<<

ENGLISH MENU Saigon Sonne

Vietnamese Specialties since 2009

Hauptstraße 170 - 172 69117 Heidelberg

[email protected]

06221 / 6596999

daily open 11.30am to 11pm

www.saigon-heidelberg.de N O O D L E S O U P S

main dish starter i, l, m 1 B Ú N C Á 17,00 7,00 seafood soup with rice noodles, shrimps, salmon, calamari, pineapple, tomatoes, lemon grass (sour, slightly spicy)

2 P H Ở H À N Ộ I 14,00 5,00 flat noodle soup with chicken, bean sprouts, spring onions, asian herbs

2D P H Ở Đ Ậ U P H Ụ 14,00 5,00 flat noodle soup with fried tofu in broth, bean sprouts, spring onions, asian herbs 15,00 5,00 3 P H Ở B Ò flat noodle soup with sirloin, bean sprouts, spring onions, asian herbs

S3 P H Ở B Ò T Á I L Ă N 18,00 7,00 flat noodle soup with fried beef sirloin, bean sprouts, spring onions, asian herbs (slightly spicy)

allergens: a - gluten b - milk c - eggs (chicken eggs) d - mustard e - celery f - nuts g - peanuts h - sesame seeds i - fish j - soy beans k - lupines l - crustacean m - molluscs (calamari) n - sulfurdioxid and sulphite

all prices in € S P R I N G R O L L S & G R I L L E D S P E C I A L T I E S

main dish starter a, c, g, h, l, f 13 B Ú N C H Ả 19,00 mixed grill plate: grilled pork meat balls, shrimp spring rolls, beef wrapped in pepper leaves, honey - marinated chicken with lemon grass served with rice noodles, lettuce, asian herbs, fish sauce

g, h 14 B Ú N B Ò L Á L Ố T 19,00 9,00 grilled beef wrapped in pepper leaves served with rice noodles, lettuce, asian herbs, fish sauce

h, i 16 B Ú N G À N Ư Ớ N G L Á C H Á N H 16,00 7,00 grilled chicken breast in honey marinade with lemon grass, sesame served with rice noodles, lettuce, asian herbs, fish sauce

a, c, l, i 15T B Ú N N E M (5pcs.) (2pcs.) fried spring rolls filled with shrimps & pork, 14,00 6,00 glass noodles, shiitake, served with rice noodles, lettuce, asian herbs, fish sauce

a, c, i 15G B Ú N N E M G À (5pcs.) (2pcs.) fried spring rolls filled with chicken, glass 14,00 6,00 noodles, shiitake served with rice noodles, lettuce, asian herbs, fish sauce

a, c 15W G Y O Z A S (5pcs.) fried wan tan filled with chicken, 6,00 sweet 'n sour sauce all prices in € G R E E N P A P A Y A S A L A D

with lettuce, carrots, asian herbs, peanuts, fish sauce g, i

5 P A P A Y A S A L A D 6,00 l 5 T P A P A Y A - S A L A D W I T H G R I L L E D S H R I M P S 11,00 h 5 B P A P A Y A - S A L A D W I T H G R I L L E D B E E F 11,00

S U M M E R R O L L S / G Ỏ I C U Ố N

filled with rice noodles, cucumber, pineapple,5pcs. 1pc. asian herbs, lettuce served with fish sauce and hoisin sauce i, j c 0 6 E G G 15,00 3,50 7 D T O F U 16,00 4,00 7 G C H I C K E N & E G G 16,00 4,00 8 B B E E F h 21,00 5,00 8 V D U C K & E G G a, c, h 21,00 5,00 9 T S H R I M P S & E G G l 21,00 5,00 1 0 L P O R K M E A T B A L L S 18,00 4,00

S T A R T E R P L A T E ( F O R 2 P E O P L E )

1 1 A fried spring rolls filled with chicken - grilled calamari 19,00 - summer rolls with shrimps - shrimp crackers - lettuce, asian herbs, fish sauce, hoisin sauce a, c, f, g, h, i, l

1 1 B fried spring rolls filled with shrimps & pork - grilled 21,00 beef wrapped in pepper leaves - summer rolls with duck - shrimp crackers - lettuce, asian herbs, fish sauce, hoisin sauce a, c, f, g, h, i, l all prices in € W 1 1 T H R E E C O U R S E M E N U ( F O R 2 P E O P L E ) 46,00

S T A R T E R flat noodle soup with chicken, bean sprouts, spring onions, asian herbs

a, c, f, g, h, i, l, m M A I N D I S H mixed "Saigon" plate (with rice & rice noodles): - home grilled crispy duck with vegetables and hoisin sauce (slightly spicy) - grilled pork - fried spring rolls filled with shrimps & pork - grilled beef wrapped in pepper leaves - grilled chicken in honey marinade with lemon grass served with lettuce, asian herbs & fish sauce h D E S S E R T "Saigon" rice flour cake in coconut milk with tapioka pearls and peanuts

H O M E G R I L L E D , C R I S P Y H A L F D U C K

with rice & vegetables big small

a, e, g 19,00 14,00 80 with creamy peanut - coconut sauce a, b, e 81 with lemon grass in red curry - coconut - sauce (very spicy) 82 with savoury hoisin sauce (slightly spicy) a, e, g 83 with pineapple in sweet 'n sour sauce a, e a, b, e 85 with sweet potatoes in yellow curry - coconut - sauce (slightly spicy)

all prices in € G R I L L E D B E E F F I L E T ( G E R M A N B E E F )

with rice & vegetables 21,00

b , e 71 with lemon grass in red curry - coconut - sauce (very spicy) 72 with cashews in hoisin sauce (slightly spicy) a, e, j e 73 with pineapple in sweet n' sour sauce b , e 75 with sweet potatoes in yellow curry - coconut - sauce (slightly spicy) e 78 with onions, garlic and lemon grass (slightly spicy)

G R I L L E D C H I C K E N B R E A S T ( G E R M A N C H I C K E N )

16,00 with rice & vegetables b , e 40 with pineapple in yellow curry - mango - cream sauce (slightly spicy) b 41 with lemon grass in red curry - coconut - sauce (very spicy) a, e, j 42 with cashews in hoisin sauce (slightly spicy) 43 with pineapple in sweet n' sour sauce b , e 45 with sweet potatoes in yellow curry - coconut - sauce (slightly spicy) 48 with onions, garlic and lemon grass (slightly spicy) e

S I D E D I S H E S F O R M A I N C O U R S E S

a, c with eggs 3,50 with eggs c 3,50 extra portion rice 2,00

all prices in € G R I L L E D S H R I M P S with rice & vegetables 21,00

b , e 90 with pineapple in yellow curry - mango - cream sauce (slightly spicy) b 91 with lemon grass in red curry - coconut - sauce (very spicy) 92 with cashews in hoisin sauce (slightly spicy) a, e, j 93 with pineapple in sweet n' sour sauce b , e 95 with sweet potatoes in yellow curry - coconut - sauce (slightly spicy) 98 with onions, garlic and lemon grass (slightly spicy) e

G R I L L E D C A L A M A R I with rice & vegetables 18,00

b , e 100 with pineapple in yellow curry - mango - cream sauce (slightly spicy) b 101 with lemon grass in red curry - coconut - sauce (very spicy) 102 with cashews in hoisin sauce (slightly spicy) a, j 103 with pineapple in sweet n' sour sauce j b 105 with sweet potatoes in yellow curry - coconut - sauce (slightly spicy) e 108 with onions, garlic and lemon grass (slightly spicy)

G R I L L E D S A L M O N with rice & vegetables 18,00

b , e 110 with pineapple in yellow curry - mango - cream sauce (slightly spicy) b , e 115 with sweet potatoes in yellow curry - coconut - sauce (slightly spicy)

S I D E D I S H E S F O R M A I N C O U R S E S

a, c fried noodles with eggs 3,50 fried rice with eggs c all prices in € U D O N N O O D L E S with eggs, vegetables & asian herbs

a, e, i, 22 with grilled chicken (slightly spicy) 17,00

a, e, i, l 23 with grilled shrimps (slightly spicy) 21,00

a, g, e,i 24 with grilled beef (slightly spicy) 21,00

F R I E D R I C E with eggs, vegetables & asian herbs 21,00 c, e, g, i, l 33 with grilled shrimps (slightly spicy)

34 with grilled beef (slightly spicy) c, g

F R I E D G L A S S N O O D L E S with vegetables & asian herbs

g, l 21,00 28 with grilled shrimps (slightly spicy)

g, e 29 with grilled beef (slightly spicy)

V E G E T A R I A N D I S H E S starter main dish

12 spring rolls with sweet 'n sour sauce (7pcs) a, c 4,00

b , e 119 vegetable soup with coconut milk (slightly spicy) 4,50

124 fried rice with eggs & vegetables c, e 13,00

125 fried vegetables i n yellow 13,00 b , e, j curry - coconut - sauce (slightly spicy) all prices in € F R I E D T O F U with rice & vegetables

b, e 14,00 121 with lemon grass in red curry - coconut - sauce (very spicy) 122 with cashews in hoisin sauce (slightly spicy) a, e, j 125D with sweet potatoes in yellow curry - coconut - sauce (slightly spicy) b , e b 128 with onions, garlic and lemon grass (slightly spicy)

a, i 19D Bún Chay Đậu Phụ fried tofu with lemon grass, rice noodles, salad, asian herbs and soy sauce dressing (slightly spicy) 129 fried glass noodles w i t h T o f u , 15,00 vegetables and asian herbs e, j 129U Udon Noodles w i t h Tofu 16,00 a, c, e, i, eggs, vegetables & asian herbs

K I D S M E N U

c K2 fried rice w i t h chicken breast, eggs and vegetables 6,00 K4 grilled duck with rice and sweet ‘n sour sauce a 9,50 K5 with ketchup 4,00 a K7 french fries w i t h grilled duck and sweet ‘n sour sauce 12,00

D E S S E R T S

a, g 5,00 200 fried banana with honey and peanuts a, b, c, g 6,00 201 fried banana with vanilla ice cream, honey and peanuts 5,00 202 B á n h B ò rice flour cake in coconut milk with tapioka pearls and peanuts g

all prices in € Draft Beer Juices 0,5l 0,4l 0,3l Radeberger Pils 4,50 4,00 3, 5, 6 each 2,50 /0,25l Can 2, 3, 5 Mango-, Radler 4,50 4,00 3, 5, 6 1, 2, 3, 5 Lychee-, Diesel 4,50 4,00 3, 5, 6 Guava juice Schöfferhofer 4,50 Cherry-, Currant-, each 2,50 /0,2l Wheat Beer Banana-, Orange-, Banana Wheat Beer 4,50 Passion fruit juice Cherry Wheat Beer 4,50 each 4,50 /0,4l Coke Wheat Beer 1, 2, 5 4,50 All juices also as Spritzer available

each Bottle Bear 4,00 /0,33l Bottle 0,5l 0,33l Rhubarb Lemonade Pomegranate Lemonade Saigon Beer 3,50 Orange - Passion Fruit Lemonade Köstritzer Dark Beer 3,50 Bionade ginger orange Becks Pils 4,50 Crystal Wheat Beer 4,00 Homemade Drinks Non Alcoholic Wheat Beer 4,50 Non Alcoholic Bitburger 4,50 lime thai icetea 1 each 5,00 /0,4l fresh icy lime juice Softdrinks iced greentea 1

0,4l 0,2l Hot Drinks Sparkling Water 3,00 2,00

Gerolsteiner Sprudel 6,00 /0,7bottle cup of tea 1 4,00 /0,4l Still Water (jasmin, green, black, fresh Gerolsteiner Naturell 7,00/1l bottle peppermint, fresh lime with Volvic 3,00 2,00 honey, fresh ginger & lemon grass) Tap Water 2,00

Apple Spritzer 3,50 2,00 Coffee 1 2,50 1, 2, 3, 5 Coke, Coke Zero 3,50 2,00 Espresso 1 2,00 1, 2, 3, 5 1 Fanta, Sprite, Spezi 3,50 2,00 Espresso Macchiato 2,50 Cappuccino 1 4,00 Ginger Ale 4,00 2,50 1 Latte Macchiato 4,00 Tonic Water (bottle ) 2,50 Bitter Lemon (bottle ) 2,50

all prices in € Red Wines by the Glass dry 0,25l WN1 Château Carbonneau Séquoia Bordeaux, France 7,00 WN2 Cuore Verde Foresta Ombrosa Primitivo Puglia, 7,00 Italy WN3 Trollinger mit Lemberger, Adam Müller Baden 5,00

White Wines by the Glass dry

WN4 Hans Winter Riesling Kabinett, Heidelberg 7,00 WN5 A. Diehl Grauer Burgunder Kabinett, Pfalz 6,00 WN6 Leimener Weißburgunder, Adam Müller 5,00

Weißburgunder Wine Spritzer 4,00

Rosés by the Glass dry

WN7 Metzger Prachtstück Spätburgunder Rosé, Baden 7,00

Bottle Wine from Heidelberg Spirits & Aperitifs 4cl WN12 Seeger Chardonnay 0,75l Vodka 3,00 (white, dry) 27,00 Fernet Blanca 3,00 WN13 Seeger Blauer Martini Bianco 3,00 Spätburgunder, Baden 27,00 Plum Wine 3,00 (red, dry) Chin. Rice Schnapps 4,00 (62%) French Bottle Wine Sake 150 ml 6,00 0,75l (hot jap. Rice Wine) WN21 Château Argadens Bordeaux Supérieur 27,00 Longdrinks (red, dry) 0,22l with 4cl Alcohol 0,2l Gin Tonic 6,00 WN8 Prosecco 7,00 Campari Orange 6,00 (dry) Wodka Kirsch 6,00 WN9 Rotkäppchen 5,00 Aperol Spritz 7,00 (dry)

additives: 1 - with caffeine , 2 - with dye, 3 - with sweetener, 4 - with conserved, 5 - with sugar , 6 - antioxidants all prices in € daily from 11:30am - 3pm

L U N C H M E N U with rice and vegetables

11,00 A80 grilled crispy duck with peanut - coconut sauce a, e, g a, e, j A82 grilled crispy duck with hoisin sauce (slightly spicy) A83 grilled crispy duck with sweet ‘n sour saucea, e, g A42 roasted chicken breast with cashews and hoisin sauce (slightly spicy)e, j A43 roasted chicken breast with sweet ‘n sour sauce e, j e A45 roasted chicken breast with yellow curry - coconut sauce (slightly spicy) A32 fried rice with cripsy duck with hoisin sauce (slightly spicy) a, c, e A92 grilled shrimps with cashews and hoisin sauce (slightly spicy) e, l, j

A122 fried tofu with cashews and hoisin sauce (slightly spicy) a, e, j A2 P H Ở B Ò flat rice noodle soup with b e e f s i r l o i n , 11,00 bean sprouts, onions, asian herbs (600 ml) A3 P H Ở H À N Ộ I flat rice noodle soup with c h i c k e n , bean sprouts, onions, asian herbs A2D P H Ở Đ Ậ U P H Ụ flat rice noodle soup with f r i e d T o f u , bean sprouts, onions, asian herbs

a, c, l A15T B Ú N N E M vietnamese spring rolls filled with shrimp & pork 9,00 shiitake, glass noodles served with rice noodles, (3 pcs) salad, asian herbs, fish sauce A15G B Ú N N E M G À a, c vietnamese spring rolls filled with chicken shiitake, glass noodles served with rice noodles, salad, asian herbs, fish sauce

A124 fried rice with eggs & vegetables c, e all prices in €