DOCSLIB.ORG

Universidade Federal Do Rio Grande Do Sul Instituto De Letras Programa De Pós-Graduação Em Letras Estudos De Literatura Literatura Brasileira

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Universidade Federal Do Rio Grande Do Sul Instituto De Letras Programa De Pós-Graduação Em Letras Estudos De Literatura Literatura Brasileira UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL INSTITUTO DE LETRAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS ESTUDOS DE LITERATURA LITERATURA BRASILEIRA EDUARDO DE OLIVEIRA LANIUS O PROFETA DESACREDITADO: UMA LEITURA DO PROJETO FICCIONAL DE PAULO FRANCIS Porto Alegre 2012 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL INSTITUTO DE LETRAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS ESTUDOS DE LITERATURA LITERATURA BRASILEIRA EDUARDO DE OLIVEIRA LANIUS O PROFETA DESACREDITADO: UMA LEITURA DO PROJETO FICCIONAL DE PAULO FRANCIS Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação do Instituto de Letras como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em Literatura Brasileira Orientador: Professor Doutor Luís Augusto Fischer Porto Alegre 2012 AGRADECIMENTOS Para minha mãe, Norma; Para Luís Augusto Fischer, professor cuja curiosidade intelectual e gama de interesses invejo, com um reconhecimento especial por seu estímulo, confiança, dicas, intuições - e paciência; E à memória de meu pai, Eloy. “Exercer a crítica da nação é uma forma de otimismo.” Wole Soyinka “Um texto sem pretensões não existe.” Paulo Francis RESUMO A ficção de Paulo Francis - um corpus formado por dois romances, Cabeça de papel e Cabeça de negro , partes de uma trilogia inconclusa, mais duas novelas, “Mimi vai à guerra” e “Clara, Clarimunda...”, publicadas sob o título geral Filhas do segundo sexo , e um romance póstumo, Carne viva - se apresenta como um experimento interessante do panorama literário brasileiro das últimas décadas. Jornalista de interesses culturais e políticos, Francis dotou suas narrativas de procedimentos usados nas crônicas publicadas ao longo de décadas na imprensa nacional, principalmente nos dois primeiros romances, cujo narrador, Hugo Mann, é extremamente digressivo, opinativo, irreverente e provocativo. É esse narrador, que filia o resultado a um tipo de subgênero que se poderia chamar de “romance de ideias”, que se quer investigar. Produto característico do século XX, Francis parece ter usado o romance de ideias para alcançar um tipo de fabulação que diagnosticasse as mazelas do Brasil, em um tipo de texto que se pretende também um painel histórico, sociológico, comportamental. Como coadjuvantes, entram os demais títulos de sua novelística. Palavras-Chave: narrador, romance de ideias, literatura brasileira. ABSTRACT Paulo Francis’s fiction - one corpus formed by two romances, Paper Head and Negro Head , which are parts of an unfinished trilogy, plus two novels, ‘Mimi goes to War’ and ‘Clara, Clarimunda...’ both published under the general title Daughters of the Second Sex , and the posthumous romance Live Flesh - appears as an interesting experiment in the Brazilian literary panorama of the last decades. A journalist with cultural and political interests, Francis produced his narrative using the same procedures he used in his chronicles published in national newspapers for decades, mainly in this two first romances, whose narrator, Hugo Mann, is extremely digressive, opinionated, irreverent and provocative. What this study aims to investigate is this narrator who links the result to a sort of subgenus that might be classified as ‘romance of ideas’. As a characteristic 20 th Century product, Francis seems to have used his romance of ideas with the purpose of achieving a sort of fable that would diagnose Brazil’s sores. His writing also intends to be a historic, sociological and behavioural panel of the nation. His other novels enter like coadjutants. Key words: narrator, romance of ideas, Brazilian literature. SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO......................................................................................................................7 2 APRESENTAÇÃO DE PAULO FRANCIS......................................................................20 2.1.VIDA...................................................................................................................................20 2.2 OBRA..................................................................................................................................24 2.3 POR QUE PAULO FRANCIS: ATAQUE E DEFESA.....................................................29 3 ROMANCE DE IDEIAS, IDEIAS NO ROMANCE........................................................45 4 O NARRADOR EM PAULO FRANCIS ..........................................................................64 4.1 CABEÇA DE PAPEL.........................................................................................................65 4.1.1 O enredo..........................................................................................................................65 4.1.2 O narrador......................................................................................................................72 4.2. CABEÇA DE NEGRO......................................................................................................79 4.2.1 O enredo..........................................................................................................................79 4.2.2 O narrador......................................................................................................................84 4.3 FILHAS DO SEGUNDO SEXO........................................................................................89 4.3.1 O enredo..........................................................................................................................89 4.3.2 O narrador......................................................................................................................93 4.4 CARNE VIVA..................................................................................................................100 4.4.1 O enredo........................................................................................................................100 4.4.2 O narrador....................................................................................................................102 4.5 O CRONISTA...................................................................................................................105 5 CONCLUSÃO....................................................................................................................115 REFERÊNCIAS ...................................................................................................................134 7 1 INTRODUÇÃO Este trabalho bem poderia levar como subtítulo “uma dissertação em dois tempos”. Aprovado como aluno do Programa de Pós-Graduação em Letras em 2001, cumpri os créditos obrigatórios e... não defendi meu projeto, escrito apenas em parte. Os motivos são muitos, mas é provável que se possa resumi-los em um principal: não sabia exatamente o que fazer com um material que a mim se afigurava rico e, talvez em razão dessa complexidade, cheio de possibilidades que o tornavam quase inabarcável (para os meus olhos de então, interessado que estava em variadas aproximações a partir de um ponto de origem de tantos matizes). Alguns anos passados, mais maduro em relação a esse objeto, volto ao mesmo corpus e percebo que alguma coisa mudou. Se meu olhar não sofreu modificações sensíveis, a verdade é que consigo perceber no que originalmente era um conjunto de difícil abordagem algumas brechas ou caminhos por onde posso começar a pensar sobre a obra que me dispus a estudar. Continuo, e cada vez mais, a achar o que coletei propenso a investidas por múltiplos ângulos, o que me dá convicção de que mantém força e permanência. Na época da “primeira encarnação” do texto, não consegui equacionar alguns problemas e encontrar as devidas soluções, o que espero ter alcançado nesta “segunda encarnação”. Nem tudo se perdeu, alguma coisa se transformou e assisti, nestes dez anos entre um e outro empenhos, ao relançamento de boa parte das obras do autor em questão, Paulo Francis (1930-1997), assim como ao de um romance inédito. Tudo, é claro, serviu para avivar o eventual interesse que sua produção jornalística e literária venha a suscitar nas novas gerações, por meio de um dado igualmente digno de nota: Francis, embora tenha morrido há exatamente 15 anos, continua muito presente e bastante referido para uma parcela significativa de admiradores. Isso se traduz de formas diversas, mas penso que, para além da reposição às livrarias dos romances Cabeça de papel e Cabeça de negro , das novelas contidas em Filhas do segundo sexo , dos semimemorialísticos O afeto que se encerra e Trinta anos esta noite e do lançamento do romance inédito Carne viva , na última década, a aparição de um documentário e de um perfil biográfico, em dois anos e tanto, reforçam a ideia de que seu legado não se perdeu. 1 Uma busca casual no Google, o mais popular local de pesquisas da internet, dá conta 1 No momento em que esta dissertação era finalizada, chegava às livrarias uma coletânea de artigos de Francis, Diário da corte . A seleção, feita pelo seu ex-colega de trabalho Nelson de Sá, reúne 76 crônicas publicadas na Folha de S. Paulo entre 1976 e 1990, sobre temas como Jorge Amado, Edmund Wilson, Woody Allen, Leonel Brizola e Fernando Collor de Mello. É mais um dado a se acrescentar ao conjunto das celebrações de um espólio que parece longe de atingir o esgotamento. 8 de 19 milhões de referências a ele 2, de sites mantidos por amigos - como http://paulofrancis.com , em que se pode ler depoimentos de sua viúva, a jornalista e escritora Sonia Nolasco, e de Daniel Piza, autor do primeiro perfil publicado de Francis, Paulo Francis: Brasil na cabeça (2004), e www.paulofrancis.com.br , com trechos retirados de O afeto que
Load more

Recommended publications
  • O Golpe De 1964 E a Ditadura Civil-Militar Brasileira No Discurso De Paulo Francis
    O GOLPE DE 1964 E A DITADURA CIVIL-MILITAR BRASILEIRA NO DISCURSO DE PAULO FRANCIS THE 1964 MILITARY COUP AND BRAZILIAN DICTATORSHIP THROUGH THE SPEECH OF PAULO FRANCIS Alexandre Blankl Batista Resumo: O objetivo do texto é apresentar Abstract: The aim of this work is to present uma reflexão sobre certos aspectos do a reflection about certain aspects of the discurso e das impressões do jornalista speech and the impressions of pressman Paulo Francis a respeito do Golpe Civil- Paulo Francis concerning the Civil-Military Militar de 1964 e do regime ditatorial que Coup in 1964 and the Dictatorship which vigorou no Brasil entre 1964 e 1985. Serão took place in Brazil from 1964 to 1985. utilizados textos deste jornalista vinculados There will be employed works of the named à grande imprensa, em especial ao jornal pressman which are linked to big media, Folha de São Paulo, além de seu livro de specially to Folha de São Paulo, as well as memórias acerca de 1964, Trinta Anos esta his book of memories from 1964, Trinta noite, escrito no jubileu de trinta anos do Anos esta noite (free translation: “Thirty Golpe, em 1994. Por meio da análise do Years tonight”), which was written by the discurso do autor, é possível listar pontos time of the thirtieth anniversary of the em comum com determinada interpretação military coup, in 1994. By analyzing the da história do Golpe e da Ditadura que tem speech of the author, it is possible to point sido disseminada recentemente na grande common issues with a certain interpretation imprensa.
    [Show full text]
  • Getúlio Vargas Na Obra De Dias Gomes: Memória, Arte E Política
    Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia Programa de Pós-Graduação em Memória: Linguagem e Sociedade Izis Guimarães Mueller Getúlio Vargas na obra de Dias Gomes: Memória, Arte e Política Vitória da Conquista - Bahia Fevereiro de 2015 I Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia Programa de Pós-Graduação em Memória: Linguagem e Sociedade Izis Guimarães Mueller Getúlio Vargas na obra de Dias Gomes: Memória, Arte e Política Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Memória: Linguagem e Sociedade, como requisito parcial e obrigatório para obtenção do título de Mestre Em Memória: Linguagem e Sociedade. Área de Concentração: Multidisciplinaridade da Memória. Linha de Pesquisa: Memória, Discursos e Narrativas Orientadora: Profa. Dra Maria Aparecida Silva de Sousa Vitória da Conquista - Bahia Fevereiro de 2015 II Mueller, Izis Guimarães M8871g Getúlio Vargas na obra de Dias Gomes: Memória, Arte e Política; orientadora Dra Maria Aparecida Silva e Sousa - Vitória da Conquista, 2015 Numero de folha f. 119 Dissertação (mestrado em Memória: Linguagem e Sociedade). - Programa de Pós- Graduação em Memória: Linguagem e Sociedade Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, 2014. 1. Dias Gomes. 2. Getúlio Vargas. 3. Ditadura Civil-Militar. 4. Teatro 5. Resistência. 6.Memória. I. SOUSA, Maria Aparecida Silva de. III. Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia. IV. Memória, Arte e Política – Getúlio Vargas na obra de Dias Gomes Título em inglês: Getúlio Vargas in the work of Dias Gomes- Memory, Art and Politics Palavras-chaves em inglês: Civil-Military Dictatorship. Dias Gomes. Getúlio Vargas. Theater. Resistence. Memory. Área de concentração: Multidisciplinaridade da Memória Titulação: Mestre em Memória: Linguagem e Sociedade.
    [Show full text]
  • An Update on Brazilian Publishing History Marcello Rollemberg 1
    An update on brazilian publishing history Marcello Rollemberg 1 CASTRO, Ruy; MELO, Maria Amélia (2012) O Melhor da Senhor (vol.I) – (The Best of Senhor ); Uma Senhora Revista (vol.II) – (A First-Rate Magazine) 2 São Paulo: Imprensa Oficial do Estado (Official São Paulo State Press. 408 pgs. (vol.I); 102 pgs. (vol.II) Abstract In this review we present and analyze the two volumes which comprise an important editorial update of the magazine Senhor, a classic on the Brazilian publishing market, published between 1959 and 1964. More than 90 texts, which helped to create the importance and fame of the magazine, are presented in the first volume. The second volume contains eight articles by the magazine’s former collaborators, recounting their experiences and reminiscing about outstanding moments of Senhor . Keywords: publishing history, journalism, magazine, society The history of magazine journalism in Brazil, inaugurated in 1812 with the publication of As Variedades (a magazine with a collection of literary essays), registers during these last two centuries the appearance and disappearance of a large number of titles, most of which as short-lived as they were obscure. Others, however, became landmarks and paradigmatic references for the Brazilian press. Examples of this are publications such as O Cruzeiro , launched in 1928 by the Diários Associados , belonging to Assis Chateaubriand, and Realidade , of Victor Civita’s Editora Abril , in 1966. These two magazines, both coincidentally disappearing in the 1970’s – the first due to the economic indigence of the publishing group which maintained it, the second due to a marketing option, even though it was selling 120 thousand copies per month – are emblematic for the light they threw on the journalism of the times and for what they offered to the society which read them in the way of a sensitive understanding of the world.
    [Show full text]
  • Paulo Francis, Um Conservador-Liberal
    1 UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA INSTITUTO DE CIÊNCIAS HUMANAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIAS SOCIAIS LAÍS OLIVEIRA PAULO FRANCIS, UM CONSERVADOR-LIBERAL Juiz de Fora 2017 1 2 UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA INSTITUTO DE CIÊNCIAS HUMANAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIAS SOCIAIS LAÍS OLIVEIRA PAULO FRANCIS, UM CONSERVADOR-LIBERAL Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais, área de concentração: Cultura, Poder e Instituições, da Universidade Federal de Juiz de Fora como requisito parcial para obtenção do grau de Mestre. Orientadora: Prof. Dra. Christiane Jalles de Paula Co-orientador: Prof. Dr. Leonardo Andrada Juiz de Fora 2017 2 3 Ficha catalográfica elaborada através do programa de geração automática da Biblioteca Universitária da UFJF, com os dados fornecidos pelo(a) autor(a) 3 4 4 5 Para o Artur e o Marcelo, pela lição de vida. 5 6 AGRADECIMENTOS À Christiane Jalles de Paula, minha orientadora, sem a sua paciência e dedicação, nada disso teria deixado de ser um amontoado de impressões aleatórias recolhidas ao longo da minha difícil trajetória enquanto socióloga. A sua participação neste trabalho foi imprescindível e determinante. À minha mãe Dona Maria das Graças, que ora me possibilitou os meios físicos, ora os meios espirituais para concluir esta jornada. À memória de meu pai, pelo exemplo de vida e trabalho, e quem dias antes de falecer, pediu-me que estudasse a sociedade, para quem sabe ter os instrumentos capazes de transformar a história de outros tantos que como ele têm que lutar (mais) para sobreviver e mudar sua condição de homens pobres em recursos econômicos e culturais.
    [Show full text]
  • O Liberalismo Social De Merquior: Um Contraste Com O Liberismo De F
    Dossiê O liberalismo social de Merquior: um contraste com o liberismo de F. A. Hayek para o contexto brasileiro Paz, Anderson Barbosa Resumo: O presente artigo objetiva discutir alguns aspectos Anderson Barbosa Paz da reflexão e contribuição de Merquior, especialmente, seu [email protected] liberalismo social, em contraste com o liberismo de F. A. Hayek. Universidade Federal da Paraíba (UFPB), Brasil A importância desse trabalho se dá em dois sentidos. Em primeiro lugar, o pensamento e obra de Merquior tem singular importância, já que, como um ativista e intelectual político brasileiro, refletiu sobre a tradição, premissas e propostas do liberalismo clássico Argumentos - Revista do Departamento de Ciências para o Estado brasileiro, historicamente marcado por um viés Sociais da Unimontes Universidade Estadual de Montes Claros, Brasil patrimonialista e estatizante. Seu cuidado e amplo conhecimento ISSN: 1806-5627 da história nacional o levou do liberismo de Von Mises e Hayek ISSN-e: 2527-2551 ao liberalismo social. Em segundo lugar, é possível afirmar que, no Periodicidade: Semestral vol. 16, núm. 2, 2019 Brasil, a produção intelectual de Merquior não é tão difundida [email protected] e estudada nas ciências sociais, possibilitando que esse texto contribua na divulgação do pensamento do sociólogo brasileiro. Recepção: 11 Maio 2019 Aprovação: 26 Agosto 2019 Em contraste, porém, estabelecer-se-á uma relação crítica entre o liberalismo social de Merquior com o liberismo de Hayek. À URL: http://portal.amelica.org/ameli/jatsRepo/363/3631541006/ década de 80, o autor brasileiro, assumidamente liberal, criticou index.html vários aspectos do pensamento do economista austríaco, devido a suas considerações sobre as implicações de um liberismo hayekiano ser aplicado no Brasil.
    [Show full text]
  • SAMUEL WAINER I (Depoimento, 1977-79)
    FUNDAÇÃO GETULIO VARGAS CENTRO DE PESQUISA E DOCUMENTAÇÃO DE HISTÓRIA CONTEMPORÂNEA DO BRASIL (CPDOC) ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE IMPRENSA (ABI) Proibida a publicação no todo ou em parte; permitida a citação. Permitida a cópia. A citação deve ser textual, com indicação de fonte conforme abaixo. WAINER, Samuel. Samuel Wainer I (depoimento, 1996). Rio de Janeiro, CPDOC/ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE IMPRENSA (ABI), 2010. Esta entrevista foi realizada na vigência do convênio entre CPDOC/FGV e ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE IMPRENSA (ABI). É obrigatório o crédito às instituições mencionadas. SAMUEL WAINER I (depoimento, 1977-79) Rio de Janeiro 2010 Ficha Técnica tipo de entrevista: temática levantamento de dados: Equipe pesquisa e elaboração do roteiro: Equipe técnico de gravação: Clodomir Oliveira Gomes data: 1977 a 1979 duração: 2h fitas cassete: 02 páginas: 27 Esta entrevista é parte integrante de uma série de entrevistas do acervo da Associação Brasileira de Imprensa (ABI), realizadas entre 1977/1979 e doadas ao CPDOC em 15/08/1996. O entrevistado foi fundador, editor-chefe e diretor do jornal Última Hora. temas: Ademar de Barros, Café Filho, Censura, Getúlio Vargas, Governo Getúlio Vargas (1951- 1954), História da Imprensa, Imprensa, Jornalismo, Liberdade de Imprensa, Política, Última Hora Samuel Wainer I Sumário Entrevista: cerca de 1977 a 1979 Fita 1-A: A imprensa brasileira como fonte de informação: breves considerações; o “caso Café Filho”: comentários acerca das implicações políticas decorrentes da traição de João Café Filho a época do segundo
    [Show full text]
  • Liberalism in Brazil · Econ Journal Watch
    Discuss this article at Journaltalk: https://journaltalk.net/articles/6019 ECON JOURNAL WATCH 17(2) September 2020: 405–441 Liberalism in Brazil Lucas Berlanza1 LINK TO ABSTRACT Brazil is the largest country in South America and the fifth-largest in the world by area, sixth by population. It is noted for its soccer and popular celebrations. It is also known for its undeniable problems. And it is one of the most closed and regulated economies on the planet. The Economic Freedom Index published by the Fraser Institute rates 162 countries for the year 2017. In that listing, Brazil comes in 120th place (Gwartney et al. 2019, 9). Brazil was under Portugal’s power for centuries, becoming a united kingdom under a traditional monarchy in 1815. It became a constitutional monarchy after its independence in 1822; a republic controlled by oligarchies after a coup d’état in 1889; a dictatorship in the 1930s; it tried to maintain a constitutional democracy between 1946 and 1964; and it was a military regime between 1964 and 1985. Then the current democratic period began, called the New Republic. Regardless of the period, the same kinds of challenges were experienced, varying only by degree. Economic problems like inflation, public debt, and excessive regulation are a constant in Brazilian history, appearing in all of its historical periods and political regimes. Brazilian intellectuals have blamed Brazil’s troubles on several cultural char- acteristics. One of them is the prevalence of patrimonialism, a system “in which the leader organizes his political power as the exercise of his domestic management” (Medard 1991, 326).2 Brazil’s history is marked by many military coups, dictatorial cycles, and chronic economic statism.
    [Show full text]
  • Anthropophagic Queer: a Study on Abjected Bodies and Brazilian Queer Theory
    City University of New York (CUNY) CUNY Academic Works All Dissertations, Theses, and Capstone Projects Dissertations, Theses, and Capstone Projects 9-2015 Anthropophagic Queer: A Study on Abjected Bodies and Brazilian Queer Theory Joao Nemi Neto Graduate Center, City University of New York How does access to this work benefit ou?y Let us know! More information about this work at: https://academicworks.cuny.edu/gc_etds/1071 Discover additional works at: https://academicworks.cuny.edu This work is made publicly available by the City University of New York (CUNY). Contact: [email protected] Anthropophagic Queer: A Study on Abjected Bodies and Brazilian Queer Theory in Literature and Film by João Nemi Neto A dissertation submitted to the Graduate Faculty in Hispanic and Luso-Brazilian Literatures and Languages in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy, The City University of New York 2015 ii © 2015 JOÃO NEMI NETO ALL RIGHTS RESERVED iii This Manuscript has been read and accepted for the Graduate Faculty in Hispanic and Luso-Brazilian Literatures and Languages in satisfaction of the dissertation requirement in the degree of Doctor of Philosophy. MEMBERS OF THE COMMITTEE PAUL JULIAN SMITH ___________________ __________________________________ DATE Chair of examining committee JOSÉ DEL VALLE ___________________ __________________________________ DATE Executive officer PAUL JULIAN SMITH __________________________________ JOSÉ DEL VALLE __________________________________ MAGDALENA PERKOWSKA __________________________________ Supervisory committee iv ABSTRACT Anthropophagic Queer: A Study on Abjected Bodies and Brazilian Queer Theory in Literature and Film by João Nemi Neto Advisor: Paul Julian Smith This project analyzes contemporary Brazilian literature and film in order to discuss queer theory and its ability to resonate with, and bring to light, specifically Brazilian concerns.
    [Show full text]
  • Portugal, Jesuits and Japan : Spiritual Beliefs and Earthly Goods
    EORTUGAI,, E5UITS, AND lAPAN SPIRITUAL BEL EES AND EARTHLY GOODS Edited by Victoria Weston MCMULIEN MUSEUM OF ARl', BOSl’ON COUEGE [This blank page deliberately inserted by Boston College Digital Libraries staff to preserve the openings of the analog book.] FOR JACQUEFINE MCMUEEEN ORTUGAL, lESUITS, AND lAPAN SPIRITUAL BELIEFS AND EARTHLY GOODS Edited by Victoria Weston MCMULLEN MUSEUM OE ART, BOSTON COLLEGE distributed by the university OE CHICAGO PRESS This publication is issued in conjunction with the exhibition Portugal, Jesuits, and Japan: Spiritual Beliefs and Earthly Goods at the McMullen Museum of Art, Boston College, February ib-june 2, 2013. Organized by the McMullen Museum, Portugal, Jesuits, and Japan has been curated by Victoria Weston and Alexandra Curvelo in consultation with Pedro Moura Car- valho. The exhibition has been underwritten by Boston College, the Patrons of the McMullen Museum, Leslie and Peter Ciampi, the Camoes Institute of Cooperation and Language/ Ministry of Foreign Affairs of Portugal, the Consulate General of Portugal in Boston, and the Calouste Gulbenkian Foundation. CftMOES INSTITUTO CALOUSTE DACOOPERAgAO E DA Lingua GULBENKIAN PORTUCPL FOUNDATION MINISTERIOI ; NEGOCIOS ESTRANGEIROS BOSTON Additional support for this publication provided by the Luso-American Development Foundation and the japan Foundation, NY. fundacAo JAPANFOUNDATIONc^ LUSO-AMERICANA NEW YORK (N^ Library of Congress Control Number: 2012953815 ISBN: 978-1-892850-20-1 Distributed by the University of Chicago Press Printed in the United States of America © 2013 by the McMullen Museum of Art, Boston College, Chestnut Hill, MA 02467 Book designer: john McCoy Copyeditor: Kate Shugert Front and back covers: detail of nanban trade screen, japan, plate ib, private collection.
    [Show full text]
  • UM ESTUDO SOBRE O POLEMISTA NO JORNALISMO Dissertação Apresentada Como Requisito Parcial Para
    1 MANUEL PETRIK O DUELO VERBAL: UM ESTUDO SOBRE O POLEMISTA NO JORNALISMO Dissertação apresentada como requisito parcial para obtenção do grau de Mestre Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul Faculdade de Comunicação Social Programa de Pós-Graduação em Comunicação Social Práticas Sociopolíticas nas Mídias e Comunicação nas Organizações Orientador: Dr. Jacques A. Wainberg Porto Alegre 2006 2 Agradeço À Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior –CAPES, cujo auxílio foi fundamental par a elaboração deste projeto. Ao professor Jacques Wainberg, parceiro de outras jornadas. A todos os colegas de trabalho que, direta ou indiretamente, contribuíram. Aos meus pais, Rose e Augusto. A minha avó, Irene, que me apresentou o livro. A Mariana, motivo e inspiração. A todos aqueles que acreditam na subversão em alguns espaços da mídia. 3 RESUMO O cronista que pauta sua atuação pela criação de polêmicas é uma figura já cativa no jornalismo. É inegável o fascínio exercido por esse personagem, expresso no agendamento de temas por ele sustentados, que reaparecem nas correspondências do público leitor. Este trabalho busca analisar a articulação da polêmica por cronistas, partindo de pressupostos teóricos da lingüística e da comunicação. São também aprofundados temas específicos do jornalismo para a observação da atuação de dois polemistas brasileiros, Paulo Francis e Diogo Mainardi. Palavras-chave: Polemistas, polêmica, Paulo Francis, Diogo Mainardi, Jornalismo. 4 ABSTRAC The columnist that created polemic as a primordial aim is a common journalism’s character. It is unquestionable the impact of polemic over the public, and this can be expressed by the observation of the correlation between the topics in focus in the column and readers’ letters.
    [Show full text]
  • Redalyc.O GOLPE DE 1964 E a DITADURA CIVIL-MILITAR
    Espaço Plural ISSN: 1518-4196 [email protected] Universidade Estadual do Oeste do Paraná Brasil Blankl Batista, Alexandre O GOLPE DE 1964 E A DITADURA CIVIL-MILITAR BRASILEIRA NO DISCURSO DE PAULO FRANCIS Espaço Plural, vol. XIII, núm. 27, julio-diciembre, 2012 Universidade Estadual do Oeste do Paraná Marechal Cândido Rondon, Brasil Disponível em: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=445944369009 Como citar este artigo Número completo Sistema de Informação Científica Mais artigos Rede de Revistas Científicas da América Latina, Caribe , Espanha e Portugal Home da revista no Redalyc Projeto acadêmico sem fins lucrativos desenvolvido no âmbito da iniciativa Acesso Aberto O GOLPE DE 1964 E A DITADURA CIVIL-MILITAR BRASILEIRA NO DISCURSO DE PAULO FRANCIS THE 1964 MILITARY COUP AND BRAZILIAN DICTATORSHIP THROUGH THE SPEECH OF PAULO FRANCIS Alexandre Blankl Batista Resumo: O objetivo do texto é apresentar Abstract: The aim of this work is to present uma reflexão sobre certos aspectos do a reflection about certain aspects of the discurso e das impressões do jornalista speech and the impressions of pressman Paulo Francis a respeito do Golpe Civil- Paulo Francis concerning the Civil-Military Militar de 1964 e do regime ditatorial que Coup in 1964 and the Dictatorship which vigorou no Brasil entre 1964 e 1985. Serão took place in Brazil from 1964 to 1985. utilizados textos deste jornalista vinculados There will be employed works of the named à grande imprensa, em especial ao jornal pressman which are linked to big media, Folha de São Paulo, além de seu livro de specially to Folha de São Paulo, as well as memórias acerca de 1964, Trinta Anos esta his book of memories from 1964, Trinta noite, escrito no jubileu de trinta anos do Anos esta noite (free translation: “Thirty Golpe, em 1994.
    [Show full text]
  • Primeiras Pginas 1
    PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE SÃO PAULO PUC-SP Sandra Falcão da Silva O RISO EM MAINARDI: um estudo sobre os mecanismos linguístico-discursivos do humor nas crônicas de Diogo Mainardi Mestrado em Língua Portuguesa São Paulo 2009 PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE SÃO PAULO PUC-SP Sandra Falcão da Silva O RISO EM MAINARDI: um estudo sobre os mecanismos linguístico-discursivos do humor nas crônicas de Diogo Mainardi Mestrado em Língua Portuguesa Dissertação apresentada à Banca Examinadora da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, como exigência parcial para obtenção do título de MESTRE em Língua Portuguesa, sob a orientação da Prof a. Dr a. Ana Rosa Ferreira Dias. São Paulo 2009 Banca Examinadora ________________________ ________________________ ________________________ iv Aos meus filhos, Caetano e Madalena. Que possam rir de si mesmos e não perder de vista nossa insignificância perante os mistérios e as incertezas deste mundo. À minha avô Jacqueline ( in memoriam ) pela sua amizade. À sua irreverência nem sempre compreendida e ao seu inegável senso de humor. v AGRADECIMENTOS À professora Ana Rosa Ferreira Dias, por seu apoio, pela confiança que depositou em mim, por sua generosidade, por sua democrática orientação e por seu profundo respeito pelo outro. Serei eternamente agradecida a você por me despertar a paixão pelo humor, agora, nosso interesse comum. Ao professor Dino Preti, por seu constante incentivo, pela leitura criteriosa, pelas intervenções críticas no momento da minha qualificação, que muito contribuíram para enriquecer esta pesquisa. Sua dedicação e seu rigor acadêmico, que tive a oportunidade de conhecer ao longo de minha formação, serão sempre, para mim, um modelo a seguir.
    [Show full text]