(Pan Troglodytes Verus) in Guinea-Bissau, West Africa
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
! ! "#$%&'(&')*+#$,!-&./()0*12&.!'(.(12-/!*.3! +*)*/21&%&'$!&4!-#25+*.6((/!7!"#$%&'()'*+%,-$ .,&/-8!2.!9:2.(*;<2//*:,!=(/1!>4)2-*! ! ! ?:2!@2':(%!@&:12.#&!AB! ! ! C#2/!32//()1*12&.!2/!/:D5211(3!4&)!1#(!3(')((!&4!E&-1&)!&4! "#2%&/&+#$!2.!>.1#)&+&%&'$! ! ! "! ! ! FGHI! ! ! ! ! ! " #$%&'&"&()*'++%,"-./"01/+'12"-(2-'22*%3+".-"+$%"/%4('/%*%3+&"-./"+$%",%5/%%".-"6.7+./" .-" 8$'2.&.0$9" '3" :3+$/.0.2.59;" &0%7'12+9" .-" <'.2.5'712" :3+$/.0.2.59" 13," =+$3.%7.2.59;" $%2," (3,%/" +$%" &7'%3+'-'7" &(0%/>'&'.3" .-" 8/.-%&&./" ?2@(,'1" A.(&1" BC3'>%/&',1,%"D.>1",%"E'&).1F"13,"8/.-%&&./"G'7$1%2"HI"</(-./,"B?1/,'--"C3'>%/&'+9FI" " " J(3,%,")9"+$%"8./+(5(%&%"A7'%37%"J.(3,1+'.3;"J?#"BAJKLM<6MNOPQPM!RRPF"13,")9"+$%"S/%1+" :0%"?.3&%/>1+'.3"J(3,"-/.*"+$%"CIAI"J'&$"T"H'2,2'-%"A%/>'7%"BS:URVPWFI" " " " " " " " " " H'+$"+$%"'3&+'+(+'.312"13,"2.5'&+'712"&(00./+".-X!" " ! " # " $ " % " & " ' " ( " % " ) " % * # " + " , "$ "- " ."/ ONE "0 "' & "1"1 " " " " " ! ! ! ! ! ! !" ! !"!#$%&#'() " " " " " " " #."*9"-1*'29"-./"" +$%'/"(37.3,'+'.312"2.>%"13,"7.3&+13+"&(00./+I" 6%,'71+%,"1&"Z%22"+."*9"S('3%13"$(*13"-/'%3,&"-./"" &$.Z'35"*%"+$1+"[",.3\+"/%1229"3%%,"*./%"+$13"" Z$1+"["$1>%"13,"+."*9"7$'*013]%%".3%&"-./"7.3>'37'35"*%"+$1+" ^7.3>'7+'.3&"1/%"$.0%&_"B<%/+.2+"</%7$+FI" " " ! ! ! ! ! ! Y" ! !"#$%&'()*(+($,-. #"$%"&%%'()'*+"&(,'-.',"./"%+")01'23&)/2"42/56"7&8'"9205/2,"5/2"$**":&)"$,3&;')"$(," )011/2.",02&(<".:'"*$)."5/02"+'$2)6"#.":$)"-''("$("&()1&2$.&/("./"=/28"=&.:"/('"/5".:'" -')."=/2*,"'>1'2.)"&("?/()'23$.&/("@'('.&;)6"A/0"<$3'"%'"$**B"#"$%"$*)/"3'2+".:$(850*" ./" %+" )01'23&)/2" 42/56" ?*C0,&$" D/0)$" 5/2" )011/2.&(<" $(," -'*&'3&(<" &(" %+" 2')'$2;:E" $(,"%$&(*+"5/2"<&3&(<"%'".:'"1/))&-&*&.+"./"=/28"&("@0&('$F9&))$06" " #("@0&('$F9&))$0E"#"$%"'>.2'%'*+"<2$.'50*"./"#().&.0./",$"9&/,&3'2)&,$,'"'",$)"G2'$)" 42/.'<&,$)"H#9I4J"5/2"2')'$2;:"$0.:/2&K$.&/("$(,"*/<&).&;$*")011/2."')1';&$**+"./"&.L)" M&2';./2E"I*52',/"D&%N/E"I+))$"O'<$**$E"$(,"$**".:'",2&3'2)",02&(<".:'"&(.'()&3'"5&'*," %&))&/()6"#"$%"$*)/".20*+"&(,'-.',E"./"?2&).&($"D;:=$2K"5/2"$**"<//,"$,3&;')E":'*1"$(," %/.&3$.&/(6"#"$%"3'2+"<2$.'50*"./"%+"2')'$2;:"$))&).$(.)E"P';$"MQ0"$(,"9$;$2&"9$&R6" S:'" -')." 5&'*," $))&).$(.)" '3'2B" #" .:$(8" $**" .:'" <0$2,)" $(," <0&,')" 5/2" $**" .:'" :'*1E" &(;2',&-*'":$2,"=/28"$(,"52&'(,):&1"'&.:'2"&(T"?$(.$(:'KE"?05$,$"$(,"9/UE"')1';&$**+" ./T" #C&$" ?$%$2CE" MQ&-+" #(,Q$&E" 92$&%$" ?$%$2CE" 92$&%$" V&'&2$E" D$,Q/" ?$%$2CE" I</).&(:/E"W))0%$('"$(,"9$5/,X6"#"$*)/".:$(8"7&*K$"MQ0*$&$"5/2".:'".2$()*$.&/("=/28" &(".:'"-'<&((&(<"/5"5&'*,=/286" #" .:$(8" .:'" M&2';./2" /5" .:'" ?05$,$" Y$<//()" Z$.02$*" 4$28E" [/(\2&/" D&*3$" 5/2" $**" :&)" :/)1&.$*&.+" $(," :'*16" #" $%" '>.2'%'*+" <2$.'50*" ./" D26" D/$2')" 5/2" :'*1&(<" %'" ./" <'." )$%1*')"52/%".:'"/.:'2")&,'"/5".:'"90-$"O&3'2"&(".:'"]%1$,$")';./26" ^02.:'2%/2'E"#"=$(."./"$;8(/=*',<'"5/2"$**".:'":'*1"$(,"'(.:0)&$)%"./"I(('%$2&'" @//,'%$8'2)"$(,"4&'."_&."52/%"?:&%-/"^/0(,$.&/(".:$.";//1'2$.'"=&.:"%+"=/28"&(" 9/U6" #";$(L."'>12'))"%+"<2$.&.0,'"5/2"$**".:'":'*1"#"</."52/%"%+"52&'(,"`//)."V$("D;:&(Q,'*B" A/0"='2'"Q0)."$("$%$K&(<"5&'*,"'>1'2."<0+"=&.:"./"=:/%"#L%"3'2+":/(/02',"./"=/286" #" $%" 2'$**+" &(,'-.'," ./" MC2&" 42/Q';." $(," $**" %+" 52&'(,)" =&.:" =:/%" #" :$," .:'" /11/2.0(&.+"./"):$2'")/"%$(+"$(,";2$K+"'>1'2&'(;')"&(".:'"5&'*,T"?$.$2&($"?$)$(/3$E" ! ! ! ! ! ! !" ! `.131" K.4(%" ,%" 8'3$.;" :3,/a" <1/1+1;" A(&131" ?.&+1;" `.131" A.(&1" 13," J%/313,." A.(&1I"" " G139" +$13b&" 5." +." 122" *9" -/'%3,&" '3" ?1/,'--c" #$13b" 9.(X" G'2%31;" G'/%'22%;" K%31+1;" S1)';"[&1;"61>%;"8'%/;"J/1(b%;"?1+$%/'3%;"K.);"D%%]1;"D'122;"=,,'%;"d'135"e$13;"K$9&;" `%--;"61>%"</.Z3;":,1*cc""["1*"%f+/%*%29"5/1+%-(2"+."6/I"`."?1)2%"-./"122"&(00./+"13," &." *(7$" %3+$(&'1&*c" #$13b" 9.(" &." *(7$c" g.(/" $(*13'&*" +.(7$%," *%" -./" 2'-%I" [" Z13+"+."+$13b"+."`."E%22."13,"A1/1$"8%/b'3&"Z'+$"+$%"-/('+-(2",'&7(&&'.3&"1).(+"+$%" -13+1&+'7"Z./2,".-"01/1&'+%&I"" " [3"?]%7$"K%0()2'7"*9"5/1+'+(,%"5.%&"+."`131"8%+/@h.>@;"i1+%j'31"8.*1k)lb.>@;"[2.31" 8/.-.(&.>@;"G15,1"K(]'7.>@"13,"G.3%%)"m1)213I"#$13b"9.("&."*(7$"-./"122"9.(/" $%20;"-/'%3,&$'0"13,"*1'329"-./"&$.Z'35"*%"$.Z"*(7$"+$%"^01/1&'+%"Z./2,_"713")%" -1&7'31+'35c"["/%1229"713\+"%f0/%&&"*9"5/1+'+(,%"+."61>',"G.,/n"13,"i2@/1"8%+/o%2b.>@X" +$13b"9.("&."*(7$"-./")%2'%>'35"'3"*%;"-./"/%7%'>'35"*%"12Z19&"Z'+$"9.(/".0%3"1/*&" 13,"-./"0(&$'35"*%"-./Z1/,"+."+$%"01/1&'+.2.5'712",.*1'3I"" " [" 1*" %f+/%*%" 5/1+%-(2" +." i1+$%2'k3%" i..0&" 13," A(&131" ?1/>12$." -./" .(/" 7.221)./1+'.3&"13,"'37/%,')2%"+'*%"&0%3+"'3"?1*)/',5%I" " #$13b"9.("A1*/1+"G.3,.2"-./"122".(/"'37/%,')2%",'&7(&&'.3&"7.**%3+&"13,"/%>'&'.3&;" 13,"*.&+"'*0./+13+".-"122"-./"9.(/"-/'%3,&$'0I" " [3" 8./+(512" [" Z13+" +." +$13b" +." ?1/2.&" J%/313,%&" -/.*" J?CE;" 13," *9" ,%1/" -/'%3,&X" G1-12,1"?.&+1"13,"G1-12,1"<1&+.c"" " #$13b"9.("K14(%2"d1>'%/"13,"A'2b%"H110"-./"$%20'35"*%"+."(37.>%/"+$%"0$92.5%3%+'7" 13129&%&"13,"+%17$'35"Z'+$"'37/%,')2%"01+'%37%;"$.Z"+."^7.3+/.2_"+$%"&.-+Z1/%&I"" " ! ! ! ! ! ! V" ! #$13b"9.("D'1"#$.*1&cc"g.(/"%3+$(&'1&*"Z1&"+.(7$'35I"#$13b"9.("-./")%2'%>'35"'3" +$%"0%+1(/'&+1"Z./bc" " #$13b" 9.(" :331*1/'1" G1//1c" L.Z" 713" [" %>%/" 5'>%" 9.(" 1" /%+/')(+'.3" -./" 122" 9.(/" $%20pc" " ["1*"&."5/1+%-(2"+."*9"-/'%3,&"13,"1*1]'35"&7'%3+'&+&"Z'+$"Z$.*"["$1,"+$%"0/'>'2%5%" +."Z./b"Z'+$X"G1/'1"`.131"A'2>1"13,"#q3'1"G'3$r&c"#$13b"9.(c"#$13b"9.(c"#$13b"9.(" &."*(7$c"" " [" 17b3.Z2%,5%" 122" +$%" &+/%35+$" 13," &(00./+" *9" -/'%3,&" '3" E'&).3" 51>%" *%" ,(/'35" +$.&%"(0&"13,",.Z3&"0%/'.,&".-"*9"8$6"*.*%3+&X"81(2."E%'+s.;":3,/a"?.//%'1;"A.-'1" :2*%',1;"13,"81(2."D(3%&c"" " #$13b" 9.(" Al2>'1" A@" -./" 12Z19&" $1>'35" +'*%" -./" 1" 7.--%%" 13," 2.35" &(00./+'>%" 7.3>%/&1+'.3&c"g.("1/%"+$%")%&+"7.(&'3".3%"713"$1>%I" " ["7.(2,"3%>%/"%>%/",.3%"+$'&"Z'+$.(+"+$%"$%20".-"*9"-13+1&+'7"01/%3+&"13,")/.+$%/I" #$13b"9.("&."*(7$"-./"122"9.(/"2.>%"13,"(37.3,'+'.312"&(00./+I" " J'31229;"["Z13+"+."17b3.Z2%,5%"*9"-(3,'35"&0.3&./&X"8./+(5(%&%"A7'%37%"J.(3,1+'.3" 13,"+$%"C3'+%,"A+1+%&"J'&$"13,"H'2,2'-%"A%/>'7%&U"S/%1+":0%"?.3&%/>1+'.3"J(3,I" " #."122;" " *+,-.)'/0,123.4)&5267)8.+)9.):+;54)!,.<;54)!=7+>,4)'/0,123+c" " ) " ! ! ! ! ! ! P" ! ?@AB'C"'CD%?@AE)$'(F"DG%&#'()C"("&#$F)%(!)?%D%F#&'B'CA)'H) $@#*?%(I""F)J!"#$%&'()'*+%,-$.,&/-K)#()CL#("%MN#FF%LE)O"F&)%HD#$%) ?@!)!#FF"D&%&#'() ) DL#)*#CL"B)*'L&#(@')FP) ) ) %NF&D%$&) ) i=gHtK6AX"?$'*013]%%&u"S('3%1U<'&&1(u"8$92.5%.5/10$9u"A9*)'.3+&u"?.3&%/>1+'.3" " ?$'*013]%%&"1/%",'&100%1/'35"1+"13"121/*'35"/1+%"13,"'+"'&"'*0%/1+'>%"+$1+" &+/1+%5'%&"&$.(2,")%"1002'%,"+.Z1/,&"+$%'/"7.3&%/>1+'.3I"#$%"%>.2(+'.31/9"$'&+./9".-" H%&+" :-/'713" 7$'*013]%%&" /%*1'3&" 1*)'5(.(&" 13," 7.3+/.>%/&'12I" ?$'*013]%%&" '3" S('3%1U<'&&1(" 2'>%" 1+" +$%" *.&+" Z%&+%/3" 2'*'+" .-" +$%" &0%7'%&" ,'&+/')(+'.3" 13," 3." &+(,'%&"&."-1/"$1>%"'372(,%,"'3,'>',(12&"-/.*"+$'&"1/%1I"E'++2%"'&"b3.Z3"1).(+"+$%'/" %7.2.5'712;" &.7'12" 13," )%$1>'.(/12" 7$1/17+%/'&+'7&" 13," +$%'/" 0$92.5%.5/10$9" 13," 5%3%+'7"&+/(7+(/%"$1&"3%>%/")%%3"%>12(1+%,I"J(/+$%/*./%;"2'++2%"'&"b3.Z3"1).(+"+$%'/" &9*)'.3+'7"-1(31I" #$%"1'*&".-"*9"8$I6I"/%&%1/7$"Z%/%"+."%>12(1+%"7.37.*'+13+"+$/%1+"-17+./&" +$1+"*19"$1>%"1"3%51+'>%"'*017+".3"7$'*013]%%"0%/&'&+%37%"'3"S('3%1U<'&&1(;"13," +." +%&+" 1" &%+" .-" $90.+$%&'&" /%51/,'35" +$%'/" 0$92.5%.5/10$'7" 13," 5%3%+'7" &+/(7+(/%I" J'/&+" [" /%0./+" .3" +$%" +/1,%" 13," %+$3.)'.2.5'712" (&%" .-" 7$'*013]%%" ).,9" 01/+&" -./" +/1,'+'.312"0/17+'7%&I"A%7.3,;"["'3>%&+'51+%"$.Z"S('3%1U<'&&1("7$'*013]%%&"/%21+%"+." .+$%/" *%*)%/&" .-" +$%" !"#$ %&'()'*+%,-$ .,&/-" &()&0%7'%&" '3" H%&+" :-/'71" %&0%7'1229" +$.&%"-/.*"S('3%1"?.31b/9"'3"./,%/"+."(37.>%/"+$%'/"%>.2(+'.31/9"$'&+./9I"#$'/,;"[" 1&&%&&" +$%'/" 5%3%+'7" ,'>%/&'+9" 13," &+/(7+(/%" Z$%/%" [" %f0%7+%," +." -'3," &'53'-'713+" 0.0(21+'.3" 5%3%+'7" &+/(7+(/%" 1*.35" '&.21+%," &()0.0(21+'.3&I" J'31229;" [" '3>%&+'51+%" +$%"51&+/.'3+%&+'312"&9*)'.3+",'>%/&'+9".-"7$'*013]%%&"2'>'35"'3"1",'&+(/)%,"$1)'+1+;" %&0%7'1229"-.7(&'35".3"'3-%7+'.3"-/.*"01/1&'+%&"Z'+$",'/%7+"2'-%"7972%&"13,"+$%"%--%7+&" .-"'37/%1&%,"'3+/1"13,"'3+%/&0%7'-'7"7.3+17+I" G9"/%&%1/7$"&$.Z&"+$1+"'3"1,,'+'.3"+."$1)'+1+"2.&&"13,"-/15*%3+1+'.3"13,"+$%" 0%+"+/1,%;"+/13&31+'.312"+/1--'7"13,"+$%"(&%".-"7$'*013]%%").,9"01/+&"-./"+/1,'+'.312" 0(/0.&%&" 7.3&+'+(+%" 1,,'+'.312" +$/%1+&" 13," *(&+" )%" +1b%3" '3+." 7.3&',%/1+'.3" -./" 7.3&%/>1+'.3" *%1&(/%&I" A%7.3,;" [" &$.Z%," +$1+" S('3%1U<'&&1(" 7$'*013]%%&" $1>%" %f0%/'%37%,"1"7.*02%f"012%.,%*.5/10$'7"$'&+./9"/%>%12%,")9"+$%"0$92.5%.5/10$'7" ! ! ! ! ! ! W" ! 13129&%&" &(55%&+'35" +$1+" 13" $'&+./'712" ).++2%3%7b" -.22.Z%," )9" &%>%/12" %f013&'.3" %>%3+&I" J(/+$%/*./%;" 1" 72%1/" 01++%/3" .-" 5%3%+'7" &+/(7+(/%" Z1&" .)&%/>%," Z$%/%" '&.21+'.3" )9" ,'&+137%" 13," >'71/'137%" $1>%" 1--%7+%," 01++%/3&" .-" 5%3%+'7" &+/(7+(/%I" ?$'*013]%%"-%*12%&"Z%/%"'3-%//%,"+.",'&0%/&%"'3"1"&+%00'35"&+.3%"Z19I"G./%.>%/;" +$%"+Z."*1'3"*'+.7$.3,/'12"2'3%15%&"%*%/5%,",(/'35"+$%"%1/29"82%'&+.7%3%"BvURIPW" Gg:F"13,"+$%",'>%/5%37%"+'*%".-"+$%"$102.5/.(0&",1+%&")17b"+."*',,2%"82%'&+.7%3%" BRIPWURIv!" Gg:F" 7.'37',%3+" Z'+$" +$%" S(3]" BRIVWURIV!" Gg:F" 13," G'3,%2" BRIYOURINR" Gg:F" 5217'1+'.3&" +$1+" 71(&%," +$%" 7.3+/17+'.3" .-" Z%&+" :-/'713" +/.0'712" -./%&+&" )(+" -.22.Z%,")9"13"%f013&'.3"1-+%/Z1/,&",(/'35"+$%"'3+%/5217'1/"0%/'.,&"+$1+"/%&+./%,"'+&" 7.33%7+'>'+9I"" E1&+29;" [" ',%3+'-'%," 1+" 2%1&+" vN" ,'--%/%3+" &9*)'.+'7" 5%3%/1" B0&'()'*+%,))"$ "1&"--"&%2;" 0&'()'3'&+-$ 3".";" 4)"-%'3+-%2-$ &00I;" 5#%"6',1"$ 3')2;" 7'*"6',1"$ 1/,-%3-8)22;" 92"&*2"$ 2#%,-%2#")2-;" :82)'6"-%2;$ 6,-#2)22;" 4,&%2,))"$ &0I;" !&'1-%6"+&2"$ ('61,#-2-;" (3',%3+'-'%," &+/.3592',&;" <%&'#(+)'2*,-$