LAOS : AUTOPSIE D’UN ROYAUME DISPARU » Cet Événement Coïncidera Avec Le 30Ème Anniversaire Du Changement De Régime Au Laos

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

LAOS : AUTOPSIE D’UN ROYAUME DISPARU » Cet Événement Coïncidera Avec Le 30Ème Anniversaire Du Changement De Régime Au Laos Parution prochaine en librairie du nouveau livre du Prince Mangkra SOUVANNA PHOUMA : « LAOS : AUTOPSIE D’UN ROYAUME DISPARU » Cet événement coïncidera avec le 30ème anniversaire du changement de régime au Laos. Pour sa valeur documentaire, tout foyer laotien se doit d’en posséder un exemplaire. On s’y réfèrera pour les éclairages qu’il apporte. L’auteur relate les faits avec une précision chirurgicale ; le chercheur – ou simplement le curieux – y trouvera moult détails : la petite histoire fait mieux comprendre la grande Histoire. Ce livre se lit d’une manière plaisante : on imagine bien le grand-père raconter, à la façon des grands conteurs, le soir au coin de la cheminée, ses souvenirs à ses petits enfants … (et quels souvenirs !!!). Le récit est poignant, on dévore les 445 pages – sans compter le cahier de photos de 8 pages - sans voir le temps passer. BON DE SOUSCRIPTION A renvoyer à : Phayboun PHITTHAYAPHONE 50 Rue de la Gibecière 77176 NANDY X Je déclare souscrire pour la parution de l’ouvrage :« LAOS : AUTOPSIE D’UN ROYAUME DISPARU » du Prince Mangkra SOUVANNA PHOUMA. X Je commande ................................................. exemplaire(s), au prix de 30,00 l’unité frais d’envoi compris soit pour montant total de : ............................ (1) § Monsieur, § Madame, § Mademoiselle, § Association Nom :...................................................... Prénom :................................... Adresse : ................................................................................................... ..................................................................................................................... Code postal : .............. Ville : ............................... Pays : ....................... Signature : ci-joint, mon règlement de : ......................... , par chèque à l’ordre de « Phayboun Phitthayaphone » (1) : cochez la case adéquate Le chèque ne sera encaissé que lorsque le livre vous sera expédié par la poste ou remis en main propre. 1 DEDICACE A tous les miens ainsi qu’à toutes celles et à tous ceux que la silencieuse agonie du Laos a précipités dans un drame inimaginable, fait de doutes, d’hésitations, d’interrogations, d’humiliations, de meurtrissures, de séparations... Avec eux, avec chacune de nos familles qui toutes pleurent un être cher, disparu sans laisser aucune trace dans l’indifférence totale du monde et des personnalités pourtant renommées pour leur attachement à la justice et aux nobles causes, je partage cette tristesse qui ronge nos cœurs innocents et crédules, ce deuil qui nous en fait des orphelins. A mes enfants, à mes petits-enfants et à toute la jeunesse Lao à qui appartient l’avenir de notre chère mère-patrie, je leur dédie cet ouvrage, fidèle reflet de ce que j'ai pu voir de mes propres yeux, entendre de mes propres oreilles, témoignage d’une des pages les plus tristes de notre Histoire et dans lequel je décris avec précisions ma vie de prince-officier, les salons dorés que j’ai pu fréquenter, les tranchées boueuses dans lesquelles je me suis terré, la rigueur de nos rites, les fastes de nos coutumes ancestrales et la spontanéité de nos fêtes afin qu’ils ne les ignorent ni ne les oublient car ce sont là nos racines qui ont fait notre entité nationale, notre particularité intrinsèque et que les communistes lao-viets ont vainement tenté d’effacer afin de mieux instaurer leurs principes étrangers et inhumains basés sur des idéologies utopiques et archaïques. Puissent ces quelques lignes contribuer à mieux faire connaître notre pays, notre peuple, nos aspirations et épargner aux générations futures l’affreuse mésaventure dont nous avons été les malheureuses victimes, et transmettre la mémoire de nos belles traditions et de nos croyances contre les méfaits de ceux qui tentent de déformer l’héritage que nous avons reçu de nos aïeux. Pardon pour les erreurs que nous avons commises, pour notre naïveté de croire que le monde était aussi sincère que nous. Que le Ciel vous protège à tout jamais ! M.S.P. 2 PREFACE Lorsque j’avais entrepris, en 1976, de décrire sur un simple cahier d’écolier les phases successives du déroulement des événements qui nous ont menés jusqu’à abandonner notre monarchie, nos croyances, nos coutumes que nous vénérions depuis plusieurs générations, il ne m’était alors impossible de rapporter, ni dans sa vérité entière ni dans ses détails, tout ce dont j’avais été un témoin visuel privilégié et qui restaient encore vivaces en mon esprit... Trop d’incertitudes, trop d’ombres planaient encore à ce moment là sur ce qu’il était advenu des malheureux acteurs de cette tragédie que le monde libre se plaisait pourtant à citer en exemple à la tribune des Organisations Internationales ou au sein des Assemblées composées de grands penseurs, de personnes influentes imbues de leur invulnérabilité, drapées derrière leurs titres ronflants et leur honorabilité à toute épreuve. La démission de la plus puissante démocratie du monde abandonnait à leur triste sort des millions d’êtres qui avaient mis tous leurs espoirs et leur avenir sous la protection d’une bannière étoilée renommée pour sa ténacité et son invincibilité ; le refus ou l’incapacité de réagir des Etats qui s’enorgueillissaient de l’amitié puérile et désintéressée de ce petit pays au nom féerique de «royaume du million d’Eléphants et du Parasol blanc », blotti entre la nation la plus peuplée du monde, la grâce et la fraternité religieuse de ses sœurs khmères, siamoises et birmanes et ces races combatives, prétentieuses, orgueilleuses, éternelles assoiffées de conquêtes et de vengeances qui composent le Vietnam d'aujourd'hui, bouleversaient toutes les données géopolitiques de l’Asie du Sud-Est. Rejetant la camisole que voulaient nous imposer nos geôliers, les yeux embués de larmes incontrôlables, nous avons dû nous résigner à quitter notre mère-patrie sans un adieu, sans état d’âme, comme des zombies s’échappant des bras funestes des ténèbres diaboliques qu’un pouvoir satanique avait recouvert de l’ombre de ses mains ensanglantées. La raison qui m’avait poussé à prendre la plume au lendemain de notre fuite était surtout dictée par mes amis de l’étranger qui, à tour de rôle, me harcelaient de questions et exprimaient leurs souhaits de connaître les raisons des bouleversements survenus 3 dans mon pays pourtant connu pour son hospitalité, sa joie de vivre, sa convivialité, sa sagesse bouddhique et la vénération pour son roi, fédérateur de toutes les ethnies et de toutes les principautés laotiennes. Parce que les événements étaient encore trop récents, - nous ignorions quels étaient ceux qui avaient pu fuir et quels étaient ceux et celles qui avaient été déportés dans les dits "camps- séminaires" du Nord-Laos, et dont nous méconnaissions les régimes d’incarcération, - Sa Majesté le Roi et la plupart des membres de la Famille royale étaient toujours en résidence surveillée dans leur capitale de Luang-Prabang, - mon père, le prince Souvanna-Phouma, était encore l’otage de son demi-frère le prince-rouge Souphanouvong, Président de cette République pompeusement baptisée "démocratique et populaire" du nouveau Laos, - il fallait observer notre traditionnelle abnégation, notre éternelle réserve faite de tolérance qui confine souvent à l’indifférence, au fatalisme... le bô pén yang (« çà ne fait rien…ce n’est pas grave…! »)… …je ne pouvais tout dévoiler dans "L’AGONIE DU LAOS" , récit que j'avais confié à un cahier d'écolier et publié par les éditions Plon grâce à la générosité de son président, monsieur Svern Nielsen, et devais parfois déguiser mes souvenirs, voire jeter un voile pudique sur des faits saugrenus ou effroyables que je me dois, aujourd’hui, après plus de vingt-cinq années de silence, de révéler afin que la vérité, qu’elle soit agréable pour certains ou blessante pour d’autres, soit enfin connue de nos nouvelles générations et de ceux qui s’intéressent à notre Histoire et leur permettent de percevoir les contradictions et les mensonges que les chroniqueurs lao-viets ne se lassent de relater après l’avoir malaxée, pétrifiée, travestie et manipulée à la façon communiste jusqu’à lui redonner un aspect vantant et honorant ainsi la marche en avant de la révolution prolétarienne. Pour que la mémoire soit respectée dans sa vérité, il nous faut souligner la corruption qui existe à tous les niveaux de la nomenklatura lao et arracher le masque qui cache le vrai visage de la République dite Démocratique et Populaire du Laos qui n’est en fait qu’un régime hiérarchisé, totalitaire et oligarchique. Afin d’étayer les faits et faire mieux ressentir l’ambiance dans laquelle j’ai vécu tous les événements que j’évoque et dont je me suis rassasiés avec délectations, je me suis efforcé d’entrer dans un maximum de détails, essayant de faire ressortir ainsi le climat particulier, souvent équivoque, qui y régnait. 4 A l’image des souverains qui, chassés par des émeutes, ce sont exilés ou des hommes qui se sont éclipsés pour mieux ensuite venir délivrer leur terre natale d’un système incompatible avec leur conviction, j’ai quitté notre pays sans le trahir et c’est sur l’honneur et fidèle aux serments faits à ma Patrie et à mon Roi que je dédie cet ouvrage, témoignages sincères et personnels, à la mémoire de tous ceux, amis ou inconnus, qui ont eu le courage de sacrifier leur vie pour défendre leurs croyances et leurs familles et tel que Platon le recommande « Il faut aller à la vérité avec toute son âme. ». Quant aux mécontents, je les adresse à monsieur de Beaumarchais qui disait : « Sans la liberté de blâmer, il n’est point d’éloges flatteurs. » * * * Nous, qui avons le privilège de vivre libre, hâtons-nous d’écrire la vérité avant que d’autres ne nous imposent leurs mensonges ! Ce 1er décembre 2000 M.S.P. 5 INTRODUCTION - I - 1 Il y a deux ans environ, grâce à la victoire du peuple lao dans sa lutte pour la libération du pays, l’accord de Vientiane en date du 21 février 1973 a été signé ; de même, le gouvernement provisoire d’Union nationale a été constitué en date du 5 avril 1974.
Recommended publications
  • 1964 UN Yearbook
    636 APPENDIX V bhai Shah, B. N. Chakravarty, K. B. Lall, V. C. Laos. Representatives: Prince Souvanna Phouma, Trivedi. Alternates: M. Thirumala Rao, Colonel Phoumi Nosavan, Phèng Phongsavan, Sisouk Na Bashir Hussain Zaidi, S. Gupta, Narendra Singh, Champassak, Tiao Khampan. Alternates: Nou Ing K. Krishna Rao. Ratanavong, General Bounleuth Sanichanh, Phèng Indonesia. Representatives: Dr. Subandrio, L. N. Norindr, Ouday Souvannavong, Tougeu Lyfoung. Palar, Ismael Thajeb, Mr. Nugroho, Moersid Idris. Lebanon. Representatives: Philippe Takla, Georges Alternates: Harsono Tjokroaminoto, Edi Martalo- Hakim, Ibrahim El-Ahdab. Alternates: Nabih Nous- gawa, Ido Garnida, Chr. Mooy, Sumarjo Sosro- sair, Souheil Chammas, Khalil Makkawi, Miss wardojo. Souad Tabbara, Miss Samira Daher. Iran. Representatives: Abbas Aram, Mehdi Vakil, Liberia. Representatives: J. Rudolph Grimes, Nathan Majid Rahnema, Mohammad Yeganeh, Mohammad Barnes, Miss Angie Brooks, S. Edward Peal, Christie Ali Rashti. Alternates: Hossein Fakher, Manoutcher W. Doe. Alternates: T. O. Dosumu-Johnson, Her- Fartash, Miss Mehri Ahy, Ahmad Minai, Moheid bert R. W. Brewer, Jr., Fahnwulu Caine, David Din Nabavi. Neal, Harry Morris. Iraq. Representatives: Naji Talib, Kadhim Khalaf, Libya. Representatives: Hussein Mazigh, Wahbi El Adnan M. Pachachi, Mustafa Kamil Yasseen, Bouri, Mohammed Abdulkafi Essamin, Omar Mun- Fadhil Salman. Alternates: Abdul Malik Alzaibak, tasser, Aref Ben Musa. Alternates: Salem Omeish, Mahmoud Ali Aldaoud, Alauddin H. Aljubouri, Mohsen Omaier, Salem Kukan, Saad Mangudi. Salim Abdul Kadir, Burhan Mohamed Nouri. Luxembourg. Representatives: Pierre Werner, Marcel Ireland. Representatives: Frank Aiken, Cornelius C. Fischbach, Pierre Wurth, Paul Mertz. Cremin, Brian Gallagher, Patrick Power, Tadhg Madagascar. Representatives: Albert Sylla, Louis Ra- O'Sullivan. Alternates: Edward J. Brennan, Denis kotomalala, Arthur Besy, Mr. Rabemanantsoa, Biaise Holmes, Brendan T.
    [Show full text]
  • Annual Report 1965-66
    1965-66 Contents Jan 01, 1965 CONTENTS CHAPTER PAGE I. India's Neighbours 1-22 II. States in Special Treaty Relations with India 23-26 III. South East Asia 27-32 IV. East Asia 33-35 V. West Asia and North Africa 36-39 VI. Africa south of the Sahara 40-43 VII. Eastern and Western Europe 44-58 VIII. The Americas 59-62 IX. United Nations and International Conferences 63-78 X. Disarmament 79-82 XI. External Publicity 83-88 XII. Technical and Economic Cooperation 89-92 XIII. Passport and Consular Services 93-101 XIV. Organisation and Administration 102-110 111 E.A.-1. APPENDICES PAGE APPENDIX I. Tashkent Declaration 111-112 APPENDIX II. International Conferences, Congresses and Symposia etc. in which India participated 113-117 APPENDIX III. International Organisations of which India is a Member 118-121 APPENDIX IV. Commonwealth Prime Ministers' Meeting, June 1965 : Final Communique 122-130 APPENDIX V. Foreign Diplomatic Missions in India 131-132 APPENDIX VI. Foreign Consular Offices] in India 133-136 APPENDIX VII. List of Distinguished Visitors from abroad 137-139 APPENDIX VIII. Visits of Indian Dignitaries to foreign countries and other Deputations/Dele- gations sponsored by the Ministry 140-143 APPENDIX IX. List of Indian Missions/Posts abroad 144-152 (ii) INDIA UZBEKISTAN Jan 01, 1965 India's Neighbours CHAPTER I INDIA'S NEIGHBOURS BURMA At the invitation of the President of India, the Chairman of the Revolutionary Council of the Union of Burma, General Ne Win paid a state visit to India from Feb 05, 1965 to 12 February, 1965.
    [Show full text]
  • SOUTHEAST ASIAN GLOBALIZATION Responses To
    Loh & NIAS Democracy in Asia series, 10 Öjendal (eds) SOUTHEAST ASIAN RESPONSES TO GLOBALIZATION Restructuring Governance and Deepening Democracy SOUTHEAST ASIAN RESPONSES TO GLOBALIZATION Edited by Francis Loh Kok Wah and Joakim Öjendal It is now apparent, especially in the aftermath of the regional financial crisis of 1997, that globalization has been impacting upon the Southeast Asian economies and societies in new and harrowing ways, a theme of many SOUTHEAST ASIAN recent studies. Inadvertently, these studies of globalization have also high- lighted that the 1980s and 1990s debate on democratization in the region Responses to – which focused on the emergence of the middle classes, the roles of new social movements, NGOs and the changing relations between state and civil society – might have been overly one-dimensional. GLOBALIZATION This volume revisits the theme of democratization via the lenses of globalization, understood economically, politically and culturally. Although globalization increasingly frames the processes of democracy and develop- restructuring governance and ment, nonetheless, the governments and peoples of Southeast Asia have deepening democracy been able to determine the pace and character – even the direction of these processes – to a considerable extent. This collection of essays (by some distin- guished senior scholars and other equally perceptive younger ones) focuses on this globalization–democratization nexus and shows, empirically and ana- lytically, how governance is being restructured and democracy sometimes
    [Show full text]
  • 1966 UN Yearbook
    1142 APPENDIX V Honduras. Representatives: Tiburcio Carias Castillo, Uomoto, Mrs. Ai Kume, Toshio Yamazaki, Nagao Humberto López Villamil, Manuel Luna Mejía, Yoshida, Nobuo Matsunaga. Donato Fortín Pinel, Mrs. Luz Bertrand de Bromley. Jordan. Representatives: Akram Zuayter, Farhan Alternates: Mrs. Ofelia Mendoza, Raúl Barnica Shubeilat, Muhammad H. El-Farra, Moraiwid M. Lopez, Mrs. Manuela Orellana, Raúl Cardona, Miss Tell, Anton Naber. Alternates: Waleed M. Sadi, Gwendolyn Bennaton. Mohammad Ali Khurma, Marwan S. Kasim, Mrs. Hungary. Representatives: Janos Peter, Peter Mod, Zeenah A. Zuayter. Karoly Csatorday, Janos Beck, Endre Ustor. Alter- Kenya. Representatives: Joseph Murumbi, Burudi nates: Tamas Lorinc, Imre Komives, Arpad Prand- Nabwera, Maluki Mwendwa, Douglas Odhiambo, ler, Imre Borsanyi, Jozsef Tardos. Ng'ethe Njoroge. Alternates: Claudius Mwalenga Iceland. Representatives: Emil Jonsson, Hannes Kjar- Mwashumbe, Omar Ahmed Fakih El Kindy, Fran- tansson, Agnar Kl. Jonsson, Stefan Johann, Hans G. cis Muraya, Mrs. Phoebe Muga Asiyo, Raphael Andersen, Bendedikt Grondai, Fridjon Thordarson, Muli Kiilu. Kristjan Albertsson. Alternates: Johannes Eliasson, Kuwait. Representatives: Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Haraldur Kroyer. Al-Sabah, Rashid Abdul-Aziz Al-Rashid, Soubhi India. Representatives: Sardar Swaran Singh, C. S. Khanachet, Abdullah Yaccoub Bishara, Sulaiman Jha, G. Parthasarathi, D. P. Dhar, D. P. Karmarkar. Majed Al-Shaheen. Alternates: Sami Shammas, Alternates: Nagendra Singh, V. C. Trivedi, P. N. Ahmad Abdul-Azis Al-Jasem, Faisal Abdul-Wahab Haksar, M. G. Kaul, B. C. Mishra. Al-Rifae, Abdul-Latif Al-Rowaished, Abdul Hamid Indonesia. Representatives: H. Roeslan Abdulgani, Al-Beijan. Mr. Soedjatmoko, Mohamad Sharif Padmadisastra, Laos. Representatives: Prince Souvanna Phouma, Abdullah Kamil, Colonel R. Soehardiman. Alter- Sisouk Na Champassak, Khamking Souvanlasy, Chau nates: J.
    [Show full text]
  • Souvanna Phouma, Prince of Laos, Papers [Finding Aid]. Library Of
    Souvanna Phouma, Prince of Laos, Papers A Finding Aid to the Collection in the Library of Congress Manuscript Division, Library of Congress Washington, D.C. 2009 Revised 2010 April Contact information: http://hdl.loc.gov/loc.mss/mss.contact Additional search options available at: http://hdl.loc.gov/loc.mss/eadmss.ms009165 LC Online Catalog record: http://lccn.loc.gov/mm84060491 Prepared by Audrey Walker and Allan Teichroew Revised by Patrick Kerwin Collection Summary Title: Souvanna Phouma, Prince of Laos, Papers Span Dates: 1961-1970 ID No.: MSS60491 Creator: Souvanna Phouma, Prince of Laos, 1901-1984 Extent: 500 items ; 5 containers ; 1.8 linear feet ; 6 microfilm reels Language: Collection material in French, Lao, and English Location: Manuscript Division, Library of Congress, Washington, D.C. Summary: Prince and prime minister of Laos. Copies of ten volumes of diaries with inserted material such as letters, cables, memoranda, communiqués, clippings, and other printed material reflecting Souvanna Phouma's role as nationalist and conciliator of the political factions within Laos. Selected Search Terms The following terms have been used to index the description of this collection in the Library's online catalog. They are grouped by name of person or organization, by subject or location, and by occupation and listed alphabetically therein. People Boun Oum, Prince of Laos. Bounleut Saycocie. Gromyko, Andreĭ Andreevich, 1909-1989. Harriman, W. Averell (William Averell), 1891-1986. Hồ, Chí Minh, 1890-1969. Johnson, Lyndon B. (Lyndon Baines), 1908-1973. Kennedy, John F. (John Fitzgerald), 1917-1963. Kong Le. Nixon, Richard M. (Richard Milhous), 1913-1994. Norodom Sihanouk, Prince, 1922-2012.
    [Show full text]
  • Communist Defeat in the Second Indochina War Paul T. Carter
    Paul T. Carter Communist defeat in the Second Indochina War Paul T. Carter Once I talked with them (his North Vietnamese captors) about captured soldiers at the front line. They asked me which front line? I was thinking of Plain De Jars and Sky Line Ridge, so I told them. They laughed and told me that’s not the front line. They said their front line was Thailand. (Thai Forward Air Guide CROWBAR, captured by the North Vietnamese in Laos in 1972 and kept captive for over four years.) (Warriors Association 333 1987, 6) 1 The nearly three-decade armed struggle on peninsular Southeast Asia between communist forces and so-called “Free World” forces was settled in 1975, when Democratic Republic of Vietnam (DRV, communist North Vietnam) forces seized the southern Vietnamese capital of Saigon. The DRV and communist Pathet Lao forces, supported by the Peoples Republic of China (PRC), asserted their hegemony over Laos that same year. Meanwhile, the communist Khmer Rouge conquered Cambodia, driving them from Phnom Penh in late 1978. The communist victories were total and the forces of democracy beaten, so said press accounts and the popular notion. The primary narrative of these wars—really one war composed of several campaigns—has portrayed the communist victories in Southeast Asia as absolute. The storyline has been fairly consistent: The United States, its Western and Southeast Asian allies lost the Second Indochina War and the communist forces prevailed. There is another story that has not been popularly told, a successful one few talk about. The truth is that on the peninsula one country, Thailand, which the PRC and DRV intentionally targeted for communist expansion, failed to follow the domino path of its three neighbors.
    [Show full text]
  • Richard Nixon Presidential Library and Museum (714) 983 9120 ◦ ◦ [email protected]
    Richard Nixon Presidential Library and Museum (714) 983 9120 ◦ http://www.nixonlibrary.gov ◦ [email protected] NAVAL PHOTOGRAPHIC CENTER FILM COLLECTION ● NPC-1211-091-69 Place holder for missing P number rolls (no date) Original Format: 16mm film Film. Cross Reference: 074-075. Reference copy may be created upon request. ● NPC-1211-091-69-P-0544 1969 Inauguration (1/20/1969, Washington, D.C.) Original Format: 16mm film Film. Reference copy may be created upon request. ● NPC-1211-091-69-P-0981 1969 Inauguration (1/20/1969, Washington, D.C.) Original Format: 16mm film Film. DVD reference copy available ● NPC-1211-091-69-P-1075 1969 Inauguration (1/20/1969) Original Format: 16mm film Film. DVD reference copy available ● NPC-1211-091-69-P-1078 1969 Inauguration (1/20/1969, Washington, D.C.) Original Format: 16mm film Film. Reference copy may be created upon request. Monday, August 06, 2018 Page 1 of 150 Richard Nixon Presidential Library and Museum (714) 983 9120 ◦ http://www.nixonlibrary.gov ◦ [email protected] NAVAL PHOTOGRAPHIC CENTER FILM COLLECTION ● NPC-1211-091-69-P-1951 1969 Inauguration (1/20/1969, Washington, D.C.) Original Format: 16mm film Film. DVD reference copy available ● NPC-1211-091-69-P-2816 1969 Inauguration (1/20/1969, Washington, D.C.) Keywords: Melvin Laird Original Format: 16mm film Film. Cross Reference: 074-075. DVD reference copy available ● NPC-1211-091-69-P-2877 1969 Inauguration (1/20/1969, Washington, D.C.) Original Format: 16mm film Film. DVD reference copy available ● NPC-1211-091-69-P-5168 1969 Inauguration (1/20/1969, Washington, D.C.) Original Format: 16mm film Film.
    [Show full text]
  • NAMES: Getting Them Right
    NAMES: Getting them right Reprinted with permission from: Asian Pacific American Handbook, by The National Conference for Community and Justice (NCCJ), formerly the National Conference of Christians and Jews, 1989, by NCCJ’s LA Region. There is one simple, sure-fire way for you to ensure you get the names right, in all references, of Asian and Asian Pacific American subjects: Ask them their personal preferences. This point is especially important with new immigrants, because some may still list their names in the style of their homeland (often, family name listed first) while others may have already adopted Ameri- can usages (family name listed last). But it also is a worthwhile practice to inquire about name preferences of Asians still in Asia who have long-standing associations with this country. They-or the American media-may have adopted Anglicized usages. For example, former South Korean President Park Chung Hee (family name of Park listed first) was often named in the American press as Chung Hee Park. Most Asian Pacific Americans who have been in this country for awhile will list their names in the American style-but you should always ask the preference. Based on discussions with writers, editors and other experts, publications such as the Los Angeles Times have set their own style rules for Asian Pacific name usages. While it is important for you to know your own organization’s style, here are some general guidelines about traditional name usage in Asian Pacific cultures: Chinese - Most Chinese names consist of two parts, a family name followed by a personal name.
    [Show full text]
  • Kenneth T. Young Interviewer: Dennis O’Brien Date of Interview: October 29, 1969 Length: 49 Pages
    Kenneth T. Young Oral History Interview – JFK#3, 10/29/1969 Administrative Information Creator: Kenneth T. Young Interviewer: Dennis O’Brien Date of Interview: October 29, 1969 Length: 49 pages. Note: page numbering begins with 136 and ends with 184. Biographical Note Young worked in the State Department on the Philippines-Southeast Asian desk during the Dwight D. Eisenhower Administration and he was the United States Ambassador to Thailand from 1961 through 1963. In this interview Young discusses the creation of the Dean Rusk-Thanat Khoman Agreement in March 1962; drafting the Internal Security Program for Thailand and urging Thai officials to create their own; Robert F. Kennedy’s visit to Bangkok in 1962 and his support on Thai issues; Thailand’s road building program; the different approach to Asia by select assistant secretaries of State; and working with the country team for Thailand, among other issues. Access Open in part. Usage Restrictions According to the deed of gift signed July 18, 2002, copyright of these materials has been assigned to the United States Government. Users of these materials are advised to determine the copyright status of any document from which they wish to publish. Copyright The copyright law of the United States (Title 17, United States Code) governs the making of photocopies or other reproductions of copyrighted material. Under certain conditions specified in the law, libraries and archives are authorized to furnish a photocopy or other reproduction. One of these specified conditions is that the photocopy or reproduction is not to be “used for any purpose other than private study, scholarship, or research.” If a user makes a request for, or later uses, a photocopy or reproduction for purposes in excesses of “fair use,” that user may be liable for copyright infringement.
    [Show full text]
  • Laos, August 2004
    Description of document: US Department of State Self Study Guide for Laos, August 2004 Requested date: 11-March-2007 Released date: 25-Mar-2010 Posted date: 19-April-2010 Source of document: Freedom of Information Act Office of Information Programs and Services A/GIS/IPS/RL U. S. Department of State Washington, D. C. 20522-8100 Fax: 202-261-8579 Note: This is one of a series of self-study guides for a country or area, prepared for the use of USAID staff assigned to temporary duty in those countries. The guides are designed to allow individuals to familiarize themselves with the country or area in which they will be posted. The governmentattic.org web site (“the site”) is noncommercial and free to the public. The site and materials made available on the site, such as this file, are for reference only. The governmentattic.org web site and its principals have made every effort to make this information as complete and as accurate as possible, however, there may be mistakes and omissions, both typographical and in content. The governmentattic.org web site and its principals shall have neither liability nor responsibility to any person or entity with respect to any loss or damage caused, or alleged to have been caused, directly or indirectly, by the information provided on the governmentattic.org web site or in this file. The public records published on the site were obtained from government agencies using proper legal channels. Each document is identified as to the source. Any concerns about the contents of the site should be directed to the agency originating the document in question.
    [Show full text]
  • In Southeast Asian Nationalist Movements
    & Ting Blackburn NUS PRESS SINGAPORE Women Books on Southeast Asian nationalist movements make very little — if any — mention of women in their ranks. Biographical studies of politically active women in South- inSoutheastAsianNationalistMovements Women in Southeast Asian east Asia are also rare. Women in Southeast Asian Nationalist Movements makes a strong case for the signifi cance of women’s involvement in nationalist movements and for the diverse impacts of those movements on the lives of individual women Nationalist Movements activists. Susan Blackburn & Helen Ting, editors Some of the 12 women whose political activities are discussed in this volume are well known, while others are not. Some of them participated in armed struggles, while others pursued peaceful ways of achieving national independence. The authors show women negotiating their own subjectivity and agency at the confl uence of colonialism, patriarchal traditions, and modern ideals of national and personal emancipation. They also illustrate the constraints imposed on them by wider social and political structures, and show what it was like to live as a political activist in different times and places. Fully documented and drawing on wider scholarship, this book will be of interest to students of Southeast Asian history and politics as well as readers with a particular interest in women, nationalism and political activism. PUBLISHED WITH SUPPORT FROM THE NICHOLAS TARLING FUND Susan Blackburn is an associate professor in the School of Political and Social Inquiry at Monash University, where she teaches Southeast Asian Politics. Helen Ting is a research fellow at the Institute of Malaysian and International Studies of Universiti Kebangsaan Malaysia.
    [Show full text]
  • Ufficio Per Gli Affari Diplomatici (1955-1999)
    16 ARCHIVIO STORICO DELLA PRESIDENZA DELLA REPUBBLICA Ufficio per gli affari diplomatici (1955-1999) marzo 2009 L’inventario è a cura di Laura Curti Aggiornato maggio 2011 I SOMMARIO INTRODUZIONE....................................................................................... VI TITOLARI ..................................................................................................... X TITOLARIO GRONCHI ..................................................................... XI TITOLARIO SEGNI ........................................................................... XII TITOLARIO da SARAGAT a COSSIGA ......................................... XV INVENTARIO ............................................................................................ 18 PRESIDENZA GRONCHI ................................................................... 18 1/A: Udienze ............................................................................................ 18 1/B: Richieste al Presidente di interviste, patronati ................................ 33 1/C: Richieste varie al Presidente ............................................................ 33 1/D: Omaggi al Presidente ....................................................................... 33 1/E: Richieste del Presidente ................................................................... 33 1/G: Omaggi del Presidente ..................................................................... 33 1/H: Richieste varie a Donna Carla Gronchi ........................................... 33 1/F: Richieste
    [Show full text]