NABUCCO in DE BAROK Cappella Mediterranea Chœur De Chambre

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

NABUCCO in DE BAROK Cappella Mediterranea Chœur De Chambre OM5 oude muziek 2016-2017 56e seizoen NABUCCO IN DE BAROK zaterdag 29 april 2017 14.15-15.40 uur Cappella Mediterranea Chœur de Chambre de Namur Leonardo García Alarcón dirigent Nabucco Fernando Guimarães tenor Daniele Alejandro Meerapfel bariton Arioco Owen Willets countertenor Eufrate Matteo Bellotto bas Azaria/Idolatria Arianna Venditelli sopraan Anania Caroline Weynants sopraan Misaele Lucía Martín Cartón sopraan Superbia Capucine Keller sopraan Michelangelo Falvetti 1642-1692 Il dialogo del Nabucco 1683 nederlandse première libretto Vincenzo Giattini er is géén pauze na het concert blijven de buffetten nog enige tijd geopend Jurjen Stekelenburg boventiteling OM5 2 Matinee Café uitzending NPO Radio 4 56e seizoen 29 april 2017 3 Na afloop van het concert en terugluisteren via het web praten Hans Haffmans Dit concert wordt live uit gezonden via NPO Radio­ 4. Via en zijn gasten met elkaar de website kunt u de gehele uitzending terug luisteren op EEN NABUCCO UIT DE BAROK na in ‘Matinee Café’. Live radio4.nl. Enkele dagen ná ieder concert kunt u het voor NPO Radio 4 vanuit concert (zonder pauzeprogramma) terugluisteren op het Concertgebouwcafé. radio4.nl/concerten Vrijwel iedereen die de aankondiging van Michelangelo Falvet- Vandaag: Keyvan Chemi- ti’s Nabucco ziet staan, zal even aan Giuseppe Verdi’s gelijkna- nari, slagwerker uit Cap- Oude Muziek mige opera uit 1842 denken. Tussen Verdi’s klassieker en het pella Mediterranea. Leden in 2017-2018 oratorium van de tot enkele jaren geleden volslagen onbekende van het Dudok Kwartet Vijf concerten, met wereld- Falvetti ligt 160 jaar, en het verbaast dan ook niet dat beide schuiven aan om te vertel- namen als het Orkest werken totaal verschillend klinken. Opmerkelijk genoeg ont- len over een nieuwe cd en van de Achttiende Eeuw, stond Falvetti’s Nabucco echter in een politieke context die wél de Nederlandse Strijkkwar- Concerto Köln en La Cetra veel gemeen heeft met die waar de negentiende-eeuwse Verdi tet Academie. Barockorchester & Vokal- mee te maken had. In beide composities fungeert het Bijbelse Geïnteresseerd? ensemble Basel, dirigenten verhaal over de onderdrukking van het volk Israël als allegorie Er zijn koptelefoons voor als Andrea Marcon en voor de eigen strijd tegen buitenlandse tirannie. Nadat Falvet- wie wil meeluisteren. Antonio Florio, en solisten ti’s eerdere oratorium Il diluvio universale in 2015 in de Matinee live op npo radio 4 als Julia Lezhneva. te horen was, keren dirigent Leonardo García Alarcón en zijn radio4.nl/matineecafe Telemann, die in Der Tag ensemble nu terug voor een minstens zo kleurrijk werk. Daar- des Gerichts de natuur mee wordt een nieuw hoofdstuk toegevoegd aan de zegetocht facebook en twitter bestel nu uw nieuwe schildert op een manier van Falvetti, een componist die na ruim drie eeuwen vergetel- Via facebook en twitter abonnement op die Haydn in zijn Schöp- heid nu eindelijk de harten van barokliefhebbers verovert. houdt de Matinee u op concertgebouw .nl/ fung pas zou evenaren. De de hoogte van het laatste series Johannespassie waarmee Toneel van (natuur)geweld nieuws rond de concerten. de onbekend gebleven Michelangelo Falvetti werd in 1642 in Calabrië geboren en trok Volg ons en praat mee! De brochure kunt u inzien Gaetano Veneziano Ales- al spoedig naar Sicilië, waar hij in 1670 tot kapelmeester van de op zaterdagmatinee.nl sandro Scarlatti naar de Dom van Palermo werd benoemd: een prestigieuze functie. Hij zaterdagmatinee.nl of aanvragen per mail: kroon steekt. Het muziek- was behalve priester ook een zeer productief componist van Een compleet overzicht [email protected] theaterstuk La concordia kerkmuziek. Van zijn missen, psalmen, vespers en oratoria is van komende en voorbije de’ Pianeti van Antonio echter slechts weinig bewaard gebleven. Op zich geldt dat voor Mati nee-uitzendingen, Podium Witteman Caldara... veel zeventiende-eeuwse componisten, maar de vele aardbevin- handig bijeengebracht. Zondag 30 april het Zelden gehoorde meester- gen die Sicilië troffen zullen daarbij zeker een rol gespeeld zaterdagmatinee.nl ‘wekelijke muzikale feest’ werken zijn het. Maar wát hebben. Een jaar na Falvetti’s overlijden in 1692 vond op Sicilië van Paul Witteman. Met een internationale pracht! een van de zwaarste aardbevingen ooit plaats, waarbij 60.000 programmaboekjes bijzondere verhalen, jong Voor €200 vijf bijzondere mensen omkwamen. In zulke omstandigheden gingen ook vele Enkele dagen voor ieder talent en topmusici. producties – en er zijn nog geschriften verloren. concert kunt u het pro- live vanuit amsterdam mooie plaatsen. Alsof het natuurgeweld nog niet genoeg was, werd Sicilië in die grammaboekje al inzien. live op npo 2 (18.10 uur) concertgebouw.nl/ jaren ook een politiek strijdtoneel. In 1674 kwam de stad zaterdagmatinee.nl podiumwitteman.nl series Messina, gesteund door Lodewijk XIV, in opstand tegen de 4 Spaanse overheersing en de onderkoning, graaf Santisteban del Nebukadnezar 5 Puerto. Nadat Spanje en Frankrijk in 1678 de Vrede van Nijme- Giattini baseerde het libretto van Nabucco op twee hoofdstuk- gen hadden getekend, werd de Siciliaanse opstand op meedo- ken uit het Oud-Testamentaire boek Daniël. Het ene hoofdstuk genloze wijze bestraft. Santisteban ontnam Messina al zijn gaat over Nebukadnezars onheilspellende droom, die door de titels en privileges en liet het stadhuis neerhalen. De grond Joodse wijze Daniël geduid wordt. Het andere bespreekt de onder het stadhuis werd omgeploegd lotgevallen van drie Joodse en er werd “zout gezaaid op de naakte knapen die niet voor een stand- aarde”. De ultieme symbolische beeld van Nebukadnezar willen revanche betrof de kerkklok van de buigen en daarop in een oven stad. Deze was ooit gebruikt om de worden geworpen. God be- bevolking tot revolutie op te roepen schermt de jongens echter en en werd nu omgesmolten tot een het vuur kan hen niet deren. standbeeld van Karel II, de koning van In enkele opzichten wijkt Spanje, die te paard de opstand Giattini’s tekst af van de Bijbel. neersabelt. Het beeld werd midden in Nebukadnezars droom passeert het centrum van Messina geplaatst, wel de revue, maar de episode om de bevolking dagelijks met haar rond Daniëls uitleg is weggela- neus op de feiten te drukken. ten. Daarnaast worden de De stad Messina, kaart knapen in de oven niet verge- Nebukadnezar en de door Placido Donia, Politieke betekenis zeld en beschermd door een engel, maar door Christus zelf. drie jongelingen in 1642 de oven, houtsnede/ Na de opstand werd Falvetti, vermoedelijk op instigatie van Tot slot heeft Giattini Nebukadnezars conversie tot het geloof boekillustratie (1538) Santisteban, in 1682 naar Messina overgeplaatst. Falvetti’s Israëls weggelaten, wellicht omdat dat te gewaagd was. In plaats van Hans Holbein de Jonge (1497-1543) houding ten opzichte van het regime is ietwat dubbelzinnig. daarvan sluit het stuk af met een koor, waarin geconcludeerd Luca Giordano (1634- Het lijkt erop dat Santisteban de kerkmusicus als een vrome en wordt dat kinderlijke onschuld het altijd wint van hoogmoed en 1705): Karel II van loyale onderdaan beschouwde, terwijl Falvetti heimelijk wel afgoderij. Die motto-achtige afsluiting met de moraal van het Spanje, 1694 degelijk kritiek had op de Spaanse overheersing. In de twee verhaal past bij de esthetiek van de dialoog, een oratorium- oratoria die hij voor Messina schreef – Il diluvio universale (1682) achtig genre dat in de zeventiende eeuw geen vastomlijnde en Il dialogo del Nabucco (1683) – lijken Falvetti en zijn librettist vorm had, maar wel altijd een instructief karakter. Vincenzo Giattini (1630-1697) op de politieke actualiteit te reageren. Il diluvio gaat over de zondvloed en vormt een allegorie De muziek voor een nieuw begin na de vernietigende wraak van de Spaanse Het is duidelijk dat Giattini’s tekst de muzikale verbeeldings- overheerser. Het gouden beeld dat de titelheld in Nabucco van kracht van Falvetti prikkelde. Zo opent het stuk met een zichzelf laat maken, verwijst op zijn beurt overduidelijk naar evocatie van de Eufraat die niet onderdoet voor latere klank- het gehate standbeeld van Karel II. Het past in de tendens dat schilderingen zoals Wagners Rheingold-voorspel of Smetana’s oratoria in de loop van de zeventiende eeuw steeds vaker quasi- Moldau. Het gebruik van oriëntaalse houtblazers voegt een seculiere functies vervulden. Hoewel onduidelijk is waar Nabucco aangename kleur aan dit tableau toe. Na de zonnige proloog in première ging, kunnen we er zeker van zijn dat het niet biedt Nabucco’s duistere droomscène een mooi contrast. binnen een reguliere kerkdienst was, omdat daar slechts mu- Hoewel Nabucco in veel opzichten de slechterik van het ver- ziek met Latijnse teksten klonk. Gezien de subversieve toon van haal is, tonen Giattini en Falvetti wel een rijkgeschakeerd het stuk was een private uitvoering bovendien veiliger. beeld van zijn karakter. Het ene moment is hij geïrriteerd, in 6 zijn aria ‘Per vivere non Instrumentatie 7 felice’ melancholisch en De herontdekte partituur van Il dialogo del Nabucco toont de twijfelend, in zijn publieke melodieën en instructies voor de harmonische begeleiding, optredens steevast dominant maar het instrumentarium is niet gespecificeerd. Daarom is de en hoogmoedig. huidige bezetting en orkestratie in grote mate door dirigent In vergelijking met de getor- Leonardo García Alarcón bepaald. Daarbij valt allereerst op dat menteerde muziek van Alarcón een flink koor gebruikt, terwijl koorpassages in orato- Nabucco zingen de Joodse ria uit de late zeventiende eeuw vaak gezamenlijk door de knapen Anania, Azaria en solisten werden gezongen. Het meest opvallende aan Alarcóns Misaele in een resolute, veelal bezetting is echter het veelvuldige gebruik van oriëntaalse opgewekte stijl. De hoge instrumenten. In Nabucco benut hij onder andere een ney sopraanstemmen van de (Perzische fluit), een doedoek (Armeense dubbelrietsfluit), een knapen benadrukken hun kaval (Turkse fluit) en Iraanse slagwerkinstrumenten. De engelachtige karakter. In hun dirigent heeft enkele argumenten voor zijn keuze. Allereerst gebedsdienst worden ze blijkt uit historische documenten dat Falvetti vaak een uitge- ondersteund door de bas van breid instrumentarium gebruikte, onder andere in zijn vespers.
Recommended publications
  • Mafestival-2014.Pdf
    I MAFESTIVAL 2014 1-10 AUG METAM ORPHOSES One of the biggest literary masterpieces of all time, Ovid’s Metamorphoses, served as a source of inspiration for the 51st edition of MAfestival Bruges, from 1–10 August 2014. A wide variety of transformations from Greek and Roman mythology unfolds in the epic poem, as Ovid narrates of numerous characters and their metamorphoses in a stunningly colourful and imaginative language. ‘Everything changes, nothing perishes,’ a thought which remains fascinatingly topical in the 21st century. With this quote as a starting point, MAfestival goes in search of diverse metamorphoses in music. It goes without saying that several mythological characters will pass in review, in programs with a metamorphosis as the thematic starting point. As such, the world renowned Italian ensemble Il Giardino Armonico devotes a concert to Händel’s Aci, Galatea e Polifemo. The youthful force of Cappella Mediterranea, conducted by the Argentinian top conductor Leonardo García Alarcón brings La Dafne by Marco da Gagliano. The illustrious poet-singer Orpheus makes his appearance during the concerts of L’Yriade and cantoLX. Apart from this context you will also hear some musical metamorphoses, like Schumann’s Papillons, performed by winner of the International Competition Musica Antiqua 2013 Elizaveta Miller, and Vivaldi’s Four Seasons in arrangements by carilloneur Arie Abbenes and recorder virtuoso Erik Bosgraaf. MAfestival 2014 also explores some processes of formal transformation in music. The duo Istomin-Sofronitsky and Hespèrion XXI illustrate the plethora of metamorphoses musical themes can undergo in the course of a series of variations, fugue or fantasia.
    [Show full text]
  • Mafestival in Lissewege - M/V © Senne Van Der Ven a Nocte Temporis / Reinoud Van Mechelen — P
    03.08 — 12.08.2018 1 De beloftevolle fotografe Tysje Severens creëert poëtische beelden met surreële trekjes. Hoewel haar foto’s berusten op realistische opnames, ademen ze een intrigerende, ondoorgrondelijke sfeer. De modellen zijn uit hun alledaagse Beste muziekliefhebber, decor getrokken en lijken een onwerkelijke omgeving te bevolken. Vooral vrouwen staan in de schijnwerpers, maar nét iets anders dan anders. Met kleur en schaduw, humor en mysterie Welkom op de 55e editie van MAfestival Brugge! Onder het motto tekent Severens voor het visuele contrapunt van MAfestival 2018. Cherchez la femme brengen we hulde aan de vrouw in de muziek. Tien dagen lang staan vrouwelijke componisten en musici, maar ook schrijfsters, http://tysjeseverens.wixsite.com/tysjeseverens patronessen, muzen en andere iconische personages centraal. In deze brochure leest u alles over de concerten, de Internationale Wedstrijd Musica Antiqua voor klavecimbel, de oudemuziekmarkt en de bruisende Fringe. Ook dit jaar gaan we naar Lissewege voor drie concerten, ditmaal onder de noemer M/V. En VéloBaroque bevestigt dat de vrouwelijke identiteit een meervoud is – ook in de muziek. Ontdek nu al de zes concerten rond Femmes Fortes. Zoals steeds stellen we klinkende namen én aanstormend talent aan u voor. Zo staan Skip Sempé, Correspondances en Elizabeth Kenny naast de jonge beloften ApotropaïK en Le Consort. We halen de banden aan met laureaten als Bertrand Cuiller, Jean Rondeau en Evgeny Sviridov. En we kruisen gregoriaans met pop in een avontuurlijke creatie door An Pierlé en Psallentes. Eeuwenlang was de muziekwereld een mannen bastion. Hoewel daar gelukkig verandering in is gekomen, blijft er werk aan de winkel.
    [Show full text]
  • The Harpsichord: a Research and Information Guide
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Illinois Digital Environment for Access to Learning and Scholarship Repository THE HARPSICHORD: A RESEARCH AND INFORMATION GUIDE BY SONIA M. LEE DISSERTATION Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Musical Arts in Music with a concentration in Performance and Literature in the Graduate College of the University of Illinois at Urbana-Champaign, 2012 Urbana, Illinois Doctoral Committee: Professor Charlotte Mattax Moersch, Chair and Co-Director of Research Professor Emeritus Donald W. Krummel, Co-Director of Research Professor Emeritus John W. Hill Associate Professor Emerita Heidi Von Gunden ABSTRACT This study is an annotated bibliography of selected literature on harpsichord studies published before 2011. It is intended to serve as a guide and as a reference manual for anyone researching the harpsichord or harpsichord related topics, including harpsichord making and maintenance, historical and contemporary harpsichord repertoire, as well as performance practice. This guide is not meant to be comprehensive, but rather to provide a user-friendly resource on the subject. ii ACKNOWLEDGEMENTS I would like to express my deepest gratitude to my dissertation advisers Professor Charlotte Mattax Moersch and Professor Donald W. Krummel for their tremendous help on this project. My gratitude also goes to the other members of my committee, Professor John W. Hill and Professor Heidi Von Gunden, who shared with me their knowledge and wisdom. I am extremely thankful to the librarians and staff of the University of Illinois Library System for assisting me in obtaining obscure and rare publications from numerous libraries and archives throughout the United States and abroad.
    [Show full text]
  • TAM Programmheft Umschlag 2016
    Preis: 5,00 € MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR ROMANTIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen L’ Orfeo Barockorchester (Österreich) Tiburtina Ensemble (Tschechien) La Ritirata (Spanien) Ensemble sinn&ton (Deutschland) Barokkanerne (Norwegen) Dresdner Kammerchor & Dresdner Barockorchester (Deutschland) La Compagnia del Madrigale (Italien) L’Achéron (Luxemburg) European Union Baroque Orchestra Les Basses Réunies (Frankreich) Pulcinella Orchestra (Frankreich) Cut Circle (USA) Zefiro (Italien) ClubMediéval (Belgien) Euskal Barrokensemble (Spanien) Les Passions de L’Ame (Schweiz) Solomon’s Knot (Großbritannien) Verkaufsausstellung von Nachbauten historischer Musikinstrumente, von Noten, Büchern und CDs 13. BIS 16. MAI 2016 TAGE ALTER MUSIK REGENSBURG Mai 2016 Vorwort Grußwort Grußwort 800 Jahre klingende Musikgeschichte Fixstern im Kulturkalender Die ganze Spannweite der Alten Musik Liebe Musikfreunde Historischer Reichssaal Die Reihe „Pro Musica und Neuhaussaal, Antiqua – Tage Alter die TAGE ALTER MUSIK REGENSBURG finden Dominikanerkirche, Musik“ in Regensburg in diesem Jahr zum 32. Mal statt. In den vier Tagen Dreieinigkeitskirche zählt zu den renom- des Festivals können wir Ihnen auch heuer wieder und Minoritenkirche, miertesten und tradi- anregende Begegnungen mit Musik vergangener Basilika St. Emmeram, tionsreichsten Festivals Epochen präsentieren. Hervorragende internatio- Alte Kapelle, Salzstadel, für das Genre der Alten nale Orchester, Ensembles und Solisten der Alten St.-Oswald-Kirche, Musik und hat einen Musik aus Österreich, der Schweiz, Tschechien, Schottenkirche und der festen Platz im Reigen Spanien, Norwegen, Italien, Luxemburg, Großbri- wunderschöne Innen- der bedeutenden baye- tannien, Frankreich, Belgien, den USA und aus hof im Thon-Dittmer- rischen Musikveranstal- Deutschland werden die historischen Kirchen und Palais – all diese historischen Orte und Bauwerke tungen. Die UNESCO-Welterbestadt Regensburg Säle unserer Stadt mit musikalischem Leben füllen.
    [Show full text]
  • Zomer 2014 Concertgebouwmagazine 2014 — 2015 Zomer 2014 € 12 / € 6 VOOR -26 J
    Ontdek seizoen 2014-2015 op onze vernieuwde website! Een seizoen vol contrasten / Een Brits seizoen: Focus Purcell en Focus Elgar / De tips van onze programmatoren / Festivals en domeinen driemaandelijks magazine / jun. jul.aug 2014 / jaargang 12, nummer 3 afgiftekantoor Gent X / P 309460 Zomer 2014 Concertgebouwmagazine 2014 — 2015 zomer 2014 € 12 / € 6 VOOR -26 j. META Families aan de macht! MORFOUDE Seizoen 2014-2015 wil groot én klein bekoren! Laat u samen met uw (klein-) MUZIEK IN BRUGGE OSEN kinderen verrassen en ontroeren door ons speelse en poëtische aanbod voor 3 74 1—105 © Alain Verster Filippo Minelli, Silence/Shapes (ongoing) Henry Purcell AUG 2014 families: van familievoorstellingen tot workshops en open repetities. 6 8 11 VANAF VANAF VANAF © David Samyn Umusuna 8 JAAR 7 JAAR 8 JAAR www.mafestival.be MAf2014CB-cmyk.indd 3 13/02/14 17:09 Peter en de wolf Koko de clown De koningin zonder land Brussels Philharmonic Collectif Arfi Muziektheater Transparant zo 28.09.14 / 15.00 zo 05.10.14 / 15.00 wo 29.10.14 / 14.00 & 17.00 Een kleine jongen met uitzonderlijke moed Zeven gerestaureerde animatiefilms uit de De koningin zonder land is een fascinerend vangt met de hulp van een maffe vogel en een jaren 1920 over Koko de clown vormen de sprookje van Paul Verrept over een kind dat 12 dromerige eend een wolf. Prokofievs muzikale visuele rode draad bij de jazzmuziek van opgroeit zonder kans terug te keren naar haar David Fray © Paolo Roversi sprookje weet al vijf generaties kinderen en Collectif Arfi. Een fantastische ontdekking oorsprong.
    [Show full text]
  • The Harpsichord: a Research and Information Guide
    THE HARPSICHORD: A RESEARCH AND INFORMATION GUIDE BY SONIA M. LEE DISSERTATION Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Musical Arts in Music with a concentration in Performance and Literature in the Graduate College of the University of Illinois at Urbana-Champaign, 2012 Urbana, Illinois Doctoral Committee: Professor Charlotte Mattax Moersch, Chair and Co-Director of Research Professor Emeritus Donald W. Krummel, Co-Director of Research Professor Emeritus John W. Hill Associate Professor Emerita Heidi Von Gunden ABSTRACT This study is an annotated bibliography of selected literature on harpsichord studies published before 2011. It is intended to serve as a guide and as a reference manual for anyone researching the harpsichord or harpsichord related topics, including harpsichord making and maintenance, historical and contemporary harpsichord repertoire, as well as performance practice. This guide is not meant to be comprehensive, but rather to provide a user-friendly resource on the subject. ii ACKNOWLEDGEMENTS I would like to express my deepest gratitude to my dissertation advisers Professor Charlotte Mattax Moersch and Professor Donald W. Krummel for their tremendous help on this project. My gratitude also goes to the other members of my committee, Professor John W. Hill and Professor Heidi Von Gunden, who shared with me their knowledge and wisdom. I am extremely thankful to the librarians and staff of the University of Illinois Library System for assisting me in obtaining obscure and rare publications from numerous libraries and archives throughout the United States and abroad. Among the many friends who provided support and encouragement are Clara, Carmen, Cibele and Marcelo, Hilda, Iker, James and Diana, Kydalla, Lynn, Maria-Carmen, Réjean, Vivian, and Yolo.
    [Show full text]
  • Beethoven Bubbels
    FESTIVAL VAN VLAANDEREN MECHELEN PRESENTEERT 50% Lied 50% liefdesbrief Beethoven LOCATIE Sint-Pieter-en-Paulkerk Bubbels BEZETTING Reinoud Van Mechelen tenor VR 31.07 – 20:15 Anna Besson fluit Anthony Romaniuk, Aurelia Visovan pianoforte Aan de o zo verre geliefde Louis Creac’h viool Ronan Kernoa cello Beethovens liedkunst Reinoud Van Mechelen a nocte temporis Dit concert wordt opgenomen door Klara en is te beluisteren op 7 september om 20u via Klara, klara.be en de gratis Klara-app. 1 Programma L. van Beethoven Scottisch/Irish songs I Music, Love and Whine, op. 108 nr.1 G The lovely lass of Inverness, op. 108 nr. 108 d Sunset, op. 108 nr. 2 a The Highland Watch, op. 108 nr. 22 (2 strophes) g Sally in our alley, op. 108 nr. 25 D The British Light Dragoons, WoO 153 nr. 3 (selectie van de strofen) D On the Massacre of Glencoe, WoO 152 nr. 5 (2 strofen) a Last rose of summer, variaties op. 105 nr. 4 (fluit/piano) Es An die Ferne geliebte, op. 98 Es Sinfonia nr. 7 gearrangeerd door Hummel voor pianoforte, fluit, viool en cello, (poco sostenu, Allegro con brio) C.M. von Weber Scottische National-Gesänge The soothing shades of gloaming The Troubadour O poorlith cauld Bonny Dundee Yes, thou may’st walk in silk attire A soldier am I 2 Inleiding Beethovens liedkunst Dat Ludwig van Beethoven symfonieën, strijkkwartetten, sonates en missen com- poneerde, is algemeen bekend. Maar dat hij tussen 1809-1820 maar liefst 179 volkslieden arrangeerde, zal waarschijnlijk voor vele mensen nieuwe informatie zijn.
    [Show full text]
  • Info & Tickets
    SEIZOEN 19 —20 Driemaandelijks tijdschrift mei-juni-juli 2019 Info & tickets Online www.concertgebouw.be Telefonisch Ticketlijn +32 (0)70 22 12 12 ma-vr: 14-17 uur Ter plaatse Concertgebouwbalie ’t Zand 34, 8000 Brugge wo-za: 14-18 uur zo: 10-14 uur (met uitzondering van sluitingsdagen Concertgebouw Circuit) En telkens vanaf een uur voor de voorstelling. In&Uit Brugge, Toeristische en culturele infobalie ’t Zand 34, 8000 Brugge ma-za: 10-17 uur zon- en feestdagen: 10-14 uur De vermelde ticketprijzen zijn exclusief boekingskosten. Volg Concertgebouw Brugge Wil je steeds op de hoogte zijn van de /ConcertgebouwBrugge laatste Concertgebouw-nieuwtjes? @Concertgebouwbr Schrijf je dan in op de nieuwsbrieven naar jouw voorkeur op @ConcertgebouwBrugge www.concertgebouw.be/blijfopdehoogte /company/concertgebouw-brugge © Peter De Bruyne © Peter BELEEF MEER IN HET CONCERT — INHOUD GEBOUW Gratis voor Bruggelingen 02Concertgebouwcafé Maak je bezoek compleet met een gezellig drankje, een lekkere lunch of een rustmoment met de krant. VOORWOORD P. 004 01Concertgebouw Circuit Ontdek het Concertgebouw tijdens een origineel belevingsparcours HUISARTIESTEN P. 023 met kunst en architectuur • Kijk je ogen uit op de kunstcollectie REEKSEN P. 028 • Verken de opmerkelijke eigentijdse architectuur • Sla zelf aan het musiceren met de interactieve klankinstallaties PROGRAMMA P. 040 • Geniet van het unieke zicht op werelderfgoedstad Brugge vanop het dakterras • Beleef de ideale gezinsuitstap, met ons speciale parcours voor kinderen KUNSTBELEVING P. 148 Je krijgt bovendien 20% korting op concerttickets die je boekt aan de balie op de dag van je Circuit-bezoek PRAKTISCHE INFO P. 153 COMMUNITY P. 161 KALENDER P. 185 04Atelier Matinée 03 Geniet elke eerste zondag van de Tentoonstellingen maand van Atelier Matinée: een Pik meteen ook een van de smakelijk ontbijt met speelhoeken wisselende tentoonstellingen van en workshops voor de kroost.
    [Show full text]
  • FESTIVAL DE SAINTES 2019 Festival Desaintes 12-20 Juillet2019 LE PROGRAMME 12 – 20 JUILLET 2019
    FESTIVAL DE SAINTES 2019 DE SAINTES FESTIVAL 12-20 juillet 2019 Abbaye aux Dames, la cité musicale Festival de Saintes 11 place de l’Abbaye CS 30 125 17104 Saintes Cedex France 05 46 97 48 48 www.festivaldesaintes.org #festivaldesaintes #fds19 @abbayeauxdames LE PROGRAMME 12 – 20 JUILLET 2019 2 3 CALENDRIER CALENDRIER LES CONCERTS ONT LIEU À L’ABBAYE AUX DAMES SAUF MENTION CONTRAIRE 10 H 30 12 H 30 16 H 30 19 H 30 22 H VENDREDI 12 JUILLET 18 BENEVOLO (21 H 30) Le Concert Spirituel H. Niquet CATHÉDRALE ST-PIERRE SAMEDI 13 JUILLET 30 BACH, BRITTEN 32 MOZART, HAYDN 34 GROUNDS, UN BIG BAND 42 MENDELSSOHN, BRAHMS, O. Gaillard Jeune Orchestre de l’Abbaye BAROQUE LISZT, STRAUSS A. Moccia C. Santon-Jeffery, L’Achéron K. God, A. Le Bozec F. Joubert-Caillet DIMANCHE 14 JUILLET 54 MON PREMIER CONCERT 56 BACH 58 MAHLER (10 H30 ET 12 H) (13 H 30) Y. Saelens, L. Richardot C. Pertuy, S. Grelié E. Laporte, Ensemble Het Collectief, R. de Leeuw AUDITORIUM Masques, O. Fortin LUNDI 15 JUILLET 66 COUPERIN, JACQUET 14 HAYDN, KRAUS, MOZART 68 VIVALDI, GALUPPI, 72 DEBUSSY, STRAVINSKI, DE LA GUERRE, QUENTIN, Quatuor Guermantes HÄNDEL SCHÖNBERG HERSANT ABBAYE ROYALE DE Les Arts Florissants Het Collectief Nevermind SAINT-JEAN-D’ANGÉLY P. Agnew MARDI 16 JUILLET 76 BACH 14 HAYDN, KRAUS, MOZART 84 MENDELSSOHN, 90 MOZART, SCHUBERT Vox Luminis, L. Meunier Quatuor Guermantes BRUCKNER, BRAHMS Quatuor Van Kuijk FONDATION MARTELL Orchestre des Champs-Élysées COGNAC Collegium Vocale Gent P. Herreweghe MERCREDI 17 JUILLET 94 BACH 14 ROSSINI, WALCKIERS 102 BEETHOVEN, SCHUMANN, 104 CANTATE VIOLINI ! Gli Angeli Genève Quatuor à vents Academia SCHUBERT Les Sonadori S.
    [Show full text]
  • Concerten Ontdekt U De Beloftevolle, Nieuwe Generatie En in Lissewege Tasten Topartiesten De Grenzeloze Mogelijkheden Van Hybride Muziekstijlen Af
    God, mens & machine 02 — 11.08.2019 Speciaal voor deze brochure werden er foto’s bewerkt Beste muziekliefhebber, door een computer, die ze een voor een deconstrueerde en er zo nieuwe beelden mee creëerde. Wie goed kijkt, Graag stellen we de 56e editie van MAfestival Brugge ontdekt in de afbeeldingen enkele grote werken uit onze voor. Onder de noemer Ex machina: God, mens & machine kunst geschiedenis. Rodins Pygmalion, Bruegels Icarus bevraagt MAfestival 2019 hoe technologie ons ombouwt tot of Rubens’ Prometheus: al deze kunstwerken belichten moderne goden, verkent het allerhande muzikale machines de verschillende thema’s van MAfestival 2019. Kunnen de en brengt het een ode aan de hybriditeit, waarin tijdperken en door een machine gegenereerde beelden ook kunst zijn? culturen elkaar ontmoeten. De dramaturgie volgt Yuval Noah Harari’s spraakmakende bestseller Homo Deus, waarin de auteur speculeert over de vernietigende invloed van digitale data en technologie op de mens. Voor de Internationale Wedstrijd Musica Antiqua is 2019 het jaar van de pianoforte. We breiden het repertoire uit tot ca. 1830 en dompelen onze kandidaten onder in de muziek van Mozart tot Schubert. VéloBaroque trekt naar de kust en staat in het teken van het muziekinstrument als wonderlijke machine. Tijdens de gratis Fringe-concerten ontdekt u de beloftevolle, nieuwe generatie en in Lissewege tasten topartiesten de grenzeloze mogelijkheden van hybride muziekstijlen af. Naar goede gewoonte verwelkomen we op onze podia nieuwe projecten met artiesten waarin we geloven, zoals Compagnie La Tempête, L’Achéron en Bruno Helstroffer. Ook bouwen we voort aan de langdurige samenwerking met topensembles als Cappella Mediterranea, Arcangelo en Vox Luminis.
    [Show full text]
  • Dossier De Prensa Agosto 2 70 2021
    AGOSTO 1 70 2021 DOSSIER DE PRENSA AGOSTO 2 70 2021 Jornada patrocinada por MARTES 3 PALACIO DE FESTIVALES 20:30H SALA ARGENTA ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DU LUXEMBOURG GUSTAVO GIMENO, director YUJA WANG, piano György Ligeti • Concert Romanesc Franz Liszt • Concierto para piano n 1 en Mi bemol Mayor R455 S124 Antonin Dvorak • Sinfonía n. 8 en Sol Mayor Op. 88 @ Johann Sebastian Hänel Desde su fundación en 1933 como parte de las actividades tegral de conciertos para piano de Beethoven con Krystian de radiodifusión de Radio Luxemburgo (RTL), la Orquesta Zimerman. Filarmónica de Luxemburgo (OPL) ha encarnado la vitali- La OPL está subvencionada por el Ministerio de Cultura del dad cultural del país en el corazón de Europa. Desde 1996, Gran Ducado y financiada por la Ciudad de Luxemburgo. la OPL ha sido administrada públicamente, y en 2005 se Recibe, también, el patrocinio de la Banca de Luxemburgo, instaló en el Auditorio Philharmonie Luxembourg, donde BGL BNP Paribas, Caceis, Mercedes-Benz y la Fundación actúa en una sala con una acústica excepcional. Leir. Desde 2010, el violonchelo «Le Luxembourgeois», fa- Integrada por 98 músicos de veinte países, se la reconoce bricado por Matteo Goffriller (1659–1742), se ha puesto a por la elegancia de su sonido, al que se ha llegado gracias disposición de la orquesta, gracias al generoso apoyo de a los sucesivos directores Henri Pensis, Carl Melles, Louis BGL BNP Paribas. de Froment, Leopold Hager, David Shallon, Bramwell To- Gustavo Gimeno es director musical de la Orquesta Fi- vey, Emmanuel Krivine, y actualmente Gustavo Gimeno, larmónica de Luxemburgo y, a partir de la temporada ahora, en su sexto año al frente de la orquesta.
    [Show full text]
  • Over De Musicus / Musici
    Over de musici Programma pauzeconcert Rebecca Huber (VS) studeerde viool aan het Oberlin Conservatorium voor muziek Woensdag 4 december 2019 12.45 - 13.15 uur en aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag. Sinds 2012 is zij artistiek directeur en concertmeester van Symphonie Atlantique. Rebecca treedt op met tal van kamerensembles en orkesten over de hele wereld. Ze is lid van B’Rock in Symphonie Atlantique: Edoardo Valorz, orgel België, Modelo 62, het kwartet Elliot, het ensemble van Richter, en werkt Rebecca Huber, viool en Evan Buttar, gamba regelmatig samen met Opera2day. De laatste jaren treedt ze ook regelmatig op in de Verenigde Staten en Mexico. Rebecca geeft les aan het Koninklijk J.S. Bach Sonata in G major for violin and basso continuo BWV 1021 Conservatorium in Den Haag. (1685-1750) -Adagio -Vivace Edoardo Valorz is a harpsichordist and organist. Born in Italy he studied organ with Wijnand van de Pol. After gymnasium he attended musicological courses and -Largo studied harpsichord with Patrizia Marisaldi in Vicenza (BA). He got the BA and MA -Presto degrees at the Royal Conservatory in The Hague, as student of Ton Koopman and Tini Mathot for the harpsichord and of Patrick Ayrton for the basso continue. Sonata in G major for viola da gamba and keyboard BWV 1027 As soloist and as continue player he performed on organ and on harpsichord in -Adagio several early music festivals and with orchestras and ensembles such as Amsterdam -Allegro ma non tanto Baroque Orchestra, PRJCT Amsterdam, Musica Temprana Dutch Baroque, -Andante Symphonie Atlantique, Northern Consort Amsterdam Consort, Residentie Bach -Allegro Moderato Ensemble and others.
    [Show full text]