The Internationalization of Brazilian Contemporary Music Through the Festivals of Rio De Janeiro

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Internationalization of Brazilian Contemporary Music Through the Festivals of Rio De Janeiro The Internationalization of Brazilian Contemporary Music through the Festivals of Rio de Janeiro Danilo Ávila (UNESP – Universidade Estadual Paulista ‘Júlio de Mesquita Filho’) [email protected] On 22 November 2019, Itamaraty, the official institution of the Ministry of Foreign Affairs (MFA), released a project called «Brazil in Concert». It was formulated by a partnership between the MFA and a consortium of Brazilian orchestras composed by São Paulo Symphony Orchestra, Minas Gerais Philharmonic and Goiás Philharmonic in an arrangement with the record label Naxos. This enterprise aims to record and edit more than a hundred symphonic pieces of the Brazilian repertoire and it has already nominated its composers: Carlos Gomes, Henrique Oswald, Alberto Nepomuceno, Villa-Lobos, Francisco Mignone, Lorenzo Fernandez, Camargo Guarnieri, Cláudio Santoro, José Siqueira, Guerra-Peixe, Edino Krieger and Almeida Prado. For the contemporary composers, from Guarnieri onwards, this action can be an indication of a canon in construction. Events like that, in which some institutional agents choose who are the national key composers to be known abroad, are also an opportunity to investigate the Brazilian dilemmas in the internationalization of contemporary classical music. The activity of certain composers and performers in international events (festivals, biennales, and conferences) or the importation of international experiences through these agents can elucidate how this «fundamental repertoires» are constructed. For this reason, this article intends to reconstruct some international historical landmarks of the Brazilian contemporary music and to expose the accumulation of institutional efforts that conducted this music abroad, as well as to oxygenate the national scene with the exposition of present relevant aesthetics. Journal of Music Criticism, Volume 4 (2020), pp. 129-145 © Centro Studi Opera Omnia Luigi Boccherini. All rights reserved. Danilo Ávila When we start to think of contemporary music festivals in general, from what period do we start to understand its genesis? This question ideally aims to retrace an origin, but, in a prosaic sense, it helps the historian to elaborate on his choices and to structure the frame of the research. Musicology gives more relevance to the German festivals of Darmstadt (1946) and Donaueschingen (1921), the latter is considered one of the most ancient contemporary music festivals. In 1946, on the Italian side, the Contemporary Music International Festival was created inside the celebrated Biennale di Venezia. These historical landmarks conduct us to the relationship between these festivals and Brazil. The composer and professor Hans Joachim Koellreutter, member of the Contemporary Music International Society (CMIS) and, during the period, a leader of the group (or movement, the literature disagree) Música Viva. That year, Koellreutter embarked in the ship ‘Francesco Morosini’ with some of his students to attend the activities of the Biennale di Venezia («Bienal 1948»). Invited by the celebrated conductor related to the Second Viennese School, Hermann Scherchen; in this occasion, the German-Brazilian professor was requested to offer a conference about the so-called ‘Brazilian contemporary music’ and to promote concerts and recitals for its publicity. Three prominent female students accompanied him: Eunice Katunda, Esther Scliar, and Geni Marcondes. All three were pianists and composers. The idea to bring female composers that were also performers was due to their ability to sustain the performance of Brazilian contemporary repertoire for the instrument, since the intention was to disseminate it in the cities they visited. Koellreutter played the flute parts1. During the musical cruise, the Brazilian expedition corresponded with one of the major newspapers in Rio de Janeiro, Correio da Manhã, and reported their activities abroad to its main musical critic, Eurico Nogueira França. He nominated the group as the ‘dodecaphonic embassy’ in an article from 28 January 1949. On this day, the ship ‘Morosini’ arrived home. França extensively reported the trajectory of the group in this critique, their entire route through Karlsruhe, Milan, Basil, Stuttgart, and Rome. It is noteworthy the emphasis that was given to Koellreutter’s performance, who ministered conferences («Brazilian contemporary music» and «Brazilian popular music and the folklore») and performed, aside with Geni Marcondes, pieces for piano and flute by Albert Roussel, Luiz Cosme, Cornélio Hauer, Radamés Gnattali, Lorenzo Fernandez, Francisco Mignone, Villa-Lobos, and Camargo Guarnieri. França’s critique 1. FRANÇA 1949. 130 The Internationalization of Brazilian Contemporary Music makes a zigzag: it praises both the institutional activities of the professor in the CMIS and his radio programs, and celebrates his talent, but condemns him for «insufflating an orthodox atonalism» on the young composers, which had been successful in converting these inventive and tender composers into the «atonalism’s creed»2. In this journey, Eunice Katunda was the jauntiest composer in contemporary music, she had studied with Luigi Nono and Bruno Maderna3. This international activity is one of the main moments in which Brazilian contemporary music, through an eclectic corpus of composers and performers, was systematically made known in events and festivals abroad with the same aesthetic concerns. These choices (1) are situated in a conceptual frame that links them to previous experiences (great masters moderns «the very new»4) and they also present their compositional dilemmas (tension between folklore and serial technique) through Koellreutter’s speeches and conferences; (2) they are in tune with his pedagogical purposes, because he also brought with him in the journey names that were in the early days of their careers, like Sonia Born (singer), Myriam Sandbank (pianist), Antonio Sergi (pianist); (3) they promote the Brazilian section of CMIS, founded that year. Historical, pedagogical and institutional contents that legitimate these choices, above all critics that could accuse the enterprise as aesthetically committed. It is necessary to go back to França’s narrative to understand the relevance of the event. Correio’s main critic starts by accusing Koellreutter of having «deflagrated», «with truly German tenacity and coherence», a movement that, by struggling for the «advanced positions in art», was inclined to «kind of an avant-garde that un-rarely seems to have lost the contact with human reality, risking to falling in the terrain of experimental aridity»5. In the final section, França acclaims Koellreutter’s «considerable labour» in promoting «not only [composers] of atonalism, which would be a pure sectary act, but the expressive 2. Ibidem. 3. In late 1949, Katunda’s quintet Hommage to Schoenberg received a prized in the 24th international festival at CMIS, to which she had recently been appointed for membership by the highest delegate in Brazil, Renato de Almeida. KATER 2001. 4. Since 1946, when Claudio Santoro and Guerra-Peixe were already earning their first merits as composers, Koellreutter elaborated a philosophy of history for Brazilian music in which he inserted his disciples at the end of the progression line. The article ‘Generation of Masters’ shows progressive emancipation of national music from European tonalism since Alberto Nepomuceno, through Villa-Lobos, Mignone, and Guarnieri, until the ‘novíssimos’, his disciples. KOELLREUTTER 1946. 5. FRANÇA 1949. 131 Danilo Ávila music of our contemporaries»6. Zigzag aside, the argument has a direction: if you compose or perform atonal music, you will not be played or listened except by your peers. Music sociologist Frederico Barros reveals in a study that Guerra- Peixe constantly declared to his colleagues that he turned nationalist because he wanted his work to be played more7. With the interruption of Música Viva in the early fifties8, the decade is a gap for Brazilian music activities considered «contemporary» or «avant-garde»9. Conductor Eleazar de Carvalho joined pianist and composer Jocy de Oliveira and they starred in the early sixties the First Avant-Garde Music Week. This event was presumably an introduction to the First Biennale, that never happened. This Week does not have any relation with the Biennales projected by composer Edino Krieger that had their first edition in 1975, an event that this article will discuss later. The Week was promoted between 16 and 26 of September 1961 at Teatro dos Sete, a typical theatre for young actors and companies that worked before in Teatro Brasileiro de Comédia (TBC) and the Teatro Municipal do Rio de Janeiro (TMRJ). Eleazar de Carvalho was the general director of the Juventude Musical Brasileira, the national representative of Jeunesses Musicales, and achieved broad support from entrepreneurs and state institutions. Brazilian Phillips had the exclusive sponsorship, but, as the programme shows, other institutions also «contributed to make the First Avant-Garde Music Week possible»; in the private sector, the Brazilian-German Institute, Brazilian Mercedes-Benz S.A., National Bank of Minas Gerais, the Brazilian Pan air, Glória Hotel and, finally, Willys Overland, the Brazilian branch of the North American automaker. In the public sector, the event had the support from the Ministry of Education and Culture (MEC), Guanabara’s Tourism Department, and it was inspired by the recommendations of UNESCO’s International Music Council that, in this period, had Luiz
Recommended publications
  • MARIA REJANE REINALDO Currículo Lattes/ Link
    MARIA REJANE REINALDO Currículo Lattes/ link: https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/PKG_MENU.menu?f_cod=4B595CBEB08B30A3FC29AB790629C8E2 FOTO: DEIVYSON TEIXEIRA. O POVO (palco do Teatro da Boca Rica) Conselheira de Política Municipal de Cultura de Fortaleza – 2015 a 2018 Fortaleza/CE, março 2019 APRESENTAÇÃO Atuação: Campo artístico, cultural e acadêmico, como atriz/diretora / professora universitária, pesquisadora / gestora / curadora/ parecerista/ assessora/ consultora, desde 1976. PESQUISA DOUTORADO ARTES CÊNICAS DA UFBA: FLORESTA AMAZÔNICA, VENEZUELA, ITÁLIA, FRANÇA, RORAIMA - EM BUSCA DAS MULHERES GUERREIRAS, AS AMAZONAS. PESQUISA: PRÊMIO BOLSA FUNARTE 2010. MINISTÉRIO DA CULTURA/ FUNARTE. TRABALHANDO COMO ATRIZ NO FILME “OS ANSEIOS DAS CUNHÃS”, DA AMAZONENSE REGINA MELO, PROJETO AGRACIADO COM O PRÊMIO DE CINEMA DO MINISTÉRIO CULTURA - CARMEM SANTOS. AMAZÔNIA. FILMAGEM DE “OS ANSEIOS DAS CUNHÃS” DE REGINA MELO. PRÊMIO DE CINEMA DO MINISTÉRIO DA CULTURA “CARMEM SANTOS”. FORMAÇÃO Doutora em Artes Cênicas-Teatro no Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas da Universidade Federal da Bahia - UFBA (2015), com a Tese: PENTESILEIA, RAINHA DAS AMAZONAS. Travessias de uma Personagem. O Projeto de pesquisa Pentesileia foi ganhador do Prêmio BOLSA PESQUISA FUNARTE 2010 (Ministério da Cultura/ Funarte) e do Programa de Intercâmbio e Difusão Cultural 2010 (FUNARTE/Ministério da Cultura). Mestre em Sociologia onde pesquisou relações sociais construídas e construtoras do PROCESSO CRIATIVO EM GRUPOS TEATRAIS GRUPO TEATRO PIOLLIN (PB) - UFC (2003); Bacharel
    [Show full text]
  • Gilberto Mendes Biografia[Editar]
    Gilberto Mendes (Santos, 1922) é um músico, compositor, professor e jornalistabrasileiro. Biografia[editar] Iniciou seus estudos de música aos 18 anos, no Conservatório Musical de Santos, com Savino de Benedictis e Antonieta Rudge. Praticamente autodidata em composição, compôs sob orientação de Cláudio Santoro e Olivier Toni, e freqüentou o Ferienkurse fuer Neue Musik de Darmstadt, Alemanha, em 1962 e 1968. É um dos signatários do Manifesto Música Nova, publicado pela revista de arte de vanguarda Invenção, de 1963. Foi porta-voz dapoesia concreta paulista, do grupo Noigandres. Como conseqüência dessa tomada de posição, tornou- se um dos pioneiros no Brasil no campo da música concreta, aleatória, serial integral, mixed média, experimentando ainda novos grafismos, novos materiais sonoros e a incorporação da ação musical à composição, com a criação do teatro musical, do "happening". Também professor universitário, conferencista, colaborador das principais revistas e jornais brasileiros. Gilberto Mendes é fundador (1962) e ainda o diretor artístico e programador do festival Música Nova de Santos, o mais antigo em seu gênero em toda a América. Como professor convidado e composer in residence, deu aulas emThe University of Wisconsin-Milwauke, na qualidade deUniversity Artist 78/79; e emTinker Visiting Professor. Além dessas duas distinções no exterior, Gilberto Mendes recebeu, no Brasil, entre outros, o Prêmio Carlos Gomes, do Governo do Estado de São Paulo, e também diversos prêmios da APCA, o I Prêmio Santos Vivo, dado pela Ong de mesmo nome, pela sua obra "Santos Football Music", além da indicação para o Primeiro Prêmio Multicultural do jornal "O Estado de São Paulo", a Bolsa Vitae, o prêmio Sergio Mota hors concours 2003 e o título de "Cidadão Emérito" da cidade de Santos, dado pela Câmara Municipal de Vereadores.
    [Show full text]
  • Brazilian Guitar Quartet
    Spanish Dances BRAZILIAN GUITAR QUARTET 1 0 13491 34662 5 SPANISH DANCES • BRAZILIAN GUITAR QUARTET Manuel de Falla: Federico Mompou: Cuatro Piezas Españolas (15:42) from Cançons i Danses (13:23) 1. Aragonesa (3:08) 12. No.3, Modéré / Sardana - temps 2. Cubana (3:41) de marche (3:56) 3. Montañesa (4:11) 13. No.6, Cantabile espressivo / 4. Andaluza (4:42) Ritmado (3:54) 14. No.1, Quasi moderato / Allegro Enrique Granados: non troppo (2:26) from Goyescas, op.11 15. No.8, Moderato cantabile con 5. El fandango de candil (5:42) sentimento / Danza (3:07) Joaquin Turina: Manuel de Falla: from Tres Danzas Andaluzas, op.8 from La Vida Breve 6. Zapateado (4:41) 16. Danza Española No.2 (4:10) Joaquin Rodrigo: Isaac Albéniz: 7. Sonada de Adiós (Homenaje a 17. Azulejos Paul Dukas) (3:35) by Enrique Granados) (9:08) (incomplete; finished Cuatro Piezas (11:48) Enrique Granados: 8. Caleseras (2:00) from Goyescas, op.11 9. Fandango del ventorrillo (1:43) 18. El pelele (4:47) 10. Plegaria de la Infanta de Castilla (4:52) 11. Danza valenciana (2:53) Total Playing Time: 73:21 All arrangements by Tadeu do Amaral 2 As part of the Guitarrísimo series at Insti- NOTES ON THE PROGRAM: tuto Cervantes, it was my special pleasure to organize a concert tour of the Brazilian The Unique patterns and sounds of Spanish Guitar Quartet to many Brazilian cities music – as perhaps most idiomatically re- in 2009, presenting their adaptation for alized in the more than 1,000 dance forms guitar quartet of Albéniz’s Suite Iberia.
    [Show full text]
  • Gilberto Mendes
    “ Gilber to Mendes ” Gilberto Mendes Ribeirão Preto e São Paulo 1º a 16 de setembro de 2012 1 Gilberto Mendes Gilberto Mendes “ Gilber to Mendes ” Gilberto Mendes 50 anos do Festival Música Nova ÍNDICE 100 anos de John Cage 3 INTRODUÇÃO 90 anos de Gilberto Mendes 8 AGENDA 70 anos de Jorge Antunes 60 anos de Wolfgang Rihm 10 GILBERTO MENDES 60 anos de Rodolfo Coelho de Souza 12 PROGRAMAÇÃO 50 anos de Flo Menezes 13 QUATUOR STANISLAS 14 BEATRIZ ROMAN 15 OSRP 16 ENSEMBLE MÚSICA NOVA 17 LUISA SPLETT 18 STEPHAN FROLEYKS 19 CAROLINE DE COMI MAURÍCIO DE BONIS 20 GUSTAVO COSTA Gilberto Mendes REINBERT EVERS 21 FLO MENEZES 22 EDUARDO SANTANGELO O Festival Música Nova foi Idealizado pelo compositor 23 USP-FILARMÔNICA Gilberto Mendes, nos anos 60, sendo o mais representativo 24 DORIANA MENDES evento de música contemporânea da América Latina. JOSÉ WELLINGTON 25 ENSEMBLE MENTEMANUQUE Realização 26 ORQUESTRA SESC São Paulo & USP / NAP-CIPEM (Núcleo de Pesquisa SINFÔNICA DE Ciências da Performance em Música) FFCLRP-USP BARRA MANSA 28 CAMERATA ABERTA 30 FICHA TÉCNICA 2 Gilberto Mendes 3 “ Gilber to Mendes ” DAS EXIGÊNCIAS desse quadro é a saturação, no centro das atenções. Obras Oliveira e o próprio Mendes, DA MÚSICA no qual o papel social de compositores brasileiros e clamava por um “compromisso predominante da música estrangeiros são apresentadas total com o mundo “som: fenômeno auditivo complexo em que corresponde a uma espécie de ao longo de duas semanas, contemporâneo” com ênfase estão comprometidos a natureza e o homem.” fundo para as ações humanas durante as quais o público no “desenvolvimento interno Manifesto Música Nova (1963) cotidianas: ouvimos música será convidado a imergir nessa da linguagem musical”.
    [Show full text]
  • An Annotated Bibliography of Works by the Brazilian Composer Sérgio Assad João Paulo Figueirôa Da Cruz
    Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2008 An Annotated Bibliography of Works by the Brazilian Composer Sérgio Assad João Paulo Figueirôa Da Cruz Follow this and additional works at the FSU Digital Library. For more information, please contact [email protected] FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF MUSIC AN ANNOTATED BIBLIOGRAPHY OF WORKS BY THE BRAZILIAN COMPOSER SÉRGIO ASSAD By João Paulo Figueirôa da Cruz A Treatise submitted to the College of Music in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Music Degree Awarded: Summer Semester, 2008 Copyright © 2008 João Paulo Figueirôa da Cruz All Rights Reserved The members of the Committee approve the treatise of João Paulo Figueirôa da Cruz defended on June 17, 2008. ______________________________________ Evan Jones Professor Directing Treatise ______________________________________ James Mathes Outside Committee Member ______________________________________ Bruce Holzman Committee Member The Office of Graduate Studies has verified and approved the above named committee member ii ACKNOWLEDGEMENTS This dissertation would have not been possible without the support of many individuals who helped this project. I would like to thank Hanh Hoang for her assistance in the concretization of this document and Byron Fogo for his kindness to offer his help in this project. I do not have words to express my gratitude to all my committee members. I want to thank Dr. Jones for his devotion and wisdom directing this work, Dr. Mathes for agreeing to join the committee at the last minute, Dr. Olsen for his help and support during the years and finally Prof. Holzman for all these years which he gave his best to me! I would like to thank Fábio Zanon, Luciano César Morais and Thiago Oliveira for offering important research material for this project.
    [Show full text]
  • A Trajetória De José Penalva Anna Stella Schic Entrevista Darius
    REVISTA QUADRIMESTRAL DA ACADEMIA BRASILEIRA DE MÚSICA IACAFTIA BRASILEIRA • DE IC) A Trajetória de José Penalva Saudades de Mário Tavares Anna Stella Schic entrevista Reavaliando o Romantismo Darius Milhaud Musical Brasileiro Saudações a Ilza Nogueira e Atividades da ABM em 2002 Lutero Rodrigues Ácadernia (Brasileira de Música 'Desc(e 1945 a serviço da música no Brasil- Diretoria: 1 ‘hno baieger 1 iiiesidenie), Nlereedes Beis Pequeno (vice-presidente), Roberto Duarte 11 " secretario), Jocy de Oliveira `2" seuetarm 1 ir .u du 1aeuehian t1" . 1 Haiti Aguiar (2 tesoureira; Comissão de contas: Titulares: Amaral Vieira. Aylton Escobar e \,'asco Nlarii. Suplentes: 1.rost Mahle e orton Nlorozowiet. (ladeira Patrono Fundador Sucessores 1. José de Anchieta Heitor Villa-Lobos Ademar Nobrega - Marlos Nobre 9, Luiz Álvares Pinto Fructuoso Vianna Waldemar Henrique - Vicente Salles 3. Domingos Caldas Barbosa J'ayme Ovalle e Radamés Gnattali Bidu Sazão - Cecilia Conde 4. J. J. E. Lobo de Mesquita Oneyda Alvarenga Ernani Aguiar 5. José Mauricio Nunes Garcia Fr. Pedro Sinzig Pe. João Batista Lehmann - Cleofe P. de Mattos - Roberto Tibiriçá 6. Sigismund Neukomm Garcia de Miranda Neto Ernst Mahle 7. Francisco Manuel da Silva Martin Braunwieser Mercedes Reis Pequeno 8, Dom Pedro 1 Luis Cosme José Siqueira - Arnaldo Senise 9. Thomáz Cantuária Paulino Chaves Brasílio Itiberê - Osvaldo Lacerda 10. Cândido lgnácio da Silva Octavio Maul Armando Albuquerque - Régis Duprat 11. Domingos R. Mussurunga Savino de Benedictis Mário Ficarelli 12. José Maria Xavier Otavio Bevilacqua José Maria Neves - 13. José Amat Paulo Silva e Andrade Muricy Ronaldo Miranda 14. Elias Álvares Lobo Dinorá de Carvalho Eudoxia de Barros 15.
    [Show full text]
  • Universidade Federal Do Estado Do Rio De Janeiro Centro De Letras E Artes Programa De Pós-Graduação Em Música Mestrado Em Música
    UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO CENTRO DE LETRAS E ARTES PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM MÚSICA MESTRADO EM MÚSICA “TARDE DE CHUVA”: A CONTRIBUIÇÃO INTERPRETATIVA DE PAULO MOURA PARA O SAXOFONE NO SAMBA-CHORO E NA GAFIEIRA, A PARTIR DA DÉCADA DE 70 DANIELA SPIELMANN RIO DE JANEIRO, 2008 “TARDE DE CHUVA”: A CONTRIBUIÇÃO INTERPRETATIVA DE PAULO MOURA PARA O SAXOFONE NO SAMBA-CHORO E NA GAFIEIRA, A PARTIR DA DÉCADA DE 70 por DANIELA SPIELMANN Dissertação submetida ao Programa de Pós- Graduação em Música do Centro de Letras e Artes da UNIRIO, como requisito parcial para obtenção do grau de Mestre, sob orientação do Professor Doutor Naílson Simões. Rio de Janeiro, 2008 Spielmann, Daniela S755 Tarde de chuva : a contribuição interpretativa de Paulo Moura para o saxo- fone no samba-choro e na gafieira, a partir da década de 70 / Daniela Spiel- mann, 2008. xiv, 165f. + CD-ROM. Orientador: Naílson Simões Dissertação (Mestrado em Música) – Universidade Federal do Estado Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2008. 1. Moura, Paulo, 1932-. 2. Tarde de chuva (Música) – Análise, apreciação. 3. Música popular – Brasil. 4. Saxofone. 5. Samba-Choro. 6. Música de gafiei- ra. I. Simões, Naílson. II. Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (2003-). Centro de Letras e Artes. Mestrado em Música. III. Título. CDD – 780.420981 Catalogado na fonte por Isabel Grau Autorizo a cópia da minha dissertação “’Tarde de Chuva’: A Contribuição Interpretativa de Paulo Moura para o saxofone no samba-choro e na gafieira, a partir da década de 70”, para fins didáticos ...........................................................................
    [Show full text]
  • O Uso Do Tamborim Por Mestre Marçal: Legado E Estudo Interpretativo
    VINÍCIUS DE CAMARGO BARROS O USO DO TAMBORIM POR MESTRE MARÇAL: LEGADO E ESTUDO INTERPRETATIVO CAMPINAS 2015 i ii UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS Instituto de Artes VINÍCIUS DE CAMARGO BARROS O USO DO TAMBORIM POR MESTRE MARÇAL: LEGADO E ESTUDO INTERPRETATIVO Dissertação de Mestrado apresentada a Pós-Graduação do Instituto de Artes da Universidade Estadual de Campinas como parte dos requisitos exigidos para a obtenção do título de Mestre em Música. Área de concentração: Música: Teoria, Criação e Prática. Orientador: Prof. Dr. Fernando Augusto de Almeida Hashimoto ESTE EXEMPLAR CORRESPONDE À VERSÃO FINAL DA DISSERTAÇÃO DEFENDIDA PELO ALUNO VINÍCIUS DE CAMARGO BARROS, E ORIENTADO PELO PROF. DR. FERNANDO AUGUSTO DE ALMEIDA HASHIMOTO. ASSINATURA DO ORIENTADOR ______________________________ CAMPINAS 2015 iii iv v Para Léia, Guilherme e Fernando com carinho. vi Agradecimentos Aos meus pais, Márcio e Marite, e meus irmãos, Murilo e Felipe, pelo apoio irrestrito sempre. Ao orientador Prof. Dr. Fernando Hashimoto pela confiança e pelas preciosas intervenções. Aos professores que integraram as bancas de qualificação, recital e defesa do mestrado, José Alexandre Carvalho, Budi Garcia, Leandro Barsalini e Carlos Stasi. A família Marçal (Armando e Niltinho). Aos amigos Rodrigo Morte, Guilherme Marques, Guca Domenico, Rodrigo Marinonio, Leandro Lui, Rogério Boccato, Deni Domenico, Nelton Essi, Rodolfo Arilho, Osvaldo Bigaram, Vana Gierig, Antonio de Almeida (Toniquinho) e Glaúcia Vidal que estiveram presentes desde o principio do me ajudando com o projeto. Aos meus professores Rui Carvalho (meu primeiro incentivador), Eduardo Gianesella, Luis Caldana, Luiz Guello (pela sugestão do tema), John Boudler, Carlos Stasi, Alberto Ikeda e Gersinho da Banda. A todos que gentilmente, sem medir esforços se dispuseram a participar com inúmeras contribuições, Barão do Pandeiro, Beto Cazes, Oscar Bolão, Paulinho Bicolor, Vitor Pessoa, Sérgio Barba, Danilo Moura, Teco Martins, Lua Lafaiette, Hélio Cunha.
    [Show full text]
  • Universidade Federal De Juiz De Fora Made in Bra(S)Zil
    UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA MADE IN BRA(S)ZIL UM ESTUDO DO JOGO DE FORÇAS NA MÚSICA BRASILEIRA NO TEMPO DO TROPICALISMO por PABLO DE MELO PEIXOTO Dissertação apresentada à banca examinadora como requisito final para obtenção de grau de Mestre em Ciências Sociais. 2006 2 MADE IN BRA(S)ZIL: UM ESTUDO DO JOGO DE FORÇAS NA MÚSICA BRASILEIRA NO TEMPO DO TROPICALISMO Pablo de Melo Peixoto 3 Para todo aquele que nos empresta sua testa construindo coisas pra se cantar. Para tudo aquilo que o malandro pronuncia e que o otário silencia. Para toda festa que se dá ou não se dá. Para aquele que se presta a esta ocupação. Dedico este trabalho ao compositor popular. (Emprestando “tropicalisticamente” os versos de Caetano Veloso) 4 Peixoto, Pablo de Melo “Made in Bra(s)zil - um estudo do jogo de forças na música brasileira no tempo do tropicalismo” Pablo de Melo Peixoto. Juiz de Fora: UFJF/ Programa de pós-graduação em Ciências Sociais, 2007. 207p. Dissertação – Universidade Federal de Juiz de Fora, CCCS. 1. Sociologia da Cultura. 2. Movimentos culturais no Brasil contemporâneo. 3. Memória e práticas culturais. 4. Música Popular 5. Dissertação (Mestr. – UFJF/PROPG). I. “ Made in Bra(s)zil - um estudo do jogo de forças na música brasileira no tempo do tropicalismo.” PEIXOTO, Pablo de Melo. “ Made in Bra(s)zil - um estudo do jogo de forças na música brasileira no tempo do tropicalismo” Orientador: Eduardo Magrone. Rio de Janeiro: UFJF/ICHL/PROPG, 2007. Diss. 5 Resumo O presente trabalho investiga as relações de forças entre os diversos agentes do campo musical brasileiro durante a década de sessenta, analisada a partir de observações históricas e relatos da época, em confluência com as teorias dos campos e do mercado de bens simbólicos de Pierre Bourdieu, trazendo essas teorias para o estudo de música popular no Brasil.
    [Show full text]
  • Cartaz Concerto Allerweltshaus-Edição
    Brasilidades KONZERT MIT MUSIK UND POESIE Klavier: Leandro Rocha Schauspieler: Alex Mello Regie: Adriana Schneider FR, 04.10.2019, 19H30 ALLERWELTSHAUS KÖLN, GROßER SAAL KÖRNERSTRAßE 77-79, 50823 COLOGNE, GERMANY EINTRITT FREI - SPENDEN WILLKOMMEN Brasilidades é um concerto inspirado no universo da música e poesia brasileira, com a participação de Leandro Rocha (piano), Alex Mello (ator) e Adriana Schneider (direção de cena). O espetáculo une a um só tempo as sutilezas da sonoridade pianística e o poder das palavras, por meio da poesia e drama teatral. A proposta é provocar um diálogo entre as artes e promover uma vivência intercultural entre Brasil e Alemanha. Entre os compositores estão Heitor Villa-Lobos, J. S. Bach, Tom Jobim, Ronaldo Miranda, Humberto Luiz e Leandro Rocha, e entre os poetas Ferreira Gullar, Manuel de Barros, Clarice Lispector, Diana Junkes e Carlos Drummond de Andrade. Ao final do concerto haverá degustação de snacks, cerveja e vinho. Sexta-feira, 19h30, 04.10.2019 - Allerweltshaus, Körnerstraße 77-79, 50823, Cologne, Germany - Entrada gratuita (contribuições voluntárias serão bem vindas). Brasilidades is a concert inspired by the universe of Brazilian music and poetry with the participation of Leandro Rocha (piano), Alex Mello (actor) and Adriana Schneider (scene direction). At the same time, the show unites the subtleties of piano sound and the power of words through poetry and theatrical drama. The proposal is to provoke a dialogue between the arts and promote an intercultural experience between Brazil and Germany. Among the composers stand out Heitor Villa-Lobos, J. S. Bach, Tom Jobim, Ronaldo Miranda, Antonio Pinho Vargas, Humberto Luiz, Leandro Rocha, and among the poets Ferreira Gullar, Manuel de Barros, Clarice Lispector, Diana Junkes and Carlos Drummond de Andrade.
    [Show full text]
  • A Brilhante Carreira Do Maestro Mais Cobiçado Do Brasil
    Os melhores CDs do mês • Notas sonoras • Jordi Savall Uma odisseia mahleriana com Gergiev, Nagano, Chailly... CONCERTOGuia mensal de música clássica Abril 2010 Roberto Minczuk A brilhante carreira do maestro mais cobiçado do Brasil ROTEIRO MUSICAL LIVROS • CDs • DVDs VIDAS MUSICAIS Padre José Maurício PALCO Denise de Freitas ATRÁS DA PAUTA por Júlio Medaglia R$ 9,90 MINHA MÚSICA Telê Ancona Lopez XIV FESTIVAL AMAZONAS DE ÓPERA ISSN 1413-2052 - ANO XV Nº 160 1413-2052 ISSN ENTREVISTA COM PAULO SZOT TEMPORADAS 2010 Após premiado sucesso na Broadway, Dell‘Arte, Petrobras Sinfônica, barítono brasileiro estreia no Met Orquestra Sinfônica Brasileira, Ospa Prezado Leitor, Em março passado, a Orquestra Sinfônica Brasileira organizou uma coletiva de imprensa no luxuoso Copacabana Palace, no Rio de Janeiro, para divulgar a sua programação de 2010. Será uma temporada especial, em que a OSB comemorará os seus 70 anos. Ainda estão na memória as difi culdades que essa orquestra enfrentou em passado recente. Tanto maior a satisfação e alegria em ver a situação em que a OSB se encontra no ano desse seu importante aniversário: setor administrativo harmonizado, situação fi nanceira equilibrada e uma verba de R$ 30 milhões anuais que, se ainda não confi gura uma condição ideal, ultrapassa em muito a realidade de suas congêneres brasileiras (à exceção da Osesp). E a temporada refl ete isso, com grandes concertos que certamente marcarão a efeméride, como você poderá ler na página 14. Um dos grandes responsáveis pela reviravolta vivida pela Orquestra Sinfônica Brasileira é o maestro Roberto Minczuk, que desde 2005 responde por sua direção artística e regência titular.
    [Show full text]
  • GILBERTO” E a IDENTIDADE NACIONAL Paulo De Tarso Salles
    AS IDENTIDADES “GILBERTO” E A IDENTIDADE NACIONAL Paulo de Tarso Salles CMU-ECA/USP INTRODUÇÃO A oportuna e casual identidade nominal entre Gilberto Freyre (Recife, PE, 1900- 1987), Gilberto Mendes (Santos, SP, 1922), João Gilberto (Juazeiro, BA, 1931) e Gilberto Gil (Salvador, BA, 1942), oferece um excelente meio de articular algumas questões em torno da Música, pensada como referência para a questão da identidade nacional. Não obstante, essa mesma identidade se integra a uma discussão ainda mais ampla, onde os conceitos de Modernismo e Pós-modernismo serão aplicados como construções teóricas que envolvem a produção cultural brasileira. Dentro dessas duas perspectivas será conduzido este ensaio, a partir de aspectos observáveis na produção desses quatro notáveis. Pode-se começar tentando classificá-los, e há várias formas de fazê-lo: a própria ordem cronológica em que foram apresentados no parágrafo anterior seria talvez o critério mais “natural”; o fato de o primeiro dentre eles se destacar em estudos antropológicos e sociais, enquanto os demais são músicos de renome, seria uma classificação que já apresenta um pouco os fios que teceram a identidade nacional brasileira; um agrupamento geográfico mostra que são três nordestinos contra um paulista, mas seria difícil arrancar daí mais que óbvias e talvez inócuas particularidades regionais; dizer que dois deles atuaram/atuam diretamente na Política pode estabelecer um caminho interessante a ser trilhado; e assim poderíamos prosseguir com inúmeras maneiras de (des)conectar essas trajetórias. Deixemos que a narrativa se construa em função da Música, não da música obviamente relevante da imensa produção musical dos Gilberto-músicos, mas das idéias de Música possíveis quando se relê Casa Grande e Senzala, os manifestos modernistas dos anos 1960 ou as críticas e autocríticas da Bossa-Nova e do Tropicalismo, balizas que delimitam o ponto de inflexão que nos será mais conveniente neste momento.
    [Show full text]