The Ukrainian Weekly 1990
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
The Ukrainian Weekly 1985, No.35
www.ukrweekly.com Й U3 r– І JH" - сл ^Ш :E -C X x Published by the Ukrainian National Association inc., л fraternal non-profit association! z О яі О -c -J я one z ^ -n v О O–О OZ О P^Z О м : вз О Km rainian Weekly іл t сл vol. LIII No. 35 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, SEPTEMBER I, 1985 25 cents Ukrainian students held in East Germany U.S. hierarchs' appeal for prayer LONDON - Two Ukrainian stu– prospect for their early release. A dents from Great Britain have been held foreign Office spokesman was quoted on anniversary of Cardinal Josyf's death in an Last Berlin prison since August 1, in the 1 imes as saying that the students when they were detained while on their were on their way to Poland when they very Reverend and Reverend Clergy. waj to Poland, reported The Times of were detained after a customs check at Dear Brothers and Sisters in Christ. London on August 20. Frankfurt-on-Oder. They were then Last German police are holding the transferred to a jail in East Berlin. The swiftness of time becomes apparent as we approach the lirst two George Fedyszyn, 22. of London. A British consular official from the anniversary of the death on September 7 of our first major archbishop. His and Oleh Leszczyszyn, 22. of Coventry embassy in East Berlin visited the pair. Beatitude Cardinal Josyf Slipyj. This past year calls to mind with sadness the for allegedly importing anti-Com– and the British Embassy is keeping in 17 years of his captivity when we were deprived of his leadership and presence. -
The Ukrainian Weekly 1984, No.21
www.ukrweekly.com (ГОС Published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association! > 3 w ax XJO– oo z -no - -n о OO-D о z m cua 33- м mo О ИО rainian Weekly tn СД — Vol. Lll No. 21 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY 20, 1984 25c^t? Stepson fears Sakharov and wife Soviets to terminate contracts could die from hunger strikes with Western parcel companies WASHINGTON - The son of Ye– by George B. Zarycky the owner of the company never paid Іапа Bonner, wife of Andrei Sakharov, the Soviets millions of dollars in duties said on May 15 that the couple could JERSEY CITY, N.J. - The Soviet and other fees, forcing them to ship die soon unless the Soviet authorities Union has recently -implemented a back many parcels at their own expense. allowed his mother to leave the country, change in its policy on the shipment of But others see the Soviet decision in reported the Associated Press. parcels to the USSR that will make it political terms. According to spokes Dr. Sakharov has been on a hunger impossible, effective August 1, to send men from several small, Ukrainian strike for some 14 days to back his packages from the United States parcel companies, the Soviets made demand that she be allowed to leave. through private companies. their move to cut off material aid from Ms. Bonner's son. Alexei Semyonov, Currently, many parcels are shipped the West, aid that often finds its way to said his mother had begun her own. through private firms that contract persecuted human-rights activists, the hunger strike and was in her fourth day. -
UKRAINIAN CULTURE: Past, Modern Ways of Development
Department of education and science of Ukraine Rivne state humanitarian university UKRAINIAN CULTURE: past, modern ways of development Collection of scientific works Scientific messages Rivne state humanitarian university Producing 20 In 2th т. Tom I It is founded in 2000 Rivne – 2014 BBK 63.3 (4Ukr) -7 U45 UDC 94 (477) Ukrainian Culture: Past, Present and ways of development: Coll. Science. pr., Science. app. Rivnen. state. humanit. Univ. - Vol. 20. T. 1 / compilation. V.G. Vytkalov; redkol .: Bakanurskyy A.G., S.V. Vytkalov, A. Goncharova and others. ; scientific-Ref. Scientific Library RSUH editing. - Rivne : RSUH, 2014. - 381 p. The collection contains articles scholars of higher education institutions dedicated review historical and artistic issues mostly Western lands. Some of material highlights the diverse facets of theoretical and methodological problems of Ukrainian art. A separate section up posts, reviews, and reviews. For researchers, students and all those interested in historical and domestic artistic heritage. Reda ktsiyna colehiya: Editor: V.G. Vytkalov - Ph.D., Professor, Head Department of Cultural Rivne State Humanitarian University Bakanurskyy A.G. - Doctor of Arts, Professor Vytkalov S.V. - Ph.D., Associate Professor, Executive Secretary Goncharov A.M. - Doctor of Cultural Studies, Professor S.I. Zhylyuk - Doctor of Historical Sciences, Professor Chugai Zaharchuk -R.V. - Doctor of Arts, Professor Ivanitskii A.I. - Doctor of Arts, Professor Kyyanovska L.A. - Doctor of Arts, Professor Kravchenko O.V. - Doctor of Cultural Studies, Professor Ovs.iychuk V.A. - Doctor of Arts, Professor R.M Postolovs'kyy - Candidate of Historical Sciences, Professor Y.S. Sabodash - Doctor of Cultural Studies, Professor Suprun N.A. -
Ukrainian Music and the Construction of Identity
University of Alberta Polkas on the Prairies: Ukrainian Music and the Construction of Identity Brian A. Cherwick 0C A thesis submitted to the Faculty of Graduate Studies and Research in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Ukrainian Folklore and Ethnornusicology Department of Modern Languages and Cultural Studies and Department of Music Edmonton, Alberta Spring 1999 National Library 8ibliothGque nationale 1+1 of,,, du Canada Acquisitions and Acquisitions et Bibliographic Services services bibliographiques 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON KIA ON4 Ottawa ON K1A ON4 Canada Canada your & Votre reference Our fi& Norre refer- The author has granted a Don- L'auteur a accorde me licence non exclusive licence allowing the exclusive pennettant a la National Library of Canada to Bibliotheque nationale du Canada de reproduce, loan, distribute or sell reproduire, prster, distribuer ou copies of this thesis in microfom, vendre des copies de cette these sous paper or electronic formats. la forme de microfiche/% de reproduction sur papier ou sur format Bectronique. The author retains ownership of the L'auteur conserve la propriPte du copyright in this thesis. Neither the droit d'auteur qui protege cette these. thesis nor substantial extracts &om it Ni Ia these ni des edtssubstantiels may be printed or othewise de celIe-ci ne doivent &e imprimes reproduced without the author's ou autrement reproduits sans son permission. autorisation. To Beth and Maria, and to all the musicians who inspired this journey Abstract This study looks at the a-ty of Ukrainian polka bands performing in the Canadian prairie provinces, with a specific concenaadon on one of these groups. -
The Ukrainian Weekly 1981, No.19
www.ukrweekly.com СВ ОБОДА Jb,SYOBODA TH” ” "^^E. Ж УКРАЇНСЬКИЙ ЩОАІННИК ^gBRP U К К k І N І AN О АЧ1 fr0f "" Д ІЛ CO ^ X9- -^fn X3D — O-iO -4 Z oo at-no OOT) nzn О 33 39- Ukrainian Week у ІЧО PUBLISHED BY THE UKRAINIAN NATIONAL ASSOCIATION INC.. A FRATERNAL NON-PROFIT ASSOCIATION vol. LXXXVIII No. 19 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY IO, 1981 25 cent? - Metropolitan Sulyk, Suslensky meet Plakhotniuk assaulted in Kiev by Dr. Walter Dusfanyck the Righteous of the World" in Tel NEW YORK - Mykola Plakhot– PH1LADELPH1A - Archbishop- Aviv. He said that Metropolitan Shep– niuk, a 45-year-old Ukrainian physi– Metropolitan Stephen Sulyk of the tytsky is one of those great Christian cian, who was released from confine– Ukrainian Catholic Church received, in Church leaders who, at the risk of losing ment in a psychiatric hospital on May a May 2 audience, Yakov Suslensky, his own life, tried to save Jewish men, 10, 1980, was assaulted by unknown teacher, journalist and a member of the women and children wherever he could. assailants on the streets of Kiev on April Society of Jewish-Ukrainian Relations On his secret instructions some 150 8, according to information received by in Jerusalem. He is on a tour in the Jews were sheltered and saved in his the press service of the Ukrainian United States. institutions. Over 400 Jewish children Supreme Liberation Council (abroad). survived in various Ukrainian Catholic The purpose of Mr. Suslensky's visit monasteries and convents, where they Dr. Plakhotniuk was confined to a with Metropolitan Sulyk was to apprise were supplied with false birth certifi– special psychiatric hospital in Dnipro– the head of the Ukrainian Catholic cates and other personal documents. -
The Ukrainian Weekly 1997, No.21
www.ukrweekly.com INSIDE: • Verkhovna Rada fiddles — page 3. • American Friends for Ukraine launches activities in D.C. — page 3. • More coverage of President Kuchma in Washington — pages 10-13. HE KRAINI A N EEKLY T PublishedU by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profitW association Vol. LXV No. 21 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY 25, 1997 $1.25/$2 in Ukraine Polish, Ukrainian Kuchma, Gore convene first session of U.S.-Ukraine commission presidents sign concord declaration by Roman Woronowycz Kyiv Press Bureau KYIV — Poland’s President Alexander Kwasniewski spent three days in Ukraine on May 20-22 on an official state visit during which he signed a document with President Leonid Kuchma to put aside histori- cal animosities and conflicts between the two neighboring countries. Poland and Ukraine have had amiable relations since the dissolu- tion of the Soviet Union, but in the years surrounding World War II strained relations existed. Wars and land grabs have marked their co- existence for centuries. On May 21, in a move to alleviate past misunderstandings and differ- ences, the two presidents signed a Declaration on Concord and Unity. The declaration addresses the two major points of contention between the countries in the 20th century: Operation Vistula (Akcja Wisla) of 1947, in which 150,000 ethnic Ukrainians were forcibly moved Khristina Lew from homes in southeastern Poland President Leonid Kuchma (right) and Vice-President Al Gore sign a joint statement of the U.S.-Ukraine Binational Commission to the northwest by the Polish at the White House on May 16. -
ESSAY: Ukrainian Immigrant Theatre 1904-1923
ESSAY: Ukrainian Immigrant Theatre 1904-1923 From the turn of the twentieth century immigrant theatre played a central role in the life of Winnipeg's Ukrainian community. As the historian Robert Harney pointed out many years ago, immigrant theatre, more than any other institution, served to "affirm the existence of ethnic community." By performing in or simply by attending Ukrainian plays staged by Ukrainian drama societies, immigrants acknowledged and celebrated their common cultural inheritance, and asserted their membership in the Ukrainian community. In addition to providing entertainment and quenching the immigrants' nostalgia for the homeland, immigrant theatre was also "an effective vehicle for patriotic, ideological and moral education for those who wished to influence immigrant communities." Even illiterate, uneducated and physically exhausted immigrants could be instructed and influenced through plays with simple and direct plots. In an era before radio, television and motion pictures, the theatre monopolized the immigrant imagination, helped to shape popular opinion, and was utilized by those with cultural, religious and political agendas to advance various causes and reform programs. The First Drama Societies The first Ukrainian amateur theatrical performance in Winnipeg, a production of Hryhorii Tsehlynsky's comedy Argonavty (The Argonauts), took place on 14 May 1904. Directed by Ivan Antoniuk and featuring Apolinarii Novak, Dmytro Kyrstiuk and Jacob Makohin in the lead roles, it was staged at the Taras Shevchenko Reading Club, which was located in Cyril Genik's home at 109 Euclid Avenue (formerly the Ashdown residence). Produced by young radicals who were challenging the traditional authority of the Ukrainian Catholic clergy, the play satirized the efforts of Ukrainian Catholic theology graduates in Eastern Galicia to find wealthy brides prior to their ordination into the priesthood. -
The Ukrainian Weekly, 2021
INSIDE: l Ukraine loses appeal over forfeited national team soccer match – page 4 l MATI concert features works by Schumann, Prokofiev and Baley – page 12 l Ukrainian pro hockey update – page 29 THE UKRAINIAN WEEKLY Published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association Vol. LXXXIX No. 13 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MARCH 28, 2021 $2.00 Former Ukrainian leaders, Russian Ukraine takes further step to seize crucial defense entities targeted in new sanctions firm Motor Sich, sparking ire of Chinese investors Security Service of Ukraine A Motor Sich exhibition stand features one of the company’s engines at an industry trade show. Office of the President of Ukraine President Volodymyr Zelenskyy speaks at a forum devoted to culture, media and by Mark Raczkiewycz Agency (ARMA), which manages assets tourism in Kyiv on March 9. obtained through corruption and other KYIV – Ukrainian President Volodymyr offenses. Meanwhile, state-run defense Zelenskyy on March 23 signed an order conglomerate Ukroboronprom has since by Mark Raczkiewycz Tabachnyk, ex-chief prosecutor Viktor Pshonka, ex-Defense Minister Dmytro that puts into effect a decision that the offered to take over control of the manufac- KYIV – Targeting dozens of legal entities Salamitin and oligarch Serhiy Kurchenko. National Security and Defense Council turer of engines for jets, helicopters and and individuals, including members of the “All are 99 percent Russian citizens” by (NSDC) made 12 days earlier to take over missiles. country’s former political leadership, now, National Security and Defense Council aero-engine maker Motor Sich. The SBU stated two investigations Ukraine over the past two weeks imposed a (NSDC) chief Oleksiy Danilov said the same The presidential move follows a court regarding Motor Sich stemming from 2017 fourth round of sanctions designed to day at a media briefing. -
Ukrainians in America: Contributions to America, Relationship to Homeland, Integration Into American Life, Retention of Ethnicity in America
DOCUMENT RESUME ED 130 983 95 SO 009 586 TITLE Ukrainians in America: Contributions to America, Relationship to Homeland, Integration into American life, Retention of Ethnicity in America. Ethnic Heritage in America: Curriculum Materials in Elementary School Social Studies on Greeks, Jews, Lithuanians, and Ukrainians. INSTITUTION Chicago Consortium for Inter-Ethnic Curriculum Development, Ill. SPONS AGENCY Bureau of Postsecondary Education (DHEW/OE), Washington, D.C. Div. of International Education. PUB DATE 76 NOTE 130p.; For related documents, see SO 009 582-585 ; Illustrations will reproduce poorly due to marginal quality of original EDRS PRICE MF-S0.83 HC-$7.35 Plus Postage. DESCRIPTORS Colonial History (United States).; Cultural Events; Cultural Interrelationships; Cultural Traits; Culture Conflict; Elementary Education; Ethnic Groups; Ethnic Status; *Ethnic Studies; *Ethnocentrism; European History; Global Approach; Humanism; Intermediate Grades; Migration; Religion; *Social Integration; Social Studies; *Social Studies Units; Ukrainian; United States History IDENTIFIERS Ethnic Heritage Studies Program; *Ukrainians ABSTRACT This ethnic heritage unit is about Ukrainians in the United States. The first section presents basic facts, such as a map of Ukraine, map of Eastern Europe, facts about Ukraine, principal dates in Ukrainian history, ten outstanding figures in modern Ukrainian history, milestones of Ukrainian communities in the United States, bibliography about Ukrainians, and a resource guide of community organizations in the United States. The second section discusses early Ukrainian settlement in North America, religious feasts, and celebration of family occasions. The third section presents Ukrainian immigration, musical instruments, easter eggs, Pysanka, and Christmas puppet theater "Vertep." Cultural patterns in Europe and USSR are presented in the next section in light of the Ukrainian-American artist named Archipenko, two adventurers from Ukraine, historical consciousness, aspirations to freedom, and the Modern and united Ukraine. -
Gogol's May Night As a Source of Inspiration and a Site of Intercultural
Gogol’s May Night as a Source of Inspiration and a Site of Intercultural Contact between Russian and Ukrainian Opera Composers HANA SHÁNĚLOVÁ UNIVERSITY OF PARDUBICE CZECH REPUBLIC Abstract: The study deals with the opera adaptation and the form of artistic conception of Gogol’s early story (skaz) “May Night, or the Drowned Maiden” in the works of Ukrainian and Russian composers with a particular focus on the national aspect, the intercultural relations, the use of folklore and the preservation of characteristic features typical of Gogol’s skaz. Keywords: N.V. Gogol, May Night, or the Drowned Maiden, opera, N. Rimsky-Korsakov, M. Lysenko, P. Sokalsky In spite of the fact that there is a vast array of scientific and popularizing publications dedicated to N. V. Gogol’s work, there is lack of a study that would systematically and comprehensively addressed the writer’s works set to music. This paper attempts to at least partially fill in this gap, concentrating on the opera adaptations of Gogol’s short story May Night, or the Drowned Maiden from his collection Evenings on a Farm near Dikanka. Several operas have been inspired by skaz (specific short story) May Night, or the Drowned Maiden of Nikolai Vasilievich Gogol, a Ukrainian author writing in Russian. However, not all the operas were successful (A. Serov), some of them were merely sketches (B. Martinů, V. Kaprálová), and only three of them were completed: the opera May Night by the Ukrainian composer Petro Sokalsky was finished in 1876, but has yet never been staged; May Night by the Russian author Nikolai Rimsky-Korsakov, which was premiered at the Mariinsky Theatre in St. -
Ukrainian Musical Elements In
Ukrainian Musical Elements in Classical Music This monograph is the first comprehensive account of the influence of Ukrainian motifs on the classical music of Europe and Russia from the eighteenth century through the first half of the twentieth. Going beyond earlier, fragmentary treatments that considered direct Ukrainian borrowings by classical composers, Yakov Soroker analyzes Ukrainian elements in the musical language of the composers and regions under study. Beginning with a survey of the modes, melodies and rhythms characteristic of Ukrainian folk music, Soroker discusses the role of these elements in the works of the Viennese classical school, nine teenth-century German, Austrian and Hungarian composers, Frederic Chopin and later Polish composers, Bela Bartok, and Russian composers, including such major figures as Musorgsky, Tchaikovsky, Rimsky-Korsakov, Rakhmaninov, and Prokofiev, and lesser lights such as Khandoshkin, Serov and Kabalevsky. Drawing on a vast musical literature and a lifetime of study, Soroker demonstrates the signifi cant influence of Ukrainian themes, often wrongly identified as “Russian,” “Hungarian,” “Gypsy,” Continued on back flap Ukrainian Musical Elements in Classical Music Ukrainian Musical Elements in Classical Music Yakov Soroker Translated by Olya Samilenko Edited by Andrij Homjatkevyc [КІУС Canadian Institute of Ukrainian Studies Press [cius. Edmonton 1995 Toronto Canadian Institute of Ukrainian Studies Press University of Alberta University of Toronto Edmonton, Alberta Toronto, Ontario T6G2E8 CANADA M5S 1A1 CANADA Copyright © 1995 Canadian Institute of Ukrainian Studies ISBN 1-895571-06-5 Canadian Cataloguing in Publication Data Soroker, Yakov Ukrainian musical elelements in classical music Translation of: Ukrainski elementy v tvorchosti kompozytoriv-kliasykiv. Includes bibliographical references and index. -
RR No. 01 Film and the Ukrainians in Canada, 1921
Research Report No. 1 FILM AND THE UKRAINIANS IN CANADA 1921-1980 A Filmography Index of Film Titles and Bibliography With Supplementary Appendices Shirley Zaporzan and Robert B. Klymasz (Additional Entries by Jars Balan) The Canadian Institute of Ukrainian Studies The University of Alberta Edmonton 1982 The Canadian Institute of Ukrainian Studies The University of Alberta Occasional Research Reports Editorial Board Andrij J. Hornjatkevyc (Humanities) Bohdan Krawchenko (Social Sciences) Frances A Swyripa (Ukrainians in Canada) The Institute publishes research reports, including theses, periodically. Copies may be ordered from the Canadian institute of Ukrainian Studies, 352 Athabasca Hall, University of Alberta, Edmonton, Alberta, T6G 2E8. The name of the publication series and the substantive material in each issue (unless otherwise noted) are copyrighted by the Canadian institute of Ukrainian Studies. Occasional Research Reports FILM AND THE UKRAINIANS IN CANADA, 1921-1980 A Filmography Index of Film Titles and Bibliography With Supplementary Appendices by Shirley Zaporzan and Robert B. Klymasz (Additional entries by Jars Balan) Research Report No. 1 — 1982 The Canadian Institute of Ukrainian Studies The University of Alberta Edmonton, Alberta Digitized by the Internet Archive in 2016 https://archive.org/details/rrno01 filmukrainOI zapo 1 Table of Contents Preface Robert B. Klymasz v Introduction Shirley Zaporzan ix Abbreviations xiii Explanatory Note on Titles and Dates xv The Filmography 1 Index of Film Titles 55 Appendix A: Marginal Film Items 59 Appendix B: A Translated Excerpt from Istoriia Ukrainskoho Kina (History of Ukrainian Cinema) by Borys Berest 61 Appendix C: Filmstrips 69 Appendix D: Videotapes 7 Bibliography 73 Preface Stimulated by the recent discovery of ethnicity as an "unmeltable"^ and significant component of modern life, research in the humanities and social sciences has redoubled earlier efforts to investigate the role, impact and inner dynamics of this aspect of Canada's cultural identity.