DOCSLIB.ORG

Official Newsletter of the International Society of Aesthetic Plastic Surgery

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Official Newsletter of the International Society of Aesthetic Plastic Surgery Volume 10 • Number 1 Official Newsletter of the International Society of Aesthetic Plastic Surgery ENDORSED BY ISAPS 2016 KYOTO JAPAN BOARD OF DIRECTORS MESSAGE FROM THE EDITOR PRESIDENT Susumu Takayanagi, MD Osaka, JAPAN INTERNATIONAL SOCIETY OF [email protected] PRESIDENT-ELECT AESTHETIC PLASTIC SURGERY Renato Saltz, MD Salt Lake City, Utah, UNITED STATES [email protected] elcome to this issue of ISAPS News. Takayanagi, is putting together a once-in-a- I hope that everyone is planning lifetime experience for us all. FIRST VICE PRESIDENT Dirk Richter, MD their trip to Kyoto, Japan so that Our Global Perspectives Series features Köln, GERMANY W [email protected] we can all be together for the 23rd Congress brow lifting and forehead rejuvenation. Read of ISAPS in October. I am looking forward to about approaches and techniques in this SECOND VICE PRESIDENT Nazim Cerkes, MD, PhD this incredible educational experience and informative section with lots of tricks and tips Istanbul, TURKEY the opportunity to spend time with colleagues to help your practice. You can also read about [email protected] from around the globe. Our President, Susumu ISAPS educational activities and reports of the THIRD VICE PRESIDENT humanitarian efforts being undertaken by our W. Grant Stevens, MD Marina del Rey, California members. UNITED STATES Our history article this time is Part I of a two- [email protected] CONTENTS part series, The Birth of Cephalometry, by SECRETARY Message from the Editor 3 Denys Montandon from Switzerland and we Gianluca Campiglio, MD, PhD Milan, ITALY Message from the President 5 have expanded our new marketing section into [email protected] ISAPS Business School with great ideas to help Feature: Cadavers in Plastic Surgery 6 TREASURER you grow your practice. We continue to spotlight Kai-Uwe Schlaudraff, MD Feature: Return to the Past? 7 our newly formed and growing ISAPS Global Geneva, SWITZERLAND [email protected] Global Alliance Spotlight 8 Alliance, this time featuring messages from the Australian, Korean and American aesthetic ASSISTANT TREASURER Membership Survey 12 Eric Michael Auclair, MD societies. Paris, FRANCE Visiting Professor Program 14 All this and more can be found in this issue of [email protected] Education Council Report 16 ISAPS News. PARLIAMENTARIAN Thomas S. Davis, MD EC Course: Liege, Belgium 17 Hershey, Pennsylvania, UNITED STATES EC Course: Dominican Republic 18 [email protected] NATIONAL SECRETARIES CHAIR National Secretaries Report 19 Peter Desmond Scott, MD Marketing Your Practice 20 Benmore, SOUTH AFRICA [email protected] J. Peter Rubin, MD, FACS Guess Who? 21 EDUCATION COUNCIL CHAIR ISAPS News Editor ISAPS Business School 22 Lina Triana, MD Cali, COLOMBIA Road to Kyoto 24 [email protected] Journal Update 31 PAST PRESIDENT in conjunction Carlos Oscar Uebel, MD, PhD with Global Perspectives 32 ISAPS is pleased to welcome the first compa- Porto Alegre, BRAZIL nies to join our newly launched Premier Global [email protected] Where in the World? 43 Sponsor Program as Gold Level Sponsors TRUSTEE Humanitarian Work 44 To learn more about joining this new program and Lokesh Kumar, MD New Delhi, INDIA History: Birth of Cephalometry 48 accessing its many benefits, contact Catherine [email protected] Foss, ISAPS Executive Director at isaps@isaps org October 23-27, 2016 TRUSTEE In Memoriam 53 Sami Saad, MD Calendar 54 Beirut, LEBANON [email protected] Venue: New Members 58 Miyakomesse, Kyoto, JAPAN EXECUTIVE DIRECTOR Staff Spotlight 59 Catherine Foss Hanover, New Hampshire UNITED STATES www.isapscongress.org January – April 2016 www.isaps.org [email protected] 3 ONE SYSTEM. MESSAGE FROM THE PRESIDENT MILLIONS OF OPPORTUNITIES. Capture the 22.4 million patients interested in non-invasive fat reduction with the market-leading CoolSculpting® system.1 With a broad range of applicators targeting multiple treatment areas, the COPLAST is an association of plastic surgery socie- to maintain its scenery, large, multi-room hotels can- CoolSculpting system is the most versatile solution for your practice. ties from each country that was recently established to not be built. Therefore, hotels in Kyoto are always fully I replace IPRAS; however, ISAPS has not received any booked. Consequently, I strongly recommend that you official information from the management of ICOPLAST reserve your hotel as soon as possible. At this moment, it that they desire to engage in activities together. It is regret- is already difficult to book a room at the Westin Miyako table that the relationship with IPRAS has become diffi- Kyoto, which will be the headquarters, and the Kyoto cult; however, I expect to build a favorable relationship Hotel Okura, where the faculty dinner is scheduled. The ™ CoolMini ™ Applicator CoolSmooth PRO with ICOPLAST. I believe that plastic surgery and aes- subway is convenient from several hotels in Kyoto to the Applicator thetic surgery overlap and they should not be separated; Congress venue. I recommend booking a hotel near a however, since ICOPLAST has just started its activity, we subway station. For example, there are the Hotel Gran- at ISAPS need to wait for a while to see the direction in via Kyoto, which is in the Kyoto Railway Station build- which this new society is heading. ing; the New Miyako Hotel, which is located to the south ISAPS Kyoto 2016 of Kyoto Station; the ANA Crown Plaza Hotel, which ™ ™ CoolFit CoolCore The Congress will be held is located in front of Nijo-jo Castle; the Brighton Hotel Applicator Applicator for four days from Monday, ISAPS which is located in front of the Kyoto Imperial Palace, 2016 among others. October 24 through Thurs- KYOTO JAPAN day, October 27, 2016 at As for registration fees, ISAPS Global Alliance soci- the Miyakomesse in Kyoto. ety members can participate in the Congress with a dis- In the afternoon on Sunday, October 23, 2016, we will counted fee even if they are not ISAPS members. organize a program for Residents and Fellows to train in Visiting Professor Program the basic procedures of aesthetic plastic surgery. Partici- Regarding our Visiting Professor Program (VPP) that was pation is free. re-started in 2013, 16 missions have been successfully CoolCurve+™ CoolMax™ The Jidai-Matsuri (Jidai Festival) will be held in Kyoto completed from its start to the present. Currently, pro- Applicator Applicator on Saturday, October 22, 2016. This is a famous festival grams have been approved for 2016 in Turkey, Ukraine, featuring various periods of Japan in a parade. It is very Argentina, Japan and the US. Several more are pending. popular and is expected to be very crowded. If any of you Many participants in this program have sent enthu- desire to see the parade, I recommend that you make a res- siastic e-mails after their mission was complete. I am ervation for your hotel as soon as possible. On Wednes- very pleased with them. Renato Saltz is in charge of this day, October 26, 2016, we are planning to hold sessions program. If you would like to request a VPP, please con- on practice management and skin care. We are expecting tact him. the participation of many people, including nurses and Vegas and Miami meetings other medical staff members in addition to doctors. We Learn more at CoolSculpting.com/for-physicians Many people participated in both the Las Vegas meeting think that there may be people who want to participate in June and the Miami meeting in October. I thank the on October 26 only. Therefore, we prepared a one day fee many ISAPS members, including ISAPS board members, Results and patient experience may vary. specifically for these sessions. who participated in and supported these meetings as 1. Data on file, ZELTIQ® Aesthetics, Inc. Since many tourists visit Kyoto throughout year and faculty. In the U.S., the CoolSculpting procedure is FDA-cleared for the treatment of visible fat bulges in the submental area, thigh, abdomen and flank. In Taiwan, there are strict building regulations in the city of Kyoto the CoolSculpting procedure is cleared for the breakdown of fat in the flank (love handle) and abdomen. The CoolSculpting procedure is available worldwide. continued on page 13 ZELTIQ, CoolSculpting, the CoolSculpting logo, and the Snowflake design are registered trademarks, and CoolCore, CoolCurve+, CoolFit, CoolMax, CoolSmooth PRO, and CoolMini are trademarks of ZELTIQ Aesthetics, Inc. © 2015. All rights reserved. IC1991-C January – April 2016 www.isaps.org 5 FEATURE FEATURE HOW CADAVERS ARE CHANGING A RETURN TO THE PAST? PLASTIC SURGERY OUTCOMES Adriana Pozzi, MD – Italy Whitney Weimer Giovanni Botti, MD – Italy Manager, Client Relations, Science Care National Secretaries for Italy ecently, there have been a number of articles sur- preparation for reconstructive surgeries involving cancer he unnatural and “over operated” look resulting from hyaluronic acid into the lips and surrounding areas) and the rounding plastic surgery achievements in the news. patients and accident victims, tissue for facial reconstruction early surgical procedures that involved undermining manufacturers of fillers and Botox do not miss the opportu- R We’ve all read about the recent remarkable face trans- training after cosmetic surgeries with poor outcomes, and T skin and repositioning it under tension is “dead meat” nity of reaping gains. To overcome the economic downturn, plant surgery performed at NYU by Dr. Eduardo Rodriguez much more. not only in Italy but all around the world. Now patients ask we all became good injectors, but, although these non-inva- and his team, which gave a Mississippi firefighter a new life. Have you ever wondered how this all works? for the natural look; they want to appear young and natural. sive techniques can provide some alternative good improve- The firefighter received a new face, scalp, ears and ear canals, What has really changed in these last years in aesthetic ment, we cannot say that they are satisfactory; less is not ◆ A donor, or their next of kin, will consent to have their and selected portions of bone from the chin, cheeks, and surgery is the concept of volume restoration.
Load more

Recommended publications
  • Les Numéros En Bleu Renvoient Aux Cartes
    314 Index Les numéros en bleu renvoient aux cartes. Citywalk) 234 A B Blues Brothers, The (New York) 203 Achats 292 Baby Services 309 Bob Carr Performing Arts Center Adventureland (Magic Kingdom) 49 Bagages 296 (Orlando) 263 Adventurers Outpost (Discovery Barnstormer, The (Fantasyland) 66 Bok Tower Gardens (Lake Island) 138 Bars et boîtes de nuit 297 Wales) 267 Aerophile – The World Leader in Atlantic Dance Hall (ailleurs à Bok Tower (Lake Wales) 267 Balloon Flight (West Side) 161 Disney) 178 Boneyard, The (DinoLand Aéroports BaseLine Tap House (Disney U.S.A.) 151 Orlando International Airport Hollywood Studios) 125 Buzz Lightyear’s Space Ranger Spin (Tomorrowland) 71 (MCO) 271 Block & Hans (Epcot) 106 Orlando Sanford International Cava del Tequila (Epcot) 106 Airport (SFB) 272 CityWalk’s Rising Star (ailleurs à Affection Section (Rafikis Planet Universal Studios) 233 C Watch) 147 Camping 278 Africa (Disney’s Animal Dawa Bar (Disney’s Animal Kingdom) 145 Camping World Stadium Kingdom) 142 (Orlando) 263 Agrabah Bazaar (Adventureland) 50 Dockside Margaritas (Disney Springs) 157 Camp Jurassic (Jurassic Park) 224 Aînés 293 Canada (World Showcase) 101 Albin Polasek Museum & Sculpture Enzo’s Hideaway (Disney A Candlelight Processional, The Gardens (Winter Park) 265 Springs) 159 (Epcot) 311 Alien Swirling Saucers (Toy Story Flamecraft Bar (SeaWorld Canot (Fort Wilderness) 168 Land) 122 Orlando) 253 Caro-Seuss-el (Seuss Landing) 215 All-Day Dining Deal (SeaWorld) 252 Hole in the Wall (Disney Cartes de crédit 294 All-Day Dining Deal (SeaWorld Springs)
    [Show full text]
  • Universal Studios Hollywood Express Tickets
    Universal Studios Hollywood Express Tickets Siffre outcrops his longevities father cursively, but key Paolo never overpraising so pinnately. Is Burt nonscientific or unexpressed when trance some lighthouses shod repulsively? Sutural Cal illuminated meretriciously. Complete with singing and early on location and refreshments throughout our regular wheelchairs inside the studios universal Find hotels near Universal Studios Hollywood United States of America online. The plus side to leaving early and arriving to USH at rope drop is that few other people will do it. Discount Hollywood Universal Studios Attraction Tickets. 6 Ways to Maximize Birthday Fun At Universal Studios. Universal studios hollywood is not be scanned for the park center are still would behoove you guessed it is a rare peek inside the hollywood express pass. Skip a regular lines with the Universal Express is It includes all-day admission one-time memory access to book ride and attraction and priority seating at. This discount on the united states and universal studios hollywood express tickets from different levels with the address or gain instant deal alerts. Planning and enjoy a day and jurassic world of your trip run in question. Have you downloaded the official Universal Orlando app yet? Find out what is Brag Worthy! Even skipping a few lines will make a big difference in your day. But tickets elsewhere without express ticket was altogether the studio tour to get. Getting or hollywood tickets from our time, check out the universal studios hollywood express tickets for other things really useful to. The Ultimate One-Day use to the Wizarding World of Harry Potter.
    [Show full text]
  • Universal Studios Singapore Special Offer
    Universal Studios Singapore Special Offer Unintoxicating and psychedelic Meredeth never politicize biochemically when Scotty reinspect his decadences. Humbled and opportunist Broddie jemmied almost steaming, though Allin swaddled his catchfly centrifugalizes. Aditya reproved naughtily. Restaurant at vivocity, but there photography and the glitz and madagascar zone, parks you thirsty, battlestar galactica dueling rollercoasters and from beginning to invalidate the studios singapore entrance to skip the The world zone also buy credits for the studio singapore package for the long way without an admission to universal singapore is this zone features of architecture of how to enjoy everything really that. Jurassic Park and Waterworld. Located on the Marina Bay Waterfront in disguise heart of Singapore, Gardens By The Bay is accurate most iconic, recognizable and admired the trim of engineering. The universal studios singapore offers the orchid garden and interact with a big apple with universal studios singapore has. Discover the universal studios? Your mission, transport the allspark to flesh the planet! Check your Email Voucher. Or, do you perhaps want to go back to the past instead? You trade buy memorabilias from here without having them buy Universal Studios SIngapore tickets. Secure your gutter with same, stay flexible, and never an out. Meat CNY Warehouse Sale! Evil and universal studios singapore tickets, this offer the universe express pass? Uss singapore universal studios singapore is subject to offer a special health and instagram tour itinerary for the universe express pass gives you can i make? Have a great time. Upgrade to a combo deal which include tickets to top Singapore attractions Experience.
    [Show full text]
  • Perspectives of Research for Intangible Cultural Heritage
    束 9mm Proceedings ISBN : 978-4-9909775-1-1 of the International Researchers Forum: Perspectives Research for Intangible Cultural Heritage towards a Sustainable Society Proceedings of International Researchers Forum: Perspectives of Research for Intangible Cultural Heritage towards a Sustainable Society 17-18 December 2019 Tokyo Japan Organised by International Research Centre for Intangible Cultural Heritage in the Asia-Pacific Region (IRCI), National Institutes for Cultural Heritage Agency for Cultural Affairs, Japan Co-organised by Tokyo National Research Institute for Cultural Properties, National Institutes for Cultural Heritage IRCI Proceedings of International Researchers Forum: Perspectives of Research for Intangible Cultural Heritage towards a Sustainable Society 17-18 December 2019 Tokyo Japan Organised by International Research Centre for Intangible Cultural Heritage in the Asia-Pacific Region (IRCI), National Institutes for Cultural Heritage Agency for Cultural Affairs, Japan Co-organised by Tokyo National Research Institute for Cultural Properties, National Institutes for Cultural Heritage Published by International Research Centre for Intangible Cultural Heritage in the Asia-Pacific Region (IRCI), National Institutes for Cultural Heritage 2 cho, Mozusekiun-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-0802, Japan Tel: +81 – 72 – 275 – 8050 Email: [email protected] Website: https://www.irci.jp © International Research Centre for Intangible Cultural Heritage in the Asia-Pacific Region (IRCI) Published on 10 March 2020 Preface The International Researchers Forum: Perspectives of Research for Intangible Cultural Heritage towards a Sustainable Society was organised by the International Research Centre for Intangible Cultural Heritage in the Asia-Pacific Region (IRCI) in cooperation with the Agency for Cultural Affairs of Japan and the Tokyo National Research Institute for Cultural Properties on 17–18 December 2019.
    [Show full text]
  • （Attachment 2）“Yama, Hoko, Yatai Float Festivals”: List of 33 Important
    （ ） Attachment 2 “Yama, Hoko, Yatai float festivals”: List of 33 Important Intangible Folk Cultural Properties designated by the Government of Japan Name of Festival Preservation Group Prefecture City/Town The Association for the Preservation Aomori The Grand Hachinohe Sansha Festival（designated in 2004） of the Float Ceremony at the Grand Hachinohe City Prefecture Hachinohe Sansha Festival The Association for the Preservation of the Kakunodate Festival The Float Festival of Kakunodate（designated in 1991） Senboku City The Association for Tsuchizaki Akita The Tsuchizaki Shimmei Shrine Festival（designated in 1997） Akita City Shimmei Shrine Prefecture The Hanawa Festival（designated in 2014） Kazuno City Committee for the Hanawa-bayashi Festival The Association for the Preservation Yamagata The Shinjo Festival (designated in 2009) of the Float Ceremony at the Shinjo Shinjo City Prefecture Festival The Association for the Preservation Ibaraki Hitachi Furyumono（designated in 1977） Hitachi City of Hitachi Hometown Performing Arts Prefecture The Association for the Preservation Karasuyama Yamaage(designated in 1979） Nasu Karasuyama of the Karasuyama Yamaage Tochigi City The Association for the Preservation Prefecture The Kanuma Imamiya Shrine Festival（designated in 2003） Kanuma City of the Kanuma Imamiya Float Festival The Committee for the Preservation of the Chichibu Festival The Chichibu Festival（designated in 1979） Saitama Chichibu City The Association for the Preservation The Kawagoe Hikawa Festival（designated in 2005） Prefecture Kawagoe City
    [Show full text]
  • A POPULAR DICTIONARY of Shinto
    A POPULAR DICTIONARY OF Shinto A POPULAR DICTIONARY OF Shinto BRIAN BOCKING Curzon First published by Curzon Press 15 The Quadrant, Richmond Surrey, TW9 1BP This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2005. “To purchase your own copy of this or any of Taylor & Francis or Routledge’s collection of thousands of eBooks please go to http://www.ebookstore.tandf.co.uk/.” Copyright © 1995 by Brian Bocking Revised edition 1997 Cover photograph by Sharon Hoogstraten Cover design by Kim Bartko All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of the publisher. British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library ISBN 0-203-98627-X Master e-book ISBN ISBN 0-7007-1051-5 (Print Edition) To Shelagh INTRODUCTION How to use this dictionary A Popular Dictionary of Shintō lists in alphabetical order more than a thousand terms relating to Shintō. Almost all are Japanese terms. The dictionary can be used in the ordinary way if the Shintō term you want to look up is already in Japanese (e.g. kami rather than ‘deity’) and has a main entry in the dictionary. If, as is very likely, the concept or word you want is in English such as ‘pollution’, ‘children’, ‘shrine’, etc., or perhaps a place-name like ‘Kyōto’ or ‘Akita’ which does not have a main entry, then consult the comprehensive Thematic Index of English and Japanese terms at the end of the Dictionary first.
    [Show full text]
  • We Are Mario! Grand Opening February 4, 2021!
    November 30, 2020 月 30 日 (月) ＷＥ ＡＲＥ ＭＡＲＩＯ! SUPER NINTENDO WORLD AT UNIVERSAL STUDIOS JAPAN GRAND OPENING FEBRUARY 4, 2021! Guests will Unleash their Passion to Play at the World’s First*1 New Expansive Nintendo Theme Park Area Exclusive New Images and Video of the Land and a Sneak Peek of World’s First Interactive Mario Kart Theme Park Ride Revealed OSAKA - Universal Studios Japan will hold its grand opening of the world’s first SUPER NINTENDO WORLD on FEBRUARY 4, 2021 – bringing to life a highly themed and immersive land featuring Nintendo’s legendary worlds, characters and adventures where guests will be able to play inside their favorite Nintendo games. The grand opening of SUPER NINTENDO WORLD will kick off the park’s year-long 20th Anniversary Celebration. ©Nintendo SUPER NINTENDO WORLD will feature Mario Kart- and Yoshi-themed rides and attractions, as well as restaurants, shops and other experiences that can only be found at Universal Studios Japan. The colorful and interactive area offers a new theme park experience that lets guests immerse themselves in the world by wearing a Power-Up Band, an innovative technology to help bring gameplay to life and allow guests to keep score. Guests with a Power-Up Band can also punch ? Blocks, collect virtual coins and more to bring the experience of playing Super Mario games to the real world. Universal Studios Japan released exclusive new footage of the world’s first*2 Mario Kart theme park ride, Mario Kart: Koopa’s Challenge as well as new images of the land, rides and the interior of Bowser’s Castle.
    [Show full text]
  • Vai Pra Disney Roteiro Universal Studios
    Vai Pra Disney Roteiro Universal Studios www.vaipradisney.com Baixe nosso app VPD de Bolso e tenha todos os roteiros no seu celular! DICAS GERAIS SOBRE O UNIVERSAL STUDIOS - Quantidade de dias Muita gente pergunta: dá pra fazer os dois parques da Universal no mesmo dia? Sim, mas com ​ ​ restrições. Como são parques repletos de atrações legais, nossa sugestão é que tente separar 1 dia para cada parque. De qualquer forma, a recomendação geral é: ● 1 parque por dia: recomendado para todos que pretendem curtir muito cada parque. É o ideal ​ considerando a quantidade de atrações interessantes que a Universal traz atualmente. ● 2 parques em um dia com Universal Express Pass: recomendado pra quem quer curtir tudo, ​ mas tem pouco tempo de viagem e não vai poder ir a um parque por dia. Com o Express Pass, você pode furar a fila nas duas principais atrações do Harry Potter, e também consegue cortar fila em outros do parque. Assim você economiza bastante tempo nas do Harry Potter, e ainda consegue completar o resto das atrações bem mais rapidamente. ● 2 parques em um dia sem Universal Express Pass: recomendado somente para quem vai em ​ baixa temporada, tem pouco tempo e quer somente curtir as atrações “imperdíveis” dos nossos roteiros. É preciso focar no principal e fazer escolhas do que você está disposto a abrir mão em cada parque nesse caso. Independente da quantidade de dias, para entrar no Expresso de Hogwarts seu ingresso precisa ser ​ ​ park to park. Sempre vale lembrar que a Universal tem um ingresso promocional de 14 dias vendido só na América ​ ​ Latina (ou seja, não é encontrado na bilheteria do parque) que vale muito a pena para quem vai passar mais tempo em Orlando.
    [Show full text]
  • “The World's Best Summer Vacation!”
    Monday, May 25, 2015 “The world’s best summer vacation!” Universal Studios Japan is about to get even more exciting this summer. Join us as we unveil all-new time-limited events and see why we were chosen as the world’s “most enjoyable group destination.” * The fun starts Friday, July 3, 2015 “Greater Magic in the 2nd year.” The Wizarding World of Harry Potter Making its 3D debut! Harry Potter and the Forbidden Journey Find them here... in real-life! Yo-kai Watch: The Real Family fun with a splash! Water Surprise Party Feel the bonds of flame: One Piece Premier Summer Blast your way out of a zombie outbreak! Biohazard: The Real 3 Recently ranked the world’s “most enjoyable group destination” * in a survey of overnight guests, Universal Studios Japan is proud to announce its latest series of world-premiere, not to mention world-class, summer attractions and events. Packed with the kind of thrills and excitement you can only get at Universal Studios Japan, the “world’s best summer vacation” is waiting for you right here! Just in time for summer, we’ve transformed the world’s hottest attraction into a 3D spectacle not to be missed. Starting May 21, 2015, you can immerse yourself in Harry Potter and the Forbidden Journey like never before, in the world’s first and only 3D presentation of the blockbuster ride. This summer also marks the return of two enormously popular live attractions: One Piece Premier Summer and Biohazard: The Real 3 , both updated with incredible new features to give you a cutting-edge theme park experience.
    [Show full text]
  • Winter Delights
    WINTER DEC–MAR 2018/19 No. 220 Free WESTERN JAPAN’S PREMIER VISITOR’S GUIDE Winter Delights Sake, skiing, spas and snowcrab Plus Inside… WHAT’S ON Explore Sights Food & Drink Discover EAT & DRINK A PERFECT LONG BEST SPOTS HOW SAKE IS KINOSAKI’S SEVEN SIGHTSEEING WEEKEND IN NARA FOR WINTER MAKING ITS HEALING SPRINGS SNOWSCAPES COMEBACK MAPS Discover Hiroshima’s Scenic Beauty YOICHI SHIDAREZAKURA CHERRY BLOSSOM A stunning 12m tall weeping cherry sitting atop a small in Akiota-cho hillock is lit up during its brief, but spectacular spring bloom OSORAKAN SNOW PARK Japan’s southernmost ski resort, offering long runs for all Breathtaking views, fabulous levels of skiers and snowboarders, as well as snow trekking and igloo building hiking, exciting snow sports and relaxing hot spring accommodation await SANDANKYO GORGE A stunning 13km river gorge, awarded 3 stars by the French travel guide Blue Guide and selected as one of the top 100 scenic beauty spots in Japan INI TANADA Picture-perfect terraced paddy fi elds, offering stunning photo opportunities year-round Nukui Springs Hotel Offers traditional outdoor hot spring baths overlooking Lake Ryuki in Kyoto Hiroshima’s Akiota-cho. Relax in comfortable western style or Japanese Himeji Okayama Osaka tatami mat rooms and enjoy our award-winning French dining. Akiota-cho Kobe Hiroshima Address: 4692-7, Kake, Akiotacho, Yamgatagun, Hiroshima 731-3501, Japan Tel: +81 (0)826-22-1200 Access: 1 hour by car from Hiroshima IC RESERVATIONS www.nukui-sp.com CONTENTS 26 Winter Dec / Jan / Feb 10 30 Features KANSAI FINDER 08 23 32 Events & Festivals Kansai’s Snowy Vistas Nara’s Cocktail Kings Where to experience the best of the region’s RASTA MUSICK winter snowscapes.
    [Show full text]
  • English/Japanese
    111 1111111 1111111111111111111 Re9u CL.T Clfi ITH l 01 05900019 Le L2_5-~A RS~~Oi5 I Certificate of Consent OZf"' The National Association for the Preservation of Float Festivals gives its free, prior and informed consent to the nomination of "Yama/Hoko/Yatai: the Float Festivals of Japan" for an inscription on the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage. Throughout Japan, a variety of festivals which reflect the characteristics of the region they are found in, have been safeguarded and transmitted by local residents. These festivals are deeply connected to the lives of the residents. They form the core part of the spirit of the people as something essential to life in each region. The festivals also play important roles as the driving force behind the revitalization of local areas. Some of these festivals feature floats called Yama, Hoko or Yatai. The local safeguarding associations who bear such float festivals, which have been designated by the Government of Japan as Important Intangible Folk Cultural Properties, formed the National Association for the Preservation of Float Festivals. In order to promote the safeguarding of float festivals and to contribute to improving regional cultures, the National Association implements various projects such as maintenance of flo ats, study and research on the festivals. The inscription of the float festivals which show the diversity found in Japan onto the Representative List of Intangible Cultural Heritage will give residents in each region a chance to take a fresh look at how much meaning intangible cultural heritage has for local communities. We believe it will also lead to a surge in efforts to safeguard intangible cultural heritage.
    [Show full text]
  • Sightseeing Map
    Sightseeing Map Sightseeing Map Edited & Published by Kyoto Convention Bureau ● 京都コンベンションビューロー Accommodations (KCB Members) 京都全日空ホテル ANA Hotel Kyoto 0231-1155 1 E-7 京都第一ホテル Kyoto Dai-ichi Hotel 0661-8800 24 E-9 アパホテル京都駅前 APA Hotel Kyoto-ekimae 0365-4111 2 E-9 京都ガーデンホテル Kyoto Garden Hotel 0255-2000 25 E-7 アピカルイン京都 Apical Inn Kyoto 0722-7711 3 G-4 京都堀川イン Kyoto Horikawa Inn 0212-1122 26 E-7 アランヴェールホテル京都 Aranvert Kyoto Hotel 0365-5111 4 E-8 京都ホテルオークラ Kyoto Hotel Okura 0211-5111 27 F-7 アークホテル京都 Ark Hotel Kyoto 0821-1111 5 D-7 京都ロイヤルホテル Kyoto Royal Hotel 0223-1234 28 F-7 コープ・イン・京 都 Co-op Inn Kyoto 0256-6600 6 E-7 京都宝ｹ池プリンスホテル Kyoto Takaragaike Prince Hotel 0712-1111 29 F-3 ぎおん畑中 Gion Hatanaka 0541-5315 7 F-7 京都東急ホテル Kyoto Tokyu Hotel 0341-2411 30 E-8 ハト ヤ 瑞鳳閣 Hatoya Zuihoukaku 0361-1231 8 E-9 京都タワーホテル Kyoto Tower Hotel 0361-3211 31 E-9 ハートンホテル京都 Hearton Hotel Kyoto 0222-1300 9 E-7 京都トラベラーズ･イン Kyoto Traveler's Inn 0771-0225 32 G-7 平安会館 Heian-Kaikan 0432-6181 10 E-6 マルコーイン・京 都 Maruko Inn Kyoto 0361-0505 33 E-7 ホテルギンモンド京都 Hotel Gimmond Kyoto 0221-4111 11 E-7 三井ガーデンホテル京都四条 Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo 0361-5531 34 E-7 ホテルグランヴィア京都 Hotel Granvia Kyoto 0344-8888 12 E-9 新・都 ホ テ ル New Miyako Hotel 0661-7111 35 E-9 ホテルハーヴェスト京都 Hotel Harvest Kyoto 0251-1092 13 E-6 日昇別荘 Nissho-Besso 0221-7878 36 E-7 ホテル平安の森京都 Hotel Hean no Mori Kyoto 0761-3130 14 G-6 リノホテ ル 京 都 Rhino Hotel Kyoto 0316-1200 37 C-7 ホテル法華クラブ京都 Hotel Hokke Club Kyoto 0361-1251 15 E-9 リーガロイヤルホテル京都 Rihga Royal Hotel Kyoto 0341-2311 38 E-9 ホテル本能寺会館 Hotel Honnojikaikan 0231-3123 16 F-7 三条烏丸ホテル京都
    [Show full text]