BretzfeldBretzfeld

TOR ZUM HOHENLOHER LAND

INFORMATIONENINFORMATIONEN

6. aktualisierte Auflage

BÜRGERMEISTER-INTERVIEW BRETZFELD Gemeinde Bretzfeld · Hohenlohekreis

Wie ist die geografische Lage Bretzfelds und wird darüber hinaus eine Vielzahl von Festen die günstige Anbindung an Verkehrsachsen angeboten und man kommt mit den Bürgerin­ einzuordnen? nen und Bürgern sehr schnell bei einem guten Gläschen Wein in Kontakt. Wer die Ruhe und Die Gemeinde Bretzfeld liegt am südwestlichen Beschaulichkeit sucht, ist ebenfalls bei uns rich­ Rand des Hohenlohekreises. Durch ihre unmit­ tig. Ausgedehnte Wander- und Radwege laden telbare Anbindung mit einer eigenen Anschluss­ zum Erkunden ein und immer wieder hören wir stelle an die Bundesautobahn A 6 sowie gleich von auswärtigen Besuchern in welch herrlicher 3 Haltepunkten an der Stadtbahnverbindung Landschaft wir leben dürfen. Die Gemeinde Heilbronn–Öhringen ist darüber hinaus in den hat in den zurückliegenden Jahren erhebliche letzten Jahren ein weiteres hoch attraktives Nah­ Investitionen in Sport- und Freizeitstätten ge­ verkehrsangebot entstanden. tätigt. Daneben ist das Betreuungsangebot für unsere Kinder von im weiteren Aufbau befind­ Wie ist die Entwicklung der Gemeinde Bretz- lichen Kinderkrippenplätzen über ein vorbild­ feld durch ihre Lage beeinflusst worden und liches Kindergartenangebot, unsere örtlichen welche künftigen Entwicklungen zeichnen Grundschulen und das Bildungszentrum Bretz­ sich dadurch ab? feld als sehr gut zu bezeichnen. Neben der Aus­ weisung weiterer attraktiver Wohnbaugebiete Insbesondere die Anbindung an die A 6 war mit wird in den nächsten Jahren vermehrt das Auge der relativen Nähe zum Oberzentrum Heilbronn Was lässt die Menschen in Bretzfeld sich auf die Aufwertung unserer alten Ortskerne und dem benachbarten Mittelzentrum Öhringen wohlfühlen und welche besonderen Ange­ zu richten sein. sowie der zeitnah zu erreichenden Landeshaupt­ bote der Gemeinde selbst tragen hierzu bei? stadt Stuttgart und dem dortigen Umfeld Ga­ Welches ist der attraktivste Ortsteil in Bretz- rant für ein stetiges Einwohnerwachstum und Die Gemeinde ist eine der bedeutendsten Wein­ feld und damit für Besucher besonders emp- damit verbunden auch einer Entwicklung, die baugemeinden im württembergischen Weinan­ fehlenswert? die Gemeinde heute sehr finanziell solide und baugebiet. Eine Vielzahl von gastronomischen schuldenfrei dastehen lässt. Mit der Auswei­ Betrieben von gutbürgerlich bis zur Spitzen­ Alle unsere 12 Ortsteile weisen ihre ganz spezi­ sung und Erschließung attraktiver Gewerbege­ gastronomie, aber auch gesellige Wein- und ellen Schönheiten und Eigenarten auf. Es lohnt biete mit direkter Anbindung an die Autobahn­ Besenwirtschaften laden zum Verweilen ein. sich, sie alle kennen zu lernen. Sicher kommt anschlussstelle konnten in den zurückliegenden Eine Vielzahl von Vereinen in unseren 12 Orts­ man dann zum Ergebnis: die Gemeinde Bretz­ knapp 20 Jahren mehr als 500 neue sozialversi­ teilen bietet eine bunte Palette an, so dass feld, das „Tor zum Hohenloher Land“ ist eine cherungspflichtige Beschäftigungsverhältnisse jeder eine Möglichkeit der Mitwirkung findet. attraktive Gemeinde, in der es sich gern wohnen angesiedelt werden, so dass Bretzfeld auch als Sei es sportlicher Art, Gesang oder auch kultu­ und arbeiten lässt. Jeder Besucher ist herzlich Gewerbestandort Schritt für Schritt an Bedeu­ relle Aktivitäten, jeder der sucht findet etwas eingeladen, uns kennen zu lernen. Wir freuen tung gewinnt. nach seinem Geschmack. In unseren Ortsteilen uns über jeden Gast.

1 INHALTSVERZEICHNIS

Bezeichnung Seite Bezeichnung Seite

Interview mit dem Bürgermeister 1 Kirchen und religiöse Gemeinschaften 27 Aktuelle Entwicklungen und Infrastruktur 3 Partnerschaft 29 Branchenverzeichnis 6 Freundschaft 29 Gemeindeverwaltung 8 Gesundheitswesen 30 Was erledige ich wo? 11 Vereine und Verbände 33 Gemeinderatsmitglieder 19 Bretzfelder Blättle 41 Stellvertretende Bürgermeister 20 Bezirksschornsteinfeger 42 Ortsbeauftragte 20 Feste und Veranstaltungen 42 Gemeindliche Einrichtungen 21 Verschiedenes 43 Sonstige Behörden und Einrichtungen 23 Ver - und Entsorgung 44 Schulen 24 Notruf U3 Kindergärten 25 Impressum U3 Wasserturm Bretzfeld U = Umschlagseite

Regenbogen über Bretzfeld

2 AKTUELLE ENTWICKLUNGEN UND INFRASTRUKTUR

Zahlen und Fakten

12 Ortsteile bilden das „Tor zum Hohenloher Land“: Adolzfurt, Bitzfeld, Brettach, Bretzfeld, Dimbach, Geddelsbach, Rappach, Scheppach, Schwabbach, Siebeneich, Unterheimbach und Waldbach

Einwohnerzahl: rund 12 200 Lage: drittgrößte Kommune im Ho­ henlohekreis an der Grenze zum Heilbronner Land

Bretzfeld ist eine liebens- und lebenswerte Ge­ meinde. Malerische Plätze und Ecken laden zum Verweilen ein. Landschaftlich reizvoll sind die Weinberge, das Brettachtal und die Nähe zum Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald.

Bretzfeld bietet seinen Einwohnern ein reges Kul­ tur - und Vereinsleben sowie moderne öffentli­ che Einrichtungen. Zahlreiche Vereine, Kirchen, Parteien und Organisationen gestalten mit viel Engagement das Gemeindeleben aktiv mit.

Unterstützung erfahren Sie durch die öffentlichen kommunalen Einrichtungen wie dem großzügigen neuen Brettachtal Stadion mit Überbauung der Brettachaue, den vielen Mehrzweckhallen und den markanten Keltern. Zu den öffentlichen Ein­ richtungen zählen aber auch die gut besuchte Schulbücherei sowie attraktive Kinderspielplätze und Grillstellen in den Ortsteilen.

Brunnen vor dem Rathaus

3 AKTUELLE ENTWICKLUNGEN UND INFRASTRUKTUR

Weißlensburg Heimatmuseum, Jugendhaus und Seniorenzentrum

Die Gemeinde Bretzfeld verfügt über mehrere Bretzfeld realisiert werden. Im 1. Bauabschnitt Kindergärten. Ergänzend zu den Regel- und fle­ hat der Krankenpflegeverein Bretzfeld seine Hei­ xiblen Öffnungszeiten wird auch Ganztagesbe­ mat gefunden. Das Bildungszentrum Bretzfeld treuung für Kinder von einem Jahr bis zum Schul­ besteht aus Grund-, Werkreal- und Realschu­ eintritt angeboten. Als Weiterentwicklung der le, weitere Grundschulen sind in Bitzfeld und Gemeinde zur familienfreundlichen Kommune ist Unterheimbach mit Außenstelle Scheppach eine Ganztagesbetreuung in der Kindertagesstät­ vorhanden. te Regenbogen in Rappach sowie die Betreuung ab Vollendung des 1. Lebensjahres in den Ev. Es stehen in verschiedenen Ortsteilen bezahlbare Kindergärten in Adolzfurt sowie Scheppach, Bitz­ und hochattraktive Wohnbauflächen zur Verfü­ feld, Unterheimbach und im Kindergarten beim gung. Wie zum Beispiel am S-Bahn-Haltepunkt Bildungszentrum Bretzfeld angeboten. in Bitzfeld. Zur Neuansiedlung von Gewerbebe­ trieben können in den Gewerbegebieten Schwab­ Zur ortsnahen Versorgung konnte zusammen bach, unweit der Autobahnanschlussstelle noch mit der Hohenloher Krankenhaus gGmbH und freie Flächen angeboten werden. Verschiedene der DS Wohnbau GmbH bereits der 2. Abschnitt Einkaufsmöglichkeiten, eine gute ärztliche Ver­ S-Bahn Haltestelle Bitzfeld „Betreutes Seniorenwohnen am Lindelbach“ in sorgung sowie eine Apotheke ist vorhanden.

4 AKTUELLE ENTWICKLUNGEN UND INFRASTRUKTUR

Blick auf Siebeneich

Eine regelmäßige S-Bahnverbindung besteht nach Heilbronn und Öhringen mit zeitgleichen Busverbindungen ab dem Bahnhof Bretzfeld von und in die einzelnen Ortsteile.

Ein aktuelles Fahrplanheft ist im Rathaus Bretz­ feld an der Information erhältlich.

Eingangsbereich Rathaus Grillstelle Brettach

5 BRANCHENVERZEICHNIS Metalltechnik & Design Liebe Leser!

Hier finden Sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Weitere Informationen finden Sie Edelstahl- und Stahlverarbeitung im Internet unter www.alles-deutschland.de. (Geländer, Treppen, Vordächer, Carport,...) Altenheim 31 Buchhalter 18 Immobilienbewertung 39 Anwalt 18 Dachdeckereien 10, 40 Individuelles Bauen 26 Blechverarbeitung Apotheke 30 Elektro 40 Ing. -Büro für Tief- und Autohaus 28 Elektrotechnik 40 Wasserbau 39 Mobile Industrievermessung Banken 10, 28, U4 Fassadensanierung 38 Ingenieurbüros 9, 39 Baudienstleistungen 9, 38 Fenster 15 Innenausbau 22, 38 CNC-Fräsenn Bauelemente 15 Finanzdienstleistungen 16 Insektenschutz 22 Bauflaschnerei 10 Finanzierungen 7 Klebetechnik 26 Schweißteilele Bauleitplanung 9 Fliesen U2 Krankenfahrten 32 Baustoffe U2 Forsttechnik 10 Logistik 22 Bauunternehmen 6 Gartengeräte 10 Maler 38 Bedachungen 10 Gerüstbau 9 Metallbau 6 Besenwirtschaften 34, 35 Gesundheit 30 Metzgerei 15 Bestattungen 44 Grabmale 17 Natursteine U3 Betreutes Hausmetzgerei 35 Partyservice 15 Seniorenwohnen 32 Heizung 10 Praxis für Betriebswirtschaftliche Hofladen 35 Zahnheilkunde 31 Beratung 28 Hotels 35 Raiffeisenbank U4 Blumen 44 Imbiss 15 Rechtsanwälte 18 Bücher 24 Immobilien 17, 22 Renovierungen 6, 22

Bauunternehmungen

ZIEGLE R MetalltechnikM & Design IIm EiEisenhütle hü 19 74626 Bretzfeld Tel.: 07946 / 941893 Fax: 07946 / 941894 www.ziegler-metalltechnik.de

6 Restaurants 35 Seniorenbetreuung 32 Steinmetzbetrieb U3 Türen 15 Versicherungen 7, 16 Wintergarten- Sanitär 10 Seniorenwohnanlagen 31 Steuerberatung 18, 28 Umformtechnik 40 Volksbank 10 beschattung 16 Schleiftechnik 26 Service -Center 28 Steuerungstechnik 39 Ventilbau 39 Weinerlebnistouren 34 Wochenmarkt 35 Schließanlagen 22 Sonnenschutz 16 Strassenbau 22 Verkauf 17 Weingut 34, 35 Wohnbau 26 Schlosserei 6 Sparkasse 28 Stuckateurbetrieb 26 Vermessungsbüro 39 Weingut mit Weinstube 34 Zimmereien 40 Schreinerei 38 Steinmetz 17 Taxi 32 Vermietungen 17 Wertgutachten 39 U = Umschlagseite www.blind-vertrauen.de

...weil manche Dinge einfach passen müssen! Zu Ihnen. Und zu Ihrem Leben. Ihr unabhängiger Partner für Finanzierung Geldanlage Vorsorge

rauen rt Blind ve Wilfried Blind Telefon: 0 79 46 . 94 00 - 80 Steinsfeldstraße 38 Mobil: 01 71 . 8 10 76 79 74626 Bretzfeld [email protected] BLIND FINANZDIENSTLEISTUNGEN

7 GEMEINDEVERWALTUNG

Rathaus Bretzfeld Sprechstunden Rathaus Mo–Fr 08.30–12.00 Uhr Adolzfurter Str. 12 Mo + Do 13.30–16.00 Uhr 74626 Bretzfeld Di 13.30–19.00 Uhr

Postfach 11 62 Information 74622 Bretzfeld Tel.: 07946 771-0 Frau Jäger, [email protected] Tel.: 07946 771-0 Frau Walter, [email protected] Fax: 07946 771-14 Rathaus Bretzfeld E -Mail: [email protected] Sprechstunden des Bürgermeisters www.bretzfeld.de Nach Terminvereinbarung über das Sekretariat.

Nachstehende Ämter im Rathaus Bretzfeld Herr Kern, Stellvertreter können auch direkt ohne Mitwirkung der [email protected] Zentrale erreicht werden. Tel.: 07946 771-40

Bürgermeister Föhl Sekretariat, Frau Schupp [email protected] [email protected] Tel.: 07946 771-12 Tel.: 07946 771-41 Großer Sitzungssaal Vorzimmer, Frau Sailer Sekretariat, Frau Denner [email protected] [email protected] Tel.: 07946 771-13 Tel.: 07946 771-19

Frau Seiler Herr Fleisch, Hochbau [email protected] [email protected] Tel.: 07946 771-23 Tel.: 07946 771-46

Bauwesen Herr Denner, Tiefbau Herr Sinn, Amtsleiter [email protected] [email protected] Tel.: 07946 771-44 Foyer Rathaus Bretzfeld Tel.: 07946 771-45

8 GEMEINDEVERWALTUNG

Finanzwesen Frau Reinhardt, Gemeindekasse Frau Kärcher, Personal Frau Kösekahya, Meldeamt Herr Walter, Amtsleiter [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Tel.: 07946 771-26 Tel.: 07946 771-57 Tel.: 07946 771-31 Tel.: 07946 771-20 Frau Schmidgall, Mahnwesen Frau Grimm, Sekretariat Frau Sturm, Meldeamt Frau Luckner, Sekretariat [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Tel.: 07946 771-24 Tel.: 07946 771-39 Tel.: 07946 771-30 Tel.: 07946 771-21 Herr Köhler, Liegenschaften Frau Piehlmaier Frau Ortwein, Standesamt Frau Groß, Beiträge [email protected] stv. Amtsleiter/in [email protected] [email protected] Tel.: 07946 771-34 [email protected] Tel.: 07946 771-33 Tel.: 07946 771-25 Tel.: 07946 771-37 Hauptamt/Ordnungsamt Hausmeister Frau Martin, Steuern Herr Käflein, Amtsleiter Frau Jäger, Renten Herr Lips [email protected] [email protected] [email protected] Tel.: 07946 771-38 Tel.: 07946 771-22 Tel.: 07946 771-36 Tel.: 07946 771-15

9 Zeiten ändern sich. Gut, wenn da jemand ist, der beständig ist und sich auf wirkliche Werte besinnt - Zuverlässigkeit, Ehrlichkeit, Sicherheit, Vertrauen. Jemand von hier, der Sie kennt und den Sie kennen. Jemand, der Sie kompetent berät. Jemand wie wir.

Geschäftsstelle Bretzfeld Geschäftsstelle Schwabbach Humboldtstr. 6 Schwabenstr. 6 Telefon 07946 502 Telefon 07946 9181-0 74626 Bretzfeld-Schwabbach · Bergstraße 6 Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Tel. 0 79 46 - 98 92 22 · Fax 0 79 46 - 98 92 44 Mo. - Fr.: 8:30 - 12:30 Uhr Mo. - Fr.: 8:30 - 12:30 Uhr Mobil 01 70 - 9 38 02 09 Mo. - Mi.: 14:00 - 16:30 Uhr Mo. - Mi.: 14:00 - 16:30 Uhr www.Schieck-Bedachungen.de Do. - Fr.: 14:00 - 17:30 Uhr Do. - Fr.: 14:00 - 17:30 Uhr

Geschäftsstelle Dimbach Willsbacher Str. 3 Ihr Meisterbetrieb für Telefon 07946 433 • Sanitärtechnik • Kaminsanierung Öffnungszeiten: Unsere Bank • Heizungstechnik • Wasseraufbereitung Mo. + Mi.: 9:00 - 11:00 Uhr vor Ort! • Flaschnerei • Erneuerbare Energien Fr.: 16:00 - 18:00 Uhr • Bäder mit Idee • Solar & Photovoltaik • Wellnessbereich • Kundendienst / 24h-Service

Tel. Bretzfeld: 07946 948153 Mobil: 0179 9738359 Bretzfeld | Öhringen | Wüstenrot kontakt@vb-hohenlohe.de Volksbank www.vb-hohenlohe.de Hohenlohe eG 24h-Hotline: 0179 9738359 | www.fa-schoch.de

10 WAS ERLEDIGE ICH WO?

Bezeichnung Amt Zimmer Telefon A Abbruch von Gebäuden Bauamt 2.03 079460 771-4 Abfallbeseitigung Landratsamt Hohenlohekreis 07940 18-413 Abwasser Bauamt 2.05 079464 771-4 Abwasserbeiträge Finanzverwaltung 1.08 079465 771-2 Abwassergebühren Steueramt 1.05 079462 771-2 Adoptionen Notariat 2.09 07946 9125-0 Ahnenforschung Standesamt 0.03 079463 771-3 Altersjubiläen Sekretariat 1.01 07946 771-13 Altersruhegeld Rentenstelle 1.12 07946 771-15 Amtsblatt – amtl. Teil Sekretariat 1.01 07946 771-13 Amtsblatt – Anzeigen LB Dimbach, Hallenweg 6 07946 6519 Anmeldung des Wohnsitzes Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31 Archiv Finanzverwaltung 1.09 079464 771-3 Asylbewerber Ordnungsamt 0.04 079466 771-3 Aufenthaltsbescheinigung Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31 Aufenthaltserlaubnis Landratsamt Hohenlohekreis 07940 18-304 Anmeldung der Ehe Standesamt 0.03 079463 771-3 Ausbildung bei der Gemeindeverwaltung Personalamt 0.04 079467 771-3 Auskünfte Information 0.01 07946 771-0 Ausländerbehörde Landratsamt Hohenlohekreis 07940 18-304 Ausweise Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31 B Bauanträge Bauamt 2.03 07946 771-45 Baugrundstücke Bürgermeister 1.02 07946 771-12 Bauhof Bauamt 2.02 079460 771-4 Bebauungspläne Bauamt 2.03 079460 771-4 Beglaubigungen Sekretariat 1.01 07946 771-13 Bestätigungen Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31 Bestattungswesen Finanzverwaltung 1.09 079464 771-3 Bücherei Bildungszentrum 07946 9472-30

11 WAS ERLEDIGE ICH WO?

Bezeichnung Amt Zimmer Telefon Buchhaltung Gemeindekasse 1.06 079466 771-2 Bürgermeister Sekretariat 1.01 07946 771-12 Bundeserziehungsgeld Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31 E Ehefähigkeitszeugnis Standesamt 0.03 079463 771-3 Ehejubiläen Sekretariat 1.01 07946 771-13 Eheregister (Auszüge) Standesamt 0.03 079463 771-3 Eheschließung Standesamt 0.03 079463 771-3 Eheurkunde Standesamt 0.03 079463 771-3 Einbürgerungsanträge Landratsamt Hohenlohekreis 07940 18-305 Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum Bauamt 2.02 079460 771-4 Erschließungsbeiträge Finanzverwaltung 1.08 079465 771-2 Erschließung von Baugebieten Bürgermeister 1.02 07946 771-12 F Feldwege -Unterhaltung Bauamt 2.05 079464 771-4 Fernseh- und Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31 Rundfunk - Gebührenbefreiungsanträge Feuerwehrangelegenheiten Hauptamt 0.06 079467 771-3 Fischereischeine Einwohnermeldeamt 0.01 079460 771-3 Fischwasserverpachtung Ordnungsamt 0.04 079466 771-3 Flächennutzungsplan Bauamt 2.03 07946 771-45 Fremdenverkehr Hauptamt 0.06 079467 771-3 Friedhöfe Finanzverwaltung 1.09 079464 771-3 Führerscheinanträge Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31 Führungszeugnisse Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31 Fundsachen Information 07946 771-0 G Gaststättenerlaubnis Ordnungsamt 0.04 079466 771-3 Geburtsurkunde Standesamt 0.03 079463 771-3 Gemeinderat Bürgermeister 1.02 07946 771-12 (Geschäftsstelle) Hauptamt 0.06 079467 771-3

12 WAS ERLEDIGE ICH WO?

Bezeichnung Amt Zimmer Telefon Geschirrmobil Finanzverwaltung 1.09 079464 771-3 Gewerbean- und -abmeldungen Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31 Gewerbesteuer Steueramt 1.05 079462 771-2 Grünanlagen Bauamt 2.04 07946 771-46 Grundbuchauszüge Notariat 2.10 07946 9125-0 Grundsteuer Steueramt 1.05 079462 771-2 Grundstückswertermittlung/Gutachterausschuss Bauamt 2.03 079460 771-4 H Hallenbelegung Finanzverwaltung 1.09 079464 771-3 Haushaltsbescheinigungen für Kindergeld Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31 Haushaltsplan Finanzverwaltung 1.03 079460 771-2 Holzverkauf Finanzverwaltung 1.09 079464 771-3 Hundesteuer Steueramt 1.05 079462 771-2 J Jagd Ordnungsamt 0.04 079466 771-3 Jagdscheine Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31 Jubiläen Sekretariat 1.01 07946 771-13 K Kasse Gemeindekasse 1.06 079466 771-2 Kaufverträge Notariat 2.09 07946 9125-0 Kfz -Zulassung Landratsamt Hohenlohekreis 07940 18-691 Hindenburgstr. 58, Öhringen Kinderreisepässe Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31 Kinderferienprogramm Amt I 1.11 079463 771-2 Kindergarten (Verwaltung) Ordnungsamt 0.04 079463 771-3 Kirchenaustritt Standesamt 0.03 079463 771-3 Kläranlagen Bauamt 2.05 079464 771-4 Konzerte Amt I 1.11 079463 771-2 Kulturelle Angelegenheiten Amt I 1.11 079463 771-2 L Lärmbelästigung, -schutz Bürgermeister 1.02 07946 771-12

13 WAS ERLEDIGE ICH WO?

Bezeichnung Amt Zimmer Telefon Landesfamilienpass Information 0.01 07946 771-0 Landschaftsschutz Bauamt 2.01 07946 771-45 Lebensbescheinigungen Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31 Lebensmittelüberwachung Landratsamt Hohenlohekreis 07940 18-677 Liegenschaftsverwaltung Finanzverwaltung 1.09 079464 771-3 (Miete/Pacht/Grundstücke) Lohnsteuerkarten Finanzamt 07941 604-0 M Mahnwesen und Beitreibung Kasse 1.07 079464 771-2 Markt Adolzfurt Hauptamt bzw. Ortsbeauftragte 0.04 079466 771-3 Frau Balnik, Adolzfurt 07946 3718 Meldebescheinigungen Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31 Müllabfuhr Landratsamt Hohenlohekreis 07940 18-404 Müllabfuhrgebühren Landratsamt Hohenlohekreis 07940 18-335 Müllsäcke Info 07946 771-0 N Nachbarschaftsrecht (Auskunft) Hauptamt 0.04 079466 771-3 Namensänderungen Standesamt 0.03 079463 771-3 Naturschutz Bauamt 2.01 07946 771-45 O Obdachlosenpolizei Ordnungsamt 0.04 079466 771-3 Öffentlichkeitsarbeit Bürgermeister 1.02 07946 771-12 Ordnungswidrigkeiten Ordnungsamt 0.04 079466 771-3 Ortspolizeibehörde Ordnungsamt 0.04 079466 771-3 Ortspläne Information 07946 771-0 P Pachtwesen (außer Jagd und Fischerei) Finanzverwaltung 1.09 079464 771-3 Passangelegenheiten Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31 Personalausweise Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31 Personenstandswesen Standesamt 0.03 079463 771-3 Polizeiliche Führungszeugnisse Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31

14 WAS ERLEDIGE ICH WO?

Bezeichnung Amt Zimmer Telefon R Radwege Bauamt 2.01 07946 771-45 Reisepässe Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31 Rentenangelegenheiten Hauptamt 1.12 07946 771-15 Rundfunk- und Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31 Fernsehgebühren-Befreiungsanträge S Schülerbeförderung Finanzverwaltung 1.09 079464 771-3 Schwerbehindertenausweise Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31

Helmut Heinzmann · Waldbach Hermann-Wörner-Str. 22/1 74626 Bretzfeld Tel. 0 79 46/61 87 · Fax 0 79 46/72 68 Mobil Nr. 01 72/6 39 22 75 ... gründlich, sauber, schnell!

15 WAS ERLEDIGE ICH WO?

Bezeichnung Amt Zimmer Telefon Spendenbescheinigungen Finanzverwaltung 1.04 079461 771-2 Sperrmüllabfuhr Landratsamt Hohenlohekreis 07940 985232 Fa. ALBA Heilbronn-Franken 07131 9520-11 Sperrzeitverkürzungen Ordnungsamt 0.04 079466 771-3 Spielplätze Bauamt 2.03 07946 771-46 Sterbeurkunden Standesamt 0.03 079463 771-3 Steuerangelegenheiten Steueramt 1.05 079462 771-2 Straßenbeleuchtung Bauamt 2.05 07946 771-46 Stundungsanträge Finanzverwaltung 1.08 079465 771-2 Sozialhilfeanträge Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31 U Ummeldung des Wohnsitzes Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31 Unbedenklichkeitsbescheinigungen Steueramt 1.05 079462 771-2 Unterschriftsbeglaubigungen Sekretariat (oder Notariat) 1.01 07946 771-13 Urkunden (Geburts-, Ehe-, Sterbeurkunden) Standesamt 0.03 079463 771-3 V Vaterschaftsanerkennung Standesamt 0.03 079463 771-3 Veranstaltungen Amt I 1.11 079463 771-2 Vereinsförderung Finanzverwaltung 1.09 079464 771-3

Was uns auszeichnet ist die Nähe zu unseren Kunden. Alfred Abel Einsteinstraße 12, 74626 Bretzfeld Tel. 07946 95288, Fax 07946 942243 Mobil 0172 8808432 Markisen • Rollladen • Wintergartenbeschattung • Sonnenschutz für Außen www.alfred.abel.ergo.de Sonnenschutz für Innen • Schräganlagen • Jallousien • Flächenvorhänge Insektenschutz • Sonnenschirme • Steuerungssysteme • Rolltore • Terrassendach

16 WAS ERLEDIGE ICH WO?

Bezeichnung Amt Zimmer Telefon Vergnügungssteuer Steueramt 1.05 079462 771-2 Verkehrsschilder Ordnungsamt 0.04 079466 771-3 Verlustanzeige von Pässen Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31 Vermietungen Finanzverwaltung 1.09 079464 771-3 Verwarnungen Ordnungsamt 0.04 079466 771-3 Vormundschaften Notariat 2.09 07946 9125-0 Vollstreckungsbehörde Finanzverwaltung 1.08 079464 771-2 W Waffen, Waffenscheine Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31 Wahlen Hauptamt 0.06 079467 771-3 Wahlscheine, Briefwahl Hauptamt 0.05 07946 771-39 Wasserversorgung Wassermeister Mobil: 0172 7634254 Wasseranschlussanträge Bauamt 2.05 079464 771-4 Wasserversorgungsbeiträge Finanzverwaltung 1.08 079465 771-2 Wassergebühr Steueramt 1.05 079462 771-2 Winterdienst Bauamt 2.03 079460 771-4 Wohngeldanträge Einwohnermeldeamt 0.01 07946 771-30/31 Wohnbauförderung Bauamt 2.03 079460 771-4

Natursteine für Haus und Garten Natursteinarbeiten Grabmale Grabschmuck Friedensstraße 26 · 74626 Bretzfeld Hohenlohestraße 7 74626 Bretzfeld-Bitzfeld Tel. 07946-95054 · Fax 07946-95238 Telefon 07946 2612 Steinmetz- und Telefax 07946 3793 Steinbildhauer-Meister E-Mail [email protected]

17 Steuern § und Recht §

Ihr kompetenter Partner in allen Steuerfragen!

Carsten Schoch Steuerberater Friedrich Braun Steuerberater Susanne Ross Rechtsanwältin · Jahresabschluss Andrea Hahn Dipl. Finanzwirtin (FH) · Steuererklärungen Steuerberaterin ∙ Landwirtschaftl. Buchstelle · Buchhaltung · Lohnbuchhaltung · Beratung Gebrüder-Grimm-Str. 4 74626 Bretzfeld Fon 07946 94855-0 Fax 07946 94855-20 [email protected]

CARSTEN SCHOCH www.schoch.biz

Andreas Drautz ANWALTSKANZLEI BASS Diplom Betriebswirt STEUERBERATER Adolzfurter Str. 21 (beim Rathaus) · 74626 Bretzfeld • Private Einkommenssteuererklärungen • Jahresabschlüsse mit dazugehörigen Steuererklärungen Rechtsanwalt Roland Bass • Bilanz und Lohnbuchhaltung • Betriebswirtschaftliche Beratung Hauptgebiete: • Erbschafts- und Schenkungssteuererklärungen Rechtsfragen rund um Gebäude von A–Z Mozartstr. 7 ∙ 74626 Bretzf.-Waldbach ∙ Tel. 07946 8792 (z. B. Bau-, Miet-, Kauf-, Grundstücks-, Handwerker-, Fax 07946 940524 ∙ E-Mail: [email protected] WEG-, Versteigerungs- und Zugewinn-Recht) Familienrecht Ansprüche bei Trennung, Scheidung, Erbfall Vertragsrecht und Schadenersatz (aus Verträgen, Unfall oder Angriff)

Telefon (07946) 2826 · Telefax (07946) 940140 www.anwalt-bass.de Historischer Weinberg

18 GEMEINDERATSMITGLIEDER gewählt am 7. Juni 2009

Name Ortsteil Anschrift Hans -Jörg Albrecht Bretzfeld Herbststr. 11, 74626 Bretzfeld Günther Banzhaf Siebeneich Rieslingstr. 3, 74626 Bretzfeld Joachim Bessler Schwabbach Hofgartenstr. 18, 74626 Bretzfeld Hermann Bürkle Waldbach Jagststr. 14, 74626 Bretzfeld

Markus Busch Dimbach Greuthof 1, 74626 Bretzfeld Unterheimbach Markus Damson Rappach Wilhelm -Busch-Str. 28, 74626 Bretzfeld Karlheinz Englert Unterheimbach Vogelsangstr. 28, 74626 Bretzfeld Marianne Hamperl Brettach Am Rappenberg 6, 74626 Bretzfeld Jürgen Kienzle Adolzfurt Bretzfelder Str. 25, 74626 Bretzfeld Gerhard Kolb Bretzfeld Einsteinstr. 6, 74626 Bretzfeld Christine Meichsner Schwabbach Margaretenstr. 2, 74626 Bretzfeld Lothar Meyer Rappach Steinsfeldstr. 16, 74626 Bretzfeld Bretzfeld Björn Ochs Waldbach Glemstalweg 6, 74626 Bretzfeld Jochen Pfisterer Scheppach Weidenweg 3, 74626 Bretzfeld Erich Sautter Unterheimbach Heimbachstr. 21, 74626 Bretzfeld Silke Schmitgall Geddelsbach Obere Brettachtalstr. 15, 74626 Bretzfeld Günter Stapf Bitzfeld Birkenhöfe 2, 74626 Bretzfeld Thomas Stein Scheppach Lindenstr. 11, 74626 Bretzfeld Bitzfeld Werner Thomä Adolzfurt Austr. 19, 74626 Bretzfeld Sabine Weber Rappach Pestalozzistr. 4, 74626 Bretzfeld Bernd Weibler Bitzfeld Buchhof 1, 74626 Bretzfeld Dieter Wenninger Waldbach Affaltracher Weg 13, 74626 Bretzfeld Jürgen Wiedel Rappach Pestalozzistr. 13, 74626 Bretzfeld Günter Wieland Schwabbach Galgenbergstr. 34, 74626 Bretzfeld

Schwabbach

19 STELLVERTRETENDE BÜRGERMEISTER

1. Stellvertretender Bürgermeister 2. Stellvertretender Bürgermeister: 3. Stellvertretender Bürgermeister: Dieter Wenninger, Waldbach Lothar Meyer, Rappach Günter Wieland, Schwabbach Affaltracher Weg 13, 74626 Bretzfeld Steinsfeldstr. 16, 74626 Bretzfeld Galgenbergstr. 34, 74626 Bretzfeld Tel.: 07946 92300 Tel.: 07946 6710 Tel.: 07946 1322

ORTSBEAUFTRAGTE

Ortsteil Ortsbeauftragte/r Straße Telefon

Adolzfurt Ursula Balnik Friedensstr. 22 07946 3718

Bitzfeld Dieter Eckert Zum Bahndamm 6 07946 8527

Brettach Josef Hamperl Am Rappenberg 6 07945 426

Bretzfeld Hartmut Frank Narzissenweg 2 07946 6366

Dimbach Margarete Friedle Münzstr. 10 07946 948924

Hahnenbusch Geddelsbach Marc Schmitgall Obere Brettachtalstr. 13/2 07945 941877 Rappach Jürgen Wiedel Pestalozzistr. 13 07946 8530

Scheppach Martin Rapp Hüttäcker 2 07946 3744

Schwabbach Günter Wieland Galgenbergstr. 34 07946 1322

Siebeneich Reinhold Brück Beutinger Str. 11/1 07946 8163 Mobil: 0173 3412448

Unterheimbach Walter Huber Amselweg 1 07946 92920 Mobil: 0171 7506137

Waldbach Hans Heinz Schmidt Uhlandstr. 4 07946 468 Mehrzweckhalle Unterheimbach

20 GEMEINDLICHE EINRICHTUNGEN

Bauhof Jugend - und Erwachsenenbildung Kläranlage Waldbach, Torweg 10 Frau Weinbrenner Langenbrettach, Helmbundweg Tel.: 07946 8855 Tel.: 07946 2284 Tel.: 07139 7483

Budaörser Heimatmuseum JEB – Fledermäuse (Theatergruppe BATS) Lehrschwimmbecken Bretzfeld, Poststr. 2 Frau Weinbrenner Humboldtstr. 3/1 Tel.: 07946 95926 Tel.: 07946 2284 Tel.: 07946 9472-40

Bücherei Bildungszentrum Kelter Geddelsbach Mehrzweckhallen Bretzfeld, Einsteinstr. 28 Untere Brettachtalstr. 6 Bitzfeld, Hasenweg 7, Tel.: 07946 8851 Tel.: 07946 9472-30 Tel.: 07945 8319 Bretzfeld, Humboldstr. 3, Tel.: 07946 9472-50 Dimbach, Hallenweg 6, Tel.: 07946 2089 Bürgerhaus Brettach Kelter Siebeneich Scheppach, Mühlstr. 26, Tel.: 07946 948680 Mainhardter Str. 20 Himmelreichstr. 2 Schwabbach, Hammelwiesen 2, Tel.: 07946 941038 Tel.: 07945 8393 Tel.: 07946 8408 Unterheimbach, Schulstr. 34, Tel.: 07946 95030 Waldbach, Bleichwiesenweg 6, Tel.: 07946 1772 Freiwillige Feuerwehr Jugendzentrum Kommandant Schüll Bretzfeld, Poststr. 2 Seniorenzentrum Tel.: 07946 6971 Tel.: 07946 95927 Bretzfeld, Poststr. 2 (ehemaliges Schulhaus) Tel.: 07946 95927 FW -Gerätehaus Bretzfeld Krankenpflegeverein Bretzfeld Sozialstation Adolzfurter Str. 76 Bretzfeld, Ackermannweg 9 Wasserversorgung Tel.: 07946 95292 Tel.: 07946 6131 Mobil: 0172 7634254

Halle Dimbach Kelter Schwabbach Kelter Siebeneich

21 RAUMSTUDIO Raumstudio Riedel & Freitag | Weißlensburger Straße 4 | 74626 Bretzfeld-Bitzfeld Termine nach Vereinbarung | Telefon 07946 95822 Öffnungszeiten: Samstag 08.00–13.00 Uhr RAUMGESTALTUNG THOMAS FREITAG Rufnummer 0172 7637446 Rufnummer 0173 9351554 Fliesen – Parkett – Laminat& – Teppich – Tapete 74626 Bretzfeld Telefon 0 79 46 / 9 51 90 • Telefax 0 79 46 / 9 51 92 www.knierim-immobilien.de [email protected]

Insektenschutz 07946/9499-33 DammIntec nach Maß für 07946/9499-34 07946/9499-33 • Fenster 07946/9499-34 • Türen 07946/9499-33 • Kellerschächte www.dietz-strobel.de Austraße 12/4 07946/9499-34 74626 Bretzfeld Tel.: 07946 989263 www.damm-intec.de Mobil: 0172 1595595

22 SONSTIGE BEHÖRDEN UND DIENSTSTELLEN

Abfallwirtschaft Hohenlohekreis Forstamt beim LRA Polizeiposten Bretzfeld Oberer Bach 13 Forstrevier zuständig für Bretzfeld Adolzfurter Str. 12, 74626 Bretzfeld 74653 Künzelsau Landratsamt Hohenlohekreis Tel.: 07946 940010 Tel.: 07940 18-404 Revierförstner Hoch Tel.: 07940 18-406 Tel.: 07940 18-624 Polizeidirektion Künzelsau Tel.: 07940 18-412 74653 Künzelsau, Tel.: 07940 940-0 Handwerkskammer Heilbronn Polizeirevier Öhringen Amtsgericht Öhringen Allee 76, Heilbronn Karlsvorstadt 29, 74613 Öhringen Karlsvorstadt 18 Tel.: 07131 791-0 Tel.: 07941 930-0 74613 Öhringen Tel.: 07941 604-0 Industrie - und Handelskammer Forstamt, LRA Ferdinand -Braun-Str. 20, 74074 Heilbronn Stuttgarter Str. 21, 74653 Künzelsau Agentur für Arbeit Schwäbisch Hall Tel.: 07131 9677-0 Tel.: 07940 18-561 Dienststelle Öhringen Schillerstr. 64 Kfz -Zulassungsstelle Gesundheitsamt, LRA 74613 Öhringen Hindenburgstr. 58, 74613 Öhringen Schulstr. 12, 74653 Künzelsau Tel.: 07941 9168-0 Tel.: 07940 18-691 und -692 Tel.: 07940 18-580

Deutsche Bahn AG Landratsamt Hohenlohekreis Staatl. Gewerbeaufsichtsamt Bahnhof Öhringen Allee 17, 74653 Künzelsau Rollwagstr. 16, Heilbronn 74613 Öhringen Tel.: 07940 18-0 Tel.: 07131 64-1 Tel.: 07941 33133 Landwirtschaftsamt Tierschutzverein Hohenlohe e.V. Post Shop in Shop Hindenburgstr. 58, 74613 Öhringen Postfach 1261, 74602 Öhringen Einsteinstr. 1, 74626 Bretzfeld Tel.: 07940 18-601 Tel.: 07942 945740 Tel.: 07946 942323 Nahverkehr Hohenlohekreis TÜV -Südwest Deutscher Wetterdienst Bahnhofstr. 8, 74653 Künzelsau Verrenberger Weg 4, 74613 Öhringen Wetterstation Öhringen Tel.: 07940 9144-0 Tel.: 07941 9227-0 Eichendorffstr. 1, 74613 Öhringen Tel.: 07941 960862 Notariat Bretzfeld, Notar Veitinger Veterinäramt Öhringen, LRA Adolzfurter Str. 12, 74626 Bretzfeld Hindenburgstr. 58, 74613 Öhringen Finanzamt Öhringen Tel.: 07946 9125-0 Tel.: 07940 18-671 Haagweg 39, 74613 Öhringen Bereitschaftsdienst: 0171 304343 Tel.: 07941 604-0

23 SCHULEN

Bezeichnung Anschrift/E-Mail/Internet Telefon Bildungszentrum Bretzfeld Einsteinstr. 28 Sekretariat/Zentrale 07946 9472-0 (Grund -, Werkreal-, Realschule) E -Mail: [email protected] Telefax: 07946 3915 Rektor: Frank Eber www.bzbretzfeld.de

Hausmeister 07946 9472-25 Hausmeisterwohnung 07946 9472-27 Lehrschwimmbecken 07946 9472-40 Kernzeitbetreuung 07946 9472-20 Bücherei 07946 9472-30 Grundschule Bitzfeld Panoramastr. 17 Sekretariat 07946 2341 Rektorin: Elke Ditze E - Mail: [email protected] Telefax: 07946 8326 www.grundschule-bitzfeld.de Grundschule Unterheimbach Schulstr. 30 Sekretariat 07946 1354 Rektorin: Antje Rother Außenstelle Scheppach Gartenstr. 18 Sekretariat 07946 1378

30 JAHRE GUTE BÜCHER UND VIELES MEHR AUS DER

CHRISTLICHE- Offen für Sie: BÜCHERSTUBE HE ER Mo.-Fr. 17-19 Uhr

Karl-Bergmüller-Str. 10 · 74626 Bretzfeld-Adolzfurt Tel. 0 79 46/61 11 · Fax 5 64 · www.buecher-heer.de Grundschule in Bitzfeld Kindergarten Regenbogen

24 KINDERGÄRTEN

Kindergarten Leiterin/Anschrift Öffnungszeiten Telefon Adolzfurt/Scheppach Frau Steiner Eine Gruppe: Mo–Fr 07.30–13.30 Uhr 07946 1323 Ev. Kindergarten Austr. 7 Zwei Gruppen: Mo–Fr 07.45–12.15 Uhr Di, Mi, Do 13.30–16.00 Uhr Kinderkrippe 1–3 Jahre Mo–Fr 07.30–13.30 Uhr Bitzfeld Frau Burr Mo–Fr 07.45–13.00 Uhr 07946 2459 Ev. Kindergarten Friedhofstr. 11 Mo–Do 14.00–16.00 Uhr Kinderkrippe 1–3 Jahre Frau Eder 07946 9499135 Bretzfeld Frau Häckel Kindergarten beim BZB Humboldtstr. 39 Mo–Fr 07.30–13.30 Uhr 07946 3146 Kinderkrippe 1–3 Jahre Frau Schramm Mo–Fr 07.30–13.30 Uhr 07946 3146 Bretzfeld Frau Groneberg Mo–Fr 07.30–13.30 Uhr 07946 2324 Ev. Kindergarten St. Martin Adolzfurter Str. 64 Bretzfeld Frau Grundmann Mo–Fr 07.30–13.30 Uhr 07946 8250 Kath. Kindergarten Ackermannweg 13 Dimbach Frau Seng/Frau Bunda Mo, Fr 07.30–13.00 Uhr 07946 8883 Hallenweg 7 Di 07.30–16.00 Uhr Rappach Frau Mergenthaler und Eine Gruppe: Mo–Fr 07.30–13.30 Uhr 07946 3816 Kindergarten Regenbogen Frau Sonja Müller Eine Gruppe: Mo–Fr 07.45–12.15 Uhr Steinsfeldstr. 10 Mo, Di, Do 13.30–16.00 Uhr Ganztagesbetreuung: Mo–Fr 07.00–17.00 Uhr Schwabbach Frau Natalie Frank Eine Gruppe: Mo–Fr 07.30–13.30 Uhr 07946 2370 Kiga Tausendfüßler Siebeneicher Str. 41 Eine Gruppe: Mo, Di, Do, Fr 07.30–12.15 Uhr Mi 07.30–13.30 Uhr Di, Do 13.30–16.00 Uhr Unterheimbach Frau Weiß Mo–Fr 07.30–13.30 Uhr 07946 478 Ev. Kindergarten In den Pfarrgärten 22 Krippe Frau Gronbach Mo–Fr 07.30–13.30 Uhr 07946 7342 Waldbach Frau Pölzer Mo–Fr 07.30–12.30 Uhr 07946 527 Ev. Kindergarten Bleichwiesenweg 7 Di, Do 13.30–16.00 Uhr Waldbach Frau Anger Mo–Fr 07.30–13.30 Uhr 07946 1713

25 Wussten Sie...... dass über die Hälfte der Deutschen in • Innen- und Außenputz den eigenen • Wärmedämmverbundsystem vier Wänden • Trockenbau wohnt? • Farbe • Gerüst

Vogelsangstraße 5 D-74626 Bretzfeld-Unterheimbach Telefon 0 79 46 - 94 71 04 Telefax 0 79 46 - 94 71 05 Mobil 01 72 - 6 26 23 38 eMail [email protected] Web www.Stuckateur-Schnurer.de

Brunnen mit Kirche in Waldbach

26 KIRCHEN UND RELIGIÖSE GEMEINSCHAFTEN

Ev. Pfarramt Adolzfurt/Scheppach Ev. Pfarramt Unterheimbach Pfarrer Dieter Ebert Pfarrer Armin Boger Pfarrerin Brigitte Ebert Unterheimbach Adolzfurt, Bretzfelder Str. 19 Kirchplatz 9 Tel.: 07946 2201 Tel.: 07946 1319 Fax: 941557 Ev. Pfarramt Waldbach/Dimbach Ev. Pfarramt Bitzfeld Pfarrerin Petra Schautt Pfarrer Thomas Ranz Waldbach, Römerweg 1 Bitzfeld, Schwöllbronner Str. 9 Tel.: 07946 8985 Tel.: 07946 554 Evangelische Täufergemeinde e.V. Ev. Pfarramt Maienfels Scheppach, Rappacher Str. 24 Pfarrer Martin Pohl Tel.: 07946 95300 Hoher Garten 1, 71543 Wüstenrot Tel.: 07945 333 Christliches Gemeindezentrum Schwabbach, Stuttgarter Str. 3 Ev. Pfarramt Bretzfeld/Rappach Tel.: 07946-1881, -2934 Pfarrer Rolf Niethammer Bretzfeld, In den Kirchwiesen 9 Freie Christengemeinde Philadelphia KdöR Tel.: 07946 6923 Schwabbach, Schwarzenbergstr. 17 Tel.: 07946 3903 Kath. Pfarramt Bretzfeld Pfarrer Helmut Nohanowitsch Süddeutsche Gemeinschaft Pfarrbüro, Pfedelbach Rappach, Am Bergle 3 Weststr. 1 Tel.: 07946 94110 Tel.: 07946 1344 oder 07941 8274

Ev. Pfarramt Schwabbach/Siebeneich Pfarrer Friedemann Horrer Schwabbach, Hauptstr. 21 Tel.: 07946 2282

Kirche in Adolzfurt

27 Gut.

Perfekter Service. Neu- und Gebrauchtwagen Finanzierungs-, Leasing- und Versicherungsservice Ganz in Ihrer Nähe. Service- und Wartungsarbeiten sämtlicher Fahrzeugtypen TÜV und Abgasuntersuchung im Hause Unfall- und Karosserieinstandsetzung Reifen- und Felgenservice optisches Tuning Bosch-Service und Zubehör Kommunikations- und Navigationssysteme

Mit 20 Filialen sind wir im Hohenlohekreis in allen Städten und Ge- Umrüstung auf AutoGas meinden präsent, auch in Bretzfeld und Schwabbach. Gerne stehen Scheibenverglasung und Reparatur wir Ihnen in allen Fragen rund ums Geld zur Verfügung. Kommen Sie doch einfach vorbei, wir freuen uns. Auch unter www.spk-hohenlo- Maybachstraße 17 · 74626 Bretzfeld-Schwabbach hekreis.de Tel. (0 79 46) 9 43 96-0 · Fax (0 79 46) 9 43 96-10 www.autohaus-knauss.de · [email protected]

Ein Großteil der Bundesbürger nutzt bereits ein Navigationsgerät. Sie auch? Wir unterstützen Sie in Ihren steuerlichen Angelegenheiten.

Constanze Neumann Dipl. Bw (BA), Steuerberaterin Kastanienweg 14 74626 Bretzfeld-Dimbach Bahnhofstr. 7 Tel.: 07946 9439370 74239 Hardthausen-Kochersteinsfeld [email protected] Tel.: 07139 452111 www.steuerkanzlei-neumann.com

28 PARTNERSCHAFT

Partnerschaft mit der Stadt der Heimatkirche) im Mai und das „Heimat- und Budaörs in Ungarn Jahrgangstreffen mit Herbst-Schwabenball“ im September in Bretzfeld aus. Die westlich gelegene Vorstadt der ungarischen Hauptstadt Budapest mit zirka 30 000 Einwoh­ Bretzfeld wurde somit kulturelle, gemeinsame Hei­ nern erstreckt sich auf eine Gesamtmarkungs­ mat der Budaörser. Aus dieser Verbindung konnte fläche von 2300 ha. Seit 1989 besteht unsere das „Budaörser Heimatmuseum Bretzfeld“ ver­ Partnerschaft mit der ungarischen Stadt Budaörs. wirklicht werden. Das Budaörser Heimatmuseum Regelmäßige Kontakte mit Vereinen, kulturel­ ist seit 1996 in der „Alten Schule“ untergebracht. len Trägern und der Gemeindeführung haben Es erinnert an die einstige deutsche Wein- und Partnerschaft mit Budaörs für Budaörs und Bretzfeld eine positive Entwick­ Pfirsichbau- Gemeinde Budaörs bei Budapest in lung zum gegenseitigen Verständnis und Kul­ Ungarn. Die Ausstellungsstücke, darunter Objekte Öffnungszeiten turaustausch im Sinne der Europäisierung mit eines Schauweinkellers, geben zusammen mit ei­ Das Museum in der Poststr. 2 ist geöffnet an je­ sich gebracht. Selbst persönliche Freundschaf­ ner umfangreichen Fotosammlung und weiteren dem 1. Sonntag im Monat von 14.00–16.00 Uhr. ten sind daraus erwachsen. Schon seit vielen Schrift - und Bilddokumenten einen facettenrei­ Führungen an Werktagen nach Vereinbarung mit Jahren treffen sich die ehemaligen Bürger von chen Einblick in den Alltag der Gemeinde und ihrer dem Vorsitzenden des Heimatverein Wudersch/ Budaörs, die 1946 vertrieben wurden und in al­ Bewohner. Das Heimatmuseum bietet neben einer Budaörs, Matthias Schmidt, Heilbronn, Staufen­ ler Welt eine neue Heimat gefunden haben, in Dauerausstellung themenbezogene Sonderaus­ bergstr. 52, Tel.: 07131 255539. Der Eintritt ist frei. Bretzfeld. Alljährlich richtet der „Heimatverein stellungen. Die bisherigen Sonderausstellungen Spenden für die Erhaltung und Erweiterung der Wudersch/ Budaörs“ den „Kiritog“ (Patrozinum wurden außer in Bretzfeld auch in Ungarn gezeigt. Exponate werden gerne entgegen genommen.

FREUNDSCHAFT

Die Post als Stifter der kische Pretzfeld geliefert. Durch dieses Missge­ Dorffreundschaft mit Pretzfeld schick wurden die beiden fast gleichnamigen Ge­ meinden mit B und P aufeinander aufmerksam. Ein fehlgeleitetes Päckchen mit Ersatzteilen für Begegnungen gibt es nicht nur auf der offiziellen einen Mähdrescher war der Beginn einer inzwi­ Ebene, auch hier sind viele private Freundschaf­ schen über 40jährigen Freundschaft zwischen ten entstanden. den Gemeinden Bretzfeld und Pretzfeld in der Fränkischen Schweiz.

Das besagte Päckchen hatte die Post damals statt ins hohenlohische Bretzfeld in das frän­ Freundschaft mit Pretzfeld

29 GESUNDHEITSWESEN

Bezeichnung Anschrift Telefon

Alten- und Pflegeheime Alten- und Pflegeheim „Haus zum Fels“ Schwabbach, Schwabenstr. 30 07946 98111-0 Alten- und Pflegeheim „Haus Mylius“ Adolzfurt, Hälden 11 07946 418

Altenbetreutes Wohnen Betreutes Seniorenwohnen Betreutes Wohnen „Haus Lindelbach“ Bretzfeld, Ackermannweg 9 07946 6131 Seniorenwohnpark „Am Lindelbach“ Am Lindelbach 5 oder 07941 692-100 Altenbetreutes Wohnen „Haus zum Fels“ Schwabbach, Blumenstr. 25 07946 98111-0

Krankenpflegeverein – Sozialstation Krankenpflegeverein, Bretzfeld, Ackermannweg 9 07946 6131, 07946 941377 Sozialstation und Nachbarschaftshilfe

Apotheke Post -Apotheke Bretzfeld, Einsteinstr. 5 07946 9166-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 08.30-12.30 Mo-Fr: 14.30-18.30

30 Bezeichnung Anschrift Telefon

Ärzte Dr. med. Wolfgang Banzhaf Bretzfeld, Kapellenweg 5 07946 2588 Arzt für Allgemeinmedizin Karin Vöhringer-Vitt Bretzfeld, Einsteinstr. 5 07946 1051 Ärztin für Allgemeinmedizin Roderich Vitt Bretzfeld, Einsteinstr. 5 07946 1051 Kinderarzt Dres. med. Waldenmaier/Dönmez/Finsterle/Buteanu Bretzfeld, Humboldtstr. 2 07946 2248 Arzt für Allgemeinmedizin Dr. med. dent. Reinhold Abt Rappach, Pestalozzistr. 2 07946 1414 Dr. W. Huber Bretzfeld, Röntgenstr. 4 07946 8414

Tierarzt Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Adolzfurt, Bretzfelder Str. 5 07946 940049 Ulrike Keller-Stenger und Dr. L. Bieringer

Praxis für Zahnheilkunde Ihr Ihrkompetenter kompetenter Ansprechpartner Ansprechpartner im Bereich im Bereich Altenp Altenp ege ege HausHaus zum zum Fels Fels Eberstadt Eberstadt 7 Vollstationäre7 Vollstationäre Pflege Pflege 7 7 Tel. 0Tel. 71 340 71 9 1834 47-09 18 47-0 KurzzeitpfKurzzeitpflege, lUrlaubspfege, Urlaubspflege lege 7 Beschützte7 Beschützte Abteilung Abteilung für für Wolfgang Huber Fax -98Fax -98 dementiell dementiell Erkrankte Erkrankte Röntgenstraße 4 [email protected]@hauszumfels.de 7 Seniorenwohnanlage7 Seniorenwohnanlage Rebstöckle Rebstöckle 74626 Bretzfeld HausHaus zum zum Fels Fels Flein Flein 7 7 Tel. 0Tel. 71 310 71 5 9831 17-05 98 17-0 VollstationäreVollstationäre Pflege Pflege 07946 8414 7 Kurzzeitpf7 Kurzzeitpflege lege Fax -98Fax -98 7 Urlaubspflege7 Urlaubspflege Mo – Do 08.00 - 12.00 Uhr HausHaus zum zum Fels Fels - - [email protected]@hauszumfels.de GepGep egtes egtes Leben Leben in in 14.00 - 18.00 Uhr CSCCSC Heilbronn Heilbronn christlicherchristlicher Wärme Wärme ChristlichesChristliches Senioren Senioren Centrum Centrum 7 Vollstationäre7 Vollstationäre Pflege Pflege Freitag nach Vereinbarung Tel. 0Tel. 71 310 71 62 31 30-0 62 30-0 7 Kurzzeitpf7 Kurzzeitpflege, lUrlaubspfege, Urlaubspflege lege 7 7 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Fax -47Fax -47 TagespfTagespflege lege [email protected]@hauszumfels.de

HausHaus zum zum Fels Fels Br.-Schwabbach Br.-Schwabbach7 Vollstationäre7 Vollstationäre Pflege Pflege Tel. 0Tel. 79 460 79 9 8146 11-09 81 11-0 7 Tagespf7 Tagespflege, lKurzzeitpfege, Kurzzeitpflege lege 7 Seniorenwohnanlage7 Seniorenwohnanlage Wussten Sie, dass ein Mensch täglich mindestens Fax -98Fax -98 Haus Hauszum Felszum Schwabbach Fels Schwabbach [email protected]@hauszumfels.de 7 Wohnanlage7 Wohnanlage Alte Brauerei Alte Brauerei 1,5 Liter Flüssigkeit zu sich nehmen sollte www.hauszumfels.dewww.hauszumfels.de Öhringen Öhringen

31 GESUNDHEITSWESEN

Bezeichnung Anschrift Telefon Massagen Revital, Marco Huber Bretzfeld, Humboldtstr. 10 07946 6627 Physiotherapie Gommel und Zander Bretzfeld, Einsteinstr. 12 07946 1771

Thomas Pfeiffer Adolzfurt, Theodor-Heuss-Str. 25 07946 3641 Praxis, Neufeld Bitzfeld, Weißlensburger Str. 21 07946 949989 Physiotherapie Manuela Seltenreich Waldbach, Eschenauer Str. 11 07946 9891573

Krankenhaus Hohenloher Krankenhaus gGmbH Kastellstr. 5, 74613 Öhringen 07941 692-0

WUSSTEN SIE SCHON...

... dass bis 2050 ein Anstieg der Krankheit Demenz um 113 Prozent erwartet wird?

32 VEREINE UND VERBÄNDE

Bezeichnung Vorsitzende(r) Anschrift Telefon

Freizeit & Hobby Vereine Christliche Pfadfinder „Royal Rangers“ Monika Körner Dimbacher Str. 7 07134 21225 [email protected] 74189 Weinsberg, Wimmental Fischereiverein Bretzfeld 1976 e.V. Dieter Andraschko Oberer Steinich 6 07946 6330 74626 Bretzfeld Aquarienfreunde Hohenlohe 1996 e.V. Willi Schönleber Siemensstr. 1 07946 1260 [email protected] 74626 Bretzfeld Schützenverein Unterheimbach e.V. Markus Deininger Schulstr. 14 07946 7435 svu [email protected] 74626 Bretzfeld Freitagsclub Siebeneich e.V. Claudia Knorr Siebeneich, Beutinger Str. 13 07946 8723 74626 Bretzfeld Bretzfelder Kunstverein e.V. Wolfgang Steck Robert -Bosch-Str. 5 07946 2206 [email protected] 74626 Bretzfeld DPSG Pfadfinder, Siedlung Bretzfeld Dirk Schweitzer Ackermannweg 14 Mobil: 0170 6427753 Dspg [email protected] 74626 Bretzfeld Musikvereine Akkordeon-Orchester Brettachtal e.V. Karlheinz Schultheiß Schauinsland 19/1 07946 95217 [email protected] Bitzfeld/Weißlensburg Musikverein Bretzfeld 1925 e.V. Peter Roll Bitzfelder Str. 9 07946 6168 Peter [email protected] 74626 Bretzfeld Akkordeon -Spielring Unterheimbach e.V. Helmut Weibler Feuerseestr. 7 07946 2713 [email protected] Siebeneich Gesangvereine Männergesangverein Adolzfurt Gerhard Anger Adolzfurt, Unterheimbacher Str. 50 07946 989318 [email protected] 74626 Bretzfeld Männerchor des TSV Bitzfeld Karl Schultheiß Schauinsland 19 07946 8642 Bitzfeld/Weißlensburg Gesangverein, Eintracht Brettach Marion Wenninger Brettach, Mainhardter Str. 37 07945 950667 74626 Bretzfeld

33 VEREINE UND VERBÄNDE

Bezeichnung Vorsitzende(r) Anschrift Telefon

Liederkranz Bretzfeld-Rappach Heinz Zenth Rapppach, Kirchstr. 12 07946 8519 74626 Bretzfeld MGV Liederkranz Geddelsbach Thomas Albrecht Rügler Geddelsbach, Am Schneckenhof 1 07945 1704 74626 Bretzfeld Gemischter Chor, Scheppach Peter Jäger Scheppach, Badstr. 14 07946 6458 74626 Bretzfeld MGV Liederkranz 1883 Hans -Dieter Ecker Unterheimbach, Vogelsangstr. 26 07946 576 Unterheimbach e.V. 74626 Bretzfeld Gesangsverein Liederkranz Joachim Dollmann Waldbach, Schubertstr. 4 07946 7588 1846 Waldbach e.V. 74626 Bretzfeld

Landfrauenvereine Landfrauenverein Adolzfurt Verena Württemberger Adolzfurt, Dürerstr. 7 07946 1611 74626 Bretzfeld Landfrauenverein Brettach Monika Lehmann Brettach, Mainhardter Str. 12 07945 2713 74626 Bretzfeld Landfrauenverein Dimbach Anette Badtmann Dimbach, Pappelweg 6 07946 6215 74626 Bretzfeld Landfrauenverein Geddelsbach Renate Fleisch Geddelsbach, Untere Brettachtalstr. 4 07945 8199 74626 Bretzfeld

Weinerlebnis- touren

Weingut & Weinstube Heinz J. Schwab D-74626 Bretzfeld-Dimbach Wassergasse 4 Tel. 07946/1418 [email protected] Hauptstraße 20 · 74626 Bretzfeld-Schwabbach Telefon 07946/27 88 · Telefax 07946/27 27 www.schwab-wein.de www.weingut-weihbrecht.de 34 Gut essen 74626 Bretzfeld Pestalozzistraße 5 Öffnungszeiten: und Tel. 07946-944150 Di. -Fr. 11:30 -14:30, 17:30 -23:00 Uhr Fax 07946-944151 Samstag 15:00 -23:00 Uhr trinken! Sonntag 11:30 -22:00 Uhr Montag Ruhetag

GOURMETRESTAURANT / HOTEL Stapf’s Mainhardter Str. 26 74626 Bretzfeld – Brettach Hofl ädle T: 07945 – 9 111 0 [email protected] OTEL H – „Wir haben www.roessle-brettach.de für Sie die Frische RESTAURANT & Ho fl ädle im Angebot!“Hofl ädle Bitzfeld Pfedeldelbach VINOTHEK Birkenhöfe 2 Hauptstraße 45 74626 Bitzfeld 74629 Pfedelbach B .  … und für Sie auf D- B diesen Wochenmärkten: Gasthaus Rössle T     Freitag früh: Wüstenrot, Freitag mittag: Bretzfeld und Samstag früh: Weinsberg Essen ist ein Bedürfnis – F   

Familie Stapf Genießen [email protected] Birkenhöfe 2 · 74626 Bitzfeld eine Kunst! Tel. 9440770 · Fax 94407799 WWW.BAHNHOF-BUSCH.DE Hofl [email protected] · www.gi-stapf.de Familie Gehr Genusszeiten: Adolzfurter Str. 20 Mo bis So von 18 - 24 Uhr 74626 Bretzfeld Mi bis So von 11.30 - 14 Uhr Tel. 07946 95031 und 18 - 24 Uhr Mail: [email protected] Dienstag ist Ruhetag www.roessle-bretzfeld.de

Hausmetzgerei Landw. Selbstvermarktung Untere Brettachtalstr.7  74626 Geddelsbach  Telefon 07945-2292  www.weingut-schneckenhof.de und Winausschank 35 VEREINE UND VERBÄNDE

Bezeichnung Vorsitzende(r) Anschrift Telefon

Landfrauenverein Bretzfeld-Rappach Irene Wieland Wilhelm -Busch-Str. 19 07946 95853 74626 Bretzfeld Landfrauenverein Scheppach Marianne Mumm Scheppach, Zeilstr. 6 07946 8259 74626 Bretzfeld Landfrauenverein Anne Schüll Schwabbach, Blumenstr. 5 07946 8839 Schwabbach-Siebeneich 74626 Bretzfeld Landfrauenverein Unterheimbach Christa Lang Unterheimbach, Otto-Schäffler-Str. 89 07946 586 74626 Bretzfeld Landfrauenverein Waldbach Gerlinde Weippert Waldbach 07946 2152 Am Geißrain 21 Politische Vereine CDU -Gemeindeverband Bretzfeld Rolf Weibler Siebeneich, Wengertstr. 8 07946 2287 74626 Bretzfeld SPD -Ortsverein Brettachtal Manfred E. Scholl Schwabbach, Ringstr. 14 07946 8946 74626 Bretzfeld Soziales & Hilfsvereine Deutsches Rotes Kreuz- Gerald Bollgönn Adolzfurt, Stauffenbergstr. 4 07946 95306 Ortsgruppe Bretzfeld [email protected] 74626 Bretzfeld Krankenpflegeverein Waltraud Scheifele Schwabbach, Margaretenstr. 12 07946 920011 Bretzfeld e. V.-Sozialstation 74626 Bretzfeld Seniorenkreis Bitzfeld Marianne Brand Weinbergstr. 22, Verenberg 07941 33791 74613 Öhringen Altenclub Bretzfeld-Rappach Helene Höpfer Oberer Steinich 6 07946 8448 74626 Bretzfeld Seniorenkreis Dimbach-Waldbach Ruth Schweikle Dimbach, Am Waldeck 3 07946 8818 74626 Bretzfeld Seniorenclub Schwabbach-Siebeneich Hildegard Knölle Schwabbach, Brunnenstr. 18 07946 8816 74626 Bretzfeld Unterheimbacher Senioren Willy Dietle Unterheimbach, Unterer Wasen 9 07946 8481 74626 Bretzfeld

36 VEREINE UND VERBÄNDE

Bezeichnung Vorsitzende(r) Anschrift Telefon

Sportvereine Motorsportclub Brettachtal 1978 e.V. Elmar Kiess Berg, Neuer Ring 7 07946 9429757 info@msc -brettachtal.de 71543 Wüstenrot Fax: 9429179 Reit - und Fahrverein Brettachtal e.V. Gerhard Hofer Lessingstr. 23 07946 1370 hofer@rfv -brettachtal.de Bitzfeld Tennisclub Brettachtal e.V. Michael Schäfer Alemannenstr. 20 07946 2546 karosserie [email protected] Bitzfeld TSV Bitzfeld 1922 e.V. 1. V orsitzender Bernd Geistler Eichenweg 5, Schwabbach 07946 6536 [email protected] 2. Vorsitzender Heinz Wagner Töpferweg 32, Bitzfeld 07946 989135 Schriftführerin Sandra Mävers Töpferweg 3, Bretzfeld 07946 7554 Männerchor des TSV Bitzfeld Karl Schultheiß Schauinsland 19 07946 8642 Bitzfeld/Weißlensburg Skiclub Brettach-Geddelsbach e.V. Vorstand: Matthias Stein Buchhorner Str. 21 07945 941145 74626 Bretzfeld Ansprechpartner: Carsten Schulz Im unteren Weiler 19 07945 1324 [email protected] 71543 Wüstenrot-Neuhütten Fax: 01805 06033492693 Sportverein Dimbach 1931 e.V. Gerd Wieland, [email protected] Dimbach, Wimmentaler Str. 10 07946 2743 74626 Bretzfeld TSG Bretzfeld-Rappach 1954 e.V. Anita und Hartmut Frank Narzissenweg 2, Bretzfeld 07946 6366 [email protected] Manfred Klaas Humboldtstr. 24, Bretzfeld 07946 989452 [email protected] TSV Schwabbach 1947 e.V. Volker Dierolf Ringstr. 17, Schwabbach 07948 94190 [email protected] 07946 940020 1. Stellvertreter Petra Schüll Lupinenweg 13, Schwabbach 07946 1888 2. Stellvertreter Markus Meichsner Margaretenstr. 2, Schwabbach 07946 948431

ASV Scheppach-Adolzfurt 1948 e.V. Sven Kammler Hüttäcker 21, Scheppach 07946 7265 Fax: 915913

37 Bezeichnung Vorsitzende(r) Anschrift Telefon

FC Unterheimbach 1946 e.V. Volker Wieland Siedlungsweg 4, Unterheimbach 07946 3113 [email protected] TSV Waldbach 1908 e.V. Vertretung Thomas Bauer Spechtweg 14, Waldbach 07946 4267225 Björn Ochs Glemstalweg 6, Waldbach 07946 9240163 Sonstige Vereine Handels - und Gewerbeverein Wilfried Blind Steinsfeldstr. 38, Rappach 07946 940080 Bretzfeld e.V. Schulförderverein Bretzfeld e.V. Gabriele Krause Wilhelm -Busch-Str. 15/1 07946 948441 Rappach Selbstvermarktende Betriebe Rolf Weibler Wengertstr. 8, Siebeneich 07946 2287 Bretzfeld e.V. [email protected] Fax: 07946 3446 VdK – Ortsverein Bretzfeld Heinz Grabert Scheppach Taubenstr. 3 07946 8312 74613 Öhringen Schwäbischer Albverein e.V. Wolfgang Schmid Ziegelweg 11, Bitzfeld 07946 2618 Ortsgruppe Bitzfeld Freundeskreis Budaörs-Bretzfeld Herbert Sickinger Neckarstr. 56, Waldbach 07946 989402 Weingärtnerverein Adolzfurt e.V. Otto Württemberger Rotenbergstr. 7, Adolzfurt 07946 6486

TELEFON 07946/7395

Kolpingstraße 6 · 74626 Bretzfeld

38 Ventiltechnik

Walter Schumacher Impuls-Technik GmbH Reessweg 7 74626 Bretzfeld-Bitzfeld Tel. 07946 9130-0 Fax 07946 9130-10 e-Mail: [email protected] www.sit-ventile.de

Otto-Schäffl er-Str. 5 74626 Bretzfeld-Unterheimbach WUSSTEN SIE SCHON... Handy 0171 7287532 ... Beratendedass 39 Prozent Ingenieure der Befragten bei einer Renovierung ihre Heizung erneuern und eine Fax 07946 989138 Wärmepumpe oder Solaranlage einbauen wollen? [email protected] www.goeba-baudienstleistungen.de Beratende Ingenieure

77886 Lauf · Poststraße 1 77886 Lauf Poststraße 1 Ingenieurbüro für Telefon 07841 703-0 Tief- und Wasserbau Telefon: 0 78 41/703-0 www.zink-ingenieure.de Stadtplanung und www.zink-ingenieure.de Verkehrsanlagen

Durchführung von Hochwasserschutzmaßnahmen für den Wasserverband Neuenstadter Brettach

Vermessungsbüro Müller frölich Ö entlich bestellte Vermessungsingenieurin BÜRO FÜR BEWERTUNGEN VON      Dipl.-Ing. Anja Müller BEBAUTEN UND UNBEBAUTEN GRUNDSTÜCKEN

Gebrüder-Grimm-Str. 3 • Wertgutachten 74626 Bretzfeld • Immobilienbewertung Tel.: 07946 9192-0 • Beratung Gebrüder-Grimm-Str.Fax: 07946 9192-93 3 E-Mail: [email protected] 74626 Bretzfeld Sprechen Sie mit uns. Wir sind Ihnen so nahe wie Ihr Telefon. Internet: www.mueller-vermessungsbuero.de Tel.: 07946/ 9192- 0 Tel. 07946 2512 · Fax 07946 2472 Ihr Partner für alle Vermessungsdienstleistungen Fax: 07946/ wie z.B. Höhen-9192-93 E-Mail: [email protected] aufnahme, Lagepläne, Absteckung, Schnurgerüste, Teilungen, Bau- Alemannenstraße 12 · 74626 Bretzfeld-Bitzfeld e-Mail:landumlegungen, Gebäudeaufnahmen, [email protected] Grenzfeststellungen u.v.m. Internet: www.mueller-vermessungsbuero.de

Ihr Partner für alle Vermessungsdienstleistungen39 wie z.B. Höhenaufnahme, Lagepläne, Absteckung, Schnurgerüste, Teilungen , Baulandumlegungen, Gebäudeaufnahmen, Grenzfeststellungen u.v.m. Elektroinstallation Sicherheitstechnik Telekommunikation Sat-Anlagen Netzwerktechnik Reparaturen Hausgeräte E-Check Photovoltaik-Anlagen

74626 B R-UNTERHEIMBACH , Weißlensburger Str. 20 Tel. 07946 1325 HEIMBACHSTRAßE 3 74626 Bretzfeld-Bitzfeld Fax 07946 7235 TEL. (0 79 46) 9 29 20 FAX (0 79 46) 92 92 22 E-Mail: [email protected] EMAIL: [email protected] WUSSTEN SIE SCHON...... dass 41 Prozent der befragten Deutschen ihr Einfamilienhaus lieber selber bauen, als ein bestehendes Gebäude zu kaufen?

Traditionell steht der Name motoren, Manometer und PRÄSCHU für Qualität und Elektronik über Getriebe- Präzision. und Lenkungsteile bis zur Seit vier Jahrzehnten ent- Montage kleiner Bau- stehen anspruchsvolle gruppen einschließlich Serienlösungen für die Oberfläche nach Automobilzuliefer-, die Kundenspezifikation. Investitionsgüter- und die Elektroindustrie. Präzisionsteile Franz Schulz GmbH Unsere maßgeschneiderten Franz-Schulz-Strasse 2-8 stanzen Leistungen reicht von Ge- D-74626 Bretzfeld ziehen häusen und Gewindeplatten Tel.: +49 (0) 79 46 91 02-0 für Öl- und Kraftstofffilter, Fax: +49 (0) 79 46 91 02-22 zerspanen Gehäusen für Elektro- E-Mail: [email protected] montieren

Steuerungstechnik • Elektroinstallationen Industrieanlagen

Zimmerei & Dachdeckung

Seewiesenstraße 34 · 74626 Bretzfeld-Waldbach Telefon 0 79 46 / 4 59 · Fax 0 79 46 / 18 11 Im Eisenhütle 12 • 74626 Bretzfeld-Schwabbach [email protected] · www.buerkle-waldbach.de Tel. 07946 948075 • Fax 07946 948073 [email protected] • www.gebauer-elektrotechnik.de

40 BRETZFELDER BLÄTTLE

Die amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Redaktionsschluss für Anzeigen: Druck und Verlag: Bretzfeld erfolgen im Mitteilungsblatt Jeweils montags, 10.00 Uhr LB Druck und Medien (Bretzfelder Blättle). Gabriele Lex und Elke Braun Redaktionsschluss für Texte: Dimbach, Hallenweg 6, 74626 Bretzfeld Herausgeber: Jeweils dienstags, 10.00 Uhr Tel.: 07946 6519, Fax: 07946 7286 Gemeinde Bretzfeld info@lb -druckundmedien.de Erscheinungsweise: Verantwortlich für den amtlichen Teil: Wöchentlich, freitags Jeder Haushalt hat die Möglichkeit zum Bezug Bürgermeister oder Vertreter im Amt des Mitteilungsblattes. Bestellungen sind an die Druckerei zu richten.

Der Steinerne Tisch

41 BEZIRKSSCHORNSTEINFEGER

Heinz Kettemann Eberhard Weinstock Peter Stephan

Hofgartenstr. 76, 74196 Neuenstadt Falkenstr. 14, 74632 Neuenstein Kirchplatz 10, 74196 Neuenstadt Tel.: 07139 2132 Tel.: 07942 3769 Tel.: 07139 7035, Fax: 07139 7053 Fax: 07139 18767 Fax: 07942 4382 [email protected]

Zuständig für: Zuständig für: Zuständig für: Adolzfurt, (nicht für Unterheimbacher Straße Unterheimbach, Geddelsbach, Brettach, Hälden, Dimbach und Waldbach 1–24, Karl-Bergmüller-Straße 1–17, Rembrandt­ Wiesental, Hahnenbusch, Hohenacker, Kreuzberg­ straße, Dahlienstraße, Maiblumenstraße, Kelter) hof, Neuberghof Adolzfurt (Teilbereich: Unter­ Bitzfeld und Weißlensburg, Bretzfeld, Rappach, heimbacher Str. 1–24, Karl-Bergmüller-Str. 1–17, Scheppach, Schwabbach und Siebeneich Rembrandtstr., Dahlienstr., Maiblumenstr., Kelter)

FESTE UND VERANSTALTUNGEN

Unzählige Feste und Veranstaltungen der örtli­ wird alljährlich ein abwechslungsreiches Som­ de Jahr im Mitteilungsblatt veröffentlicht. Auf chen Vereine, Kirchen, sonstigen Organisationen merferienprogramm mit mehr als 50 Veranstal­ die aktuellen Veranstaltungen wird monatlich und der Gemeinde finden jährlich statt. Für un­ tungen für die Bretzfelder Kinder organisiert. im Mitteilungsblatt hingewiesen. Gleichzeitig sere Senioren wird im Seniorenzentrum Bretz­ werben auch die einzelnen Veranstalter für ihre feld, bei den örtlichen Altenheimen, im Betreuten Veranstaltungskalender Veranstaltungen im Bretzfelder Blättle. Wohnen sowie in den einzelnen Kirchengemein­ den und den Ortsteilen vielfältiges geboten. In Der Veranstaltungskalender der Gemeinde Bretz­ Zusammenarbeit mit den Vereinen und Kirchen feld wird im Herbst jährlich für das darauffolgen­

Hälden Brettach mit Burg Maienfels Geddelsbach

42 VERSCHIEDENES

Müllabfuhr

Zuständig für die Abfallbeseitigung ist der Ho­ henlohekreis. Der Müllkalender wird jährlich an alle Haushalte verteilt. Neubürger erhalten ihn im Rathaus Bretzfeld an der Information. Hier gibt es auch noch weitere Informationen sowie Broschüren der Abfallberatung.

Zulassung von Kraftfahrzeugen

Landratsamt Hohenlohekreis Kfz -Zulassungsstelle, Außenstelle Öhringen Hindenburgstr. 58, 74613 Öhringen Tel.: 07940 18-691 und -692 Fax: 18-693 [email protected]

Notariat

Notariat Bretzfeld Adolzfurter Straße 12, 74626 Bretzfeld Notar Thomas Veitinger Tel.: +49 7946 91250 Fax: 912516 [email protected]

Geddelsbach Herbst unter dem Lindelberg

43 VER- UND ENTSORGUNG

Versorgung Entsorgung und Schrottabfuhrtermine werden jeweils im Bretzfelder Blättle oder im Abfallkalender des Wasserversorgung Abwasserbeseitigung Hohenlohekreises bekannt gegeben. Gemeinde Bretzfeld Zweckverband Gruppenklärwerk Brettachtal Adolzfurter Straße 12 – Klärwärter Streeb Recyclinghof in Schwabbach Tel.: 07946 771-44 – Kläranlage Langenbrettach, Helmbundweg, Otto -Liliental-Straße 6 Wasserversorgung Mobil: 0172 7634254 Tel.: 07139 7483 – Kläranlage Unterheimbach, Tel.: 07946 3267 Öffnungszeiten: Stromversorgung – Kläranlage Brettach, Tel.: 07945 950949 Mittwoch 16.00 Uhr–18.00 Uhr (Winterzeit) 16.00 Uhr–19.00 Uhr (Sommerzeit) EnBW Regional AG Müllabfuhr Samstag 09.00 Uhr–12.00 Uhr Meisterhausstr. 11 Für die Abfallbeseitigung ist der Landkreis Ho­ 74613 Öhringen henlohekreis zuständig. Als Abfallgefäße sind Erddeponie Tel.: 07941 932-0 80 l-, 120 l-, 240 l-Abfallbehälter und 1,1 m3- Erddeponie „Eichäcker“, Scheppach Container zugelassen. Tel.: 0172 5906843 Gasversorgung Abfuhrtermine Deponieaufsicht Ingo Schulz EnBW Gas GmbH Abfuhr von Haus- und Gewerbemüll jeweils Tel.: privat 07946 2451 Meisterhausstr. 11 montags in allen Ortsteilen. Bei einem Feiertag 74613 Öhringen verschiebt sich die Müllabfuhr in der Regel auf Tel.: 07941 9120-0 den darauf folgenden Werktag. Problemmüll-

[email protected] [email protected]

44 NOTRUF

Bezeichnung Telefon Natursteinarbeiten Überfall, Verkehrsunfall 110 Grabmäler Feuer 112 Allgemeinärztlicher Notdienst Sanierungen an Wochenenden, Feiertagen und Renovierungen außerhalb der Sprechzeiten: Den Diensthabenden Arzt erreicht man unter 07941 692177 Restaurierungen Zahnärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen zentral über: 0711 7877700

RALF KOEBERER STEINMETZMEISTER Kirchhoffeld 1 · 74613 Öhringen Telefon 0 79 41 - 3 31 19 · Telefax 0 79 41 - 3 79 09

An der Brettach IMPRESSUM PUBLIKATIONEN INTERNET KARTOGRAFIE MOBILE WEB

Herausgegeben in Zusammen­arbeit mit der Gemeinde Quellennachweis: mediaprint infoverlag gmbh Bretzfeld. Änderungswünsche, Anregungen und Ergänzun- Fotos: Gemeinde Bretzfeld Lechstraße 2 • D-86415 Mering gen für die nächste Auflage dieser ­Broschüre nimmt die Fotolia: S. 18 u. 26 (Füllerbilder) Tel. +49 (0) 8233 384-0 Gemeinde Bretzfeld entgegen. Fax +49 (0) 8233 384-103 Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts [email protected] sind zu­gunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheber- www.mediaprint.info rechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen in Print und www.total-lokal.de Online sind – auch auszugs­weise – nicht gestattet.

Druck: Beer Druck GmbH • Gabelsmannplatz 6 • 95632 Wunsiedel 74626050/ 6. Auflage / 2012 Raiffeisenbank Bretzfeld-Neuenstein eG zuverlässig, fair, persönlich, nah, sicher, partnerschaftlich

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir freuen

Wir machen den Weg frei. uns auf Sie! Adolzfurter Str. 3 Telefon 07946/9240-0 74626 Bretzfeld Telefax 07946/9240-101 www.rbbn.de4 [email protected]