 2003 volvieron a ser beneficados jueces hábiles- rechazó los recursos de apelación perpetua por el homicidio só el juez Soria en el interpuestos por los letrados de las particulares se conducían cuatro efectivos por la misma medida y en 2007 le fallo al que tuvo acce- damnificadas Raquel Gazzanego vda. de Cicutín y Patricia de la Brigada de Investigaciones de y la desaparición convirtieron el beneficio en defi- Liliana de Angelis contra la resolución de fs. 3066 y vta., so Tiempo Argentino. por la que el juez a cargo del Juzgado en lo Criminal y Lanús, interceptó el paso y chocó al del estudiante de nitivo, lo que fue confirmado por La Masacre de Correccional N° 8 del mismo departamento judicial convirtió Peugeot. la Cámara de Apelaciones. Ahora en definitivo el sobreseimiento provisorio que benefició a periodismo Miguel Bru, Wilde ocurrió el lu- Minutos después se sumaron la Corte provincial revocó los so- los imputados Julio César Gatto y Pablo Francisco Dudek ocurrido en 1993 en la nes 10 de enero de /// otros cinco policías que llegaron en breseimientos definitivos de Gatto 1994, cuando poli- otro vehículo y acribillaron a balazos ciudad de La Plata. y Dudek, por lo que la causa volvió cías de investigacio- el Peugeot, por lo que murieron los a cobrar impulso. « martes 3 de diciembre de 2013 | | POLICIALES | año 4 | n·1283 | TIEMPO ARGENTINO 45 w En total hubo la guardia civil desmanteló una red internacional el joven policía resultó herido 43 detenidos y operativos en otros Matan al padrastro países. Entre los España: caen apresados hay un de un cadete policial colombiano que fue dos argentinos investigado por un durante un asalto doble crimen en La Tablada, en 2008. por narcotráfico l padrastro de un cadete de la un balazo en el pecho y otro en el Policía Bonaerense fue asesi- abdomen, y al delincuente baleado. E nado de un balazo cuando el Según los voceros, Cruz fue lle- joven, que resultó herido, se tiroteó vado de urgencia a un hospital de la na red narco que in- con tres delincuentes que los asalta- zona donde murió poco después de troducía cocaína en ron en su casa de Morón. ser asistido, al tiempo que su hijastro España desde varios A raíz del enfrentamiento, uno de continuaba anoche alojado en la sala países de Sudamérica los asaltantes también resultó balea- de cuidados intensivos. fueU desarticulada por la Guardia do y quedó detenido, en tanto que el En tanto, los investigadores se- Civil española, en un operativo aspirante a policía permanecía ayer a cuestraron en la escena del crimen que dejó un saldo de 43 detenidos la tarde internado en grave estado. una pistola 9 milímetros presunta- y otras 124 personas bajo investi- Según las fuentes, el hecho ocu- mente utilizada por el sospechoso gación. Entre los detenidos hay rrió el domingo, en una vivienda ubi- herido y detenido. dos ciudadanos argentinos y un cada en Aguado al 1700, de Morón, en La causa quedó a cargo del fiscal colombiano que estuvo implicado la zona oeste del Conurbano, donde Javier Ghessi, de la Unidad Funcional en un doble crimen cometido en la víctima fallecida, Ricardo Cruz, de de Instrucción (UFI) 1 del Departa- 2008 en la localidad de La Tabla- 48 años, vivía junto a su familia. mento Judicial Morón. « da, en el que sus compatriotas En- Todo comenzó a la madrugada rique Silva y Fernando Cardona cuando tres delincuentes armados y Osorio fueron ejecutados a tiros, con fines de robo irrumpieron en la mutilados y quemados. casa, al parecer, por una puerta que Fuentes de la policía española no estaba bien cerrada, dijeron los informaron que en los procedi- informantes. mientos realizados en distintas Los asaltantes primero sorpren- ciudades de España, Ecuador y dieron a la mujer de Cruz y madre Holanda fueron secuestrados del cadete Mauro Scotto, de 23 años, y este, al advertir lo que ocurría, se resistió con un arma de fuego. Las fuentes señalaron que en esas circunstancias se originó un tiroteo "La investigación dentro de la vivienda que terminó comenzó a cuando Cruz y Scotto cayeron heri- dos de bala en el lugar, al igual que mediados de uno de los delincuentes, mientras octubre del año que los otros dos asaltantes huyeron pasado en Alicante de la vivienda sin concretar el robo y ahora se investiga si contaban con y Madrid", informó otro cómplice que los aguardaba una fuente. afuera en un vehículo. Procedimiento - La Guardia Civil española incautó más de 60 kilos de cocaína. Tras el tiroteo, el personal de la comisaría 1ª de Morón, alertado del más de 62 kilos de cocaína, 32 mil modalidad común era la de llevar la los encargados de la financiación usa- hecho, se trasladó hasta la casa asal- euros en efectivo y 1,2 millones droga oculta en bolsas y valijas o im- ban grandes cantidades de dólares fal- tada y encontró a Cruz malherido de de dólares falsos. pregnada en la ropa. sos. Una vez en España, la cocaína era un tiro en el estómago, a Scotto con Mauro Scotto - Baleado en el pecho. Además, durante este operativo, La red contaba con infiltrados "cocinada" con precursores químicos denominado "GOBE", se encontra- dentro del Aeropuerto Madrid- en un laboratorio ubicado en Leganés y ron cheques al portador por un va- Barajas que recibían las sustancias luego usaban vehículos acondicionados lor total de 175.533 euros, dos armas antes de que llegara a los controles con dobles fondos para distribuirla. Para la ex pareja de Fort, fue de fuego con municiones, documen- policiales y se las entregaban a algún Los beneficios eran remitidos a tación falsa, precursores químicos, miembro de la banda. Colombia mediante empresas de en- un intento de robo al voleo moldes y diversos elementos usados Para pagar por la droga, a menudo, vío de dinero, usando identidades de para la elaboración, manipulación y personas de esa nacionalidad, mu- ustavo Martínez, el tutor de Los custodios se identificaron co- embalaje de la droga. chas veces sin el conocimiento de los hijos del empresario falleci- mo policías y se produjo un fuerte ti- La investigación comenzó a ellas, y denominadas "pitufos". G do Ricardo Fort, aseguró que el roteo. Un delincuente resultó herido mediados de octubre del año pa- Además de los dos argentinos, en- intento de asalto sufrido por él y los dos y quedó detenido en un hospital. sado, tras detectar la presencia de Reporte tre detenidos e implicados suman un hijos de Fort el domingo por la noche "Los niños quedaron muy asusta- sospechosos de origen colombia- total de 36 españoles, 88 colombianos, fue "al voleo". "Son motochorros. Dos dos. Decían 'papá ayudanos, ayuda- no que residían en las provincias 20 ecuatorianos, nueve dominicanos, tipos con una moto no pueden intentar nos' y nos pusimos a rezar los tres españolas de Alicante y Madrid. Métodos dos marroquíes, dos peruanos, un ru- un secuestro", indicó Martínez ayer. juntos", recordó el ex del mediático La penísnula ibérica funcio- mano, un mexicano, un venezolano, Todo comenzó alrededor de las empresario. « naba como la puerta de entrada a un boliviano, un holandés, un brasi- 21, cuando Martínez y los dos niños Europa, ya que el campo de acción "Para el envío de la leño y un estadounidense. iban en la parte trasera de un Mer- La frase de la red abarcaba otros países. cocaína se empleaban DOBLE CRIMEN. Los colombianos cedes Benz. Adelante, iban los dos Durante más de un año de distintos métodos: Enrique Silva, de 30 años, y Fernando custodios. Al circular por la zona investigación, la Guardia Civil Cardona Osorio, de 47, fueron halla- norte del Gran Buenos Aires, unas A prueba de balas frustró varias operaciones de mulas, contenedores dos el 2 de marzo de 2008 dentro de cuadras antes de General Paz, dos transporte de droga. marítimos, oculta en una Fiat Fiorino blanca incendiada delincuentes que se movilizaban en Los cabecillas de la organiza- en una esquina de La Tablada. moto le exigieron el reloj a uno de los "A partir de ahora se ción, que residían en Colombia, aviones o mediante Por el hecho fueron a juicio los custodios, a quien le mostraron un va a usar un auto Venezuela, República Dominica- envíos postales", colombianos Rubén Darío Serna arma. Las víctimas lograron escapar blindado", sostuvo na, Ecuador y Perú, conseguían la detalló un vocero. Lobo y José Alexander García Gon- pero en el barrio de Núñez, a la altu- cocaína, organizaban los envíos zález, aunque fueron absueltos por ra de Arcos y Juana Azurduy, fueron Gustavo Martínez. y los hacían llegar a España. Una falta de pruebas. « interceptados nuevamente. 46 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013

La hija adolescente de la pareja señaló a su padre como el atacante Un hombre apuñaló a su ex esposa y mató a una amiga que quiso defenderla w El trágico hecho ocurrió en la ciudad de Villa Mercedes, provincia de San Luis. Según describió la testigo, su padre llegó borracho a la casa de su madre y empezó a agredirla. La víctima fatal vivía con ellas. El asesino logró escapar.

gentileza diario la república a ciudad de Villa Mercedes, a 95 kilómetros de San Luis ca- pital, cumplió su 157º aniver- sario el domingo. Al mismo La clave Ltiempo que se inauguraba un puen- te sobre el Río V y cientos de vecinos disfrutaban de un show de fuegos de Búsqueda artificio, un hombre apuñalaba a su ex pareja hiriéndola de gravedad y mataba a una amiga que vivía con "Varias brigadas ella. El caso fue denunciado por la policiales están hija del asesino, quien presenció el hecho. abocadas a la Todo ocurrió alrededor de las búsqueda del presunto 21:30, en la casa de Riobamba 621, en asesino. Creemos que el barrio San Antonio, donde vivían Estella Maris Lucero, de 37 años, su no habría salido de amiga Norma Beatriz Pérez de 46 y la la ciudad", afirmó un hija adolescente de Lucero, de 17. vocero policial. La ex pareja de Lucero, Walter Daniel Valdez, de 41 años, llegó a la vivienda muy borracho. Insistente, el hombre logró que ella lo recibiera. tativa e intervienen los agentes de la En pocos segundos las palabras se comisaría 8ª de Villa Mercedes. convirtieron en insultos y la charla Morguera - Un equipo de peritos policiales retira el cuerpo de Norma Pérez tras haber realizado las pericias de rigor. en una acalorada discusión. CASOS EN AUMENTO. La semana pasa- Según contó luego la hija de am- Maris. En un impulso, Norma Pérez dañó órganos vitales y la mujer mu- de Lucero y Valdez, quien les relató da, la asociación feminista Casa del bos, Valdez se descontroló y mientras intentó intervenir pero la fuerza del rió prácticamente en el acto. lo ocurrido y señaló a su padre como Encuentro, brindó las estadísticas gritaba extrajo un cuchillo y la atacó, atacante la superó y recibió al menos Según señaló más tarde el jefe del el atacante. que elaboraron en base a datos de provocándole serias heridas a Estella una puñalada en el tórax. La herida Departamento Relaciones Policiales Para ese momento Valdez ya ha- los medios de comunicación, debido de la provincia de San Luis, el comisa- bía escapado y su ex pareja era tras- a la falta de información oficial (ver rio inspector Carlos Pereyra, la herida ladada al policlínico regional Juan aparte). El 63% de los 1223 femicidios le afectó la arteria pulmonar del lado Domingo Perón, de Villa Mercedes, ocurridos entre 2008 y 2012 fueron derecho. El cuerpo de Norma Pérez donde quedó internada en terapia cometidos por parejas o ex parejas quedó tendido en una cama. intensiva. Anoche, su salud era muy de la mujer; y el 58% de los casos se El comisario agregó que, según grave, según indicaron desde el cen- registró en la casa de la víctima o del el acta policial, alguien advirtió el tro de salud. victimario. De enero a septiembre hecho llamando al 911 aproximada- La causa fue caratulada como ave- de este año, el número de femicios mente a las 21:40. Cuando la policía riguación de homicidio agravado y ocurridos supera las medias anuales llegó al lugar, se entrevistó con la hija homicidio agravado en grado de ten- anteriores. « femicidio vinculado

La presidenta de la Comisión Directiva plo de femicidio vinculado por quedar tante de la Casa del Encuentro detalló de la Casa del Encuentro, Ada Rico, en medio "de la línea de fuego". Se trata que "si bien se ha mejorado bastante Escenario - Lucero, su hija y Pérez vivían en esta casa del barrio San Antonio. explicó a Tiempo Argentino que el re- del caso de Pablo Peralta, quien fue a la en cuanto a agravar las penas por los ciente crimen de Villa Mercedes, en casa de su ex, la maestra Silvana Eiriz de crímenes contra las mujeres, estamos San Luis, se denomina como femici- 49 años, en el partido de San Martín y la fallando en cuanto a la prevención". La dio vinculado. "Son los asesinatos de ahorcó. Cuando llegó la hija de la mujer mujer agregó que hay varias leyes al mujeres y varones que se producen con su novio, primero baleó al joven y respecto que se aprobaron, pero que bajo dos circunstancias: en la que el luego ejecutó a Valeria Gioffre, de 23, de no se aplican porque aún no fueron re- hombre intenta destruir psicológica- un balazo en la nuca. glamentadas. mente a la mujer, objeto del agresor; "Lamentablemente, la cantidad de "Es necesario el cambio cultural de o, la otra, cuando la víctima queda en casos no descendió. Desde el 1º de la violencia sexista que se lleva la vida medio de la línea de fuego del atacan- enero al 30 de septiembre de este año de miles de mujeres. Aún falta mucho. te, como en este caso", explicó la refe- registramos 209 femicidios. En todo Hay que destinar recursos, educar y rente de la Asociación Civil que acaba 2012, contabilizamos 208 casos y viendo profundizar las políticas públicas a de editar el libro Por ellas… donde se la cantidad de mujeres que fueron ase- través de campañas de prevención. enumera cada uno de los 1223 femici- sinadas en octubre y noviembre se su- Mientras tanto, seguimos esperando ASTROLOGÍA Y TAROT dios registrados en toda la Argentina peraron ampliamente los números que las estadísticas oficiales para que se entre 2008 y 2012. veníamos considerando", indicó Rico. pueda hacer un correcto diagnóstico Rico recordó un reciente y claro ejem- De la misma manera, la represen- de la situación", concluyó. martes

Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 3 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. diciembre com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Federico Agustín Verónica Suárez Francisca Aroca 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad 0800 333-5500 Schaefer 10 años 16 años Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar 2 años

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Ensalada de brócoli y panceta 4

Ingredientes brócoli no más de 1 minuto 200 g de panceta en agua hirviendo. Pique 3 cdas de aceto las nueces y ralle el limón, 1 cda de azúcar sólo la parte amarilla. 2 cdas de queso blanco En una fuente, disponga 1 cda de jugo de limón las flores de brócoli, la 2 cdas de aceite de oliva preparación de queso y la 50 g de queso azul panceta caramelizada por 2 plantas de brócoli encima. Termine con nueces 100 g de nueces tostadas y ralladura de limón. 1 limón Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Tips Preparación -

Acuario Tauro Leo Escorpio (20 de enero - 18 de febrero) (20 de abril - 20 de mayo) (23 de julio - 22 de agosto) (23 de octubre - 21 de noviembre) Deje espacio para que los demás Siempre es un buen momento para Aproveche mejor su tiempo libre. Necesita más libertad para llevar a también se expresen. No acapare las recordar viejos tiempos. Un poco de Busque alguna actividad que sea cabo su trabajo con mayor eficiencia. charlas con su verborragia sin límite. nostalgia no mata a nadie. productiva y gratificante al mismo Se siente asfixiado de tanto control. tiempo.

Piscis Géminis Sagitario (19 de febrero - 20 de marzo) (21 de mayo - 20 de junio) Virgo (22 de noviembre - 21 de diciembre) Su familia le reclama más atención. Usted es un soldado de la cultura. (23 de agosto - 22 de septiembre) Su pasión por la tecnología lo está Se quejan de que usted sólo tiene Lo suyo será una constante batalla La belleza de los pequeños detalles aislando cada día más. No descui- de su vida emocional. tiempo para su trabajo. por promover las bondades del cotidianos no dejará de sorprenderlo. arte. Está atento a los placeres de la vida. Aries Cáncer Libra Capricornio (21 de marzo - 19 de abril) (21 de junio - 22 de julio) (23 de septiembre - 22 de octubre) (22 de diciembre - 19 de enero No todos sus dichos deben ser una No se enfade si lo contradicen, no Continúe con el buen trabajo y la No desperdicie su talento en cosas declaración de principios. No se tome siempre se puede ser el dueño total de recompensa llegará tarde o tem- que no lo representan. Sea cohe- todo tan a pecho. prano. No se dé por vencido la verdad. Sea más tolerante. rente con usted mismo. Crucigrama / SUDOKU /

1234 5678 9101112 Horizontales: Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Cuerpo celular de una neurona: Anatomía 5 Sombrero plegadizo 9 Rey shakespe- repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 13 14 15 riano 13 Dios escandinavo 14 Nimbo; círculo luminoso 15 Se **** (dejó de hablar) 16 Es necesaria la rápida ejecución de algo 17 Que pueden ser adoptados 19 Acción 16 17 18 que se opone a otra 21 Ave ladrona 22 Recordada actriz británica Diana **** 23 Lista ISSN: 1853-0478 19 20 21 de ciertas piedras 24 Peso de 25 libras 27 Música nocturna en la calle 31 Dúo; pareja 32 Asiento bajo sin respaldo 33 Caliente, en Hot Springs, EEUU 34 Hito; señal 35 De 22 23 color amarillento 36 Fruto carnoso y globoso 37 **** or two? ¿uno o dos?: inglés 38 Máquina para elevar agua de un pozo 39 Adhieren 40 Edificio fuerte con murallas 24 25 26 27 28 29 30 sólidas 42 Dama 43 Camina 44 Ave trepadora 45 Sour: español 48 Vida religiosa o 31 32 33 monástica 52 Tocar la guitarra 54 Dejas de existir 55 Palo derecho del arado 56 Actriz (EEUU) **** Heche 57 Díc. de ciertas rosas 58 Valle de **** (NO de Lérida, España) 59 34 35 36 Estudies 60 Sin compañía 37 38 39 Verticales:

40 41 42 1 Amargo: inglés 2 Borracho 3 Migaja 4 Relato; historieta 5 Cuchilla de los zapateros 6 Costados 7 Ala de ave sin plumas 8 Policía, para Francis Ford Coppola 9 Trabajan y 43 44 cultivan la tierra 10 Esa dama 11 Actor (EEUU) **** Baldwin 12 “**** Blanca” (Ignacio López Tarso) 15 Juega las cartas falsas 18 Nut, porca o dado: español 20 Caracol antil- 45 46 47 48 49 50 51 lano 23 Permiso; autorización 24 Adecuado; apropiado: latín 25 Bancarrota 26 Desafíes 27 Einstein o da Vinci 28 Sentimiento de angustia 29 Beber 30 Oveja que cría 52 53 54 un cordero de otra madre 32 Mofa; ironía 35 Recordada actriz mexicana Emma **** 36 55 56 57 Riscos; peñas 38 Ninguno: apóc. 39 Cuzco, Piura, Iquitos, etc. 41 Pez de cuerpo alarga- do 42 Pres. portugués Mario **** 44 Herramienta de albañilería 45 Capacitada 46 58 59 60 Política israelí Golda **** 47 Enfermedad bronquial 48 Tome la cena 49 Palo del billar- ista 50 Lo contrario de falso 51 Cap. de Noruega, Europa 53 Semejante ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIN CARGO CON LA EDICIÓN DEL DIARIO MARTES 3 DE DICIEMBRE DE 2013 | año 2 | n° 396 TIEMPO ARGENTINO - PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO télam

Con tantos de Zapata y de Parra, Independiente venció claramente a Instituto por 2 a 0. Lleva nueve partidos sin perder y se mantiene a sólo un punto de la zona de ascenso.

¡ENDIABLADO! SAN LORENZO BOCA MESSI Campeones BIANCHI OBJETIVO TOMA MUNDIAL Tinelli tiene MEDIDAS EN MARCHA confianza SE REUNIÓ CON LEO SE ANGELICI PARA ENTRENÓ EN LAMMENS DIJO QUE ANALIZAR EZEIZA CON LOS DEBERÍAN CELEBRAR QUIÉN SIGUE MÉDICOS DE LA EN VÉLEZ SI GANAN. p 6 Y QUIÉN NO. p 10 SELECCIÓN. p16 2 año 2 | n° 396 | martes 3 de diciembre de 2013

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES “No Sé Si Sigo”

Equipo pts. J. g.

San Lorenzo 32 18 9 Lanús 30 18 8 ¿Se retira Verón? télam Velez 30 18 8 uizás el domin- Newells 30 18 8 go, en el empate Arsenal 29 18 7 entre Estudiantes Boca 28 18 8 de La Plata y San Estudiantes 27 18 6 Lorenzo, el único Belgrano 26 18 7 Q responsable de los destellos A. de Rafaela 25 17 7 JOSÉ VALENCIA de fútbol fue el habilidoso Argentinos 25 18 7 Juan Sebastián Verón, quien Mientras que hay cuatro equi- Gimnasia 25 18 6 alegró a los futboleros cuando pos regodeándose con la defi- Godoy Cruz 24 18 6 nición del 15 de diciembre, hay decidió volver a las canchas. R. Central 23 18 6 otros para quienes el Inicial Lo cierto es que el volante de All Boys 22 18 5 ya (casi) terminó. Uno de esos 38 años ayer amagó nueva- Tigre 22 18 6 parece ser Olimpo, quien, si mente con su retiro: “No sé si bien aún debe jugar su último River 20 18 5 voy a seguir, lo tengo que pen- partido con Colón, ya tiene el Olimpo 20 18 5 sar y evaluar muy bien porque primer refuerzo para 2014: el Quilmes 20 18 5 cada vez termino más cansado delantero colombiano José Racing 13 18 3 Valencia, hijo del ‘Tren’, quien y dolorido.” Está claro que el Colón* 6 17 3 arribó ayer a Bahía Blanca. físico tiene a maltraer al em- blema de los platenses, quien dejó encendida la duda sobre DESCENSO su posible final como futbolis- ta, que sería algo así como el segundo, ya que se había reti- Equipo prom. Pts. rado en junio del año pasado Vélez 1,649 155 y este 2013 decidió volver tras Boca 1,649 155 sacar campeón a su querido Newells 1,617 152 Coronel Brandsen. Lanús 1,617 152 Arsenal 1,606 151 River 1,500 84 HIGUAÍN Belgrano 1,489 140 El delantero de la selección San Lorenzo 1,426 134 roSario CENtral argentina Gonzalo Higuaín Gimnasia 1,389 25 partido por la paz fue el mejor representan- Estudiantes 1,330 125 te deportivo del día en el l equipo rosarino volvió bajaron ayer con normalidad Racing 1,330 125 plano internacional, por su ayer a los entrenamien- en el primer entrenamiento de R. Central 1,278 23 actuación en la fecha 14 del tos con dos buenas noti- la semana. Lo que sí deberá de- Calcio italiano. El ex River se At. Rafaela 1,273 118 Las FARC E cias de cara al último partido finir Miguel Ángel Russo serán despachó con dos goles en la Tigre 1,266 119 del año: el defensor Paulo Fe- los reemplazos de dos salidas gran victoria de Napoli como Quilmes 1,250 70 rrari y el mediocampista Nery obligadas: el defensor Alejan- visitante ante Lazio por 4-2. All Boys 1,245 117 El atacante de la Selección Domínguez, quienes termina- dro Donatti (expulsado) y el me- Colón* 1,204 112 y Maradona de Alejandro Sabella abrió el ron con molestias el duelo del diocampista Hernán Encina (re- Argentinos 1,181 111 marcador a los 24’ y cerró su viernes ante Racing Club, tra- cibió la quinta amarilla). Godoy Cruz 1,181 111 doblete a los 72’. Olimpo 1,111 20 a propuesta del Pibe Valde- rrama de jugar un partido l de fútbol con las FARC en favor de la paz prendió entre los TORNEO INICIAL líderes de la guerrilla colombiana, quien ayer desde La Habana, Cuba, 18ª FECHA donde se realizaría el encuentro, invitaron nada menos que a Diego RONALDINHO MEDIDAS Maradona a ser parte del evento. Viernes 6 Belgrano “Vamos a lanzarle un SOS, para All Boys que nos acompañe y venga a jugar 1000 “¿Un acercamiento Se recupera de su Racing con nosotros para que intentemos con Blatter? No Godoy Cruz por fin alcanzar una paz duradera policías lesión y jugará tengo su teléfono. Ese Sábado 7 At. Rafaela que nos ha sido esquiva durante estarán abocados Arsenal décadas”, dijo ante la prensa el el Mundial de tipo de información número dos de las Fuerzas Arma- Argentinos Clubes con el a la seguridad del no me llega.” Central das Revolucionarias de Colombia, ‘Iván Márquez’. sorteo del Mundial. Domingo 8 Boca Atlético Mineiro. Cristiano ronaldo Gimnasia LP Quilmes River Estudiantes Twitter Tigre Lunes 9 Olimpo @sofimaccari @sebiiDriussi @seba _ tk @mkranevitter Colón sofía maccari sebastian Driussi sebastian crismanich matías kranevitter Domingo 15 Vélez No nos olvidemos que hace unos Muy contento por el debut no puedo Luego de en largo viaje, al fin ya Hace un año debutaba y era el San Lorenzo meses el Barça recibía la peor derrota pedir más nada una victoria en el estoy aquí en Manchester! Recta día más feliz de mi vida , gracias Newell´s de los últimos años vs el Bayer...y con monumental y agradecido por todo final para este Grand Prix! CARP ! Lanús un DT de la casa!!.. el apoyo del plantel. Gracias a todos. martes 3 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 396 3

¿huelga de jugadores? Están todos avisados Después de una larga asamblea, Futbolistas Argentinos Agremiados advirtió que los jugadores no arrancarán los campeonatos de 2014 si la totalidad de los clubes no se ponen al día con los sueldos de los planteles.

soledad quiroga on la participación de representantes de al menos 17 de los 20 clubes de Primera y con más de 150 ju- Cgadores de todas las categorías, se llevó adelante una reunión en la sede de Futbolistas Argentinos Agremiados (FAA) con el objeti- vo de analizar la situación de las deudas que los clubes mantie- nen con los planteles y, a su vez, intentar esbozar los pasos a se- guir en caso de que las institucio- nes no cancelen sus compromi- sos con los deportistas. Después de una larga reunión, la entidad emitió un comunicado en el que alude a “la grave crisis económi- co-financiera por la que atraviesa la mayoría de los clubes afiliados a la AFA”, y que exige “el pago de la totalidad de las remuneracio- nes por todo concepto, adeuda- das por todos los clubes sin ex- cepción, devengadas hasta el 31 de diciembre del año en curso, dentro de los cuatro días hábiles del mes inmediato siguiente”. La nota de Agremiados también in- forma la decisión de “en caso de incumplimiento de dicha obli- gación –aunque ello ocurra por uno solo de los clubes–, no dar comienzo a ninguno de los tor-

× La postura inicial del gremio era no arrancar las pretemporadas. Pero no logró consenso. Tiene la pelota - Sergio Marchi, titular del gremio de los futbolistas que lanzó la intimación a los clubes: si no están al día, no arrancarán los torneos.

neos organizados por la AFA, que el turno de algunos futbolistas. algunos jugadores. complicada situación que atra- gar ante Atlético de Rafaela, en resolución, sea la reprograma- deban disputarse durante el pri- Trascendieron algunos rumo- Germán Montoya fue el úni- viesan en el Sabalero. protesta por los siete meses de ción o la decisión de darle por mer semestre del año 2014”. res: entre ellos, que la postura co jugador que habló, aunque “Espero interiorizar (a los atraso en el pago de sus sala- perdido el encuentro a Colón) La asamblea, que comenzó del gremio era que no se ini- lo hizo antes de que arranca- capitanes y subcapitanes) de rios. Según la agencia Télam, se sumó a la reciente protesta cerca de las 18:30 y finalizó pasa- cien las pretemporadas si per- ra el encuentro. El arquero de lo que nos tocó vivir y tratar las posturas ante ese conflic- de los jugadores de Quilmes, das las 21, contó con la presencia sisten las deudas, pero que los Colón, uno de los clubes con de conseguir que estas cosas to fueron el eje de una “fuer- que se negaron a concentrar de unos 140 jugadores y se desa- futbolistas de los clubes que mayores incumplimientos en no se repitan más”, dijo Mon- te discusión” entre Marchi y en vísperas de su partido con rrolló en el estacionamiento del están al día señalaron que no el pago de los sueldos de los toya en el ingreso al edificio de Adrián Bastía, el capitán del Gimnasia, y de los de All Boys, edificio del sindicato, ubicado en tienen argumentos para negar- jugadores junto a All Boys y Futbolistas Argentinos Agre- conjunto rafaelino. que decidieron no presentar- Salta 1144. Allí, Sergio Marchi, se a trabajar. También se ha- Quilmes, anticipó que busca- miados (FAA). Hace 15 días, el La suspensión de ese par- se a entrenar hasta que el club secretario general de Agremia- bló de una discusión subida de rían “interiorizar” a resto de arquero y sus compañeros de tido (sobre el cual el Tribunal acordara un plan de pagos por dos, tomó la palabra y luego fue tono entre el titular de FAA y los equipos de Primera sobre la Colón no se presentaron a ju- de Disciplina debe tomar una los salarios que adeudaba. 4 año 2 | n° 396 | martes 3 de diciembre de 2013

FúTBOL

fÚtbol dE ascEnso Ni el temporal frenó al Rojo Independiente hace nueve partidos que no pierde y sigue en levantada futbolística. Los dirigidos por Omar De Felippe se sobrepusieron a las inclemencias del tiempo y en el complemento terminaron ganándole muy bien a Instituto.

télam

Parra siempre está - El delantero marcó el segundo gol de Independiente, después de un gran pase de Montenegro. Fue el tanto que definió el partido en favor del conjunto local.

el regreso a Primera. Y el Rojo Olimpo y de Quilmes ratificó al desde que está en el club: en un pendiente demostraba que ha- con el Rolfi como imán, movió » Guido Molinari no defraudó ese entusiasmo. En pelado que, salvo el partido que contragolpe y tras un error de bía salido al complemento con la pelota por toda la cancha y [email protected] un partido con altibajos ante un no jugó por la expulsión que su- los centrales de la Gloria que lo la actitud que había carecido en mereció convertir más goles, rival que hasta el 2 a 0, que fue frió en la primera fecha, estuvo dejaron avanzar, marcó su pri- el arranque. ante un rival que no le generó n la mitad del pri- el resultado final ante Instituto en todos los encuentros como mer tanto con la camiseta del Independiente, que no podía ni una situación clara y que en mer tiempo, se desa- por la 20ª fecha, le había jugado titular. El ex Belgrano le cum- Rojo en el comienzo del segun- sacarle la pelota a los volantes ningún momento hizo tamba- tó una tormenta que de igual a igual y que le había plió con su mejor encuentro do tiempo, justo cuando Inde- de Instituto, se acomodó al jue- lear el récord –histórico en el duró 20 minutos y el robado la pelota, consiguió un go que le propuso su rival y de club– de Diego Rodríguez, que viento parecía que triunfo clave: ahora puede ter- contraataque, con los espacios acumula 666 minutos sin reci- Ese iba a llevar a todo lo que se minar el año en zona de ascen- que dejaba el conjunto cordo- bir un tanto. Tras las lesiones, movía en el estadio Libertado- so, algo impensado a comienzo bés, liquidó el encuentro en una volvió Claudio Morel Rodríguez, res de América, incluida la ra- del campeonato. gran maniobra de Daniel Mon- regresó Cristian Tula y De Feli- cha de buenos resultados del Martín Zapata era el único 666 6 tenegro, la gran figura y el gran ppe tiene a todos sus soldados conjunto de Omar De Felippe. jugador que le generaba dudas estratega del partido, que termi- para intentar lograr el objetivo Pero el hincha de Independien- al técnico en su equipo ideal, en minutos triunfos nó sirviéndole el gol en bandeja en la última fecha de la prime- te, ese que pasó por temporales esa formación que pudo armar a Facundo Parra, que sólo tuvo ra rueda de la B Nacional: que- mucho más fuertes en este año por primera vez en el torneo sin lleva diego como local lleva que empujarla. dar por primera vez en el torneo que las fuertes gotas que caían, jugadores lesionados ni suspen- Rodríguez sin Independiente en Tras el segundo, Instituto en puestos de ascenso, ese lugar lejos de refugiarse revoleaba su didos. El volante peleó su lugar recibir goles. el campeonato. bajó los brazos e Independien- por el que los hinchas del Rojo camiseta bajo el diluvio y no pa- palmo a palmo con Leonel Mi- te mostró su mejor cara en todo se animan a desafiar la lluvia y raba de cantar, ilusionado, con randa, pero el ex entrenador de el partido. Recuperó la pelota y cantar como desaforados. martes 3 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 396 5

fÚtbol dE ascEnso

Independiente Instituto 2 0 El Rolfi: “Lo bueno es saber

1 D. Rodríguez 6 1 J. Chiarini 5 4 G. Vallés 6 4 R. Damiani 5 2 C. Tula 6 6 A. Masuero 4 cómo lastimar al rival” 6 J. Velázquez 7 2 P. Frontini 4 3 C. Morel R. 6 3 P. De Miranda 5 El ídolo de Independiente no podía ocultar su felicidad por la victoria frente a Instituto y 7 M. Pisano 6 8 F. De la Fuente 6 8 M. Zapata 7 5 F. Vismara 7 resaltó la importancia de terminar el año lo más arriba que se pueda en la tabla de posiciones. 5 M. Vidal 7 7 L. Favalli 5 11 F. Mancuello 5 11 J. Lastra 5 10 D. Montenegro 8 10 S. Ereros 6 aniel Montenegro es 9 F. Parra 6 9 J. Velázquez 5 el símbolo de Indepen- dt: o. de felippe dt: E. agüero ddiente. El mal momen- Veinte barras to del descenso parece ha- ber quedado en la historia y demorados Datos el capitán del Rojo no podía RESULTADO MÁS JUSTO: 3-0 ocultar su alegría después Clima caliente se vivió del buen triunfo sobre Ins- en la cancha de Indepen- cancha: Independiente tituto: “Sabíamos lo que te- diente, a partir del enfren- Goles: ST 6m Zapata (Ind) y 21m níamos que hacer, entendía- tamiento entre los líderes de Parra (Ind). cambios: ST 16m L. mos cómo poder lastimarlos. las dos facciones de la barra Miranda por Pisano (Ind), 17m Los vimos mucho, sabíamos del Rojo. Antes del partido, E. Endrizzi por Favalli (Ins), 23m cómo jugaban. Lo bueno es 20 hinchas que responden a J. Martín por Ereros (Ins), 25m saber a lo que jugás y cómo Loquillo Rodríguez fueron P. Soda por Lastra (Ins), 38m lastimar al rival.Terminar el detenidos en las inmedia- S. Penco por Parra (Ind) y 40m año ganando y arriba sería ciones del estadio. Muchos R. Alderete por Montenegro muy importante, pero falta de ellos cuales figuraban en (Ind). amonestados: Morel y un partido y esperamos con- la lista del derecho de admi- Mancuello (Ind); De la Fuente y cretarlo de la mejor manera. sión. Además, adentro de la Frontini (Ins). Sabemos que vamos a tener cancha, la barra de Bebote un semestre más que impor- Álvarez colgó una bandera Árbitro: Ariel Suárez. tante.” con insultos para el otro je- Por su parte, el técnico Omar fe, que superó los controles De Felippe en la conferencia de de los 700 policías que cus- COMENTARIO prensa posterior al encuentro todiaron el encuentro. sostuvo: “Hay detalles que pu- figura - Daniel Montenegro fue fundamental en la levantada del Rojo en el segundo tiempo. Fue un partido raro para Inde- lir, para eso está la pretempora- pendiente, porque por primera da, pero creo que así y todo hici- peonato se hacía pesado jugar de ba de que esto se resuelve día a demos dar más todavía. Todavía davía. Después vendrán las mere- vez en lo que va de la B Nacional mos un buen partido, ganamos local, pero los muchachos han lo- día, y de que siempre hay que tra- quedan tres puntos que hay que cidas vacaciones y vamos a tratar se encontró con un rival que intentó salir a robarle la pelota merecidamente.” De Felippe re- grado tranquilidad, y eso brinda bajar y seguir. Yo trato de hacerles traer de Paraná ante Patronato. de incorporar dos refuerzos que en Avellaneda. Audaz, Instituto cordó que “al principio del cam- paciencia y confianza. Es la prue- entender a los jugadores que po- No es momento de relajarnos to- marquen una diferencia.” quiso ser protagonista, pero toda la enjundia se le acababa cuando llegaba cerca del área de Rodrí- guez. Los 20 minutos de tormenta obnubilaron al local, que recién Defensa goleó POSICIONES en el complemento pudo imponer su juego, ayudado por el error de- fensivo de la Gloria que le permitió a Douglas Haig Equipo Pts. J. G. abrir rápido el marcador. En ven- taja, el Rojo se acomodó y hasta Banfield 41 20 12 pudo haber hecho más goles. El Halcón ganó por 4 a 0 y no Def. y Justicia 40 20 12 Crucero del N. 36 20 10 pierde de vista al líder, Banfield. Independiente 35 20 9 LA FIGURA Independiente R. 30 19 7 efensa y Justicia no aflo- tido de la Primera D que Depor- Atl. Tucumán 30 20 7 ja y no le pierde pisada tivo Paraguayo le ganaba 2-0 a Instituto 29 20 7 d a Banfield. El conjun- Muñiz fue suspendido a los 17 Sp. Belgrano 29 20 8 to de Florencio Varela goleó minutos del segundo tiempo Unión 27 19 6 sin problemas a Douglas Haig por las condiciones climáticas San Martín (SJ) 27 20 7 por 4-0, con tantos de Guerra, y, por el otro, los fuertes vientos Brown (A) 27 20 8 Aguilera, Lucero y Brian Fer- ocasionaron el derrumbe del te- Patronato 26 20 6 nández, y se puso a tiro del Ta- cho de la sede del club Los An- Talleres 25 20 6 ladro en lo más alto de la tabla des, en Lomas de Zamora. Huracán 23 19 7 Ferro 23 20 5 daniel Montenegro: En un de la B Nacional. Al cierre de Para hoy, si el clima lo per- Gimnasia (J) 22 20 5 partido en el que Pisano tuvo esta edición, Unión recibía a mite, están previstos partidos Sarmiento 22 20 6 muchos altibajos, Rolfi fue el Huracán en Santa Fe. en las cuatro categorías del as- Insaciable - Defensa aprovechó las ventajas que dio Douglas. Alte. Brown 22 19 5 conductor neto de Independien- Más allá del fútbol, la jor- censo. En la B Nacional, Almi- Boca Unidos 21 20 3 te. El diez entendió qué nece- nada de ayer estuvo marcada rante Brown recibirá a Inde- con Colegiales y, a las 21.05 , ju- re y Dock Sud-Sacachispas. Por sitaba el Rojo para ganarlo y Douglas Haig 20 20 3 por el fuerte temporal que pendiente Rivadavia a las 17; a garán Almagro y Temperley (te- último, en la Primera D, tam- manejó cada uno de los ataques Aldosivi 15 20 2 afectó a Capital y el Gran Bue- la misma hora, por la B Metro- levisa TyC Sports). En la C, a las bién a las 17, se medirán Cla- del equipo. Sólo le faltó el gol. V. San Carlos 7 20 0 nos Aires. Por un lado, el par- politana, Nueva Chicago jugará 17, jugarán Berazategui-Laferre- ypole-Juventud Unida. 6 año 2 | n° 396 | martes 3 de diciembre de 2013

FúTBOL

san Lorenzo Las dualidades de Lammens Sentenció que el partido con Vélez se debería jugar a puertas cerradas, pero después aseguró que no dijo nada. Señaló que si salen campeones deberían festejar en la cancha, pero luego solicitó que todos bajen los decibeles.

Mirada arturo Lencina [email protected]

La mezquindad es lo que más se reflejó en el Torneo inicial

En este tramo final del año la si- pués se consagró campeón por la tuación que más quedó en evi- derrota de Lanús. Pero su cuota dencia es la de la mezquindad del de mezquindad salió a flote cuan- fútbol argentino. Mezquindad en do criticó la decisión de la AFA de el juego en este tramo del cam- postergar los dos partidos en que peonato en el que quedó en claro se define el título a instancia de que ninguno de los involucrados Lanús, que se encuentra dispu- logró imponer su mayor capaci- tando la final de la Sudamerica- dad y ambición a la hora de sa- na. Y el argumento de Calello lir a ganarse los méritos para ser tiene que ver con que antes del reconocidos como un verdade- arranque del Inicial todos los di- ro campeón. Mezquindad en los rectivos se comprometieron a gestos de los dirigentes de los clu- no recurrir al pedido de poster- bes involucrados en la pelea por gación por la falta de fechas en el título. El presidente de San Lo- el calendario. Los dirigentes del renzo, Matías Lammens tratando Granate se olvidaron del compro- de dar un golpe al sentimiento miso verbal de ayer porque hoy reclamando que Vélez no sea ab- están ante la oportunidad históri- solutamente local en un choque ca de pelear por los dos títulos. decisivo. Olvidándose por com- La mezquindad y la falta de pleto que el Nuevo Gasómetro autocrítica envuelve a los directi- desbordó de Cuervos ilusionados vos en situaciones en que termi- por dar una vuelta olímpica sin nan discutiendo miserias. Como ningún simpatizante Pincha en la desesperación de la gente de la tribuna. Y la mezquindad fue Rafaela de sumar de cualquier en aumento cuando solicitó que manera esos tres puntos que le el partido se jugara a puertas ce- entrega las letras del reglamento rradas por más que después ase- por la no presentación de Colón guró que nunca pidió lo que dijo envuelto en gravísimos inconve- en conferencia de prensa. El pre- nientes económicos. Y eso, sin te- sidente del Fortín, Miguel Calello ner en cuenta que todos los “clu- defendió sus derechos recordan- bes de primera división deberían Dupla cuerva - Matías Lammens reflejó su inquietudes y Marcelo Tinelli expresó su confianza en que saldrán campeones. do que en el pasado debieron su- perder la categoría si es que se frir que la gente de Vélez no pu- atienen a lo que dice el reglamen- Sus dichos se contraponen só que la actual dirigencia de San yan los hinchas de Vélez. El socio o diera asistir en el partido que se to”, como sostuvo Sergio Marchi, » Julián Martinez con las sugerencias de las autori- Lorenzo es defensora “a ultranza” el abonado, que pagan todo el año, coronaron a puertas cerradas. Ca- el titular de Agremiados. La mez- [email protected] dades de seguridad para que los del público visitante. “Si los orga- pueden reclamar con justa razón”, lello dijo que sufrieron por una quindad reinante lo que hace es jugadores, en caso de obtener el nismos de seguridad dicen que se añadió a pesar de que en rueda de medida similar en la definición que todos atiendan solamente a indefinición de San Lo- título en el Amalfitani, no reali- juegue con público, bien. De lo prensa había dicho que debería ju- del Clausura 2011, cuando Vélez una porción de la realidad y esa renzo abrió un abanico cen el tradicional festejo y se reti- contrario sería tomar un riesgo. garse a puertas cerradas. le ganó a Huracán 2-0 a puertas visión la acomodan de acuerdo a de especulaciones, tanto ren del estadio de inmediato. Sin No me atrevería a decir que no va- Quien se mostró confiado cerradas en el Ducó y horas des- sus propias conveniencias. de las futbolísticas como embargo posteriormente solicitó con la definición del campeona- de las otras que rodean al a jugadores, dirigentes e hinchas to fue el vicepresidente Marcelo Ldeporte más apasionado para los de San Lorenzo y Vélez a dismi- Tinelli, quien vía twitter remar- pendemos de nosotros mismos”, al juego en Liniers permitirá la × argentinos. A la desazón por no nuir “los decibeles” en la previa có su optimismo: “Vamos a salir subrayó Tinelli con esperanza. planificación del mismo con poder dar la vuelta olímpica y que del partido, que cuenta “con an- “Vamos a salir campeones para darle una gran Debido a la postergación de mucha más planificación que habrá que esperar más de una se- tecedentes que no son buenos”. campeones para alegría a toda la gente de San Lo- la definición del campeonato semana a semana y en San Lo- mana para saber si es campeón, el La referencia es a las muertes de renzo, que se lo merece”, destacó para el domingo 15, el entrena- renzo los temas a resolver se- Ciclón deberá jugar la decimono- Emanuel Álvarez, el 15 de marzo darle una gran el conductor televisivo. Además dor Juan Antonio Pizzi dispuso rán determinar el remplazante vena fecha del Torneo Inicial en Li- de 2008 y de Ramón Aramayo el alegría a toda resumió su opinión respecto al licenciar a sus jugadores con 48 del expulsado Pablo Alvarado, niers. “Si San Lorenzo es campeón 20 de marzo de 2011. equipo que perdió la gran chan- horas de descanso, por lo tanto como también una recupera- en Vélez, lo más normal sería feste- A su vez, Lammens remarcó la gente de San ce de dar la vuelta olímpica en el retorno a los entrenamientos ción mucho más prolongada e jar en la cancha y la premiación de- que “no existe rivalidad” especial Lorenzo, que se su estadio: “Banco a muerte al será mañana en Ciudad Depor- intensa de Ignacio Piatti, quien bería ser en el estadio mismo”, de- con Vélez y subrayó que no pidió plantel y al cuerpo técnico. Con- tiva, donde comenzará la pre- la semana pasada no pudo en- claró el presidente de San Lorenzo que el cotejo del domingo 15 se lo merece.” fío plenamente en ellos, sacamos paración de la mencionada fi- trenarse normalmente debido a Matías Lammens en radio La Red. lleve a cabo sin público, y expre- un punto más de ventaja y de- nal ante Vélez. El período previo un leve esguince de tobillo. martes 3 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 396 7

vélez

l torneo irregular y el calendario lograron lo que pocos tuvieron en cuenta cuando se diagramó el fixture del EInicial 2013: Vélez y San Loren- “Sería muy injusto” zo, dos equipos con anteceden- tes violentos entre sí, pondrán El presidente del Fortín, Miguel Calello, alertó sobre la posibilidad de que decidan que en juego, ni más ni menos, que la posibilidad de gritar campeón no asistan los simpatizantes de Vélez. Además pidió “un buen operativo de seguridad”. cuando el 15 de diciembre se en- frenten en el José Amalfitani. Re- cién ahora, entonces, se escucha- ron algunos reparos, e inclusive RESPETO Matías Lammens, presidente del club de Boedo, sugirió que el par- tido se debía disputar sin gente. “Se juega sin Con ese escenario, Miguel Ca- visitantes y con lello, titular del conjunto de Li- nuestra gente. Si niers, decidió salir a cruzar a su no llega a ocurrir, par del Ciclón: “Me parece total- mente injusto en esta oportuni- sería una falta de dad que la gente de Vélez no pue- respeto para los da concurrir al estadio. Para eso hinchas de Vélez.” hay un organismo de seguridad y debe tomar medidas para un Lucas Pratto

CANCHA LLENA CONFIANZA “¿Cómo una final “Se dieron los sin gente? La resultados y cancha debe estar ganamos lo que llena y la gente teníamos que de Vélez tiene que ganar. Ahora estar en el partido dependemos ante San Lorenzo.” de nosotros.” Federico Insúa Alertó - El presidente del Fortín, Calello, señaló claramente que “la postura de Vélez es jugar con público como está previsto”. Fabián Cubero

evento deportivo”, dijo. ber previsto y no jugarlo en la lez es jugar con público de Vélez algún hincha de San Lorenzo lo- de que asistieran los socios de que hay que respetar para este A su vez, el mandamás del última fecha. Este escenario era como está previsto”, agregó y re- gre camuflarse e infiltrarse en Vélez y de esta forma no habría partido”, concluyó el presidente Fortín reconoció que la situa- evitable”, sostuvo en las entre- marcó: “Hay que hacer un buen las tribunas del José Amalfita- venta de entradas. En la Argenti- del cuadro de Liniers como para ción se podría haber resuelto vistas con Radio América y con operativo, como corresponde”. ni, Calello fue categórico: “En na se juega sin público visitante finalizar el debate que suscitó la mucho antes: “Se debería ha- TyC Sports. “La postura de Vé- Sobre la posibilidad de que principio se habló la posibilidad y con hinchas locales. Eso es lo definición del campeonato. newell’s lanÚs Cambió los pasajes “Nada que ocultar” Trezeguet debía concurrir a un partido que le organizaba uego de la aparición de un video en el que se lo ve Juventus, pero decidió quedarse para jugar ante Lanús. L junto al árbitro Pablo Lu- nati en un bar, el presidente de na vez que se confirmó cará cortar su racha de siete Lanús, Alejandro Marón, salió a que el título del torneo partidos sin victorias para inten- aclarar la situación. “No tengo U se definirá el domingo 15 tar convertirse en el bicampeón nada que ocultar. Fue hace va- de diciembre, David Trezeguet del fútbol local. rias semanas. Tenía una reunión empezó a cambiar su agenda. De este modo, el reconoci- en la casa de Julio Grondona, en Ocurre que el 14 de diciem- miento para el atacante se pasa- Puerto Madero, pero cuando esta- bre, la Juventus tiene progra- ría para principios de enero de ba llegando me entero de que esta- mado un partido homenaje 2014 y así Alfredo Berti contaría ba reunido con la gente de Colón para el delantero. Aunque con el futbolista de 36 años. A sobre el tema de la quita de pun- ahora, el campeón del mun- su vez, Newell’s aprovechará es- tos”, dijo Marón. Así salió a termi- do con la Selección de Francia tas dos semanas para recuperar nar con las especulaciones sobre Es normal - Marón dijo que vio a Lunati hace varias semanas. ya comenzó a hacer gestiones a futbolistas que disputaron las las imágenes junto a Lunati, juez para postergar el encuentro últimas fechas con molestias fí- que no cobró un claro penal a fa- la final de mañana, a las 20:45, expulsado ante Libertad de Para- en su honor para poder de- sicas como Víctor López, Gabriel vor de San Lorenzo en el 0-0 del de la Copa Sudamericana, Gui- guay, pero recibió una fecha de cir presente en el juego ante Heinze, Marcos Cáceres y el Víc- domingo ante Estudiantes. llermo Barros Schelotto podrá suspensión que ya cumplió en el Lanús, en el que la Lepra bus- tor Figueroa. Dijo no - David se quedará. En tanto, de cara a la ida de contar con Jorge Ortiz, que fue partido de vuelta en el Sur. 8 año 2 | n° 396 | martes 3 de diciembre de 2013

FúTBOL

deporte e inClusión El Powerchair tiene su origen en Francia y en Canadá. Pasión por el fútbol, Llegó hace sólo seis meses a la Argentina, de la mano de un grupo de en sillas de ruedas padres que lo descubrieron viajando por el mundo a la búsqueda de una solución médica para sus hijos. Ya lo practican 60 deportistas con discapacidades motrices severas, cuyo promedio de edad es de 15 años.

» Esteban Schoj [email protected]

uando Gabriel Za- bala dio la bien- venida al “primer torneo argenti- no de Powerchair CFootball”, todos los presentes sonrieron y aplaudieron. Algo estaba naciendo en el Microes- A compartir - “Este deporte es muy divertido, y es muy importante que los chicos puedan compartir sus experiencias entre ellos”, asegura Gabriel, que tiene 22 años y sufre una atrofia muscular espinal tipo 2. tadio de la UTN de General Pa- checo. “Vayan tomando asien- llegada del Powerchair a la Ar- la oportunidad y esperemos al- mático, hasta lo más feliz, abar- deportes diferentes que duran- bos países se pusieron de acuer- to, salvo los deportistas, que ya gentina como una suceso que guna vez poder representar al ca todo”. te 25 años no tuvieron contac- do con un reglamento común y lo hemos hecho”, bromeó el jo- le significó cumplir el deseo de país en algún Juego Paraolímpi- El Powerchair es una disci- to entre sí. Recién en 2003 se en 2006 fundaron la Federación ven de 22 años que juega en Los su vida, “porque todos quere- co. Mientras tanto, acá todos la plina que nació en Francia y en empezaron a juntar para pen- Internacional de Powerchair Cobras, el equipo local y anfi- mos jugar al fútbol, todos que- pasan bien, es perfecto por don- Canadá al mismo tiempo, a fi- sar en un deporte internacional. Football Asociation (FIPFA). En trión del evento. remos ser como Messi. Esta era de lo mires. Desde lo más dra- nales de los años ’70. Pero eran En 2005, las federaciones de am- 2007 se hizo el primer mundial Gabriel tiene 22 años, vive y en 2011 el segundo. en José León Suárez, es hincha Cada partido de Powerchair se de Vélez, cursa el cuarto año de divide en dos tiempos de 20 mi- la carrera de comercio exterior “Que este deporte esté al alcance de mi hijo es algo maravilloso” nutos con un descanso de 5. Es un en la Universidad de La Matan- deporte mixto que en la Argenti- za y padece una atrofia mus- Karim tiene 39 años y es el DT te esté al alcance de mi hijo emocionante”, explica Karim que lo noto protagonista de su na cuenta con más de 60 deportis- cular espinal del tipo 2. “Este de Los Gladiadores, un equi- es maravillosa. Es un sueño quien reconoce haber visto en propia historia. Nosotros va- tas. “Hoy es mucho 20 minutos”, po de la Ciudad de Buenos Ai- cumplido. Y además esto pre- su hijo tres importantes pro- mos a la cancha a ver a River deporte es muy divertido y es cuenta Mariano Rozenberg, pro- res. En Los Gladiadores juega gona el compañerismo, el sa- gresos: “Creció en entusias- como espectadores, pero acá muy importante para compar- Khaleb, su hijo de 11 años. “La crificarse por el otro, el sen- mo, sumó amigos con cosas en el que está adentro de la can- fesor de educación física, médico tir cosas con otros chicos”, ex- sensación de que este depor- tido de equipo, la amistad. Es común, y el mayor cambio es cha es él.” deportólogo y director Ejecutivo plica Gabriel, quien evalúa la de Powerchair Football Argenti- martes 3 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 396 9

deporte e inclusión

La proyección de este deporte en nuestro país Almeyda, el padrino de la ilusión “Este deporte tiene una pro- aclara: “Si bien por lo deporti- cho pique corto, es decir, las yección tremenda en la Ar- vo, por lo médico, por lo social que tiene motores con mucha gentina”, percibe Mariano Ro- y por lo que implica para la ca- potencia para adquirir velo- Pasión por el fútbol, zenberg. Y su explicación es lidad de vida de estos deportis- cidad en la corta distancia”, inobjetablemente argentina: tas, este es un proyecto apasio- explica el director ejecutivo “Porque esto es fútbol. Esto, en nante, tenemos que tener en de Powerchair Football Ar- Finlandia es un juego sobre si- claro que a nivel deportivo es gentina. La velocidad máxi- llas de ruedas. Acá es fútbol”. un proyecto a largo plazo.” ma para jugar es de 10 kiló- El año que viene se juega la Co- Además, un limitante para metros por hora. Las sillas pa América en Brasil y Argenti- el desarrollo de esta práctica tienen un foot guard, o pro- na participará por primera vez es la posibilidad de adquirir tector de pies, que es una ex- en sillas de ruedas de un torneo internacional de lo más importante para jugar. tensión delantera de la silla fotos: gentileza natalia monkowski Powerchair. Y en 2015 se jue- “Las sillas son todo un tema”, con la que se controla y se le ga el tercer mundial, también reconoce Rozenberg. Es que pega a la pelota. “Las sillas en Brasil. Ya hay unos 25 paí- las sillas de ruedas necesa- para este juego son bastan- ses que tiene conformada su rias para jugar Powerchair no tes más rústicas que las que selección de Powerchair, Y Ar- se consiguen en la Argentina. los chicos usan para la vida gentina tendrá que presentar “Las buenas son americanas cotidiana que son más cómo- una selección en ese mundial. y las mejores sillas para este das pero más lentas”, cierra Pero al respecto, Rozenberg juego son las que tiene mu- Rozenberg. Solidario - ”Es un honor para mí tratar de ayudarlos.”

“Es un honor estar acá. naron como 15-1”, recordó el ría y poder ser llamada Funda- Apenas me dijeron que po- entrenador de Banfield, quien ción de manera formal. Antes dría llegar a ser el padrino aprovechó la ocasión para fe- de encarar este proyecto, Lore- de esta fundación, lo acep- licitar a los jugadores por el na Lardizabal tenía “experiencia té con mucho gusto. Me da esfuerzo que hacen a diario. cero” en administración de fun- mucho placer ver cómo Para que esto trascienda 2 daciones: “Sólo soy una madre”, 4 juegan al fútbol.” Las pa- y para que cumpla el objetivo se autodefine una de las impul- labras son de Matías Alme- inclusivo de este deporte, Al- mundiales soras de la fundación. jugadores yda, quien fue elegido como meyda consideró que “es ne- se llevan jugados “Desde que vimos esto en el por equipo componen el padrino de la Fundación cesario acercarse y compartir exterior, hace más de dos años, Powerchair Football Argen- momentos con ellos. El fac- de Powerchiar. En empezamos a soñar con la idea una formación de tina y quien se animó a ju- tor emocional y sentimental 2007 y en 2011 de hacerlo acá. Empezamos a Powerchair gar unos minutos arriba de es muy importante para es- buscar gente para hacerlo pro- una silla motorizada. Pe- tos chicos. Lo fundamental es lijamente y para llevarlo adelan- ro no le fue tan bien como no discriminar, integrar a to- gún deporte, a excepción de los te”, relata Lorena, al tiempo que se puedan juntar a hacer otras cuando se calzaba los cor- do aquel que tiene algún pro- que manejan silla manual, que destaca lo que significa esta acti- cosas, más allá de jugar”. tos: tocó sólo dos pelotas y blema y hacerlo partícipe de si pueden jugar básquet, rugby, vidad para su hijo: “Esto fue ri- Pulmón y autogestión, un espectador se animó a nuestras vidas cotidianas.” tenis adaptado o ping pong. Ellos quísimo deportivamente, pero son dos palabras que resu- gritarle en broma: “Podés Y para el final, el Pelado no podían jugar ninguno”. El también fue muy importante men la vida cotidiana de es- jugar, Matías, dale.” dejó una frase que resume el “ellos” que repite Rozenberg re- para el crecimiento en él. Valen- tos padres del Powerchair en “El hecho de poder jugar espíritu de inclusión con que fiere puntualmente a los jugado- tino siempre fue un chico alegre, la Argentina: “Esto es todo con ellos es una demostración nació este deporte: “Por inter- res de este deporte, que se juega con mucha garra, positivo, pero a pulmón y aún no tenemos de que uno tiene que aprender medio del fútbol se unen cla- con una pelota número 10, y que esto le cambió; le cambió en el ayuda de ningún organismo. de ellos todavía”, evaluó Al- ses sociales y diferencias. Mu- lo practican chicos y adultos con sentido de que ahora no está Pero una vez que tengamos meyda luego de su participa- chas cosas. Una vez que rueda discapacidades motrices severas sólo. El ahora puede estar con un la personería jurídica podre- ción. “Una vez nos tocó jugar la pelota pasamos a ser todos y algunos que además padecen montón de chicos en situaciones mos presentarnos como fun- con los chicos de los Murcié- iguales. La pelota siempre nos dificultadas cognitivas. Fútbol en similares, mejor o peor. Se siente dación y así podremos salir a lagos (la Selección Argenti- saca una sonrisa a quienes silla de ruedas motorizadas, es acompañado y empezaron a apa- pedir con más fuerza”. Y para na de Fútbol para ciegos) y en amamos este deporte pura- una denominación bien clara y recer vínculos de amistad”. finalizar, el optimismo la in- igualdad de condiciones nos mente, sin intereses. Me pone popular de esta disciplina. Además, Lorena confe- vade: “Si sin nada llegamos a sentimos muy mal. Pero nos contento que ellos y sus seres Mariano Zegarelli y su mu- só que desde la organización esto, cuando tengamos apo- sentimos mal porque nos ga- queridos lo disfruten.” A compartir - “Este deporte es muy divertido, y es muy importante que los chicos puedan compartir sus experiencias entre ellos”, asegura Gabriel, que tiene 22 años y sufre una atrofia muscular espinal tipo 2. jer, Lorena Lardizabal, son los “estamos trabajando para de- yo, no nos para nadie”. papás de Valentino, de Los Co- sarrollar actividades sociales, na, quien justifica sus dichos por- bras de Pacheco, y presidentes con la idea de que los chicos que “tenemos que desarrollar el de Powerchair Football Argenti- deporte, ya que nuestros jugado- na. Ellos viajaron por diferentes res son muy chicos”. Rozenberg países buscando una solución destaca que si bien no hay lími- médica para el problema de su JUGAR tes de edad para jugar a este de- hijo, que también padece atro- porte, la mayoría son niños. “En fia muscular espinal del tipo 2. “Un año atrás la Argentina, la edad promedio es Y en esos viajes se encontraron ninguno de estos de 15 años”, explica. con este deporte. Al volver a la El Powerchair llegó a la Ar- Argentina, la idea que los moti- pibes tenía a la gentina hace muy poco: “Hace vó era la de establecer una fun- vista la posibilidad seis meses que estamos en esto”, dación y desarrollar la discipli- de poder jugar un comienza a explicar Rozenberg. na en el país. “Un año atrás, ninguno de es- A Powerchair Football Ar- torneo deportivo tos pibes tenía a la vista poder ju- gentina le falta la firma de la de algo. Por eso gar un torneo deportivo de algo. Inspección General de Justicia necesitamos crecer.” Ellos no pueden practicar nin- (IGJ) para acceder a la persone- Objetivo - Los padres de los chicos esperan la personería jurídica para conformar una Fundación. 10 año 2 | n° 396 | martes 3 de diciembre de 2013

BOCA Ya piensan en 2014 Bianchi y Angelici se reunieron para delinear cómo será el año que viene. El técnico planteó como prioridad la contratación de un lateral derecho. Y el presidente avisó que antes de incorporar jugadores, necesitan vender. hernÁn mombelli

» Silvio Ricci lo quiere, pero para que se que- [email protected] de la dirigencia xeneize debe- rá hacer uso de de la cláusula y abonar al Siena de Italia 1,25 n Lanús expiraron las millones de dólares, lo que re- últimas chances que presenta el 50% del pase. ¿Segui- tenía Boca de pelear rá en el club? ¿Intentarán exten- por el título. Al Xenei- der el préstamo? ze le queda un solo Otros de los temas del cóncla- Epartido para cerrar un 2013 bas- ve fueron la pretemporada, que tante pobretón. Será el domingo será a partir del 3 de enero en en La Bombonera ante Gimnasia Casa Amarilla, y el fútbol ama- y ahí Carlos Bianchi y sus mu- teur. En este último aspecto, los chachos tendrán la oportunidad dirigentes le hicieron saber a de ponerle punto final al torneo Bianchi su intención de que los ante su gente. Sólo será para cum- juveniles vayan teniendo más plir con el fixture. En tanto el DT injerencia (ante Lanús debutó y su cuerpo técnico, junto a los Francesco Celeste) y lo consul- dirigentes de la entidad de La Ri- taron sobre qué chicos observa bera, ya comenzaron a diagramar con mayor proyección. la primera parte de 2014. También quedó en claro que La reunión cumbre, pautada ningún integrante del cuerpo téc- desde el sábado, se llevó a cabo nico abandonará su cargo. De esta en un hotel de la zona de Puerto manera quedaron descartados Madero, donde los hombres más por completo los rumores que fuertes de la institución comenza- indicaban que podía llegar a irse ron a vislumbrar el año próximo. el preparador físico, Juan Manuel ¿Qué temas se tocaron? Como primera medida, el esencial, es el plantel para el semestre que se viene. El entrenador dio los nom- PAREDES bres de los jugadores que preten- de que lleguen. Un marcador la- Se fracturó teral derecho es la prioridad que tiene el DT, en tanto que en mate- un dedo del ria refuerzos interesan José Sosa, pie derecho y Gino Peruzzi, Sebastián Domín- guez y Hernán Grana. estaría tres También en este rubro po- meses sin jugar. drían regresar varios jugadores Reunión cumbre - Bianchi y su cuerpo técnico, Angelici y los dirigentes, y la responsabilidad de planificar el año que viene. que están a préstamo en distintos clubes: Nicolás Colazo (All Boys), Por su parte el presidente, transferencia de Juan Sánchez rrey no tendrá en cuenta. Gui- Además, en Boca deberán de- Alfano, a quien apuntan como el Guillermo Fernández (Rosario Daniel Angelici le hizo saber al Miño al Metalist de Ucrania está llermo Burdisso, Franco Cángele finir la situación de Ribair Ro- máximo responsable por la can- Central), Sergio Araujo (Tigre) y técnico la necesidad que tiene avanzada). A su vez, también se y Matías Caruzzo podrían entrar dríguez, a quien se le vence el tidad de lesionados que tuvo el Sebastián Palacio (Unión). el club de vender jugadores (la habló de los nombres que el Vi- en esta lista. préstamo a fin de año. Bianchi plantel a lo largo del año. ¿VUELVEN? ¿SE VAN?

Colazo - Está en All Boys. Araujo - Jugó poco en Tigre. Pol Fernández - De Central. Burdisso - Ni concentra. Sánchez Miño - A Ucrania. Ribair - Está a préstamo. martes 3 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 396 11

RIVER RACING Autocrítica, a De la decepción pesar del triunfo a la esperanza Los jugadores reconocen que el éxito ante Argentinos Saja no está conforme con la campaña del último no alcanza para tapar el mal semestre millonario. semestre, pero es optimista para el próximo torneo.

diego paruelo iver volvió a ganar » Jonathan Wiktor después de dos me- [email protected] ses de sinsabores y la mayoría de sus juga- dores coinciden en pocos días del fin Rla importancia de haber podido del campeona- cortar la mala racha, pero igual to, con la men- reconocen que estos tres puntos te puesta en ter- ante Argentinos Juniors no van minar el año de a cambiar en nada la evaluación Ala mejor manera, Racing de- final del equipo en este semes- berá replantearse a futuro qué tre. “Estamos mal en lo aními- es lo que pretende. Luego de co, pero volver a ganar después seis meses que lo tuvieron en- de tanto tiempo suma. Es duro frascado en una profunda tris- y difícil jugar en momentos así, teza, con cinco entrenadores la venimos pasando muy mal”, y con muchos menos puntos reconoció Lionel Vangioni, uno de los que había imaginado en de los pocos que prácticamen- Vangioni - “No hicimos un gran partido, aunque mejoramos.” un principio, deberá solucio- Habló el capitán - “Es cuestión de mentalizarnos”, dijo Saja. te no salió del equipo en todo nar todos sus problemas antes el año. las vacaciones tenemos que pen- falta bastante, tenemos mucho de que sea demasiado tarde y ante Godoy Cruz, en el Cilindro, a los futbolistas que tenemos en “Sabíamos que no estába- sar que lo mejor que nos pue- para corregir. Un partido no va vuelva a sufrir como lo hizo les sacará un poco el malestar de el plantel. De todos modos, eso es mos jugando de la mejor mane- de pasar es ganar con Quilmes a cambiar el semestre ni para durante este semestre. la pobre campaña. algo que definirá el entrenador.” ra. El domingo no hicimos un y recién ahí sí fijarnos en lo que bien ni para mal”, dijo el volan- Por eso, Sebastián Saja, ca- “Estoy un poco decepciona- Por otra parte, Saja habló so- gran partido pero mejoramos. se viene.” Y a pesar de decir que te zurdo, quien no quiso asegu- pitán y líder del plantel que do, pero otro poco esperanzado bre la responsabilidad de los ju- Veníamos de una semana dura tiene la cabeza en el partido de rar que afrontaron el partido de conduce Reinaldo Merlo, sabe por lo que se viene. Tenemos un gadores en la mala campaña: “Te- en donde estábamos mal por- la última fecha, algo tiene cla- manera especial después de que que será importante terminar muy buen grupo y estamos capa- nemos que hacer autocrítica, nos que no encontrábamos resul- ro sobre el año que viene: “Te- Ramón Díaz pusiera en duda su el Inicial con un triunfo para citados para hacer un buen papel. equivocamos más de lo que acer- tados ni respuestas”, dijo antes nemos que pensar en pelear y continuidad, pero sí admitió trabajar más tranquilos du- Es cuestión de mentalizarnos, de tamos. Definitivamente, el semes- de aclarar que a pesar de todo, nada más. No podemos repetir que en algo influyó en sus ren- rante la pretemporada: “Ha- hacer una muy buena pretempo- tre para nosotros no fue bueno.” siempre sirve ganar: “Este triun- lo de este torneo.” dimientos: “Nosotros siempre bría que terminar ganando rada y de tomar cada partido que Y, por último, como para darle fo sirve para disfrutarlo, para re- Otro futbolista del plantel afrontamos los partidos de la el viernes para despedirnos nos toque jugar como si fuera el una palmada de aliento a los hin- tirarnos con un triunfo de local que coincide en eso de que el misma manera, pero el domin- con tres puntos, nos serviría último”, agregó el Chino. Tam- chas, dejó un mensaje optimista: y tomar un poco de aire. Obvia- triunfo sólo sirvió para cortar go le queríamos brindar nuestro mucho para irnos mejor de lo bién se refirió a la posibilidad de “Vamos a hacer todo lo posible mente que no podemos tapar el la mala racha es Ariel Rojas, apoyo al cuerpo técnico jugan- que empezamos el torneo”, que lleguen dos refuerzos duran- para que el próximo año estemos mal torneo que hicimos, pero quien aseguró que el mal ya es- do bien y así despejar todo tipo dijo el talentoso arquero. Está te el receso: “Nos vendrían muy en donde tiene que estar Racing, era importante sumar. Antes de taba hecho. “Ganamos, pero nos de dudas.” convencido de que un triunfo bien, nos ayudarían a potenciar que es en los puestos de arriba.” 12 año 2 | n° 396 | martes 3 de diciembre de 2013

POLIDEPORTIVO

» Jonathan Raed gar juntas y compartir un ves- [email protected] enTrevisTA A JuliA gomes fAnTAsiA tuario”, confesó. En junio de 2012, Carlos Re- tegui la llamó para que empiece uli tenía ocho años y a afilar sus garras de Leona. En miraba la tele de su agosto de este año, fue figura en casa en Puerto Ma- “No puedo creer estar el equipo Juniors subcampeón dryn. En las imágenes del mundo. Ahora, con Emanuel brillaba la sonrisa de Roggero como DT, es una de las JLuciana Aymar con la medalla promesas que se unieron a las de plata en el cuello, en los Jue- mayores, junto a Florencia Ha- gos Olímpicos de Sidney 2000. jugando con Aymar” bif (20) y a Agustina Albertario Las chicas del hóckey pasaban a (20), de cara a la presente World ser Leonas y Juli soñaba con ser League. “Sirve un motón para una de ellas. Hoy, Julia Gomes En agosto fue figura en el subcampeonato mundial logrado por Las aprender de las más grandes. Es Fantasia tiene 21 años y cumple una responsabilidad muy gran- varios sueños: jugar con Las Leo- Leoncitas. Ahora disfruta de estar al lado de sus ídolas desde que era chica. de, pero tratamos de disfrutar nas y compartir vestuario con y no ponernos nerviosas”, ase- la legendaria Aymar. “No puedo guró. creer estar acá, con este plantel Julia es una defensora que y con Luciana, que es la mejor puede jugar de central y de late- del mundo”, valoró Gomes Fan- ral. Con Las Leoncitas, se destacó tasia a El Gráfico Diario desde Tu- en la zaga, con la 2 en la espalda. cumán, donde se lleva a cabo la Con las más grandes, alterna en World League. ambas bandas. “El ritmo es dis- Desde los cuatro años jugó en tinto, pero trato de transmitir se- Náutico Atlántico Sud, en Puerto guridad. También puedo aportar Madryn. Más tarde, hizo su pri- en los corners cortos. La Selec- mera experiencia en Buenos Ai- ción tiene muy buenas tirado- res, en Alumni, para luego volver a Deportivo Madryn. Allí, al no haber canchas de césped, se de- dicó al hóckey de pista. “Jugaba en sintético cuando viajábamos a Trelew o a Rawson. Pero en in- 14 vierno (debido al frío extremo) se jugaba todo en pista.” Lejos de partidos complicarle la carrera, esto hizo tiene con las que se especializara en ambas superficies. “Jugué varios años leonas. Jugó los en el seleccionado de pista, has- dos de la liga. ta que me dieron la posibilidad de jugar en la selección Juniors, de césped.” Volvió a Buenos Aires con 17 ras; igual, estoy trabajando en la años, para jugar en Gimnasia y arrastrada de la bocha”, explicó y Esgrima de Buenos Aires (GEBA) agregó: “Ocupo una posición en y, al mismo tiempo, comenzar la cual no hay mucha rotación, la carrera de kinesiología en la pero tengo que aprovechar los UBA. Un año después, ya era ti- minutos que me toquen.” En ese tular en GEBA, donde logró tres aprendizaje, la influencia de Lu- títulos consecutivos en la Liga cha Aymar es muy importante: Metropolitana. “El año pasado “Trato de aprender de las cosas tuve que dejar la UBA porque que hace. Transmite muchos co- no me daban los tiempos.” En nocimientos y experiencia.” contrapartida, se dio el gusto Finalmente, habló sobre las de jugar con su hermana Paula aspiraciones del equipo en la (28), arquera del campeón en la World League. “Es el principal última temporada. “Es una ex- objetivo de este año. Juegan los periencia muy linda. Ninguna mejores equipos del mundo y es pensó que íbamos a poder ju- Todo por el hóckey - Julia debió abandonar este año la carrera de kinesiología que cursaba en la Universidad de Buenos Aires. muy duro”. Hoy es el turno de China A las 21, Las Leonas vuelven a jugar en busca del primer lugar de la zona.

rgentina quiere termi- ron goleadas por Australia. Por su lear o bien esperar una mano de el momento. Las ocho selecciones nar primera en el Gru- parte, Las Leonas igualaron con Nueva Zelanda en el clásico oceá- están clasificadas a cuartos de fi- po B de la World Lea- las Hockeyroos y vencieron a las nico, desde las 18:30. Por el Grupo nal. La ubicación en las tablas de- gue y para eso deberá Black Sticks. Hoy, Australia tiene A, el líder Holanda se medirá con fine el orden de enfrentamientos. Avencer a China, hoy a las 21, en la misma cantidad de puntos que el más débil, Corea del Sur, des- El primero de cada grupo, enfren- Tucumán. Las asiáticas dieron el Argentina, pero con mejor dife- de las 9. Por su parte, Alemania tará al último del grupo opuesto. batacazo en el debut, al vencer a rencia de gol. Por tanto, el equipo chocará desde las 11:30 con In- Los segundos harán lo propio con Nueva Zelanda. Sin embargo, fue- de Emanuel Roggero deberá go- glaterra, de gran actuación hasta los terceros. Acción - Las Leonas son claras favoritas frente a las chinas. 14 año 2 | n° 396 | martes 3 de diciembre de 2013

POLIDEPORTIVO

BÁSQUETBOL / LIGA NACIONAL Amenaza para el campeón En la segunda fecha de la segunda fase, Peñarol, Atenas y Gimnasia ganaron con contundencia sus encuentros y le ponen presión en lo alto de la tabla a Regatas Corrientes, que venía liderando las posiciones.

gentileza la voz del interior l comienzo de la segun- jugaba ante un caído Boca. El con- da fase de la Liga Nacio- junto del Litoral, que defiende el nal dejó bien marcado título, apenas fue derrotado dos quiénes serán los máxi- veces en lo que se lleva jugado de mos rivales del favorito la presente temporada y domina ERegatas Corrientes, porque tanto la competencia. Peñarol de Mar del Plata, Atenas En otros resultados, Sionista de Córdoba como Gimnasia de Co- de Paraná le ganó a Bahía Basket modoro Rivadavia tuvieron un fin como visitante por 85-78, Obras a de semana de triunfos cómodos y La Unión en Formosa por 86-76, amenazan al campeón. mientras que Quilmes de Mar del Los marplatenses, ya con el re- cuperado Facundo Campazzo, va- pulearon a Lanús de visitantes por 98-79, con 23 puntos del veterano × Leo Gutiérrez para quedar, por lo Regatas apenas menos por una jornada, como uno perdió dos de los líderes de la competencia. Los dirigidos por Fernando Rive- partidos en lo ro sufrieron la baja de Campazzo que va de la durante varios partidos y dieron mucha ventaja, pero ahora pare- temporada. ce que dejaron de ser un equipo Anoche jugaba irregular para volver a los prime- ros planos. con Boca. Por su parte, el Griego es otro Desequilibrante - El veterano Walter Herrmann marcó diferencias: anotó 24 puntos en la victoria de Atenas sobre Libertad. equipo cuando se presenta con Walter Herrmann, una perma- Plata, que se mantiene quinto en nente amenaza para el rival. Esta las posiciones, le ganó a Estudian- vez, el jugador de 34 años (se per- tes de Concordia por 75-73. dió cinco juegos por lesión) colabo- ró con 24 unidades para el triunfo SUPER 8. La dirigencia de Atenas ¿Qué les pasa a los Knicks? de su equipo frente a Libertad de puso en duda su participación en Sunchales por 88-73, y comparte la el torneo que se jugará en Mendo- El equipo donde juega el cordobés Pablo Prigioni sumó su novena punta con Peñarol. El otro líder es za del 18 al 21 de diciembre, ya que Gimnasia de Comodoro Rivadavia, no está de acuerdo en la forma de caída consecutiva. Ya se empieza a hablar de recambios de jugadores. de gran primera rueda, pero que traslado y el hospedaje que ofreció venía de caer ante el Milrayitas. El la organización. “Si no hay sanción conjunto patagónico se recuperó para el club, es posible que Atenas a crisis en New York El cordobés aportó tres pun- Mike Woodson no levanta cabe- triunfo de Portland Trail Bla- con el 102-73 sobre Argentino de no vaya. Voy a hablar con Domin- Knicks fue una de las tos, tres asistencias y tres rebo- za y ya hay rumores de recam- zers sobre Los Ángeles Lakers Junín, con 22 puntos de Byron Jo- go Robles (titular de Peñarol de noticias destacadas en tes en tan sólo diez minutos en bio de jugadores, justo en una por 114-108, con lo que alcan- hnson. Mar del Plata), con quien tenemos la jornada de la NBA, cancha, pero no le alcanzó para franquicia que se armó para lu- zaron la línea de San Antonio Esos tres equipos ganadores una muy buena relación, porque Lporque el equipo donde juega que su equipo volviera al triunfo. char por el título con las contra- Spurs como líderes en el Oeste, son los que amenazan a Regatas quiero ver qué opina él acerca del el argentino Pablo Prigioni lle- Ahora su récord es de 3-13, mar- taciones de Metta World Peace y con 14 victorias y tres derrotas. Corrientes, que ya derrotó en la lugar al que nos mandan a jugar”, gó a su novena caída de forma ca que deja al equipo en la última del italiano Andrea Bargnani. En toda la liga, el mejor récord primera jornada a Obras Sanita- dijo Felipe Lábaque, presidente del consecutiva con el 99-103 ante posición en el Este. La otra nota saliente de pertenece a Indiana Pacers, con rias, y que al cierre de esta edición club cordobés. New Orleans Pelicans. El conjunto dirigido por la liga estadounidense fue el 16 triunfos y una sola caída. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4883 A-E-G-R Sorteo 9031

1. 7354 11. 3714 1. 8013 11. 9927 1. 1837 11. 0500 1. 8675 11. 8201 1. 6604 11. 9851 1. 2457 11. 4146 00 13 18 20 34 03 05 08 12 19 2. 4228 12. 7770 2. 6963 12. 0254 2. 0445 12. 9540 2. 2953 12. 6601 2. 4459 12. 5110 2. 8372 12. 1766 37 40 44 45 60 24 27 28 41 43 3. 7413 13. 2690 3. 3191 13. 4803 3. 6385 13. 3185 3. 4806 13. 2963 3. 3650 13. 8346 3. 0343 13. 9845 71 72 77 81 82 45 46 57 63 65 4. 9093 14. 6046 4. 0082 14. 6154 4. 7496 14. 6044 4. 0377 14. 2218 4. 9451 14. 7685 4. 3745 14. 1063 85 88 94 95 96 66 70 72 76 79 5. 3786 15. 3222 5. 7852 15. 8703 5. 9060 15. 1218 5. 1150 15. 1299 5. 8729 15. 8041 5. 1803 15. 8963 6. 7473 16. 9539 6. 3124 16. 8430 6. 1277 16. 0495 6. 1284 16. 4576 6. 9868 16. 4852 6. 4372 16. 0528 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 9751 17. 5232 7. 1765 17. 1060 7. 7494 17. 0800 7. 1460 17. 5942 7. 4037 17. 0867 7. 5619 17. 3879 $ 1.000.000 Vacante $ 1.000.000 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 5797 18. 4084 8. 3056 18. 9696 8. 0700 18. 2688 8. 7581 18. 9635 8. 1965 18. 5541 8. 9376 18. 9412 $ 18.538 1 ganador $ 17.041 5 ganadores 9. 4788 19. 3685 9. 4741 19. 7332 9. 7381 19. 2182 9. 8881 19. 9390 9. 7126 19. 2193 9. 4045 19. 3208 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 2980 20. 2554 10. 9038 20. 5000 10. 3071 20. 4400 10. 9260 20. 5972 10. 7236 20. 8024 10. 8565 20. 2627 $ 493 16 ganad. $ 618 93 ganad. martes 3 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 396 15

rugby Se anunció el fixture 2014 del Championship Los Pumas debutarán el 16 de agosto ante Sudáfrica de visitantes.

espués de un año será en el país pero aún no está a nuevos mercados, con la lle- que llevará nuevamente a Gold complicado para confirmada la sede donde se ju- gada al McLean Park de Napier Coast el partido entre Wallabies Los Pumas, y en el gará el partido. Como así tampo- donde Nueva Zelanda recibirá y Pumas”, comentó Greg Peters, que aún no se con- co el resto de las sedes de local a Argentina, y con la rotación CEO de la SANZAR. Desafío - A Los Pumas sólo le queda trabajar para mejorar. firmó quién será siendo Argentina el único país Del entrenador para el próxi- que no tiene todavía las sedes mo año, el Rugby Champions- confirmadas. hip 2014 parece lejano. Pero no La tercera fecha llevará a tanto: ayer la SANZAR anunció Los Pumas a la ciudad de Na- el fixture y se confirmaron las pier para medirse ante los All sedes en las que Los Pumas sal- Blacks (el 6 de septiembre) en el drán a jugar contra las tres po- McLean Park que tiene una ca- tencias del hemisferio sur. pacidad para 22 mil espectado- Como las ediciones anterio- res. Será la primera vez que Los res, el debut será ante Sudáfrica Pumas y los All Blacks se medi- y de visitante: el sábado 16 de rán en ese escenario, donde los agosto en el estadio Loftus Vers- campeones del mundo jugarán feld de la ciudad de Pretoria el por segunda vez en su historia. equipo argentino arrancará su Por la cuarta fecha irán a participación en el certamen. Gold Coast para jugar ante los Será la primera vez que Los Pu- Wallabies (el 13 de septiembre). mas jugarán oficialmente en El cierre del certamen será de ese estadio (en 1982 y 1984 ju- local otra vez: el 27 de septiem- garon bajo el nombre del com- bre ante Nueva Zelanda y el 4 binado Sudamérica XV). Luego de octubre ante los australia- la revancha ante los Springboks nos. “Llevaremos el certamen VóLEY El Grand Prix en Argentina

rgentina organizará za, en la que estuvo presente la tercera etapa de el Presidente de la FeVA, Juan uno de los cuadran- Antonio Gutiérrez. “Estoy or- gulares del Grand gulloso de que la Argentina APrix de vóley femenino 2014. haya conseguido este paso. En La cita, parte del torneo inter- un mismo año organizamos un nacional más importante, será Grand Slam de Beach Volley y en agosto y Las Panteras esta- las finales de la Liga Mundial, y rán presentes por cuarta vez eso generó un enorme respal- al hilo. La confirmación llegó do internacional por parte de luego de una reunión realiza- la FIVB, dado que las califica- da en las oficinas de la Fede- ciones fueron excelentes”, ana- ración Internacional en Sui- lizó Gutiérrez. 16 año 2 | n° 396 | martes 3 de diciembre de 2013 Selección Lionel Messi

La Pulga quiere dejar atrás su desgarro y ya En busca de la empezó a moverse en Ezeiza. El objetivo: volver a jugar en enero. felicidad perdida télam » Ignacio Sbaraglia técnico de la Selección, quie- [email protected] nes coordinaron los trabajos con sus pares del Barcelona. De hecho, la semana que vie- ocas cosas le gustan ne arribará a Argentina Ricard tanto a Lionel Mes- Pruna, jefe de los servicios mé- si como la pelota de dicos del club catalán, para se- fútbol. Tal vez por guir de cerca la evolución del eso sea el que mejor desgarro en el bíceps femoral Pla trata cuando la tiene cerca que sufrió Messi el último 10 y la extraña cuando no puede de noviembre. acariciarla. No poder jugar con Con entrenamientos matu- la pelota es lo que más le mo- tinos, a los que se le podrían lesta de estar lesionado. Pero agregar tandas después del al- ayer, en el arranque de su recu- muerzo, la idea de estos dos peración en Ezeiza, se mostró grupos de especialistas es que sonriente. Es que entre los ejer- el zurdo siga su recuperación cicios de gimnasio y los trotes en el predio de la AFA, antes alrededor de las canchas, vio de viajar para su ciudad natal rondando una número cinco, para pasar las fiestas y regresar se perfiló para pegarle de dere- a España en los primeros días cha, le dio y fue feliz mientras de 2014. Es que prevén que el 5 la veía volar por el aire. de enero, cuando el Barcelona Después de pasar el fin reciba al Elche, el astro argen- de semana en Rosario, don- tino pueda jugar unos minutos, de celebró el cumpleaños de antes del gran duelo en Madrid su hermana María Sol y su- contra el Atlético de esa ciudad, frió por televisión las caídas siete días más tarde. de Newell’s y del Barcelona, Su presencia en la capital viajó a Buenos Aires para en- española dependerá de la evo- trenarse de buen humor en el lución final de su lesión. Pero predio de la AFA bajo la super- donde sí lo esperan es en Zú- visión de del médico Daniel rich. Es que La Pulga está en- Martínez, el kinesiólogo Luís tre los 23 jugadores nomina- García, el fisioterapeuta Mar- dos al Balón de Oro de la FIFA celo D’ Andrea y el prepara- al mejor futbolista de 2013, dor físico Pablo Blanco, inte- premio que se entregará el 13 grantes del cuerpo médico y de enero.

Retoman las obras en San Pablo Las obras en el estadio Arena el accidente, equivalente a Corinthians, uno de los esce- un 30 por ciento del costado narios del Mundial de fútbol oriental del escenario y al Brasil 2014 y sede del partido cinco por ciento del total de inaugural, se reanudaron ayer la obra, se mantiene aislada después del accidente del úl- para que se termine la inves- timo miércoles, en el que dos tigación por parte de las au- operarios murieron por la caí- toridades. El Ministerio Pú- da de una de las estructuras blico del Trabajo no autorizó metálicas que estaba siendo la operación con grúas y eva- colocada. Después de los tres lúa su uso hasta una nueva días de luto decretados por la orden. A pesar de estos con- constructora Odebrecht, los tratiempos, Odebrecht afirmó 1350 operarios volvieron a los que la estructura no había si- trabajos, no sin antes home- do dañada y que el cronogra- najear a los fallecidos con una ma de las obras se mantiene, oración colectiva. sin poner en riesgo el calen- El área en la que ocurrió dario de la FIFA. Metallica bajo cero El famoso grupo de rock ya inició los últimos pasos para armar, el domingo que viene, un recital único en la Antártida Argentina. El panorama desde Ushuaia. p. 3

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | martes 3 de diciembre de 2013

SECUELAS, REMAKES Y TANQUES El cine de 2014 La lista de estrenos del año que viene incluye una cantidad enorme de producciones que esperan recaudar más de 200 millones de dólares. Y Hollywood agudiza el ingenio para sacar plata de los éxitos del pasado, como Avatar. pág. 6-7

pág. 2 pág. 4 » CICLO El director francés Abdellatif » MÚSICA Romeo Stodart, guitarrista La Semana del Kechiche contó detalles de su El regreso y compositor principal del premiado filmLa vida de Adele cuarteto inglés, anticipó Cine Europeo junto a actores del elenco. Será de los Magic cómo será su recital en en Buenos Aires la apertura de la muestra en el Numbers el Gran Rex, mañana por Espacio Incaa Km. 0/Gaumont. la noche. 12 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1283 | martes 3 de diciembre de 2013

Mix Andrea Rincón Abel Pintos y un Investigan si Paul Marcelo Tinelli correrá reaparició en la concierto solidario Walker estaba el maratón de Bolívar fiesta de América para el Garrahan corriendo en la ruta Luego de pasar casi 20 El popular cantautor La policía investiga si el Este sábado irá su cuidad natal para competir días internada y de recibir ofrecerá hoy a las 21 horas accidente de tráfico que en la carrera “Dino Hugo Tinelli”, que en esta el alta médica, la vedette un recital en el Teatro causó la muerte del actor se mostró otra vez en un Vorterix (F. Lacroze 3455) y del empresario Roger oportunidad, organiza Argentina Corre y será evento. Fue en la fiesta en a total beneficio de la Rodas se debió a una conducida por Gastón Recondo y se verá por C5N. La Rural de Palermo. fundación Garrahan. carrera con otro vehículo.

SOBREDOSIS Almodóvar irá a los DE premios europeos Cine TV l programa de Susana Giménez ya tiene confirmada su fecha de cierre para esta temporada 2013, en el Eaño de su vuelta a la pantalla chica después de un 2012 sabático. El final está previsto para el lunes 16 de diciembre en su horario habitual. De esta forma, Susana Giménez solo cuenta con un par de emisiones más antes de cortar en el cierre de diciembre.

» LA FRASE » LA CIFRA “Vincularme con Cabré es la obviedad que iban a hacer. 15 No me modifica on la presencia del prestigioso director de cine español y actrices como la legendaria porque no años Catherine Deneuve, este sábado arrancarán los Premios del Cine Europeo. Más de 900 llevará en total Hugh Jackman soy tonta, haciendo su personaje de C invitados acudirán a la gala en Berlín, incluyendo también a la alemana Diane Kruger y la Wolverine, ya que se viene un española Angela Molina. La gran apuesta de España es el film de Pedro Berger, Blancanieves, pero hace octavo film, tras la saga de X-Men y los films “solistas”. La muda y en blanco y negro, nominada a mejor largometraje y mejor director. Los amantes pasajeros, que te ponga continuidad se explica con la de Pedro Almodóvar, figura entre las candidatas a mejor comedia. Otros favoritos son La plaga de incómoda.” recaudación de $ 414 millones de dólares en todo el mundo con Neus Ballús, La Grande Bellezza de Paolo Sorrentino, y La Migliore Offerta de Giuseppe Tornatore.« CALU RIVERO, superada.. la última, Wolverine inmortal. “Es difícil revelar lo que otro no quiere escuchar”

ROBERTO SAUNIER, Andrés para que blanquee la postura y sus actitudes. es cierto que se hace difícil DRAMATURGO situación con su madre. –¿Cómo afecta a Andrés que su revelar aquello que el otro no –¿La madre sabe pero no quiere madre sea así? está dispuesto a escuchar. Sin –¿Cuál es la historia de Mejor no asumir la identidad de su propio –Hasta ahora lo forzó al silencio. duda lo mejor es poder vivir me lo digas? hijo? ¿Adónde la lleva eludir la La actitud de Estrella tensa acorde a la verdad de cada 4 –Alfredo vive en el edificio donde verdad? su relación amorosa y lo deja uno, es la manera más honesta Estrella, la madre de Andrés, –Estrella en algún lugar sabe acorralado al agotar sus recursos consigo mismo. es encargada. Los jóvenes son aquello de lo que no quiere frente a su madre. pareja aunque para Estrella enterarse. ¿A qué otra cosa se –¿Cuál es la conclusión final: × son “como hermanos, más que refiere Estrella cuando “reconoce” mejor no decirlo, o ante todo hermanos”. Alfredo, cansado de que ambos jóvenes son “más mejor la verdad? Mejor no me lo digas se presenta que Estrella invada su intimidad y que hermanos”? La negación –Si bien la verdad nunca puede los sábados a las 21 hs, en Brilla 4 la de su hijo, presiona a su novio de lo que ella sabe endurece su ser dicha por completo, también Cordelia, Juan D. Perón 1926. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013 w El director COMIENZA LA SEMANA DE CINE EUROPEO EN BUENOS AIRES Abdellatif Kechiche habla con su elenco del film que hoy abre "No tenía ganas de hacer una la muestra que sigue hasta el día 10. película militante o con discurso" maximiliano luna » Nicolás Peralta [email protected]

sta noche, a las 20 horas, para abrir la Semana de Cine Euro- peo en Buenos Aires, se eligió La vida de Adèle una película Eganadora de la Palma de oro en la úl- tima edición del Festival de Cannes, que recién se estrenará el 2 de enero del año próximo en nuestro país. Basada en el cómic El azul es un color

“Es difícil resumir cinco meses de trabajo. Fue una experiencia enriquecedora.” (Exarchopoulos)

Franceses en Buenos Aires - Mona Walravens, Abdellatif Kechiche, Adèle Exarchopoulos y Jérémie Laheurte, en un hotel de Puerto Madero. cálido, una novela gráfica de la auto- va más allá de la orientación intima, acaparan la pantalla con su intensi- dellatif Kechiche el director francés la historia. Se concibe una escena co- ra Julie Maroh, cuenta una ardiente aunque tiene largas escenas de sexo dad y belleza. de origen tunecino, de 52 años, quien mo una parte de la película, parte de pasión amorosa entre dos mujeres explícito entre chicas, y embarca por "No tenía ganas de hacer una pe- imprimió su estilo cinematográfico: un todo, en cada escena hay un ritmo, jóvenes, que permitirá descubrir el completo al espectador en una con- lícula militante o con un discurso trabajar con un juego actoral lo más que era el que me pareció a mí que se deseo mientras entra en la adultez, movedora historia donde los perso- sobre un tema en particular, en este natural posible. La protagonista Exar- necesitaba. y observa los tormentos de la pasión najes interpretados por las actrices caso la homosexualidad. Es una histo- chopoulos, y los actores de reparto –¿Cuáles fueron las sensaciones y durante el despertar sexual. El film Adèle Exarchopoulos y Lea Seydoux ria que excede lo sexual", explicó Ab- Jérémie Laheurte y Mona Walravens desafíos actorales al filmar? hablaron de la experiencia de hacer Adèle: –Es difícil resumir cinco meses esta película durante su visita a la de trabajo, y mucho más las sensa- Argentina. ciones vividas. Fue una experiencia agradable y enriquecedora a nivel –¿En sus films siempre busca la na- profesional. Tener este trabajo es un turalidad de lo cotidiano? privilegio, porque uno ama lo que Abdellatif Kechiche: –Es un enfoque hace. que consiste en ver cómo se puede Mona: –Tiene elementos muy univer- alcanzar la verdad de un personaje y sales, más allá de lo sexual. De alguna deshacerse de la actuación, sabiendo manera debíamos encontrar el tono que es imposible deshacerse de ella para que sea real. por completo. Jérémie: –Lo importante era trabajar –¿Qué lo lleva a decidir cuánto de- con la verdad que se necesitaba para ben durar? Porque son extensas. que la historia genere una empatía AK: –Todo el tiempo de duración se con el espectador. Y creo que hicmos pensó en función de lo que necesitaba un buen trabajo. « el cronograma

Como parte de la edición anual Martes 3: La vida de Adele, de Abde- de Ventana Sur, la Semana del llatif Kechiche (177'). Cine Europeo se realiza en el Es- Miércoles 4: Miele, de Valerie pacio INCAA KM 0, Gaumont. (Av. Golino (96'). Rivadavia 1635) y es programada Jueves 5: Borgman, de Alex Van por Thierry Frémaux, director gene- Warmerdam (113'). ral del Festival de Cannes. Viernes 6: La grande Belleza, de En esta quinta edición se presen- Paolo Sorrentino ( 142'). tarán cinco películas que no fue- Sábado 8: Jeune & Jolie, de ron estrenadas en el país y que François Ozon (95') y La vida de Adele. forman parte de la selección oficial Domingo 8: Miele, de Valerie Go- del Festival de Cannes. Todas las lino (96') funciones serán a a las 20, menos Lunes 9: Borgman, de Alex Van el sábado que habrá una función Warmerdam (113'). a las 18:30 horas. Martes 10: Jeune & Jolie. martes 3 de diciembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1283 | TIEMPO ARGENTINO 3

arranca una aventura en clave de rock El "Operativo Metallica" zarpa hoy desde Ushuaia w La famosa banda llegará de Chile a Tierra del Fuego. Desde esa ciudad partirán en un barco oceanográfico hacia su insólito destino.

a ciudad de Ushuaia se con- de Ushuaia a bordo del buque ocea- el país", remarcó. virtió ayer en el eje clave de nográfico Orteluis, que demorará En relación con el recital del la logística para el recital dos días en unir la ciudad del fin del próximo domingo, destacó que entre que ofrecerá este domingo mundo con la base antártica. los insumos que se transportarán a la Lla banda de rock Metallica en la An- Por su parte, los integrantes de Antártida figuran desde transmiso- Rock & Nieve - James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett y Robert Trujillo. tártida Argentina. Metallica, que originalmente iban res de radio y de captación de señales Unas 110 personas, entre miem- a pasar también por la capital fue- satelitales hasta "una plataforma con En ese sentido, recordó que los espacio especialmente habilitado bros de la organización del concier- guina, "por cuestiones de agenda paneles solares para evitar la conta- asistentes contarán con auriculares en inmediaciones del helipuerto to, medios de comunicación invi- viajrán finalmente en avión hasta la minación de ningún tipo". individuales para escuchar la músi- de la Base Carlini, y se transmitirá tados y ganadores del concurso de base chilena Frei y desde allí cruza- ca y evitar también la contamina- en vivo para el mundo a través de Coca-Cola, arribaron hoy a la capital rán en barco hasta Carlini", precisó ción auditiva. Internet. fueguina como escala al viaje hacia Ramírez. ¿Cuándo? "Todos los que viajen también "Ni la gente de la misma compa- la Base Carlini del continente blan- El director provincial también participarán de conferencias a car- ñía toma dimensión de lo que va a co. "A eso hay que sumarle unas 30 contó que los organizadores del re- DOMINGO go de especialistas, verán material vivir al poder tener esta experiencia toneladas de equipos que llegaron a cital donarán equipamiento cien- audiovisual sobre el trabajo de los maravillosa de estar en la Antárti- El show se transmitirá por la ciudad por vía terrestre", explicó tífico a la Base Carlini "como, por científicos y recibirán información da, así como lo harán los fanáticos streaming en vivo desde la Miguel Ramírez, director provincial ejemplo, un aparato para medir la Antártida en las páginas ambiental relacionada con la tarea de Metallica que verán a la banda de la Antártida. capa de ozono y otro para medicio- y . desde 1904 en la Antártida", indicó. pico", enfatizó Ramírez. « pamiento, zarparán hoy del puerto es que esos equipos se fabricaron en El concierto se realizará en un Télam 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1283 | martes 3 de diciembre de 2013

Vuelve The Magic Numbers }

discos "Va a ser una oportunidad { Otras ediciones para temas más acústicos" w Después de varias visitas con actuaciones en clubes, el popular grupo inglés llega para presentarse en el teatro Gran Rex. Habla Romeo Stodart, el guitarrista y compositor.

» Juan Manuel Strassburger [email protected]

videntemente, el grupo Magic Numbers gusta de la Argentina y la Argentina LADY GAGA gusta de Magic Numbers, Eporque en poco más de un año vi- Casi un año después de los sitaron el país dos veces. Y ya van primeros anuncios, y a tres meses por la tercera: "Será nuestro primer del primer simple, finalmente teatro y estamos muy entusiasma- salió Artpop, el tercer álbum de dos", cuenta Romeo Stodart, el guita- la más reciente estrella del pop. rrista y compositor principal de este Ambicioso y conceptual, alterna cuarteto compuesto por dos parejas un par de seguros hits con partes de hermanos (la bajista y también habladas, casi teatrales. Incluye cantante Michele Stodart, entre los un DVD con su gran show en el primeros; la tecladista Angela y el iTunes Festival. baterista Sean Gannon, entre los El cuarteto - Michele, Angela, Sean y Romeo, los números mágicos del pop-rock. segundos) que mañana, en el Gran Rex, tendrá su primera experiencia estudio que están preparando? un primer álbum colmado de ar- –¿Aprendieron de la presión? más reposada, acorde al ámbito. -Me enamoré de la guitarra de nuevo, monías vocales y hits agridulces –Sí. Sabemos que tenemos que hacer el "Hemos podido ver fotos del tea- así que por lo pronto tendrá mucho como "Love me like you" y "Fore- álbum que queremos, no el que "tene- tro y nos seduce mucho saber que el de ese sonido. Va a ser más directo, ver lost". Sus siguientes discos, mos" o "debemos" hacer. Por supuesto público igual va a poder expresarse sin vueltas, más rockero. Por otro sin embargo, no sólo no pudieron que nos gusta que a la gente le guste el como lo hace siempre y que no se va lado, lo veo como un álbum que nos mantener el impacto del debut disco que saquemos, pero no a costa de a limitar por estar sentado. Al mismo encuentra más seguro de nosotros sino tampoco las buenas críticas, vulnerar lo que a nosotros nos gusta o tiempo, va a ser nuestra oportuni- mismos. Más asentados. que tornaron mucho más escasas. queremos. Aprendimos de eso. dad de hacer una lista de temas con The Magic Numbers surgió a prin- –Muchas de sus canciones más co- algunos momentos más silenciosos cipios de la década pasada en In- nocidas son bastante alegres, pero y acústicos que cuando estás en un glaterra, cuando una camada de con letras que no lo son tanto. ¿Có- club cuesta más", cuenta. bandas frescas, directas y rocke- ¿Cuándo? mo llegan a esa síntesis? KEANE Y anticipa, al mismo tiempo, que ras que se nombraban arrancando –A veces pienso que es gracioso que habrá varios estrenos: "Va a ser dife- con "The" coparon los rankings del GRaN ReX suceda eso, que varias de mis letras Bajo el elocuente título de The rente a la de las otras veces porque mundo y reavivaron el entusiasmo más tristes terminen llegando de una The Magic Numbers se best of, los músicos de Keane también estamos terminando nues- por el rock, luego de cierta ence- manera mucho más alegre a la gente presenta en vivo este miércoles se dieron el gusto de compilar tro nuevo disco y vamos a aprove- rrona post-Radiohead y una escena 4 de diciembre en el Gran Rex, que nos escucha. Obviamente a tra- sus temas más populares, tres char para probar nuevos arreglos e electrónica que había empezado a Corrientes 857. A las 21 horas. vés de los arreglos, de las armonías canciones nuevas y un segundo instrumentaciones". morderse la cola. Luego alcanza- vocales. Es curioso. Y nos gusta que CD con lados B, lo cual convierte –¿Cómo describirían este disco de ron la fama mundial en 2005 con pase eso. « a la edición "deluxe" local en una verdadera antología, más que en un compilado de hits. On Air – Live At the BBC vOLume 2, de los beaTles la ficha Beatlemanía en AM On Air – Live at the BBC Vol. 2 » Marcelo Fernández Bitar Una particularidad de toda esta [email protected] serie de grabaciones, tal como expli- Artista: The Beatles. ca Paul McCartney en la detallada Género: rock. introducción, es que se llevaban a Sello: Universal. in esperar el aniversario de las cabo con gran continuidad, a tal Año: 2013. dos décadas de la edición del punto que no siempre estaban pre- ONE DIRECTION S disco doble Live at the BBC, a ca- sentando un nuevo disco simple, Muy bueno si exactamente 19 años aparece un razón por la cual tenían que apelar Tres de cuatro - Sin Ringo. El furor pop del último año inesperado volumen dos, titulado On a versiones de temas conocidos (y no / • • • • • / tiene nuevo disco, que aquí Air–Live at the BBC Volume 2. tan conocidos) del rock estadouni- salió en versión de lujo con Se trata de cuarenta canciones dense. Así es como sobresalen "I’m que permiten vislumbrar cómo so- caja tamaño DVD y librito con tocadas en vivo en los estudios de la talking about you" de Chuck Berry, naban en vivo en aquella época. fotos y dedicatorias a los fans. emisora BBC entre 1963 y 1964, ade- "Anna" de Arthur Alexander, "Lend En cuanto a los diálogos con los su primera película con Richard No faltan las baladas y los más de veintitrés tramos de diálogos y me your comb" de Carl Perkins, y el conductores de los programas, gen- Lester. estribillos pop, aunque suenan reportajes, que si bien cortan un poco siempre efectivo "Please Mr. Post- te almidonada como Rodney Burke, En este caso, no sólo la espera con más fuerza y hasta un poco el hilo, le otorgan un entrañable cli- man". ofrecen una mirada apenas presen- valió la pena, sino que se trata de más rockeros, con hits como ma de programa de radio, y brindan La recorrida oficial abarca can- tada anteriormente por algunos una sorpresa totalmente inespera- "Best Song Ever", lanzado en irresistibles momentos de humor e ciones de sus discos Please please me, documentales o el viejo vinilo The da, que demuestra el impacto que julio como anticipo. ingenio a cargo de los siempre ocu- With the Beatles, A hard day's night y Beatles Story. Ringo, por ejemplo, consigue la estrategia de dosificar rrentes John, Paul, George y Ringo. Beatles for sale, con intepretaciones cuenta detalles de la filmación de las ediciones Beatles. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013

La lista de Las gRandEs apuEstas dE hOLLywOOd paRa EL 2014 producciones de cine que se estrenarán a partir de enero incluye secuelas Los tanques y el regreso de importantes nombres

» Diego Gez [email protected] que vienen marchando

on cientos los estrenos que el próximo año inundarán las salas cinematográficas del mundo entero. Muchos Sde ellos representan la vuelta de verdaderos "tanques", películas que en temporadas pasadas generaron montañas de millones de dólares para sus protagonistas, guionistas, directores, estudios de producción y todos aquellos a los que de mane- ra directa e indirecta pertenecen a la inmensa cadena de producción de cine hollywoodense. Y si los éxitos no se tocan, 2014 será el año de la inmensa llegada de segundas partes, algunas de ellas nacidas en los años '80, como las míticas Top Gun (aquella que lanzó a Tom Cruise) o Blade Runner (con Harrison Ford), junto a otras que superaron esa instancia, co- mo las secuelas de X-Men, Matrix, Austin Powers o Kill Bill. Como se ve, pueden ser obras de ciencia fic- ción, fantasía, comedia o acción,

Los "tanques" son las películas que esperan recaudar más de 200 millones de dólares. todo vale. Pero la vuelta de los tanques, EnERO FEBRERO MaRZO como se denomina en la industria del cine a todas las películas de las que se espera superen los 200 mi- The Lego Movie. llones de dólares de recaudación Generó: infantil. Con la mímina, es también el regreso de participación de Will Ferrell, auténticos recaudadores seriales, Morgan Freeman y Liam es decir, figuras de renombres co- Neeson, se trata de una mo Will Ferrell, Morgan Freeman, aventura animada basada en el Mike Mayers, Uma Thurman, Mark popular juego infantil. Cuenta Wahlberg, Milla Jovovich, Keanu la historia de Emmet, una figura Reeves, Hugh Jackman, Gary Old- de LEGO normal y corriente, man y Samuel Jackson. que es confundido con una La lista, por supuesto, también persona extraordinaria capaz incluye a directores de renombre, de la talla de James Cameron, de salvar el mundo. Desde ese Quintin Tarantino, Peter Jackson momento se embarcará en una y J.J. Adams, lo cual asegura otra gran odisea para conseguir su buena cantidad de seguidores. objetivo. Los estrenos son muchos y to- dos con diferentes temáticas, así Una aventura congelada. Austin Powers 4. Género: comedia. Bajo la producción, dirección y que desde enero próximo hasta di- Género: comedia/aventura. guión de Mike Myers, se encuentra confirmada para el tercer mes ciembre las novedades serán casi Como apertura del año, la del año la nueva secuela del torpe espía británico, uno de los más semanales en los cines porteños, factoría Disney nos lleva hacia aunque sin duda alguna el mes famosos de la historia del cine. un mundo de una comedia de mayo (verano en el hemisferio Los siete magníficos.Género: acción / drama. Con Tom Cruise Norte) será el de mayor caudal de de aventuras que propone un sorpresas cinematográficas. Aquí viaje épico donde Anna deberá (también productor del film), esta producción nos remite a un grupo están, están son, algunas de las rescatar a su hermana Elsa, de pistoleros que en el salvaje oeste se encargan de proteger a los producciones más esperadas de atrapada en un invierno eterno. humildes e inofensivos vecinos de un pueblo de la frontera. 2014. « martes 3 de diciembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1283 | TIEMPO ARGENTINO 7

aBRIL MayO Capitán América 2, Soldado de invierno. Género: acción Muppets 2: Los más buscados. nuevo envío será protagonizado aventuras/ciencia ficción. A 23 / aventuras. Scarlett Género: infantil. Los Muppets por Mark Wahlberg y Nicola Peltz. años de su primera parte, la vuelta Johanson, el mítico Stan vuelven a la pantalla grande en una de Miguel Ángel, Rafael, Donatello La Mujer Maravilla. Género: Lee, Toby Jones y Samuel nueva aventura internacional que y Leonardo es una realidad. Los acción. Llega la adaptación L. Jackson son el póker los verá involucrados con un grupo superhéroes más adictos a la cinematográfica de la heroína de ases de la segunda criminal internacional liderado por pizza vuelven a la pantalla grande de DC Comics por primera entrega del Capitán Constantine, delincuente con un para toda una nueva generación vez a la pantalla grande. Esta América. Bucky, gran enorme parecido a Kermit. que esperaba una secuela en Princesa Diana de las amazonas, amigo del superhéroe, la historia de las tortugas más Frankenstein. Género: terror/ contrariando los deseos de su quedó con amnesia tras estar famosas de Hollywood. aventuras. La adaptación del madre, logró ganar la competencia casi muerto, convirtiéndose en un peligroso asesino congelado clásico de la literatura de terror para elegir a la amazona más Misión Imposible 5. Género: acción/ criogénicamente llamado Soldado de Invierno. Con la ayuda encabezado por Daniel Radcliffe poderosa, la que debe partir de la aventuras. El hermetismo es total del cubo cósmico y de Falcon, el Capitán América tendrá que bajo la dirección de Paul McGuigan, Isla para auxiliar a los mortales en sobre el guión de la nueva secuela conseguir recordar la realidad a su amigo Bucky antes de que sea conocido bajo sus trabajos en su lucha contra el nazismo. que hace foco en el servicio secreto demasiado tarde. películas de ciencia ficción/acción, británico. Nuevamente, será como Push o El Caso Slevin, Tom Cruise quien interpretará al JunIO trae de regreso a la mítica célebre agente Ethan Hunt. figura de Frankenstein, Blade Runner 2. Género: uno de los monstruos aventuras/ciencia ficción. Aviones 2: Equipo de rescate. Género: más celebérrimos del cine Basada en la continuación de animación. Continúa la expansión de todos los tiempos. del mundo Cars, que esta vez apunta la novela de Phillip Dick, la nuevamente hacia el cielo. En esta Kill Bill 4. Género: acción/ segunda parte de la célebre segunda película la trama se centra drama. En invierno llegará producción estrenada en los en una unidad de Incendios y la cuarta parte de la saga, años ochenta fue dirigida por Salvamento. siempre bajo el guión Ridley Scott e incluye a Harrison y dirección de Quentin La caída del Ford en el papel de Rick Deckard. Tarantino. Nuevamente, Uma planeta de los simios. Género: La guerra de las galaxias. Episodio Thurman encabezará el papel aventuras/ciencia ficción. La nueva 7. Género: aventuras/ciencia protagónico de la serie de films nación de simios evolucionados ficción. La séptima entrega de JuLIO iniciados en 2003. genéticamente y dirigidos por la saga fue escrita y dirigida por César se ve amenazada por un Top Gun 2. Género: acción. Después J.J. Abrams. Con este episodio Buscando a Nemo 2. Género: acción / aventuras. El film se desarrolla grupo de supervivientes humanos, del suicidio del director Tony Scott, comenzará formalmente el un año después de los acontecimientos de la película original. La quienes siguieron con vida por una esta secuela estuvo a punto de comienzo de la tercera trilogía. historia incluye a personajes como Marlin, Tank Gang y el propio década desde el devastador virus naufragar. Finalmente, se confirmó Con un presupuesto millonario, Nemo, en la costa oeste de los Estados Unidos. que convirtiera a los simios en el protagónico de Tom Cruise y se trata del primer film que será seres de una inteligencia superior. The Hobbit: There and Back Again. Género: acción / aventuras. producción de Jerry Buckheimer. producido luego del retiro de su Ambos bandos entran en una paz Precuela de El Señor de los Anillos, dirigida por Peter Jackson. director original, George Lucas. Transformers 4. Género: acción/ frágil, que los mantiene al borde Comienza un día en el que el hobbit Bilbo Bolsón, habitante de aventuras. La secuela de la de la guerra final que determinará Godzilla. Género: ciencia ficción/ la comarca, recibe la inesperada visita exitosísima saga por fin tiene quién será la especie dominante. terror. Bajo un contexto épico, del mago Gandalf y de una compañía de continuación. Con un presupuesto valiente y realista, vuelve el T-Rex trece singulares enanos. de 165 millones de dólares, el Las tortugas ninjas 2. Género: más famoso del mundo. Hellboy 3. Género: acción / aventuras. El personaje de ficción creado por Mike Angola vuelve a la pantalla grande nuevamente en la piel de Ron sEptIEMBRE Perlman. La dirección del film quedó en manos de Guillermo del Toro. X-Men: Los días futuros. Género: acción. Continúa la saga de los mutantes más famosos del mundo del cine. Si bien el hermetismo sobre el nuevo capítulo de la saga es total, allegados al guión agOstO aseguraron que existen cambios de fondo en la historia. Esta vez será Mística (la mutante azul) la que protagonizará fuerte controversias en el film. Cincuenta sombras de Grey. Género: drama. La historia de Anastasia Steele, Resident Evil 6. Género: Acción. Terror. Una de las franquicias más una estudiante de 21 años que se exitosas del cine de ficción regresa en el noveno mes del año. ve atraída inmediatamente por un El film tendrá a Paul Anderson en la dirección y a la inagotable empresario rico y famoso. Una historia Milla Jovovich como heroína de la saga basada en el popular de de amor erótico basada en el best- videojuego. seller de la británica L.L. James.

OCtuBRE nOVIEMBRE dICIEMBRE

Matrix 4. Género: Aventuras / Ciencia Los juegos del hambre: Sinsajo. Avatar 2. Género: aventuras / ciencia Ficción. El mundo digital de la matriz Género: aventuras / ficción.Tercera ficción. Llega en el último semestre estará de regreso para la última parte entrega de la saga escrita y del próximo año la secuela de la del 2014. El proyecto de los hermanos dirigida por Gary Ross, donde película que recaudó más de dos Wachowski volverá a tener entre los se realzan los inconvenientes mil millones de dólares. Como era actores estelares a Keanu Reeves en el para la protagonista Jennifer de esperarse, contará con guión papel mesiánico de Neo. Lawrence. Con un presupuesto y dirección de su mentor, James millonario, por supuesto. Cameron. 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1283 | | martes 3 de diciembre de 2013

los pasatiempos de los artistas A cada famoso le llega su hobby w Desde dagas antiguas hasta comics, figuritas y guitarras, las estrellas siempre encuentran en qué gastar plata.

» Julián Anzoategui [email protected] algunos

ue los famosos compren ejemplos lujosas mansiones en al- argentinos guna playa exclusiva de Q las zonas más caras del mundo, que luzcan joyas carísimas, Los pasatiempos de los famosos se paseen junto a sus mascotas en au- hollywoodenses marcan tenden- tos de alta gama o luzcan los últimos cia y, por supuesto, los famositos modelos de la moda, son sólo algunos nacionales no podían quedarse de los gustitos que las celebrities de atrás con esto de popularizar sus Hollywood con billeteras abultadas aficiones. Así es que también en- pueden darse. tre la farándula nacional hay una Ser una estrella de Hollywood no extensa nómina de personajes es poca cosa. Y no es que sólo se trate con hobbies peculiares. de la fama o las facilidades de algu- La actriz Carina Zampini ado- nos para dedicar toda su vida al arte, sino porque, como se sabe, los acto- ra cocinar, pero no cualquier co- res famosos ganan mucho dinero sa. Nada de pollito al horno con por sus producciones o a veces con papas. A ella le gusta el trabajo el solo hecho de hacer presencia en manual y, según la época, puede la alfombra roja de un megaevento sorprender con pastas caseras, ya cobran sus buenos dólares que una rica torta o incluso huevos de les alcanzan para mantener sus pa- Pascuas. Amasar le parece "tera- satiempos. péutico". Eso, además de la ventaja obvia El cantante Axel es otro que sabe meter las manos en la masa: hace panes de todo tipo y sabores y ha llegado a asegurar que en- tra en estado "meditativo" cuando Johnny Depp cocina. colecciona muñecas Además de conductor, Ronnie Arias tiene una pasión que, con Barbie desde que el tiempo, se convirtió en una es- las compró para sus pecie de segunda profesión: ha- hijas. Tiene cientos. ce –y con muy buen gusto, según El pasatiempo de Justin - La estrellita del pop se divierte en sus ratos libres con un juego retro como el cubo de Rubik. quienes lo vieron– ambientación y decoración de interiores. Nicolás Repetto es amante de poder darse una vida ostentosa de objetos raros es Tom Hanks, que las Galaxias; Nicolas Cage colecciona y llena de lujos en todo momento y junta máquinas de escribir antiguas. comics y llegó a reunir una fantás- de la construcción y la refacción lugar, les permite gastarse todo lo El intérprete de Forrest Gump tiene tica colección que en 2002 vendió de casas. El conductor tiene tal que quieran en sus hobbies y aficio- cerca de 200 máquinas, todas ellas Shakira modela por 1,68 millones de dólares. Otro pasión por este arte que su casa nes. Con el agregado de que, en lu- en perfecto estado, y es él mismo figuras de arcilla y de los súper coleccionistas de Ho- de Brasil la construyó con sus gar de reírse en su cara y llamarlos quien las restaura. Hanks no sólo llywood es Orlando Bloom, que propias manos, incluidos los la- "freaks", como ocurriría si fuesen tiene la costumbre de llevarse algu- Tom Hanks guarda colecciona motos, además de prac- drillos. un don nadie, el público en general nas de sus joyas con teclado a sus máquinas de ticar bungee jumping y disfrutar de El periodista Daniel Gómez considerara sus pasatiempos como rodajes y a sus viajes promocionales, escalar y hacer deportes acuáticos Rinaldi tiene uno de los hobbies una divertida excentricidad y hasta sino que también redacta con ellas escribir. como el surf. más raros: colecciona azulejos. Y llegan a envidiarlos. Ese es el caso su correspondencia profesional. EXCENTRICIDADES. Además de parece que tiene piezas únicas, de todos estas figuras de la escena Las mujeres tampoco esquivan los coleccionistas, entre la farándu- traídas de todo el mundo. internacional que matan el tiempo esto de coleccionar objetos. Angelina guarda las armas en vitrinas cerra- la internacional hay celebrities con entre rodaje y rodaje entregándose Jolie atesora una colección bastante das con llave, para que sus hijos no se pasatiempos un tanto más raros. Obviamente, en esta repar- a diversiones, cuanto menos, ines- extensa de dagas antiguas. "Mi ma- lastimen. Tratándose de la mujer que Christina Aguilera es una fanática tija de hobbies no podía faltar peradas. dre me animó a comprar la primera fue Lara Croft y la Señora Smith, esta de los juegos de mesa y dedica al la diva de los teléfonos: Susana COLECCIONISTAS. Seguramente, cuando tenía 11 o 12 años, y les he afición resulta casi esperable. menos una noche a la semana a esta Giménez confesó en varias opor- será una sorpresa para muchos de comprado algunas a mis hijos", co- Por su parte, Leonardo DiCaprio afición. Shakira modela figuras con tunidades que no sabe lo que es los fanáticos del pirata Jack Sparrow menta Angelina antes de precisar que colecciona figuritas de la Guerra de arcilla; a Julia Roberts, en sus ratos el aburrimiento y que eso se de- dada su virilidad, pero hay que re- libres le gusta tejer y es amante de la be a que, entre otras cosas, se conocer que Johnny Depp tiene un cocina; Keith Richards en su tiempo dedica a hacer petit-point, que punto en común con el señor Smi- libre afina cada una de sus 1250 gui- en criollo sería… ¡bordar almo- thers de Los Simpsons: su amor por tarras; Tom Cruise practica esgrima; hadones! las muñecas rubias de Mattel. Según Harrison Ford elige volar helicópte- Por último, la actriz Georgina confiesa, Depp se inició en la barbie- ros miniatura; Gérard Depardieu es anía comprando juguetes para sus viticultor; y hasta Justin Bieber tiene Barbarossa adora conectarse con hijos, y ahora posee una colección su pasatiempo favorito… ¡es un ex- la naturaleza y cultivar su propia en la que figuran varios cotizados (y perto del cubo de Rubik! huerta orgánica en su casa de Villa codiciados) modelos de coleccionis- Hasta aquí, apenas algunos de los Giardino, en Córdoba, mientras que tas, como los realizados a imagen y hobbies predilectos de las celebrities la periodista Connie Ansaldi apro- semejanza de Britney Spears y Elvis internacionales. Tal como era de es- vecha sus ratos libres para compo- Presley. perar, a los famosos no les importa ner la letra de temas musicales. Otro que aprovecha sus ganan- gastar dinero para alimentar sus cias para alimentar las colecciones Enólogo de lujo - Gérard Depardieu es viticultor y colecciona vinos. pasiones. « martes 3 de diciembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1283 | TIEMPO ARGENTINO 9

Correas”-Argentina) Dir.: castellano) S/R. 4808-6500. Ent.: $ 30 (Est. oportunidad: 12.30, VILLA DEL PARQUE 2: (La venganza de las (Sala «Premium») -

15.25, 17.30, 19.35 y 21.40 (En llamas) 12, 12.40, 15, CINEMA. H. final. mié.: 17.20 hs. (En en vta. en Tucumán 1171 Angeleri (guitarra) APACHETA (Sala- Carolina Erlich. Dir.: Mario hs. Vie y sáb. trasn. 23.45 16, 18, 19.10, 21 y 22.10 Yrigoyen 10699. Tel.: castellano) S/R. C/R. (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 Viernes y sábado: 19 Estudio) Pasco 623. Tel.: Luis Marino. Viernes: hs. (En castellano) P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 0810-122-HOYTS (46987) El mayordomo: 12.20, a 20 hs., dgo.: 10 a 17 hs. hs. (Hall Central “Carlos 4941-5669. A mamá 21 hs. Lluvia de hamburguesas y 1.20 hs. (digital/En Carrie: 22.50 hs. Sáb. 17.20 y 20 hs. (mié. 17.20 Vta. Tel.: 4378-7128. Morel”) Ent.libre. (Segunda parte de una Las vueltas de la vida. 2: (La venganza de las castellano) P/13. C/R trasn. 1.05 hs. (En hs.: no hay función) P/13. Un ballo in Maschera. Orestíada vernácula). Grupo “El Bavastel”. Con sobras) 13 y 17.40 hs. Lluvia de hamburguesas castellano) P/16. Carrie: 15 y 22.40 hs. Vie. Ópera en tres actos REGIO (Complejo Teatral Con Aldo Alesandrini, Carolina Erlich y Myrna (3-D/En castellano); 13.20 2: (La venganza de las Diana: (La Princesa del y sáb. trasn. P/16. (1859). Música: Giuseppe de Buenos Aires) Av. Paula Fernandez, Cabrera. Dramaturgia y 15.10 hs. (En castellano) sobras) 12.50, 15.20 pueblo) 12, 14.20, 16.50 Los juegos del hambre: Verdi. Libreto: Alberto Córdoba 6056. Tel.: Clarisa Korovsky, Iride y dir.: Carolina Erlich. S/R. y 17.50 hs. (3-D/En y 22.30 hs. Sáb. trasn. 1 (En llamas) 12, 13.30, Somma, inspirada en 4772-3350. Triste Mockert y Gabriel Urbani. Sábado: 21 hs. Omisión: 17, 18.55, 20.50 castellano) S/R. h. S/R. 14.40, 16.30, 17.30, 19.30, “Gustavo III”, de Eugène golondrina macho, de Dramaturgia y dir.: Vida bifida. Grupo “El y 22.45 hs. P/16. Los juegos del hambre: 20.20, 22.30 y 23.10 hs. Scribe. “La Fura dels Baus” Manuel Puig. Con Romina Guillermo Cacace. Viernes: Bavastel”. Con Lucía Carrie: Vie. y sáb. trasn. MORON (En llamas) 12, 12.30, 13, Vie. y sáb. trasn. (En Intérpretes: Virginia Tola, Gaetani, Julieta Vallina, 23 hs. Última función Marachli Levy y Florencia 0.35 hs. (digital/En 15.10, 15.40, 16.10, 18.20, castellano); 17.30, 20.10 Lianna Haroutounian, Guillermo Arengo, Blas Sartelli. Dramaturgia castellano) P/16. HOYTS GENERAL CINEMA 18.50, 19.20, 21.30 y 22.30 y 23 hs. (2-D/subtitulada) Giuseppe Gipalil, Marcelo Arrese Igor y Mónica ASTRAL. Av. Corrientes y dir.: Carolina Erlich. Los juegos del hambre: (Plaza Oeste Shopping). hs. Sáb. trasn. 0.40 y 1.40 P/13. C/R Puente, Fabián Veloz, Raiola. Dir.: Guillermo 1639. Tel.: 4374-5707. Domingo: 20 hs. (En llamas) 12.10, 14.50, Juan Manuel de Rosas hs. (digital/En castellano); Diana: (La Princesa del Douglas Hahn, Susanna Arengo y Blas Arrese Igor. Marcelo Arce Descubre 17.30, 20.10 y 22.50 hs. 658. Tel.: 0810-122-HOYTS 22 hs. Sáb. trasn. 1.10 pueblo) 16.25 y 20.50 hs. Andersson, Marisú Juev., vie. y sáb.: 20.30 hs. y describe. “Carmina C. ARG. DE TEATRO (2-D/En castellano); 13.10, (46987) hs. (digital/subtitulada) Vie. y sáb. trasn. S/R. Pavón, Marianne Cornetti, Pl.: $ 60 (jue.: $ 35) Burana”, de Carl Orff. CIEGO. Zelaya 3006. Tel.: 15.50, 18.30 y 21.10 hs. El abogado del crimen: P/13. C/R. El abogado del crimen: Alejandra Malvino y Pantalla gigante. Martes 6379-8596. Vie. y sáb. trasn. 0.05 hs. 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 13 y 22.50 hs. P/16. C/R. elenco. Dir. musical: Ira PRESIDENTE ALVEAR 10 de diciembre: 20 hs. No Chilla (percusión (En castellano) P/13. C/R 0.50 hs. P/16. C/R. Observando al Levin. Dir. de escena: Alex (Complejo Teatral (Informes: 4635-1476) con ingredientes). Ciclo La sospecha: 14.55, 19.35 Los juegos del hambre: observador QUILMES Ollé. Miércoles: 20.30 hs. de Buenos Aires) Av. “Todosonidos”. Hoy: 21.30 y 22.20 hs. Vie. y sáb. (En llamas) 12, 14.15, R (función reprogramada Corrientes 1659. Tel.: ASTROS. Av. Corrientes hs. trasn. 1 h. P/16. C/R. 15.15, 17.45, 18.30 y 21 HOYTS FACTORY. del martes 3), jueves: 4373-4245. Sin Sangre, 746. Tel.: 4325-9991. Dia Hugo Zuccarelli pta.: “Led hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 Calchaqui 3958. Tel.: 20.30 hs. (función de Alessandro Baricco. Nacional del Tango. Con Zepellin” con parlantes hs. (digital/En castellano); 0810-122-HOYTS (46987) reprogramada del Dir.: Juan Carlos Zagal. Abel Córdoba, Diego Solís, holofónicos en total MALVINAS ARGENTINAS 12.45, 16, 19.15, 21.45 y EL quinto poder: 13.25, miércoles 4), viernes: “Trilogía Teatrocinema”/ Ana Medrano, Néstor oscuridad. Miércoles: 21 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 16.30, 19.25 y 22.20 hs. 20.30 hs. (función FITAM (Fundación Rolán, Julio Rodolfo, y 22 hs. CINEMARK. Ruta 8 y 202. 1 h. (digital/subtitulada) Una joven recupera el Sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. reprogramada del jueves Internacional Teatro Soledad del Valle, Eva Hugo Zuccarelli pta.: Tel.: 0800-222-2463. P/13. C/R. relato de dos ciudada- Los juegos del hambre: 5) y sábado: 20.30 hs., a Mil) “Temporada Méndez, Daniel Rivera, “Pink Floyd” con parlantes Thor 2: (Un mundo Lluvia de hamburguesas nas norteamericanas (En llamas) 12.10, 12.50, domingo: 17 hs. (función Internacional” (Chile) Rodolfo Lemos, Marcelo holofónicos en total oscuro). 13.30, 16, 18, detenidas durante la 2: (La venganza de las 14, 15.25, 16, 17.30, reprogramada del Viernes y sábado: 20 hs. Tommasi y muchos mas! oscuridad. Jueves: 19 y 19, 21.40 y 23 hs. Vie. y dictadura militar. sobras) 12.40, 15, 17.20 18.30, 19.10, 21, 21.45 y domingo 1 de diciembre) (Pl.: $ 90) Conduc.: “Flaco” García 22.30 hs., viernes: 19 hs., sáb. trasn. 0.25 hs. (3-D/ y 19.40 hs. (digital/En 22.25 hs. Sáb. trasn. 0.30, Jack Quartet: John y Juan Imperial. Parejas sábado: 18 y 19 hs. En castellano); 13, 15.30 castellano) S/R. La sospecha: 19.20 y 22 1 y 1.35 hs. (digital/En Pickford Richards-Ari DE LA RIBERA (Complejo de baile. “Ballet Criollo A ciegas gourmet. Un y 20.30 hs. Vie. y sáb. Omisión: 12, 14.15, 16.30, hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. castellano); 22 hs. Sáb. Streisfeld-Christopher Teatral de Buenos Aires) Argentina”. Dir. musical: espectaculo musical trasn. 1.20 hs. (digital/En 18.45, 21 y 23.10 hs. Vie. y P/16. C/R. trasn. 1.15 hs. (digital/ Otto (violines) y Kevin Av. Pedro de Mendoza Jorge Dragone. Dir.: Elba gourmet en total castellano); 12.10, 14.40, sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. Lluvia de hamburguesas subtitulada) P/13. C/R McFarland (contrabajo) 1821. Tel.: 4302-9042. Cristian. Recordando el oscuridad. Dir. musical 17.10, 19.40 y 22.10 hs. Thor 2: (Un mundo 2: (La venganza de las La sospecha: 12.10, 15.30, ptan.: “Sobre la frontera Póstumos. Con Hilda nacimiento de “Carlos y piano: Carlos Cabrera. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. oscuro). 12.50, 15.20, sobras) 20.30 hs. (3-D/En 18.45 y 22.05 hs. Sáb. 1”. Jueves, viernes y Bernard, Edda Díaz, Gardel” y “Julio de Dramaturgia y dir.: Martin (digital/subtitulada) P/13. 17.50, 20.20 y 22.50 hs. castellano); 13.30, 15.30 trasn. 1.25 hs. P/16. C/R. sábado: 20.30 hs. (Sala Nelly Prince, Gogó Rojo, Caro”. Miércoles 11 de Bondone. Una experiencia La sospecha: 12.30, 15.45, Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. y 18.10 hs. (digital/En Lluvia de hamburguesas “C.E.T.C”) Erika Wallner, Luisa diciembre: 20 hs. inolvidable! Jueves, 18.50 y 22.05 hs. Vie. y (3-D/En castellano); 12, castellano) S/R. 2: (La venganza de las Visita guiada. En Albinoni, Ricardo Bauleo, viernes y sábado: 21 hs. sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. 14.30 y 17 hs. (digital/En Omisión: 13.50, 16.10, sobras) 12, 14.05, 16.15, castellano o inglés. Pablo Rinaldi, Max AVENIDA. Av. de Mayo El infinito silencio. C/R. castellano); 19.30 y 22 hs. 18.30, 20.50 y 23.10 hs. 18.25 y 20.40 hs. (En Pueden solicitar visitas en Berliner y Tito Mendoza. 1222. Tel.: 4384-0519. Basada en la vida y obra Una segunda Vie. y sáb. trasn. 0.15 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. P/16. castellano) S/R. francés o portugués con Dramaturgia y dir.: José Concierto Sinfónico de Diego R. Oxley. Dir.: oportunidad: 13.40, (digital/subtitulada) P/13. Super Once: El juego Mujer Conejo: 13, 15, 17, reserva anterior de 48 hs. María Muscari. Juev. y “Beethoven-Tchaikovsky”. Gerardo Bentatti y Charlie 15.50, 18.05, 20.20 y 22.50 Una segunda final 13.20, 15.30, 17.40 y 19, 21 y 23 hs. Sáb. trasn. Lun. a vie.: 9 a 15.45 hs. vie.: 20 hs., sáb.: 18.30 hs. Solista: “Xavier Inchausti” Gerbaldo. Jueves: 21 hs., hs. Vie. y sáb. trasn. 1.05 oportunidad: 13.20, 19.50 hs. (En castellano) 1.10 hs. P/13. (duración aprox. 1 hora) (violín) Dir. Orquestal: viernes: 23 hs., domingo: hs. S/R. 15.40, 18, 20.30 y 22.40 S/R. C/R. Omisión: 12.05, 14.15, $ 30 (residentes) $ 110 Mtra Patricia Pouchulu. 18 hs. Omisión: 13.20, 15.40, Sweet home hs. Vie. y sáb. trasn. 1 Thor 2: (Un mundo oscuro) 16.30, 18.45, 21 y 23.15 (extranjeros) menores de Juev.: 20.30 hs. Luces de libertad, de 17.50, 20.05 y 22.15 hs. Europa h. S/R. 13.40, 16.20, 19 y 21.40 hs. Sáb. trasn. 1.40 hs. 6 años sin cargo. Martin Bondone. Dir.: Vie. y sáb. trasn. 0.35 hs. hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. P/16. R AUD. DE BELGRANO. Av. Omar Fanucchi. Viernes: P/16. MORENO (3-D/En castellano); 12, Super Once: El juego final GRAL. SAN MARTIN Cabildo y Virrey Loreto. 21 hs., sábado: 20.45 y Los juegos del hambre: 14.40, 17.20, 20 y 22.40 12, 14, 16, 18 y 20 hs. (En (Complejo Teatral de Tel.: 4783-1783. Alfredo 22.15 hs. (En llamas) 12, 12.20, HOYTS GENERAL CINEMA hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. castellano) S/R. C/R. Buenos Aires). Av. Casero pta.: “Ojo que 360º “Fiesta a oscuras”. 15, 15.20, 18.10, 18.40, (Nine Shopping) Victorica (digital/En castellano) Thor 2: (Un mundo oscuro). Corrientes 1530..: llega CASERO”. A pedido Música: Luciano Carestia 21.20 y 22 hs. Vie. y sáb. y Aut. del Oeste. Tel.: P/13. 12, 14.20, 16.50, 19.25 y 0-800-333-5254. del publico nueva función: y Alejandro Duro. Idea: trasn. 0.20 y 1 h. (digital/ habla del problema 0810-122-HOYTS (46987) 22 hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. Querido Ibsen: Soy Nora, Sáb. 14 de diciembre: Martin Bondone. Viernes En castellano); 13.10, del otro, del extranje- Carrie: 22.45 hs. Sáb. (3-D/En castellano); 23 hs. de Griselda Gambaro. 21 hs. trasn.: 1 h. 16.20, 19.30 y 22.30 hs. ADROGUE ro, en una Europa que trasn. 1.05 hs. (En Sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D/ Con Belén Blanco, Alberto Babilonia FX (La Noticia Vie. y sáb. trasn. 1.25 hs. tuvo la ilusión de la castellano) P/16. subtitulada); 12.40, 15.10, Suarez, Ezequiel Díaz, unificación. El Kafka. AUDITORIO LOSADA. Oscura), de Gerardo (digital/subtitulada) P/13. CINEMA (Shopping Los juegos del hambre: 17.40, 20.10 y 22.40 hs. Pochi Ducasse, Agustín Av. Corrientes 1551. Bentatti y Charlie C/R. Adrogué) Hipólito (En llamas) 12, 14.35, Sáb. trasn. 1.10 hs. (En Rittano, Victoria Roland y Tel.: 4371-9098. Juegos Gerbaldo. Thriller a Lluvia de hamburguesas Yrigoyen 13.200. Tel.: 15.10, 17.45, 18.30, 19.05, castellano) P/13. Leonardo Saggese. Piano: Pl.: $ 45 (jue.: $ 25) a la hora de la siesta, oscuras. Dir.: Gerardo 2: (La venganza de las 4239-1103. 21 y 21.45 hs. Sáb. trasn. Una segunda Pablo Cecere. Dir.: Silvio de Roma Mahieu. Dir.: Bentatti. Sábado: 23.59 sobras) 13.15, 14.35, 17.40 Lluvia de hamburguesas 0.30 y 1 h. (digital/En oportunidad: 12.45, 15, Lang. Miérc. a sáb.: 21 hs. AMIJAI (Templo Virginia Lombardo. Vie.: hs., domingo: 20 hs. y 20 hs. (En castellano) 2: (La venganza de las castellano); 12.35, 15.45 y 17.25, 19.50 y 22.10 hs. (Sala “Cunill Cabanellas”) de la Comunidad). 23 hs. S/R. sobras) 11.30, 13.30 22.15 hs. Sáb. trasn. 1.20 Sáb. trasn. 0.40 hs. S/R. Pl.: $ 70 (miérc.: $ 40) Arribeños 2355. Tel.: C.C. BORGES. Viamonte Carrie: 22.20 hs. Vie. y 15.30 hs. (3-D/En hs. (digital/subtitulada) Ballet Contemporáneo 4784-1243. Grupo Coral BELISARIO. Av. Corrientes (esq. San Martín) Tel.: trasn. 0.40 hs. P/16. castellano); 12, 14.10, P/13. C/R del TGSM. Dir.: “Mauricio Divertimento. Dir. de 1624. Tel.: 4373-3465. 5555-5359. Venta tel.: 16.20 y 18.30 hs. (En La sospecha: 12.15, 15.25, Wainrot”. Dir. asociada: Orquesta y Coro: Néstor Tamorto. Con Emiliano 5236–3000. castellano) S/R. SAN JUSTO 18.45 y 22 hs. Sáb. trasn. Andrea Chinetti. “Desde Zadoff. Solistas: Rebeca Larea, Jorge Costa, Con alma de tango. Thor 2: (Un mundo 1.10 hs. P/16. C/R. -

19.30 hs. Dramaturgia y dir.: Yoska cuatro estados... Dir.: Sebastián Bauzá. Kent’s pta.: “Slipstick”. Bidonde”. Dir.: Jorge Alvarez Prado. Sábado: “El Negro” Hernández Lázaro. Sábado: 21 hs. incontables emociones) Viernes: 21 hs. El actor-transformista Alberto Gómez. Sábado: 23 hs. (percusión). Miércoles: C.C. CARAS Y CARETAS. Ultima función. Coreog. y dir.: Ana Azcurra. Claveles rojos. Grupo argentino-español 21 hs. TADRON. Niceto Vega 22 hs. Venezuela 330. Tel.: Hernanito (Pieza esquizo- Miércoles: 21 hs. Última “Alfa”. Dramaturgia y dir.: y el music hall que 4802 (y Armenia). Tel.: Julio Pane (bandoneón) 5354-6618. industrial). Con Rodolfo función Luis Agustoni. Sábado: 20 sorprende a Europa! PREMIER. Av. Corrientes 4777-7976. Salida de y Hugo Rivas (guitarra) Mamina (historias de Demarco y Fernando Rayuela (o “El juego y 22 hs. Glamour, mágia, música, 1565. Tel.: 4374-2113 / emergencia. Con Sergio + Rudi y Nini Flores madres adolescentes). Gonet. Dramaturgia y de la vida”) Grupo humor, arte. Juev. y vie.: 11-6999-1959. Leonardo Hernán Ganza, Facundo (guitarra-acordeón) Libro y dir.: Ana Jusid. dir.: Alejandro Acobino. “C.E.M” (Compañia en EL PICADERO. Pasaje E. 21 hs., sáb.: 22 hs., dgo.: Ruben Fabre pta… Te Kaplan, Kachi Carbayo, Jueves: 21 hs Viernes: 22 hs. (Anexo Sábado: 23.30 hs. Movimiento) Coreografía Santos Discépolo 1857. 21 hs. Sigo queriendo (Una Debi Lipartiti y Ernesto Venezuela 330) Loc.: $ 60. Bildunsgroman. y dir.: Analia Gonzalez. Tel.: 5199-5793. Sonata revista tanguera en O`Donnell. Dir.: Augusto LA PERLA (Bar) Av. Argentinita (Feria expo- Con Marina Cohen. Jueves: 21 hs. Última de otoño, de Ingmar LA CLAC. Av. de Mayo el corazón de Buenos Britez. Sábado: 21 hs. Rivadavia 2800. Tel.: show), de Yamila Grandi. Dramaturgia y dir.: Cecilia función Bergman. Con Cristina 1156/58. Tel.: 4382-6529. Aires!) Con Gabriel 5218-7747. Litto Nebbia Con Alejandro Mazza Propato. Domingo: 21 hs. Banegas, María Onetto, Miel de avispas, de Mores, Maria Garay, VARIEDADES & “Aire Fresco”: Daniel y Eva Matarrazo. Dir.: EL EXTRANJERO. Luis Ziembrowski y Alejandro Urdapilleta. Patricia Vel y Hernan Homer (guitarra), Alejandro Bilbao. Sábado: DEL BORDE. Chile Valentín Gómez 3378. Tel.: Natacha Córdoba. Versión Con Luciana Dulitzky, Genovese. Participación BORIS. Gorriti 5568 Leopoldo Deza (flauta- 21 hs. Ent.: $ 60. 630 (San Telmo) Tel.: 4862-7400. y dir.: Daniel Veronese. Juliana Ibañez y Adriana Especial: “Quinteto (Palermo Hollywood) teclados) y Juan Delia Mucci pta su 4300-6201. El lugar de La fiera. Con “Iride Miérc. y juev.: 21 hs., vie.: Monteleone. Dir.: Tino Real” (Dir.: César Salgán) Tel.: 4777-0012. Ingaramo (percusión) primer CD. (repertorio los vivos. Con Veronica Mockert”. Dramaturgia 22.15 hs., sáb.: 20 hs., Tinto. Sábado: 23 hs. Humor: “Beto César”. Nicolas Sorín (efectos- Viernes: 21.30 hs. dedicado a “Aníbal Troilo”) Dragui y Patricio Ruiz. y dir.: Mariano Tenconi dgo.: 21 hs. Dir.: Roberto Monfor. Vie. sintetizador-voz) Con Guillermo Martel Dramaturgia y dir.: Lina Blanco. Martes: 21 hs. LA OTRA ORILLA. y sáb.: 21 hs. Octeto: Sergio Wagner LOS 36 BILLARES. Av. (guitarra, arreglos y dir. Nossa. Vie. y sáb.: 23 hs. Anis (Una obra sobre EL PORTON DE SANCHEZ. Gral. Urquiza 124. Tel.: (trompeta), Gustavo De Mayo 1265. Tel.: musical), Lautaro Muñoz recuerdos de infancia...) Sánchez de Bustamante 4957-5083. La cuna SALA COLETTE. Av. Musso (saxos alto y 4381-5696. Gabriela (contrabajo), Sebastián DEL PASILLO. Con Cecilia Meijide, 1034. Tel.: 4863-2848. vacia. Con Valentín Corrientes 1660. Tel.: soprano), Damián Fogiel Novaro. La cantante Zasali (bandoneón), Colombres 35. Tel.: Marina Fantini e Irene 4H. Con Gabo Ferro, Mederos, Lorena Pérez, 6320-5346. El coach, (saxos tenor), Martín junto Carlos Filipo Claudio Parenti (guitarra) 4981-5167/4431-0028. Goldszer. Coreog.: Paola Emanuel Ludueña, Fabio Notti, Mercedes de Benjamin Galemiri. Pantyrer (saxo barítono), (guitarra), recorre y Mariana Claudia La vida perfecta, de Belfiore. Dir.: Adrián Ignacio Monná, Jesús Castillo, Javier Molinas. Con Alfonso Renna, Sergio Alvarez (guitarra los tangos de sus Cañardo (violín). Sábado: Alejandro Bovino. Dir.: Canale. Sábado: 20.30 hs. Fernández. Coreog. y dir.: Dramaturgia y dir.: Omar José Fernández, Cinthia eléctrica), Mariano discos “Otra historia” 21 hs. Ent.: $ 60. (Anexo Jorge Graciosi. Sábado: Carlos Trunsky. Miércoles.: Pacheco. Vie.: 22 hs., Zaraik Goulu y Alfredo Sívori (contrabajo-bajo y “Abretango”. Jueves: Venezuela 330) 21 hs. EL GALPON DE 21.30 hs. sáb.: 21 hs. Deri. Adapt. y dir.: Lara eléctrico), Daniel “Pipi” 21 hs. CATALINAS. Pérez La varsovia. Con Valeria Sedeño y Gabi Lorenzoni. Piazzolla (batería) y C.C. HAROLDO CONTI. Av. EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: Galdós 93 (La Boca). Cohen, Virginia Jauregui y LUNA PARK. Bouchard Vie.: 20.30 hs. Cirilo Fernández (piano) NICETO. Niceto Vega del Libertador 8151. Tel.: 4342-0885. Tel.: 4300-5707. Carpa Daniel Payero Zaragoza. 465. Tel.: 4311-1990. Jazz-Rock. Hoy: 21.30 hs. 5510. Tel.: 4779-9396. 4702-7777. (Ent.libre) Fantoches, de Raúl Quemada (El Circo del Dramaturgia y dir.: Los Manseros SALA SIRANUSH (Centro La Chusma. + “Ases El edificio de los chilenos González Tuñón y Nicolás Centenario) 80 actores del Marcela Robbio. Jueves: Santiagueños. “Leyenda Armenio) Armenia 1353. CAFE VINILO. Gorriti Muertos” y “Los (Alemania-2010/96 min.) Olivari. Dir.: Patricio López barrio cuentan y cantan viva”. Onofre Paz, Tel.: 4899-4101. 3780. Tel: 4866-6510. Enviados De Thot”. Dir.: Macarena Aguiló Tobares. Viernes: 21 hs. la historia argentina Guillermo Reynoso, Alito Sandra Vazquez (voz) Lucas Nikotian & Jueves: 20 hs. (con la presencia de su Me llamo Roberto Arlt. del Siglo XIX. Grupo de Un día de Toledo y Martin Paz. pta. su primer disco Sebastián Macchi Miscellaneous (Lado B) directora) Viernes: 19 hs. Textos de Roberto Arlt. Teatro “Catalinas Sur”. verano Sáb. 14 de diciembre: “Pateando el tablero” + ptan.: “A dos pianos”. pta. temas de su nuevo Me darás mil hijos: Libro y dir.: María Esther Dir.: Adhemar Bianchi y R 21.30 hs. Buey Trío: Buey Canosa Miércoles: 21 hs. disco “Misce!”. Rock, pop Federico Gahzarossian Fernández. Sábado: 21 hs. Ximena Bianchi. Vie. y (guitarra y voz), Juanito y R&B. Jueves: 21 hs. (contrabajo), Gaspar sáb.: 22 hs. MARGARITA XIRGU Moro (batería), Kuki CASA CARLOS GARDEL. Tytelman (percusión), EL CAMARIN DE LAS (Espacio UNTREF) Errante (bajo y coros) Jean Jaurés 735. Tel.: NOTORIOUS. Av. Callao Gustavo Semmartín MUSAS. Mario Bravo 960. ELKAFKA (Espacio Chacabuco 875. Tel.: Jueves: 22 hs. 4964-2015/2071. Tango 966. Tel.: 4813-6888. (guitarra), Mariano Tel.: 4862-0655. teatral). Lambaré 866. Tel.: 4300-0359. El Loco Tonolec: Charo a tres bandas. Con American Songbook: Asle salió a navegar y Fernández Bussy Perro-mujer-hombre, de 4862-5439. desapareció, su mujer de Asis (El músical), Bogarín (voz), Diego Esteban Riera-Hernán Manuel Fraga (piano), (guitarra-voz) y Santiago Sibylle Berg. Con Greta Sweet Home Europa recrea la última tarde de Manuel González Pérez (guitarra), Lucas Genovese-Jesús Hidalgo. Pablo Motta (contrabajo) Fernández (cavaquinho- Berghese, Eddy García, (Versión Argentina), de que estuvieron juntos. Gil. Música: Martín Helguero (percusión), Con Pablo Alessia- y Germán Boco (batería) acordeón) Viernes: 21 hs. Leo Murúa y Pablo Viotti. Davide Carnevali. Con Del Abasto. Bianchedi. Coreog.: Lorena Rojas (coros), Joaquín Alhabe-Aníbal Martes: 21.30 hs. Miserere Nobis. Taller Dir.: Gonzalo Facundo Claudia Mac Auliffe, Rubén Cuello. Con Nuria Martínez (vientos Corniglio (guitarras). de la “Compañía López. Jueves: 21.30 hs. Horacio Marassi y “Francisco Ruíz Barlett” andinos), Claudio Solino + Horacio Molina SALTA y RESTO. Banfield Teatro Luba. Con María Zubiri Pablo Sigal. Dir.: Horacio 22 hs. (en el rol de Francisco) y (contrabajo), Emiliano (guitarra-voz). Invitada: Salta 755. Reservas: Ensamble”. Dramaturgia y Leonardo Murúa. Banega. Miércoles: 20.30 El origen. Dramaturgia y gran elenco. Dir.: Manuel Khayat (acordeón- Patricia Malanca (voz). 4381-7164/7387. Ale y dir.: Ignacio Gómez Dramaturgia y dir.: hs., jueves: 21 hs., viernes: dir.: Silvia Gomez Giusto. Gonzalez Gil. Vie. y sáb.: piano) y Pablo Belmes 2da. Velada Gardeliana. Levi. La cantante pta.: Bustamante. Sábado: Magdalena Yomha. Vie.: 20.30 hs., sábado: 23 hs., Viernes: 23 hs. 21 hs. (accesorios) Viernes: Hoy: 19 hs. “Lo que se me canta”. 21 hs. 21 hs. domingo: 21 hs. La idea fija. Danza-Teatro. 21.30 hs. Miércoles: 21 hs. Woyzeck, de Georg El loco y la camisa. Cía. El gran teatro del mundo, Con Alfonso Barón, MOLIERE. Balcarce 682. Bulebú, de Diego CELTA CONCERT (Bar de Büchner. Compañia Banfield Teatro Ensamble. de Calderon de la Barca. Rosaura García, Marina Tel.: 4343-0777. La Surca: Reinhold. Con “Diego tapas & Restaurante) VELMA CAFÉ. Gorriti “Pájaro Negro”. Con Dramaturgia y dir.: Nelson Dir.: Francisco Clvit. Otero, Diego Mauriño, Fernando Rabih (voz) y Reinhold”, Deborah Sarmiento 1701. Tel.: 5520/30 (Palermo Gustavo Cano, Mau Valente. Vie. y sáb.: 21 hs., Viernes: 23.15 hs. Ezequiel Corbalan y Juan Federico Mizrahi (piano- Turza y Sebastián 4371-7338. Rafael Amor Hollywood) Tel.: Funes, Pablo Longo, dgo.: 19 hs. Chau Misterix, de González. Dir.: Pablo dir. musical). Invitados: Codega. Dir.: Nicolás pta. su último CD: “La 4772-4690. Mariana Yamila Martínez, Paola La sala roja. Dramturgia Mauricio Kartun. Dir.: Rotemberg. Domingo: 20 Jonatan Szer (percusión), Sorín. Sábado: 20.30 hs. gota y la piedra”. Música Jaccazio pta.: “Otra”. Ortiz, Diego Quiroga, y dir.: Victoria Hladilo. Vie.: Laura Conde. Sábado: hs. Ultima función. Sebastián Garay (bajo) Una noche junto a popular. Viernes: 22 hs. Dir. musical: Gerardo Eugenia Susel. Dir.: Pablo 21.30 hs., dgo.: 20.30 hs. 20.30 hs. y Víctor Carrión (saxo- Verdi. Fantasía lírica Gardelin. Coreografía Longo. Domingo: 20 hs. El critico (si supiera ESPACIO CULTURAL flauta traversa) Sábado: conformada por C.C. TORQUATO TASSO. y dir. gral.: Alejandro cantar, me salvaría), EL NACIONAL. Av. NUESTROS HIJOS 21.30 hs. fragmentos de las Ibarra. Martes: 21 hs. DEL ABASTO. Humahuaca de Juan Mayorga. Con Corrientes 960. Tel.: (EcuNHi) Av. Libertador óperas más famosas 3549. Tel.: 4865-0014. Horacio Peña y Pompeyo 4326-4218. Falstaff, 8465. Tel.: 4703-5089. NoAVESTRUZ (Lugar de Giuseppe Verdi. Fantoches MAR DEL PLATA Cram (Tango Danza- Audivert. Dir.: Guillermo de Giuseppe Verdi. Juan Moreira (1973) común). Humboldt 1857. Solistas, pianistas y R Teatro) Idea y dir.: Gonzalo Heras. Sáb.: 20.30 hs. Intérpretes: Ambrogio Dir.: Leonardo Favio, con Tel.: 4777-6956. Coral Ensamble de 80 AMERICA-ATLAS. Av. Orihuela. Dir. musical: Edipo en Ezeiza. Con Maestri (Falstaff), Lisette Rodolfo Beban. Ciclo La Maderosa: Josefina integrantes. “Ensamble Luro y Corrientes. Tel.: Julián R. Orihuela. Martes: Julita Carrera, Hugo Oropesa (Nannetta), “Literatura argentina en el Casco (voz), Alejandro Lírico Orquesta”. Dir. 494-3240. 20.30 hs. Cardozo y Francisco Angela Meade (Alice cine: Eduardo Gutierrez”. Starosielski (guitarra) Musical: Gustavo Codina. Sorpresas, de Dan El circo de los González Bertín. Ford), Stephanie Blythe Jueves: 19 hs. (Ent. libre) y Bruno Moguilevsky Coord.: Cecilia Layseca. Goggin. Con Moria Mendicantes (Teatro Dramaturgia y dir.: (Mistress Quickly), (piano) + Invitados: Domingo: 20 hs. Un drama musical con Casan, Carmen Barbieri, de Tersites) Texto, Pompeyo Audibert. Jennifer Johnson Cano HASTA TRILCE. Maza “Embichadero”: Diego un texto cargado de Cecilia Milone, Divina interpretación y Sábado: 22.30 hs. (Meg Page), Paolo Fanale 177. Tel.: 4862-1758. Cortéz (flauta-voz) y SHA (Sala II) Sarmiento poesía, donde una fe- Gloria, Ivana Rossi dir.: Fernando Avila; Entonces bailemos. Con (Fenton) y Franco Vassallo Bromas y lamentos. Jonatan Szer (percusión- 2255. Tel.: 4953-2914. ria es la metáfora del y Mariana Jaccazio. Moldeando Hamlet. Florencia Bergallo, Laura (Ford) Producción: Robert Canciones de amor de “Il voz) Jueves: 21.30 hs. Que el sol de la escena mundo real. El Búho. Actuación especial: Adaptación y dir.: Thiago Lopez Moyano, Marcelo Carsen. Dir. de Orquesta: combatimento di Tancredi Vecinas canciones: queme tu pálido rostro, María Rosa Fugazot. Dir.: Luz Raft. Intérprete: Mininno, Javier Pedersoli, James Levine. En vivo e Clorinda”, de Claudio Laura Ledesma de Alberto Wainer. Defensa 1535 (Parque Ricky Pashkus. Miérc. a Alejandro Schiappacasse Julián Rodriguez Rona. directamente vía satélite Monteverdi. Cantantes: (acordeón-cuatro-voz) Homenaje a “Federico Lezama-San Telmo) Tel.: dgo.: 21 hs. (diptico: “Ana Alvarado”) Dramaturgia y dir.: Martín desde “The Metropolitan Oriana Favaro, Cecilia y Marianela Cuzzani Garcia Lorca”. Con Ana 4307-6506. Brillantisima (Con Viernes: 21 hs. Flores Cárdenas. Sábado: Opera”, de New York Pastawsky, Santiago (guitarra-ukelele-voz) María Castel, Pochi La Pua Cuarteto: Leandro humor) Con Moria Absentha, de Alejandro 23 hs. (pantalla HD) Sáb. 14 de Burgi, Pablo Travaglino + Azucena San Juan: Ducasse, Maia Francia, Angeli, Cristian Huillier, Casan, Carmen Barbieri, Acobino. Con Rodolfo La maestra serial, de Diciembre: 15 hs. y Mariana Fernández Leticia Bibiloni, Maria Patricia Gilmour, Paula Juan Otero (guitarras) Tristan y Sergio Denis. Demarco, Jose Mehrez, Gonzalo Demaría. Con Bustinza. Músicos en Birba, Victoria Matta, Ines Ransenberg y y Pablo Sensottera Participación especial: Fernando Migueles y “Lucila Gandolfo”. Dir.: EL OJO. Tte. Gra. Juan vivo. Dir. musical: Jorge Luna Monti y Malena Rita Terranova. Canta: (guitarrón). Canta: “Black Jose Luis Gioia. Dir.: German Rodriguez. Dir.: Martín Blanco. Dgo.: Domingo Perón 2115. Tel.: Lavista (clave y órgano) Zuelgaray. Viernes: 21 Francisco Pesqueira. Rodríguez Méndez”. + Carmen Barbieri. Ana Sánchez. Viernes: 20 hs. 4953-1181. Dir.: Marcelo Lombardero. hs. Dir.: Jorge Azurmendi. Barsut: Alberto Flores Estreno: Jueves 12 de 23.30 hs. Tiempo de partir, de Martes: 22 hs. Martes: 21 hs. (voz), Agustín Urbicain- Diciembre Vago. Con Fernando EL CUBO. Zelaya 3053 Luis Agustoni. Con PATERNAL. Repetto Rinaudo (el amor Cintia Trigo-Diego Antíco García Valle, Romina Oslé, (calle de artistas) Tel.: Luis Agustoni, Esteban LA CASONA. Av. 1556. Tel.: 4584-8703. El tiene razón), de Juan (guitarras). Invitados: Ver más información en Marcelo Saltal, Julieta 4963-2568. Astorga, Ivana Cur, Any Corrientes 1975. Tel.: contrabajo, de Patrick Ignacio Bruzzo y Hernán Juan Carlos Liendro www.unica-cartelera. Timossi y Nicolás Blandi. Hembra (Ocho mujeres. Messore y Segundo Pinto. 4953-5595. Martin Süskind. Con “Héctor Matorra. Dir.: Juan (flauta traversa) y Lucas com.ar Reportaje a José Sbatella El paraíso liberal hecho realidad La complejidad del presente es producto de dos reingenierías sociales que parecen lejanas en el eje del tiempo y sin embargo tienen fuerte resonancia en el presente. La desestructuración de dos generaciones, T& la cultura del dólar, la sustitución de paradigmas de cohesión social por otra de individualismo extremo son producto, despliegues de "Contribuciones al debate del proyecto nacional" políticas de Estado puestas al servicio del poder económico. E trabajo & economía & trabajo www.tiempoargentino.com | suplemento trabajo & economía | martes 3 de diciembre de 2013 | trabajoyeconomí[email protected]

REfoRma TRibuTaRia Se requiere un sistema impositivo con que se profundice el modelo Fiel al principio de que pague el que resulta vencido, el neoliberalismo, con la dictadura militar en primer término y con el menemismo posteriormente, nos hizo herederos de un sistema tributario a su medida.

i por “profundizar el modelo” transacciones financieras especu- entendemos avanzar hacia lativas y la compra venta de dólares una sociedad más justa, en- están totalmente exentas y; 3) las tonces modificar la estructu- empresas mineras solo tributan Sra tributaria actual se convierte en retenciones por exportaciones del un tema prioritario de cualquier con- 5% (para los minerales industriali- certación popular por dos grandes zados) y 10% (para los minerales no motivos: 1) porque para ser más igua- industrializados), calculado sobre la litarias con sus integrantes, las so- base de sus propias declaraciones ju- ciedades necesitan de un Estado que radas de exportación. Cabe señalar cuente con los recursos suficientes que la imposición sobre la apropia- para intervenir con políticas públicas ción social de la renta proveniente en favor de los más vulnerables y 2), de recursos naturales (como los de porque el sistema tributario puede la tierra de superficie o los yaci- ser fuente de igualdad o desigualdad mientos mineros) constituye una social. En el primero de los aspectos, práctica universalmente aceptada. Argentina hizo avances significati- Su lógica deriva de que se trata de vos, incrementando la recaudación un beneficio que, en parte, procede tributaria a niveles similares a los del del medio natural y no del premio a promedio de la Organización para la sistema será regresivo. Si, en cam- quedan resabios de la brutal derrota exentos y de alícuotas reducidas), esfuerzos individuales de inversión, Cooperación y Desarrollo Económi- bio, son los sectores más pudientes de los sectores populares en manos mientras que los contribuyentes con ingenio o trabajo que, por supuesto, cos: 35% del PBI. Sin embargo, sus los que más pagan, el sistema será de los intereses corporativos. Sólo mayor capacidad patrimonial reci- también deben ser retribuidos equi- consecuencias son totalmente distin- progresivo y mejorará la distribu- desde esta óptica se puede entender ben un tratamiento fiscal que los tativamente. tas, mientras que en la Argentina la ción del ingreso. que trabajadores pobres, desocupa- favorece. Tres ejemplos lo demues- Debatir y concertar un sistema desigualdad después del pago de im- Fiel al principio de que pague el dos y jubilados paguen hoy en día un tran : 1) desde 1976 la transferencia tributario más equitativo es un te- puestos y transferencias disminuye vencido, el neoliberalismo, con la impuesto promedio del 16,5% de IVA gratuita de bienes (herencia) no pa- ma central para poder seguir avan- sólo un 3.9%, porque su sistema tribu- dictadura militar primero y el me- para acceder a la canasta básica de ga impuestos (con la excepción de zando en el sinuoso camino hacia la tario está basado particularmente en nemismo luego, nos hizo herederos alimentos (contemplando productos la Provincia de Buenos Aires); 2) las igualdad social plena. impuestos al consumo, en Alemania de un sistema tributario a su medi- este indicador se reduce un 45% y en da. Generalizaron e incrementaron Francia un 36%, ya que ambos países el IVA, eliminaron los impuestos al DiSToRSionES DEl mERcaDo inmobiliaRio focalizan su recaudación en los sec- comercio exterior, a la herencia y a tores que generan la mayor parte de la renta financiera, otorgaron regí- los ingresos (estimaciones hechas a menes de privilegio a las empresas Sistema tributario para vivienda accesible partir del coeficiente de GINI antes mineras, disminuyeron los apor- y después del pago de impuestos y tes patronales y beneficiaron con omo señaláramos en la edi- vertibilidad. El reacomodamiento los Censos 2001 y 2010: mientras en transferencias según informe de la exenciones impositivas al capital ción anterior de Trabajo y de precios relativos implicó un dis- el primero la proporción de hogares Cepal: “Desafíos fiscales de la crisis, industrial concentrado mediante el C Economía, la dolarización tanciamiento entre los salarios (en que alquilaban era de 11%, en 2010 2012”). eufemismo “promoción industrial”. del mercado inmobiliario, inicia- ascenso desde 2003) y los precios del superaba el 16%. Por su parte, el bo- La historia argentina nos enseña Todo esto se reflejó en una presión da en 1977 y profundizada en los metro cuadrado, valuado en dólares. om inmobiliario significó un fuerte que los impuestos los pagan los ven- tributaria para el 10% más pobre de años ’90, dio lugar al fenómeno A pesar de que los insumos y mano incremento de la construcción resi- cidos. Entonces, para saber quiénes la población que era 40% superior a de la especulación en los precios de obra de la construcción provie- dencial que, lejos de responder a las son los sectores sociales vencidos en la del 10% más rico. del suelo, transformando al valor nen del mercado interno, sin reque- necesidades sociales, funcionó como la pujas de poder basta con observar Si bien desde 2003 se recupera- de la vivienda en un derivado del rimientos de importación, tanto los refugio para grupos de altos ingre- la estructura tributaria. Si la misma ron importantes instrumentos de precio de la tierra, el que se coti- terrenos como las construcciones ya sos, que invirtieron en viviendas de se basa en impuestos al consumo y política tributaria, como es el caso za de acuerdo con el valor de los edificadas aumentaron sus precios lujo (segmento ABC1), barrios cerra- no discrimina por grados de rique- de los impuestos relacionados al co- bienes agrícolas producidos para de manera sustancial desde 2002. dos y countries. La Ciudad de Buenos za, quienes soportarán la mayor mercio exterior (retenciones a las el mercado mundial. Esto provocó una creciente ten- Aires y el municipio de Tigre son dos carga tributaria serán los sectores exportaciones agrícolas e impuestos La lógica especulativa se acen- dencia hacia la “inquilinización”, que ejemplos exacerbados de esa lógica. más postergados de la sociedad y el a las importaciones suntuarias), aún tuó desde el abandono de la con- se manifiesta en la comparación de sigue en pág. 2 2 TIEMPO ARGENTINO | TRAbAjO & ECONOMíA | PÁGINA | martes 2 3 de diciembre de 2013

Impuesto a las ganancias impuESTo a laS gananciaS CUARTA CATEGORIA: ANÁLISIS Y PROPUESTAS (Foto: RECIBO DE SUELDO)

Visto desde los trabajadores, la “cuarta categoría” es un impuesto distorsivo porque considera ganancia al salario a partir de un mínimo que se actualiza anualmente, reajuste que impulsa con tenacidad la Confederación General del Trabajo (CGT). Es Cuarta categoría: análisisun impuesto y que enpropuestas un aspecto se podría considerar progresivo porque pagan mayor porcentaje quienes mayores ingresos perciben, a partir de una escala que figura en el artículo 90 de la Ley 20.628 del año 1997, pero respecto del sistema impositivo es regresivo porque es un impuesto sobre el salario. isto desde los trabajadores, CUADROLa escala del 1 artículo- MINIMO 90 ha NO quedado IMPONIBLE desactualizada VIGENTE por los procesos COMPARADO inflacionarios CON la “cuarta categoría” es un ELocurridos MINIMO durante ACTUALIZADO estos 16 años, especialmente A VALORES por la 2007devaluación SEGÚN que IPC siguió 9- a la salida impuesto distorsivo por- PROVINCIASde la convertibilidad. AÑOS Las 2007.2013subas del MNI han permitido actualizar los valores de que considera ganancia al ingresos en un ritmo cercano al MNIde las variaciones de precios de la canasta básica, pero MNI vigente MNI salarioV a partir de un mínimo que se Añosu no actualizaciónMNI envigente los años 2009actualizado y 2012 determinó la incorporaciónactualizado de un porcentaje importante de trabajadores al universo de (casadoaportantes c/ de2h este impuesto. La (soltero s/h) (soltero s/h)(*) (casado c/2h)(*) actualiza anualmente, reajuste que incidencia en el consumo privado fue notable; mientras en el 2007 el consumo privado impulsa con tenacidad la Confede- 2007subió 9% y en3.346 el 2008 un 6,5%, 3.346en el 2009 solo creció4.577 un 0,5%. En el 4.5772010 creció ración General del Trabajo (CGT). Es 2008nuevamente un4.015 9% y en el 20114.144 un 10,7% reduciendo5.554 ese ritmo ascendente5.668 en el 2012, un impuesto que en un aspecto se año en que no se actualizó. Cuestión lógica que se desprende de la actualización del 2009 4.015 4.759 5.554 6.509 podría considerar progresivo porque salario y la no modificación del mínimo. Lo dicho se verificó en la recaudación 2012. 2010Mientras que el4.791 Impuesto a las Ganancias5.989 de Corporaciones6.637 y otras empresas8.192 creció pagan mayor porcentaje quienes ma- 201121%, el Impuesto5.782 a las Ganancias7.417 de personas físicas7.998 aumentó un 48%.10.146 Esta distorsión yores ingresos perciben, a partir de se corrigió durante este año dado que se produjeron dos incrementos del MNI; el 2012 una escala que figura en el artículo primero a comienzos5.782 del año y el9.134 segundo a partir del7.998 1º de setiembre, 12.494estableciéndose 90 de la Ley 20.628 del año 1997, pe- 2013en $ 15.000. 7.227 11.326 9.997 15.326 ro respecto del sistema impositivo No obstante, esto es insuficiente porque siguen sin establecerse mecanismos de es regresivo porque es un impuesto 01/09/2013actualización 15.000y continúa vigente11.326 la tabla desactualizada15.000 del año 1997. Los15.326 saltos de las escalas más bajas deberían distanciarse al igual que los montos fijos de imposición y las (*) actualizado según IPC-9 PROVINCIAS, sobre el salario. tasas porcentuales deberían disminuir para las categorías menores y aumentar para las La escala del artículo 90 ha que- Elaboraciónde mayores ingresos, propia ende baseforma a dedatos hacer de las AFIP escalas e IPC.9 y las tasasPROVINCIAS más progresivas. dado desactualizada por los proce- sos inflacionarios ocurridos duran- COMPARACIÓN ENTRE SITUACIÓN ACTUAL Y PROPUESTA te estos 16 años, especialmente por áreas. A su vez, en la medida en que se grava a aquellos CONCEPTO sectores, elSITUACIÓN Estado capta ACTUAL PROPUESTA la devaluación que siguió a la salida mayores ingresos, mejorando sus posibilidades redistributivas.DistorsionesMINIMO delSe mercado establece inmobiliario arbitrariamente por Actualización automática por de la convertibilidad. Las subas del ¿Cómo puede implementarse? Con una coordinaciónUN SISTEMAentre municipios negociaciónTRIBUTARIO y provincias, PARA UNA VIVIENDAíndice en ACCESIBLE base a SMVM estableciendo impuestos progresivos de acuerdo ContinúaaESCALA la ubicación de tapade ARTICULOla vivienda y 90la LEY 20.628 Parte de 5 salarios (SMVM) MNI han permitido actualizar los acumulación de años sin uso, analizando el consumo SALTOS de servicios DE públicosARTICULO para 90detectar LEY 20.628 Saltos móviles según cantidad de valores de ingresos en un ritmo cer- las viviendas ociosas. ComoESCALA lo señala el gráfico Nº1, en los últimos 4 añosSMVM la cotización que percibe en dólares de los cano al de las variaciones de precios En forma complementaria, debe establecerse una %Ley de de Acceso alMontos Suelo quefijos garantice + % sobre diferencia Montos en SMVM y % sobre el carácter social del mismo, recuperando un conceptometros de cuadrados la Constitución construidos, de 1949. asíDe como los precios de alquileres (en este caso en pesos) de la canasta básica, pero su no ac- paraimposición estas dos localidadesentre salario han y categ crecidooría desdeen forma 9 a sostenida,diferenci limitandoa salario y a categoría la mayoría de los esta manera, si el Estado regula el sector (actuando como propietario35% de las viviendas, desde 5 a 60% tualización en los años 2009 y 2012 como en Suecia; o bien destinando un porcentajetrabajadores del suelo a entidades el acceso sin a fines la vivienda. de Sólo se observa una leve disminución de la

lucro, que en Holanda es del 30%), las actuales condicionescotización puedende los m2mejorar en 2013, producto del aumento del dólar paralelo, que refleja,

sustancialmente. Este tipo de iniciativas existe enigualmente, muchos países la tendencia(Francia y Brasilalcista entre de esta variable. Los alquileres, por su parte, se han casi otros). DiSToRSionES DEl mERcaDo inmobiliaRio duplicado en pesos desde fines de 2009. Si bien el Estado ha avanzado en estos años a travésSimultáneamente de la recuperación a este de losproceso, planes hade crecido la cantidad de viviendas deshabitadas. El Las subas del MNI han vivienda (más casas construidas desde 2003 que entre 1976 y 2002) y con el lanzamiento en 2012 del PROCREAR, resulta necesarioCenso 2010 desligar marca el precio que existendel suelo 2,5 de millones de viviendas no ocupadas, un valor cercano permitido actualizar los la especulación de los grupos concentrados. Elloa requiere la cantidad posicionar de viviendas a la vivienda deficitarias como en el país (3 millones). Sólo en la Capital Federal Sistema tributario parahay 340.000vivienda viviendas deshabitadas, queaccesible se transforman en 700.000 cuando sumamos el un bien social que integra la canasta salarial. De ese modo el del Estado pondría en valores de ingreso en ritrmo práctica sus facultades redistributivas. conurbano bonaerense.

cercano a las variaciones de Continúa de tapa Si se entiende que el sistema tributario puede ser una fuente de corrección de Gráfico Nº1. Evolución del precio del m2 promedio“distorsiones (en U$-depto 2 del amb.) mercado”, en CABA y talesTigre ycomo de la inaccesibilidadción de precios de dellos sectoresm2, se liberan populares esos al la canasta familiar omo lo señala el gráfico los alquileres promedio (entecho $-base propio III '09=100). (invirtiendo la lógica ortodoxa recursosque señala para que elser mercado invertidos asigna en de otras forma 2100 Nº1, en los últimos 4 años CABA U$ m2 equilibrada y el Estado2006 es el distorsionante),290 áreas. se pueden A su utilizar vez, en variados la medida instrumentos en que C la cotización en dólares de 2000 Tigre U$ m2 para restablecer el rol social de la vivienda. Unase grava de las a aquellosalternativas sectores, es establecer el Estado un determinó la incorporación de un los metros cuadrados construi- 1900 CABA alq pesos III '09=100 impuesto a la vivienda ociosa.1824 capta mayores ingresos, mejorando 1819 Si se grava la vivienda no habitada en240 zonas urbanas, se aumenta la cantidad de porcentaje importante de trabaja- dos, así como los precios de alqui- 1800 Tigre alq pesos III '09=100 sus posibilidades redistributivas. dores al universo de aportantes de leres (en este caso en pesos) para 1715 viviendas disponibles para alquiler y/o venta. El¿Cómo incremento puede de la implementarse? oferta, en ambos 1700 casos, posibilitaría una disminución1750 del precio. Si se castiga la especulación vía este impuesto. La incidencia en el estas dos localidades han crecido 190 Con una coordinación entre muni- 1600 disminución de precios del m2, se liberan esos recursos para ser invertidos en otras consumo privado fue notable; mien- en forma sostenida, limitando a 1617 cipios y provincias, estableciendo im- tras en el 2007 el consumo privado la mayoría de los trabajadores el 1500 1420 puestos progresivos de acuerdo a la subió 9% y en el 2008 un 6,5%, en acceso a la vivienda. Sólo se ob- 1400 140 ubicación de la vivienda y la acumu- el 2009 solo creció un 0,5%. En el serva una leve disminución de 1300 lación de años sin uso, analizando el 2010 creció nuevamente un 9% y en la cotización de los m2 en 2013, consumo de servicios públicos para 1200 90 el 2011 un 10,7% reduciendo ese rit- producto del aumento del dólar III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II detectar las viviendas ociosas. mo ascendente en el 2012, año en paralelo, que refleja, igualmente, En forma complementaria, debe 2009 2010 2011 2012 2013 que no se actualizó. Cuestión lógica la tendencia alcista de esta varia- establecerse una Ley de Acceso al Fuente: elaboración propia en base a datos de Reporte Inmobiliario que se desprende de la actualización ble. Los alquileres, por su parte, se Suelo que garantice el carácter social del salario y la no modificación del han casi duplicado en pesos desde del mismo, recuperando un concepto mínimo. Lo dicho se verificó en la fines de 2009. de la Constitución de 1949. De esta recaudación 2012. Mientras que el Simultáneamente a este pro- manera, si el Estado regula el sector Impuesto a las Ganancias de Cor- ceso, ha crecido la cantidad de (actuando como propietario de las poraciones y otras empresas creció viviendas deshabitadas. El Censo viviendas, como en Suecia; o bien 21%, el Impuesto a las Ganancias de 2010 marca que existen 2,5 mi- destinando un porcentaje del suelo personas físicas aumentó un 48%. llones de viviendas no ocupadas, a entidades sin fines de lucro, que en Esta distorsión se corrigió durante un valor cercano a la cantidad de Holanda es del 30%), las actuales con- este año dado que se produjeron dos viviendas deficitarias en el país diciones pueden mejorar sustancial- incrementos del MNI; el primero a (3 millones). Sólo en la Capital Fe- mente. Este tipo de iniciativas existe comienzos del año y el segundo a deral hay 340.000 viviendas des- en muchos países (Francia y Brasil partir del 1º de setiembre, estable- habitadas, que se transforman entre otros). ciéndose en $ 15.000. en 700.000 cuando sumamos el Si bien el Estado ha avanzado en No obstante, esto es insuficiente conurbano bonaerense. estos años a través de la recuperación porque siguen sin establecerse meca- Si se entiende que el sistema de los planes de vivienda (más casas nismos de actualización y continúa tributario puede ser una fuente construidas desde 2003 que entre vigente la tabla desactualizada del de corrección de “distorsiones del 1976 y 2002) y con el lanzamiento año 1997. Los saltos de las escalas más mercado”, tales como la inacce- en 2012 del PROCREAR, resulta ne- bajas deberían distanciarse al igual sibilidad de los sectores popula- cesario desligar el precio del suelo de que los montos fijos de imposición y res al techo propio (invirtiendo la especulación de los grupos concen- las tasas porcentuales deberían dis- la lógica ortodoxa que señala tablecer el rol social de la vivienda. tidad de viviendas disponibles para trados. Ello requiere posicionar a la minuir para las categorías menores que el mercado asigna de forma Una de las alternativas es establecer alquiler y/o venta. El incremento de vivienda como un bien social que in- y aumentar para las de mayores in- equilibrada y el Estado es el dis- un impuesto a la vivienda ociosa. la oferta, en ambos casos, posibilita- tegra la canasta salarial. De ese modo gresos, de forma de hacer las escalas torsionante), se pueden utilizar Si se grava la vivienda no habitada ría una disminución del precio. Si se el del Estado pondría en práctica sus y las tasas más progresivas. variados instrumentos para res- en zonas urbanas, se aumenta la can- castiga la especulación vía disminu- facultades redistributivas. martes 3 de diciembre de 2013 | | trabajo & economía | TIEMPO ARGENTINO 3

Un Estado defolteado El paraíso neoliberal hecho realidad La complejidad del presente es producto de dos reingenierías sociales que parecen lejanas en el eje del tiempo y sin embargo tienen fuerte resonancia en el presente. José Sbatella se explaya sobre esta temática.

a desestructuración de dos ligro de un nuevo default. ¿Hubo generaciones, la cultura del boicot como en el caso anterior? dólar, la sustitución de pa- -Sobre el final… no solo los grupos radigmas de cohesión social económicos sino la presión del Fondo Lpor otra de individualismo extremo Monetario y los que venían a prestarle son producto, despliegues de políti- a la Argentina. O sea, recordemos que cas de Estado puestas al servicio del Cavallo ya había tenido un rol impor- poder económico concentrado que tante como estatizador de la deuda se propuso y logró defoltear en dos privada. Como presidente del Banco oportunidades al Estado: en 1989 Centra durante la dictadura en 1982 y en 2001.En la nota, Sbatella hace estatiza la deuda privada en dólares aportes a la comprensión del default de la gestión de Martínez de Hoz y las del 89 y a la amenaza de un segundo pesifica para las empresas que las ge- que se insinuó a fines de ese año. neraron con terceros o mediante au- En “El Rodrigazo, 30 años des- topréstamos. Esa es la primera acción pués”, Néstor Restivo y Raúl Dellato- como agente de los acreedores. Luego rre reproducen el testimonio de uno aparece en el default del Estado, en el de sus protagonistas, integrante del 89, de la mano de los acreedores para gabinete que dirigió Mansueto Ricar- organizar un modelo generador de do Zinn tras la fachada de Celestino deuda. ¿Contra quién choca? Contra Rodrigo, quien les dijo que Zinn “tra- los grupos económicos. Y uno de los bajó febrilmente para hacer explo- grupos era el grupo Born, que era al tar la situación. Alentaba a dar a los que Menem le delega la facultad de gremios y a los gobernadores incluso administrar y negociar con los de- más dinero que el que pedían”. La más grupos económicos. Ese acuerdo finalidad era echar a andar la hipe- permite recomponer la recaudación rinflación. Con esa preparación, la vos, se habían autonomizado como - Por esa época es cuando llega una el primer préstamo que recibe el gru- y esa recomposición pone a la luz que sociedad argentina recibió al golpe nunca antes. misión del FMI con el tributarista po Born, siendo ministro Rapanelli, detrás del pago de impuestos hubo cívico militar de marzo del 76, pa- -Los precios eran manejados por las Vito Tanzi a la cabeza… es para fortalecer la DGI y yo me doy una decisión política, no una decisión radigma de terrorismo de Estado al corporaciones pero todavía había - Sí, eso ocurrió. Durante los dos pri- cuenta de que esto genera un orga- económica. servicio del poder económico. Entre mercados donde el Estado tenía la meros meses del gobierno de Menem nismo de élite. El grupo Bunge y Born -La metáfora de Pugliese… otros legados, Zinn dejó el eslogan facultad de fijar precios. Hay que se discute una reforma tributaria toma nota de la novedad y por lo tanto - Hay que recordar que cuando Alfon- "Achicar el Estado es agrandar la recordar que el gobierno de Menem con la misión del Fondo dirigida por se la quieren sacar a Frigeri, provo- sín se da cuenta de la decisión de los Nación”. asume en Julio en el marco de un Tanzi y que contó como consultor a cando su salida en noviembre. grupos de defaultear al Estado, Puglie- José Sbatella tiene una larga tra- acuerdo con el Fondo Monetario Carlos Silvani que después, y en el -Lo que relata ocurre hacia el fin de se, ministro de Economía, les dice a yectoria como cuadro altamente para aumentar los precios de bie- mismo gobierno, fue designado pri- la gestión del grupo Bunge y Born. los empresarios “yo les hablé con el calificado en la gestión pública. Polí- nes y servicios públicos y cediendo mero al frente de la DGI y luego de la - El acuerdo hecho por Ménem con ese corazón y me respondieron con el tico y técnico, Sbatella reconstruye el la conducción económica al grupo Afip.El diario La Nación del 14 de sep- grupo había comenzado a resquebra- bolsillo”. En realidad responden con pasado post dictadura cívico militar Bunge y Born. Entonces sube la nafta jarse y se cae en diciembre cuando un golpe de mercado para echarlo. para explicar la espesura del tiempo un 600%, aumento que paraliza el renuncia Rapanelli y aparece Erman Entonces esa situación es la que reci- presente. sistema de transporte. Nadie andaba González. Antes de que eso ocurriera, be Menem. Lo que hace es delegar la “Desde 1987 a 1989, siendo Di- ni en los autos, estaba vacía la Plaza nosotros nos habíamos ido. negociación con los grupos concen- rector de Rentas de la provincia de de Mayo porque era una situación de José Sbatella tiene -De la planilla que elaboró, se obser- trados en un grupo empresario que Buenos Aires, recuerda Sbatella, me shock. Cuando le digo a Octavio Ca- una larga trayectoria va que en octubre de 1989 hubo una es integrante destacado de ese centro dedico a organizar un plan económi- raballo, que era accionista y directivo caída muy fuerte de la recaudación, de poder y se desentiende del esque- co con perspectivas a las elecciones del grupo Bunge y Born y uno de los como cuadro altamente 40 puntos porcentuales, en relación ma del manejo directo. Esa decisión nacionales del 89. Asumido Menem, negociadores por el sector privado calificado en la gestión con septiembre. Descenso que pro- anarquiza al peronismo que queda y como resultado de un acuerdo con con el Fondo Monetario, que el au- pública. Político y técnico. sigue, atenuado, en noviembre y shockeado, porque el gobierno mene- Antonio Cafiero, Rodolfo Frigeri deja mento en el precio de la nafta iba a diciembre, mostrando un cambio mista termina por vender todo. su cargo de Ministro de Economía paralizar la economía me responde: de contexto que no beneficiaba la - Hubo cuestionamientos dentro de la provincia de Buenos Aires y “no importa, la nafta se estoquea”. conducción de Bunge y Born. del peronismo a esa política. pasa en el mes de julio del 89 a ser Sbatella muestra una planilla con la tiembre de 1996, bajo un escueto “La -El acuerdo con Bunge y Born se - Nos volvemos a la provincia de Bue- el Secretario de Hacienda del nuevo recaudación mensual registrada a lo DGI con la tutela del FMI” informa de quiebra porque Born no puede dis- nos Aires sobre el fin del año 89 con gobierno nacional. Yo sigo integran- largo de 1989 en la que se lee que al la designación de Silvani al frente de ciplinar el sistema de los grupos de la conciencia ya clara de que esas de- do su equipo haciéndome cargo de la mes de junio la recaudación medida la Dirección General Impositiva. Casi empresarios nacionales mientras Ca- cisiones eran una gran traición, que conducción de la Dirección General en dólares había caído 89% respecto 7 años antes usted lo tuvo a Silvani vallo acechaba desde el Ministerio de las leyes de emergencia posibilitaban Impositiva”. al mes de enero de ese año. cerca. Qué fue: ¿asesor, auditor? Relaciones Exteriores, donde había la privatización de todo. Yo vuelvo a la -¿Con qué Estado se encontraron? -En julio, mes de recambio de go- - Tanzi y Silvani vinieron a auditar sido nombrado en representación de provincia y asumo de vuelta en Rentas - Con un Estado defolteado. Desde bierno, se frena el derrumbe de nuestra gestión en la DGI y a pre- los intereses de los acreedores. El paso y digo en mi discurso de reasunción febrero del 89 los grupos económi- la recaudación, ¿cuál fue la causa sentarle a Ménem una política de fi- de Born a Cavallo tiene como etapa que estamos caminando al filo de la cos habían iniciado prácticamente real de que se detuviera? nanciamiento del Estado destinada a puente la gestión de Erman González traición. Ahí la Cámara de Diputados el default del Estado porque dejan - A partir de julio hay un acuerdo em- garantizar el pago a los bancos acree- quien transforma la deuda de corto de la provincia de Buenos Aires pide de pagar y pagan cada vez menos presarial con el grupo Bunge y Born. dores, el pago de la deuda externa. plazo que tenía que ser renovada mi renuncia y me sostiene quien era desde el punto de vista de la recau- Ese acuerdo incluye, como parte del La visión del Fondo era la siguiente: prácticamente a plazos semanales, en en ese momento el ministro al tiem- dación que empieza a deteriorarse acuerdo con los grupos económicos, lo privado se iba a apropiar de todas una deuda de largo plazo con el plan po que me dice “No hables más Pepe, por el proceso ya hiperinf lacionario. la recomposición de la recaudación. las rentas y fijaría los precios de lo Bonex y deja limpio el esquema para te quedás de director de Rentas pero Pensemos que los precios se separan A partir de ahí, de 74 millones de dó- privatizado. Los bienes y servicios que ingrese el plan de los acreedores no podés hablar más” porque ya esta- pero los precios en ese momento ya lares en junio empieza a subir hasta cuyos precios fijaba el Estado desapa- que era la convertibilidad. Es decir ba cooptada la dirigencia del PJ con la los fijaban los grandes grupos econó- llegar hasta legar a 550 millones en recerían del sector público porque se saca la deuda, la patea a largo plazo visión que estaba vendiendo Menem micos, con lo cual también, además octubre. El sistema de pago de las vende todo. Por lo tanto el único orga- y posibilita el aumento de las reser- de un paraíso neoliberal mucho más de los precios, manejaban el tipo de estructuras empresarias se pone en nismo que podía pagar, la única caja vas que facilitan hacer el uno a uno. profundo que cualquiera de los pro- cambio. movimiento a partir de que Menem de la que podían salir los recursos, era Sin el plan Bonex no podía hacerse la cesos que se habían dado en otros paí- -La totalidad de los precios y las le delega todo al grupo elegido, el la DGI, de ahí que esa dependencia convertibilidad. ses porque implicó la venta de todos relaciones entre ellos, que conoce- que a su vez intenta disciplinar al recibe un apoyo extraordinario por - Durante los meses de noviembre y los activos del Estado y la pérdida de mos como patrón de precios relati- resto de los grupos. parte del Fondo Monetario y entonces diciembre se puso al Estado en pe- la soberanía monetaria. 4 TIEMPO ARGENTINO | TRAbAjO & ECONOMíA | | martes 3 de diciembre de 2013

los desafíos de la hora se pRofunDización DEl moDElo agregan dos cuestiones que hacen a la profun- dización del modelo de acumulaciónA de matriz diversifica- da e inclusión social que propuso Cristina Fernández de Kirchner en cambiar de fase 2007: la reforma financiera y la tri- butaria. No está mal seguir la estrategia de El escenario político-económico posterior a los comicios de medio término sitúa en el aterrizaje suave o abordaje gradual en dos escenarios de altísimas sensi- centro de la agenda pública el abordaje de la restricción externa. Divisas para financiar el bilidad y complejidad. Un sólo error crecimiento de la economía junto con el reforzamiento de la actividad afectada por factores en la intervención estatal sobre el multinegocio del que participan los externos e internos y el imperativo de incrementar las exportaciones. bancos no sería perdonado por los “mercados”, que aprovecharían para avanzar sobre todo el modelo. Y la compleja red de vasos comunicantes de un sistema tributario construido durante décadas para la evasión im- pune aseguraría resultados adversos si se lanzara una reforma impositi- va precipitada. No obstante, es necesario avan- zar en una reforma bancaria y en la eliminación de las distorsiones tributarias con la finalidad de recu- perar micropymes, trabajadores pre- carizados y productores regionales presos de las multinacionales de la distribución. Ambas intervenciones, en parti- cular la reforma tributaria, requie-

Dos cuestiones hacen a la profundización del modelo de acumulación que propone Cristina: la reforma financiera y la tributaria.

ren de la construcción de un bloque social que las demande y defienda. Se trata de un camino hacia el fin Editorial discusión a de los privilegios, cuyo recorrido la luz del día generará respuestas del bloque de intereses organizado sobre la con- » Horacio Ghilini | DIRECToR DE TrAbAjo & EconomíA centración de la riqueza. Sin partici- pación social no habrá fuerza estatal que pueda torcer el brazo a los privi- nemigo del escrutinio públi- do al reino de la “eficiencia”, de “la constitucional de cada sociedad, de convivencia? legiados de la historia. una condición de existencia que es ¿Cuáles son los procedimientos Se impone en la etapa un diálogo co de sus negocios y compli- gestión”, que por cierto señala una Estado-sociedad como el que posibi- E cidades, el poder económico condición de suficiencia pero no de la discrecionalidad. Y esa condición que permiten promover la equidad litará la apertura de las estructuras concentrado se derrama sobre la necesariedad para conducir la nave es potencialmente buena y mala en en esa distribución? de costos y precios de las cadenas de pirámide social desplegando un del Estado. La condición necesaria sí misma y a diferencia de la gestión, Por ello la importancia de discu- valor: revelará no sólo los puntos cla- entramado que dificulta ver y enten- tir la formación de precios en cada ve donde intervenir para solucionar der cómo funciona su maquinaria uno de los eslabones de la matriz cuellos de botella y bajar precios, si- de poder. Por ello es luminosa la productiva. Discutir en la acepción no también las relaciones de poder larga conversación que tuvo Pepe El poder económico Por ello es importante de los antiguos romanos cuando vigentes en su interior y los subsidios Sbatella con Trabajo y Economía. sacudían una planta para separar cruzados entre actores económicos. despliega un entramado discutir la formación de La reconstrucción que hizo de los las raíces de la tierra y comprobar Ese puede ser el punto de partida que dificulta ver y entender precios en cada uno de hechos ocurridos, paredes adentro cuán fuertes eran. para insertar nuevos esquemas que cómo funciona su los eslabones de la matriz Para la CGT a cuyo frente se en- vayan cambiando la matriz regre- del Estado, durante un corto pero siva de la estructura tributaria vi- intenso y decisivo período que va maquinaria de poder. productiva. cuentra el compañero Antonio Caló, gente. Es hora de premiar a quienes desde julio a noviembre de 1989, la convocatoria a la discusión sobre generan riqueza y la distribuyen, nos permite comprender un aspecto la composición de las cadenas de va- cuidando el patrimonio social y am- oculto del default estatal. Y es que es la posición y convicción política no se mide sólo por sus resultados lor es una buena oportunidad para biental. El modelo necesita cambiar no resulta de la impericia de los que tenga la conducción estatal, es sino también por sus intenciones. avanzar hacia el necesario acuerdo de fase y los actores del cambio están gobernantes de turnos sino de de- decir, a qué intereses defenderá ¿Cómo se distribuyen los costos social que debe incluir instrumentos presentes. cisiones privadas que combinan ne- a quienes promoverá. Porque, es y beneficios del trabajo; distribución para terminar con la informalidad gocios y poder. Y cuando hablamos cierto, la conducción del Estado re- que según como sea, legitima, más laboral. Aceptamos esa convocatoria Cooperativa de Provisión de Servicios de impericia nos estamos refirien- quiere, respetando el ordenamiento aún, hace posible la vida social, la a una discusión a la luz del día. Diarios y Periódicos Regionales Argenti- nos Dypra Ltda.

Staff -