ATM Sebagai Tiang Seri Kedaulatan Dan Pertahanan Negara Mestilah Berada Pada Tahap Kesiagaan Yang Tertinggi Pada Sebilang Masa

1 88 PENA KETUA PENGARANG

kepada negara-negara lain yang sedang membangun dan disegani di mata dunia meskipun pernah dijajah satu ketika dahulu. Jasa dan pengorbanan pejuang-pejuang negara satu ketika dahulu tidak pernah dilupakan. Bagi terus menghargai pengorbanan yang telah diberikan, sambutan Hari Pahlawan telah dijadikan sebagai salah satu acara tahunan. Acara ini adalah bagi memperingati individu-individu yang telah gugur di medan perang dalam mempertahankan kedaulatan negara agar isinya dapat menikmati keamanan berterusan. Justeru, marilah bersama-sama kita bertafakur sejenak dan mendoakan kesejahteraan para syahid yang gugur agar mereka memperolehi syafaat sebagai pejuang yang lhamdulillah memanjat kesyukuran kehadrat mempertahankan negara, agama dan bangsa. Illahi dengan limpah inayahNya, kita masih Rentetan daripada itu, semangat juang yang telah dikurniakan suasana kehidupan yang aman dipamerkan oleh pejuang tanah air dahulu tidak dan damai. Namun begitu, harus kita sedari seharusnya dibiarkan terkubur bersemadi bersama bahawaA kemakmuran yang dinikmati kini adalah hasil jasad-jasad mereka. Semangat itu seharusnya dibawa titisan darah dan pengorbanan pejuang-pejuang negara dari generasi ke generasi amnya oleh para pasukan bagi memastikan generasi akan datang hidup dalam keselamatan dan khasnya kepada Angkatan Tentera persikitaran yang bebas merdeka. Tanpa pengorbanan Malaysia (ATM). 82 tahun setelah penubuhan ATM mereka, belum tentu kita akan merasai apa yang telah diyakini mematangkan lagi ketumbukan ini sebagai dikecapi kini. benteng pertahanan negara. HUT ATM yang disambut Menyentuh mengenai pengorbanan, dari istilah baru-baru ini bukan hanyalah sekadar sebagai sambutan bahasanya pengorbanan adalah bermaksud pemberian “Hari Jadi” sahaja namun ia adalah sebagai tanda keutuhan iaitu kesanggupan melakukan atau menanggung sesuatu ATM yang teguh bertahan sekian lama menjadi tunjang sebagai tanda kebaktian, kasih dengan ikhlas manakala kesejahteraan dan kedaulatan seiiring dengan tema pada dalam bahasa Arab pula ia disebut qurban iaitu dari tahun ini “ATM Perkasa Kedaulatan Terpelihara”. Oleh kata dasar qarraba yang bermaksud mendekatkan dan sedemikian, saya menyeru kepada semua warga ATM dari sudut istilah pula membawa maksud, segala bentuk dan TD khususnya untuk terus bersikap bersedia untuk daya usaha yang membawa diri seseorang mendekatkan berkorban agar kemerdekaan yang telah dimiliki kini dirinya kepada Allah SWT. Baru-baru ini, seluruh umat kekal selamanya serta terus memastikan ATM adalah Islam telah meraikan satu lagi hari yang mulia iaitu Hari sebuah ketumbukan yang mampan, kredibel dan disegani Raya Korban atau Hari Raya Aidil Adha. Hari yang diraikan di mata dunia. ini merupakan satu peristiwa yang besar buat umat islam Namun disebalik menghayati segala peristiwa rentetan daripada peristiwa Nabi Ibrahim yang sanggup pengorbanan ini, menjadi kerisauan kepada semua pihak mengorbankan anaknya, Nabi Ismail kerana patuh ke kerana dikhuatiri penghayatan yang terlalu taksub akan atas perintah Allah S.W.T. Begitu besar pengorbanan yang menimbulkan tindakan yang ekstrimis. Pemahaman dan sanggup dilakukan oleh Nabi Ibrahim namun Allah S.W.T pengertian yang berbeza telah menjerumuskan individu Maha Penyayang dan Maha Pengasih tidak akan menyeksa tertentu untuk berkorban dengan cara yang salah hamba yang patuh kepadaNya lantas memberikan kibash seperti menyertai kumpulan jihad yang salah seperti sebagai pengganti korban buat anaknya, Nabi Ismail. Islamic State (IS). Diingatkan kepada semua warga TD Sesungguhnya, jelas pengajaran daripada peristiwa ini di agar sentiasa peka dengan persekitaran serta saling mana sesuatu pengorbanan pasti akan mendapat balasan mengingatkan antara satu sama lain, sekiranya timbul yang tidak terkira nikmatnya. sebarang kekeliruan rujuklah kepada golongan bijak Sebagai contoh, pengorbanan pejuang-pejuang pandai yang diiktiraf agar dapat memberikan panduan terdahulu dalam merealisasikan impian rakyat untuk yang tepat untuk menangani segala kemusykilan agar bebas daripada cengkaman penjajah akhirnya pada hari tidak mudah terperangkap dengan hasutan golongan- ini, genaplah 58 tahun negara kita, Malaysia meraikan golongan ekstrimis ini. kemerdekaannya dengan bertemakan “Sehati Sejiwa” Akhir kata, suka untuk saya ingatkan pengorbanan yang melambangkan perpaduan yang utuh mengekalkan yang tidak mengharapkan balasan pasti akan menerima kedaulatan dan asas kekuatan sesebuah negara. pulangan yang lumayan. Kepada warga TD, tanamkan Justeru, marilah kita terus bersama-sama berganding sikap sedia bekorban dalam diri kerana yakinlah dengan bahu serta meneguhkan lagi ikatan ukhwah sesama adanya sikap sebegini, pasti keberanian, kejujuran dan kita agar kedaulatan negara akan sentiasa terpelihara. juga keikhlasan akan turut mengiringi. Sesungguhnya, Pengorbanan yang telah diberikan haruslah kita hargai mereka yang mati di jalan Allah S.W.T adalah syahid dan dipahat terus ke dalam hati kita selamanya kerana dan syahid ganjarannya adalah syurga. Fahamilah erti ekoran dari itu, Malaysia bukan sahaja dikenali sebagai pengorbanan sebenar agar tindakan kita bukanlah sebuah negara yang aman bahkan menjadi benchmark sesuatu yang sia-sia. 204 1 www.btdmonline.net | 204 Sidang Editorial PENAUNG Jen Tan Sri Raja Mohamed Affandi Raja Mohamed Noor KETUA PENGARANG Mej Jen Dato’ Hj Khlir Hj Mohd Nor PENASIHAT KEWARTAWANAN

PENGARANG MejKol HjZulkifli Ahmad Dato’ Nazran Hj Tahir Hj Ashari EDITOR

WARTAWAN LtKapt Azuan Aminin Firdaus Hafizhin Abd Aziz,Minhad Sjn Saiful Fazley Rusli, Kpl Nurulhaswani Ruzaini, Pbt Ainur Aisyah Yahaya, Sharifah Yaso dan Luqmanul Arif Abd Karim JURU GAMBAR SSjn Mohd Shahril Mat Ali dan Sjn Vijay Gaundar Arikrishnan GRAFIK SSjn Nor Rizam Hamad dan En Mohd Rizal Ghazali PENGURUSAN 4|COVER STORY PW II Mohamad Solor Hj Ismon 82 Tahun Mematangkan Angkatan Tentera Malaysia KORESPONDEN TRUP TD Kapt Muhammad Arajah Benjare, Kpl Amuthan Paraman, Pbt Nurul Hanis Suhaimi, Pbt Najeeha Nordin MEDAN BARAT Mej Suria Sulaiman, Kpl Mohd Qayyum Ismail, LKpl Fawzia Idayu, Pbt Zahiruddin Abdullah PAPARAN MENARIK BULANAN MEDAN TIMUR/1 DIVISYEN SSjn Zulkapli Alias, Sjn Lim Rantai, Kpl Roslan Abdullah, 6| Perutusan PAT 4|Bersama Pemimpin LKpl Saiful Kasim, LKpl Aneng Lambop Ringkasan Perutusan PAT sempena |HUT GGK dan Pbt Mohd Nazrul Abdullah HUT ATM Ke- 82 24 2 DIVISYEN 50|Trup Td Kpl Mazlan Rosli, Kpl Mohd Nazri Bakai, Kpl Rosli Omar | Pusat Latihan TD dan LKpl Ahmad Firdaus Mohamed 30 54|MKTD Perajurit Muda Tamat Latihan 3 DIVISYEN 58|Medan Timur/1Div Mej Hamri Hassan, SSjn Mohd Rozaimi Abdullah, 74| Perspektif |2 Div Patriotisme Dari Perspekti Islam 62 Kpl4 DIVISYEN Syarianah Abd Karim, Kpl Mohd Hafiz Hamzah 63|3 Div Kapt Khairul Naim Khasim, Kpl Mohd Fauzi Abdul, 42| Jiwa Murni 1 Skn RAJD Ringan Beba SSjn (B) Musa 71|4 Div LKpl Nurhaslinda Zakaria, Pbt Mohd Rizal Abdullah Ghazali Kpl Mohd Zulkifli Awang, Kpl Zul Ashwal Hawash Khan, KUALA LUMPUR Mej (Ust) Ramizi Remli, Sjn Taha Mohd Taib, Kpl Mohd Zahir Saidin, Kpl Mohd Nazer Abu Bakar dan LKpl Mohd Nazari Ramli

44 |SUDUT INSPIRASI Kejayaan dan kecemerlangan tanpa pengalaman, tekad jati diri, serta minat yang bersungguh-sungguh tidak akan membuahkan hasil. Ikuti wawancara khas, Pbt Ainur Aisyah Yahaya menemubual Kpl (B) Abd Rashid Mahmud, 55, seorang pesara tentera yang kini telah berjaya menguruskan kedai makan dan memberikan 32 perkhidmatan 2 katering setelah meninggalkan dunia Eks LINUD ketenteraan. PARA tonjol kepakaran di mata dunia 18 59 Tahun Kemerdekaan Teguhkan Perpaduan Rakyat

83 SUKAN Hari Pahlawan Tomoi Siam Dalam TD 46Kenang Jasa Perajurit

RENCANA KRONOLOGI/INFORMASI

BTDM mengalu-alukan artikel, idea dan kritikan anda agar dapat dikongsi bersama. Setiap surat atau artikel perlu ada nama penuh dan di tandatangani. Segala sumbangan artikel boleh disalurkan terus kepada: Pengarang BTDM, Tingkat 8-11, Markas Tentera Darat, Wisma Pertahanan, Jalan Padang Tembak, 50634 KUALA LUMPUR atau Eks LINUD e-mail: [email protected] Faks: 03-26985536/03-26923195204 3 PARA tonjol kepakaran di mata dunia Tel: 03-20716290 COVER STORY

Oleh: Pbt Ainur Aisyah Yahaya Gambar: PW II Mohamad Solor Hj Ismon

KUALA LUMPUR: Seramai 29 pegawai dan 488 anggota Lain-Lain Pangkat (LLP) Angkatan Tentera Malaysia (ATM) terlibat dalam perbarisan sempena Hari Ulang Tahun ATM Ke-82 yang disempurnakan oleh Panglima Angkatan Tentera (PAT), Jen Tan Sri Dato’ Sri (Dr.) Zulkifeli Mohd Zin dengan tema ATM Perkasa, Kedaulatan Terpelihara bertempat di Dataran Panglima Tentera Darat, Kem Perdana Sungai Besi pada 17 Sep 2015. Sebanyak 15 panji-panji Rejimen/ Skudron Perkhidmatan ATM terlibat secara langsung dalam perbarisan ini merangkumi panji-panji dari 8 RAMD, 6 RRD, 2 KAD, 71 RSD, 2 DIV, 1 RAD (PARA) dan 72 KPD dari Tentera Darat Malaysia (TDM), bagi Tentera Laut Diraja Malaysia (TLDM) Panji-panji KD Pelanduk, KD Malaya, KD Panglima Hitam dan KD Rajawali manakala Tentera Udara Diraja Malaysia (TUDM) melibatkan Panji-panji No 1 Skudron, No 7 Skudron, No 15 Skudron dan Kolej Tentera Udara manakala Ketua Perbarisan adalah Komander Md Zain Zakaria TLDM. Dalam perbarisan ini turut menyaksikan seramai 10 warga ATM menerima Pingat Perkhidmatan Setia (PPS) dan 10 staf penjawat awam menerima Sijil Kepujian PAT dan penerima Anugerah Kesiagaan PAT bagi Perkhidmatan TDM ialah Markas 3 Div, TLDM ialah Skn 502, KD Rajawali dan TUDM ialah Pangkalan Udara Gong Kedak. Dalam ucapan PAT, beliau menyatakan ATM sebagai tiang seri kedaulatan dan pertahanan negara mestilah berada pada tahap kesiagaan yang tertinggi pada sebilang masa. “Berkat dengan pegangan prinsip Profesionalisme Angkatan yang didukung selama ini telah memperkukuhkan kepercayaan dan sokongan rakyat terhadap ATM dan sokongan ini tekah memberi suatu legitimasi dan pengiktirafan kepada ATM untuk terus melangsungkan peranannya sebagai perisai negara” tegasnya. Turut hadir, PTD, Jen Tan Sri Raja Mohamed Affandi Raja Mohamed Noor, PTL, Laksamana Tan Sri Abdul Aziz Hj Jaafar, PTU, Jen Tan Sri Dato’ Sri Roslan Saad TUDM, mantan-mantan Panglima ATM, panglima-panglima, pegawai-pegawai kanan, pegawai-pegawai dan anggota LLP dari tiga cabang perkhidmatan.

4 COVER STORY “ATM sebagai tiang seri kedaulatan dan pertahanan negara mestilah berada pada tahap kesiagaan yang tertinggi pada sebilang masa”

ATM Di Usia

Tahun

204 5 BERSAMA PEMIMPIN Perutusan PAT Sempena Perbarisan HUT ATM Ke-82

Fourth Dimension Malaysian Armed Forces atau ‘4D MAF’, pelan tindakan ini akan mentransformasi ATM menjadi satu ‘Angkatan Berspektrum Penuh’ atau A Full Spectrum Force yang Versatil (Versatile), Kredibel (Credible) dan Seimbang (Balanced).

ngkatan Tentera Malaysia (ATM) mengalami keadaan ekonomi global yang tidak menentu. evolusi yang berterusan daripada sekadar pasu- Berkat dengan pegangan prinsip ‘Profesionelisme kan tambahan di dalam Tentera British kepada Angkatan’ yang didukung selama ini serta sokongan pasukan menentang insurgensi hingga terbentuk padu rakyat, memberi suatu legitimasi dan pengiktirafan A kepada ATM untuk terus melangsungkan peranannya menjadi sebuah angkatan konvensional yang digeruni dan dihormati. Selama 82 tahun pelbagai dugaan dan sebagai ‘Perisai Negara’. Dalam menghadapi dunia yang cabaran dihadapi ATM. Sebagai tiang seri kedaulatan semakin mencabar dengan pelbagai ancaman dari dalam dan pertahanan negara ATM mesti berada pada tahap mahupun luar, pengurusan pertahanan dan keselamatan kesiagaan yang tertinggi pada sebilang masa bagi meng- nasional perlu mengorak langkah seiring dengan perkem- hadapi perkembangan lanskap Geo-Strategik semasa dan bangan semasa. Cabaran ini menuntut satu ‘Transformasi

6 BERSAMA PEMIMPIN

Angkatan’ dibuat agar segala respons atau tindakan ang- di atas sumbangan serta bakti isteri-isteri dalam menen- katan tentera adalah sejajar dengan tuntutan semasa. tukan kesejahteraan keluarga warga ATM. Kepimpinan Melalui pelan strategik pembangunan keupayaan tertinggi ATM sedar bahawa peranan BAKAT mampu un- ATM, yang dikenali sebagai Fourth Dimension Malaysian tuk menyumbang kepada kecemerlangan ATM dan akan Armed Forces atau ‘4D MAF’, pelan tindakan ini akan men- terus memberi sokongan yang padu kepada BAKAT dalam transformasi ATM menjadi satu ‘Angkatan Berspektrum merencana dan melaksanakan program dan aktivitinya. Penuh’ atau A Full Spectrum Force yang Versatil (Versatile), Sebagai akhir kata, PAT mengucapkan syabas dan teri- Kredibel (Credible) dan Seimbang (Balanced). Angkatan ma kasih kepada semua warga Angkatan Tentera Malaysia baru ini akan mampu menangani ancaman dalam satu di atas perkhidmatan cemerlang yang disumbangkan. spektrum bermula dengan ancaman tradisional hinggalah Bersesuaian dengan tema kemerdekaan yang ke-58 ancaman bukan tradisional. Pelaksanaan transformasi ‘Sehati Sejiwa’, warga ATM diseru untuk memperbaharui ini akan berteraskan kepada keseimbangan trilogi ‘Man’, iltizam bagi memartabat dan memperkasakan ATM agar ‘Machine’ dan ‘Method’. kedaulatan tanah air yang tercinta akan terus terpelihara. Satu ‘Angkatan Berspektrum Penuh’ memerlukan perancangan yang jitu dan komitmen yang kental. Secara ‘ATM Perkasa, Kedaulatan Terpelihara’ tidak langsung ianya juga akan memperkembangkan per- Perisai Negara anan dan tugas setiap warga ATM. Warga ATM di setiap Sentiasa Bersepadu peringkat perlu melipatgandakan usaha serta iltizam mereka untuk menjayakan pelan ‘Transformasi Angkatan’ ini. Aspek kualiti kehidupan dan kebajikan warga Angkatan Tentera serta keluarga mereka akan terus diperjuangkan. Dengan mengambil kira bebanan tugas yang digalas oleh warga ATM kini, kerajaan perlu menyediakan inisiatif-inisiatif serta menambahkan lagi ganjaran dalam terma-terma perkhidmatan warga ATM agar ianya selaras dengan bebanan yang dipikul. Disamping itu, pembinaan infrastruktur serta kemudahan fasiliti yang sedang dan akan dilaksanakan dengan giatnya pasti- nya akan dapat meningkatkan moral dan memperkasakan lagi daya juang Warga ATM untuk terus memberi perkhidmatan yang terbaik. Dikesempatan itu juga, PAT turut mengucapkan jutaan terima kasih kepada semua ahli Badan Kebajikan Satu ‘Angkatan Berspektrum Penuh’ memerlukan perancangan yang jitu dan komitmen yang kental. Secara tidak langsung Ianya juga akan memperkembangkan peranan dan tugas setiap warga ATM.

Keluarga Angkatan Tentera atau ‘BAKAT’ di atas sokongan dan dokongan isteri- isteri kepada suami masing-masing dalam melaksana tugasan mereka. Kepada kepimpinan BAKAT di semua peringkat, beliau merakamkan setinggi-tinggi penghargaan

204 7 BERSAMA PEMIMPIN

HARI PAHLAWAN Kenang Jasa Perajurit

Oleh: Sjn Saiful Fazley Rusli Gambar: Sjn Vijay Gaunder al Arikrishnan

KUALA LUMPUR: Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang di- Pertuan Agong Al-Sultan Almu’tasimu Billahi Muhibbuddin Tuanku Alhaj Abdul Halim Mu’adzam Shah Ibni Al-Marhum Sultan Badlishah mencemar duli ke Majlis Istiadat Sambutan Hari Pahlawan 2015 yang dianjurkan oleh Polis Diaja Malaysia (PDRM) bertempat di Dataran Merdeka pada 31 Jul 2015.

8 BERSAMA PEMIMPIN

HARI PAHLAWAN Kenang Jasa Perajurit

Istiadat Perbarisan melibatkan lima detasmen terdiri dari Tentera Darat Malaysia (TDM), Tentera Laut Diraja Malaysia (TLDM), Tentera Udara Diraja Malaysia (TUDM), PDRM dan Pesara PDRM diketuai oleh Ketua Perbarisan, Deputi Superintendan Polis (DSP) Muhammad Zani serta Kawalan Kehormatan Utama (KKU) dari Batalion Pertama Rejimen Askar Melayu Diraja (1 RAMD). Sambutan Hari Pahlawan ini menjadi acara tahunan di peringkat kebangsaan khusus untuk memperingati serta mengenang jasa perwira-perwira yang berjuang menegakkan keamanan dan kebebasan negara daripada penjajahan, ancaman komunis serta pihak luar satu ketika dahulu hingga kini. Terdahulu dari itu, SPB YDPA melakukan Pemeriksaan KKU dan acara diteruskan dengan tiupan Paluan Akhir, deklamasi sajak pahlawan, persembahan sejarah pejuang-pejuang negara serta tiga kali laungan Daulat Tuanku. Turut hadir Perdana Menteri Malaysia, Dato’ Sri Mohd Najib Tun Hj Abdul Razak, Timbalan PM, Dato’ Seri Dr. Ahmad Zahid Hamidi, Menteri Pertahanan, Dato’ Seri Hishammuddin Tun Hussein dan Panglima Angkatan Tentera, Jen Tan

Sri Dato’ Sri Zulkefli Mohd Zin.

204 9 BERSAMA PEMIMPIN Oleh: SSjn Nor Rizam Hamad Gambar: Mohd Rizal Ghazali

SELANGOR: Sultan Selangor DYMM Sultan Sharafuddin Idris Shah Al-Haj Ibni Almarhum Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah Al-Haj, berkenan mencemar duli merasmikan Pentauliahan Diraja Pegawai Kadet Pasukan Latihan Pegawai Simpanan (PALAPES) Universiti Awam ke-34. Berkekuatan seramai 1620 Pegawai Kadet PALAPES, terdiri daripada 750 Pegawai Kadet Lelaki dan 870 Pegawai Kadet Wanita dari 18 Universiti Awam Malaysia, bertempat di Universiti Putra Malaysia (UPM) pada 15 Ogos 2015.

10 BERSAMA PEMIMPIN Bertemakan Watan Mendaulat Nusa, Istiadat pentauliahan dimulai dengan perbarisan pentauliahan Pegawai Kadet PALAPES di padang kawad UPM seterusnya penyampaian watikah tauliah yang diadakan di Dewan Besar Pusat Kebudayaan dan Kesenian Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah. Perbarisan Pentauliahan Diraja diketuai oleh Pegawai Rendah Muda Muhammad Syahiran Abd Sukor dari UPM manakala Sarjan Mejar Rejimen Perbarisan PW I Imran Chee dari Universiti Malaysia Perlis (UMP). Pancaragam pengiring adalah dari gabungan Pancaragam Pusat Rejimen Askar Melayu Diraja (RAMD) dan Tentera Laut Diraja Malaysia (TLDM). Dalam titah ucapan Sultan Selangor, Baginda menyeru kepada Pegawai Kadet yang baru ditauliahkan supaya sentiasa menabur bakti kepada Pasukan amnya dan negara khasnya apabila menamatkan pengajian kelak, serta sentiasa melibatkan diri secara aktif dalam aktiviti kesukarelawan kelak. “Gunakan ilmu yang dipelajari sebaiknya di pasukan kelak, sentiasa menjaga semangat patriotik disamping siap sedia berkorban untuk negara serta menjadi insan yang berguna dan terapkan semangat, disiplin tentera dalam diri”. Pegawai Kadet terbaik setiap universiti awam diperkenalkan kepada Sultan Selangor dalam satu majlis ramah mesra ringkas di Dewan Besar Pusat Kebudayaan dan Kesenian Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah. Turut hadir, Menteri Besar Selangor YB Mohamed Azmin Ali, Panglima Angkatan Tentera Jen Tan Sri Dato’ Sri (Dr.) Hj Zulkifeli Mohd Zin, Panglima Tentera Darat Jen Tan Sri Raja Mohamed Affandi Raja Mohamed Noor, Panglima Tentera Laut Laksamana Tan Sri Abdul Aziz Hj Jaafar, Panglima Tentera Udara Jen Tan Sri Dato’ Sri Hj Roslan Saad TUDM, Naib Canselor UPM Kol (K) Prof Dato’ Dr Mohd Fauzi Hj Ramlan. “teruskan berkhidmat didalam perkhidmatan tentera setelah tamat pengajian di universiti”

Pentauliahan Diraja Pegawai Kadet PALAPES Ke-34

204 11 BERSAMA PEMIMPIN Pegawai Kanan TD Naik Pangkat Oleh: PW II Mohamad Solor Hj Ismon

KUALA LUMPUR: Seramai empat pegawai kanan Tentera Darat dinaikkan pangkat yang di sempurnakan oleh Panglima Tentera Darat, Jen Tan Sri Raja Mohamed Affandi Raja Mohamed Noor bertempat di Dewan Perkasa Wisma Perwira ATM pada 5 Ogos 2015. Mendahului senarai Brig Jen Dato’ Azmy Yahya dinaikkan pangkat Mej Jen berkuatkuasa 17 Jul 2015 menjawat jawatan sebagai Panglima Pemerintahan Operasi Khusus, Kol Zarondin Md Amin dinaikkan pangkat Brig Jen menjawat jawatan sebagai Panglima 8 Bgd, Lt Kol Fazal Abdul Rahman dinaikkan ke pangkat Kol menjawat jawatan sebagai Pengarah Operasi Bahagian Operasi Latihan Hadir sama Timbalan Panglima Tentera Darat, Lt Jen Pertahanan, Markas ATM dan Mej Cheong Seow Foong Dato’ Seri Panglima Hj Ahmad Hasbullah Hj Mohd Nawawi, dinaikkan ke pangkat Lt Kol kekal sebagai Ketua Detasmen Ketua Pengarah Perisikan Pertahanan, Lt Jen Datuk Abdul Markas 12 Bgd, Skuadron Komunikasi Statik Markas Hadi Hj Hussin, Pegawai-pegawai Kanan Markas Tentera Tentera Darat, Markas ATM – Komlek (RPS). Darat dan isteri-isteri pegawai yang dinaikkan pangkat. Pemakaian Pangkat Pegawai Kehormat Sukarela dalam Angkatan Sukarela Persekutuan yang disempurnakan oleh Panglima Tentera Darat (PTD), Jen Tan Sri Raja Mohamed Affandi Raja Mohamed Noor bertempat di Pejabat PTD pada 9 Okt 2015. Pemakaian pangkat dimulai dengan pemakaian pangkat Mej Kehormat kepada Pegawai Khas MENHAN, Dato’ Pirdaus Ismail di ikuti dengan Ketua Komunikasi MENHAN, Azmi Akop dan Setiausaha Akhbar MENHAN, Fadzli Mohamad Kamal yang mana semua yang di pakaikan pangkat dilantik sebagai Ahli Jawatankuasa Pendukung Askar Wataniah (JAKPAW) Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur. Turut hadir Timbalan Panglima Tentera Darat (TPTD), Lt Jen Dato’ Seri Panglima Hj Ahmad Hasbullah Hj Mohd Nawawi, Asisten Ketua Staf OPLAT, Mej Jen Dato’ Mohd Ramli Jaafar dan pegawai-pegawai kanan MKTD. KUALA LUMPUR: Seramai tiga pegawai awam Pejabat Menteri Pertahanan di pakaikan pangkat Mej Kehormat - Sjn Saiful Fazley Rusli dalam Majlis Pemakaian Pangkat Pegawai Kehormat DKAT Iktiraf Pahlawan Negara KUALA LUMPUR: Seramai 95 pega- dengan pengurniaan pingat terdiri wai dan 112 anggota Lain-Lain dari Pingat Panglima Gagah Angkatan Pangkat (LLP) Angkatan Tentera Tentera (PGAT), Panglima Setia Malaysia (ATM) di kurniakan Darjah Angkatan Tentera (PSAT), Panglima Kepahlawanan Angkatan Tentera Angkatan Tentera (PAT), Kesatria (DKAT) dalam Istiadat Pengurnian Angkatan Tentera (KAT) dan Bentara DKAT Malaysia tahun 2015 yang Angkatan Tentera (BAT). dizahirkan oleh Seri Paduka Baginda Dalam masa yang sama tujuh dif Yang di-Pertuan Agong, Almu’ Tasimu kenamaan asing turut dikurniakan Billah Muhibbuddin Tuanku Alhaj DKAT melibatkan lima daripadanya Abdul Halim Mu’Adzam Shah Ibni menerima PGAT Kehormat manakala Almarhum Sultan Badlishah dalam dua lagi menerima PAT Kehormat. sesi pertama di Balairung Seri Istana Turut hadir Menteri Pertahanan, Negara pada 20 Okt 2015. Dato’ seri Hishammuddin Tun DKAT dimulakan dengan tiupan Hussein, Panglima Angkatan Tentera, Jen Tan Sri Dato’ Sri (Dr.) Hj Zulkifeli Pertuan Agong dan Pemaisuri Agong Mohd Zin dan Panglima ketiga-tiga Nafiriberangkat menandakan masuk ke BalairongSPB Yang Seri di- perkhidmatan Darat, Laut dan Udara. lalu istiadat Pengurniaan dimulakan - PW II Mohamad Solor Hj Ismon

12 BERSAMA PEMIMPIN Perhimpunan Bulanan KEMENTAH khususnya kepada usaha menjayakan pelan Rancangan Malaysia ke-11 (RMK 11) melalui lima pendekatan iaitu meningkatkan kesiapsiagaan aset dan kemudahan

ancaman bukan tradisional termasuklah meningkatkan fizikalkeselamatan ATM, meningkatkan di Sabah, menambahbaik keupayaan bagiaspek berhadapan kebajikan anggota dan veteran ATM, memperkukuh sektor inovasi dan pengkomersialan industri pertahanan dan menjayakan program transformasi PLKN. Perhimpunan diserikan lagi dengan Penyampaian Anugerah Pekerja Contoh Kementerian Pertahanan, Penyampaian Sijil Penghargaan Makmal Transformasi PLKN, Penyampaian Surat Perlantikan Pengerusi dan Ahli Jawatankuasa Induk Briged Sukarelawan Khidmat Negara (BSKN) dan Penyampaian Mock Cheque Bounti BSKN. Oleh: PW II Mohamad Solor Hj Ismon Hadir sama Timbalan Menteri Pertahanan, Datuk Wira Mohd Johari Baharum, Panglima Angkatan Tentera, KUALA LUMPUR: Menteri Pertahanan Malaysia, Dato’ Seri Hishammuddin Tun Hussein menghadiri perhimpunan Jen Tan Sri Dato’ Sri (Dr.) Hj Zulkifeli Mohd Zin, Ketua bulanan MINDEF yang di adakan di Dewan Perkasa Wisma Setiausaha Kementerian Pertahanan, panglima-panglima Perwira ATM pada 3 Ogos 2015. dari ketiga-tiga cabang perkhidmatan dan pegawai tinggi Dato’ Seri Hishamuddin dalam ucapannya meminta tentera dan awam serta sebahagian warga mindef yang seluruh warga MINDEF untuk memberi tumpuan berkhidmat di Kementerian Pertahanan. MMR HUT RAMD Ke-82 Oleh: PW II Mohamad Solor Hj Ismon

KUALA LUMPUR: Yang Teramat Mulia Brig Jen Dato’ Seri Diraja Tan Sri Tunku Sallehuddin Ibni Almarhum Sultan Badlishah Tunku Temenggong Kedah berangkat mencemar duli ke Majlis Santapan Makan Malam Rejimental sempena sambutan Hari Ulang Tahun RAMD Ke-82 bertempat di hotel terkemuka di Kuala Lumpur pada 21 Ogos 2015. Ketibaan YTM Tunku Sallehuddin di sambut oleh Pengerusi RAMD, Majlis dimulakan dengan acara serta penyampaian cenderahati. Lt Jen Dato Sri Zulkiple Hj Kassim bergambar bersama mantan-mantan Turut hadir Timbalan Panglima dan diiringi oleh YTM Brig Jen Dato’ pengerusi dan pegawai-pegawai Tentera Darat, Lt Jen Dato’ Seri Seri Diraja Tan Sri Tunku Puteri kanan RAMD seterusnya Tunku Panglima Hj Ahmad Hasbullah Hj Temenggong Kedah beredar ke de- Mohd Nawawi, mantan-mantan PAT, Mu’adzam Shah Tunku Panglima wan santapan dan diakhiri dengan PTD, Pegawai-pegawai RAMD serta IntanBesar Kedah.Safinaz Tuanku Abdul Halim acara memotong kek HUT RAMD isteri masing-masing. PTD Terima Replika Senjata Carbine M4 KUALA LUMPUR: Pengarah Eksekutif SME Ordnance Sdn Bhd Jen Tan Sri Mohd Shahrom Dato’ Hj Nordin (Bersara) menyerahkan Replika Senjata Colt M4 Carbine mewakili 30 laras senjata kepada Panglima Tentera Darat (PTD), Jen Tan Sri Raja Mohamed Affandi Raja Mohamed Noor bertempat di Pejabat PTD pada 9 Sep 2015. Tujuan penyerahan dan penerimaan senjata tersebut adalah untuk kegunaan Tim Menembak TD dan seterusnya PTD menyerahkannya pula kepada Panglima Markas Latihan Mej Jen Dato’ Suhaimi Hj Mohd Zuki. Turut hadir AKS P&P Mej Jen Datuk Abdul Halim Jalal, AKS OPLAT Mej Jen Dato’ Mohd Ramli Jaafar. - Luqmanul Arif Abdul Karim

204 13 BERSAMA PEMIMPIN Kunjungan Hormat General Vincent K. Brooks Ke Atas PTD Oleh: Sjn Saiful Fazley Rusli

KUALA LUMPUR: Command (USARPAC), General Vincent K. Brooks melakukan Kunjungan Hormat General ke atas United Panglima States TenteraArmy Pacific Darat (PTD), Jen Tan Sri Raja Mohamed Affandi Raja Mohamed Noor bertempat di Pejabat PTD pada 10 Sep 2015. Terdahulu dari itu, ketibaan beliau di perkarangan Kementerian Pertahanan di sambut oleh Asisten Ketua Staf (AKS) Sumber Manusia Markas Tentera Darat (MK TD), Mej Jen Dato’ Shahrani Mohd Sany lalu menerima tabik hormat dari Kawalan Kuarter Suku. Kunjungan tersebut merupakan siri lawatan rasmi beliau ke Malaysia dalam mengukuhkan hubungan kerjasama ketenteraan yang sedia terjalin antara United States Army dan Tentera Darat Malaysia khasnya dan Angkatan Tentera Malaysia amnya.Turut hadir AKS OPLAT Mej Jen Dato’ Mohd Ramli Jaafar, AKS Perisikan Mej Jen Dato’ Hj Khlir Hj Mohd Nor serta deligasi USARPAC. Sambutan Aidil Adha Tahlil HUT ATM ke-82 KEMENTAH 1436H

KUALA LUMPUR: Warga Angkatan Tentera Malaysia (ATM) hadir dalam Majlis Bacaan Yassin dan Tahlil KUALA LUMPUR: Seluruh warga KEMENTAH mengucap- Sempena Hari ATM Ke-82 yang turut dihadiri Panglima kan jutaan terima kasih kepada Menteri Pertahanan Dato’ ATM, Jen Tan Sri Dato’ Sri (Dr.) Hj Zulkifeli Mohd Zin yang Seri Hishammuddin Tun Hussein dan para penyumbang bertempat di Masjid Khalid Al-Walid pada 18 Sep 2015. yang mendermakan sebanyak 26 ekor lembu untuk Sebaik sahaja selesai Majlis Bacaan Yassin dan Tahlil, dikorbankan serta Majlis Perasmian Ibadah Korban yang majlis diteruskan dengan bacaan khutbah khas sempena disempurnakan oleh Panglima Tentera Laut (PTL) selaku HUT ATM Ke-82 yang disampaikan oleh Ketua Pengarah Pemangku Panglima Angkatan Tentera Laksamana Tan Kor Agama Angkatan Tentera (KAGAT), Mej Jen Dato’ Hj Sri Abdul Aziz Hj Jaafar di Masjid Khalid Al-Walid pada Kamarudin Mamat. 24 Sep 2015. Khutbah pada hari ini membicarakan tentang jasa ATM Seramai 200 petugas penyembelihan terlibat dalam yang banyak memberikan sumbangan kepada kesejahter- acara menyembelih dan melapah daging korban dimana aan rakyat dan membantu dalam kemajuan ummah serta acara tersebut dimulakan oleh Pengarah Kor Agama memastikan rakyat di negara ini dapat beribadah kepada Angkatan Tentera (KAGAT) Mej Jen Dato’ Hj Kamarudin Allah dengan selamat dan aman. Hj Mamat. Turut hadir PTD Jen Tan Sri Raja Mohamed Affandi Turut hadir Pengarah Bahagian Operasi KAGAT Kolonel Raja Mohamed Noor, PTL Laksamana Tan Sri Abdul Aziz Hj Mohamad Saodi Hj Kassim, para pegawai, dan jemaah Hj Jaafar, PTU Jen Tan Sri Dato’ Seri Roslan Saad, mantan- awam. - SSjn Mohd Shahril Mat Ali mantan PAT, pegawai-pegawai ATM dan jemaah awam. - Luqmanul Arif Abdul Karim

14 BERSAMA PEMIMPIN Hari Sukan Negara Terap Budaya Hidup Cergas Oleh: Pbt Ainur Aisyah Yahaya

KUALA LUMPUR: Seramai 600 warga Kementerian Pertahanan dan anggota tentera menyertai Hari Sukan Negara Peringkat Kementerian Pertahanan yang dirasmikan oleh Timbalan Menteri Pertahanan, Dato’ Wira Mohd Johari Baharum bertempat di Padang Kawad Kementah pada 10 Okt 2015. Objektif Hari Sukan Negara diadakan adalah untuk menerapkan budaya hidup cergas dan aktif dalam sukan di kalangan rakyat disamping memupuk semangat perpaduan, pembangunan ekonomi negara melalui pembangunan industri sukan agar dapat meningkatkan pengetahuan sukan dikalangan rakyat serta mengiktiraf rakyat Malaysia yang terlibat dalam aktiviti membangunkan sukan di peringat akar umbi. Acara dimeriahkan lagi dengan senamrobik yang diketuai oleh jurulatih dari Jabatan Latihan Khidmat kilometer. Turut hadir Ketua Setiausaha Kementerian Negara (JLKN) serta Larian Mesra (fun run) sejauh 1.7 Pertahanan, Dato’ Sri Abdul Rahim Mohamad Radzi.

PELANCARAN BUKU…Sultan Johor, DYMM Sultan Ibrahim MERDEKA…sekitar Sambutan Hari Kemerdekaan Ibni Almarhum Sultan Iskandar, berkenan mencemar duli Malaysia Ke-58 dengan tema Sehati Sejiwa dimeriahkan menyempurnakan Pelancaran Buku Jubli Emas GGK ke-50 dengan kehadiran ribuan rakyat pelbagai lapisan umur yang menceritakan tentang sejarah awal penubuhan GGK dan kaum serta turut dihadiri oleh Duli Yang Maha Mulia dari dulu hingga kini yang turut dihadiri Tunku Mahkota Seri Paduka Baginda Yang Di-Pertuan Agong Al-Sultan Johor, DYMM Tunku Ismail Ibni Sultan Ibrahim, Tunku Almu`tasimu Billahi Muhibbuddin Tuanku Alhaj Abdul Panglima Johor, YAM Tunku Abd Rahman Ibni Sultan Halim Mu`adzam Shah ibni Al-Marhum Sultan Badlishah Ibrahim, Menteri Pertahanan, Dato’ Seri Hishammuddin dan Raja Permaisuri Agong, Tuanku Hajah Haminah. Tun Hussein, Menteri Besar Johor, Dato’ Mohamed Khaled Ketibaan baginda berdua tepat jam 8 pagi disambut Nordin,PAT, Jen Tan Sri (Dr.) Hj Zulkifeli Mohd Zin dan PTD, Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak sebelum Jen Tan Sri Raja Mohamed Affandi Raja Mohamed Noor diiringi ke pentas utama dan dipertontonkan dengan bertempat di Kem Sri Iskandar pada 20 Ogos 2015.- Mohd pelbagai acara dan persembahan patriotik bertempat di Rizal Ghazali, gambar: Sjn Vijay Gaundar Arikrishnan Dataran Merdeka pada 31 Ogos 2015.- Sjn Saiful Fazley Rusli

TAHNIAH…Sultan Johor, DYMM Sultan Ibrahim Ibni Almarhum Sultan Iskandar mencemar duli menyampaikan Anugerah Jaguh Sukan GGK tahun 2014 kepada LKpl Azman Mansor dari Rejimen 11 GGK yang mewakili sukan tinju, disaksikan Tunku Mahkota Johor, Tunku Ismail Ibni Sultan Ibrahim, bertempat di Kem Sri Iskandar pada 24 Ogos 2015. - Mohd Rizal Ghazali, gambar:Sjn Vijay Gaundar Arikrishnan

204 15 BERSAMA PEMIMPIN Majlis Pemasyhuran Kelima MPAT

Sebanyak empat majlis pemasyhuran telah dilaksanakan semenjak ia mula diperkenalkan, pemasyhuran ini merupakan penganugerahan peghormatan tertinggi kepada alumni MPAT yang masih berkhidmat serta memegang jawatan tertinggi di dalam perkhidmatanya. Pemasyhuran ini adalah kerana berjaya mencapai tahap tertinggi dalam perkhidmatan. Dalam ucapan PTU, beliau menyatakan dirinya kerdil berbanding dengan penghargaan yang Oleh: Mohd Rizal Ghazali diberikan oleh MPAT kepada beliau, beliau turut menyatakan kejayaan TUDM melalui KUALA LUMPUR: Panglima Tentera Udara (PTU), Jen Tan transformasi yang dibuat adalah hasil daripada kerjasama Sri Dato’ Sri Roslan Saad TUDM dimasyhurkan sebagai warga TUDM. ahli kelima Hall of Fame Maktab Pertahanan Angkatan Turut hadir Panglima Tentera Darat (PTD), Jen Tan Sri Tentera (MPAT) yang disempurnakan oleh Komandan Raja Mohamed Affandi Raja Mohamed Noor, Ahli Lembaga MPAT, Laksamana Pertama Dato’ Sabri Zali pada 1 Okt Gabenor Maktab, Alumni Peserta Kursus MPAT, Panglima- 2015 di Dewan Trisakti, MPAT. panglima Perkhidmatan dan pegawai-pegawai ATM BAKAT ATM Lawat HAT Tunku Mizan KUALA LUMPUR: Seramai 30 ahli Jemaah Tertinggi Badan Amal Kebajikan Angkatan Tentera (BAKAT) ATM membuat lawatan ke wad Hospital Angkatan Tentera (HAT) Tuanku Mizan bersempena Hari ATM Ke-82 yang dihadiri oleh Pengerusi Jemaah Tertinggi BAKAT ATM, Puan Sri Dato’ Hjh Umi Kalsom Wan Awang pada 8 Okt 2015. Lawatan tersebut bertujuan untuk mengeratkan hubungan silaturrahim disamping beramah mesra diantara satu sama lain serta memantau kebajikan dan permasalahan yang dihadapi oleh pesakit serta memberi sedikit sumbangan bagi meringankan beban yang ditanggung oleh pesakit. Mizan, Brig Jen Datuk (Dr) Mohd Norazmi Mohd Yasin, Turut hadir Timbalan Pegawai Memerintah HAT Tunku pegawai dan anggota LLP. - Pbt Ainur Aisyah Yahaya

PRIHATIN…Panglima Angkatan Tentera, Jen Tan Sri Dato’ Sri (Dr) Zulkifeli Mohd Zain meluangkan masa melawat mantan Ketua Pengarah Perisikan Pertahanan, Lt Jen Dato’ Raja Abdul Rashid Raja Badiozaman (Bersara) yang mengalami minor stroke di HAT Mizan pada 13 Sep 2015. Turut mengiringi lawatan tersebut adalah Ketua Pengarah BPK, Lt Jen Dr Datuk Razak Md Yusof , Pengarah Direktorat Bantuan BSPP, Kol Nazeri Ismail dan Pegawai Staf Am Jabatan Arah Risik, Lt Kol Mohd Raslam Hj Dollah. - Sjn Suziana Selimin

16 BERSAMA PEMIMPIN Majlis Hail To The Chief

Oleh: Luqmanul Arif Abdul Karim Dalam Ucapan PAT, Jen Tan Sri semenjak 15 tahun yang dulu yang Dato’ Sri (Dr) Hj Zulkifeli Mohd mana pada masa sama kita dapat KUALA LUMPUR: Timbalan Menteri Zain, beliau menyatakan bahawa bertanya khabar kepada mereka yang Pertahanan Malaysia, Dato’ Wira majlis ini diadakan bertujuan untuk telah bersara agar hubungan yang Mohd Johari Baharom merasmikan memberi penghargaan dan penghor- sedia ada lebih erat lagi,”katanya. Majlis Meraikan Mantan Panglima matan khususnya kepada mantan- Turut hadir PTD, Jen Tan Sri Raja Angkatan Tentera (PAT) dan Panglima mantan peneraju ATM dan Panglima Mohamed Affandi Raja Mohamed Perkhidmatan yang merupakan satu Perkhidmatan atas jasa dan bakti Noor, PTL, Laksamana Tan Sri Abdul sambutan khas sempena Hari Ulang yang telah dicurahkan kepada negara Aziz Hj Jaafar dan PTU, Jen Tan Sri Tahun ATM Ke-82 bertempat di amnya, serta ATM khasnya. Dato’ Sri Roslan Saad Wisma Perwira ATM pada 9 Okt 2015. “Majlis ini menjadi tradisi ATM Pelancaran Jejak Jeneral KUALA LUMPUR: “Jejak Jeneral” sebuah program dokumentari 13 episod terbitan khas Capital TV, memaparkan barisan individu yang pernah memegang tampuk pemerintahan Angkatan Tentera Malaysia (ATM). Majlis pelancaran dan sidang akhbar rancangan dokumentari diadakan di Auditorium KEMENTAH dirasmikan oleh Panglima Angkatan Tentera, Jen Tan Sri Dato’ (Dr.) Hj Zulkifeli Mohd Zin pada 3 Ogos 2015. Dokumentari ini merupakan pertama kali diterbitkan dan sekaligus membuka lembaran baru dalam sejarah penyiaran negara. Rancangan ini pasukannya bukanlah pengorbanan bermula 4 Ogos 2015 sepanjang bu- memaparkan pengalaman, kejayaan yang kecil, mereka bermati-matian lan kemerdekaan. serta kenangan panglima-panglima mempertahankan tanah air, bermandi Turut hadir KSU KEMENTAH, Dato’ terdahulu dan ianya diharapkan darah dan keringat demi keamanan Sri Abdul Rahim Mohamad Radzi, menjadi satu inspirasi dan dorongan dan kesejahteraan tanah air un- Panglima Tentera Laut, Laksamana kepada generasi akan datang amnya tuk ditinggalkan kepada generasi Tan Sri Abdul Aziz Hj Jaafar, Panglima dan warga ATM khasnya. seterusnya.” Tentera Udara, Jen Tan Sri Dato’ Menurut Ketua Pegawai Eksekutif Lebih menarik, dokumentari ini Sri Roslan Saad TUDM, Timbalan Capital TV, Noor Azman Yusof dalam memaparkan episod khas bersama Panglima Tentera Darat, Lt Jen Dato’ ucapan pembukaan berkata: “Adalah PAT yang berkongsi detik peristiwa Seri Panglima Hj Ahmad Hasbullah menjadi kerugiaan amat besar jika berdarah pencerobohan Lahad Datu Hj Mohd Nawawi, pegawai-pegawai kisah dan pengalaman panglima- secara eksklusif. kanan, pegawai-pegawai, anggota LLP panglima ini dibiarkan tenggelam ber- Rancangan dokumentari ini di- dan mantan panglima. - Mohd Rizal sama arus permodenan. Pengorbanan tayangkan di HyppTV, saluran 420, Ghazali pemimpin angkatan tentera bersama pada setiap selasa, jam 8.30 malam

204 17 58 TAHUN MERDEKA

58 Tahun Kemerdekaan Teguhkan Perpaduan Rakyat

Oleh: Sjn Saiful Fazley Rusli

pabila berbicara tentang kemerdekaan, ianya membawa maksud tentang kebebasan. Dalam konteks perjuangan menentang penjajah, negara sudah Amerdeka 58 tahun tetapi dalam konteks perjuangan membebaskan diri dari perasaan tidak puas hati, sombong, angkuh dan hasrat dengki sejauh mana ianya dapat dicapai? Ibarat sudah terang lagi bersuluh, kita semua tahu natijah jika perasaan itu terus menguasai diri. Kemerdekaan yang sekian lama dipertahankan akan hilang begitu sahaja. Lalu apa yang akan kita wariskan kepada generasi akan datang? Bumi yang tandus? Atau mungkin sungai merah dek darah yang mengalir? “Merdeka itu bukanlah suatu benda yang mudah didapati, melainkan ianya dikehendaki untuk mendapatkannya dengan cara pengorbanan yang sebenar pengorbanan”. Itulah ungkapan keramat Bapa Kemerdekaan, Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj dan bagi yang tidak mengenal serta menghargai erti kemerdekaan, mustahil untuk memahami ungkapan tersebut. Malangnya, setelah 58 tahun kita merdeka ada pihak yang sengaja cuba mencalar keamanan, keharmonian dan perpaduan yang sedang kita nikmati. Ada si Tanggang yang cuba mencabar konsep ketuanan melayu dan ada individu yang tidak bertanggungjawab mempersoalkan kedudukan istimewa orang Melayu dan anak negeri Sabah dan Sarawak malah lebih teruk mempertikaikan Bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan. Sejak 58 tahun lalu hingga ke hari ini, tarikh keramat 31 Ogos tidak pernah kita lupakan. Tanya saja pada kanak-kanak mereka akan tahu pada tarikh itulah negara kita mencapai kemerdekaan. Tarikh itu juga mengingatkan kita kepada perjuangan dan pergorbanan generasi terdahulu untuk membebaskan tanah air daripada belenggu penjajahan yang bukan sahaja menguasai ekonomi dan politik malah cuba mencorakkan masyarakat negara kita. Sewajarnya perjuangan generasi terdahulu dikenang dan dihargai kerana atas pergorbanan merekalah nama apatah lagi untuk bergerak kita dapat menghirup udara kemerdekaan hingga ke hari ini. seiring dengan negara yang telah Sejak membebaskan diri dari belenggu penjajahan, berkurun mencapai kemerdekaan. Malaysia bangkit untuk menjadi negara bangsa yang dihormati Menjadi kelaziman, setiap kali dan berdaulat. Walau sedikit digugat oleh krisis politik sambutan Hari Kemerdekaan pasti dalaman yang agak rencam ketika ini serta ditambah pula ada tema dan logo dengan nilai mata wang negara yang kian merosot yang dipilih. Tema dan menjunam namun Malaysia mampu Hari Kebangsaan bertahan. Malah nama negara terus harum di peringkat global. Lima dekad mungkin tempoh yang singkat untuk membina

18 58 TAHUN MERDEKA mula diperkenalkan pada tahun 1970 iaitu setelah berlakunya peristiwa 13 Mei 1969 manakala logo mula diperkenal secara rasmi pada tahun 1976 dan rakyat diberi penghormatan untuk mereka bentuk logo yang bersamaan dengan tema pada setiap tahun bagi tujuan memberi perasaan kecintaan kepada negara. Kemerdekaan ke-58 ini penuh bermakna apabila konsep Tema Hari Kebangsaan 2015 pada tahun ini iaitu Sehati Sejiwa menggambarkan keutuhan, perpaduan, kesefahaman, bersatu dalam menempuh saat kejayaan dan detik kesusahan seluruh rakyat negara ini. Rakyat Malaysia dituntut supaya taat setia tanpa berbelah bahagi, jiwa raga dan kesetiaan hanya kepada tanah air tercinta. Tanpa rasa curiga apatah lagi mewujudkan onak duri dalam usaha untuk memporakperandakan negara. Lebih malang lagi jika wujud tindakan cuba menggulingkan negara, ternyata mengundang kemusnahan dan ketidaktenteraman dalam kalangan warga di tanah air tercinta. Jika kita mengamati bait-bait lirik Hari Kebangsaan 2015 ternyata lagu ini menyuntik semangat dan roh perjuangan rakyat Malaysia. Lirik ini mengajak kita agar memantap jiwa lebih tabah dan kental menempuh segala rintangan dan dugaan yang menimpa negara ini. Perayaan Hari Kebangsaan 2015 bukan sekadar retorika semata-mata kerana tema kali ini mengajar rakyat Malaysia agar dapat membina semangat sehati sejiwa di mana jua kita berada. Malah mulai tahun ini, sambutan Hari Kebangsaan tidak lagi disebut kali ke berapa kerana usaha ini dapat merapatkan hubungan antara rakyat tanpa mengira mereka dari Semenanjung, Sabah atau Sarawak. Lirik ini jelas menyeru agar rakyat Malaysia sehati sejiwa tanpa curiga, memantap perpaduan demi kesejahteraan bersama. Malah jarak antara negeri-negeri Borneo, iaitu Sabah dan Sarawak dengan Semenanjung bukanlah pemisah dan penghalang ke arah keutuhan bersama. Sehati Sejiwa turut membawa maksud budaya seluruh rakyat Malaysia yang berganding bahu dan bekerjasama serta bersatu dalam apa juga kejayaan dan rintangan yang berlaku di negara tercinta Malaysia. Walaupun berbeza adat resam, kepercayaan dan budaya, namun bukan faktor untuk kita berselisihan. Masyarakat yang berjiwa merdeka meletakkan kepentingan umum lebih utama daripada kepentingan sendiri. Walaupun kita berbeza budaya, tapi kita masih mampu mencari titik pertemuan demi perpaduan dan kelangsungan bangsa Malaysia. Semangat sehati sejiwa ini terbukti ketika Malaysia ditimpa musibah, bencana atau kemalangan. Kejadian banjir besar di Kelantan, Terengganu, Pahang, Perak, Perlis, Kedah dan di Sabah serta beberapa kawasan pedalaman dirasai bersama seluruh rakyat Malaysia. Kejadian gempa bumi di Sabah juga dirasai bersama oleh warga Malaysia. Tanpa diarah dan diminta, rakyat Malaysia membantu secara sukarela menyelamat mangsa banjir. Jelasnya, detik suka dan duka perlu dirasakan bersama dalam satu negara. Begitu juga insiden misteri kehilangan MH370 dan tragedi “kami wasiatkan kepada zuriat keturunan kami tujuh perkara yang mana jika kamu bersatu padu dan berpegang teguh kepadanya, selama itulah kamu akan aman damai dan selamat sejahtera”

204 19 58 TAHUN MERDEKA

MH17 yang menjadi polemik antarabangsa juga dirasai, dijiwai dalam hati nurani rakyat Malaysia. Walaupun kes ini belum lagi selesai, kita terpanggil untuk menyatakan hasrat dan doa agar semuanya mendapat jawapan yang pasti. Ini sejajar dengan salah satu prinsip towering personality iaitu individu yang berjiwa merdeka. Masyarakat yang berjiwa

yang proaktif, dinamik dan positif sehingga mampumerdeka melahirkan dapat melahirkan idea-idea buahbaharu fikiran yang bermanfaat bagi memartabatkan diri, keluarga, masyarakat dan negara. Individu

kreatif, inovatif dan penyayang. Bukan sekadaryang berjiwa pengguna merdeka namun ialahmampu berfikiran mencipta dan menampilkan idea-idea baharu yang memberi manfaat kepada masyarakat, individu berjiwa prihatin saling bantu membantu dan Lautan manusia termasuk pelancong asing mengambil bertoleransi demi kelangsungan bangsa dan negara. peluang menghayati tema sambutan pada tahun ini Antara perkara paling penting yang dapat dikutip iaitu Sehati Sejiwa dengan menampilkan semangat patriotisme dan kebersamaan di acara sambutan peringkat kebangsaan penuh warna-warni dan meriah. Semangat kesatuan itu ditunjukkan melalui persembahan bertenaga dan perbarisan oleh hampir 13,000 peserta pelbagai kontinjen termasuk daripada sektor awam dan swasta, pelajar serta anggota pasukan keselamatan. Berangkat ke acara Perbarisan dan Perarakan Sambutan Hari Kebangsaan Ke-58 di dataran penuh bersejarah itu ialah Yang di-Pertuan Agong Tuanku Abdul Halim Mu’adzam Shah dan Raja Permaisuri Agong Tuanku Hajah Haminah. Hadir sama Perdana Menteri Malaysia Dato’ Seri Najib Tun Razak dan isteri Datin Seri Rosmah Mansor, Timbalan Perdana Menteri Dato’ Seri Dr Ahmad Zahid Hamidi dan isteri Datin Seri Hamidah Khamis dan barisan Menteri Kabinet serta perwakilan asing. Sejurus keberangkatan tiba, Tuanku Abdul Halim dan dijadikan teladan serta dihayati di akhir perjuangan Mu’adzam Shah menerima tabik hormat dan memeriksa kemerdekaan ini adalah wujudnya persefahaman perbarisan pasukan Kawalan Kehormatan Utama terdiri di antara tiga kaum terbesar iaitu Melayu, Cina dan daripada empat pegawai dan 103 anggota Batalion India. Persefahaman ini telah menjadi resepi utama Pertama Rejimen Askar Melayu Diraja diketuai Mejar perpaduan dalam kalangan penduduk di Malaysia. Mohd Herdi Ismail. Ia diikuti acara menaikkan Jalur Semoga persefahaman ini berkekalan dan perpaduan Gemilang oleh anggota Tentera Laut Diraja Malaysia terus mekar bagi menjamin keamanan dan kesejahteraan (TLDM), diiringi nyanyian lagu kebangsaan Negaraku. Malaysia. Semangat cintakan negara terpancar di setiap Serentak dengan itu, kedengaran 14 das tembakan wajah ribuan insan daripada segenap lapisan dan meriam oleh 41 Bateri Istiadat Rejimen Artileri Diraja kaum yang membanjiri Dataran Merdeka di ibunegara (RAD). Acara sambutan dimulakan dengan acara untuk meraikan sambutan Hari Kebangsaan 2015. Derap Seragam, iaitu persembahan terbaharu oleh 900 Sehati Sejiwa turut membawa maksud budaya seluruh rakyat Malaysia yang berganding bahu dan bekerjasama serta bersatu dalam apa juga kejayaan dan rintangan yang berlaku di negara tercinta Malaysia. Walaupun berbeza adat resam, kepercayaan dan budaya, namun bukan faktor untuk kita berselisihan.

20 58 TAHUN MERDEKA pegawai dan anggota Angkatan Tentera Malaysia (ATM) pesawat latihan asas untuk juruterbang Tentera disusuli persembahan serentak bersama-sama pelajar Udara Diraja Malaysia (TUDM), pesawat pengangkut dengan melakukan kawad berirama. Penonton di lokasi TUDM, selain 11 pesawat tempur Sukhoi SU 30 MKM. turut dapat menyaksikan menerusi acara secara jelas Secara keseluruhannya semangat Sehati Sejiwa menerusi skrin LED berukuran 108 meter panjang perlu diterap dalam diri generasi muda masa kini ini dan sembilan meter tinggi, iaitu skrin terbesar pernah agar mereka menghargai erti kemerdekaan seterusnya digunakan dalam mana-mana sambutan dalam negara. mengukuhkan semangat perpaduan dalam kalangan Manakala bacaan ikrar di bacakan oleh lima ikon generasi masyarakat pelbagai kaum di negara ini. Program muda dengan diketuai Noradzmi Baba daripada Jabatan seperti Semarak Sehati Sejiwa Komuniti 1Malaysia dan Pendidikan Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur yang program kemerdekaan yang dianjurkan oleh Jabatan telah terlibat dalam acara sambutan Hari Kebangsaan Penerangan Malaysia dapat membina semangat bersatu sejak 1987. Anak muda kelainan upaya Muhammad dalam menghadapi cabaran-cabaran yang ada. Semangat Zahriff Affandi yang juga penerima anugerah Ikon Belia semarak ini perlu ditekankan khususnya dengan pengisian Negara, personaliti televisyen dan radio Fara Fauzana, semangat patriotisme dalam kalangan generasi muda Ratu ushu negara Diana Bong Siong Lin, malim gunung kerana erti kemerdekaan itu bakal melahirkan kekuatan Mohd Rizuan Kauhinin dan guru, Louis Marie Neubert ekonomi negara. Semangat perpaduan tanpa huru-hara Ambrose. Mendahului acara perbarisan adalah kontinjen atau semangat curiga-mencurigai antara satu sama lain pembawa Jalur Gemilang dan bendera negeri-negeri perlu ditanam dan disuburkan agar rakyat Malaysia oleh para pelatih Institut Kemahiran Belia Negara, menghayati nilai dan semangat kemerdekaan sebenar. disusuli kontinjen Eksplorasi Sehati Sejiwa. Kontinjen Roh dan semangat Sehati Sejiwa perlulah dihayati dan eksplorasi itu yang dipelopori Kementerian Komunikasi dan Multimedia dan gabungan sektor kerajaan, badan satu iaitu Malaysia dan sejiwa dalam menempuh segala bukan kerajaan dan sektor korporat menjelajah dugaandiinsafi. danJadilah rintangan rakyat bersamayang setia demi kepada negara negara tercinta. yang ke seluruh negara dengan membawa gelombang semangat patriotisme Sehati Sejiwa untuk rakyat dan ia akan menamatkan ekspedisi pada Hari Malaysia. Turut menarik perhatian adalah penyertaan sekumpulan semangat Sehati malim gunung yang menyertai kontinjen negeri- negeri. Mereka memainkan peranan tersendiri dalam Sejiwa perlu diterap melaksanakan misi menyelamat mangsa gempa bumi di Gunung Kinabalu, 5 Jun lepas. Perarakan aset-aset dalam diri generasi daripada Polis Diraja Malaysia (PDRM) antaranya motosikal Kawasaki GTR 1400 dan Honda ST 1300 muda masa kini ini yang digunakan untuk mengawal lalu lintas, kenderaan pengiring orang-orang kenamaan dan rondaan, selain agar mereka menghar- beberapa kenderaan lain turut menarik perhatian orang ramai. Manakala ATM mempersembahkan gai erti kemerdekaan aset pertahanan terkini daripada ketiga-tiga cabang perkhidmatannya iaitu darat, laut dan udara termasuklah seterusnya mengukuh- kenderaan pembawa senjata jenis G. Wagon yang digunakan pasukan infantri untuk membuat tinjauan. kan semangat perpad- Selain kenderaan perisai dan meriam deruan jet-jet aset pertahanan udara yang melintasi ruang udara sekitar uan dalam kalangan Dataran Merdeka turut membuatkan penonton teruja sebaik ia melaksanakan pelbagai formasi di udara. Antara masyarakat pelbagai yang memukau penonton ialah formasi penerbangan sembilan pesawat Pilatus PC 7 yang digunakan sebagai kaum di negara ini.

204203 21 58 TAHUN MERDEKA

KRONOLOGI MENCAPAI KEMERDEKAAN 27 Julai 1955 - Pilihan raya Persekutuan pertama diadakan. (UMNO telah mengadakan kerjasama dengan MCA (yang ditubuhkan pada 27 Februari 1949) dan MIC (ditubuhkan pada Ogos 1946) membentuk Parti Perikatan untuk menghadapi pilihan raya tersebut.

1O Ogos 1955 - Tunku Abdul Rahman membentuk Kabinet pertama dianggotai oleh 6 wakil Melayu, 3 wakil Cina dan 2 wakil India.

18 Januari – 6 Februari 1956 - Tunku Abdul Rahman mengetuai rombongan merundingkan kemerdekaan Persekutuan Tanah Melayu di London.

8 Februari 1956 - Perjanjian Merdeka telah dimeterai dengan menetapkan tarikh 31 Ogos 1957 sebagai tarikh kemerdekaan Persekutuan Tanah Melayu.

20 Februari 1956 - Tunku Abdul Rahman telah membuat Pengisytiharan Kemerdekaan di Padang Pahlawan, Bandar Hilir, Melaka 2.

1 Mac 1956 - Suruhanjaya Perlembagaan Reid, sebuah suruhanjaya bebas telah dibentuk untuk mengkaji dan menggubal Perlembagaan Persekutuan Tanah Melayu.

28 – 29 Disember 1956 - Tunku Abdul Rahman dicabar supaya menyelesaikan isu pemberontakan komunis. Lalu, Rundingan Baling diadakan pada 28-29 Disember 1956 bersama Chin Peng, Setiausaha Agung Parti Komunis Malaya (PKM).

30 Ogos 1957 - Detik 12.00 tengah malam, bendera Union Jack diturunkan di hadapan Bangunan Sultan Abdul Samad dan diganti dengan bendera Persekutuan Tanah Melayu tanda negara mencapai kemerdekaan.

31 Ogos 1957 - Pengisytiharan kemerdekaan oleh Tunku Abdul Rahman di Stadium Merdeka, Kuala Lumpur.

22 HUT RAD Mengjangkau 58 Tahun Oleh: Sjn Saiful Fazley Rusli Gambar: PW II Mohamad Solor Hj Ismon

NEGERI SEMBILAN: Seramai 40 Pegawai dan 600 anggota Lain-Lain Pangkat (LLP) Rejimen Artileri Diraja (RAD) terlibat dalam Perbarisan Sempena Hari Ulang Tahun RAD Ke-58 yang disempurnakan oleh Pengerusi RAD, Brig Jen Dato’ Razali Mohd Regan bertempat di Padang Kawad 51 RAD pada 15 Ogos 2015. Perbarisan di ketuai oleh Lt Kol Ahmad Bakri Hj Abdullah yang melibatkan lima kontijen terdiri dari Pemerintahan Markas Grup Artileri

Pertahanan Udara (GAPU), MK Bgd Artileri Roket, MK Artileri Div 2 Div, MK Artileri Div 3 Div dan pasukan Artileri di bawah pemerintahan MK 10 Bgd Para. Dalam ucapan Pengerusi RAD beliau menegaskan kepentingan perkhidmatan melebihi kepentingan peribadi dan hendaklah menjadi teras utama warga RAD dalam mengharungi pelbagai cabaran dan RAD sentiasa berusaha ke arah memartabatkan kerukunan dan fundamental ketenteraan dalam memikul tugas dan tanggungjawab yang diamanahkan sejajar dengan TD merupakan tonggak utama pertahanan negara. “Semua lapisan pemerintahan warga RAD hendaklah membudayakan dan serba boleh dalam melaksanakan Jen Dato’ Yusri Hj Anwar, Komander latihan sebagai rukun ketenteraan tugas dan tanggungjawab di dalam Artileri Div 3 Div, Brig Jen Dato’ yang tidak boleh luntur demi pelbagai persekitaran yang multi Nordin Hj Salleh, mantan Pengerusi melahirkan warga tentera yang dimensional,” katanya. RAD Ke-3 dan pesara-pesara RAD. terlatih, berpengetahuan, berinovatif Turut hadir Panglima GAPU, Brig

204 23 HUTHUT

Oleh: Mohd Rizal Ghazali Gambar: SJn Vijay Gaundar a/l Arikrishnan

JOHOR BHARU: Sultan Johor, DYMM Sultan Ibrahim Ibni Almarhum Sultan Iskandar selaku Kolonel Komandan Rejimen Gerak Khas, berkenan mencemar duli menyaksikan perbarisan sempena HUT ke-50 GGK serta sambutan Jubli Emas GGK bertempat di padang kawad Markas 21 GGK, Kem Iskandar, pada 25 Ogos 2015. Perbarisan terdiri daripada 18 pegawai dan 171 anggota GGK, diketuai oleh Lt Kol Alfarizan Marzukir, SMR perbarisan PW I Maibra Mauludin, diiringi pancaragam gabungan GGK dan Askar Timbalan Setia Negeri Johor. Selama 50 tahun penubuhan GGK, kini menjadi satu pasukan yang digeruni lawan dan disegani kawan, pelbagai ranjau dan rintangan serta penat lelah, keringat dan titisan darah para pejuang dahulu bagi memastikan GGK menjadi sebuah pasukan elit dan berprestasi tinggi. Dalam titah ucapan DYMM Sultan Johor, baginda mengingatkan kepada warga GGK agar tidak melupakan segala jasa dan pengorbanan yang dicurahkan oleh pejuang terdahulu. Ianya menjadi tanggungjawab yang harus dipikul oleh warga GGK kini bagi mempertahankan dan memelihara segala yang dinikmati kini serta tidak leka, lalai dan mengambil mudah dengan kesenangan yang diperolehi kini. Dalam era ketenteraan semakin membangun dan moden, anggota GGK hendaklah sentiasa bersiap sedia dalam menghadapi segala cabaran dan rintangan yang bakal mendatang. Setiap anggota mestilah melengkapkan diri dengan ilmu pengetahuan terkini dalam semua aspek ketenteraan seiring dengan perkembangan sistem pertahanan yang lebih moden serta kemajuan teknologi yang pesat. Bersempena sambutan Jubli Emas GGK ke-50, DYMM Sultan Ibrahim Ibni Almarhum Sultan Iskandar turut berkenan menyampaikan Pingat Peringatan Jubli Emas Gerak Khas kepada pegawai kanan tentera dan warga GGK serta pesara GGK. Dalam Majlis tersebut, Panglima Tentera Darat, Jen Tan Sri Dato’ Sri Raja Mohamed Affandi Raja Mohamed Noor dianugerahkan Beret Hijau Kehormat oleh Panglima GGK, Brig Jen Dato’ Effendi Hj Ab Karim disaksikan oleh DYMM Sultan Johor. Turut hadir, Tunku Mahkota Johor, DYMM Tunku Ismail Ibni Sultan Ibrahim, Tunku Panglima Johor, YAM Tunku Abd Rahman Ibni Sultan Ibrahim, Menteri Besar Johor, Dato’ Mohamed Khaled Nordin, MENHAN, Dato’ Seri Hishammuddin Tun Hussein,PAT, Jen Tan Sri (Dr.) Hj Zulkifeli Mohd Zin, KS MK TD, Mej Jen Datuk Mazelan Kasap, pegawai-pegawai kanan, pegawai-pegawai dan warga GGK serta pesara GGK.

24 HUT

Tahun

204 25 82 TAHUN MEMATANGKAN ATM

engimbau kembali detik-detik setahun yang lalu, banyak cabaran keselamatan berbentuk tradisional yang terpaksa dihadapi oleh negara Mkita. Keadaan ini telah mewujudkan suasana kelemahan, ketidaktentuan, kompleks dan kekaburan yang turut mencorakkan landskap geo-strategik global dan serantau. Sungguhpun demikian, kita bersyukur

Sultan Alang Iskandar Shah, Almarhum Raja Di Hilir Perak, Raja Sir Chulan dan Allahyarham 25 orang pemuda Melayu sebagai skuad percubaan Rejimen Undang Rembau, Askar Melayu pada 1 Mac 1933 Datuk Abdullah bin kerana ATM telah membuktikan kecemerlangannya Haji Damad sebagai angkatan yang kredibel dalam mengekalkan telah kedaulatan negara sama ada di daratan, di samudera menyuarakan raya mahupun di angkasa raya. Keunggulan ini turut hasrat diperkasakan lagi dengan keupayaan kita mewujudkan menubuhkan rangkaian diplomasi dengan angkatan tentera negara- pasukan Askar negara ASEAN dan sahabat telah membuahkan hasil Melayu. dan meredakan ketegangan keselamatan, khususnya di rantau ini. Penubuhan Secara umumnya, sejarah Penubuhan Angkatan Tentera Tentera Darat Malaysia dan sejarah Penubuhan Tentera Darat Malaysia Malaysia bermula dengan usaha untuk menubuhkan satu pasukan Hasrat Raja- pertahanan yang dianggotai oleh anak-anak Melayu. Raja ini telah menjadi Usaha ini bermula semenjak tahun 1902 lagi, Banyak kenyataan apabila di perbincangan oleh Raja-Raja Melayu dan Penasihat- dalam Persidangan Majlis Penasihat British telah dijalankan bagi mewujudkan Mesyuarat Persekutuan pada pasukan ini. Dalam tahun 1913 Almarhum DYMM Yang 23 Januari 1933, Rang Undang- Dipertuan Besar Negeri Sembilan, Tunku Muhamad Undang Askar Melayu telah Ibni Yam Tunku Antah, Almarhum DYMM Sultan Perak, diluluskan dan dikenali sebagai

26 Undang-Undang No. 11. Bagi menyahut seruan untuk Tentera Laut Malaya dianugerahkan gelaran Diraja oleh mempertahankan ibu pertiwi, lebih dari seribu pemuda- baginda Queen Elizabeth II pada tahun 1952. Berasal dari pemuda Melayu tampil dari pelusuk tanahair telah tampil sebuah kapal penyapu periuk api menggunakan arang batu menawarkan khidmat mereka, tetapi hanya 25 orang bernama HMS PENYU dalam tahun 1954, TLDM sekarang sahaja yang berjaya dipilih sebagai pengasas Kompeni Percubaan Pasukan Askar Melayu. Mereka telah diarahkan untuk melapor diri ke Haig Lines (sekarang IPDA), Port Dickson untuk memulakan latihan pada 1 Mac 1933. Skuad Pertama ini telah menjalankan latihan dengan gigih dan penuh tabah dan pihak pegawai-pegawai British, selaku jurulatih sangat berpuas hati dengan kebolehan, kecekapan serta semangat keperwiraan yang ditunjukkan. Pada pertengahan tahun 1934, Kompeni Percubaan telah diishtiharkan sebagai berjaya dengan cemerlangnya dan layak diperbesarkan ke satu batalion yang lengkap. Pasukan Simpanan Sukarela Tentera Laut Negeri-negeri Selat Seterusnya buat julung kali, pada 4 Nov 1936, seramai empat pemuda anggota Skuad Pertama telah ditauliahkan ini telah dilengkapkan dengan kapal-kapal berenjin turbin sebagai pegawai dengan pangkat Leftenan Muda. gas yang laju, bersenjatakan peluru-peluru berpandu untuk peperangan dari permukaan ke permukaan, dari Ibrahim bin Sidek, No 13 Ismail bin Tahar dan No.25 permukaan ke udara dan meriam-meriam jarak jauh. RajaMereka Lope adalah Nor RashidNo. 8 Ariffinbin Raja bin Abdul Haji Rahman.Sulaiman, Rejimen No. 12 Kemasukan TLDM ke zaman peluru berpandu adalah ini terus berkembang menjadi satu batalion penuh yang satu langkah yang bersejarah dalam kemajuan TLDM di dikenali sebagai Batalion Pertama Rejimen mana telah memang menjadi tradisi mempergunakan Askar Melayu pada 1 Jan 1938. Dengan kemajuan perkembangan sains dan teknologi. Tentera tercetusnya peperangan di Eropah pada 3 Laut Diraja Malaya yang selama ini menjadi sebahagian Sep 1939, latihan anggota Askar Melayu daripada Royal Navy telah dipindahkan dari Singapura ke telah dipertingkatkan dan kekuatannya Persekutuan Tanah Melayu pada 12 Julai 1958. Serentak diperbesarkan. dengan ini, panji-panji Royal Navy telah ditukarkan dengan panji-panji Persekutuan Tentera Laut Diraja Malaya. Penubuhan Tentera Laut Diraja Selepas penubuhan Malaysia pada tahun 1963 ia dikenali Malaysia sebagai Tentera Laut Diraja Malaysia. Sejarah Tentera Laut Diraja Malaysia pula bermula dari Pasukan Penubuhan Tentera Udara Diraja Malaysia Simpanan Sukarela Tentera Laut Titik mula Tentera Udara Diraja Malaysia ialah dengan Negeri-negeri Selat pada 27 April penubuhan Pasukan Sukarela Tentera Udara Negeri- 1934 di Singapura. Pasukan ini Negeri Selat (SSVAF) oleh British pada tahun 1936. diperbesarkan pada tahun 1938 Pasukan ini ditukar nama kepada Pasukan Simpanan dengan penubuhan cawangan Pulau Tentera Udara Malaya pada tahun 1940 tetapi telah Pinang dan ditukarkan nama kepada dibubarkan selepas Perang Dunia Kedua. Pada tahun Pasukan Sukarela Tentera Laut Diraja 1950 pasukan ini telah dihidupkan semula sebagai Royal Malaya. Menjelang Perang Dunia Kedua, Air Force Malaya (RAF Malaya). Tentera Udara Malaya seksyen Melayu dalam Royal Navy telah menjadi kenyataan pada tahun 1958 apabila pesawat ditubuhkan dan kekuatan pasukan ini Twin Pioneer pertama mendarat di pangkalan RAF Kuala mencapai jumlah 1430 anggota pada Lumpur. Tentera Udara Diraja Malaya ditubuhkan dengan tahun 1941. Selepas kejatuhan rasminya pada 2 Jun 1958 apabila sebuah pasukan (unit) Singapura pada tahun 1942, yang dikenali sebagai Tentera Udara DiRaja Persekutuan seramai 150 orang anggota Tanah Melayu (Royal Federation of Malaya Air Force) Tentera Laut Malaya telah ditubuhkan dengan rasminya. Bagaimanapun, sejarah berundur ke Ceylon, India dan Afrika Timur. Anggota -anggota ini kembali ke Malaya apabila perang tamat. Malangnya disebabkan kekurangan kewangan selepas perang, Tentera Laut Malaya telah dibubarkan pada bulan April 1947. Apabila darurat tercetus pada Sekumpulan pegawai dan anggota yang menjadi perintis tahun 1948, Tentera Tentera Udara Diraja Persekutuan Laut Malaya telah awal pasukan udara di Tanah Melayu dikesan sejak dihidupkan semula dan tahun 1936 selaras dengan penubuhan Straits Settlement diwartakan pada 4 Mac Volunteer Air Force (SSVAF) oleh pentadbiran British bagi 1949. membantu pertahanan Negeri-Negeri Selat.

204 27 anggota Platun No. 7 telah berjuang dengan semangat yang gigih tanpa mengaku kalah. Lt Adnan sendiri mengendalikan senjata Lewis Machinegun dan mara untuk memberi semangat Panjang, Buona Vista Labrado dan Alexander. dan perangsang. Selepas perang, negara dilanda pula ancaman Komunis Pasukan ini dilengkapi dengan pesawat Hawker dan keadaan Darurat telah Audax. Pada tahun 1940 SSVAF diperbesarkan sebagai diishtiharkan pada tahun persediaan menghadapi ancaman perang dari Empayar 1948. Keadaan ini memerlukan Jepun yang telah mula memperluaskan pengaruhnya ke pembesaran angkatan Tanah Besar China. Sebuah pasukan yang dinamakan tentera. Menjelang Malayan Volunteer Air Force (MVAF) yang dilengkapi tahun 1950 kekuatan Rejimen Askar dengan pesawat Tiger Moth, Leopard Moth dan Dragon Melayu telah ditambah menjadi tujuh batalion. Pada zaman Rapide ditubuhkan. Bagaimanapun pasukan udara ini Darurat juga, angkatan tentera telah melihat penubuhan dimusnahkan oleh Jepun di Sumatera pada tahun 1942. pasukan berbilang bangsa iaitu Rejimen Persekutuan Kemudian, dalam tahun 1950, Malayan Auxillary Air Force dan Skuadron Kereta Perisai Persekutuan pada tahun (MAAF) ditubuhkan di Singapura pada tahun 1950. Unit 1952. Salah satu peristiwa yang sukar dilupai dalam ini turut membantu operasi ketenteraan semasa Darurat sejarah Tentera Darat ialah peristiwa tindakan Tentera yang telah diisytiharkan pada tahun 1948. MAAF inilah Jepun manawan Bukit Chandu yang dipertahankan oleh yang menjadi tunggak penubuhan TUDM pada tahun Platun No. 7, Kompeni C, Batalion Pertama Askar Melayu 1958. yang diketuai oleh Lt Adnan bin Saidi. Tentera musuh, setelah gagal dalam percuban yang pertama, mengulangi Pembesaran Tentera Darat Malaysia serangan dengan kekuatan yang berlipat ganda. Di dalam Pada 1 Dis 1941, Batalion Kedua Askar Melayu telah pertempuran yang sengit ini, anggota Platun No. 7 telah ditubuhkan iaitu enam hari sebelum Perang Dunia Kedua berjuang dengan semangat yang gigih tanpa mengaku bermula di Malaya, bagi menghadapi serangan Tentera kalah. Lt Adnan sendiri mengendalikan senjata Lewis Jepun yang sedang mara. Kompeni A, Batalion Kedua Machinegun dan mara untuk memberi semangat dan adalah unit Askar Melayu pertama menentang Tentera perangsang. Walaupun mengalami kecederaan, namun Jepun yang mendarat di Pantai Cinta Berahi (sekarang beliau telah menunjukkan semangat untuk terus berjuang Pantai Cahaya Bulan), Kelantan pada 8 Dis 1941. Kedua- hingga ke titisan darah terakhir. Akhirnya tentera mush dua batalion ini telah menunjukkan kebolehan mereka telah berjaya menawan Bukit Chandu dan Lt Adnan telah dalam peperangan menentang tentera Jepun. Kekuatan ditikam dengan benet dan mayat beliau digantung kepala Tentera Jepun yang berlipat ganda telah memaksa ke bawah di sebatang pokok. Kompeni tersebut berundur ke Kuala Krai dan seterusnya Satu lagi peristiwa yang menyayat hati berlaku pada 28 Singapura. Di Singapura, Batalion Pertama dan Kedua Feb 1942, apabila seramai 8 orang pegawai Askar Melayu, Askar Melayu telah berjuang bersama Tentera British setelah menjadi tawanan perang dibunuh di Pasir Panjang menentang kemaraan musuh. Askar Melayu telah disebabkan keengganan mereka menanggalkan pakaian berjuang dengan penuh semangat di sekitar kawasan Pasir seragam tentera mereka. Selain dari anggota-anggota

28 Askar Melayu, ramai lagi anak-anak Melayu menceburi Perbarisan HUT ATM Ke-82 diri sebagai anggota dalam Federation Volunteer Forces Bersempena Hari ATM ke-82 tahun ini, seramai 29 menentang tentera musuh dan ramai yang turut terkorban. pegawai dan 488 anggota Lain-lain Pangkat (LLP) Angkatan Disamping itu, ramai anak-anak Melayu yang berkhidmat Tentera Malaysia (ATM) terlibat dalam Perbarisan Hari dengan Tentera British seperti Royal Army Service Corps Ulang Tahun ATM Ke-82 yang disempurnakan oleh (RASC), Royal Army Ordnance Corps (RAOC), Royal Artillery Panglima Angkatan Tentera (PAT), Jen Tan Sri Dato’ (RA) dan lain-lain pasukan yang Sri (Dr.) Zulkifeli Mohd Zin dengan tema ATM Perkasa, turut berjuang. Singapura Kedaulatan Terpelihara bertempat di Dataran Panglima jatuh ke tangan Jepun pada 15 Tentera Darat, Kem Perdana Sungai Besi pada 17 Sep 2015. Feb 1942 dan anggota Askar Sebanyak 15 panji-panji Rejimen/Skudron Perkhidmatan Melayu yang masih hidup ATM terlibat secara langsung dalam perbarisan ini telah menjadi tawanan perang. merangkumi panji-panji dari 8 RAMD, 6 RRD, 2 KAD, 71 Apabila diperintah pulang ke RSD, 2 DIV, 1 RAD (PARA) dan 72 KPD dari TD manakala kampung masing-masing ramai bagi Tentera Laut Diraja Malaysia (TLDM) panji-panji yang dari mereka meneruskan perjuangan terlibat dari KD Pelanduk, KD Malaya, KD Panglima Hitam menentang pemerintahan Jepun melalui dan KD Rajawali dan panji-panji dari Tentera Udara Diraja pergerakan bawah tanah. Setelah negara Malaysia (TUDM) melibatkan pasukan No 1 Skudron, No mencapai kemerdekaan pada tahun 1957, 7 Skudron, No 15 Skudron dan Kolej Tentera Udara. Tentera Darat Malaysia telah berkembang Perbarisan yang gilang-gemilang menggambarkan maju dan lengkap untuk menjalankan opersi testimoni pengorbanan tidak ternilai yang telah melawan insurgensi. Pada masa ini pasukan dicurahkan oleh ATM. Ia mencerminkan manifestasi TD sedang pesat dipermodenkan sebagai satu kesedaran dan kesediaan ATM untuk terus berikrar serta pasukan tentera konvensional yang mampu berkorban jiwa dan raga mempertahankan bumi pertiwi untuk menghadapi cabaran masa depan. ini. Sebagai sebuah angkatan yang

profesional dan berdisiplin, perbarisan merupakan nadi utama dalam menyuburkan lagi Sistem Pemerintahan Regimental kearah memantapkan konsep trilogi manusia, mesin dan metode. Dengan kehadiran detasmen dari Tentera Darat, Tentera Laut dan Tentera Udara yang segak telah mempamerkan keunggulan elemen manusia, seterusnya kecanggihan dan kapasiti aset-aset yang dimiliki telah mempamerkan keupayaan elemen mesin, manakala gaya persembahan kawad pula menonjolkan kecemerlangan elemen metode. Dengan lain perkataan, perbarisan yang penuh bermakna ini telah menjelaskan falsafah synchronization trilogi yang menjadi halatuju ATM ke arah menjadi Angkatan Berspektrum Penuh (Full Spectrum Force) dan mampu mengadaptasi segala cabaran pada masa akan datang sejajar dengan tema HUT ATM Ke-82, ATM Perkasa, Kedaulatan Terpelihara.

204 29 PUSAT LATIHAN

Oleh: Luqmanul Arif Abdul Karim perasaan bangga sekaligus Gambar: Sjn Saiful Fazley Rusli mengucapkan syabas dengan kesungguhan yang diberikan NEGERI SEMBILAN: Seramai 1635 serta menghormati semangat Perajurit Muda (PM) Lelaki dan 34 untuk mempertahankan Perajurit Muda Wanita terlibat dalam kedaulatan tanah air dan Perbarisan Tamat Latihan PM Lelaki Siri bumi yang tercinta ini. 177/2015 dan Wanita 39/2015 yang “Saya berharap saudara disempurnakan oleh Panglima Tentera dan saudari sekalian akan Darat (PTD) Jen Tan Sri Raja Mohamed menjadi anggota tentera Affandi Raja Mohamed Noor di Padang Kawad Pusat Latihan Asas Tentera mental, kukuh spiritual, Darat (PUSASDA) pada 12 Sep 2015. yangdan tahap mantap intelektual fizikal, kental yang Latihan PM dilaksanakan selama 24 tinggi sekaligus menjadi minggu yang mana latihan dijalankan pewaris generasi yang akan secara konvensional mengikut objektif datang serta muncul sebagai yang telah diselaraskan supaya warga TD yang berkualiti setiap PM dapat menjalani latihan dan memiliki jiwa pahlawan dalam waktu, tempat, kondisi serta yang sejati kerana profesyen bentuk latihan yang sama agar dapat ketenteraan adalah satu melengkapkan PM dengan pengetahuan kerjaya yang mulia,” tegasnya. dan kemahiran asas ketenteraan PTD turut mengingatkan sebelum diserapkan ke dalam pelbagai kepada PM agar tidak kor dalam TD. menjadi duri dalam daging Lima PM dianugerahkan Perajurit dan menjadi perosak kepada Muda Terbaik mengikut kategori kegemilangan yang telah dibina kukuh oleh warga yang dianugerahkan PM Keseluruhan terdahulu dan perkara dimulaiTerbaik oleh dan PM AhmadAkademik Azizul TerbaikMat Safie sedemikian tidak akan diberikan kepada PM Muhammad dibiarkan berlaku di dalam Zaireen Zailan Akram manakala Jasmani TD. Terbaik PM Muhammad Izuan Lamat, Turut hadir Timbalan Kawad Terbaik PM Mohammad Aniq Panglima Tentera Darat Akmal Saini, dan Penembak Terbaik (TPTD), Lt Jen Dato’ dianugerahkan kepada Perajurit Muda Seri Panglima Hj Ahmad Mohd Akmal Aziz. Hasbullah Hj Mohd Nawawi, Dalam Ucapan PTD, beliau Panglima Medan Barat, Lt Jen mengucapkan setinggi-tinggi tahniah Dato’ Sri Zulkiple Hj Kassim, kepada semua PM atas kejayaan Panglima Latihan TD, Mej Jen menamatkan latihan yang serba Dato’ Suhaimi Hj Mohd Zuki mencabar dan beliau turut melahirkan serta keluarga PM.

30 PUSAT LATIHAN

Tamat Latihan PERAJURIT MUDA TD

204 31 Eks LINUD MALINDO Gabungan Mantap Dua Negara eawal jam 0655 pagi tanggal 21 Oktober 2015 Penduduk Kampung Budi, Tanjung Laboh Batu SPahat dikejutkan dengan letupan mortar dan juga bunyi tembakan senjata dari arah Kem Pengakap Jubli Intan yang mengakibatkan setengah penduduk merasa gusar akan pekara tersebut. Penduduk kampung mula beranggapan berlakunya serangan yang tidak diingini oleh pihak pengganas yang selama ini tidak pernah berlaku di kampung mereka sehinggakan bunyi tembakan berlarutan selama sejam. Akhirnya kekusutan penduduk terungkai kerana letupan dan bunyi tembakan tersebut merupakan latihan dari Tentera Darat Malaysia (TDM) bersama Tentera Nasional Indonesia Angkatan Darat (TNI- AD) dalam Eksesais LINUD MALINDO Siri 1/2015 atau Lintas Udara Malaysia Indonesia. Bagi mengetahui lebih Kompeni Infantri Para. Selain itu eksesais ini lanjut tentang Eksesais LINUD MALINDO ikuti liputan dapat meningkatkan hubungan profesional Wartawan Berita Tentera Darat Malaysia (BTDM), dan saling boleh operasi di antara TDM dengan Luqmanul Arif Abd Karim dan Jurugambar BTDM, TNI-AD serta meningkatkan sinergi kedua-dua SSjn Mohd Shahril Mat Ali. angkatan dalam melaksanakan Airborne Ops Eksesais LINUD MALINDO merupakan satu Operasi dan pada masa yang sama dapat bertukar Taktikal Bilateral di antara dua negara yang bertujuan pengalaman dan kepakaran diantara ke dua- meningkatkan pengetahuan dalam taktik terkini dalam dua negara. melaksanakan Operasi Paracut atau Lintas Udara Secara dasarnya, eksesais ini merangkumi dua peringkat iaitu peringkat pertama merangkumi Persiapan, Pembukaan Eksesais dan Cross Training pada 14 hingga 15 Okt 2015 manakala peringkat kedua merangkumi empat fasa iaitu Fasa Perancangan bermula dari 16 himgga 17 Okt 2015 melibatkan aktiviti seperti persiapan aturgerak dan persiapan tempur, penyampaian perintah serta pengetahuan Para Ground Training yang memantapkan pengetahuan anggota.

melalui pertukaran kemahiran dalam latihan bersama selain dapat menilai keberkesanan doktrin dan PROTAP MALINDO yang diguna pakai oleh kedua-dua negara serta membolehkan pegawai dan PTT Kanan merancang, mengendali dan mengawal eksesais bersama di peringkat

32 Cadangan Strategis Angkatan Darat (KOSTRAD) Bataliyon Infantri 305 LINUD KOSTRAD. Fasa Kedua pula melibatkan pergerakan dan persediaan Menurut Ketua Kompeni Eksesais LINUD MALINDO di Lapangan Terbang Batu Berendam pada 19 Okt 2015 merangkap wakil Pegawai Memerintah 9 RAMD Para, di mana ianya melibatkan persediaan anggota TDM dan Kapt Salmuazhari Md Salleh, beliau berpendapat bahawa TNI-AD untuk menjalankan Operasi Penerjunan ke Zon latihan ini adalah satu pelaksanaan yang mantap dimana Gugur (ZG). hasil latihan bilateral ini dapat memberi pengalaman Fasa Ketiga ialah Fasa Penerjunan dimana pada baru kepada kedua-dua pihak semasa melaksanakan peringkat permulaan latihan, anggota kedua-dua negara latihan berbentuk Conventional Warfare (CW) dan Operasi akan melakukan penerjunan statik ke kawasan ZG Paracut. Walaupun terdapat perbezaan bahasa serta Nenas, Simpang Renggam tetapi berikutan faktor istilah terhadap Prosedur Teknik Taktik (TTP) namun cuaca yang buruk seperti jerebu tebal telah dengan adanya Force Integration Training (FIT) atau menghalang eksesais ini untuk menjalankan Latihan Integrasi Seangkatan telah memberi impak yang Operasi Paracut ke ZG Nenas. Akhir sekali baik serta membolehkan pelaksanaan eksesais berjalan di Fasa Keempat melibatkan Operasi Mara dengan lancar dan teratur. Selain itu, beliau menambah Secara Taktikal dari ZG Nenas ke Tanjung latihan ini wajar diteruskan pada masa hadapan kerana Laboh di mana para anggota akan melalui jalan- penganjurannya dapat memupuk semangat kerjasama jalan di sekitar kawasan perkampungan. yang erat di antara kedua-dua negara. Mereka akan membersihkan paksi mara Sebaik sahaja selesai Operasi Menawan dan seperti menawan jalan perhubungan Mempertahankan kawasan objektif, latihan diteruskan yang penting iaitu jambatan, dengan Perbarisan Penutup eksesais yang disempurnakan persimpangan laluan utama, dan oleh wakil TDM, Pengarah Operasi dan Latihan (OPLAT) sebagainya. Sebaik sahaja sampai TD, Kol Khalid Sah Hamzah dan turut dihadiri oleh wakil di lokasi yang berdekatan dengan TNI-AD, Komander 17 Briged Infantri Airborne, Kol kawasan objektif, mereka akan Elkines Villando. melaksanakan tinjauan akhir ke Dalam ucapan penutup oleh wakil TNI-AD, beliau atas objektif dan akhir sekali berharap agar hubungan erat yang terjalin ini akan menawan dan mempertahankan terus kekal dan teguh di masa hadapan. Selain itu, beliau kawasan objektif yang bertempat mengucapkan ribuan terima kasih kepada pihak TDM di Kem Pengakap Jubli Intan. kerana menerima TNI-AD dan saling berkongsi ilmu Operasi Paracut atau Lintas pengetahuan di antara kedua-dua negara. Udara ini melibatkan Secara keseluruhannya latihan ini dapat memberi penyertaan seramai 163 kerjasama diantara kedua-dua buah negara serta dapat pegawai dan anggota Lain- menambah baik cara latihan disamping mengukuhkan lain Pangkat (LLP) dari hubungan dua hala antara Malaysia dan Indonesia pasukan 9 RAMD di pihak yang telah lama terjalin. Eksesais LINUD MALINDO Siri TDM manakala di pihak 1/2015 diakhiri dengan pertukaran dan pemakaian TNI-AD melibatkan sayap penerjunan dari kedua-dua negara dimana anggota penglibatan perbarisan saling bertukar sayap penerjunan sebagai seramai 41 pegawai simbolik terjalinnya hubungan akrab diantara kedua-dua serta Perajurit Komando negara sepanjang latihan diadakan.

204 33 EKSESAIS Oleh: PW II Mohamad Solor Hj Ismon

PERAK: Seramai 1061 pegawai dan anggota Lain-Lain Pangkat Tentera Darat Malaysia (TDM) terdiri dari pasukan dibawah naungan Markas 2 Bgd dan pasukan 25th Infantry

Command (USARPAC) terlibat dalam DivisionEksesais Kris dari Strike US Army siri 19/2015 Pacific selama 14 hari bermula dari 9 hingga 22 Sep 2015. Perasmian pembukaan eksesais disempurnakan oleh Panglima Pemerintahan Medan Barat, Lt Jen Dato’ Sri Zulkiple Hj Kassim bersama

Command (USARPAC), General GeneralVincent UnitedK. Brooks States bertempat Army Pacific di Eksesais Kris Strike Padang Kawad 2 RRD. Latihan ini merupakan eksesais Eratkan Hubungan Dua Negara

Bilateral diantara TDM dan USARPAC dibawah Program Bilateral Training And Consultative Group (BITACG) yang dianjurkan oleh Markas 2 Divisyen dan semasa majlis pembukaan turut diadakan acara meletakan keris sebagai tanda simbolik perasmian serta perbarisan bagi pemakaian toha kepada pegawai pelaku yang terlibat eksesais. Objektif eksesais adalah untuk meningkatkan tahap interoperability diantara trup yang mengambil bahagian dengan menambah pengetahuan taktikal dan prosedur operasi staf diantara kedua-dua negara melalui percambahan pengetahuan selain dapat melatih prosedur pos pemerintah di antara pemerintah dan staf dalam eksesais gabungan. Turut hadir Panglima 2 Div, Mej Jen Dato’ Fadzil Mokhtar, Panglima 2 Bgd, Brig Jen Mas’od Hj Muhammad, pegawai-pegawai kanan TDM dan USARPAC serta anggota LLP kedua-dua negara yang terlibat.

34 SUDUT PENGORBANAN Wira Yang Tidak Di Dendang

engalaman dan pengorbanan warga Angkatan Tentera Malaysia amnya dan Tentera Darat khas- Pnya tidak dapat dibayar dengan wang mahupun harta benda. Lebih mendukacitakan generasi-generasi baharu khususnya dalam ATM tidak mengenali pejuang- pejuang terdahulu yang telah berkorban demi mempertahankan kedaulatan negara. Justeru, bagi menghargai dan mengangkat para pejuang agar dikenali dimata ATM satu iniasatif telah diambil oleh Berita Tentera Darat Malaysia (BTDM) dengan memaparkan ruangan sudut pengorbanan untuk menjadi tatapan kepada generasi kini agar lebih menghargai dan mengenali para pejuang. Ikutilah wawancara Wartawan BTDM PW II Ketika ditemui beliau menyatakan pengalaman Mohamad Solor Hj Ismon bersama Kpl Mohd dan pengorbanan yang dilaluinya semasa berkhidmat Yusuf Abdullah, 88 yang menceritakan kembali pengalaman suka dan duka serta pengorbanan be- sebagai seorang anggota tentera pada era sebelum merde- liau semasa berkhidmat di dalam ATM semasa era ka amat susah untuk menikmati kemakmuran dan kes- sebelum kemerdekaan, darurat dan konfrontasi. ejahteraan seperti yang dialami oleh rakyat Malaysia pada masa kini. Anak kelahiran Ulu Yam, Ulu Selangor ini memasuki Tentera Darat pada 24 Ogos 1948 di Port Dickson. Setelah menamatkan latihan selama enam bulan di Pusat Latihan Rekrut yang kini dikenali sebagai Pusat Latihan Asas Tentera Darat (PUSASDA) beliau diserapkan ke Batalion Ketiga Rejimen Askar Melayu Diraja (3 RAMD) yang baru ditubuhkan pada 1 Jul 1948 di Port Dickson, Negeri Sembilan. Batalion ini merupakan batalion pertama yang ditubuhkan selepas Perang Dunia Kedua, semasa tercetusnya darurat pada tahun 1948 sehingga 1960. Asas keanggotaan batalion ini adalah daripada batalion pertama dan batalion kedua RAMD yang ditubuhkan terlebih dahulu. Pada awal penubuhannya, kebanyakan pegawai terdiri daripada rakyat British. Pegawai Memerintah pertama 3 RAMD adalah, Lt Kol W.O. Walton. Pegawai-pegawai Melayu hanya terdiri daripada pegawai-pegawai yang berpangkat Kapt dan ke bawah. Pada awal penubuhannya, 3 RAMD ditempatkan di Negeri Sembilan selama setahun bermula Jul 1948 hingga Mei 1949 dan seterusnya bertukar ke Pengkalan Chepa, Kelantan mulai Mei 1949 hingga Mac 1955, Seterusnya ke Batu Gajah, Perak mulai Mac 1955 hingga Dis 1961. Seterusnya pada bulan Dis 1961 hingga Nov 1977, 3 RAMD ditempatkan semula ke Kepala Batas, Kedah. Pada bulan Nov 1977 hingga Nov 1980 batalion ini ditempatkan di Kuala Lumpur, namun pada akhir tahun 1980 batalion ini kemudian dipindahkan ke

204 35 SUDUT PENGORBANAN

Hanya tiga anggota sahaja yang terselamat dalam serang hendap tersebut. Manakala di pihak pengganas komunis pula dianggarkan 30 orang mati. Pada tahun 1952, semasa operasi di Pahang, pasukan diaturgerak bagi melaksanakan tugas operasi selama setahun. Markas batalion di tempatkan di Gali dan Markas Taktikal di kawasan Raub. Sepanjang melaksanakan operasi 3 RAMD berjaya membunuh 14 orang pengganas komunis dan merampas pelbagai kelengkapan, serta dokumen dan makanan musuh. Pada bulan Jan 1953, 3 RAMD kembali ke Kelantan bagi melaksanakan gerakkan operasi Peristiwa tersebut menyaksi- sehingga bulan Jan 1955. Semasa melaksanakan operasi, Pbt Yaakob terkorban di tembak oleh pengganas komunis kan Platun 12 Kompeni D yang pada 27 Jul 1953 diketuai oleh Lt M Hassan Yasin manakala pada tahun yang yang berkekuatan 26 anggota sama satu siri serang hendap diserang hendap oleh pengga- dilaksanakan nas komunis berkekuatan sera- yang membawa kepada mai 250 orang kejayaan Kompeni Miri Sarawak sehingga Nov 1984, sebelum kembali ke B membunuh Kem Desa Pahlawan Kelantan pada Nov 1984 sehingga pengganas Okt 1995 dan kemudiannya Kem Lok Kawi, Sabah bermu- komunis. Pada la Okt 1995 se- 5 Mac 1954, hingga sekarang. Kompeni B yang Itulah antara di ketuai oleh rentetan per- Mej Brown ber- jalanan 3 RAMD jaya membunuh sejak ia ditu- tiga pengganas buhkan hingga komunis semasa sekarang yang serang hendap menempuhi di Pasir Kelang, Kuala Krai Kelantan. pelbagai pen- Pada 15 Okt 1954, kompeni campuran yang diketuai galaman dan oleh Mej Brown berjaya membunuh lima pengganas pengorbanan komunis dipercayai terlibat dalam pertempuran di Sungai yang dilalui oleh Semur manakala pada Jan 1955, satu lagi siri serang hendap setiap pegawai berjaya membunuh tiga pengganas komunis, namun pada dan anggotanya masa sama seorang anggota terkorban iaitu Sjn Khalil Burok. untuk mem- Semasa operasi di Negeri Perak pada 18 Feb 1955, pertahankan Pasukan diaturgerakan ke kawasan Parit, Bota dan kedaulatan ta- Tanjung Tualang. Pada bulan Nov 1955, 3 RAMD ber- nah air tercinta sehingga ke titisan darah terakhir. jaya menawan seorang pengganas komunis dan pada Kpl Yusof yang sinonim dengan panggilan Yusof tiger 4 Dis 1995 pasukan berjaya menawan sebuah khemah ketika berkhidmat dalam Tentera Darat bersama 3 RAMD musuh bersama alat pencetak. Seterusnya, pada 23 Dis menceritakan kembali bagaimana pasukannya terlibat 1955 semasa serang hendap pasukan berjaya mem- dengan lapan gerakan operasi melibatkan beberapa siri bunuh tiga pengganas komunis. Manakala pada 21 pertempuran yang menyaksikan rakan seperjuangan yang Feb 1957 Platun 8 yang di ketuai oleh Lt Hood berjaya gugur dalam pertempuran tersebut. Antara peristiwa yang membunuh 4 pengganas komunis di Tronoh, di susuli segar di ingatan beliau adalah pertempuran di Sungai dengan kejayaan pasukan membunuh Tien Kei seorang Semur, Hulu Kelantan, sekitar kawasan Gua Musang pada Ahli Jawatankuasa Daerah komunis dalan gerakan 23 Mac 1950. Peristiwa tersebut menyaksikan Platun 12 Bintang pada tahun 1958. Sepanjang pasukan berada Kompeni D yang diketuai oleh Lt M Hassan Yasin yang di Negeri Perak, pasukan berjaya membunuh 60 orang berkekuatan 26 anggota diserang hendap oleh pengganas pengganas komunis dalam satu gerakan yang dinamakan komunis berkekuatan seramai 250 orang. Dalam pertem- Gerakan Bintang yang dilaksanakan selama tujuh tahun. puran tersebut seramai 17 anggota terkorban termasuk Semasa konfrontasi Malaysia/Indonesia, 3 RAMD Lt M Hassan, manakala enam anggota yang mengalami ke- digerakan ke Sabah pada tahun 1963 dimana ketika per- cederaan meninggal dunia ketika mendapatkan rawatan. tempuran di Kalabakan, pada 29 Dis 1963 pos Kalabakan

36 SUDUT PENGORBANAN

diserang oleh tentera Indonesia dan mengorbankan seorang pegawai serta tujuh anggota selain 16 anggota yang lain cedera. Mereka yang terkorban adalah Mej Zainal Hj Yaakub, LKpl Abdullah Abdul Rahman, LKpl Ismail Mat, Pbt Md Zain Yaakub, Pbt Sharudin Yasin, Pbt Abdul Aziz Ghani, Pbt Ismail Mansor dan Pbt Yusuf Sulung. Pada 27 Jan 1964, Platun 5 diketuai Lt M Ishar bertempur dengan musuh, berjaya membunuh seorang tentera Indonesia dan merampas dua laras senapang, 12 grenade serta peluru. Seterusnya pada 28 Jan 1964 Platun 6 di ketuai Lt M Abdul Aziz membuat serang hendap di Estet Merutai dan berjaya membunuh tiga musuh. Kini, pilihan terletak kepada kita sama ada rentetan yang dilalui oleh beliau adalah sebagai sejarah untuk di kenang atau sebuah cerita yang didendang. kesiapsiagaan tanpa mengira perubahan zaman. Segala susah payah dan pengorbanan mereka mungkin tidak ramai yang mengetahui, namun dengan adanya coretan ruangan sudut pengorbanan BTDM dapat 3 RAMD di aturgerakkan ke Sibu, Sarawak dalam melak- menyelitkan erti kemerdekaan dan kemajuan yang kita sanakan operasi sebanyak tiga kali iaitu bermula mac nikmati sekarang. Marilah kita sama-sama merenung 1965 hingga Okt 1965 di Sibu, serta Mei 1966 hingga Jun dan mengambil iktibar daripada mereka-meraka yang 1967 dan Jan 1968 hingga Jul 1969 di Simanggang. Semasa telah lama berkorban untuk kesenangan kita sekarang. di Simanggang pasukan berjaya membunuh tujuh pengga- Kita sebagai generasi sekarang sepatutnya sen- nas komunis. Semasa di Sarawak pada 22 Okt 1974, pasu- tiasa mendekati dan menghubungi serta memberi kan diaturgerakan dalam Gerakan Chincang, Platun yang sokongan kepada beberapa bekas tentera diketuai oleh Lt M Abdullah Dolmat bertempur dengan terdahulu yang masih ada untuk mengambil sejarah, musuh dan berjaya membunuh seramai lima orang musuh. pengalaman dan pengorbanan daripada mereka untuk Diakhir temubual Kpl Mohd Yusof memberi kita terus berjuang mempertahankan bumi Malaysia pandangan bagaimana keadan beliau ketika menempuh daripada di jajah semula. Ingatlah segala yang kita ni- pelbagai peristiwa yang diceritakan olehnya bersama- kamati sekarang adalah perjuangan dan pengorbanan sama pegawai-pegawai dan seluruh anggota LLP dalam mereka-meraka yang telah pergi selamanya meninggal- 3 RAMD sehingga beliau menamatkan perkhidmatan kan kita, hanya segelintir yang masih ada namun ramai pada tahun 1969. Tidak dapat dibayar dengan apa jua yang tidak mengetahui atau sekadar bercerita sahaja. pun segala pengorbanan yang mereka lalui di masa Beliau bercerita bukan untuk menagih simpati atau itu. Kini, pilihan terletak kepada kita sama ada rent- menunjuk-nunjuk. Semua yang dilalui begitu menyentuh etan yang dilalui oleh beliau adalah sebagai sejarah sanubari bagi sesiapa yang menemui beliau. Jadikanlah untuk di kenang atau sebuah cerita yang didendang. cerita yang serba ringkas ini sebagai satu tauladan dan Oleh itu, kita sebagai anggota tentera genera- ingatan kepada seluruh warga tentera dan generasi kini si seterusnya harus sentiasa meningkatkan agar menghormati bekas-bekas tentera yang masih ada.

204 37 RENCANA

Oleh: Pbt Ainur Aishah Yahaya ejarah Malaysia dikatakan bermula pada zaman SEJARAH PENUBUHAN Kesultanan Melayu Melaka iaitu sekitar tahun S1400 Masihi. Pada masa kegemilangannya, wilayah kesultanan ini meliputi sebahagian besar Semenanjung dan Pantai Timur Sumatera. Melaka muncul sebagai sebuah kerajaan yang gemilang kerana kedudukannya yang strategik iaitu titik pertemuan antara Asia Timur dengan Asia Barat. Keadaan ini membolehkan Melaka muncul sebagai pusat perdagangan utama khususnya bagi perdagangan rempah di Asia Tenggara. Islam pula muncul sebagai agama utama yang tersebar dan menjadi hasutan utama penduduk Melaka kerana rajanya sendiri telah memeluk agama tersebut Pada tahun 1511, Melaka jatuh ke tangan Portugis dan bermula daripada tahun inilah Tanah Melayu berada dalam era penjajahan. Selepas itu, Tanah Melayu jatuh ke tangan Belanda pada tahun 1641 dan akhirnya jatuh pula ke tangan British pada tahun 1824 melalui Perjanjian Inggeris-Belanda. Penjajahan British merupakan penjajah paling lama. British telah mencampuri semua urusan pentadbiran Tanah Melayu yang sebelum ini diuruskan oleh Raja-Raja Melayu dengan bantuan pembesar-pembesar negeri. Campur tangan British ini telah menimbulkan rasa tidak puas hati dalam kalangan penduduk tempatan. Suara tuntutan kemerdekaan telah lama kedengaran tetapi malangnya setelah Jepun menyerah kalah pada 15 Ogos 1945 apabila Hiroshima dan Nagasaki dibom, penjajah Inggeris kembali ke Tanah Melayu dengan niat menjadikan Tanah Melayu sebagai sebuah koloni. Di Tanah Melayu, penyerahan kuasa secara rasmi oleh Jepun kepada Inggeris dibuat di Victoria Instituation, Kuala Lumpur pada 22 Februari 1946. Inggeris memperkenalkan Malayan Union yang memberikan hak sama rata khususnya dalam isu kerakyatan kepada semua penduduk tanpa mengira keturunan dan kesetiaan mereka terhadap negara. Malayan Union ternyata mendatangkan kerugian dan meming- girkan hak kaum Melayu dan bumiputera sebagai penduduk asal negara ini serta menjejaskan institusi dan fungsi Raja-Raja Melayu. Oleh itu, cadangan Inggeris memperkenalkan Malayan Union mendapat tentangan hebat seluruh orang Melayu termasuk Majlis Raja-Raja. Dato’ Onn telah mengumpulkan lebih 200 perwakilan dalam Kongres Melayu Seluruh Tanah Melayu pada 1 - 4 Mac 1946 di Kelab Sultan Sulaiman, Kuala Lumpur. Sebuah jawatankuasa yang dianggotai oleh tokoh-tokoh seperti Dato’ Onn Jaafar, Dato’ Panglima Bukit Gantang, Dato’ Nik Ahmad Kamil, Dato’ Hamzah Abdullah dan En. Zainal Abidin (Za’ba) ditubuhkan. Kongres bersetuju dengan cadangan untuk menubuhkan sebuah pertubuhan yang dinamakan United Malays National Organisation (UMNO) atau Pertubuhan Kebangsaan Melayu Bersatu (PEKEMBAR) yang akan dibentangkan dalam kongres akan datang. Dalam Kongres Melayu Seluruh Tanah Melayu Ke-3 di Johor Bharu Dato’ Onn Jaafar mengumumkan penubuhan UMNO pada 11 Mei 1946. Penubuhan ini bertujuan untuk memperjuangkan sebuah negara Malaya merdeka dan berdaulat, memajukan dan memelihara kepentingan orang Melayu, rakyat Malaya dan memelihara serta mempertahankan agama dan adat resam Melayu serta kedudukan institusi Raja-Raja Melayu. Penentangan mereka serta dinasihati oleh Majlis Mesyuarat Kerja Persekutuan dan Majlis Mesyuarat Undangan Persekutuan. Kedudukan Majlis Raja-Raja berjaya diletakkan pada tempat yang lebih baik yang antara lain berfungsi menasihatkan Pesuruhjaya Tinggi mengenai dasar-dasar yang akan dilaksanakn di Persekutuan Tanah Melayu. Jawatan Residen diganti oleh seorang Menteri Besar sementara syarat-syarat kerakyatan diperketatkan melalui kuatkuasa undang-undang dan naturalisasi secara permohonan. Selangkah orang Melayu terus mara dengan kesatuan yang bulat untuk mendapatkan kemerdekaan Tanah Melayu. UMNO dipimpin oleh ramai tokoh yang terbilang seperti Dato’ Onn Jaafar, Tun Abdul Razak, Ghaffar Baba, Dr. Ismail, Aziz Ishak, Sardon Jubir dan sebagainya untuk menyusuri jalan kemerdekaan. Pelantikan Tunku Abdul Rahman Putra menggantikan Dato’ Onn Jaafar yang meletakkan jawatan sebagai Yang Dipertuan UMNO pada 26 Ogos 1951 nyata membuka lembaran baru dalam perjuangan menuntut kemerdekaan. Ternyata perjuangan berabad

38 RENCANA SEJARAH PENUBUHAN MALAYSIA

lamanya orang Melayu bermula sejak kejatuhan Kerajaan negara Malaysia yang terdiri daripada Persekutuan Melaka, orang Melayu bersama sultan atau pemimpin Tanah Melayu, Brunei, Sarawak dan Sabah yang bertu- tempatan sentiasa cuba mengembalikan maruah bangsa juan untuk menyekat pengaruh komunis, mengimbangi dan negara. Perjuangan mereka dimulai secara perang jumlah penduduk, meningkatkan kemajuan ekonomi dan gerila sebagaimana dirintis oleh bekas kesultanan Melaka mempercepat proses kemerdekaan terhadap Singapura, (1511) dan kesultanan Johor, Raja Haji (1782), Dol Said Brunei, Sarawak dan Sabah. Singapura menyambut (1831), Datuk Maharaja Lela, Datuk Sagor (1875), Datuk baik idea tersebut manakala Brunei enggan menyertai Bahaman, Mat Kilau (1891), Tok Janggut (1914), Haji manakala Sarawak dan Sabah yang mulanya meno- Abdul Rahman Limbong (1928), Datu Mat Salleh (1894), lak cadangan tersebut akhirnya telah bersetuju apa- Sharif Masahor (1860), Rentap (1853) dan sebagainya. bila diberi jaminan mengenai pemerintahan sendiri. Bentuk perjuangan orang Melayu menuntut ke- Untuk memberikan kebebasan dan keadilan kepada merdekan pada sekitar awal 1900 mula digerakkan oleh semua pihak, pada 17 Jan 1962 sebuah suruhanjaya yang golongan agama seperti Syed Syeikh al-Hadi, Syeikh Tahir akan meninjau pandangan penduduk negeri-negeri terse- Jalaluddin, pergerakan Hizbul Muslimin, pondok agama but telah diumumkan dan dikenali sebagai Suruhanjaya Gunung Semanggol, begitu juga peranan Syeikh Abdullah Cobbold. Suruhanjaya itu dianggotai oleh lima orang ahli, Fahim, guru agama di Kepala Batas pada tahun-tahun 1930-an dan guru-guru Melayu khususnya dari Sultan Idris Training College. Selepas itu, bentuk perjuangan “Rundingan tersebut berlang- berubah menggunakan tinta dan mata pena. Mereka daripada kalangan novelis, cerpenis, penyajak dan wartawan sung selama dua minggu dan Melayu khususnya daripada Utusan Melayu banyak mem- pada 9 Jul 1963, satu perjanjian berikan pendedahan mengenai perjuangan membebaskan diri daripada cengkaman penjajahan. Antara pelopornya penting telah ditandatangani di ialah Zainal Abidin Ahmad (Za’ba), A. Rahim Kajai, Ibrahim Yaakob, Ishak Haji Mohamad, Ahmad Boestamam, Usman Pejabat Perhubungan Komanwell Awang, Shahnon Ahmad dan ramai lagi hingga sebahagian di Malborough House, London” daripada mereka buruan Inggeris dan dipenjarakan. Sesungguhnya apabila kita menyusuri akar perjuangan kemerdekaan, ternyata ia telah banyak menumpahkan keringat, darah dan air mata. Pejuang-pejuang kebangsaan seperti Dato’ Onn, Tunku Abdul Rahman dan lain-lain lagi telah memainkan peranan penting dalam memerdekakan tanah Melayu daripada penjajahan British. Pelbagai usaha telah dilakukan untuk membebaskan Tanah Melayu daripada British. Antaranya ialah rombongan Parti Perikatan yang terdiri daripada Tunku Abdul Rahman, Dato’ Abdul Razak dan T.H Tan ke London. Malangnya, tuntutan kemerdekaan telah ditolak oleh British. Alangkah bertuahnya kita apabila kebijaksanaan Tunku Abdul Rahman untuk memujuk British memberi kemerdekaan akhirnya membuahkan hasil dan pada 2 Jul 1957, di atas kapal Alert di Woodlands, tuntutan kemerdekaan ke atas Tanah Melayu telah dipersetujui oleh British. Tunku Abdul Rahman dalam satu ucapan beliau di depan Persatuan Wartawan Asing di sebuah hotel di Singapura pada 27 Mei 1961, memaklumkan akan penubuhan

204 39 RENCANA

dipengerusikan oleh Lord Cobbold dan G.D Sundang. Wakil-wakil dari negeri Sarawak dianggotai oleh dua wakil Kerajaan pula terdiri daripada P.H.E Pike, Temenggung British, Sir Anthonv Abell dan Sir David Jugah, Datuk Bandar Abang Haji Mustapha, Watherson, sementara wakil Kerajaan Ling Beng Siew dan Datuk Abang Haji Openg. Persekutuan Tanah Melayu pula terdiri Sementara Singapura telah diwakili oleh Lee dari Datuk Wong Pow Nee dan Encik Kuan Yew dan Goh Keng Swee. Kedua-dua negara bersetuju mengeluarkan kenyataan bersama Harris bertindak selaku setiausaha. pada 12 Julai 1963 iaitu Kerajaan British ber- Mohamed Sepanjang Ghazali Feb hinggaShafie danApril Mr. 1962 H. setuju menyerahkan kedaulatan Sabah, Sarawak suruhanjaya ini menemui lebih 4000 dan Singapura kepada Kerajaan Malaysia dan orang dan menerima 2200 memoran- Malaysia akan wujud pada 31 Ogos 1963. dum daripada pelbagai pihak yang Ketika ura-ura pembentukan Malaysia terdiri daripada parti-parti politik, menjadi kenyataan, Filipina dan Indonesia ahli-ahli mesyuarat kerajaan dan undangan, pembesar- menentang keras gagasan tersebut. Filipina mendakwa pembesar, anak-anak negeri dan pemimpin kaum, Sabah adalah sebahagian daripada wilayahnya manakal majlis bandaran, pemimpin-pemimpin agama, ke- Indonesia yang mempunyai perancangan mewujudkan satuan sekerja dan orang ramai yang memberikan Indonesia yang mempunyai perancangan mewujudkan pandangan. Secara keseluruhan, lebih 80% bersetuju Indonesia Raya telah cuba menggagalkan usaha terse- dengan gagasan tersebut dan pada 21 Jun 1962, lapo- but dengan lebih keras lagi dengan mengisytiharkan ran tersebut telah diserahkan kepada kerajaan British. Konfrantasi pada 20 Januari 1963 dengan slogan Ganyang Kata sepakat telah dicapai antara Perdana Menteri Malaysia. Tentera Indonesia dihantar menyusup sempadan Persekutuan Tanah Melayu, Tunku Abdul Rahman dengan Malaysia terutama di Sabah dan Sarawak serta Johor. Harold Macmillan, Perdana Menteri British untuk menga- Cabaran getir yang dihadapi ini tidak mematah- dakan rundingan di London. Rundingan tersebut berlang- kan semangat pemimpin dan rakyat Persekutuan sung selama dua minggu dan pada 9 Jul 1963, satu perjan- Tanah Melayu, Singapura, Sarawak dan Sabah untuk jian penting telah ditandatangani di Pejabat Perhubungan melihat satu negara bersatu. Walaupun perancangan Komanwell di Marlborough House, London. Perjanjian sebenar pengishtiharan akan dibuat pada 31 Ogos Penubuhan Persekutuan Malaysia ini telah ditandatan- 1963 dan majlis tersebut terpaksa ditangguhkan. gani oleh wakil-wakil Kerajaan British, Persekutuan Lawrance Michelmore selaku wakil Persatuan Bangsa- Tanah Melayu, Sabah, Sarawak dan Singapura. Kerajaan Bangsa Bersatu (PBB) sekali lagi mengadakan tinjauan British telah diwakili oleh Perdana Menteri Harold pandangan penduduk Borneo Utara dan Sarawak. Pada Macmillan, Ducan Sandys dan Lord Landsdowne. 14 Sep1963, laporan telah dikeluarkan yang menge- Kerajaan Persekutuan Tanah Melayu pula diwakili oleh sahkan majoriti penduduk negeri tersebut menyokong Perdana Menteri Tunku Abdul Rahman, Tun Abdul Razak, penyertaan dalam Persekutuan Tanah Melayu. Justeru, Tan Siew Sin, Datuk V.T Sambanthan, Datuk Ong Yoke Lin pada 16 September 1963, gagasan tersebut telah dan Dr. Lim Swee Aun manakala Sabah pula telah diwakili menjadi kenyatan dan lahirlah sebuah kesatuan yang oleh Datuk Mustapha Datuk Harun, Donald A. dikenali sebagai Malaysia. Pengisytiharan tersebut dibuat Stephen, W.K.H Jones, Khoo Siak di Stadium Merdeka, Kuala Lumpur dan upacara mem- Chiew, W.S Holley baca deklarasi penubuhan Malaysia dilakukan dihadapan dan yang Di Pertuan Agong, Raja-Raja Melayu, Gabenor- Gabenor Pulau Pinang, Melaka, Singapura, dan Sabah. Turut serta dalam upacara itu ialah tiga orang pemimpin dari tiga buah negeri yang baru di dalam Persekutuan

40 RENCANA Malaysia iaitu Lee Kuan Yew, Donald Stephens dan Stehen Kalong Ningkan. Namun penyertaan Singapura hanya mampu bertahan selama dua tahun apabila terpaksa berpisah pada 1965. Kemerdekaan yang dikecapi amat bermakna dan kita bebas bukan seka- - han mencukupi spiritual dan mental dardan daripadaerti kemerdekaan penjajahan yang fizikal dinikmati mala ialah membebaskan diri daripada cengkaman kuasa asing seterusnya berusaha bangkit sebagai bangsa bermaruah. Kekuatan politik untuk memperolehi kemerdekaan perlu didokong oleh penguasaan ilmu pengetahuan untuk mem- percepatkan proses pembangunan negara. Menyorot kembali perjuangan kemerdekaan bangsa Melayu sejak 1511 hingga ke Perang Dunia Kedua 1941-1945, negara ini mengalami tiga peringkat perjuangan. Ketiga- tiga kategori perjuangan ini berjalan berasin- gan sehinggalah pada cadangan untuk mengadakan Kongres Melayu pertama pada 1 hingga 4 Mac 1946 diadakan dan menyatukan ketiga-tiga kategori perjuangan ini dengan lebih tersusun dan teratur. Terbentuknya UMNO semasa persidangan tersebut telah memantapkan lagi perjuangan ke arah menuntut kemerdekaan negara. Menjadi tanggungjawab rakyat generasi baharu hari ini untuk mengenang dan menghayati erti kemerdekaan. Tugas kita pada hari ini adalah memenuhi dada dengan ilmu pengetahuan agar kemerdekaan yang dimiliki dapat dipertahankan dan dikekalkan agar kita tidak mudah dijajah lagi. Rakyat perlu bersedia menghadapi pelbagai cabaran untuk memperkasakan bangsa yang merdeka. Seluruh rakyat Malaysia telah melalui pelbagai cabaran getir, kemerdekaan perlu dihayati dan diisi dengan memelihara kekuatan politik, ekonomi, sosial, agama, bahasa, budaya dan seni warisan bangsa. Segala jurang pembangunan, ekonomi dan sosial dikalangan kaum perlu dirapatkan dan diperkukuhkan agar saling menikmati erti kemerdekaan. Perpaduan yang terbina semenjak usaha memperolehi kemerdekaan perlu diteruskan dan disemai supaya rakyat menjadi semakin kukuh. Bumi bertuah ini telah melahirkan ramai pemimpin berka- liber ketika negara bergelut dengan pelbagai masalah seperti kemiskinan, taraf pendidikan yang rendah, perpaduan kaum bahkan ancaman komunis ketika Darurat yang disytiharkan sejak 1948 lagi. Dengan memperkenalkan Dasar Ekonomi Baru 1970-1990 (DEB), Rancangan Buku Hijau dan Buku Merah, rancangan memperting- lembaran sejarah bangsa akan menyedarkan seluruh katkan penguasaan ekonomi penduduk bumiputera dan rakyat betapa perjuangan kemerdekaan tidak pernah ter- jurang perbezaan antara kaum dapat diharmonikan. henti. Seharusnya kegemilangan ini menjadi pemangkin Dasar Pendidikan bermula dari Penyata Razak dan kepada generasi baru negara untuk meneruskan kecemer- Rahman Talib hingga kini berjaya membebaskan diri langan yang telah dicapai. Pengorbanan generasi terdahu- rakyat daripada belenggu kejahilan kepada masyarakat lu perlu menjadi inspirasi untuk kita yang terus berusaha moden. Beberapa dasar negara telah diperkenalkan gigih menjadi bangsa yang maju serta moden dan jangan seperti Dasar Pandang ke Timur, Dasar Perindustrian, dilupa bahawa sejarah penubuhan Malaysia juga berkait Dasar Pensyarikatan dan Wawasan 2020 telah menja- rapat dengan sejarah ATM walaupun penubuhan awal dikan Malaysia negara maju. Kemerdekaan menjadikan tentera pada 1933 namun pembentukan Malaysia pada kita bangsa yang merdeka dan berdaulat serta bebas 16 Sep 1963, menyaksikan kerajaan telah merombak menyusun hala tuju sendiri. Kita bebas dari sudut eko- pembentukan ketiga-tiga cabang perkhidmatan di bawah nomi, polituk, ketenteraan, budaya dan agama. Bebas Angkatan Tentera Persekutuan yang kini tertakluk di dalam erti kata mengikut acuan dan kemahuan kita untuk bawah Akta Angkatan Tentera 1972 dan kerajaan juga membentuk jati diri bangsa Malaysia yang berdaulat. mempersetujui hari ATM disambut pada hari dan tarikh Menyelami erti kemerdekaan dengan menyusuri yang sama setiap tahun sempena penubuhan Malaysia.

204 41 JIWA MURNI

1 Skn RAJD menyalurkan bantuan dari segi kepakaran dan tenaga seperti jurubina, juruelektrik, tukang pelan serta pelbagai kemahiran secara percuma bagi membantu proses pembinaan

Pegawai Pemerintah 1 Skn RAJD, 1 Skn RAJD Kapt Rizuan Abd Aziz Ringankan beban SSjn (B) Musa Ghazali

Oleh: PW II Mohamad Solor Hj Ismon Gambar: Luqmanul Arif Abd Karim

rojek jiwa murni yang dilaksanakan oleh 1 semangat setia kawan berpasukan, pasukan 1 Skn RAJD Skudron Rejimen Askar Jurutera Diraja (1 di bawah pentadbiran Markas 2 RAJD 2 Div terdiri dari- PSkn RAJD) bertujuan “membantu orang awam pada 1 Pegawai dan 12 anggota Lain-lain Pangkat (LLP) dan mengeratkan hubungan silaturahim” bagi berganding bahu melaksanakan pembinaan menjalinkan persefahaman dan kerjasama yang lebih erat semula rumah menggantikan rumah yang terbakar diantara masyarakat setempat dengan pasukan tentera. milik seorang bekas tentera di Kemunting Perak. Ini adalah bertepatan dengan objektif program Menurut Pegawai Pemerintah 1 Skn RAJD, Kapt Rizuan dalam pasukan 1 Skn RAJD supaya menerapkan Abd Aziz, 37 menyatakan pasukan ini diberi tanggung- semangat keprihatinan kepada golongan yang memerlu- jawab untuk melaksanakan projek jiwa murni yang kan dikalangan masyarakat bagi mengeratkan hubungan diluluskan oleh Markas 2 Div. Setelah tinjauan dibuat, diantara masyarakat dengan anggota tentera dan secara didapati permohonan menepati syarat-syarat yang di- tidak langsung mereka dapat menjiwai budaya tentera. perlukan melalui Persatuan Perpaduan Bekas Tentera Usaha sebegini seharusnya diteruskan dimasa akan Kemunting Perak (PPBTK) dan ATM bersetuju memberi datang sesungguhnya jasa dan bakti anggota TD perkhidmatan kejuruteraan RAJD sekaligus meringankan harus di puji. Kehadiran anggota tentera di dalam beban dalam usaha beliau membina semula rumah. projek jiwa murni dan pelbagai aktiviti sosial “Antara syarat-syarat permohonan ialah pemohon menunjukkan bahawa tentera dan rakyat berpisah tiada. mestilah mempunyai tanah, bahan binaan serta perun- Aktiviti ini menjelaskan dasar TD yang sentiasa tukan kewangansendiri yang dianggarkan berjumlah bersedia menghulurkan bantuan terutama kepada RM 42,000.00. 1 Skn RAJD menyalurkan bantuan dari masyarakat. Sebagaimana hasrat Panglima Tentera Darat segi kepakaran dan tenaga seperti jurubina, juruelektrik, (PTD) selaras dengan Perintah Ulungnya supaya merapat- tukang pelan serta pelbagai kemahiran secara percuma kan hubungan tentera dan awam serta menyarankan agar bagi membantu proses pembinaan sekaligus dapat men- warga TD seharusnya memainkan peranan mendekati gurangkan kos pembelanjaan. Projek pembinaan rumah rakyat supaya hubungan dua hala ini terus terjalin erat. ini bermula 29 Sep lalu dan dijangka siap pada awal bulan Justeru, bagi menyahut seruan serta menjalinkan Nov 2015. Sehingga kini 50 peratus rumah ini telahsiap.

42 JIWAJIWA MURNIMURNI

“Saya amat berbangga dan terharu di atas semangat kerjasama serta berpuas hati dengan hasil yang ditunjukan untuk meyumbang bakti kepada masyarakat tidak mengira apa jua keadaan. Saya berharap kerjasama seperti ini dapat diteruskan dari masa ke semasa mengikut keperluan perkhidmatan untuk berkhidmat kepada masyarakat selaras ojektif utama 1 Skn RAJD. ” jelasnya lagi. Bagi Ketua Trup Projek, Lt Abang Harun Abang Sulaiman, 26 berdasarkan pemantauan setiap anggota mempunyai kepakaran tersendiri dan terlatih standing dengan kepakaran yang dimiliki oleh jurutera awam. Selain itu anggota dapat mengasah kemahiran dalam bidang masing-masing. Ini membuktikan bahawa anggota tentera bukan hanya berjuang di medan perang tetapi mampu melaksanakan pelbagai perkara dan berkemahiran tinggi. Penyelia Tapak Projek, Sjn Mohammad Noor Nizam Md Yusoff, 40 berkata seramai 12 anggota yang menjalankan kerja-kerja pembinaan melaksanakan tugasan dengan sebaik mungkin mengikut jadual selama 40 hari walaupun dalam keadaan cuaca yang tidak menentu. Kerjasama yang diberikan oleh SSjn (B) Musa dan ahli persatuan PPBTK serta penduduk setempat sedikit sebanyak menjadi semangat serta moral kepada anggota tentera yang menjayakan projek tersebut. Secara tidak langsung perpaduan di antara tentera dan masyarakat awam bertambah baik dan kukuh. SSjn (B) Musa Ghazali, 54 menyatakan sangat terharu dan berpuas hati serta mengucapkan ribuan terima kasih kepada pihak

TD yang telah menyalurkan sumbangan tenaga kerja serta kepakaran bagi membina rumahnya dan sedikit sebanyak dapat meringankan bebanan yang ditanggung oleh beliau. Beliau tidak akan melupakan jasa baik pihak kerajaan dengan kerjasama yang diberikan oleh TD terutamanya 1 Skn RAJD yang bertungkus lumus dalam usaha ini. Sesungguhnya anggota tentera sememangnya bersemangat dan sentiasa membantu rakyat serta golongan yang memerlukan dalam melaksanakan projek jiwa murni. Harapan beliau agar kerjasama seumpama ini dapat dikekalkan dan hubungan diantara tentera dan awam terus terjalin selamanya.

204 43 SUDUT INSPIRASI

ejayaan dan kecemerlangan sekiranya tidak diiringi dengan Kpengalaman, tekad jati diri, usaha, modal serta minat yang bersungguh-sungguh pasti tidak akan U menampakkan hasilnya. Kejayaan bukan datang bergolek, bahkan ia mesti disusuli dengan iltizam yang tinggi demi mencapai cita-cita yang S disasarkan. Perkara ini jelas terbukti apabila seorang bekas tentera mampu bersaing dan berdiri sama tinggi sebaris dengan usahawan-usahawan yang berjaya pada masa kini. Oleh itu, A ikuti wawancara khas Berita Tentera Darat Malaysia (BTDM), Pbt Ainur Aisyah Yahaya dan jurugambar Sjn Vijay Gaundar Arikrishnan h menemubual Kpl (B) Abd Rashid Mahmud, 55, yang a Tangga Kejayaan

“Kejayaan bukan datang bergolek, bahkan ia mesti disusuli dengan iltizam yang tinggi demi mencapai cita-cita yang disasarkan”

merupakan salah seorang Renjer Diraja (8 RRD) ketika itu pesara tentera yang kini bertempat di Ipoh Perak sebagai telah berjaya menguruskan anggota repal dan beliau telah kedai makan dan memberikan bersara dalam pasukan yang sama, perkhidmatan katering setelah pada ketika itu bertempat di Kem meninggalkan dunia ketenteraan. Terendak, Melaka semasa berpangkat Anak kelahiran Kuala Lipis, Kpl. Pahang ini sememangnya di Menyentuh sedikit sebanyak usia remaja begitu meminati sikap peribadi Kpl (B) Abd Rashid, bidang ketenteraan sehinggakan secara zahirnya beliau kelihatan membuat satu pilihan yang menjadi seperti seorang yang pendiam namun titik corak perubahan dalam jangkaan wartawan BTDM jelas hidupnya dengan menjadikan bidang sama sekali meleset kerana beliau ketenteraan sebagai kerjaya pilihan. merupakan seorang peramah dan Pada sekitar Okt 1979, berbekalkan ringan mulut. Beliau juga merupakan minat, semangat dan kecekalan beliau mula menjalani latihan di bersikap rendah diri dengan orang Pusat Latihan Asas Tentera Darat seorangdisekeliling berfikiran beliau. jauh Sikap dan sentiasa beliau (PUSASDA) di Port Dickson selama ini, ternyata disenangi dan disukai enam bulan untuk membentuk diri oleh semua pihak yang berada dengan asas ketenteraan. disampingnya Selepas tamat latihan asas, pada Menceritakan detik awal tahun 1980, beliau kemudiannya permulaan beliau sebagai usahawan melapor ke Batalion Kelapan Rejimen perniagaan, minatnya mulai timbul

44 SUDUT INSPIRASI apabila beliau mengisi masa lapang selepas persaraan dengan berniaga secara kecil-kecilan. Ekoran daripada itu, beliau telah mula untuk berkecimpung dengan lebih serius dalam dunia perniagaan dengan berbekalkan segala pengalaman dan amalan yang diperolehi semasa berada di dalam dunia ketenteraan juga semasa beliau berniaga secara kecil-kecilan dahulu. Berpegang kepada prinsip "bukan senang untuk senang, bukan susah untuk susah" beliau cekal menghadapi segala pahit getir dan dugaan yang menimpa demi mencari sesuap rezeki untuk menyara keluarga. Berkat dari doa dan kesabaran beliau, sekitar tahun 2000 akhirnya sebuah kedai makan berjaya didirikan dengan hasil usaha dan bermodalkan wang simpanan beliau ketika berkhidmat di bawah ATM. “Di awal perniagaan, saya terpaksa bekerja dengan lebih keras untuk mendapatkan kualiti yang baik agar dapat memuaskan hati pelanggan yang datang menjamu selera di yang berjaya. Banyak perkara yang bakal-bakal pesara disarankan agar kedai saya. Ramai rakan-rakan yang telah beliau tempuhi dan beliau berani mengambil langkah untuk memberi semangat kepada saya tidak keseorangan menghadapi mencuba sesuatu yang baru dan yakin dan tidak kurang juga yang ingin segala dugaan tersebut. Di setiap pada diri sendiri dalam membuat menjatuhkan saya, tetapi berkat kejayaan seorang lelaki, pasti ada sesuatu keputusan. Yakinlah sedikit usaha disertai dengan sokongan dan seorang insan bergelar wanita di sebanyak pengalaman yang diperolehi dorongan isteri, syukur perniagaan belakangnya. Rokiah Hassan, bukan dalam dunia ketenteraan pasti saya terus kekal hingga ke hari ini" sahaja merupakan seorang isteri akan membantu dalam membuat ujarnya. dan ibu kepada lima orang cahaya keputusan yang tepat dalam sesuatu Perniagaan beliau kini mata, malah beliau adalah rakan perkara. Pengalaman yang bermakna merangkumi sebuah restoran, kongsi, pembantu, penasihat dan ini tidak semua orang dapat perolehi perkhidmatan katering dan seliaan segalanya buat Kpl (B) Abd Rashid dan oleh sedemikian, gunakanlah ia kontrak. Perkhidmatan katering dalam mencapai apa yang diperolehi dengan sebaik-baik mungkin. yang diusahakan beliau adalah kini. Oleh dorongan tersebut, hari Pengajaran yang boleh diadaptasi berkonsepkan membantu pelanggan demi hari beliau memberi tumpuan daripada kisah Kpl (B) Abd Rashid iaitu memberikan kadar harga mampu sepenuhnya pada perniagaan dengan Mahmud ialah sesuatu kejayaan tidak disewa dan berpatutan kepada keazaman dan iltizam yang kental, boleh dicapai tanpa usaha. Meskipun semua pelanggannya. Restoran yang untuk mengubah nasib diri dan dunia ketenteraan dan dunia menjadi kebanggaan beliau, Redailah keluarga. masyarakat awam terlalu banyak Enterprise beroperasi di sekitar “Dan jangan sesekali kita lupa pada perbezaannya, namun ia bukanlah kawasan Masjid Tanah, Melaka yang maha Esa kerana dari-Nya rezeki satu halangan untuk menggapai cita- sememangnya menjadi tumpuan itu datang dan jika kita tidak berusaha cita dan kejayaan. Jangan terburu- ramai. Meskipun perniagaannya kini kita tidak akan dapat menikmati buru atau ghairah untuk mengejar telah maju, beliau tetap bertekad kesenangan serta ketenangan yang kekayaan hingga tergelincir dari untuk memperkembangkan dicari,” jelas beliau ketika mengakhiri landasan sebenar hingga merugikan perniagaannya ke tahap lebih tinggi perbualan. diri sendiri. terutamanya perniagaan katering, Tambah beliau lagi, kepada untuk dijadikan sebagai perniagaan keluarga dan kelak diwarisi anak- anak serta keturunannya pada masa akan datang. Selain daripada itu juga, beliau turut berkerja secara sambilan sebagai pemandu bas sekolah dan mengusahakan projek ladang sawit di Kuala Lipis, Pahang. Kini hampir 15 tahun perniagaannya beroperasi. Sepanjang muasir ini, beliau mempunyai prinsip tersendiri untuk terus maju ke hadapan dan menjadi usahawan

204 45 HARI PAHLAWAN Hari Pahlawan Kenang Jasa Perajurit

Oleh: Lt Azuan Firdaus Abdul Aziz

etiap tahun pada tanggal 31 Julai, negara akan meraikan perajurit-perajurit negara yang banyak berkorban demi Stanah air tercinta Semasa pemerintahan dengan mengadakan sambutan Hari Pahlawan British, hari tersebut bertujuan memperingati jasa perajurit yang dikenali sebagai Poppy gugur dalam memper- Day sempena nama tahankan keamanan dan kedaulatan tanah air. bunga Poppy dan men- Tanggal 31 Julai 1960, gambil semangat dari- Kerajaan Malaysia telah mengiystiharkan sebagai pada pengiktirafan ini, selepas Hari Pahlawan sempena tamatnya darurat pada tamatnya Perang Dunia Kedua tarikh tersebut yang yang dikenang di seluruh dunia mana ianya merupakan platform bagi mensyu- serta menjadikan tarikh terse- kuri keamanan yang dikecapi negara sehing- but telah ditetapkan oleh kera- ga membolehkan kema- jaan pimpinan Perdana Menteri juan dan pembangunan negara berjalan lancar Pertama, Almarhum Tunku tanpa sebarang ancaman daripada anasir- Abdul Rahman Putra Al-Haj anasir luar yang tidak untuk memperingati jasa pera- bertanggungjawab yang ingin menghuru-hara- jurit angkatan tentera dan polis kan kemakmurannya. Simboliknya pahlawan adalah orang yang gagah dan berani, pejuang yang gagah dan perwira yang ditakuti. Oleh itu, Hari Pahlawan boleh diertikan dengan hari memperingati pahlawan yang terkorban di medan perang dalam mempertahankan kedaulatan negara daripada ancaman musuh. Pahlawan negara seharusnya menjadi

46 HARI PAHLAWAN sejarah yang sentiasa dikenang kerana telah mencipta ketamadunan negara kepada bumi bertuah ini. Perjuangan mereka sama ada di era sebelum merdeka mahupun pasca merdeka terus menjadi titik tolak bagi permulaan dalam kandungan sejarah negara. Semasa pemerintahan British, hari tersebut dikenali sebagai Poppy Day sempena nama bunga Poppy dan mengambil semangat daripada pengiktirafan ini, selepas tamatnya Perang Dunia Kedua yang dikenang di seluruh dunia serta menjadikan tarikh tersebut telah ditetapkan oleh kerajaan pimpinan Perdana Menteri Pertama, Almarhum Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj untuk memperingati jasa perajurit angkatan tentera dan polis yang terlibat secara langsung dalam kemelut perebutan dengan beberapa pihak berkepentingan dan berlarutan selama bertahun- tahun selepas negara mencapai kemerdekaan. Namun, sambutan Hari Pahlawan pertama kali diadakan pada 4 Ogos 1968. Upacara julung kali itu telah diadakan di Tugu Negara, Kuala Lumpur. Upacara sambutan telah dimulakan dengan bertafakur bagi mengenang pahlawan- pahlawan yang telah gugur, diikuti dengan bacaan doa dan meletakkan

kalungan bunga serta menaikkan bendera. Biarpun tarikh 31 Julai diiystiharkan Hari Pahlawan, namun acara sambutan tidak semestinya hanya pada tarikh tersebut. Ia bergantung kepada keadaan atau keperluan. Pelbagai acara diadakan sempena Hari Pahlawan ini bagi mengenang jasa semua pasukan keselamatan tidak kira tentera atau polis. Sebelum tahun 2010, acara sambutan Hari Pahlawan diadakan di Tugu Negara. Bagaimanapun mulai tahun 2010, kerajaan telah memutuskan lokasi sambutan dilakukan di dataran yang sesuai. Sebagai permulaan, Dataran Merdeka dipilih sebagai lokasi sambutan. Pemindahan lokasi Sambutan Hari Pahlawan adalah sebagai mematuhi garis panduan oleh Majlis Fatwa Kebangsaan dan Jabatan Kemajuan Islam Malaysia (Jakim) sebelum ini yang menyatakan sambutan itu tidak boleh diadakan di kawasan yang mempunyai patung menyerupai manusia. Dengan perpindahan tempat sambutan ianya turut

204203 47 Pahlawan iaitu amalan seperti tiupan Last Post, berta- Pemindahan lokasi Sambutan fakur dengan menundukkan kepala, meletakkan kalungan bunga, bacaan sajak, nyanyian dan tiupan Rouse yang Hari Pahlawan adalah seb- dilakukan di hadapan tugu. Dalam upacara menyambut agai mematuhi garis pan- Hari Pahlawan adalah bercanggah dengan Islam dan boleh membawa kepada syirik. Selain itu bacaan sajak duan oleh Majlis Fatwa yang boleh menimbulkan semangat kepahlawanan adalah Kebangsaan dan Jabatan diharuskan dengan syarat tidak dilakukan di hadapan Kemajuan Islam Malaysia tugu atau di tempat atau dalam suasana yang dilarang oleh (Jakim) sebelum ini yang menyatakan sambutan itu tidak boleh diadakan di kawasan yang mempunyai patung menyerupai manusia.

melibatkan perubahan acara yang diadakan mengikut garis panduan yang ditetapkan oleh Jakim dan disahkan oleh Majlis Fatwa Kebangsaan. Keputusan Majlis Fatwa Malaysia menjelaskan mengenai acara sambutan Hari

48 31 Julai setiap tahun sebagai satu cara mengenang budi dan bagi mengingati kembali perit jerih erti perjuangan para pahlawan negara yang telah banyak berkorban demi kemakmuran negara.

syarak. Untuk sambutan Hari Pahlawan 2015, Yang di- Pertuan Agong Tuanku Abdul Halim Mu'adzam Shah serta Raja Permaisuri Agong Tuanku Hajah Haminah berkenan berangkat menyaksikan istiadat sambutan yang diadakan di Dataran Merdeka. Turut hadir Perdana Menteri Dato' Seri Najib Razak dan isteri Datin Seri Rosmah Mansor, Timbalan Perdana Menteri Dato' Seri Dr Ahmad Zahid Hamidi, Menteri Pertahanan Dato' Seri Hishammuddin Tun Hussein, Panglima Angkatan Tentera Jen Tan Sri Zulkifeli Mohd Zin dan Ketua Polis Negara Tan Sri Khalid Abu Bakar Acara dimulakan dengan tiupan Last Post dengan Jalur Gemilang diturunkan sebagai simbolik untuk

mengenai serangan Balai Polis Kuala Krau, Pahang pada 26 Jun 1948 menyentuh perasaan penonton sebaik adegan isteri kepada mata-mata polis, Mohd Yusoff Mohamad iaitu Mahani Konel yang sarat mengandung terkorban kerana membantu suaminya mempertahankan balai itu daripada serangan komunis dilakonkan. Turut dipersembahkan ialah kisah ASP Mohd Zabri Abdul Hamid daripada Platun 69 Komando yang berjuang hingga ke titisan darah terakhir menentang komunis di Sungai Siput, Perak dalam Ops Bamboo 2 pada 1975. Acara kemudiannnya diteruskan dengan tiupan Paluan Fajar iaitu Jalur gemilang dinaikkan sebagai tanda memberi semangat kepada anggota tentera dan polis yang masih hidup untuk terus mempertahankan kedaulatan dan keamanan negara. Seterusnya, laungan Daulat Tuanku dilaungkan sebanyak tiga kali sebagai simbolik bukti taat setia anggota pasukan keselamatan dan rakyat di bawah naungan baginda. Kesimpulanya Hari Pahlawan ini begitu besar ertinya dan setiap warganegara wajar mengingati tarikh 31 Julai setiap tahun sebagai satu cara mengenang budi dan bagi mengingati kembali perit jerih erti perjuangan para pahlawan negara yang telah banyak berkorban demi kemakmuran negara. Mungkin, Hari Pahlawan di Malaysia tidak sehebat di negara lain, tetapi janganlah pula ia terus dilupakan. Ingatlah, kenikmatan yang dikecapi kini adalah hasil keringat dan darah pahlawan terdahulu yang mengenang mereka yang terkorban dan hadirin kemu- mempertaruhkan nyawa mereka demi kedaulatan negara dian diperdengarkan dengan deklamasi sajak berta- supaya pewaris kini dapat menikmati keamanan secara juk Pahlawan yang disampaikan oleh DSP Rose Baini berterusan dan sebagai pewaris negara yang hidup kini, Kassim dan ASP Mohamed Mahat, ciptaan Mej Mohamed haruslah terus menjaga keamanan dan kedaulatan negara Awang (Bersara). Kemudianya Persembahan pentomen agar tidak mudah dicerobohi oleh anasir-anasir luar.

204203 49 TRUP TD Spartan Challenge Uji Kemantapan Warga 17 RAMD Para sejauh 4 km, fasa kedua merangkumi Pandu Arah malam sejauh 15 km, fasa ketiga mendaki dan menuruni Gunung Ledang, fasa keempat jalan lasak sejauh 40 km, fasa kelima mendayung perahu tempur sejauh 25 km, fasa keenam Ammo Box Race’ 2.4 km, Assault Course 1.6 km, Combat Stretcher Race 2 km dan yang terakhir yang ketujuh iaitu menembak M4 jarak 100m Tujuan utama pertandingan ini diadakan adalah untuk menilai

anggota 17 RAMD Para disamping ketahananmenerapkan mentalsemangat dan juang fizikal yang kental dan tidak mudah menyerah kalah sesuai dengan moto 17 RAMD (Para) Pantang Maut Sebelum Ajal. Juara untuk setiap fasa menerima piala dan juara MELAKA: Batalion ke 17 Rejimen Nenas,Johor dan Melaka bermula keseluruhan menerima piala Askar Melayu Diraja (17 RAMD bermula 30 Jul hingga 04 Ogos 2015. pusingan dan wang tunai sebanyak RM ) melaksanakan Pertandingan Pertandingan ini merangkumi 1000 yang di menangi oleh Kompeni Spartan Challenge Tahun 2015 tujuh fasa bermula dari fasa pertama C diketuai oleh Lt Abdul Qayyum. antara kompeni yang diadakan iaitu penerjunan bersama alatan dan -Risik Pasukan 17 RAMD Para di kawasan sekitar Zon Gugur RV Procedure di Zon Gugur Nenas 165 MIB Laksana UKA Uji Warga Ujian Jalan Laju 165 MIB

KEDAH: Seramai 18 Pegawai dan 127 anggota Lain-Lain KEDAH: Seramai sembilan Pegawai dan 65 anggota Lain - Pangkat Batalion 165 Risik Tentera Darat (165 MIB) Lain Pangkat (LLP) Batalion 165 Risik Tentera Darat (165 terlibat dalam Ujian Jalan Laju sejauh 15 km bertempat MIB) terlibat dalam Ujian Kecergasan Anggota (UKA) bagi disekitar Kota Kuala Muda pada 13 Ogos 2015. peringkat kedua bertempat di sekitar pasukan pada Ujian ini merupakan salah satu latihan pasukan yang 11 Ogos 2015. dijalankan bagi setiap tahun bertujuan untuk mempert- Tujuan UKA ini dilaksanakan bagi merealisasikan tahap ingkatkan sikap positif dikalangan anggota selain dapat kecergasan anggota ke tahap yang maksima supaya dapat mengukuhkan semangat setiakawan, kerjasama, disiplin melakukan aktiviti yang lasak ketika latihan dan operasi. dan sikap keperwiraan.- Pbt Zulkiflie Abd Wahab, Ujian dimulakan dengan larian sejauh 2.4km seterusnya Gambar: Pbt Zulkiflie Abd Wahab. diikuti oleh ujian bangkit tubi selama dua minit dan diakhiri ujian tekan tubi selama dua minit.- Pbt Zulkifle Abd Wahab.

50 TRUP TD Kursus APAC Mantapkan Warga 10 Bgd Para MELAKA: Seramai 15 pegawai dan 153 anggota dari 14 unit di bawah naungan Markas 10 Bgd (Para) menghadiri Kursus Asas Pasukan Aturgerak Cepat (APAC) siri 35/2015 yang diadakan selama lima minggu bermula 1 Ogos hingga 4 Sep 2015 bertempat di Combat Village Batalion ke 17 Rejimen Askar Melayu Diraja (17 RAMD).

serta memupuk semangat juang perajurit para yang kental dan berani selain menanamkanKursus ini bertujuansemangat untukairborne meningkatkan brotherhood kekuatan di kalangan mental warga dan 10 fizikal Bgd (Para). APAC terbahagi kepada dua fasa iaitu fasa kem dimana teori asas berhubung

dan mental dilaksanakan sebelum mengikuti fasa kedua iaitu latihan medan operasiyang merangkumi lintas udara, latihan amfibi mendakidan air assault dan menuruni serta latihan Gunung peningkatan Ledang, fizikal Jalan Lasak sejauh 80 km, Ikhtiar Hidup dikawasan berpaya, membaca peta dan mendayung bot tempur sejauh 25 km. Penuntut Keseluruhan Terbaik dianugerahkan kepada Lt M Mohd Fahmizal Zamri dari 17 RAMD (Para), Penuntut Ketabahan Terbaik disandang oleh SSjn Mohamad Hisam Mohd Nor dari 17 RAMD (Para) manakala Penuntut Jasmani Terbaik diberikan kepada Rjr Ralph Fernandez Garai dari 8RRD (Para) Semua penuntut yang berjaya mengharungi cabaran dan latihan yang keras ini dianugerahkan Beret Merun dan Sayap Penerjunan berdarah yang disempurnakan oleh Panglima 10 Bgd (Para), Brig Jen Hasagaya. - Risik Pasukan 17 RAMD Para Warga 165 MIB BAKAT 17 RAMD Para Didedah Cara Lawat PPDK UMI Mengawal Kebakaran

MELAKA: Badan Amal Kebajikan Angkatan Tentera (BAKAT) Batalion ke 17 Rejimen Askar Melayu Diraja (17 RAMD) mengadakan lawatan amal ke Pusat Pemulihan KEDAH: Seramai 15 pegawai dan 122 anggota Lain - Dalam Komuniti (PPDK) UMI Kem Terendak yang dihadiri Lain Pangkat dan lima pekerja awam Batalion 165 Risik Pengerusi BAKAT 17 RAMD Para di Rozita Waty Ridzuan Tentera Darat (165 MIB) terlibat dalam Latihan Kebakaran pada 27 Ogos 2015. bersama Jabatan Bomba Sungai Petani pada 2 Sep 2015. Lawatan bertujuan untuk meraikan anak-anak is- Tujuan latihan adalah untuk meningkatkan tahap timewa kelainan upaya serta mengeratkan hubungan kesiap siagaan anggota dalam menghadapi sebarang silaturrahim dikalangan ahli BAKAT 17 RAMD Para dan kemungkinan kebakaran di pasukan disamping dapat mem- keluarga PDDK UMI. TeriahkanlawataniniadalahPengerusi beri pendedahan dalam cara-cara memadam kebakaran. BAKAT 10 Bgd (Para), PuanNorhanitabinti A. Hamid. Dalam latihan tersebut pihak Bomba memberi taklimat Pelbagai aktiviti dilaksanakan semasa lawatan dan ringkas tentang bahayanya kebakaran dan punca-punca BAKAT 17 RAMD Para pasukan turut menyumbangkan yang boleh menyebabkan kebakaran selain menunjukan peralatan muzik bagi kegunaan anak-anak agar dapat teknik-teknik yang betul mengunakan alat pamadam api menggalakkan lagi pergerakan dan aktiviti anak-anak dan cara mencegah kebakaran dari terus merebak. istimewa. Turut hadir Pengerusi BAKAT 10 Bgd Para, - Sjn Amuthan Paraman. Norhanita A. Hamid. - Risik Pasukan 17 RAMD Para

204 51 TRUP TD Serah Terima Tugas Pen Ketua Skn Udara Peninjau Tak Rej 881 PUTD

dengan Penolong Ketua Skuadron diyang antara baharu Mej MejZulkifli Ahmad Muhammad Hisyam Ahmad Hadzir bertempat di Horizon Pasukan pada 20 Ogos 2015.

menamatkan perkhidmatan pada OktMej 2015 Zulkifli dan beliau Muhammad mula mema akan- suki bidang tentera dari peringkat bawahan pada 1 Sep 1989 di dalam Kor Rejimen Gerak Khas dan pada 8 Jun 1993 beliau mengikuti latihan sebagai Pegawai Kadet dan di tauliah Sayap Penerbangan dan mula menyertai Pasukan Udara Tentera Darat pada 1 Mac 96 dengan melaksanakan latihan di Pusat Latihan Terbang TUDM Alor Setar. Majlis tersebut di saksikan oleh Oleh: Sjn Mohamad Firdaus Jumain Udara Tentera Darat (PUTD) men- Pegawai Memerintah Rejimen 881 Gambar: Pbt Suhaiman Hashim gadakan Majlis Serah Terima Tugas PUTD, Lt Kol Mohamad Nazri Ahmad Penolong Ketua Skuadron Udara dan Ketua Skuadron Udara Peninjau JOHOR: Rejimen 881 Pasukan Peninjau Taktikal Rejimen 881 PUTD Taktikal, Lt Kol Mohd Adnan Yakup. Senamrobik Hari Sukan Negara JOHOR: Seramai 1000 anggota tentera termasuk keluarga di bawah naungan Markas Briged Ketujuh Infantri Malaysia (MK 7 Bgd) hadir dalam Senamrobik sempena Hari Sukan Negara anjuran Badan Amal Kebajikan Angkatan Tentera (BAKAT) Rejimen 811 Pasukan Udara Tentera Darat (PUTD) bertempat di Zon Lapangan PUTD pada 16 Okt 2015. Tujuan utama senamrobik ini diadakan adalah sebagai landasan mengeratkan hubungan silaturahim di kalangan anggota serta ahli keluarga masing-masing selain dapat memupuk semangat kekeluargaan serta menyahut seruan kerajaan berkenaan kempen Hari Sukan Negara. Turut hadir Pegawai Memerintah Rej 881 PUTD, Lt Kol Mohamad Nazri Ahmad dan Kem Komandan MK 7Bgd, Lt Kol Bambang Sukocho Soejalmo. - Sjn Mohamad Firdaus Jumain, Gambar: Pbt Suhaiman Hashim Ibadah Korban Rej 881 PUTD JOHOR: Sebanyak dua ekor lembu dikorbankan oleh Rejimen 881 Pasukan Udara Tentera Darat (PUTD) dalam Majlis Korban sempena Sambutan Hari Raya Aidiladha yang disempurnakan oleh Pegawai Memerintah Rej 881 PUTD, Lt Kol Mohamad Nazri Ahmad bertempat di belakang Skn Bomba pada 24 Sep 2015. Aktiviti korban ini bertujuan mengeratkan hubungan silaturahim dan persaudaraan diantara pegawai dan anggota di bawah naungan Rej 881 PUTD yang tidak pulang ke kampung halaman yang mana daging korban diagihkan kepada 120 anggota yang tidak pulang berhari raya. - Sjn Mohamad Firdaus Jumain, Gambar: Pbt Suhaiman Hashim

52 TRUP TD Urine Test Warga 165 MIB Oleh: Sjn Amuthan Parman

KEDAH: Cawangan Penyiasatan Khas (CPK) Zon Utara dengan kerjasama Detasmen Keselamatan Medan (DKM) Sungai Petani melaksanakan Ujian Saringan Air Kencing secara mengejut bertempat di Batalion 165 Risik Tentera Darat (165 MIB) pada 23 Okt 2015. Ujian saringan tersebut dilaksanakan keatas pegawai dan anggota Lain-Lain Pangkat 165 MIB Risik TD bertujuan untuk membanteras gejala dadah dikalangan anggota pasukan ini di dalam usaha menjadikan pasukan bebas dadah seiring dengan hasrat serta komitmen Ketua Perisikan 165 MIB, Kol

Komitmen dan kerjasama yang diberikan oleh semuaHj Wan lapisanMohd Arifin warga Wan pasukan Salleh. membolehkan anggota CPK dan Det KM membuat tugas dengan lebih cepat dan berkesan 17 RAMD Para Laksana Ibadah Korban MELAKA: Batalion Ke-17 Rejimen Askar Melayu Diraja (RAMD) Para mengadakan Ibadah Qorban dan Aqiqah sempena sambutan Hari Raya Aidil Adha bertempat di perkarangan Menara Ramli 17 RAMD Para pada 24 Sep 2015. Warga pasukan dan ahli BAKAT 17 RAMD Para telah sama-sama berganding bahu bergotong royong dalam menjayakan sambutan Hari Raya Aidiladha melibatkan sebanyak empat ekor lembu telah dikorbankan. Turut hadir Panglima 10 Bgd Para, Brig Jen Hasagaya Abdullah, Mantan Panglima 10 Bgd Para, Brig Jen Fadzil Tajudin. - Risik Pasukan 17 RAMD Para Penutup Kursus Induksi 165 MIB KEDAH: Seramai 38 anggota Lain- Lain Pangkat (LLP) Batalion 165 Risik Tentera Darat (165 MIB) yang baharu bertukar masuk ke pasukan ini terlibat dalam Perbarisan Pebutup Kursus Induksi dan Pemakaian Pangkat yang di sempurnakan oleh Ketua Perisikan

Salleh bertempat di Hutan Lipur Bukit Hijau165 MIB, pada Kol 9 Okt Hj Wan2015. Mohd Arifin Wan Tujuan Kursus Induksi ini adalah untuk membolehkan anggota yang baharu bertukar masuk, mengenal secara mendalam bidang tugas pasukan dan seterusnya dapat menjalankan tugas sebagai seorang operator perisikan tempur yang disegani dalam Kor Risik Diraja khususnya. - Sjn Amuthan Paraman

204 53 MK TD UKMHK TD 2015 Trup TD Juara Keseluruhan

UKMHKUKMHK TDTD 20152015UKMHKUKMHK TD TD 2015 2015

Oleh: Pbt Ainur Aisyah Yahaya Gambar: Mohd Rizal Ghazali negara pada sebilang masa. KUALA LUMPUR: Sebanyak sembilan Tim yang mewakili “Berdasarkan formasi-formasi terdiri dari Trup TD, MK PLDTD, MK kepada pelaksanaan PLTD, PMB TD, MK 1 Div, MK 2 Div, MK 3 Div, MK 4 Div dan keputusan ujian dan Task Force 450 terlibat dalam Perbarisan Penutup yang dilaksanakan se- Ujian Kemahiran Merentas Halangan dan Kawad (UKMHK) lama empat hari yang peringkat TD 2015 yang disempurnakan oleh Panglima lepas, saya percaya ba- Tentera Darat, Jen Tan Sri Raja Mohamed Affandi Raja hawa saudara-saudara Mohamed Noor bertempat di Lapang Sasar Kem Perdana telah bertungkus lu- Sungai Besi pada 11 Sep 2015. mus melakukan yang UKMHK TD ini bertujuan untuk menerapkan disiplin terbaik, menunjukkan yang tinggi serta menilai keupayaan dan kesiagaan TD komitmen yang tinggi seperti keterampilan, kepimpinan, tahap kecergasan yang serta mempamerkan tinggi, semangat juang dan semangat setiakawan adalah semangat juang yang penting dalam pertandingan ini. jitu di sepanjang ujian Johan bagi Kategori Tempur dimenangi oleh MK 4 Div, ini berlangsung, seter- manakala Johan Kategori Bantuan Tempur dimenangi oleh usnya saya yakin dan formasi Trup TD, dan Johan Kategori Bantuan Khidmat percaya bahawa objektif dimenangi oleh MK PLDTD. yang digariskan dalam Ketua Platun Terbaik Kategori Tempur dianugerahkan penganjuran ini telah kepada Kapt Mohd Ridhuan Mohd Asri, manakala Ketua mencapai matlamat Platun Terbaik Kategori Bantuan Tempur dianugerahkan sepenuhnya,” katanya. kepada Lt Noradri Mat Rashid, dan Ketua Perbarisan Turut hadir, Panglima Medan Barat TD, Lt Jen Dato’ Terbaik Kategori Bantuan Khidmat dianugerahkan ke- Sri Zulkiple Hj Kassim, Panglima Medan Timur TD, Lt Jen Datuk Mohd Zaki Hj Mokhtar, Panglima Grup Arteleri Dalam ucapan PTD, beliau berbangga melihat ketrampi- Pertahanan Udara, Brig Jen Dato’ Yusri Hj Anwar selaku padalan warga SSjn ZulkifliTD yang Khamis. segak, gagah dan bersemangat serta Ketua Pengelola UKMHK TD, Panglima-panglima Formasi, sentiasa bersiap sedia untuk menjadi benteng pertahanan pegawai-pegawai SMR TD dan anggota LLP.

54 MK TD UKMHK TD 2015 Trup TD Juara Keseluruhan

UKMHKUKMHK TD TD 2015 2015 UKMHK TD 2015

204 55 MK TD TDM Johan Tilawah Al-Quran Peringkat ATM Oleh: Pbt Ainur Aisyah Yahaya

KUALA LUMPUR: Tentera Darat Malaysia (TDM) muncul johan keseluruhan Majlis Tilawah Al Quran Peringkat Angkatan Tentera Malaysia (ATM) Ke 66 tahun 2015 dengan mengumpul markah 232 yang dirasmikan oleh Panglima Angkatan Tentera, Jen Tan Sri Dato’ Sri (Dr.) Hj Zulkifeli Mohd Zin bertempat di Auditorium Wisma Pertahanan pada 19 Ogos 2015. Majlis dimulakan dengan sembilan peserta tilawah memperdengarkan alunan bacaan Al Quran masing- masing yang mana Johan bagi kategori Pegawai dimenangi oleh Mej Mohamad Rashdan Abdul Razak dari LLP Wanita/BAKAT disandang oleh Batalion ke 12 Rejimen Askar Melayu Rabiatul Adawiyah Ismail dari TDM. Asrama Anak Yatim ATM (STAY ATM). Diraja (12 RAMD Mek) manakala Selepas berakhirnya majlis pe- kenderaan Turut hadir untuk PTD, Sekolah Jen Tan Tahfiz Sri Raja dan Johan untuk kategori Qari Lain-Lain nyampaian hadiah, PW I Hj Mohamad Mohamed Affandi Raja Mohd Noor, Pangkat (LLP) lelaki disandang oleh Nor Hj Ahmad memperdengarkan pegawai-pegawai kanan ATM, dan PW I Hj Mohamad Nor Hj Ahmad bacaan Al-Quran dan majlis dimeri- anggota LLP. dari TDM, dan Johan Qariah kategori ahkan lagi dengan penyerahan kunci PRO KEMENTAH JKHEW KRD Lawat Lawat RTM KPWKM

KUALA LUMPUR: Seramai 31 Pegawai Perhubungan KUALA LUMPUR: Seramai 24 pegawai dan anggota Awam (PRO) KEMENTAH terlibat dalam Lawatan Rasmi Lain-Lain Pangkat (LLP) wanita Kor Risik Diraja (KRD) ke Jabatan Penyiaran Malaysia (RTM) yang diketuai oleh menyertai Lawatan Kerja ke Kementerian Pembangunan Ketua Seksyen Pentadbiran Korporat KEMENTAH Dalila Wanita, Keluarga dan Masyarakat (KPWKM) anjuran Abdul Majid bertempat di Wisma TV Angkasapuri pada Jawatan Kuasa Hal Ehwal Wanita (JKHEW) KRD bertempat 13 Okt 2015. di Bilik Gerakan KPWKM pada 13 Okt 2015. Lawatan bertujuan untuk memberi pendedahan ten- Objektif lawatan adalah untuk meningkatkan penyer- tang Operasi RTM dalam menyalurkan berita kepada taan dan peranan aktif wanita, keluarga dan masyarakat penonton di negara ini serta mengeratkan lagi hubungan sebagai penyumbang dan penerima faedah pembangunan baik yang sedia terjalin di antara ATM amnya dan TD negara, memelihara hak-hak kepentingan wanita, keluarga khasnya. dan masyarakat dengan adil dan saksama tanpa unsur Sebaik sahaja selesai sesi perbincangan dan peneran- diskriminasi serta memperluaskan peluang yang saksama gan, para peserta lawatan dibawa ke Studio TV dan Studio kepada wanita dan masyarakat dalam bidang sosial, eko- Radio RTM dimana terdapatnya enam Stesyen Radio nomi dan politik. Utama seperti Klasik Nasional FM, Asyik FM, Traxx FM, Selain diberikan taklimat oleh Pegawai Penerangan Ai FM, Minnal FM, dan KL FM. - Luqmanul Arif Abdul KPWKM, Mohd Taib Ubah, JKHEW KRD turut diberi pelu- Karim ang untuk melawat ke Bilik Anjung Kasih dan taska khas untuk pekerja-pekerja KPWKM. Yang turut dihadiri Ketua Setiasusaha KPWKM, Dato’ Sabariah Hassan. - Pbt Ainur Aisyah Yahaya

56 MK TD Kenaikan Pangkat Pegawai Kanan TD

Oleh: Sjn Saiful Fazley Rusli

KUALA LUMPUR: Seramai 31 Pegawai Kanan Tentera Mas’od Hj Muhammad dan diakhiri Kol Nawawi Daud Darat (TD) dari pelbagai kor TD dinaikkan pangkat dalam manakala lapan pegawai kanan dinaikkan pangkat Kol Majlis Pemakaian Pangkat Pegawai Kanan TD yang disem- dan 10 pegawai dinaikkan pangkat Lt Kol. purnakan oleh Panglima Tentera Darat (PTD), Jen Tan Sri Dalam ucapan PTD, beliau mengucapkan tahniah dan Raja Mohamed Affandi Raja Mohamed Noor bertempat di berharap dengan kenaikkan pangkat ini dapat memberi Wisma Perwira ATM pada 1 Sep 2015. semangat dan dorongan kepada mereka yang dinaikkan Pemakaian pangkat dimulakan dengan kenaikan pangkat agar dapat menaikkan lagi imej serta nama TD. pangkat Mej Jen Datuk Baharom Hamzah yang dinaikkan Turut hadir Timbalan Panglima Tentera Darat, Lt Jen pangkat Lt Jen dan lima pegawai kanan di naikkan pangkat Dato’ Seri Panglima Hj Ahmad Hasbullah Hj Mohd Nawawi, Mej Jen iaitu Brig Jen Dato’ Mohd Dalib Basir, Brig Jen Dato’ Panglima Medan Barat TD, Lt Jen Dato Sri Zulkiple Hj Zulkapri Rahamat, Brig Jen Mohd Zakaria Hj Yadi, Brig Jen Kassim, Panglima Medan Timur TD, Lt Jen Datuk Mohd Mohammad Ab Rahman dan Brig Jen Ghazali Hj Ismail. Zaki Hj Mokhtar, pegawai-pegawai kanan TD serta isteri- Seterusnya PTD memakaikan pangkat Brig Jen kepada isteri pegawai kanan yang dinaikkan pangkat. tujuh pegawai kanan berpangkat Kol dimulai dengan Kol Malbatt 850-2 Selamat Tiba Di Tanah Air

Hamzah bertempat di Pangkalan Udara Subang pada 9 Sep 2015. Sebaik sahaja turun dari pesawat mereka terus dibawa masuk ke Dewan Balai Ketibaan untuk menden- gar ucapan dari PAB dan dalam ucapannya, PAB mengucapkan selamat kembali ke tanah air dan meluahkan perasaan bangga melihat anggota ATM yang sentiasa Environmental Friendly serta membuatkan pasukan dari negara lain mengkagumi ketah-

dalam melaksanakan penugasan. anan Turut fizikal hadir dan mentalAKS J5 anggota Laksamana ATM Pertama Dato’ Pahlawan Hj Mohamad Adib Abdul Samad, AKS J9 Brig Jen Dato’ (Dr) Hj Samsudin KUALA LUMPUR: Seramai 70 anggota Interim Force in Lubnan (UNIFIL) Hj Suirman, pegawai kanan ATM, Angkatan Tentera Malaysia (ATM) telah selamat tiba ke tanah air dan dan Keluarga anggota Malbatt 850-2. dari Kumpulan Pertama Malbatt 850- disambut oleh Panglima Angkatan - Luqmanul Arif Abdul Karim, 2 yang terlibat dalam United Nations Bersama (PAB) Lt Jen Datuk Baharom Gambar: Pbt Ainur Aisyah Yahaya

204 57 MEDAN TIMUR/1 DIV/TASK FORCE 450 MMR Dan Dining In Panglima 9 Bgd Oleh: Cwg Risik 9 Bgd

SARAWAK: Seramai 118 pegawai be- serta pasangan dari pasukan di bawah naungan Markas Briged ke 9 Infantri Malaysia (Mk 9 Bgd) terlibat dalam Majlis Makan Malam Rejimental dan Dining In Panglima 9 Bgd, Brig Jen Abdul Rahim Sebeli dan isteri Norhamidah Mohd Jaiz bertempat di hotel terkemuka sekitar Miri pada 26 Sep 2015. Dalam ucapan Panglima, beliau meluahkan rasa bangga di atas komitmen pegawai serta pasangan di dalam menjayakan majlis tersebut walaupun MK 9 Bgd agak sibuk dengan keperluan penugasan harian serta terlibat sebagai Bgd penganjur kepada Hari Ulang Tahun Ke-79, Tuan Yang majlis seumpama itu. beberapa acara diperingkat negeri Terutama (TYT) Yang di-Pertua Beliau turut merakam ucapan teri- dan Tentera Darat seperti Sambutan Negeri Sarawak, Tun Pehin Sri Abdul ma kasih kepada Pegawai-pegawai Hari Kebangsaan Peringkat Negeri Taib Mahmud di Dataran Sibu tetapi Sukarela dari Rej 510 (AW) yang turut Sarawak di Limbang dan Sambutan masih mampu untuk menjayakan sama memeriahkan majlis berkenaan. 22 RAMD Laksana Projek Jiwa Murni SABAH: Seramai 24 anggota tentera dan juga kakitangan Hospital Semporna terlibat dalam Program Jiwa Murni yang dirasmikan oleh Pegawai Memerintah Batalion Ke- 22 Rejimen Askar Melayu Diraja (22 RAMD), Lt Kol Md

Okt 2015. Hanafi Program Shamsudin ini bertujuan bertempat untuk di mengeratkan Pulau Danawan lagi pada hubun 03- gan penduduk kampung dengan pasukan keselamatan selain memberi bantuan dalam bentuk perubatan seperti pergigian dan perubatan. Selain itu program ini mendapat sambutan serta perhatian daripada penduduk kampung kerana di Pulau Danawan tidak terdapat kemudahan awam seperti Klinik Desa dan jauh dari Pekan Semporna dan dengan adanya program-program seperti ini dapat membantu penduduk kampung yang masih ramai ketinggalan dalam arus pemodenan.- Risik Pasukan 22 RAMD Panglima PMT TD Lawat Kawasan Operasi SABAH: Panglima Medan Timur Tentera Darat (TD), Lt Jen Datuk Mohd Zaki Hj Mokhtar melawat ke kawasan operasi sektor selatan serta beramah mesra dengan anggota Batalion ke 22 Rejimen Askar Melayu Diraja (22 RAMD) dan Batalion ke 8 Rejimen Renjer Diraja (8 RRD) Para bertempat di Pulau Pandanan pada 28 Sep 2015. Dalam lawatan tersebut beliau menyatakan harapan supaya anggota dapat menjalankan tugas dengan berhemah agar organisasi TD terus disegani dan mengucapkan tahniah kepada Pegawai Memerintah kerana berjaya menempuhi pelbagai cabaran dan dugaan dalam menangani isu-isu di perairan Semporna. Turut mengiringi lawatan tersebut, Panglima 5 Bgd, Brig Jen Dato’ Pahlawan Hj Mohd Anuar Rijaludin. - Kapt Mohd Fareez Alias, Gambar: Sjn Muhammad Safar Ibrahim

58 MEDAN TIMUR/1 DIV/TASK FORCE 450 Jiwa Murni Erat Hubungan Tentera Dan Rakyat Oleh: Cwg Risik MK 9 Bgd

SARAWAK: Seramai lima pegawai dan 21 anggota Lain- Lain Pangkat (LLP) dari Batalion Ke-2 Rejimen 510 Askar Wataniah yang diketuai oleh Mej Mohammad Saifulrizal Abu terlibat dalam menjayakan Program Jiwa Murni di Rumah Jaraw Sumok Sungai Plan pada 5 Sep 2015. Program ini merupakan khidmat komuniti mendekati masyarakat dalam usaha merapatkan silaturahim ke arah hubungan yang lebih baik dengan mengadakan pelbagai acara bersama penduduk rumah panjang dan antaranya pemeriksaan kesihatan dan rawatan pergigian percuma serta pengambilan ahli baharu menyertai Askar Wataniah. CSJ Dan CPK Sibu Laksana OP GAPRO SARAWAK: Seramai dua pegawai dan 43 anggota Lain-Lain Pangkat (LLP) dari pasukan 9 Skuadron Semboyan Diraja (9 SSD) dan Markas Ke 9 Briged Infantri Malaysia (9 Bgd) melakukan Pemeriksaan Saringan Air Kencing yang dilaksanakan oleh Cawangan Siasatan Jenayah (CSJ) dan Cawangan Penyiasatan Khas (CPK) Sibu bertempat di Pejabat Latih 9 SSD pada 6 Ogos 2015. Pemeriksaan ini merupakan OP GAPRO Siri 3/2015 yang dilaksanakan bagi tujuan membanteras dan mem- bendung gejala penyalahgunaan dadah di kalangan anggota tentera yang mana tidak boleh dikompromi dan harus di- pandang serius. Turut terlibat dalam ujian saringan ini ialah PS 3 Risik, Muhammad Yuhyi Fahmi dan PS 3 GSPS, Lt Toby Chiang Pang Sheng. - Cwg Risik MK 9 bgd Kem 9 Bgd Laksana Mesyuarat Kebajikan

SARAWAK: Seramai enam pegawai dan 53 anggota Lain- Lain Pangkat (LLP) Markas Ke 9 Briged Infantri Malaysia (MK 9 Bgd) terlibat dalam Mesyuarat Kebajikan Kem 9 Bgd yang dipengerusikan oleh Ketua Staf MK 9 Bgd, Lt Kol Khairuddin Zakaria bertempat di Dewan RASCOM pada 29 Sep 2015. Mesyuarat Kebajikan ini bertujuan untuk mencari jalan penyelesaian permasalahan yang timbul serta mem- bangkitkan usul-usul baharu untuk diketengahkan bagi tindakan pihak atasan agar dapat menambahbaikan kekurangan yang sedia ada. - Cwg Risik MK 9 Bgd.

TANDATANGAN...Panglima AT 450 Mej Jen Datuk Hj Masrani Paiman menandatangani Buku Lawatan semasa lawatan beliau ke pasukan-pasukan di kawasan Tawau yang diselaraskan oleh Batalion ke 26 Rejimen Askar Melayu Diraja (26 RAMD) sempena perpisahan beliau bertukar keluar bertempat di Wisma Perwira 7 RAMD pada 4 Sep 2015.- SSjn Azli Md Mustafa, Gambar: LKpl Wan Muhd Azim Wan Ibrahim

204 59 MEDAN TIMUR/1 DIV/TASK FORCE 450 Sambutan HUT TYT Sarawak Ulangtahun Hari Acara diteruskan dengan Kelahiran Ke- Perbarisan Rapat Raksasa yang 79 Tuan Yang diketuai oleh Timbalan Komander Terutama (TYT) Rej 510 AW, Lt Kol Jagjit Singh Yang di-Pertua Indar Singh yang melibatkan 108 Negeri Sarawak, kontijen terbahagi kepada enam Tun Pehin Sri kumpulan iaitu, Kumpulan Generasi Abdul Taib Harapan Bangsa, Kumpulan Dasar Mahmud bertem- dan Perancangan, Kumpulan pat di Dataran Sibu Pengurusan, Kumpulan Pengurusan pada 12 Sep 2015. dan Pentadbiran, Kumpulan Terdahulu dari Keselamatan dan Penguatkuasaan. itu, TYT melaku- Turut hadir Panglima Pemerintahan kan pemeriksaan Timur, Lt Jen Datuk Mohd Zaki Hj Oleh: Cwg Risik MK 9 Bgd Kawalan Kehormatan Utama (KKU) Mokhtar, Panglima 1 Div, Mej Jen dari Batalion ke-3 Rejimen Renjer Datuk Stephen Mundaw dan Panglima SARAWAK: Seramai 10,000 orang Diraja (RRD) yang diketuai oleh 9 Bgd, Brig Jen Abdul Rahim Sebeli. awam dan tentera hadir dalam Mej Jostin Seruling diikuti dengan Perarakan sempena Sambutan tembakan meriam sebanyak 17 das. MK 9 Bgd Anjur Solat Hajat

SARAWAK: Markas 9 Briged (MK 9 Bgd) mengadakan Majlis Solat Sunat Hajat dan Bacaan Yassin sempena Pelajar Menduduki Peperiksaan UPSR Sesi 2015 peringkat MK 9 Bgd bertempat di Masjid Al Mujahid, Kem RASCOM pada 7 Sep 2015. Majlis bacaan surah yassin dan tahlil dipimpin oleh Pegawai Staf Agama, Mej (Ust) Shahrin Md Saad disertai oleh ahli Badan Amal Kebajikan Angkatan Tentera 9 Bgd dan anak-anak anggota. - Cwg Risik MK 9 Bgd.

KORBAN...pasukan Batalion ke 22 Rejimen Askar Melayu Diraja IBADAH KORBAN...sambutan Hari Raya Aidil Adha Pasukan (RAMD) melaksanakan ibadah korban sempena Sambutan Hari Batalion ke 26 Rejimen Askar Melayu Diraja (RAMD) telah Raya Aidiladha bersama Komander Angkatan Tugas Bersama diadakan buat kali pertama semenjak pasukan ditubuhkan 2 bertempat di Kem Sri Wangsa Semporna pada 24 Sep 2015. semula dengan acara dimulakan dengan Solat Sunat Aidil Adha - Kapt Mohd Fareez Alias, Gambar: Sjn Muhammad Safar dan disusuli dengan penyembelihan lembu korban bertempat Ibrahim di Surau Kem Kukusan Tawau pada 23 Sep 2015. - SSjn Azli Md Mustafa, Gambar: Lkpl Wan Muhd Azim Wan Ibrahim

TAKLIMAT...seramai 15 pegawai dan 159 anggota Lain-Lain Pangkat (LLP) 26 Rejimen Askar Melayu Diraja (RAMD) men- dengar taklimat sebelum melaksanakan Ujian Jalan Laju sejauh 12 kilometer yang bertujuan mempertingkatkan sikap positif, semangat setia kawan, disiplin dan mental anggota bagi mengukuhkan sikap keperwiraan di semua peringkat pegawai dan anggota agar tidak mudah luntur yang dilaksanakan di sekitar Tawau pada 28 Ogos 2015.- SSjn Azli Md Mustafa. -LKpl Wan Muhd Azim Wan Ibrahim

60 MEDAN TIMUR/1 DIV/TASK FORCE 450 KEKAR MALINDO Perkukuh Hubungan Dua Negara

Oleh: Cwg Risik MK 3 Bgd

SARAWAK: Seramai 54 pegawai dan 264 anggota Lain-Lain Pangkat (LLP) dari Tentera Darat Malaysia (TDM) dan Tentera Nasional Indonesia-Angkatan Darat (TNI-AD) terlibat dalam Eksesais Kekar Malindo Siri 39AB/2015 yang disempurnakan oleh Panglima 1 Div, Mej Jen Datuk Stephen Mundaw bertempat di Singkawang, Kalimantan Barat Indonesia. Latihan ini berobjektif untuk meningkatkan kecekapan fungsi pemerintah dan pegawai staf diperingkat formasi dan pasukan dalam operasi gabungan dan memperkasakan keupayaan kedua-dua pihak bagi melaksanakan operasi peperangan terbuka selain dapat mengeratkan kerjasama hubungan dua hala antara TDM dan TNI-AD. Dalam ucapan pembukaan oleh Panglima 1 Div, beliau menyatakan eksesais ini merupakan satu platform untuk ke dua-dua angkatan berkongsi dan menguji doktrin, standard operating procedure (sop) dan garis panduan di samping ianya juga merupakan satu langkah untuk memperkukuhkan lagi tahap kesiapsiagaan angkatan tentera masing-masing dalam menghadapi sebarang ancaman. "Marilah sama-sama kita tunjukkan bahawa TDM dan TNI-AD adalah sebuah ketumbukan yang teguh dan tidak boleh diganggu atau di- usik keakrabannya kerana kita adalah tulang belakang, nadi dan teras kekuatan angkatan tentera negara masing-masing, "tegasnya. Turut hadir Panglima 3 Bgd, Brig Jen Md Yusof Aziz, PANGDAM XII/Tanjungpura, Mayor Jeneral TNI Toto Rinanto.

204 61 2 DIV Serah Terima Tugas Panglima 8 BGD

Oleh: Sjn Hamdi Mohd Zain Gambar: Kpl Elyas Mamat Serah Terima Tugas di antara Mantan Panglima 8 Bgd, Brig Jen Dato’ Azmy Hj Yahya dengan Panglima 8 Bgd KELANTAN: Seramai 22 Pegawai dan 250 anggota Lain- yang baharu, Brig Jen Zarondin Md Amin disaksikan oleh Lain Pangkat (LLP) di bawah naungan Markas 8 Bgd (MK 8 Panglima 2 Divisyen, Mej Jen Dato’ Fadzil Mokhtar. Bgd) terlibat dalam Majlis Perbarisan Serah Terima Tugas Turut hadir Pegawai Memerintah pasukan dibawah Panglima 8 Bgd bertempat di Padang Kawad MK 8 Bgd naungan MK 8 Bgd serta anggota LLP. pada 17 Ogos 2015.

POTRET...pegawai naugan MK 8 Bgd bergambar kenangan bersama Mantan Panglima 8 Bgd, Brig Jen Dato’ Azmy Hj Yahya semasa Majlis Makan Malam Rejimental sempena penghargaan mantan Panglima 8 Bgd bertempat di hotel terkemuka sekitar Kota Bharu pada 15 Ogos 2015. – Kpl Elyas Mamat, Gambar: Sjn Hamdi Mohd Zain.

TANGGUNGJAWAB...mantan Pengerusi Badan Amal Kebajikan Angkatan Tentera (BAKAT) Markas 8 Bgd (MK 8 Bgd), Datin Norma Hj Ramli dan Pengerusi BAKAT 8 Bgd yang baharu, Puan Azizah Abu Bakar menandatangani Buku Serah Terima Tugas Pengerusi BAKAT 8 Bgd dalam Majlis Serah Terima Tugas Pengerusi BAKAT 8 Bgd bertempat di Rumah BAKAT 8 Bgd pada 17 Ogos 2015. – Kpl Elyas Mamat, Gambar: Pbt Nur Syamimi Zulkifly.

62 3 DIV Trup TD 2 Johan UKM TD Tahun 2015

Oleh: Pbt Ainur Aisyah Yahaya Gambar: Sjn Vijay Gaundar al Arikrishnan

MELAKA: Sebanyak 10 Tim yang mewakili formasi- formasi terdiri dari Trup TD 1 (Gabungan 10 Bgd PARA dan Bn 165 Risik TD), Trup TD 2 (Gabungan GGK dan PUTD), Trup Medan, PUTD, PLTD, 1 Div, 2 Div, 3 Div, 4 Div dan Task Force 450 terlibat dalam upacara Penutup Pertandingan Ujian Kemahiran Menembak (UKM) TD 2015 yang diadakan di Tapak 400m, Kompleks Lapang Sasar Terendak, Melaka pada 21 Ogos 2015. Panglima Tentera Darat, Jen Tan Sri Raja Mohamed Affandi Raja Mohamed Noor telah merasmikan upacara penutup UKM TD yang telah berlangsung selama enam hari bermula pada 16 Ogos 2015 sehingga 21 Ogos 2015. Pertandingan ini bertujuan meningkatkan standard bahawa cabaran dan evolusi ketenteraaan pada masa kemahiran menembak individu dan melahirkan pegawai kini, perlu menjadikan pertandingan ini lebih relevan. serta anggota TD yang mempunyai multiskill serta sebagai “Tentera Darat telah sekian lama mengidamkan platform yang terbaik bagi pemilihan bakat-bakat baru kejuaraan AARM dan kali terakhir TD membuktikan untuk mewakili Pasukan Menembak TD ke Pertandingan kejaguhan kita di AARM ialah pada tahun 1979 se- ASEAN Armies Rifle Meet (AARM) 2015 yang akan dia- terusnya saya berharap, UKM TD ini mampu menjadi dakan di Bangkok, Thailand pada penghujung tahun ini. platform terbaik untuk kita mencari bakat-bakat baru bagi menganggotai Tim Menembak TD,” katanya. Tumin dari Trup TD 1, manakala The King’s Man Tacthlon Turut hadir Timbalan Panglima Tentera Darat, TDJaguh 2015 UKM disandang TD 2015 oleh disandang Sjn Nur oleh Aizam Kpl MohdHamali Ariffin dari Lt Jen Dato’ Seri Panglima Hj Ahmad Hasbullah Hj Trup TD 1, dan seterusnya Trup TD 2 dinobat sebagai Mohd Nawawi, Panglima Medan Barat, Lt Jen Dato’ Sri Johan keseluruhan Pertandingan UKM TD Tahun 2015. Zulkiple Hj Kasssim, Panglima Medan Timur, Lt Jen Dalam ucapan PTD, beliau menyatakan sudah Datuk Mohd Zaki Hj Mokhtar, Panglima 3 Div, Mej Jen sekian lama pertandingan UKM TD ini tertumpu ke- Dato’ Zamrose selaku Ketua Pengelola Pertandingan pada aspek kemahiran tertentu seterusnya percaya UKM TD Tahun 2015, Panglima-Panglima, Pegawai- pegawai Kanan, SMR TD, anggota LLP dan para peserta.

204 63 3 DIV Hari Kebangsaan Peringkat

Oleh: PR 3 Div Negeri Melaka

MELAKA: Markas Divisyen Ketiga Infantri Malaysia (MK 3 Div) terlibat dalam perbarisan sempena sambutan Hari Kebangsaan Ke-58 dan turut membantu mengurus dan menyelia perbarisan peringkat negeri Melaka yang diadakan di Dataran Pahlawan pada 31 Ogos 2015. Sambutan Hari Kebangsaan terse- but turut mempamerkan aset-aset ketenteraan dan agensi awam yang begitu mendapat sambutan dari seluruh rakyat negeri Melaka. Antara tetamu Kehormat yang hadir adalah TYT Negeri Melaka, Tun Dato Seri Utama Mohd Khalil Yaakob dan isteri, Ketua Menteri Melaka, Dato Seri, Brig Jen (K) Ir Haji Idris Hj Haron dan isteri, Panglima 3 Div, Mej Jen Dato’ Zamrose Mohd Zain. 3 Div Anjur Majlis Korban Infantri Malaysia (MK 3 Div) bertempat di perkarangan Masjid As- Syuahada pada 24 Sep 2015. Majlis dimulakan selepas jemaah selesai melaksanakan solat sunat Aidiladha dan acara korban dimulakan dengan simbolik penyerahan pisau korban oleh Panglima 3 Div, Mej Jen Dato’ Zamrose Mohd Zain kepada , PS 3 Agama 3 Div, Mej (Ust) Zulhazmi Yatim Mustafa, selaku ketua bagi acara menyembelih. Turut hadir Komander Artileri Div 3 Div, Panglima 10 Bgd Para dan pegawai-pegawai kanan dari Kem MELAKA: Sebanyak 14 ekor lembu sempena Hari Raya Aidiladha 2015 Terendak. - PR 3 Div dikorbankan dalam Majlis Korban anjuran Markas Divisyen Ketiga Serah Terima Tugas Tim Panglima 7 Bgd JOHOR: Seramai 12 pegawai dan 177 anggota Lain- Lain Pangkat (LLP) di bawah naungan Markas 7 Briged (MK 7 Bgd) terlibat di dalam Perbarisan Serah Terima Tugas Timbalan Panglima 7 Bgd yang diketuai oleh Lt Kol Roslee bertempat di Padang Kawad Rej 501 (AW) pada 11 Jul 2015. Timbalan Panglima 7 Bgd, Kol Jamaludin Royan Menerima Tabik Hormat dan memeriksa perbarisan anggota, seterusnya upacara mendatangani Dokumen Serah Terima Tugas Timbalan Panglima 7 Bgd di antara Kol Jamaludin Royan dan Kol Romaino Mohamad dan penyerahan Tongkat Kuasa Timbalan Panglima. Turut hadir Panglima 7 Bgd, Brig Jen Dato’ AB Aziz Hj Abdullah dan Komander Rej 501 AW Brig Jen Dato’ Tajuddin Joned. - Kpl Azlan Kadri, Gambar: Lkpl Mohd Budiman Abdul Ghani.

64 3 DIV 11 KAD Bertukar Status Pemerintahan

Oleh: PR 3 Div anjakan besar apabila melaksanakan perubahan Pemerintahan NEGERI SEMBILAN: Seramai 11 pasukan 11 KAD yang memegang pegawai dan 130 anggota Lain- aset Kereta Kebal Pendekar dari Lain Pangkat (LLP) 11 Kor Armor Pemerintahan Medan Barat Tentera Diraja (KAD) yang diketuai Pegawai Darat ke Markas Divisyen ke 3 Infantri Memerintah 11 KAD, Lt Kol Malaysia (3 Div) yang terkenal Muhamad Azly Abd Aziz terlibat dengan gelaran Pasukan Gabungan dalam Perbarisan Penyerahan Status Penggempur kini dipertanggung- Pemerintahan bertempat di Kem jawabkan dengan satu pasukan Syed Sirajuddin pada 1 Okt 2015. yang memiliki aset strategik negara. Perbarisan dimulakan dengan aca- Perbarisan diteruskan dengan ra menandatangani Sijil Penyerahan gimik Panglima 3 Div melaku- Status Pemerintahan oleh Panglima kan tembakan dari kereta kebal Medan Barat Tentera Darat, Lt Jen Pendekar ke arah sasaran dan Dato Sri Zulkiple Haji Kassim dan seterusnya disusuli dengan acara seterusnya beliau menyerahkan membuka dan memasang lambang sijil dan tombak pasukan 11 KAD formasi pada kereta kebal Pendekar. kepada Panglima 3 Div, Mej Jen Dato’ Turut hadir Panglima-panglima Zamrose Mohd Zain, Panglima 3 Div. formasi di bawah naungan 3 Div, TD telah melakukan satu pegawai-pegawai dan anggota LLP.

POTRET...Pengerusi Badan Amal Kebajikan Angkatan Tentera (BAKAT) 3 Divisyen (Div), Datin Zainuriah Hj Mustapha bergambar kenangan bersama ahli BAKAT 3 Div sempena Pertandingan Bowling BAKAT 3 Div yang bertujuan mengeratkan hubungan sesama ahli BAKAT dan turut dihadiri oleh Pengerusi-pengerusi BAKAT pasukan bertempat di Melaka International Bowling Centre pada 1 Okt 2015.- PR 3 Div

204 65 3 DIV 14 RAMD (MEK) Bertukar MK Garison Gemas Anjur Saluran Pemerintahan Pertandingan Petanque

Oleh: PR 3 Div NEGERI SEMBILAN: Batalion ke 14 Rejimen Askar Melayu Diraja (14 RAMD ) Mekanise (mek) mengadakan Perbarisan Pertukaran Saluran Pemerintahan 14 RAMD Mek yang sebelum ini berada di bawah Pemerintahan Markas Briged Pertama Infantri Malaysia (MK 1 Bgd) NEGERI SEMBILAN: Markas Garison Gemas mengadakan ditukarkan ke bawah Pemerintahan MK 4 Bgd (Mek) Pertandingan Sukan Petanque bersempena persaraan bertempat di Padang Kawad MK Garison Gemas pada 14 SMR Markas Garison Gemas, PW 1 Januri Parno yang Sep 2015. diadakan di perkarangan Dewan Serbaguna Kem Syed Perbarisan diteruskan dengan acara menandatangani Sirajuddin, Gemas pada 4 Ogos 2015. dokumen serah menyerah antara Panglima 1 Bgd, Brig Pertandingan melibatkan antara cawangan dan turut Jen Dato’ Adnan Abu Bakar dengan Panglima 4 Bgd (Mek), disertai oleh ahli BAKAT Markas Garison Gemas dan Brig Jen Dato’ Ahmad Tajudin Abd Ghani disaksikan oleh telah dimenangi oleh Tim Pemerintah Garison Gemas, Panglima 3 Div, Mej Jen Dato’ Zamrose Mohd Zain bertu- Kol Radzuan Hj Abu Bakar. - Kpl Muhammad Taufik juan memantapkan lagi MK 4 Bgd (Mek) sebagai sebuah Samsudin, Gambar : Kpl Khuzaimi Paimon Briged Mekanise. Turut hadir Panglima 7 Bgd, Brig Jen AB Aziz Hj Abdullah dan , Komander Artileri Div 3 Div, Brig Jen Dato’ Nordin Hj Salleh. Terup 3 Div Laksana Program Seni Keibubapaan MELAKA: Seramai 100 pasangan tentera di bawah naungan Markas Divisyen Ketiga Infantri Malaysia (MK 3 Div) yang anak mereka akan menduduki peperiksaan UPSR, PT 3 dan SPM menyertai Program Seni Keibubapaan peringkat Terup 3 Div yang disempurnakan oleh Panglima 3 Div, Mej Jen Dato’ Zamrose Mohd Zain bertempat di Dewan Perwira Terendak pada 2 Okt 2015. Program yang dikenali sebagai Parenting Skill Programe ini bertujuan untuk menambahkan pengetahuan mereka dalam pengurusan rumahtangga dan seni ibu bapa dalam mendidik anak-anak Dalam ucapan Panglima 3 Div beliau mahukan semua peserta mengambil peluang bagi mendapatkan membantu anak-anak mendapatkan peperiksaan selain mendapatkan sebanyak mungkin ilmu-ilmu men- keputusan yang cemerlang dalam anak-anak yang berakhlak tinggi. - PR guruskan dan seni keibubapaan bagi 3 Div

66 3 DIV Hari Kebangsaan Peringkat Negeri Sembilan dengan penglibatan 60 buah kontinjen perbarisan yang membabitkan 11,000 orang peserta mewakili Badan- Badan Kerajaan Negeri, parti komponen Barisan Nasional peringkat negeri, agensi kerajaan dan pasukan keselamatan bertempat di hadapan Bangunan Majlis Perbandaran Seremban (MPS) pada 31 Ogos 2015. Markas Briged pertama Infantri Malaysia (MK 1 Bgd) diketuai oleh Panglima 1 Bgd, Brig Jen Dato’ Adnan Abu Bakar dan dibantu oleh Pemerintah Garison Gemas, Kol Radzuan Hj Abu Bakar sebagai penganjur program Perbarisan Hari Kebangsaan peringkat negeri turut membuat kelainan apabila mempertontonkan persembahan tarian perang yang melibatkan seramai 1,050 warga tentera. Oleh: Kpl Muhammad Taufik Samsudin Turut hadir Yang Di-Pertuan Besar Negeri Gambar: Kpl Khuzaimi Paimon Sembilan, Tuanku Muhriz ibni Almarhum Tuanku Munawir dan Tunku Ampuan Besar Negeri NEGERI SEMBILAN: Sambutan Hari Kebangsaan Sembilan dan Menteri Besar Negeri Sembilan, Dato’ ke-58 Peringkat Negeri Sembilan berlangsung meriah Seri Utama Hj Mohammad Hj Hassan dan isteri. Derma Darah Sempena Hari Kebangsaan NEGERI SEMBILAN: Seramai 20 pegawai dan anggota Lain-Lain Pangkat (LLP) Markas Garison Gemas terlibat dalam melaksanakan Program Jiwa Murni bersama masyarakat setempat bagi menjayakan Acara Menderma Darah sempena sambutan Hari Kebangsaan Ke-58 bertempat di Klinik Kesihatan FELDA Jelai pada 27 Ogos 2015. Pembabitan warga tentera bersama penduduk setempat dalam menjayakan acara ini memberi gambaran positif terhadap sikap saling membantu serta tanggungjawab bersama dalam membantu golongan yang memerlukan. Turut Hadir Pemerintah Garison Gemas, Kol Radzuan Haji Abu Bakar dan ADUN Gemas, YB Tuan Abd Razak Abd Said.- Kpl Muhammad Taufik Samsudin, Gambar: Kpl Khuzaimi Paimon SMR MK Garison Gemas Yang Baharu

NEGERI SEMBILAN: Seramai 20 orang pegawai dan 60 anggota Lain-Lain Pangkat (LLP) Markas Garison Gemas terlibat dalam Perbarisan Serah Terima Tugas SMR Markas Garison Gemas bertempat di Padang Kawad Pasukan pada 04 Ogos 2015. PW I Januri Parno akan menamatkan perkhidmatannya dan menyerah tugasnya kepada PW I Ali Noramali disaksikan Pemerintah Garison Gemas Kol Radzuan Haji Abu Bakar. - Kpl Muhammad Taufik Samsudin, Gambar: Kpl Khuzaimi Paimon

CERAMAH...Panglima 3 Div, Mej Jen Dato’ Zamrose Mohd Zain memberi ceramah berkenaan bahaya dan ancaman Gerakan Islamic State (IS) kepada semua peringkat pegawai dan anggota Lain-Lain Pangkat di bawah naungan MK 3 Div melibatkan pasukan 73 Kn KPD, 73 BOD, 73 Wksp Div, 3 Rej KPTD, 3 RSD, MK Garison Terendak, SBTD Terendak bertujuan memberi nasihat dan peringatan agar tiada pegawai dan anggota yang terjebak dengan kegiatan Islamic State yang jelas menyalahi undang- undang apatah lagi ajaran Islam yang suci pada 10 Sep 2015.- PR 3 Div

204 67 3 DIV Pemeriksaan Tadbir Tahunan 7 Wksp Bgd dalam Pemeriksaan Tadbir Tahunan Pasukan 2015 yang disempurnakan oleh Panglima 7 Bgd, Brig Jen Dato’ Ab Aziz Hj Abdullah pada 15 Sep 2015. Panglima 7 Bgd, Brig Jen Dato’ Ab Aziz Hj Abdullah sangat berpuas hati dengan persembahan oleh pasukan 7 Wksp yang mana pemeriksaan yang dilaksanakan setiap 18 bulan akan dihadapi oleh semua pasukan secara khususnya bagi penambahbaikan kualiti dan mutu pentadbiran sesuatu pasukan. Dalam ucapannya, beliau amat menekankan aspek disiplin anggota agar tidak terjebak dengan gejala Oleh: Sjn Shairun Hishan Shaari sosial dan dadah yang semakin meruncing di kalangan Gambar: LKpl Mohd Bahtiar Mokhtar anggota tentera serta turut menegaskan agar semua peringkat anggota menjauhkan diri daripada sebarang unsur JOHOR: Seramai lima pegawai dan 48 anggota Lain-Lain pengaruh syiah atau Islamic State sama ada melalui media Pangkat (LLP) 7 Workshop Briged (7 Wksp Bgd) terlibat massa atau media sosial. BAKAT ATM Lawat PPDK JOHOR : Seramai 20 orang kanak-kanak istimewa Pusat Pemulihan Dalam Komuniti (PPDK) diraikan sempena Lawatan Pengerusi Jemaah Tertinggi Badan Amal Kebajikan Angkatan Tentera (BAKAT) ATM, Puan Sri Dato’ Hajah Umi Kalsom Wan Awang bertempat di PPDK Kem Batu 3 pada 24 Ogos 2015. Kunjungan Pengerusi BAKAT ATM adalah kerana ke- perihatinan dan ehsan beliau terhadap kesinambungan objektif penubuhan PPDK dalam kelompok keluarga tentera khasnya dan orang awam amnya agar dapat meringankan beban keluarga kanak-kanak istimewa. Turut hadir Timbalan Pengerusi BAKAT Darat, Datin Seri Noor Akmar Yaakob, Pengerusi BAKAT 3 Div, Datin Zainuriah Hj Mustapha dan Pengerusi BAKAT 7 Bgd Datin Norazimah Abdul Aziz. - Sjn Shairun Hishan Shaari, Gambar: Kpl Nuur Hamiidah Zuber Pertandingan Boling Eratkan Hubungan BAKAT 3 Div Pengerusi BAKAT 3 Div, Datin Zainuriah Hj Mustapha bertempat MITC pada 1 Okt 2015. Pertandingan ini bertujuan untuk mengeratkan hubungan silaturrahim dan ukhwah di antara ahli BAKAT di bawah pemerintahan 3 Div yang mana pertandingan terbahagi kepada lima kategori iaitu acara Individu Ahli BAKAT, Berkumpulan Ahli BAKAT, Individu Pengerusi BAKAT, Berkumpulan Pengerusi BAKAT dan Individu Penasihat BAKAT. Johan keseluruhan Pertandingan Boling BAKAT Peringkat 3 Div dimenangi oleh BAKAT 1 Bgd manakala BAKAT 7 Bgd mendapat Johan acara Individu Ahli BAKAT, Johan acara MELAKA : Badan Amal Kebajikan Angkatan Tentera Individu Penasihat BAKAT, Naib Johan acara Berkumpulan (BAKAT) 3 Divisyen (3 Div) menganjurkan Pertandingan Ahli BAKAT dan tempat ke tiga untuk acara Individu Boling BAKAT Peringkat 3 Div melibatkan BAKAT Bgd- Pengerusi BAKAT. - Sjn Shairun Hishan Shaari, Gambar: Bgd di bawah pemerintahan 3 Div yang dirasmikan oleh Kpl Nuur Hamiidah Zuber

68 3 DIV Pertandingan Menembak BAKAT 3 Div Oleh: Sjn Shairun Hishan Shaari Gambar: Kpl Nuur Hamiidah Zuber

NEGERI SEMBILAN: Badan Amal Kebajikan Angkatan Tentera (BAKAT) 3 Divisyen (3 Div) menganjurkan Pertandingan Menembak BAKAT Peringkat 3 Div melibatkan Bgd-Bgd di bawah pemerintahan 3 Div yang dirasmikan oleh Pengerusi BAKAT 3 Div, Datin Zainuriah Hj Mustapha bertempat di Lapang Sasar Menyala, Port Dickson pada 8 Sep 2015. Pertandingan menembak ini diba- hagikan kepada empat kategori iaitu acara menembak Individu Ahli BAKAT, Berkumpulan Ahli BAKAT, Individu Pengerusi BAKAT dan Berkumpulan Pengerusi BAKAT dengan menggunakan senjata raifal dan pistol. Acara seperti ini dapat memberi pendedahan kepada ahli-ahli BAKAT naungan 3 Div tentang cara dan teknik untuk menembak, cara-cara mengendalikan senjata disamping berusaha untuk mengumpul markah Johan keseluruhan Pertandingan Menembak Individu Pengerusi tertinggi dalam acara yang diper- Menembak BAKAT Peringkat 3 Div BAKAT 7 Bgd serta mendapat tem- tandingkan selain dapat mengeratkan dimenangi BAKAT 1 Bgd manaka- pat ke tiga keseluruhan Pertandingan hubungan silaturrahim. la BAKAT 7 Bgd menjadi Johan Menembak BAKAT Peringkat 3 Div. Ramah Mesra Pengerusi BAKAT ATM Dan BAKAT 3 Div JOHOR : Pada 24 Ogos 2015 yang lalu,Badan Amal Kebajikan Angkatan Tentera (BAKAT) 7 Bgd menganjurkan Majlis Ramah Mesra Pengerusi Jemaah Tertinggi BAKAT ATM bersama BAKAT 3 Div yang dirasmikan oleh Pengerusi Jemaah Tertinggi BAKAT ATM, Puan Sri Dato’ Hajah Umi Kalsom Wan Awang bertempat di hotel terkemuka sekitar Kluang pada 24 Ogos 2015. Majlis tersebut bertemakan Klasik Melayu Moden yang mana pelbagai acara diadakan seperti Pameran Tradisional oleh setiap formasi, Pertandingan Menghias Kek, Gubahan Soft Toys dan persembahan-persembahan menarik oleh ahli-ahli BAKAT setiap formasi peringkat formasi melalui acara- Mustapha dan Pengerusi BAKAT 7 seperti tarian, nyanyian, lakonan acara kerohanian dan sosial bagi Bgd, Datin Norazimah Abdul Aziz. spontan dan cabutan nombor bertuah. meningkatkan produktiviti diri ahli BAKAT 7 Bgd, Datin Norazimah Abdul Dalam ucapan Pengerusi BAKAT dan penubuhan BAKAT itu sendiri. Aziz. - Sjn Shairun Hishan Shaari, ATM, beliau menasihatkan kepa- Turut hadir Timbalan Pengerusi Gambar: Kpl Nuur Hamiidah da semua ahli BAKAT agar sen- Jemaah Tertinggi BAKAT Darat, Datin Zuber. tiasa mengekalkan hubungan si- Seri Noor Akmar Yaakob, Pengerusi laturrahim diantara ahli disetiap di BAKAT 3 Div, Datin Zainuriah Hj

204 69 3 DIV MK 7 Bgd Terlibat Korban Perdana Parlimen Sembrong Oleh: Sjn Shairun Hishan Shaari Gambar: LKpl Mohd Bahtiar Mokhtar

JOHOR: Seramai dua pegawai dan 30 anggota Lain-Lain Pangkat (LLP) dari Batalion ke 5 Rejimen Askar Melayu Diraja (RAJD) terlibat dalam Majlis Korban Perdana Parlimen Sembrong sempena sambutan Hari Raya Aidiladha yang disempurnakan oleh Menteri Pertahanan (MENHAN), Dato’ Sri Hishammuddin Tun Hussein bertempat di Kampung Gajah, Sembrong pada 26 Sep 2015. Acara korban tersebut dianjurkan oleh Parlimen Sembrong yang melibatkan tentera dan sebagai salah satu Program Tentera Bersama Rakyat di bawah kawasan tanggungjawab Markas Briged Ketujuh Infantri Malaysia (MK 7 Bgd). Turut hadir Panglima 7 Bgd, Brig Jen Dato’ Ab Aziz dan Ketua Penolong Pegawai daerah Kluang, Mohd Hilmi Hj. Abdullah, Adun Kahang, YB Vidyanathan Ramadhani Yaakob. MENHAN Rasmi Gelanggang Futsal Jengking Pertahanan (MENHAN), Dato’ Seri Hishammuddin Tun Hussein bertempat di sekitar perkarangan PERNAMA, Kem Mahkota, Kluang pada 26 Sep 2015. Gelanggang Futsal Jengking ini telah dibina oleh pasukan 8 Skn Rejimen Askar Jurutera Diraja (RAJD) dengan kekuatan keanggotan yang terlibat seramai seorang pegawai dan 21 anggota dengan tempoh pembinaan perlaksanaan selama empat bulan yang bertujuan sebagai kemudahan fasilitas sukan kepada pasukan dan ahli keluarga di Kem Mahkota agar dapat bergerak cergas dalam sukan futsal. Turut hadir Panglima Tentera Darat (PTD), Jen Tan Sri Raja Mohamed Affandi Raja Mohamed Noor, Panglima JOHOR: Seramai 500 anggota tentera dan awam yang Medan Barat (PMB TD), Lt Jen Dato’ Zulkiple Hj Kassim, bekerja di bawah naungan Markas Briged Ketujuh Infantri Panglima 7 Bgd, Brig Jen Dato’ Ab Aziz Hj. Abdullah dan Malaysia (MK 7 Bgd) hadir dalam Majlis Perasmian ADUN Mahkota, YB Jais Sarday. - Sjn Shairun Hishan Gelanggang Futsal Jengking yang di rasmikan oleh Menteri Shaari, Gambar: LKpl Mohd Bahtiar Mokhtar 7 Bgd Laksana Ibadah Korban JOHOR: Markas Briged Ketujuh Infantri Malaysia (MK 7 Bgd) mengadakan Majlis Korban sempena sambutan Hari Raya Aidiladha yang disempurnakan oleh Panglima 7 Bgd, Brig Jen Dato’ Ab Aziz Hj Abdullah bertempat di Dewan Mahkota pada 24 Sep 2015. Majlis korban tersebut adalah tradisi sejak dahulu lagi yang mana Panglima 7 Bgd akan bersama-sama dengan anggota menyambut Hari Raya Aidiladha dengan bersama- sama bergotong-royong menyempurnakan ibadah korban. Dalam ucapan Panglima 7 Bgd, beliau menasihatkan anggotanya agar sentiasa bersabar dengan ujian yang diberikan Allah S.W.T dan mengikut cara ketaatan dan kepatuhan Nabi Ibrahim dan anaknya Nabi Ismail dalam peristiwa korban yang mana harus dijadikan panduan serta diterapkan dalam diri semua anggota dalam melaksanakan tugas yang diberi agar tugas tersebut di atas arahan yang diberikan. - Sjn Shairun Hishan Shaari dapat disempurnakan dengan jujur, ikhlas, amanah Gambar: LKpl Mohd Bahtiar Mokhtar

70 4 DIV Serah Terima Tugas Panglima 4 Div Memerintah 4 Rejimen Semboyan Diraja (RSD), Lt Kol Adnan Ajis terlibat dalam Perbarisan Serah Terima Tugas Panglima 4 Div bertempat di Padang Kawad 6 Rejimen Renjer Diraja (RRD pada 15 Sep 2015. Perbarisan diteruskan dengan acara menandatangani Dokumen Serah Terima Tugas dan Penyerahan Tongkat Kuasa di antara Mej Jen Dato’ Abu Muslim Ismail dengan pengganti beliau Mej Jen Dato’ Abdul Halim Hj Jalal. Dalam ucapan mantan Panglima 4 Div, beliau mengucapkan terima kasih kepada seluruh warga 4 Div kerana sepanjang pemerintahannya seluruh warga 4 Div memberikan kerjasama yang baik bagi menentukan Oleh: Kpl Mohd Fauzi Abdul Kadir setiap misi, tugas, dan arahan yang Gambar: LKpl Mohd Zulkifli Awang dipertanggungjawabkan kepada Div dapat dilaksanakan dengan sepenuhnya. KUALA LUMPUR: Seramai 14 pegawai dan 229 ang- Turut hadir Ketua Staf Am MK Pemerintahan Medan gota Lain-Lain Pangkat (LLP) Markas Divisyen Keempat Barat TD, Mej Jen Dato’ Mohd Shukri Ahmad yang mewakili Infantri Malaysia (MK 4 Div) yang diketuai oleh Pegawai Panglima Medan Barat TD. Serah Terima Tugas KS MK 12 Bgd KUALA LUMPUR: Seramai 12 pegawai dan 60 anggota Lain - Lain Pangkat (LLP) Markas 12 Briged (MK 12 Bgd) terlibat dalam Perbarisan Serah Terima Tugas Ketua Staf MK 12 Bgd yang diadakan di Dataran Hijau MK 12 Bgd pada 7 Jul 2015. Serah Terima Tugas tersebut diantara Lt Kol Anuar Abdul Wahab dengan Lt Kol Suhaimi Hj Shamsuddin disaksikan Panglima 12 Bgd, Brig Jen Mohd Nazri Abidin dan turut dihadiri oleh Pegawai Memerintah dan Pegawai Pemerintah pasukan di bawah naungan MK 12 Bgd.- Cwg Risik MK 12 Bgd

Panglima 4 Div Lawat MK 11 Bgd Ketibaan beliau disambut oleh Panglima 11 Bgd, Brig Jen Badrul Hisham Muhammad dan menerima tabik hormat dari Kawalan Kuarter dan seterusnya diberi taklimat lawatan berkaitan perkara Gerakan, Pentadbiran, Perisikan dan Logistik di Bilik Mesyuarat MK 11 Bgd. Dalam ucapan lawatannya, beliau mahukan semua warga 11 Bgd lebih peka dan proaktif dalam menjalankan tugas agar misi dan visi 4 Div tercapai dalam mengharungi arus permodenan TD dan menasihati agar aspek kebersihan dititik beratkan agar dapat mencerminkan persekitaran kem yang cantik secara tidak langsung akan meningkatkan semangat untuk melaksanakan tugas dan tanggungjawab dengan sempurna. Turut hadir PS 1 Ordnans MK 4 Div, Lt Kol Shaari Idris, SELANGOR: Panglima 4 Div, Mej Jen Dato’ Abdul Halim Hj pegawai-pegawai MK 11 Bgd dan anggota LLP. - Kpl Mohd Jalal melakukan lawatan ulungnya yang pertama ke MK Fauzi Abdul Kadir, Gambar: Kpl Mohd Zulkifli Awang 11 Bgd bertujuan melihat sendiri dengan lebih dekat dan mengetahui keadaan pasukan dalam melaksanakan tugas harian pada 7 Okt 2015.

204 71 4 DIV 4 Div Johan Pasukan Tempur UKMHK TD tujuan untuk melahirkan anggota yang berketerampilan, berani, berdisiplin tinggi, berkemahiran dan berpengetahuan sepertimana yang dimahukan oleh TD. UKMHK mempertandingkan tiga kategori utama iaitu pasukan tempur, bantuan tempur dan bantuan khidmat yang mana MK 4 Div menjadi johan bagi kategori Pasukan Tempur dan tempat keenam bagi kategori Pasukan Bantuan Tempur manakala kategori Pasukan Bantuan Khidmat MK 4 Div mendapat tempat kedua seterusnya berjaya menjadi naib johan keseluruhan. Upacara penyampaian hadiah disempurnakan oleh PTD, Jen Tan Sri Raja Mohamed Affandi Raja Oleh: Kpl Mohd Fauzi Abdul Kadir. Mohamed Noor dan dalam ucapan PTD beliau ber- Oleh: Kpl Mohd Zulkifli bin Awang kata UKMHK merupakan satu pertandingan yang memerlukan semangat setiakawan yang tinggi, ker- KUALA LUMPUR: Markas Divisyen Keempat Infantri jasama yang erat sebagai satu tim, ketahanan mental Malaysia (MK 4 Div) menjadi johan bagi kategori Pasukan Tempur dalam Pertandingan Ujian Kemahiran Merentas menembak yang mana dapat mendisplinkan setiap ang- Halangan dan Kawad (UKMHK) Peringkat TD bertempat dangota. fizikal “Latihan serta yang kemahiran dirancang dalam dan berobjektif asas kawad sahaja dan di Kem Perdana Sungai Besi dari 7 hingga 11 Sep 2015. dapat membangunkan modal insan yang Pertandingan ini melibatkan penyertaan daripada Trup berkeyakinan tinggi dan semua anggota TD, Trup Medan TD, MK Latihan TD, MK Log TD, MK 1 perlu bersaing dengan sihat untuk bergelar juara Div, MK 2 Div, MK 3 Div, MK 4 Div dan TF 450 yang ber- berlandaskan hasil latihan yang berkualiti,’’ katanya. Ramah Mesra Pengerusi BAKAT 4 Div KUALA LUMPUR: Badan Amal Kebajikan Angkatan Tentera (BAKAT) 4 Div mengadakan Majlis Ramah Mesra Pengerusi BAKAT 4 Div bersama ahli-ahli BAKAT 4 Div bertempat di Wisma Perwira 4 Div pada 3 Okt 2015. Majlis tersebut diadakan buat pertama kali beliau mengambil alih Pengerusi BAKAT 4 Div pada 15 Sep 2015 yang bertujuan untuk beramah mesra dengan ahli-ahli BAKAT selain dapat merancang semula aktiviti BAKAT 4 Div menjadi aktiviti yang berfaedah dan bermanfaat kepada semua pihak tanpa mengabaikan keluarga terutama anak-anak. Majlis dimulakan dengan melihat sudut kraftangan daripada BAKAT Trup Div, BAKAT 11 Bgd dan BAKAT 12 Bgd yang menghasilkan kraftangan yang kreatif serta intipati yang paling utama dalam pengendalian aktiviti mempunyai nilai seni yang tinggi dan diteruskan den- BAKAT agar terpancar keceriaan ahli BAKAT meng- gan acara suai kenal oleh pengerusi serta ahli-ahli bagi hadiri sesuatu aktiviti tersebut selain ahli pula merapatkan silaturrahim dikalangan ahli BAKAT 4 Div. harus memberikan komitmen yang tinggi di dalam Dalam ucapan oleh Pengerusi BAKAT 4 Div, Datin setiap perancangan atau aktiviti BAKAT. - Kpl Mohd Anitha Ahmad beliau berharap kebajikan menjadi Fauzi Abdul Kadir, Gambar: LKpl Fatin Izzati bte Amir.

TANGGUNGJAWAB...mantan Pengerusi Badan Amal Kebajikan Angkatan Tentera (BAKAT) Gabungan Kem 12 Bgd, Noormazah Mohamed menyerahkan Dokumen Serah Menyerah Tugas kepada Pengerusi BAKAT Gabungan 12 Bgd yang baharu, Nor Rehan Ismail, disaksikan oleh Pengerusi BAKAT 12 Bgd, Hasnah Harun dalam Majlis Serah Terima Tugas Pengerusi BAKAT Gabungan Kem 12 Bgd bertempat di Anjung Seri, MK 12 Bgd pada 1 Ogos 2015.- Cwg Risik MK 12 Bgd

72 4 DIV BAKAT 4 Div Terima Pengerusi Baharu Oleh: Kpl Mohd Fauzi Abdul Kadir Gambar: LKpl Fatin Izzati Amir

KUALA LUMPUR: Badan Amal Kebajikan Angkatan Tentera (BAKAT) 4 Div mengadakan Majlis Serah Terima Tugas dan Menandatangani Nota Serah Terima Tugas Pengerusi BAKAT 4 Div yang baharu diantara Datin Faridah Hanim Ahmad dengan Datin Anitha Ahmad bertempat di Ruang Indera MK 4 Div pada 15 Sep 2015. Dalam ucapan mantan Pengerusi BAKAT 4 Div, Datin Faridah Hanim Ahmad beliau berharap kerjasama dan kesetiaan yang telah diberikan oleh semua ahli BAKAT kepada beliau selama setahun sembilan bulan perancangan atau aktiviti BAKAT yang akan dianjurkan sebagai pengerusi BAKAT 4 Div dapat diteruskan kepada sebagai satu aktiviti yang berfaedah dan bermanfaat ke- Pengerusi yang baharu bagi meneruskan kesinambungan pada semua pihak tanpa mengabaikan keluarga terutama aktiviti BAKAT yang telah dirancang dalam memperka- anak-anak kerana kejayaan anak-anak dan suami akan sakan aktiviti BAKAT 4 Div. membuktikan kejayaan ahli BAKAT itu sendiri. Beliau juga mahukan semua ahli BAKAT 4 Div agar Turut hadir dalam majlis tersebut ialah semua terus memberikan komitmen yang tinggi di dalam setiap Pengerusi-pengerusi BAKAT di bawah naungan MK 4 Div. MK 4 Div Laksana Ibadah Korban KUALA LUMPUR: Sebanyak 10 ekor lembu dikorbankan oleh Markas Divisyen Keempat Infantri Malaysia (MK 4 Div) dalam Majlis Korban dan Akikah sempena sambutan Hari Raya Aidiladha bagi tahun 2015 bertempat di Masjid Kem Wardieburn pada 26 Sep 2015. Dalam majlis tersebut Panglima 4 Div, Mej Jen Dato’ Abdul Halim Hj Jalal menyerahkan parang sebagai simbolik bermulanya acara korban kepada PS 2 KAGAT MK 4 Div, Mej (Ust) Mohd Rizwan Abdul Radzi untuk mengetuai acara penyembelihan lembu-lembu korban dan akikah. Proses melapah, memotong daging korban di buat secara bergotong-royong mengikut kumpulan bagi mem- percepatkan proses pembungkusan dan majlis diakhiri dengan pengagihan daging-daging kepada peserta korban dan akikah yang disempurnakan oleh Panglima 4 Div. Turut hadir Panglima 12 Bgd, Brig Jen Mohd Nadri Abidin serta Ketua Staf MK 4 Div, Kol Mohammed Feizol Anuar Dato’ Hj Ayob. - Kpl Mohd Fauzi Abdul Kadir, Gambar: LKpl Mohd Zulkifli Awang MMR Penghargaan Panglima 4 Div KUALA LUMPUR: Seramai 300 pegawai dan pasangan di bawah naungan Markas Briged ke 4 Infantri Malaysia (MK 4 Div) terlibat dalam Majlis Makan Malam Rejimental (MMR) Sempena Penghargaan Panglima 4 Div bertempat di Wisma Perwira TD pada 5 Sep 2015. MMR ini diadakan bagi meraikan Panglima 4 Div, Mej Jen Dato’ Abu Muslim Ismail yang akan bertukar keluar ke MK Tentera Darat dan menjawat jawatan sebagai Inspektorat TD dengan penuh adat tradisi ketenteraan bagi meneruskan kesinambungan tradisi officer corps yang telah warisi sejak dahulu. Majlis diakhiri dengan penyampaian cenderahati kepada Panglima 4 Div yang disempurnakan oleh Panglima 11 Bgd, Brig Jen Badrul Hisham Muhammad sebagai tanda ingatan dan penghargaan warga 4 Div. - Kpl Mohd Fauzi Abdul Kadir, Gambar: Kpl Mohd Zulkifli Awang.

204 73 AGAMA AGAMA

adalah daripada budaya masyarakat Barat yang Tidakmereka dapat warisi dinafikan secara bahawa turun-temurun. asal-usul patriotisme Perkataan patriotisme itu sendiri berasal daripada bahasa Yunani ‘Patria’ atau ‘Patris’ yang bermaksud tanah air (fatherland or homeland). Secara lebih lengkap maksud patriotisme ialah cintakan kepada tanah air dengan kesanggupan untuk menumpahkan hati budi kepadanya. Disebabkan perkataan ini berasal daripada bahasa Yunani dan kemudian digunakan oleh bahasa Inggeris maka secara khusus perkataan ini mempunyai hubung kait dengan sejarah perkembangan budaya masyarakat Eropah daripada zaman Yunani sehingga zaman Barat Moden.

yang sama dalam masyarakat Timur dan masyarakat Islam. Bagaimanapun Nilai dan semangat ini tidaklah patriotik menafikan yang kewujudan menunjukkan nilai kecintaan terhadap negara atau watan cukup banyak dipersembahkan melalui pengkisahan Al-Quran dan hadis. Sebagai contoh, Al-Quran merakamkan gambaran semangat cintakan tanah air Nabi Ibrahim a.s yang mengangkat tangan memohon doa kepada Allah SWT untuk keamanan dan kesejahteraan bumi Mekah. Firman Allah SWT yang bermaksud: “Dan (ingatlah, ketika Ibrahim berdoa: “Ya Tuhanku, jadikanlah negeri ini negeri yang aman sentosa, dan berikanlah rezeki dari buah-buahan kepada penduduknya yang beriman di antara mereka kepada Allah dan hari kemudian”. (Al-Baqarah:126). Demikian juga Nabi Muhammad SAW mempunyai nilai kasih sayang kepada tanah air yang cukup sebati terhadap bumi kelahiran baginda, iaitu PATRIOTISME Mekah. Hal ini kerap digambarkan oleh hadis baginda SAW. Antaranya dialog baginda dengan Dari Perspektif Islam bumi Mekah tatkala terpaksa berhijrah ke Madinah: OLeh: Mej Mohd Ramizi Remli “Engkau wahai Mekah merupakan satu bumi yang baik PS 2 Penerbitan, Jabatan Arah KAGAT dan paling aku cintai, kalau sekiranya kaummu (pendudukmu) tidak mengeluarkan Menurut Prof. Emiritus Dr. Hisham Sharabi, patriotisme aku darimu nescaya aku tidak akan dalam Islam dikenali sebagai wataniyah yang diamalkan menetap di mana-mana tempat selain dalam sempadan sesebuah negara yang tidak akan daripadamu”. sesekali membelakangi prinsip agama. Ini kerana dalam (Riwayat kerangka Maqasid As-Syariah atau matlamat syarak, At-Tirmizi). agama senantiasa terletak pada kedudukan atau hierarki tertinggi dalam senarai kewajiban untuk dipelihara, dipertahan dan dimartabatkan.

Dalam konteks ini, mempertahankan negara dengan maksud memelihara agama juga adalah sebahagian daripada maqasid. Ini kerana kebangkitan Islam dengan asbab wujudnya Madinah Al-Munawwarah sebagai Negara Islam yang pertama. Malah pembentukan perlembagaan pertama dalam sejarah tamadun manusia yang dikenali dengan nama Piagam Madinah oleh Nabi SAW juga adalah satu manifestasi kepentingan pemeliharaan agama melalui pembentukan negara bangsa yang kuat. Secara lebih mendalam, patriotisme sebenarnya merujuk kepada semangat jihad di jalan Allah. Bagaimanapun jihad bukanlah merujuk kepada satu “mempertahankan negara dengan maksud memelihara kepentingan yang sempit tetapi meninggikan kalimah agama juga adalah sebahagian daripada maqasid”

74 AGAMA

Allah yang melibatkan kepentingan yang lebih sejagat. Jihad dalam konteks ini bertujuan untuk menegakkan peradaban manusia seluruhnya supaya berada di landasan yang diredai Allah. Konsep jihad yang diutarakan ini seharusnya dilihat dari kaca mata yang positif, iaitu bertujuan untuk mewujudkan perdamaian dan keseimbangan, bukannya perbalahan dan melampau. Melalui semangat perjuangan, pemujaan kepada nafsu, perkara-perkara yang melampaui batas agama, kekejaman atau penindasan, pencabulan hak dan serangan musuh dapat dipatahkan atau dilenyapkan. Sekiranya tiada penghayatan konsep perjuangan kesemua perkara negatif tersebut akan bermaharajalela kerana tiada lagi kuasa pengimbang seterusnya terhapuslah keharmonian dan kesaksamaan dalam kehidupan sejagat. Justeru, semangat patriotisme yang sebenar sejajar dengan kehendak syariah perlu ditanam, dibajai dan disuburkan di segenap sanubari warganegara tanah air yang tercinta ini. Segala elemen yang menggugat keamanan dan kestabilan hendaklah dibanteras dan dihapuskan. PATRIOTISME Segala pertelingkahan yang merugikan juga perlu dielakkan. Kebersamaan dan kesepaduan dalam OLeh: Mej Mohd Ramizi Remli apa jua usaha untuk mencapai kebaikan PS 2 Penerbitan, Jabatan Arah KAGAT untuk negara hendaklah diutamakan. Mudah-mudahan negara kita sentiasa Gambar Hiasan berada di bawah lindungan Ilahi dengan “Bagaimanapun jihad bukanlah merujuk kepada satu dilimpahi segala bentuk kemakmuran. kepentingan yang sempit tetapi meninggikan kalimah Allah yang melibatkan kepentingan yang lebih sejagat”

Gambar Hiasan

204 75 AGAMA

JPencetus U Permusuhan D I dan Perosak Akidah OLeh: Mej Mohd Ramizi Remli PS 2 Penerbitan, Jabatan Arah KAGAT dan sebagainya, namun jika dunia ini mengharapkan kehidupan yang selesa dan mengandungi Tidakbahagia. dinafikan Di antara bahawa punca setiap keselesaan orang dan yang kebahagiaan berada di unsur taruhan pula ialah sumber kewangan yang kukuh. Justeru, Islam (harta atau material) kepada semua pihak, di mana kehidupan yang baik lagi mendapat keredhaan Allah SWT. pihak yang menang berhak menggalakkan umatnya mencari nafkah yang“Sesungguhnya halal untuk mengambil (merampas) harta syaitan itu hanyalah bermaksud mahu menimbulkan atau material daripada pihak yang permusuhanAllah SWT berfirman dan kebencian yang di bermaksud: antara kamu lantaran arak kalah, maka ia dikatakan al-maisir. dan judi itu, serta mahu memalingkan kamu daripada Perbuatan ini dilarang keras oleh Allah mengingati Allah dan daripada mengerjakan solat. Oleh “Dan itu, berhentilah (daripada melakukan perkara-perkara janganlah kamu makan (atau mengambil) harta (orang yang keji dan kotor itu)”. (Al-Maidah: 91) lain)SWT disebagaimana antara kamu firman-Nya dengan jalan yang yang bermaksud: batil (yang salah Ayat ini menerangkan mengenai bahaya al-khamar menurut syarak)…” (Al-Baqarah: 188) (arak) dan al-maisir (judi). Kedua-duanya merupakan Kini, judi siber begitu popular dengan permainan yang jalan syaitan untuk mencetuskan permusuhan dan melibatkan pertaruhan wang secara haram menerusi kebencian di kalangan manusia. Bahkan dengan kesibukan internet. Setiap orang yang terlibat dengan perjudian berjudi, syaitan juga dapat memalingkan hati manusia ini perlu membayar nisbah pertaruhan yang ditetapkan daripada mengingati Allah SWT, sehingga akhirnya tidak dan pihak yang kalah hendaklah menyerahkan wang memperoleh apa-apa kebaikan di dunia dan di akhirat. taruhannya kepada pihak yang menang. Permainan ini Islam melarang semua bentuk urus niaga yang hukumnya haram kerana mendapatkan wang dengan cara menyebabkan keuntungan kewangan diperoleh hanya yang salah dan zalim. Hasil daripada sumber yang haram berdasarkan nasib atau spekulasi dan bukannya dengan akan menjadikan hidup hilang keberkatannya. Bahkan, usaha gigih untuk mendapatkannya. Para ulama telah sentiasa dalam kemurkaan Allah SWT malah dijanjikan sepakat bahawa pelbagai bentuk dan jenis al-maisir adalah dengan azab yang amat pedih di akhirat kelak. Sebagaimana kebiasaannya apabila seseorang kaki judi “Mereka bertanya kepadamu (Wahai Muhammad) itu kalah, mereka mudah terdorong melakukan perkara mengenaiharam berdasarkan (al-khamar) firman arak Allah danSWT (al-maisir)yang bermaksud: judi. yang dilarang oleh syarak bagi mendapatkan wang Katakanlah: “Pada keduanya ada dosa besar dan ada pula atau modal untuk berjudi walaupun terpaksa mencuri, beberapa manfaat bagi manusia tetapi dosa keduanya lebih peras ugut, rasuah dan menipu. Akibatnya institusi besar daripada manfaatnya...” (Al-Baqarah: 219) kekeluargaan akan menjadi kucar-kacir dan musnah. Setiap permainan atau perbuatan yang menguntungkan Tanggungjawab dan amanah mereka terhadap isteri dan satu pihak dan merugikan pihak lain termasuk dalam al- maisir yang diharamkan. Al-Maisir (judi) tidak semestinya kerana segala harta dan wang ringgit telah dihabiskan dengan bermain daun terup, poker, permainan slot kuda, anak-anakdalam perjudian. terabai. Malah Nafkah ada zahir yang tidak sanggup mampu meminjam diberi nombor ekor dan seumpamanya sahaja. Bahkan, setiap daripada ah long untuk mendapatkan wang segera asalkan perkara yang ada unsur pertaruhan sama ada dalam dapat berjudi bagi memenuhi impian menjadi kaya yang bentuk wang atau apa sahaja harta adalah dikira sebagai tidak pernah menjadi realiti. judi. Walaupun pada asalnya perkara yang dilakukan Sedarkah kita? Bahawa inilah perangkap judi siber adalah harus seperti sukan bola sepak, badminton, golf yang telah berjaya meruntuhkan institusi kekeluargaan

76 AGAMA dan merosakkan jati diri umat Islam hari ini. Ia menjadi bukti bahawa musuh Islam sentiasa berusaha menggunakan apa sahaja cara untuk menyesat dan melemahkan umat Islam termasuklah dalam bentuk permainan dan hiburan. Melalui perjudian ini, musuh-musuh Islam mengaut keuntungan, sementara umat Islam pula menjadi mangsa dan menanggung kerugian. Betapa ramai dikalangan umat Islam di negara ini yang telah menjadi bankrap sehingga mewujudkan golongan gelandangan akibat terperangkap dalam aktiviti judi siber masa kini. Apa yang amat mendukacitakan kita ialah, laporan menunjukkan bahawa sebahagian besar pelanggan tetap kafe-kafe siber yang terlibat dalam aktiviti perjudian atas talian ini adalah dalam kalangan orang Islam sendiri termasuk golongan profesional, kanak-kanak sekolah, para remaja dan golongan dewasa. Sesungguhnya, Islam telah meletakkan satu asas, bahawa pencarian rezeki itu hendaklah daripada punca dan daya usaha yang betul-betul halal dan bersih. Sekiranya seseorang bapa itu berjudi, sudah tentu hasil pendapatannya adalah haram. Bagaimana jika hasil kemenangan daripada berjudi itu dibelikan makanan untuk ahli keluarganya. Maka, samalah dengan dia menyuapkan batu-batu daripada api neraka ke dalam mulut anak isterinya. Sanggupkah kita melakukan demikian kepada keluarga kita? Hadis daripada Jabir Bin Abdullah RA bahawa Nabi yang daging tubuh badannya tumbuh daripada bahan SAWmakanan bersabda, yang mafhumnya:haram, maka “Tidak api nerakalah masuk syurga yang oranglayak baginya”. (Riwayat Ahmad) Sesungguhnya tabiat berjudi juga boleh merosakkan “Setiap orang yang terlibat dengan per- akidah. Apabila mereka terlibat dengan unsur-unsur judian ini perlu membayar nisbah per- pemujaan bagi mendapatkan nombor ekor. Kegiatan taruhan yang ditetapkan dan pihak yang memuja kubur, pokok besar, keris hikmah, dan tangkal kalah hendaklah menyerahkan wang azimat boleh membawa syirik kepada Allah. Terdapat taruhannya kepada pihak yang menang” juga peminat nombor ekor yang menemui bomoh untuk mendapatkan nombor bertuah. Bomoh tersebut akan Semua pihak bertanggungjawab membanteras segala menggunakan sihir dan tipu daya bagi memenuhi hajat bentuk perjudian yang berlaku. Tidak wajar kiranya pemohon dengan memuja atau melalui amalan “menurun”. bebanan ini diletakkan ke bahu pihak berkuasa dan agensi Perbuatan seperti ini boleh menyebabkan seseorang itu yang berkaitan sahaja. Malah setiap individu, masyarakat, terkeluar daripada Islam. Nauzubillahiminzalik. ibu bapa, guru-guru atau pendidik perlu peka terhadap Punca berlakunya judi adalah disebabkan lemahnya masalah ini. Setiap orang Islam mestilah memahami bahawa amalan berjudi perlulah dibanteras kerana ia dan bersikap sambil lewa terhadap hukum-hakam yang boleh mencetuskan permusuhan, meruntuhkan institusi disyariatkan oleh Allah SWT. Oleh itu, langkah yang boleh iman seseorang itu, kurang jati diri, kecetekan akal fikiran kekeluargaan, masyarakat dan ancaman kepada negara. diambil dalam menghindarkan diri daripada terjerumus dengan kegiatan judi ini, antaranya ialah mengukuhkan keimanan. Iman adalah salah satu kekuatan yang dapat “laporan menunjukkan bahawa sebaha- melindungi manusia daripada melakukan perkara- gian besar pelanggan tetap kafe-kafe si- perkara mungkar dan menjamin kesejahteraan keluarga. ber yang terlibat dalam aktiviti perjudi- Setiap individu muslim hendaklah memiliki pengetahuan agama Islam dan menghayatinya agar tidak an atas talian ini adalah dalam kalangan tergelincir daripada ajaran dan akidah Islam. Berlakunya orang Islam sendiri termasuk golongan kemungkaran dan pelbagai gejala sosial hari ini antaranya profesional, kanak-kanak sekolah, para adalah disebabkan oleh pudarnya semangat umat Islam remaja dan golongan dewasa” untuk menegakkan dan melaksanakan amar makruf di antara sesama mereka.

204 77 KESIHATAN

KANSER USUS PEMBUNUH SENYAP

Oleh: Pbt Ainur Aishah Yahaya

enyakit ini sering didengar tetapi kurang diberi perhatian oleh orang Pramai iaitu barah kolorektal atau barah usus. Ia paling biasa dihidapi kalangan lelaki di Malaysia dan ketiga paling banyak dihidapi wanita di negara ini yang mana ia di tangga ketiga selepas kanser payudara dan serviks. Di Malaysia, kaum Cina mencatatkan bilangan tertinggi, diikuti India dan Melayu. Risiko mendapat kanser usus bagi lelaki dan wanita hampir sama, tetapi barah yang menyerang bahagian rektum lebih banyak dihadapi wanita. Walaupun punca utama yang menyebabkan kanser usus besar ini masih menjadi yang bertugas mengasingkan nutrien daripada makanan tanda tanya namun ia boleh dikesan pada peringkat awal dan menyimpan bahan sisa sehingga ia dikeluarkan sekali gus meningkatkan peluang pesakit untuk sembuh daripada badan sebagai najis. sepenuhnya. Andai dibiarkan, ia boleh meragut nyawa. Mengikut Tahap Perkembangan Kanser Usus Pendaftar Kanser Kebangsaan, lebih 3,600 kes baru dikesan setiap tahun dan lebih membimbangkan, kanser • Tahap 0 merupakan tahap yang dikenalpasti usus pada lelaki dan wanita semakin meningkat di terdapatnya sel-sel kanser hanya pada lapisan paling kalangan individu berumur 50 tahun ke atas. dalam pada usus kolon atau rektum. Definisi Kanser Usus • Tahap 1 merupakan tahap dimana sel-sel kanser telah merebak ke dinding dalam usus atau rektum, tetapi belum Kanser usus adalah istilah merujuk kepada kanser dapat menembusi keluar. yang bermula dalam usus (180 sentimeter atau enam kaki pertama usus besar). Di sinilah makanan kita bertukar • Tahap 2 merupakan tahap kanser yang mungkin telah menjadi najis dan ia akan digerakkan ke arah rektum. menyerang rangkaian di sekitarnya, tetapi belum merebak Rektum ialah bahagian 15 sentimeter atau enam inci ke kelenjar lain. terakhir usus besar yang berakhir dengan dubur. Usus dan rektum adalah sebahagian daripada sistem pencernaan • Tahap 3 merupakan tahap di mana kanser telah merebak ke kelenjar di sekitarnya, tetapi belum merebak ke bahagian tubuh yang lain.

• Tahap 4 merupakan tahap kanser yang telah merebak ke bahagian-bahagian badan yang lain, misalnya hati atau paru-paru. Tanda-Tanda Kanser Usus

Kanser usus boleh terjadi tanpa gejala yang jelas tetapi ada beberapa tanda yang perlu diberi perhatian iaitu apabila anda mengalami masalah untuk buang air besar. Peringkat awal kanser usus mungkin tidak menunjukkan gejala, tetapi apabila polip mula membesar menjadi tumor, ia boleh menyekat laluan usus dan mungkin menyebabkan pendarahan. Antara gejala kanser usus ialah:

* Kerap buang air tetapi tetap rasa tidak puas.

* Alami masalah sembelit dan cirit-birit berselang-seli.

78 KESIHATAN

polip (ketulan kecil), membesar menjadi tumor dan akhirnya berubah kepada kanser. Proses ini mengambil masa bertahun-tahun, tetapi ramai membiarkannya berlaku. Terdapat beberapa faktor yang boleh meningkatkan risiko seseorang mendapat kanser usus. Antaranya:

• Umur. Golongan berumur 50 tahun ke atas lebih berisiko dan lebih 90 peratus kes kanser usus di negara kita membabitkan warga emas.

• Kehadiran polip dalam usus. Kebanyakan kanser usus bermula dengan polip. Ketumbuhan kecil yang bersifat bukan kanser ini tumbuh pada dinding usus besar. Sesetengah polip ini boleh berubah kepada kanser. * Najis bercampur dengan darah. Pengesanan awal membolehkan polip ini dibuang dan boleh mencegah pertumbuhan sel kanser. * Najis berwarna kehitaman (akibat kehadiran darah). Warna najis menunjukkan lokasi pendarahan dalam usus. • Sejarah keluarga. Individu yang mempunyai ahli Jika darah itu merah dan terang bermakna pendarahan keluarga mendapat kanser usus lebih berisiko untuk berlaku pada bahagian hujung usus yang berdekatan mendapat penyakit ini berbanding orang lain. dengan rektum. Najis yang kehitaman menunjukkan pendarahan berlaku pada pertengahan atau pangkal usus • Wanita penghidap kanser. Wanita yang pernah (dekat dengan apendiks). menghidap kanser lain seperti payu dara, ovari atau uterus berisiko mendapat kanser usus. * Perubahan pada bentuk najis (sama ada menjadi semakin kecil atau nipis). • Pemakanan. Pemakanan yang kaya lemak, banyak daging dan terlalu kurang serat adalah faktor utama yang * Perut rasa memulas. meningkatkan risiko diserang kanser usus.

* Terasa asyik hendak buang air besar (walaupun • Rokok. Selain menjadi penyebab kepada banyak sebenarnya tidak perlu). jenis kanser lain, asap rokok boleh meningkatkan risiko terhadap pertumbuhan polip. Kajian menunjukkan * Perut rasa tidak selesa (sama ada senak, sakit atau perokok mempunyai risiko 30 hingga 40 peratus kembung). menghidap kanser usus berbanding bukan perokok.

* Muntah.

* Hilang selera makan.

* Berat badan turun tanpa sebab.

* Kerap penat.

* Pada keadaan serius, pesakit mungkin tidak boleh buang air atau mengalami sembelit.

Faktor Risiko Mendapat Kanser Usus

Kanser usus adalah sel malignan yang hidup di dinding usus (atau rektum) yang bermula dengan pembentukan

204 79 KESIHATAN

• Obesiti. Individu obesiti serta tidak mengamalkan gaya hidup aktif mempunyai peluang tinggi untuk menghidapi kanser usus.

• Alkohol. Ada penyelidik mengatakan terlalu banyak minuman keras boleh meningkatkan risiko kanser usus.

• Kurang bersenam. Apabila tidak aktif bersenam, sisa-sisa buangan akan berada di dalam kolon dengan lebih lama.

Diagnosis dan Saringan wajar dilakukan dalam tempoh sekali setahun. Ia adalah Cara terbaik menangani barah usus ini ialah menerusi kaedah saringan yang disarankan kepada sesiapa saja proses penyaringan. Negara Australia dan United Kingdom berusia 50 tahun ke atas. Ujian ini memberi tindak balas telah memperlihatkan kesan penurunan pada jumlah ke atas protin hemoglobin manusia, yang terkandung kematian akibat kanser kolon. dalam sel darah merah. FIT memberikan bacaan saringan Saringan perlu dilakukan bagi mengesan barah kanser lebih baik terhadap pertumbuhan barah dalam sebelum simptomnya muncul dan mereka yang berusia 50 usus besar berbanding kaedah saringan lama yang tahun ke atas disarankan menjalani saringan ini sebagai dipanggil Faecal Occult Blood Test (FOBT). FIT juga lebih langkah pencegahan awal. Tindakan pantas mengesan dan mudah dalam soal mengumpulkan sampel kerana ia lebih membuang ketumbuhan atau polip sebelum ia bertukar praktikal. menjadi barah adalah cara paling berkesan mencegah penyakit ini. Bagaimanapun, sekiranya barah itu sudah • Double Contrast Barium Enema iaitu memasukkan terbentuk dan dapat dikesan awal, ia masih meningkatkan sejenis cecair ke dalam dubur pesakit, kemudian diadakan peluang sembuh melalui pembedahan sebelum merebak ujian sinaran-X untuk me–ngesan kanser usus. ke organ lain. Beberapa ujian boleh dilakukan untuk mengetahui sama ada kita menghidap penyakit kanser • Flexible Sigmoidoscopy iaitu memasukkan alat yang usus iaitu: untuk meninjau bahagian kiri abdomen (rektum dan • Faecal Immunohistochemical Test (FIT) satu ujian fleksibelsigmoid iaitudengan bahagian di depannya kiri usus ada besar). kamera melalui dubur yang digunakan untuk mengesan darah dalam sisa najis • Kolonoskopi. Sekiranya keputusan sampel najis positif mengandungi darah yang tersembunyi, prosedur kolonoskopi dilakukan untuk pengesahan lanjut. Kolonoskopi ialah prosedur doktor akan memasukkan tiub halus yang mudah lentur menerusi rektum sehingga ke kolon. Prosedur ini digunakan untuk mengkaji mengapa berlakunya perubahan yang sukar dijelaskan pada tabiat usus di samping melihat tanda awal kanser dalam kolon dan rektum. Prosedur ini membolehkan pakar melihat radang tisu, ketumbuhan luar biasa, ulser, pendarahan dan kekejangan otot.

• Virtual Colonoscopy iaitu menggunakan komputer dan CT Scan. Pesakit berbaring di dalam ruang khusus untuk imbasan dan komputer akan melihat kemungkinan kehadiran kanser. Bagaimanapun, alat ini belum digunakan dengan meluas. Rawatan Kanser Usus

Terdapat empat jenis rawatan utama untuk kanser usus. Pesakit perlu membuat pemeriksaan tahap kanser yang dihadapi. Antara kaedah rawatan yang disyorkan

80 KESIHATAN

termasuk keguguran rambut, loya atau muntah, ulser mulut, cirit birit dan perasaan lesu.

Radioterapi

Radioterapi melibatkan penggunaan sinar-X berkuasa tinggi untuk membunuh sel kanser. Ia berkesan terhadap sel kanser di tempat yang disinari sahaja. Radioterapi biasanya digunakan dalam kanser rektum dan kadang- oleh pakar adalah seperti pembedahan, kemoterapi, kadang dalam kanser kolon. Berdasarkan ujian radioterapi dan terapi biologi. pemeringkatan (contohnya endorectal ultrasound atau MRI), pesakit kanser rektum mungkin diberi radioterapi Pembedahan sebelum pembedahan untuk mengecutkan tumor dan mengurangkan risiko berulangnya tumor di kemudian Harapan pesakit kanser kolon untuk sembuh adalah hari. dengan menjalani pembedahan. Sekiranya ketumbuhan Kadangkala, radioterapi diberi selepas pembedahan yang dialami oleh pesakit belum merebak, pembuangan jika tidak diberi sebelum pembedahan. Bagi pesakit sebahagian usus melalui pembedahan akan dilakukan. kanser yang tidak dapat diubati dengan pembedahan, Cara pembedahan yang dilakukan bergantung pada radioterapi mungkin digunakan untuk melegakan gejala lokasi ketumbuhan. Jika kanser tersebut adalah terlalu seperti sakit dan pendarahan. Kesan sampingan yang dekat dengan dubur, pesakit mungkin memerlukan biasa daripada radioterapi ialah lesu, masalah kulit di beg kolostomi sementara dan kolon disambung semula bahagian yang diberi rawatan, hilang selera makan, loya selepas beberapa bulan. Lebih awal kanser dapat dikesan, dan cirit-birit. lebih besar peluang pesakit dapat hidup dengan jangka masa yang lebih panjang. Terapi Biologi Pembedahan kadang-kala juga akan dijalankan ke atas pesakit yang mengalami kanser terminal di mana Terapi biologi seperti monoclonal antibodies, adalah penyumbatan keadaan usus tersekat disebabkan kanser rawatan yang menggunakan unsur-unsur yang memang yang terlalu besar dan menutup lubang usus, yang juga terkandung dalam badan kita secara semula jadi. Ianya boleh menyebabkan kebocoran usus. kadangkala digunakan dalam peringkat IV kanser Colonic stenting atau proses penggunaan pendawaian kolorektum. Kesan sampingan yang paling biasa daripada tiub adalah alternatif lain untuk mengurangkan sumbatan terapi biologi untuk kanser kolorektum adalah lemah, kolon daripada kanser kolon. cirit-birit, masalah kulit, ulser mulut, keletihan, hilang selera makan, kurang darah dan pembengkakan bahagian- Kemoterapi bahagian badan. Kaedah kemoterapi telah dibuktikan dapat Pencegahan meningkatkan peluang penyembuhan bagi sesetengah pesakit. Selepas pembedahan, pakar patologi akan Walaupun faktor risiko utama kanser kolon ialah gen, memeriksa spesimen dan melaporkan peringkat tumor namun beberapa bukti menunjukkan penyakit ini boleh yang dialami. Berdasarkan peringkat penyakit tersebut, dicegah. Penambahan pengambilan makanan berserat pakar onkologi akan memutuskan samada pesakit seperti buah-buahan dan sayur-sayuran, mengamalkan akan memerlukan kemoterapi. Jika keadaan pesakit diet kalori rendah, berhenti merokok, mengurangkan mengizinkan, kemoterapi akan diberikan kepada semua atau berhenti mengambil alkohol dan selalu bersenam pesakit kanser peringkat III, selepas perbincangan terbukti dapat mencegah kemungkinan mendapat kanser. mengenai manfaat dan kesan sampingan kemoterapi Sekiranya mempunyai sejarah kanser kolon dalam dilakukan. keluarga, risiko mendapat kanser kolon adalah tinggi Bergantung kepada keadaan, segelintir pesakit dan ujian pemeriksaan awal oleh doktor adalah sangat pada peringkat II kanser mungkin mendapat manfaat penting. daripada rawatan kemoterapi juga. Bagi mereka yang Walaupun sehingga kini tiada kaedah untuk mencegah menghidap kanser peringkat IV, kemoterapi boleh kanser usus, tetapi dengan mengamalkan gaya hidup digunakan untuk mengurangkan kesengsaraan pesakit sihat iaitu menjaga pemakanan dan kerap bersenam, ataupun memanjangkan jangka hayat walaupun pesakit risiko mendapat penyakit ini boleh dikurangkan. Malah berkemungkinan besar tidak dapat sembuh sepenuhnya ada kajian menunjukkan orang kurus mempunyai risiko daripada kanser. 30 peratus lebih rendah berbanding orang gemuk Kemoterapi biasanya diberi dalam bentuk pil untuk untuk menghidap kanser usus. Bagi kesihatan yang dimakan ataupun secara suntikan ke dalam salur darah berpanjangan, adalah perlu kita mengambil langkah untuk melalui cara intravena. Kesan sampingan yang biasa menjaga dan menyayangi badan kita.

204 81 SUKAN TD Johan Bola Sepak Antara Perkhidmatan

Oleh: Sjn Saiful Fazley Rusli Gambar: Mohd Rizal Ghazali

KUALA LUMPUR: Tentera Darat Malaysia (TDM) muncul juara dalam Perlawanan Akhir Bola Sepak Karnival Sukan Antara Perkhidmatan ATM Tahun 2015 mengalahkan Tentera Laut Diraja Malaysia yang disempurnakan oleh Asisten Ketua Staf Perisikan Markas Tentera Darat merangkap Pengerusi Bola Sepak Tentera Darat (PBTD), Mej Jen Dato’ Hj Khlir Hj Mohd Nor bertempat di Stadium Kementah pada 21 Ogos 2015. Perlawanan akhir tersebut menyaksikan Pbt Faiz Ibrahim dari TD menjadi wira apabila meledakan dua jaringan gol pada separuh masa pertama dan ke dua tanpa dibalas oleh TLDM sekaligus membantu pasukan TD muncul juara dalam perlawanan akhir tersebut. Pengerusi PBTD mewakili Panglima Angkatan Tentera (PAT) pada majlis penutup tersebut dengan membacakan ucapan PAT yang mengharapkan agar Majlis Sukan ATM dapat berusaha serta meningkatkan semua aspek sukan di dalam ATM bagi tujuan untuk melihat anggota-anggota ATM menyerlah di peringkat kebangsaan serta di persada antarabangsa. Salah satu daripada objektif kejohanan sukan ini adalah sebagai landasan untuk memilih atlet-atlet lelaki dan wanita yang terbaik bagi mewakili ATM ke peringkat kebangsaan seterusnya antarabangsa agar ATM terus digeruni serta diberi penghormatan oleh pihak lawan. Nilai-nilai murni ketenteraan juga mampu diterapkan di dalam pasukan ATM supaya ianya akan membantu menaikkan semangat juang tanpa mengaku kalah dengan mudah kerana ATM berupaya melahirkan satu pasukan yang bersemangat, berdaya saing, berpengetahuan, mampu mengikuti perubahan teknologi dan sentiasa mengejar kejuaraan,” katanya. Turut hadir Timbalan Panglima TLDM merangkap Pengerusi Lembaga Sukan Tentera Laut, Laksamana Madya Dato’ Seri Panglima Ahmad Kamarulzaman Hj Ahmad Badaruddin, wakil Panglima Tentera Udara, Mej Jen Dato’ Abdul Mutalib Abdul Wahab, Pegawai-pegawai Kanan ATM dan anggota Lain-Lain Pangkat (LLP).

82 Tomoi Siam dalam TD Oleh: Lt Azuan Firdaus Abdul Aziz & Luqmanul Arif Abd Karim

ehebatan dan kelincahan yang dipamerkan oleh terkenal dengan kekuatan Tumbukan Buku peninju tomoi siam atau lebih dikenali Lima yang mampu menjatuhkan seekor lembu. sebagai Muay Thai serta pelakon Muay Chaiya pula sangat terkenal Khandalan Tony Jaa di wilayah Selatan Bak Thailand dan membuka mata banyak kehebatan seni ini pihakdalam di negara filem Ong terdapat dalam Malaysia ketahanan kerana tarikan sukan ini yang peninjunya tersendiri iaitu yang masih penggunaan kekal anggota badan bertenaga yang tertumpu walaupun telah kepada lapan bertarung untuk anggota tubuh tempoh yang badan (8 Limbs of panjang. Body) iaitu buku Di bahagian Utara lima, siku, lutut, Thailand terdapat dan kaki. Menurut seni tempur bernama para pengkaji seni Muay Thasao, seni ini terkenal mempertahankan dengan kepantasan peninjunya diri, mereka yang sangat laju dalam serangan berpendapat bahawa serta fokus utama peninju anggota tubuh badan adalah untuk bertarung dan yang digunakan dalam menumpaskan lawan dalam tempoh Muay thai berupaya masa yang singkat. Manakala Muay bertindak sebagai senjata iaitu Lopburi adalah seni pertahanan yang buku lima (tangan) seperti anak mementingkan teknik kunci pihak panah, lengan diumpamakan lawan, dimana anggota tubuh yang sebagai pedang, siku dan lutut penting akan dikunci menggunakan berfungsi sebagai kapak yang boleh kedua belah lengan dan kaki serta mencederakan pihak lawan, dan fokus utama penguncian adalah tulang kering kaki adalah seperti kepala pihak lawan. kayu keras yang berfungsi untuk Pada hari ini, seni tempur menjatuhkan musuh. purba semakin dilupakan kerana Sejarah Muay Thai bermula dari faktor keselamatannya yang diragui Muay Boran atau dikenali sebagai dan kesesuaiannya tidak Seni Tempur Purba yang amat digeruni mengikut zaman. kerana tekniknya begitu merbahaya serta boleh mengundang maut dan sangat efektif untuk digunakan pada hari ini tetapi di negara Thailand pasukan tentera menjadikannya seni mempertahankan diri dalam Unarmed Combat. Muay Korat, Muay Chaiya, Muay Thasao, dan Muay Lopburi ialah seni tempur tergolong di dalam kumpulan seni tempur purba serta dikenali sebagai anak kepada Muay Boran. Muay Korat adalah seni tempur yang berasal dari Timur Thailand dan

204 83 berlangsung. Pentas gelanggang juga dibina berdasarkan acuan barat untuk memodenkan lagi sukan tersebut dan perlawanan hingga melibatkan kematian diharamkan sama sekali. Muay Thai kini dikategorikan sebagai seni mempertahankan diri yang selamat malah diiktiraf sebagai sukan yang dipertandingkan di peringkat antarabangsa dan masih dalam Waiting List Sport untuk memasuki sukan paling berprestij di dunia iaitu Sukan Olimpik. Sejak popularnya sukan ini, rakyat Malaysia juga tidak ketinggalan mengikuti perkembangan sukan ini sehinggakan banyak kelab-kelab Muay Thai tumbuh seperti cendawan dan salah satunya ialah Kelab Muay Thai Red Army cetusan idea Asisten Ketua Staf (AKS) Perisikan Mej Jen Dato' Hj Khlir Hj Mohd Nor pada awal tahun 2013 bertujuan mencungkil bakat-bakat baharu peninju tomoi di kalangan anggota Tentera Darat (TD). Organisasi kelab ini adalah kombinasi di antara anggota tentera dan orang awam dimana Mej Jen Dato' Hj Khlir menjawat jawatan sebagai Presiden manakala Salleh Hariri dipilih sebagai Naib Presiden dan Lt Azuan Firdaus Abdul Aziz sebagai Setiausaha Kehormat. Kelab ini juga telah mendapat pengiktirafan daripada World Muay Boran Disebabkan itu maka wujudlah Muay Thai pada lewat Federation (WMBF) dan tahun 1868 yang dipelopori oleh Raja Chulalongkorn Kru(Master) Muaythai atau lebih dikenali sebagai Rama V iaitu Raja Negara Association dan Siam hasil pengaruh daripada Tinju Barat yang dibawa merupakan satu- masuk oleh Pihak Perancis dan pada ketika itu juga satunya wakil tunggal diperkenalkan penggunaan sarung tangan untuk daripada Malaysia. mengelakkan kecederaan parah ketika perlawanan Manakala pesuruhjaya Sukan Malaysia telah mengiktiraf kelab ini pada tahun 2014. Selepas tertubuhnya kelab ini semakin ramai dikalangan warga tentera melibatkan diri dalam kelab ini dan antara peninju-peninju Red Army yang sering membanggakan warga TD ialah Pbt Noramin Ibrahim yang pernah mewakili negara ke Arafura Games 2009 di Darwin, Australia, IFMA World Championship 2014, Langkawi dan Asian Indoor Games di Tehran, Iran. Diantara tali pinggang kejuaraan yang sudah dimiliki oleh beliau adalah Juara Super 8 Malaysia dan Juara Malaysia kategori 68kg

84 SUKAN

setelah tewas kepada Juara Dunia dari Switzerland dalam perlawanan separuh akhir. Beliau juga berjaya memperolehi pingat gangsa dalam Arafura Games 2009 di Darwin, Australia dengan menewaskan peninju dari Iran. Antara tali pinggang yang berada di dalam genggamannya ialah Kuda Merah Super 8 Championship 2012-2015 dan Juara Malaysia kategori Heavyweight. Muay Thai juga membantu melancarkan peredaran darah kerana pelatih perlu melakukan regangan atau stretching. Latihan menumbuk dan menendang beg pasir pula berfungsi untuk menjadikan tulang lebih

Sukan ini mampu

meningkatkan kuat dan dapat membina sistem daya ketahanan imunisasi badan. Ini secara tidak langsung membantu menghilangkan kolestrol dalam badan dan samping meningkatkan menjadikan warga TD yang mengamalkannya menjadi keyakinan diri warga TD lebih sihat serta berupaya fizikal dan mental di mengekalkan Indeks Jisim dan koleksi terbaru beliau adalah tali pinggang Kuda Badan (BMI). Merah DBKL 2015 dengan menewaskan peninju dari Sukan ini mampu Tajikistan dengan pukulan Knock Out (KO) pada awal meningkatkan daya ketahanan pusingan pertama. Selain itu, dua lagi peninju yang pernah mengharumkan meningkatkan keyakinan diri wargafizikal danTD mentalketika diberhadapan samping mewakili negara ke Sukan SEA Myanmar 2013 di dengan situasi yang mencemaskan Myanmarnama TD danialah berjaya Pbt Mohamad memperolehi Rafi pingat Abdul gangsa Manaf setelah yang kerana mereka yang dilengkapi seni menewaskan peninju dari Laos. Beliau juga adalah Juara mempertahankan diri mampu 3 Wilayah Selatan Thailand, pemegang tali pinggang Menteri Besar Kelantan 2012 menghadapi situasi cemas dengan & Juara Malaysia bagi kategori bijaksana.berfikir Pada dengan masa yang tenang sama, dan Muay Thai ialah 60kg. Beliau meniggalkan satu senaman yang menyihatkan badan dimana ianya terbukti mampu membakar kalori pelatihnya sehingga 240 Kilo kalori (Kcal) setiap sesi selama dua jam. Selain itu, Muay Thai bukan sahaja mengajar pelatihnya bagaimana untuk mempertahankan diri daripada serangan dan membalas serangan, tetapi ianya juga menerapkan elemen positif seperti tatasusila, adab sopan, moral yang tinggi sepertimana yang diterapkan oleh warga TD sejak sekian lamanya. Sehubungan dengan itu diharapkan sukan Muay Thai ini mendapat pendedahan yang lebih luas dikalangan warga TD serta pengiktirafan di peringkat yang tinggi seperti mana sukan-sukan lain yang sekian lama dipertandingkan. perkhidmatan bersama Tentera Darat dan kini bertugas sebagai anggota polis di PULAPOL, Kuala Lumpur. Manakala Pbt Mohd Azwan Omar pula mewakili Malaysia sekaligus wakil tunggal TD ke IFMA World Championship 2014 dan berjaya menewaskan peninju dari New Zealand untuk merebut pingat gangsa

204 85 SUKAN RAMD Juara Liga ATM Oleh: Luqmanul Arif Abdul Karim Gambar: Pbt Ainur Aisyah Yahaya

KUALA LUMPUR: Perlawanan Akhir Pertandingan Bola Sepak Liga ATM Tahun 2015 di Stadium KEMENTAH pada 22 Sep 2015 melibatkan pertembungan di antara Pasukan Rejimen Askar Melayu Diraja (RAMD) dan Pasukan Kor Perkhidmatan Am (KPA) menyaksikan RAMD menang dengan jaringan 2 gol berbalas kosong dan majlis penyampaian hadiah serta penutup disempurnakan oleh Pengarah Infantri, Brig Jen Dato’ Azlan Abdul Rahman yang mewakili Presiden Persatuan Bola Sepak Angkatan Tentera (PBAT) iaitu Tan Sri Dato’ Sri Zulkifeli Mohd Zin. Anugerah Pemain Terbaik Liga ATM 2015 dimenangi oleh KPA RAMD mendahului dengan Kejohanan telah disandang oleh Kpl dan akhir sekali Anugerah Pemain jaringan penalti yang disudahkan Khairul Naim Hamzah dari RAMD, Terbaik Perlawanan Akhir men- oleh pemain berjersi nombor 13 Penjaring Terbanyak pula dianugerah- jadi milik Pbt Mohd Fauzi Mustafa. iaitu Pbt Muhd Faiz Ibrahim dan kan kepada LKpl Mohd Zaironi Yusof, Turut hadir, Pengarah KPA Brig Jen pada separuh masa kedua permainan manakala Pemain Terbaik Kategori Dato’ Nazri Abu Bakar, Setiausaha PBAT mereka menambah gol kemenan- Pegawai dimenangi oleh Kapt Nor Lt Kol Jamal Yaacob, para Pegawai, gan hasil jaringan oleh LKpl Nohd Azlan Mohd Noor dari Rejimen Renjer dan anggota Lain-Lain Pangkat (LLP). Zaironi Yusof berjersi nombor 12. Diraja (RRD), Anugerah Fair Play Bola Sepak Eratkan Hubungan TDM dan British Army KUALA LUMPUR: Satu perlawanan Persahabatan Bola Sepak antara Pasukan Pegawai Tentera Darat Malaysia (TDM) menentang Pasukan Pegawai British Army dirasmikan oleh Asisten Ketua Staf (AKS) Pembangunan dan Pengurusan, Mej Jen Mohammad Abd Rahman bertempat di Stadium KEMENTAH pada 29 Sep 2015 berke- sudahan kemenangan berpihak kepada pasukan pelawat dengan jaringan tiga gol. Dua gol berjaya dijaringkan oleh Nick Barnes dan Sean Tee pada separuh masa pertama permainan, manakala satu lagi gol dijaringkan oleh Andy Dick pada separuh masa ke ke dua sekaligus mengesahkan kemenangan terhadap pasukan pelawat. Perlawanan persahabatan ini bertujuan mengeratkan lagi hubungan dua hala antara kedua dua buah negara yang sudah lama terjalin. Turut hadir Pesuruhjaya Tinggi U.K ke Malaysia H.E. Victoria Treadell, pegawai dan anggota Lain-Lain Pangkat (LLP).- Luqmanul Arif Abdul Karim, Gambar: SSjn Mohd Shahril Mat Ali

86 Informasi Panji-panji ATM

erkataan panji-panji membawa maksud lambang atau lambang-lambang yang dibawa oleh unit-unit tentera khususnya unit infantri. Bagaimanapun selepas Pitu, panji-panji ini juga digunapakai kepada lambang- lambang dan lencana tentera berkuda dan unit-unit berkenderaan. Dalam Bahasa Inggeris, panji-panji dipanggil Colours yang mula digunakan sebagai panggilan kepada warna-warna cerah yang terdapat pada lambang infantri. Panji-panji telah digunakan sebagai satu cara pengenalan dan tanda tempat berkumpul atau markas pasukan semasa peperangan. Dengan perubahan yang berlaku dalam cara peperangan, Panji-panji telah dianggap sebagai satu simbol semangat dan tradisi pasukan yang membawanya. Bagi sesebuah pasukan tentera, Panji-panji merupakan simbol yang menjadi ke- muliaan setiap warga pasukan dan ianya mesti dipertahankan dari jatuh ke tangan musuh. Panji-panji amat disanjung tinggi dan diberi penghormatan yang mulia oleh setiap anggota tentera. Apabila dibariskan, Panji-panji akan dibawa oleh pegawai muda dan diiringi oleh dua orang Sarjan Pengiring Panji-panji. Semasa Panji-panji yang dibariskan itu melintas lalu di hadapan, adalah menjadi adat resam yang menuntut supaya hadirin berdiri manakala mereka yang berpakaian seragam hendaklah memberi tabik hormat. Secara tradisinya hanya pasukan yang mempunyai rekod kecemerlangan dalam perkhidmatan sahaja akan dianugerahkan Panji-Panji. Sebagai tanda penghormatan kepada sesebuah pasukan, nama peperangan yang telah terlibat akan ditandakan atau disulam di atas Panji-panji pasukan berkenaan. Tanda- tanda ini dikenali sebagai Penghormatan Perang atau Battle Honours. Sehingga kini, Penghormatan Perang yang ter- catat di Panji-panji yang di-Pertuan Agong ialah Tanah Melayu 1941-1942, Singapura 1942, Darurat 1948-1960, Congo 1960-1963, Konfrantrasi 1963-1965, Namibia 1989-1990, Kemboja 1992- 1993, Somalia 1993-1995 dan Bosnia Herzegovina 1993-1998. Panji-panji merupakan suatu penghormatan negara yang dianugerahkan oleh Seri Padukan Baginda Yang di-PertuanAgong kepada Rejimen/Kor/ Skuadron dari Perkhidmatan Tentera Darat, Perkhidmatan Tentera Laut dan Perkhidmatan Tentera Udara. Sejarah telah mengakui bahawa pentingnya Panji-panji dalam mengekalkan semangat, moral dan identiti sesuatu perkhidmatan dan pasukan. Penganugerahan Panji-panji ini adalah sebagai mengenang jasa dan perkhidmatan cemerlang oleh perkhidmatan dan pasukan kepada negara.

204 87 44