Liste des articles de la Revue d’Égyptologie (RdE) - Tomes 1 a 70

Société Française d’Égyptologie Par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER

Tome 1 (1933)

Pages Auteurs Titres 1-50 Etienne Drioton Essai sur la cryptographie privée de la fin de la XVIIIe dynastie (avec cinq planches, I-V) 51-74 Alexandre Piankoff Quelques passages des « Instructions de Douaf » sur une tablette du Musée du Louvre (avec une planche, VI) 75-80 Madeleine Gauthier-Laurent Une stèle du Moyen-Empire (avec une planche, VII) 81-85 Etienne Drioton Un oudja à représentation hermopolitaine 87-104 Gustave Lefebvre Textes égyptiens du Louvre 105-160 Henri Hyvernat et Emile Analyse des manuscrits coptes 1311-8 de la Porcher Bibliothèque nationale, avec indication des textes bibliques (à suivre) 161-179 Alexandre Piankoff Le naos D 29 du Musée du Louvre (avec une planche, VIII) 181-196 Raymond Weill La signification de pȝj, verbe « être réalisé », « exister » 197-202 Marianne Guentch-Ogloueff Astarté syrienne et le ḏed d’Osiris 203-229 Etienne Drioton Une figuration cryptographique sur une stèle du Moyen Empire (avec une planche, IX) 231-278 Émile Porcher Analyse des manuscrits coptes 1311-8 de la Bibliothèque nationale, avec indication des textes bibliques (suite) [à suivre] 279-288 Fernand Bisson de la Roque Fouilles de l’Institut français d’Archéologie et Etienne Drioton orientale à Médamoud (1931-1933) 289-310 Henri Gauthier Les fouilles en Égypte en 1932-1933

Tome 2 (1936)

Pages Auteurs Titres 1-20 Etienne Drioton Les protocoles ornementaux d’Abydos 21-33 Etienne Drioton Le cryptogramme de Montou de Médamoud 35-36 Marius Chaine La forme ⲣⲁ du verbe ⲓⲣⲓ 37-41 Alexandre Piankoff Une lampe copte au Musée du Louvre 43-64 Jacques Vandier Quatre stèles inédites de la fin de l’Ancien Empire et de la première époque intermédiaire (avec 2 planches)

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 1

65-123 Émile Porcher Analyse des manuscrits coptes au 1311-8 de la Bibliothèque Nationale, avec indication des textes bibliques (suite et fin) 125-133 Warren R. Dawson Francis Llewellyn Griffith. Notice biographique. 135-163 Émile Massoulard Lances fourchues et peseshkaf. À propos de deux acquisitions récentes du Musée du Louvre (avec 3 planches) 165-171 Edith Stavnik Une suggestion au sujet de la couronne de la princesse Sat-Hathor-Yount 173-176 Alexandre Varille Un colosse d’Aménophis III dans les carrières d’Assouân (avec 1 planche) 177-181 Alexandre Varille, Clément Nouvelles fouilles de temples funéraires Robichon thébains (1934-1935) (avec 3 planches)

Tome 3 (1938)

Pages Auteurs Titres 1-16 Jacques Pirenne Une nouvelle interprétation des « Instructions du roi Kheti à son fils Merikara » (IXe dynastie) 17-25 Christiane Desroches Un modèle de maison citadine du Nouvel Empire (Musée du Louvre : n° E. 5357) (avec planches I-II) 27-35 Jeanne Vandier d’Abbadie Une fresque civile de Deir el-Médineh (avec planche III) 37-67 Louis Speleers La résurrection et la toilette du mort selon les textes des Pyramides 69-79 Raymond Weill Les mots BJȝ « cuivre », « métaux », « mine », « carrière », « blocs », « transports », « merveille », et leurs déterminatifs 81-89 Raymond Weill L’écriture des tablettes crétoises en Syrie- Palestine, vers le XIIIe siècle 91-97 Baudouin van de Walle Un hymne du Moyen Empire complété au moyen de deux stèles du Musée National de Rio de Janeiro (avec planches IV) 99-102 Clément Robichon, Fouilles des temples funéraires thébains Alexandre Varille (1937) (avec planches V-X) 103-113 Jacques Jean Clère Notes d’onomastique, à propos du Dictionnaire des noms de personnes de H. Ranke 115-127 Raymond Weill Notes sur les monuments de la pyramide à degrés de Saqqarah d’après les publications d’ensemble

Tome 4 (1940)

Volume dédié à la mémoire d’Alexandre Moret

Pages Auteurs Titres 1-14 Alexandre Moret La doctrine de Maât

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 2

15-25 Gustave Lefèbvre Un conte égyptien : Vérité et Mensonge 27-43 Maurice Pillet Des verrous égyptiens modèles de maisons 45-65 Ludwig Keimer Sur un monument égyptien du Musée du Louvre (avec planches I-IV) 67-74 Fernand Bisson de la Roque Tôd, fouilles antérieures à 1938 75-80 Marianne Guentch-Ogloueff Fragments de sarcophage du temps d’Akhenaton 81-112 Raymond Weill Le verbe d’affirmation et d’existence Pȝ (chapitre II et III)

113-121 Jacques Jean Clère À propos du mot (ZBI) de l’inscription de Nékhébou

Tome 5 (1946)

Volume dédié à la mémoire de Charles Boreux

Pages Auteurs Titres 1-9 Jacques Vandier Charles Boreux (1874-1944) Jacques Vandier Bibliographie sommaire des œuvres de Charles Boreux 11-24 Bernard Bruyère Les fouilles de l’Institut français à Deir el Medineh de 1914 à 1940 25-44 Fernand Bisson de la Roque Les fouilles de l’Institut français à Médamoud de 1925 à 1938 45-50 Gustave Lefèbvre À propos d’un nom de pyramide -51-56 Georges Posener Les criminels débaptisés et les morts sans noms 57-118 Maurice Alliot Les rites de la chasse au filet, aux temples de Karnak, d’Edfou et d’Esneh 119-131 Michel Malinine Une vente d’esclave à l’époque de Psammétique Ier 133-135 Jeanne Vandier d’Abbadie À propos des bustes de laraires 137-187 Raymond Weill Les ports antiques submergés de la Méditerranée orientale et le déplacement du niveau marin

Tome 6 (1951)

1-4 Gustave Lefèbvre Victor Loret (1859-1946) 5-20 Victor Loret Les mille-pattes et la chaise à porteurs de pharaon 21-26 Jacques Vandier La statue bloc de Touroï (avec 2 planches) 27-48 Georges Posener Les richesses inconnues de la littérature égyptienne (avec 1 planche) 49-88 Raymond Weill Le verbe d’existence PA et ses dérivés 89-114 Louis-Antoine Christophe Notes géographiques. À propos des campagnes de Thoutmosis III 115-133 Alan Gardiner A protest against unjustified tax-demands 135-156 Jacques Jean Clère Une statuette du fils aîné du roi Nectanabô SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 3

(avec 1 planche) 157-178 Michel Malinine Un jugement rendu à Thèbes sous la XXVe dynastie (avec 6 planches) 179-186 Raymond Weill Bibliographie d’Alexandre Moret

Tome 7 (1950)

Volume dédié à la mémoire de Pierre Jouguet

Pages Auteurs Titres I-IV Gustave Lefèbvre Pierre Jouquet (1869-1949) 1-8 Pierre du Bourguet Sur quelques emplois du pronom indépendant ancien à la XVIIIe dynastie 9-13 Serge Sauneron, Jean Le cynocéphale comme graphie du nom de Yoyotte Thot 15-18 Jean-Philippe Lauer Découverte du Serdab du chancelier Icheṯi à Saqqarah 19-32 Jacques Jean Clère La stèle d’un commissaire de police (mr SnT) de la première période intermédiaire 33-35 Jacques Vandier Une statue d’Ibis 37-46 Christiane Desroches- Un petit monument commémoratif du roi Noblecourt athlète 47-51 Eva Jelínkova Statuette magique n° 238 bis de la Bibliothèque nationale 53-62 Serge Sauneron Trois personnages du scandale d’Éléphantine 63-66 Jean Yoyotte La localité , établissement militaire du temps de Merenptah 67-70 Serge Sauneron, Jean Traces d’établissements asiatiques en Yoyotte Moyenne-Égypte sous Ramsès II 71-84 Georges Posener Section finale d’une sagesse inconnue (Recherches littéraires, II) 85-88 Charles Maystre Le compte des épagomènes dans les chronologies individuelles 89-105 Raymond Weill Les nouvelles propositions de reconstruction historique et chronologique du Moyen Empire 107-120 Michel Malinine Un contrat de vente d’emplacements à construire de l’époque du roi Achoris (pap. Lille n° 26) 121-126 Serge Sauneron Deux mentions d’Houroun

Cahier Complémentaire à la Revue d’Égyptologie (1950)*

Pages Auteurs Titres 1-42 Raymond Weill L’adjectif négatif etc., etc. 43-61 Raymond Weill Les transmissions littéraires d’Égypte à Israël 63-82 Maurice Pillet À propos d’Akhenaton (avec 5 planches)

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 4

Tome 8 (1951)

Volume dédié à la mémoire de Raymond Weill

Pages Auteurs Articles I-VI Jacques Vandier Raymond Weill (1874-1950) [Frontispice] VII-XVI Jacques Jean Clère Bibliographie de Raymond Weill 1-7 Maurice Alliot Pount-Pwāne, l’Opôné du géographe Ptolémée 9-19 Paul Barguet Un groupe d’enseignes en rapport avec les noms de roi 21-23 Pierre du Bourguet Une forme particulière de croix ansée sur un tissu copte du legs Raymond Weill [pl. 1] 25-29 Jaques-Jean Clère À propos de l’ordre de succession des rois de la XXXe dynastie 31-46 François Daumas Sur deux chants liturgiques des mammisis de Dendara [pl. 2] 47-61 Christiane Desroches- Deux grands obélisques précieux d’un Noblecourt sanctuaire à Karnak 63-70 André Jean Festugière Les cinq sceaux de l’Aiôn Alexandrin [pl. 3] (avec des observations de E. Coche de la Ferté et de J. Vandier) 71-78 Jean Sainte Fare Garnot Notes philologiques sur les Textes des Pyramides 79-90 Madeleine Gauthier-Laurent Couronnes d’orfèvrerie à bandeau de soutien de l’Ancien Empire 91-100 Gérard Godron Deux notes d’épigraphie thinite 101-120 Jean Leclant Les inscriptions « éthiopiennes » sur la porte du IVe pylône du Grand Temple d’Amon à Karnak [pl. 4-5] 121-125 Gustave Lefèbvre Observations grammaticales sur Pap. Harris I 127-150 Michel Malinine Trois documents de l’époque d’Amasis relatifs au louage de terres [pl. 6-7] 151-162 Janine Monnet Les briques magiques du Musée du Louvre [pl. 8 à 11] 163-170 Pierre Montet Le roi Ougaf à Médamoud 171-189 Georges Posener Ostraca inédits du Musée de Turin (Recherches littéraires III) [pl. 12 à 14] 191-194 Serge Sauneron Le nom d’Héliopolis à la Basse Époque 195-198 Jacques Schwartz Note sur l’archéologie des LXX 199-206 Jacques Vandier À propos d’un bas-relief fragmentaire de la fin de la XVIIIe dynastie (Musée du Louvre) [pl. 15] 207-214 Helen Wall A Coptic Fragment concerning the Childhood of John the Baptist [pl. 16] 215-239 Jean Yoyotte Le martelage des noms royaux éthiopiens par Psammétique II

Tome 9 (1952)

Pages Auteurs Titres I-VII Maurice Alliot La vie et l’œuvre d’Alexandre Varille (1909-

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 5

1951) 1-22 Paul Barguet Le rituel archaïque de fondation des temples de Medinet-Habou et de Louxor [pl. 1-2] 23-47 Philippe Derchain Bébon, le dieu et les mythes 49-67 Christiane Desroches- Pots anthropomorphes et recettes magico- Noblecourt médicales dans l’Égypte ancienne [pl. 3] 69-79 Jean Sainte Fare Garnot Études sur la nécropole de Gîza sous la IVe dynastie 81-90 Pierre Lacau Sur la chute du final, marque du féminin 91-99 Janine Monnet Un vase à libation royal du culte d’Amon-Rê de Gematon [pl. 4] 101-108 Richard A. Parker Sothic Dates and Calendar « Adjustments » 109-120 Georges Posener Le début de l’Enseignement de Hardjedet (Recherches littéraires, IV). Compléments au « Richesses inconnues » 121-123 Jacques Vandier La légende de Baba (Bébon) dans le Papyrus Jumilhac (Louvre E. 17110) 125-137 Jean Yoyotte Une épithète de Min comme explorateur des régions orientales 139-151 Jean Yoyotte Un corps de police dans l’Égypte pharaonique 153-159 Notules La base du Reliquaire abydénien (P. Barguet) ; Sur trois passages de Lebensmüder (W. Golénischeff) ; Sur Bata, maître de Sako (J. Yoyotte)

Tome 10 (1955)

Pages Auteurs Titres 1-7 Maurice Alliot Une famille de mots reconstituée : Pyr., Gr., ỉns « être rouge » 9-31 Sir Alan Gardiner The Problem of the Month-Names [pl. 1] 33-35 Eva Jelínkova-Reymond Quelques notes sur la pratique du virement des offrandes (wḏb-ỉḫt) 37-47 Janine Monnet Un monument de la corégence des Divines Adoratrices Nitocris et Ankhenesneferibré [pl. 2 et 3] 49-59 Richard A. Parker The Function of the Imperfective sḏm.f in Middle Egyptian 61-72 Georges Posener L’exorde de l’Instruction éducative d’Amennakhte (Recherches littéraires, V) [pl. 4] 73-79 Jacques Vandier Hémen et Taharqa [pl. 5] 81-89 Jean Yoyotte Jeux d’écriture sur une statuette de la XIXe dynastie [pl. 6] 91-92 Etienne Drioton Encore l’acrophonie 92 Hans Goedicke Comment on a passage in Weni’s Biography 92-94 Georges Posener Urk. IV, 139, 2-7

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 6

Tome 11 (1957)

Pages Auteurs Titres 1-38 Jacques Jean Clère Notes sur la chapelle funéraire de Ramsès I à Abydos et sur son inscription dédicatoire [pl. 1] 39-42 Etienne Drioton À propos de l’expression bȝk ỉm 43-56 Sir Alan Gardiner Hymns to Sobk in a Ramesseum Papyrus [pl. 2 à 4] 57-60 Hans Goedicke A Lion-Cult of the Old Kingdom connected with the Royal Temple 61-71 Hans Goedicke A Provision-Jar of the Time of Asosis [pl. 5] 73-75 Paule Kriéger Un portrait d’Amenemhat III [pl. 6] 77-84 Herman de Meulenaere Notes d’onomastique tardive 85-107 Richard A. Parker The Problem of the Month-Names : A Reply 109-117 Hans Jakob Polotsky The “Emphatic” sḏm.n.f Form 119-137 Georges Posener Le conte de Néferkarê et du général Siséné (Recherches littéraires, VI) [pl. 7 et 8] 139-143 Claude Frédéric-Armand Une épée de bronze d’Ugarit (Ras Shamra) Schaeffer portant le cartouche de Mineptah 145-155 Jacques Vandier Le groupe et la table d’offrandes d’Ankhoudjès [pl. 9 à 11] 157-158 Jacques Jean Clère Le nom égyptien des « pincettes » 158-159 Jacques Jean Clère Nouvelles observations sur l’expression prỉ ḫrw 159-161 Hans Goedicke Ḥry-ḏbʿ, « suckled calf » 161-163 Richard A. Parker A Late Coptic Memorial Tablet 163-164 Richard A. Parker The Length of Reign of Ramses X

Tome 12 (1960)

Pages Auteurs Titres 1-26 Robert-P. Charles Les monuments égyptiens du Musée de Marseille. La statue-cube de Sobek-hotep, gouverneur du Fayoum [pl. 1 et 2] 27-31 Etienne Drioton Une erreur antique de déchiffrement 33-35 Etienne Drioton La lecture du titre de prêtre funéraire transcrit Sḫnw-ȝḫ 37-58 Paule Kriéger Une statuette de roi-faucon au Musée du Louvre [pl. 3 et 4] 59-65 Gustave Lefebvre Lait de vache et autres laits en Égypte 67-74 Herman de Meulenaere Notes d’onomastique tardive (Deuxième série) 75-82 Georges Posener Une nouvelle histoire de revenant (Recherches littéraires, VII) [pl. 5] 83-88 Jeanne Vandier d’Abbadie Deux sujets originaux sur ostraca figurés [pl. 6] 89-90 Etienne Drioton La valeur cryptographique du signe représentant la barque solaire avec le disque 90-91 Etienne Drioton Le désert du Sinaï couvert par une forêt impénétrable ?

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 7

Tome 13 (1961)

Pages Auteurs Titres 7-8 Jean Sainte Fare Garnot Maurice Alliot (1903-1960) 9-18 Jacques Vandier Le chanoine Etienne Drioton (1889-1961) [pl. 1] 19-25 Etienne Drioton Gustave Lefebvre (1879-1957) [pl. 2] 27-49 Jean Doresse Les reliures des manuscrits gnostiques coptes découverts à Khénoboskion [4 pl. et 11 fig.]

51-64 Mikhail Korostovtsev Notes philologiques 65-69 Jacques Vandier La stèle de Hori [2 pl. et 1 fig.] 71-105 Jean Yoyotte Études géographiques I. [5 fig.] 107-109 Henry Georges Fischer Land Records on Stelae of the Twelfth Dynasty [1 fig.] 109-110 Eva Jelínkova-Reymond La signification du groupe démotique 110-111 Jacques Vandier À propos de la tombe d’Oukhhétep à Meir 111-112 Jeanne Vandier d’Abbadie Sobek et le Saule

Tome 14 (1962)

Pages Auteurs Titres 7-20 Pierre du Bourguet Le comte Louis de Vaucelles (1798-1851), pionnier de l’égyptologie en Nubie [9 fig.] 21-36 Jean-Philippe Lauer Sur l’âge et l’attribution possible de l’excavation monumentale de Zaouiêt el-Aryan [1 pl. et 2 fig.] 37-43 Michel Malinine Une lettre démotique à Aménothès fils de Hapou [pl. 2] 45-51 Herman de Meulenaere Notes d’onomastique tardive (3e série) 53-57 Serge Sauneron Persée, dieu de Khemmis (Hérodote II, 91) 59-73 Jacques Vandier La table d’offrandes de Houy [4 pl.] 75-111 Jean Yoyotte Études géographiques II

Tome 15 (1963)

Pages Auteurs Titres 7-10 Jean Sainte Fare Garnot Pierre Lacau (1873-1963) [1 pl.] 11-25 Philippe Derchain La pêche à l’œil et les mystères d’Osiris à Dendara [6 fig.] 27-28 Claire Lalouette La statuette n° 37.48 E du Musée de Brooklyn [2 pl.] 29-33 Jesús Lopez Le Papyrus Millingen [5 pl.] 35-47 Dimitri Meeks Les « Quatre Ka » du Démiurge memphite [2 fig.] 49-62 Serge Sauneron Remarques de philologie et d’étymologie 63-67 Wolfgang Schenkel Notes sur la transmission de l’autobiographie traditionnelle 69-75 Jean Vercoutter Fouilles à Mirgissa (Octobre-Novembre 1962) SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 8

[3 pl.] 77-85 Baudouin van de Walle Précisions nouvelles sur Sobek-Hotep, fils de Min [1 pl. et 4 fig.] 87-119 Jean Yoyotte Études géographiques II 121-123 Jacques Jean Clère Une nouvelle épithète topographique de Sekhmet [4 fig.] 124-125 Michel Malinine À propos de l’ostracon démotique de Brooklyn 125-127 Siegfried Morenz Lautliches und Sachliches in der Gleichung Min-Perseus 127-128 Georges Posener Sur la valeur phonétique ȝṯ > ȝt du signe

Tome 16 (1964)

Pages Auteur Titres 7-8 Jacques Vandier Sir Alan H. Gardiner (1879-1963) [pl. 1] 9-10 Jacques Vandier Jean Sainte Fare Garnot (1908-1963) 11-17 Henri Chevrier Techniques de construction dans l’ancienne Égypte. I. Murs en briques crues 19-23 Philippe Derchain À propos d’une stèle magique du Musée Kestner, à Hanovre [pl. 2] 25-36 André Heyler L’invocation solennelle des épitaphes méroïtiques [pl. 3] 37-43 Georges Posener L’expression bỉȝ.t ʿȝ.t « mauvais caractère » 45-53 Michel Vallogia Remarques sur les noms de la reine Sébek-Ka- Rê Néferou-Sébek 55-146 Jacques Vandier Iousâas et (Hathor)-Nébet-Hétépet [pl. 4 et 5] 147-177 Jeanne Vandier d’Abbadie Les singes familiers dans l’ancienne Égypte. I. L’Ancien Empire 179-191 Jean Vercoutter La stèle de Mirgissa IM.209 et la localisation d’Iken (Kor ou Mirgissa ?) [pl. 6] 193-208 Abd El-Hamid Zayed A Free-standing Stela of the XIXth Dynasty [pl. 7 et 8] 209-213 Michel Malinine À propos de ḥrj = « saint » 213-214 Georges Posener Néshi du procès de Mès 214 Georges Posener Le mot égyptien pour désigner le « nom magique »

Tome 17 (1965)

Pages Auteurs Titres 7-13 Siegfried Schott Aufnahmen vom Hungersnotrelief aus dem Aufweg der Unaspyramide [pl. 1-4] 15-20 Jean-Louis de Cenival Les textes de la statue E. 25550 du Musée du Louvre 21-80 Paul Huard Recherches sur les traits culturels des chasseurs anciens du Sahara centre-oriental et du Nil 81-87 Siegfried Schott Nut spricht als Mutter und Sarg 89-176 Jacques Vandier Iousâas et (Hathor)-Nébet-Hétépet, II [pl. 5] SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 9

177-188 Jeanne Vandier d’Abbadie Les singes familiers dans l’ancienne Égypte (Peintures et bas-reliefs). II. Le Moyen Empire 189-191 Françoise de Cenival Quelques rectifications aux noms de prêtres éponymes pour l’an 145 avant J.-C. 192 André Heyler Cinq nouvelles « invocations solennelles » méroïtiques (cf. RdE 16, 25-36) 192-193 Georges Posener « Muet, mutilé » en égyptien 193-195 Georges Posener Le nom de l’enseigne appelée « Khons » ( ) 195-197 Pierre Ramond Un oushebti d’un vizir d’Époque Saïte

Tome 18 (1966)

Pages Auteurs Titres 7-30 Françoise de Cenival Un document démotique relatif au partage d’une maison 31-36 Philippe Derchain Ménès, le roi « Quelqu’un » 37-44 France Le Corsu Quelques motifs égyptiens survivant dans l’architecture religieuse alexandrine 45-65 Georges Posener Quatre tablettes scolaires de Basse Époque [pl. 1-2] 67-142 Jacques Vandier Iousâas et (Hathor)-Nébet-Hétépet, III [pl. 3] 143-201 Jeanne Vandier d’Abbadie Les singes familiers dans l’ancienne Égypte (Peintures et bas-reliefs), III. Le Nouvel Empire 203 Danielle Bonneau Note papyrologique 203-204 Jeanne Vandier d’Abbadie Collection égyptienne de la Malmaison

Tome 19 (1967)

Pages Auteurs Titres 7-9 Esther Wolff Pierre Montet (1885-1966) 10-20 France Le Corsu Bibliographie de Pierre Montet 21-28 Michel Baud Le tombeau de Khâemouaset (n° 261 à Thèbes) [pl. 2] 29-37 Raphael Giveon Royal Seals of the XIIth Dynasty from Western Asia 39-50 Pierre Lacau Le tableau central de la stèle-porte égyptienne 51-66 Jesús Lopez Inscriptions de l’Ancien Empire à Khor El- Aquiba 67-85 Michel Malinine Partage testamentaire d’une propriété familiale (Pap. Moscou n° 123) [pl. 3-5] 87-98 Erika Schott Eine datierte Apisbronze [pl. 6-7] 99-110 Siegfried Schott Rs-N.t und Mḥ-N.t als Häuser der Neith 111-121 Aristide Théodoridès De la prétendue expression juridique pnʿ r mdt 123-159 Claude Vandersleyen Une tempête sous le règne d’Amosis [pl. 8-10] 161-163 Michel Gitton Un monument de la Reine Kheñsa à Karnak 163-166 Michel Malinine Jeux d’écriture en démotique 166-169 Pascal Vernus Une localité de la région d’Héracléopolis

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 10

Tome 20 (1968)

Pages Auteurs Titres 7-36 Jürgen von Beckerath Die « Stele der Verbannten » im Museum des Louvre [pl. 1] 37-50 Françoise de Cenival Un document inédit relatif à l’exploitation de terres du Fayoum (P. dem. Lille, Inv. Sorb. 1186) [pl. 2] 51-54 Jacques-Jean Clère Nouveaux fragments de scènes de jubilé d’Aménophis IV [pl. 3] 55-61 Mordechai Gilula An Adjectival Predicative Expression of Possession in Middle Egyptian 63-96 Jean-Claude Goyon Le cérémonial pour faire sortir Sokaris [pl. 4] 97-107 Jean-Philippe Lauer Recherche et découverte du tombeau sud de l’Horus Sekhem-khet à Saqqarah [pl. 5-6] 109-125 France Le Corsu Stèles-portes égyptiennes à éléments emboîtés d’époque gréco-romaine 127-234 Claude Vandersleyen Deux nouveaux fragments de la stèle d’Amosis relatant une tempête 135-148 Jacques Vandier Iousâas et (Hathor)-Nébet-Hétépet, IV (additions) 149-170 Abd el Hamid Zayed Painted Wooden Stelae in the Cairo Museum [pl. 7-16] 171-175 Jacques Jean Clère Un mot pour « mariage » en égyptien à l’époque ramesside 175-176 Erich Winter Die Hieroglyphe als ỉmj « befindlich in »

Tome 21 (1969)

Pages Auteurs Titres 7-17 Paul Barguet Essai d’interprétation du Livre des Deux Chemins 19-25 Philippe Derchain Snéfrou et les Rameuses (avec note complémentaire) 27-47 Labib Habachi La reine Touy, femme de Séthi I, et ses proches parents connus [pl. 1-3] 49-54 Peter Kaplony Zwei Statuenköpfe der ägyptischen Spätzeit in der Sammlung Albert Koster [pl. 4-7] 55-62 Jean-Philippe Lauer et Jean Découverte de statues de prisonniers au Leclant temple de la pyramide de Pépy I [pl. 8-10] 63-69 Serge Sauneron La notation de l’heure dans les textes d’Esna 71-76 Ramadan El-Sayed Thoth n’a-t-il vraiment pas de mère ? 77-83 Erika Schott Die Sockelinschrift des Narmeraffen 85-105 Aristide Théodoridès Le serment terminal de « Vérité-Mensonge » (P. Chester Beatty II, 11, 1-3) [pl. 11] 107-133 Michel Valloggia Amenemhat IV et sa corégence avec Amenemhat III [pl. 12-13] 135-145 Dietrich Wildung Zur Deutung der Pyramide von Medûm 147 Georges Posener L’extatique d’Ounamon, 1, 38-40 148-150 Georges Posener Achoris SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 11

150-151 Georges Posener « Maquilleuse » en égyptien 151-153 Alexandre Roccati Remarque sur le graphème au Moyen Empire 155-158 Danielle Bonneau Note papyrologique II

Tome 22 (1970)

Pages Auteurs Titres 7-14 Paul Barguet Les chapitres 313-321 des Textes des Pyramides et la naissance de la lumière 15-39 Henri Chevrier Technique de la construction dans l’ancienne Égypte. II. – Problèmes posés par les obélisques [pl. 1-2] 41-49 Jacques Jean Clère Notes sur l’inscription biographique de Sarenpout Ier à Assouan [pl. 3] 51-62 Christiane Coche Une nouvelle statue de la déesse léontocéphale Ouadjit wp tȝwy [pl. 4] 63-78 François Daumas Les objets sacrés de la déesse Hathor à Dendara [pl. 5] 79-83 Philippe Derchain La réception de Sinouhé à la cour de Sésostris Ier 85-98 Georges Goyon Nouvelles observations relatives à l’orientation de la pyramide de Khéops [pl. 6-8] 99-109 Peter Kaplony Denkmäler der Prinzessin Neferurê und der Königin Timienêse in der Sammlung A. Ghertsos [pl. 9-10] 111-129 Bernadette Menu La gestion du « patrimoine » foncier d’Hekanakhte 131-137 Paule Posener-Kriéger La nuit de Rea 139-154 Aristide Théodoridès La notion égyptienne de possession exprimée par la locution prépositive m-dỉ 155-169 Pascal Vernus Sur une particularité de l’onomastique du Moyen Empire 171-199 André Vila L’armement de la forteresse de Mirgissa-Iken [pl. 11-14] 201-203 Jaroslav Černy Survivance d’une ancienne pratique 203-204 Erhart Graefe Ḫpj « weggehen, zur Ruhe gehen, sterben » 204-205 Georges Posener Sur l’attribution d’un nom à un enfant 206-207 Alain-Pierre Zivie À propos du toponyme Ḥḏbt mentionné dans les Textes des Pyramides

Tome 23 (1971)

Pages Auteurs Titres 7-13 Michael Atzler Randglossen zum Totengott Sokar 15-22 Paul Barguet Les textes spécifiques des différents panneaux des sarcophages du Moyen Empire 23-48 Oleg Dmitrievitch Berlev Les prétendus « citadins » au Moyen Empire 49-65 Danielle Bonneau Les fêtes de la crue du Nil. Problèmes de lieux, SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 12

de dates et d’organisation 67-111 Henri Chevrier Technique de la construction dans l’ancienne Égypte. III. – Gros-œuvre, maçonnerie [pl. 15] 113-136 Marianne Doresse Le dieu voilé dans sa châsse et la fête du début de la décade. I. – Le Dieu voilé dans sa châsse [pl. 6-8] 137-153 Georges Goyon Les ports des pyramides et le grand canal de Memphis [pl. 9] 155-163 Bernadette Menu Quelques remarques à propos de l’étude comparée de la stèle juridique de Karnak et de la « stèle » d’Ahmès-Nefertari 165-191 Jacques Vandier Ramsès-Siptah [pl. 10-12] 193-199 Pascal Vernus Noms propres juxtaposés au Moyen Empire

Tome 24 (1972)

Volume dédié à la mémoire de Michel Malinine

Pages Auteurs Titres 7-11 Paul Barguet L’Am-Douat et les funérailles royales 12-16 Oleg Dmitrievitch Berlev Table d’offrandes appartenant à un habitant de la ville de la pyramide de Sésostris II [pl. 1] 17-19 Pierre du Bourguet À propos de l’origine du relatif nty 20-24 Bernard Boyaval Une stèle grecque inédite de l’île de Saï 25-30 Edda Bresciani Una mandibola di cammello con testo demotico di Epoca Augustea [pl. 2] 31-39 Françoise de Cenival Une vente d’esclaves de l’époque d’Artaxerxès III (P. Inv. Sorbonne nos 1276 et 1277) [pl. 3-4] 40-45 Jean-Louis de Cenival Sur la forme sḏm.f à redoublement ou mrr.f 46-54 Jacques Jean Clère Une statue naophore hathorique d’Époque Saïte [pl. 5-6] 55-59 Alla Ivanovna Elanskaya La loi de proportion en copte et la catégorie du temps en égyptien 60-63 Raymond Oliver Faulkner Boat-Building in the Coffin Texts 64-71 Henry Georges Fischer sḫȝ.sn (Florence 1774) [pl. 7] 72-79 André Grabar Deux images tirées de la vie de saint Pachôme [pl. 8] 80-83 Antoine Guillaumont Copte = « puiser de l’eau » 84-90 Helen Jacquet-Gordon A Donation Stela of Apries [pl. 9] 91-95 Rodolphe Kasser La surligne a-t-elle précédé le « djinkim » dans les textes bohaïriques anciens ? 96-100 Mihail Korostovtsev La classification des propositions (phrases) simples en néo-égyptien 101-107 Martin Krause Ein Fall friedensrichterlicher Tätigkeit im ersten Jahrzehnt des 7. Jahrhunderts in Oberägypten [pl. 10] 108-110 Charles Kuentz À propos du nom démotique, copte et nubien du henné, et de son emploi comme anthroponyme 111-115 Jesús Lopez Naufragé, col. 36-37 et 105-106

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 13

116-119 Dimitri Meeks Ỉwn-n-pt = = « le lin » 120-128 Bernadette Menu Un contrat de prêt démotique conclu sous le règne de Ptolémée IV Philopator (P. Marseille, Inv. n° 297) [pl. 11-12] 129-136 Richard A. Parker An Abstract of a Loan in Demotic from the Fayum [pl. 13] 137-141 Jaqueline Pirenne La population égyptienne a-t-elle participé à l’administration locale ? 142-146 Georges Posener Sur quelques erreurs dans les calendriers des jours fastes et néfastes 147-151 Paule Posener-Kriéger À propos d’une transcription erronée dans les Papyrus d’Abousir 152-159 Alexandre Roccati Une légende égyptienne d’Anat [pl. 14] 160-164 Serge Sauneron Une description égyptienne du caméléon 165-168 Erwin Seidl Die Verrechnung und die Kompensation in den juristischen demotischen Papyri 169-175 William Kelly Simpson The Lintels of Si-Hathor-Nehy in Boston and Cairo [pl. 15] 176-187 Harry Sidney Smith Dates of the Obsequies of the Mothers of Apis 188-192 Aristide Théodoridès Mettre des biens sous les pieds de quelqu’un 193-200 Jacques Vandier La statuette-bloc de Padikhonsou [pl. 16] 201-208 Jean Vercoutter Une campagne militaire de Séti I en Haute Nubie. Stèle de Saï S. 579 [pl. 17] 209-215 Henri Wild Une statue de la XIIe dynastie utilisée par le roi hermopolitain Thot-em-hat de la XXIIIe [pl. 18] 216-223 Jean Yoyotte Pétoubastis III [pl. 19] 224-228 Jan Zandee L’exemplarisme du monde transcendant par rapport au monde visible dans le Tractatus Tripartitus du Codex Jung (pages 51-140)

Tome 25 (1973)

Pages Auteurs Titres 7-20 François Daumas Derechef Pépi Ier à Dendara [pl. 1] 21-34 Pieter Willem Pestman Jeux de déterminatifs en démotique 35-49 Jeanne Vandier d’Abbadie Le cygne dans l’Égypte ancienne [pl. 2-4] 50-57 Jozef Vergote Le dialecte copte P (P. Bodmer VI : Proverbes). Essai d’identification 58-83 Baudouin van de Walle et Compléments à la prosopographie médicale Herman de Meulenaere [pl. 5-7] 84-91 Winfried Barta Bemerkungen zu einem alten Götterhymnus 92-135 Marianne Doresse Le dieu voilé dans sa châsse et la fête du début de la décade (suite) [pl. 8-9] 136-177 Paul Huard et Jean Leclant Figurations de pièges des chasseurs anciens du Nil et du Sahara 178-191 Jesús Lopez L’auteur de l’Enseignement pour Mérikarê 192-208 Michel Malinine Une affaire concernant un partage (P. Vienne D 12003 et D 12004) [pl. 10-12] 209-216 Dimitri Meeks Le nom du dauphin et le poisson de Mendès 217-234 Pascal Vernus La stèle C 3 du Louvre [pl. 13] SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 14

235-250 Erich Winter Arensnuphis. Sein Name und seine Herkunft 251-252 Georges Posener Une nouvelle tablette d’Aménémopé 252-253 Jesús Lopez Un passage de l’Enseignement d’Amenemhat Ier (P. Millingen, I, 7-9) 254-255 Alexandre Roccati se lit wḥm 255-256 Pascal Vernus Un fragment du Moyen Empire 257-261 Danielle Bonneau Note papyrologique III

Tome 26 (1974)

Pages Auteurs Titres 7-20 Philippe Derchain Miettes 21-33 Labib Habachi Aménophis III et Amenhotep, fils de Hapou, à Athribis [pl. 1-2] 34-51 Michel Malinine Une vente de prébendes sous la XXXe dynastie (Pap. Moscou n° 135) [pl. 3-5] 52-65 Dimitri Meeks Notes de lexicographie (§ 1) 66-72 Bernadette Menu Une stèle démotique inédite [pl. 6] 73-82 Ramadan El Sayed À propos des Spells 407 et 408 des Textes des Sarcophages 83-99 Robert Lunsingh Scheurleer Quelques terres cuites memphites [pl. 7-9] 100-114 Pascal Vernus Une formule des shaouabtis sur un pseudo- naos de la XIIIe dynastie [pl. 10-11] 115-117 Jesús Lopez Une stèle ramesside de la Collection Aubert 117-121 Claude Vandersleyen Sinouhé B 221 121-123 Pascal Vernus Sur une formule des documents judiciaires de l’époque ramesside 123-124 Baudouin van de Walle Une famille de médecins de la XIXe dynastie

Tome 27 (1975)

Volume dédié à la mémoire de Jacques Vandier

Pages Auteurs Titres 7-13 Georges Posener Jacques Vandier (1904-1973) 14-29 France Le Corsu Bibliographie de Jacques Vandier 30-36 Paul Barguet Le Livre des Portes et la transmission du pouvoir royal 37-40 Hellmut Brunner Osiris in Byblos 41-55 Emma Brunner-Traut Drei altägyptische Totenboote und vorgeschichtliche Bestattungsgefässe (Negade II) [pl. 1-2] 56-61 Françoise de Cenival Acte de vente d’une ânesse de l’an 9 de Ptolémée Epiphane (P. Inv. Sorbonne n° 217a) [pl. 3] 62-69 Jean-Louis de Cenival À propos de la stèle de Chéchi. Étude de quelques types de titulatures privées de l’Ancien Empire 70-77 Jacques Jean Clère Un monument de la religion populaire de SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 15

l’Époque Ramesside [pl. 4] 78-92 John D. Cooney Three Royal Sculptures [pl. 5-6] 93-101 Silvio Curto Museo Egizio di Torino : una scheda di restauro [pl. 7-8] 102-109 François Daumas L’offrande simultanée de l’encens et de l’or dans les temples de l’époque tardive 110-116 Philippe Derchain Sur le nom de Chou et sa fonction 117-124 Iorwerth Eiddon Stephen Something which Herodotus may have seen Edwards [pl. 9] 125-131 Erik Hornung Das Grab Thutmosis’ II 132-136 Otto Koefoed-Petersen Khenti-khéti, dieu chtonien. À propos de la stèle AEIN 895 de la Glyptothèque Ny Carlsberg à Copenhague [pl. 10] 137-149 Jean Leclant A la pyramide de Pépi I, la paroi Nord du passage A-F (antichambre-chambre funéraire) 150-163 Bernadette Letellier Autour de la stèle de Qadech : une famille de Deir el-Médineh [pl. 11-12] 164-174 Michel Malinine Vente de tombes à l’Époque Saïte [pl. 13] 175-179 Charles Maystre Un objet du grand-prêtre memphite Ty (Louvre E 8420) [pl. 14] 180-194 Hans Wolfgang Müller Neue frühgeschichtliche Funde aus dem Delta [pl. 15-17] 195-210 Georges Posener La piété personnelle avant l‘âge amarnien [pl. 18-21] 211-221 Paule Posener-Kriéger Les papyrus de Gébélein. Remarques préliminaires 222-234 Jean Vercoutter Le roi Ougaf et la XIIIe dynastie sur la IIe Cataracte (Stèle de Mirgissa IM. 375) [pl. 22- 23]

Tome 28 (1976)

Pages Auteurs Titres 7-24 Baudouin van de Walle La découverte d’Amarna et d’Akhenaton [pl. 1- 3] 25-37 Paul Barguet Le Livre des Cavernes et la reconstitution du corps divin 38-47 John Callender Concerning the late Egyptian negatives bw and bn 48-60 Juan José Castillos A late Egyptian mummy at the National natural history Museum of Montevideo [pl. 4-6] 61-65 Philippe Derchain La recette du kyphi 66-73 Michel Dewachter Le roi Sahathor et la famille de Neferhotep I 74-86 Georges Goyon Un procédé de travail du granit par l’action thermique chez les anciens Égyptiens [pl. 7-9] 87-96 Dimitri Meeks Notes de lexicographie (§ 2-4) 97-110 Ramadan El-Sayed À propos du titre ḫrp-ḥwwt 111-118 Miroslav Verner Discovery of an obelisk at Abusir [pl. 10] 119-138 Pascal Vernus Deux inscriptions de la XIIe dynastie provenant de Saqqara [pl. 11-14] SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 16

139-145 Pascal Vernus La formule « le souffle de la bouche » au Moyen Empire 146-148 Georges Posener Notes de transcription 148-151 Paul Barguet Note sur le grand temple d’Aton à El-Amarna 151-153 Michel Dewachter Le vice-roi Nehy et l’an 52 de Thoutmosis III 153-154 Henry Georges Fischer Des chanteurs militaires à Gébélein et Hatnoub ? 155-156 Raphael Giveon Nakhman – A personal name with the plant determinative 156-158 Kenneth Anderson Kitchen Encore la famille de Iouny 158-160 Bernadette Menu Stèle Kôm el-Hisn n° 2 160-162 Béatrix Midant-Reynes St-Ỉmn, « femme » ou « fille » d’Amon ? 162-164 Pierre Ramond À propos d’un papyrus invraisemblablement faux ! 165-170 Danielle Bonneau Note papyrologique IV

Tome 29 (1977)

Pages Auteurs Titres 5-13 Guillemette Andreu et Sylvie Vocabulaire absent du Wörterbuch Cauville 14-20 Paul Barguet Le cycle lunaire d’après deux textes d’Edfou 21-37 Jean-Louis de Cenival Les écritures du verbe mAA « voir » dans les Textes des Sarcophages. Leurs conséquences théoriques 38-42 Dieter Jankuhn Der Spruch : « Die Häuser im Wasser zu bauen » (CT VI, Sp. 571) 43-52 Bernadette Letellier Un souhait de bonne année en faveur d’une reine kouchite [pl. 1] 53-67 Olivier Masson Quelques bronzes égyptiens à inscription grecque [pl. 2-4] 68-85 Olivier Perdu Khenemet-nefer-hedjet : une princesse et deux reines du Moyen Empire 86-96 Paule Posener-Kriéger Les mesures des étoffes à l’Ancien Empire 97-116 John D. Ray The Complaint of Herieu [pl. 5-6] 117-124 Gérard Roquet Une épitaphe copte de Nagʿ ad-Dayr [pl. 7] 125-137 Marie-Louise Ryhiner À propos de trigrammes panthéistes 138-178 Abdel Monem A. H. Sayed Discovery of the site of the 12th dynasty port at Wâdi Gawâsîs on the Red Sea shore [pl. 8- 16] 179-193 Pascal Vernus Le mot štȝw, « branchages, bosquets, bois » 194-202 Jean Yoyotte Contribution à l’histoire du Chapitre 162 du Livre des Morts 203-214 Christiane Ziegler Tambours conservés au Musée du Louvre [pl. 17-18] 215-223 Alain-Pierre Zivie Un fragment de coudée de la XIXe dynastie 225-226 Guillemette Andreu Un fragment d’ouchebti au nom de Nectanébo Ier 226 Henry Georges Fischer Encore Sḫȝ-sn (RdE 24, 64-71) 226-227 Jean Yoyotte Une déesse nommée ʿayt SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 17

227-228 Jean Yoyotte Seshat maquilleuse 229-230 Christiane M. Zivie Une nouvelle mention de Djedem

Tome 30 (1978)

Pages Auteurs Titres 7-9 France Le Corsu Bibliographie de Michel Malinine 10-21 Guillemette Andreu et Sylvie Vocabulaire absent du Wörterbuch (II) Cauville 22-50 Jan Assmann Eine Traumoffenbarung der Göttin Hathor 51-56 Paul Barguet Remarques sur quelques scènes de la salle du sarcophage de Ramsès VI 57-66 Philippe Derchain Miettes (suite) 67-73 Didier Devauchelle Un cautionnement démotique : P. Dém. Leconte 1 [pl. 1] 74-77 Danielle Bonneau Souscription grecque du P. Dém. Leconte 1 78-95 Henry Georges Fischer Quelques prétendues antiquités de l’Ancien Empire [pl. 2-6] 96-100 Friedrich Junge « Emphasis by anticipation » im Mittelägyptischen Verbalsatz 101-114 Olivier Perdu La préposition ḫft et les temporelles non- concomitantes 115-146 Pascal Vernus Littérature et autobiographie. Les inscriptions de Sȝ-Mwt surnommé Kyky 147-150 Jean Yoyotte Apophis et la Montagne Rouge 151-162 Alain-Pierre Zivie Les carrières et la butte de Yak 163-167 Raphael Giveon The XIIIth dynasty in Asia [pl. 7] 168 Kenneth Anderson Kitchen Documentation additionnelle sur Iouny (RdE 28, 156-8) 168-171 Jaromir Málek Spt in Urk. IV, 23, 9 172-174 Marie-Louise Ryhiner Un fragment d’inscription hiéroglyphique trouvé à Leptis Magna 174-175 Jean Yoyotte Un souvenir d’un grand-prêtre memphite en Cyrénaïque 175-177 Alain-Pierre Zivie Une empreinte de sceau d’Époque Saïte

Tome 31 (1979)

Pages Auteurs Titres 3-28 Jocelyne Berlandini La pyramide « ruinée » de Sakkara-Nord et le roi Ikaouhor-Menkaouhor [pl. 1-4] 29-35 Didier Devauchelle Le papyrus démotique Louvre E 9415. Un partage de biens [pl. 5] 36-65 Marianne Doresse Le dieu voilé dans sa châsse et la fête du début de la décade (suite) 66-80 Anthony Spalinger The negatives and in the Piye (Piankhy) Stela 81-96 Michelle Thirion Notes d’onomastique. Contribution à une révision de Ranke, PN SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 18

97-100 Miroslav Verner Neue Papyrusfunde in Abusir 101-119 Pascal Vernus Un hymne à Amon, protecteur de Tanis, sur une tablette hiératique (Caire J.E. 87889) [pl. 6] 120-134 Christiane Ziegler La fausse-porte du prince Kanefer « fils de Snefrou » [pl. 10-11] 135-151 Alain-Pierre Zivie La tombe d’un officier de la XVIIIe dynastie à Saqqara [pl. 10-11] 152-153 Michel Dewachter Le type n° 2 du Corpus des cônes funéraires 153-156 Jaromir Malek A shawabti of the Draughtsman Pay of Deir el- Medinâ 157 Eugen Strouhal Comment on the paper of J.J. Castillos (RdE 28, 48-60)

Tome 32 (1980)

Pages Auteurs Titres 3-17 Winfried Barta Die Mondfinsternis im 15. Regierungsjahr Takelots II 19-31 Horst Beinlich Ein Morgenlied an Osiris aus dem Hathor- Tempel von Dendara [pl. 1] 33-46 Joris Frans Borghouts The Ram as a Protector and Prophesier 47-64 Sylvie Cauville Une offrande spécifique d’Osiris : le récipient de dates (mʿḏȝ n bnr) 65-68 Didier Devauchelle L’arbre rdmt 69-73 Michel Dewachter Un nouveau « fils royal » de la XVIIIe dynastie : Qenamon [pl. 2] 75-82 Sami Farag Une inscription memphite de la XIIe dynastie [pl. 3-5] 83-93 Paule Posener-Kriéger Fragments de papyrus provenant de Saqqarah [pl. 6-7] 95-116 Anthony Spalinger Remarks on the Family of Queen Ḫʿ.s.nbw and the Problem of Kingship in Dynasty XIII [pl. 8] 117-134 Pascal Vernus Études de philologie et de linguistique 135-136 Sylvie Cauville Sḫn-rḫyt : une désignation de la nécropole d’Edfou 136-138 Jean-Claude Degardin À propos des objets rapportés par l’expédition de Lepsius 138-139 Didier Devauchelle Les anthroponymes Pȝ-ʿt et Pȝ-ʿẖm 140-141 Michel Dewachter Un nouveau type de cônes funéraires 141-144 Bernadette Menu Note sur les inscriptions de Sȝ-mwt surnommé Kyky 144-145 Michel Pezin Les étiquettes de momies de la collection Le Blant 145-146 Pascal Vernus Derechef les inscriptions de Sȝ-mwt surnommé Kyky

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 19

Tome 33 (1981)

Pages Auteurs Titres 3-9 Essam El-Banna L’obélisque de Sésostris I à Héliopolis a-t-il été déplacé ? [pl. 1] 11-22 Joris Frans Borghouts Monthu and matrimonial squabbles 23-28 Annie Gasse Une influence héliopolitaine dans la science de la construction ? 29-37 Yvan Koenig Les effrois de Kenikerkhepeshef (P. Deir el- Médineh 40) [pl. 2] 39-45 Béatrix Midant-Reynes Les noms du silex en égyptien 47-58 Paule Posener-Kriéger Construire une tombe à l’ouest de Mn-nfr (P. Caire 52002) [pl. 3-4] 59-65 David P. Silverman Plural Demonstrative Constructions in Ancient Egyptian 67-77 Rainer Stadelmann La ville de pyramide à l’Ancien Empire 79-87 Michelle Thirion Notes d’onomastique (deuxième série) 89-124 Pascal Vernus Omina calendériques et comptabilité d’offrandes sur une tablette hiératique de la XVIIIe dynastie [pl. 5-6] 125-132 Christiane Ziegler Une famille de « grands des djebels de l’or » d’Amon [pl. 7] 133-134 Michel Dewachter L’origine de la date du bas-relief inédit Toulon Inv. 957-85-1 134-137 Marc Heimer Une statuette d’envoûtement en albâtre du Moyen Empire 137-138 Yvan Koenig Notes sur quelques mots « néo-égyptiens » 138-140 Georges Posener Notes de transcription

Tome 34 (1982-1983)

Pages Auteurs Titres 3-21 Sydney Aufrère Caractères et origine divine des minéraux 23-26 Sylvie Cauville Une stèle de Nag el-Hassaïa [pl. 1] 27-52 John L. Foster The sḏm.f and sḏm.n.f Forms in the Tale of Sinuhe 53-58 Annie Gasse Seramon, un membre du clergé thébain de la XXIe dynastie 59-69 Kenneth Anderson Kitchen Further Thoughts on Egyptian Chronology in the Third Intermediate Period 71-75 Dieter Kurth Der komische Hintergrund des grossen Horusmythos von Edfu 77-91 Anthony Leahy Two Donation Stelae of Necho II [pl. 2-3] 93-100 Michel Malinine Transcriptions hiéroglyphiques de quatre textes du Musée du Louvre écrits en hiératique anormal [pl. 4-7] 101-114 Michelle Thirion Notes d’onomastique. Contribution à une révision du Ranke PN (troisième série) 115-128 Pascal Vernus Études de philologie et de linguistique (II) 129-136 Jean Yoyotte L’Amon de Naukratis

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 20

137 Sylvie Cauville ỉrt : un nom de la situle ? 137-140 Michel Dewachter Statue Besançon Inv. 890.1.66 : une trouvaille de Mariette que l’on croyait perdue 140-142 Charles C. van Siclen, III Trois commentaires sur les ostraca de Deir el- Bahari 142-145 Jean Yoyotte Un souhait de bonne année en faveur du prince Néchao 145-148 Jean Yoyotte Une épouse divine à Héracléopolis 148-149 Jean Yoyotte Le dieu Horemheb

Tome 35 (1984)

Pages Auteurs Titres 3-21 Schafik Allam Un contrat de mariage, P. démotique Caire J. 68567 [pl. 1-3] 23-30 Sydney Aufrère Brgt (Stèle de la famine 16). Remarques sur les termes servant à désigner l’émeraude, le béryl et l’olivine 31-55 Sylvie Cauville et Didier Le temple d’Edfou : étapes de la construction Devauchelle et nouvelles données historiques 57-82 Virginia Condon Two Account Papyri of the Late Eighteenth Dynasty (Brooklyn 35.1453 A et B) [pl. 4-7] 83-94 Michel Dewachter Les « premiers fils royaux d’Amon ». Compléments et remarques [pl. 8] 95-103 Hans Goedicke The Riddle of Sinuhe’s Flight 105-126 François-René Herbin Une liturgie des rites décadaires de Djemê, P. Vienne 3865 [pl. 9] 127-137 Ginette Lacaze, Olivier Deux documents memphites copiés par J.-M. Masson et Jean Yoyotte Vansleb au XVIIe siècle [pl. 10-11] 139-158 Véronique Laurent Une statue provenant de Tell el-Maskoutah [pl. 12] 159-188 Pascal Vernus Études de philologie et de linguistique (III) 189-191 Christian Cannuyer Singe savant ou caméléon ? 191-195 Jean-Claude Degardin Procession de barques dans le temple de Khonsou 195-199 Michel Dewachter Le roi Sahathor, compléments 199-200 Michel Dewachter La date du papyrus de Néferoubenef 200-203 Alain-Pierre Zivie La localisation de la tombe du grand-prêtre de Ptah Ptahemhat-Ty 203-205 Christiane Ziegler Isis retrouvée

Tome 36 (1985)

Pages Auteurs Titres 1-15 Schafik Allam Le ḥm-kȝ était-il exclusivement prêtre funéraire ? 17-20 Amin A. M. A. Amer Tutankhamun’s Decree for the Chief Treasurer Maya [pl. 1] 21-34 Sydney Aufrère Le cœur, l’annulaire gauche, Sekhmet et les

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 21

maladies cardiaques 35-42 Léo Depuydt « Voir » et « regarder » en copte : étude synchronique et diachronique 43-66 Michel Dewachter Nouvelles informations relatives à l’exploitation de la nécropole royale de Drah Aboul Neggah [pl. 2-3] 67-72 Ali Ahmed Gasm el Seed La tombe de Tanoutamon à El Kurru (Ku. 16) [pl. 4] 73-87 Bernadette Menu Cessions de services et engagements pour dette sous les rois kouchites et saïtes 89-113 Olivier Perdu Le monument de Samtoutefnakht à Naples [première partie] 115-119 Georges Posener Pour la reconstitution de l’enseignement d’un homme à son fils 121-124 Carl Nicholas Reeves Fragments of an Embalming-ritual Papyrus in the Oriental Museum, Durham [pl. 5] 125-143 Michelle Thirion Notes d’onomastique, contribution à une révision de Ranke PN [quatrième série] 145-152 Miroslav Verner Les statuettes de prisonniers en bois d’Abousir [pl. 6-8] 153-168 Pascal Vernus Études de philologie et de linguistique (IV) 169-170 Jean-Luc Chappaz Du bois dont on fait les oushebtis 170-172 Didier Devauchelle À propos de deux stèles démotiques provenant de Kom el-Hisn 172-174 Didier Devauchelle De nouveau la construction du temple d’Hathor à Dendara 175-177 Michel Dewachter À propos du temple de Thot à Karnak Nord 177-179 Kenneth Anderson Kitchen Les suites des guerres libyennes de Ramsès III 179-181 Véronique Laurent Une statue de Tell el-Maskoutah retrouvée 181-185 Jaromir Malek Paiuenamun, Sambehdet, and Howard Carter’s Survey of Tell el-Balamûn in 1913 185-187 Christiane Ziegler Découvertes dans les musées du Mans 187 Michel Dewachter Encore le temple de Thot à Karnak Nord [addendum] 189-200 Marguerite-Marie Cour- La collection de poids du Musée du Caire Marty revisitée

Tome 37 (1986)

Pages Auteurs Titres 3-11 Jocelyne Berlandini Petite statuaire memphite au Musée du Louvre, la dyade de Sementaouy et la statuette de Tchay [pl. 1-2] 13-29 Françoise de Cenival Comptes d’une association religieuse thébaine datant des années 29 à 33 du roi Amasis (P. démot. Louvre E 7840 bis) [pl. 3-4] 31-43 Michel Chauveau Les cultes d’Edfa à l’époque romaine [pl. 5-8] 45-51 Didier Devauchelle Fragments de décrets ptolémaïques en langue égyptienne conservés au Musée du Louvre [pl. 9-10]

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 22

53-62 Michel Dewachter Le scarabée funéraire de Néchao II et deux amulettes inédites du Musée Jacquemart- André [pl. 11-13] 63-80 Karin Götte Eine Individualcharakteristik ptolemäischer Herrscher anhand der Epitheta-Sequenzen beim Weinopfer 81-89 Jean-Claude Grenier Le prophète et l‘autokratôr [pl. 14] 91-96 Georges Posener Du nouveau sur Kombabos [pl. 15] 97-106 Jan Quaegebeur Aménophis, nom royal et nom divin. Questions méthodologiques 107-130 Stephen Quirke The Regular Titles of the Late Middle Kingdom 131-137 Michelle Thirion Notes d’onomastique, contribution à une révision de Ranke PN [cinquième série] 139-147 Pascal Vernus Études de philologie et de linguistique (V) [pl. 16] 149-150 Didier Devauchelle Notes sur la stèle de Bentresh 150-151 Georges Posener Encore le titre 151-155 François Neveu Le tarif de location des ânes à Deir el-Médineh 155-159 Bernard Mathieu Un nouveau fragment du papyrus de Prâemheb 159-163 Michel Dewachter Deux bas-reliefs perdus du puits 2003 de Deir el-Médineh

Tome 38 (1987)

Pages Auteurs Titres 3-11 Françoise de Cenival Le papyrus Dodgson : (P. Ashmolean Museum Oxford 1932-1159). Une interrogation aux portes des dieux [pl. 1] 13-48 Pierre-Marie Chevereau Contribution à la prosopographie des cadres militaires de l’Ancien Empire et de la Première Période Intermédiaire 49-54 Aidan Dodson Psusennes II [pl. 2] 55-61 Arno Egberts A note on the building history of the temple of Edfu 63-80 Hans Goedicke “Menna’s Lament” 81-104 Jean-Claude Grenier Le protocole pharaonique des Empereurs romains (Analyse formelle et signification historique) 105-110 Yvan Koenig La Nubie dans les textes magiques « L’inquiétante étrangeté » 111-115 Peter Lacovara et Carl The colossal statue of Mycerinus reconsidered Nicholas Reeves [pl. 3-4] 117-137 Jaromir Malek The Saqqara statue of Ptahmose, mayor of the Memphite suburbs [pl. 5] 139-146 Nigel Strudwick The overseer of the treasury ny-kȝw-ptḥ [pl. 6] 147-162 Claude Traunecker Les « temples hauts » de Basse Époque : un aspect du fonctionnement économique des temples 163-181 Pascal Vernus Études de philologie et de linguistique (VI) [pl. SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 23

7] 183-184 Sylvie Cauville Un préfixe p en égyptien ? 185-187 Sylvie Cauville À propos des désignations de la palette de scribe 187-190 Michel Defossez Note lexicographique sur le mot ḥwtf

190-193 Michel Dewachter Le grand coude du Nil à Amada et le toponyme tȝ ḳ ʿḥ(t) 194-197 Claude Vandersleyen Une tête de Chéphren en granit rose

Tome 39 (1988)

Volume dédié à la mémoire de Georges Posener

Pages Auteurs Titres I-III Arpag Mekhitarian Georges Posener (1907-1988) 3-36 Thierry Bardinet Remarques sur les maladies de la peau, la lèpre, et le châtiment divin 37-46 Françoise de Cenival Papyrus Seymour de Ricci : le plus ancien des règlements d’association religieuse (P. BN E 241) [pl. 1] 47-62 Danielle Inconnu-Bocquillon Thot de Pnoubs (la ville) ou Thot du nébès (l’arbre) 63-82 Bernard Mathieu Études de métrique égyptienne. I. Le distique heptamétrique dans les chants d’amour 83-106 Stephen Quirke State and Labour in the Middle Kingdom. A Reconsideration of the Term ḫnrt 107-129 Anthony Spalinger A Sequence System 131-146 Michelle Thirion Notes d’onomastique. Contribution à une révision du Ranke PN (sixième série) 147-154 Pascal Vernus La formule du bon comportement (bỉt nfrt) 155-178 Jean Yoyotte Des lions et des chats. Contribution à la prosopographie de l’époque lybienne [pl. 2-6] 179-195 Alain-Pierre Zivie Portrait de femme. Une tête en bois stuqué récemment découverte à Saqqarah [pl. 7-11] 197-204 Nathalie Beaux Etoile et étoile de mer : une tentative d’identification du signe 204-208 Léo Depuydt The End of ḫr.f sḏm.f in the Heqanakhte Letters 208 Didier Devauchelle Un Perse dans l’Égypte ptolémaïque 209-210 Michel Dewachter L’apparition du Papyrus Prisse (pBN 183-194) 210-211 Frédérique von Känel La « Directrice du Château de Serket » 211-213 Bernadette Menu Le louage des ânes à Deir el-Médineh 213-214 Vincent Rondot Un monument du Xe nome de Haute Égypte retrouvé 215-227 Michel Dewachter Le paradoxe des « papiers Salvolini » de la Bibliothèque nationale (MSS NAF 20450- 20454) et la question des manuscrits des frères Champollion

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 24

Tome 40 (1989)

Volume dédié à la mémoire de Jacques Jean Clère

Pages Auteurs Titres I-II Jean Vercoutter Jacques Jean Clère (1906-1989) III-IX Jean-Louis de Cenival Bibliographie de Jacques Jean Clère 3-36 Pierre-Marie Chevereau Contribution à la prosopographie des cadres militaires de l’Ancien Empire et de la Première Période Intermédiaire 37-47 Philippe Derchain Éloquence et politique. L’opinion d’Akhtoy 49-63 Eric Doret Phrase nominale, identité et substitution dans les Textes des Sarcophages [première partie] 65-89 Danielle Inconnu-Bocquillon Les titres ḥry ỉdb et ḥry wḏb dans les inscriptions des temples gréco-romains 91-111 Jean-Philippe Lauer Le problème de la construction de la Grande Pyramide [pl. 1-3] 113-123 Robert Navailles et François Qu’entendait-on par « journée d’esclave » au Neveu Nouvel Empire ? (hrw m ḥm(t), hrw n bȝk) 125-129 Gabriella Scandone-Matthiae Un sphinx d’Amenemhat III au Musée d’Alep [pl. 4] 131-144 Michel Valloggia Le papyrus Bodmer 107 ou les reflets tardifs d’une conception de l’éternité [pl. 5] 145-161 Pascal Vernus La stèle du pharaon MnTw-Htpi à Karnak : un nouveau témoignage par la situation politique et militaire au début de la D.P.I. [pl. 6-7] 163-185 Francis Geus Enquêtes sur les pratiques et coutumes funéraires méroïtiques. La contribution des cimetières non royaux. Approche préliminaire 187-188 Essam El-Banna Une stèle inédite d’un chanteur du temple de Ptah à Memphis 189-190 Didier Devauchelle Notes ptolémaïques (§ 1-3) 191-194 Pierre Grandet La route de Thèbes comparée à une corde 194-195 Yvan Koenig Notes sur le papyrus Deir el-Médineh XXVI A-B 195-197 Olivier Perdu Une autre trace de la déesse Âayt dans l’onomastique hérakléopolitaine à l’origine du chef de la flotte Pakhrof 197-198 Joaquim Friedrich Quack Sur l’emploi euphémique de ḫft « ennemi » en démotique 199-200 Pascal Vernus Derechef mỉ régissant une forme à suffixe -t 201-215 Michel Dewachter Les manuscrits de l’ingénieur Jollois et la correspondance relative à sa première année en Égypte (1798-1799) 215-218 Michel Dewachter Le prétendu portrait de Champollion à Naples, peint par François Bouchot en 1828 218-220 Michel Dewachter Les artistes collectionneurs et un témoignage sur les débuts de l’antiquaire Joseph Brummer : les « Souvenirs » de Zadkine

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 25

Tome 41 (1990)

Pages Auteurs Titres 3-8 Michel Chauveau Glorification d’une morte anonyme (P. dém. Louvre N 2450 c) [pl. 1] 9-30 Philippe Derchain L’auteur du papyrus Jumilhac 31-37 Aidan Dodson The Canopic Chest of Ramesses II [pl. 2] 39-56 Eric Doret Phrase nominale, identité et substitution dans les Textes des Sarcophages [deuxième partie] 57-63 Adel Farid General Hathor, Daughter of Strategos Hjȝrgs- Pʿkhqm [pl. 3-4] 65-93 Hans Goedicke Two Mining Records from the Wadi Hammamat 95-99 Pierre Grandet Un texte historique de Ramsès III à El-Kab (et autres textes ramessides) [pl. 5-6] 101-125 Yvan Koenig Les textes d’envoûtement de Mirgissa 127-141 Bernard Mathieu Études de métrique égyptienne II. Contraintes métriques et production textuelle dans l’Hymne à la crue du Nil 143-152 François Neveu À propos du P. DM 28 : un conseil royal consacré aux affaires de « La Tombe » 153-208 Pascal Vernus Entre Néo-égyptien et Démotique : la langue utilisée dans la traduction du Rituel de repousser l’Agressif (Etudes sur la diglossie I) 209-213 Alain Charron Massacres d’animaux à la Basse Époque 213-217 Elisabeth Delange, M. Apparition de l’encre métallogallique en Grange, Bruce Kusko et Eve Égypte à partir de la collection de papyrus du Menei Louvre 218-220 Didier Devauchelle De nouveau rdmt 220-221 Jean Vercoutter ḥmȝgt : Pierres semi-précieuses ou résine ? 221 Pascal Vernus À propos de la stèle du pharaon Mntw-ḥtpỉ 223-230 Pierre-Marie Chevereau Addenda et corrigenda à la prosopographie des cadres militaires égyptiens de la Basse Époque

Tome 42 (1991)

Pages Auteurs Titres 3-10 Mohammed Ibrahim Bakr et Three Stone Anchors from Tell Basta [pl. 1] Alexandra Nibbi 11-24 Nathalie Baum Quelques idées sur l’arbre à cheveux ḫt n šn 25-41 Nadine Cherpion En reconsidérant le grand sphinx du Louvre (A 23) 43-88 Pierre-Marie Chevereau Contribution à la prosopographie des cadres militaires du Moyen Empire 89-94 Hans Goedicke Egyptian Military Actions in « Asia » in the Middle Kingdom 95-116 Yvan Koenig Les ostraca hiératiques du Musée du Louvre 117-145 Eddy Lanciers Die ägyptischen Priester des ptolemäischen Königskultes [pl. 2]

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 26

147-169 Christian Leblanc et I. Abdel- Remarques relatives à la tombe de la reine Rahman Douatentipet [pl. 3-10] 171-181 Richard Bruce Parkinson The Date of the « Tale of the Eloquent Peasant » 183-187 Olivier Perdu Une statue saïte d’un prêtre de la province de l’Occident [pl. 11] 189-207 Joaquim Friedrich Quack Die Konstruktion des Infinitivs in der Cleft Sentence 209-222 Anthony Spalinger An Unexpected Source in a Festival Calendar 223-240 Michelle Thirion Notes d’onomastique. Contribution à une révision du Ranke PN (septième série) 241-249 Pascal Vernus Une statue de Neshor surnommé Psamétik- menkhib [pl. 12-13] 251-252 Christophe Barbotin Un fragment de texte d’inspection de Merenptah à Tôd 253-255 Alain Charron Une table d’offrandes au musée de Meudon 256-260 Paolo Gallo I babbuini di Thot il toro : da Busiri al Campidoglio 260-261 Bernadette Letellier « L’analyse des morsures » : le vrai nom du « traité d’ophiologie » ? 262-263 Bernard Mathieu « Se souvenir de l’Occident » (sxA Jmnt.t) : une expression de la piété religieuse au Moyen Empire 264-266 Olivier Perdu Les oushebtys du général Pashérientaihet (Psentaès) fils de Bastetreshti 266 Pascal Vernus À propos du Rituel de Repousser l’Agressif 267-281 Juan José Castillos Pottery Distribution in Upper Egyptian Predynastic Cemeteries

Tome 43 (1992)

Pages Auteurs Titres 3-9 Andrey O. Bolshakov The Earliest Known Gold Pharaonic Coin 11-34 Pierre-Marie Cheverau Contribution à la prosopographie des cadres militaires du Moyen Empire 35-47 Philippe Derchain Les débuts de l’Histoire 49-74 Eric Doret Phrase nominale, identité et substitution dans les Textes des Sarcophages [troisième partie] 75-85 Hans Goedicke Wisdom of Any VII, 12-7 87-105 Catherine Graindorge Les oignons de Sokar [pl. 1] 107-122 Jacobus Johannes Janssen Gear for the Tombs [pl. 2] 123-132 Yvan Koenig Les Patèques inscrits du Louvre 133-143 Jesús Lopez Le verger d’amour 145-162 Olivier Perdu Socle d’une statue de Neshor à Abydos 163-168 Michelle Thirion Notes d’onomastique. Contribution à une révision du Ranke PN (huitième série) 169-194 Ursula Verhoeven Textgeschichtliche Beobachtungen am Schlusstext von Totenbuchspruch 146 195-202 Sylvie Cauville Les prêtres « spécifiques » de Dendara 202-204 Didier Devauchelle Deux fragments memphites du Nouvel Empire SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 27

205-207 Didier Devauchelle Le titre de grand prêtre memphite 207-210 Annie Gasse Une nouvelle stèle d’Horus sur les crocodiles 210-214 Michel Pezin Hor, fils de Labys ής/swrd d’Hathor de Dendera, en 98 215-221 Pierre Prévot Observations sur des stèles du Sérapéum de Memphis

Tome 44 (1993)

Pages Auteurs Titres 3-10 Michèle Broze La création du monde et l’opposition sḏm.f – sḏm.n.f dans le temple d’Esna 11-18 Herman de Meulenaere Quelques remarques sur des stèles de donation saïtes [pl. 1] 19-31 Marc Etienne (et Dominique La stèle 26.1.19 retrouvée [pl. 2] Farout) 33-54 Jean Kerisel Pyramide de Khéops. Dernières recherches 55-73 Yvan Koenig Les étiquettes de jarres du Musée du Louvre 75-80 Jean-Philippe Lauer Sur l’emploi et le rôle de la couleur aux monuments du complexe funéraire du roi Djoser [pl. 3] 81-101 Alexandra Nibbi An Early Dynastic Hide-Covered Model Papyrus Boat [pl. 4-7] 103-140 Claude Obsomer La date de Nésou-Montou (Louvre C 1) 141-151 Joaquim Friedrich Quack Ägyptisches und südarabisches Alphabet 153-160 Heike Schmidt Foreign Affairs under Egypt’s “Dazzling Sun” 161-184 Anthony Spalinger A Religious Calendar Year in the Mut Temple at Karnak 185-188 Eve Menei Remarques sur la fabrication des rouleaux de papyrus : précisions sur la formation et l’assemblage des feuillets 189-191 Claude Vandersleyen Rahotep, Sébekemsaf Ier et Djéhouty, roi de la 13e dynastie 192-194 Claude Vandersleyen Les scènes de lamentation des chambres alpha et gamma dans la tombe d’Akhénaton 195-198 Gérard Colin Une particularité de la langue du Synaxaire éthiopien : l’emploi inchoatif du verbe (kona) (un parallèle à une valeur de ḫpr)

Tome 45 (1994)

Volume dédié à la mémoire de Charles Maystre

Pages Auteurs Titres

3-5 Michel Valloggia Charles Maystre (1907-1993)

6-9 Michel Valloggia Bibliographie de Charles Maystre

11-15 Christian Barbotin Une statue du grand prêtre d'Amon Bakenkhonsou II [pl. I-IV]

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 28

17-39 Nathalie Baum Snṯr : une révision

41-48 Charles Bonnet Palais et temples dans la topographie urbaine. Les exemples du Bassin de Kerma

49-73 Léo Depuydt On a Late Egyptian and Demotic Idiom

75-86 Didier Devauchelle Notes et documents pour servir à l'histoire du Sérapéum de Memphis (I-V) [pl. V-VII] 87-116 Eric Van Essche-Merchez Pour une lecture " stratigraphique " des parois du temple de Ramsès III à Médinet Habou [pl. VIII-XII]

117-132 Ahmed Farid Sieben Metalgefäße mit demotischen Inschriften aus Kairo und Paris 133-138 Jean-Marie Kruchten Un emploi du conjonctif après un verbe de volonté sur une stèle de Ramsès IV

139-154 Bernard Mathieu Études de métrique égyptienne. III. Une innovation métrique dans une " litanie " thébaine du Nouvel Empire 155-173 Jan Quaegebeur La table d'offrandes grande et pure d'Amon 175-188 Michelle Thirion Notes d'onomastique. Contribution à une révision du Ranke PN (neuvième série) 189-192 Amin A. M. A. Amer A Stela from Liverpool 193-196 Basma Koura Anmerkungen zu den Elfenbeinfragmenten Louvre E 11203 aus der Amarnazeit 197 Joaquim Friedrich Quack Notwendige Korrekturen 198-200 Nicholas Reeves A Fragment from the Canopic Jar of an Amarna Queen 201-205 Nicholas Reeves Observations on a Model Royal Sarcophagus in the British Museum 207-234 Alfred Muzzolini Les chars au Sahara et en Égypte. Les chars des « Peuples de la mer » et la « vague orientale » en Afrique

Tome 46 (1995)

Pages Auteurs Titres 3 - 8 Miroslaw Arwik Du nouveau sur le papyrus de Pacherenmin au musée Czartoryski à Cracovie 9 - 41 Jocelyne Berlandini-Keller Ptah-démiurge et l'exaltation du ciel 43 - 54 Gérard Colin L'Égypte pharaonique dans la chronique de Jean, évêque de Nikiou

55 - 79 Philippe Collombert Hout-sekhem et le septième nome de Haute- Égypte, la divine Oudjarenes 89 - 98 Philippe Derchain L'Égypte, symbole de l'œil L'âge du décret de Ra 119 - 137 Christina Karlshausen L'évolution de la barque processionnelle d'Amon à la 18e dynastie 139 - 148 Michel Chauveau Une dédicace démotique au dieu Atoum 149 - 161 Peter Pamminger Insights into a translucent name bead 171 - 186 Michelle Thirion Notes d'onomastique, contribution à une révision du Ranke PN, dixième série 187 - 202 Jean Winand La grammaire au secours de la datation des SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 29

textes

213 – 214 Bernadette Menu À propos des "stèles de donation"

Tome 47 (1996)

Pages Auteurs Titres 9 – 28 Pierre-Marie Chevereau Le porte-étendard Maienheqaou 37 – 41 Anne Minault-Gout Une tête de la reine Tiyi découverte dans l'île de Saï, au Soudan re 43 – 66 Olivier Perdu L'avertissement d'Aménardis I sur sa statue Caire JE 3420 = CG 565 67 – 77 Anthony John Spalinger Some times

107 – 115 Claude Vandersleyen Les monuments de l'Ouadi Gaouasis et la possibilité d'aller au pays de Pount par la mer Rouge 147 – 170 Carles Wolterman A vizier of Ramses III visits an oracle of Amun and Deir el-Medina

171 – 172 Didier Devauchelle Notes ptolémaïques 173-176 Peter Lacovara, Carl Nicholas A composite-statue element in the museum Reeves, W. Raymond of fine arts, Boston Johnson et 177-179 Robert H. Tykot The Geological Source of an Obsidian Ear (04.1941) from the Museum of Fine Arts, Boston 180 – 181 Michel Pezin Deux nouvelles attestations démotiques de l'anthroponyme araméen Bl-Str 183 – 203 Marianne Cornevin Paléoclimatologie et peuplement de l'Égypte ancienne

Tome 48 (1997)

Pages Auteurs Titres 5-10 Jean Yoyotte Paule Posener-Kriéger 11-14 Jean Yoyotte Bibliographie de Paule Posener-Kriéger 15-70 Philippe Collombert Hout-sekhem et le septième nome de Haute- Égypte II : les stèles tardives [pl. I-VII] 71-80 Philippe Derchain Miettes (IV) 81-93 Konrad Donker van Heel Papyrus Louvre E 7852. A Land Lease from the Reign of Taharka [Pl. VIII] 95-108 Stephen Quirke Black Copper in Bronze Age Egypt [pl. IX] 109-163 Bernard Mathieu Etudes de métrique égyptienne, IV. Le tristique ennéamétrique dans l’hymne à Amon de Leyde [Pl. X-XV] 165-184 Olivier Perdu Une « autobiographie » d’Horirâa revisitée 185-200 Chantal Sambin La purification de l’Œil divin ou les deux vases de Kom Ombo [Pl. XVI] 201-217 Eric van Essche La valeur ajoutée du signe déterminatif dans l’écriture figurative ramesside 219-226 Jean Vercoutter Égyptiens et Préhellènes. Nouveaux points de

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 30

vue 227-245 Christiane Ziegler Les statues d’Akhethetep, propriétaire de la chapelle du Louvre [Pl. XVII-XIX] 247-250 Christophe Barbotin Une nouvelle attestation de Kémit 251-256 Juan José Castillos New Data on Egyptian Predynastic Cemeteries 257-259 Philippe Collombert Quand Menkheperrê s’adresse à Amon (Stèle du bannissement, l. 12) 260-263 Didier Devauchelle Les serments à la porte de Djêmé 264-266 Véronique Laurent À propos d’un oushebti 267-273 Elsa Rickal Une statue d’un prêtre d’Hérishef à la XVIIIe dynastie 274-278 Vincent Rondot Alexandre IV Aegos et Ptolémée Ier Sôter au musée de Besançon 279-282 Kim Ryholt Two New Kingdom Oracle Petitions. O. BMFA 72.659, 72.666 283-289 Jean-Jacques Fiechter La Pierre de Rosette et les autres antiquités égyptiennes prises par les Anglais en 1801 290 Myriam Wyssa Grafma

Tome 49 (1998)

Pages Auteurs Titres 5-24 Jocelyne Berlandini Une tête de statuette d’un dynaste lybien (Pl. I- III) 25-36 Juan José Castillos Inequality in Egyptian Predynastic Cemeteries 37-45 Marc Coenen An Introduction to the Document of Breathing made by Isis 47-58 Philippe Collombert La succession éternelle des générations. À propos d’une formule des autobiographies tardives 59-89 Judith Devaux Définition de quelques caractéristiques techniques de la statuaire de pierre tendre en Égypte ancienne (Pl. IV-XI) 91-105 Koenraad Donker van Heel Papyrus Louvre E 7856 verso and recto : Leasing Land in the Reign of Taharka (Pl. XII-XIII) 107-149 Françoise Labrique L’escorte de la lune sur la porte d’Evergète à Karnak (Pl. XIV-XXI) 151-160 Juan Carlos Moreno García De l’Ancien Empire à la Première Période Intermédiaire : l’autobiographie de Qȝr d’Edfou, entre tradition et innovation 161-173 Milena Perraud Un raccord au Louvre : l’appui-tête E 4231 + E 4293 à figuration de Bès (Pl. XXII-XXV) 175-194 Olivier Perdu Le « directeur des scribes du Conseil » 195-220 Chris H. Reintges Mapping Information Structure to Syntactic Structure: One Syntax for jn 221-237 Ursula Verhoeven Internationales Totenbuch-Puzzle (Pl. XXVI- XXVIII) 239-242 Philippe Collombert La stèle de Nesmin (complément à RdE 48 (1997), p. 15-70) 243-249 Alexandra v. Lieven Die « Theologie » der Türeinfassung Kairo JdE SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 31

48832-3 250-254 Olivier Perdu Le torse d’Irethorerou de la collection Béhague 255-256 Joachim Friedrich Quack Ein übersehener Beleg für den Imhotep-Kult in Theben 257-258 Christophe Thiers A propos de ẖp.w / ḥp(y).w « figures en relief, gravures » 259-264 Christophe Thiers Une statue de Ptolémée Evergète Ier 265-271 Sydney Aufrère Les premiers dessins de tableaux liturgiques du temple de Khnoum-Rê à Esna. À propos des visites du jésuite Claude Sicard en 1718 et 1720

Tome 50 (1999)

Pages Auteurs Titres 5 - 49 Christophe Barbotin Le papyrus Chassinat III [Pl. I-XII] 51 - 65 Anne-Sophie von Bomhard Le conte du naufragé et le papyrus Prisse 67 - 105 Mark Depauw Demotic Witness-Copy-Contracts 107 - 133 Léo Depuydt The Two Problems of the Month Names 135 - 147 Koenraad Donker van Heel Papyrus Louvre E 7851 recto and verso: Two More Land Leases from the Reign of Taharka [Pl. XIII-XIV] 149 - 239 François-René Herbin Trois manuscrits originaux du Louvre porteurs du « Livre des Respirations fait par Isis » (P. Louvre N 3121, N 3083 et N 3166) [Pl. XV-XXII] 241 - 257 Juan Carlos Moreno García « J'ai rempli les pâturages de vaches tachetées... » Bétail, économie royale et idéologie en Égypte, de l'Ancien au Moyen Empire 259 - 268 René Preys Hathor, maîtresse des Seize et la fête de la navigation à Dendera 269 - 271 Michel Chauveau La chronologie de la correspondance dite « de Phérendatès » 272 - 274 Michel Chauveau Un stratège indigène contemporain de la dernière Cléopâtre 275 - 277 Judith Devaux Nature du métal employé pour les outils des sculpteurs égyptiens 278 - 282 Luc Gabolde Canope et les orientations nord-sud de Karnak établies par Thoutmôsis III 283 - 285 François-René Herbin P. Louvre N 3176 H : le papyrus qui bégaie 286 - 288 Éric Rannou Trois vases canopes conservés en Mayenne (France)

Tome 51 (2000)

Pages Auteurs Titres 5 - 8 Magdy El-Ghandour Notice nécrologique du Dr Ahmed Mahmoud Moussa (1934 - 1998) 9 - 19 Eugène Cruz-Uribe Two early demotic letters from Thebes (P. dém. Louvre E 3231c and 3231b) [Pl. I-II]

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 32

21 - 37 Didier Devauchelle Notes et documents concernant l'histoire du Sérapéum de Memphis (VI-X) [Pl. III-V] 39 - 67 Judith Devaux Définition de quelques caractéristiques techniques de la statuaire de pierre dure en Égypte ancienne [Pl. VI-XII] 69 - 81 Ivan Guermeur Le syngenes Aristonikos et la ville de To-Bener (Statue Caire JE 85743) [Pl. XIII-XIV] 83 - 101 Dimitri Laboury De la relation spatiale entre les personnages des groupes statuaires royaux dans l'art pharaonique [Pl. XV-XVIII] 103 - 121 Alexandra von Lieven Kleine Beiträge zur Vergöttlichung Amenophis I. I. Amenophis I. auf schildförmigen Mumienamuletten [Pl. XIX-XXII] 123 - 139 Juan Carlos Moreno García Acquisition de serfs durant la Première Période Intermédiaire : une étude d'histoire sociale dans l'Égypte du IIIe millénaire 141 - 152 Elsa Oréal Une relecture de Mérikarê, E 109-115 153 - 173 Peter Pammiger Features of the Past. A Royal Statuary and its Secret [Pl. XXIII-XXVIII]

175 - 193 Olivier Perdu Florilège d'incitations à agir [Pl. XXIX] 195 - 221 René Preys Les montants du Per-Nou et la fête de la Bonne Réunion à Dendera 223 - 251 Stephen Quirke Six hieroglyphic inscriptions in University College Dublin [Pl. XXX-XXXIII]

253 - 256 Juan José Castillos The Predynastic Cemeteries at Badari 257 - 261 Michel Chauveau Encore Ptolémée « VII » et le dieu Néos Philipatôr ! 262 - 265 Luc Gabolde et Mansour el- Stèle de Gegi (PPI) avec une invocation au Noubi « Furieux » (?) dans les magasins de Louxor 266 - 270 Christophe Thiers Un protocole pharaonique d'Antonin le Pieux ?

271 - 275 Sydney Hervé Aufrère Un ami toulousain de Champollion, l'antiquaire Alexandre Du Mège et sa connaissance des antiquités égyptiennes

Tome 52 (2001)

Pages Auteurs Titres 7 - 27 Michel Azim Un monument de Karnak oublié : la porte centrale de la Ouadjyt 29 - 55 Christophe Barbotin L'inscription dédicatoire de Khâemouaset au Sérapéum de Saqqara 57 - 67 Jeanne Bulté Iconographie originale d'un Bès « nourricier » inédit : illustration d'une malédiction obscène [Pl. XIII-XIV] 69 - 84 Marc Coenen On the demise of the Book of the Dead in Ptolemaic Thebes 85 - 125 Laurent Coulon Quand Amon parle à Platon (La statue Caire JE 38033) [Pl. XV-XXI] 127 - 149 Louise Gestermann Grab und Stele von Psametich, Oberarzt und

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 33

Vorstecher der Ṯmḥw [Pl. XXII]

151 - 181 Christian Leblanc La véritable identité de Pentaouret, le prince « maudit » [Pl. XXIII-XXVII]

183 - 217 Olivier Perdu Exemple de stèle archaïsante pour un prêtre modèle [Pl. XXVIII]

219 - 249 Vincent Rondot Le dieu à la bipenne, c'est Lycurgue [Pl. XXIX- XXXV] 251 - 264 Cathie Spieser Serket, protectrice des enfants à naître et des défunts à renaître 265 - 276 Michelle Thirion Notes d'onomastique. Contribution à une révision du Ranke PN (Onzième série)

Tome 53 (2002)

Pages Auteurs Titres 5 - 60 Jocelyne Berlandini Le « double-chaouabti gisant » des princes Ramsès et Khâemouaset [Pl. I-VIII] 61 - 74 Jean-Yves Carrez-Maratray L'épithète Philometor et la réconciliation lagide de 124-116 75 - 102 Christina Riggs et Mark « Soternalia » from Deir El-Bahri, Including Depauw two Coffin Lids with Demotic Inscriptions [Pl. IX-XIV] 103 - 136 Rita E. Freed Another Look at the Sculpture of Amenemhat III [Pl. XV-XX] 137 - 156 Christian Leitz Die Chronokratenliste von Edfu — ein Pantheon aus der zweiten Hälfte der 12. Dynastie

157 - 178 Olivier Perdu Le roi Roudamon en personne ! [Pl. XXI-XXIV] 179 - 196 Patrizia Piacentini Les « Préposés aux écrits » dans l'Égypte du IIIe millénaire av. J.-C. 197 - 212 René Preys Hathor au sceptre-ouas. Images et textes au service de la théologie 213 - 234 Éric Varin Notes sur la dispersion de quelques objets égyptiens provenant de la villa Quirini à Alticchiéro [Pl. XXV-XXIX] 235 - 243 Marie-Noëlle Fraisse et Saqqâra : note d'information sur les travaux Abeid Mahmoud Hamed récents au complexe funéraire de la reine Ânkhesenpépy II : I. La pancarte d'offrandes de la chapelle nord de la pyramide d'Ânkhesenpépy II. II. Un dépôt d'argile crue, dans le temple funéraire de la reine Ânkhesenpépy II 244 Françoise Labrique : Graphie rare 245 - 249 Jean Revez Photos inédites de la statue du Moyen Empire d'Hapidjefa, découverte à Kerma (BMFA 14.724) 250 - 255 Frédéric Payraudeau Le fragment n°6 des annales des prêtres d'Amon à Karnak et une nouvelle branche de la famille de Néseramon

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 34

Tome 54 (2004)

Pages Auteurs Titres VII-XIII Bernadette Letellier Jean-Louis de Cenival (1971-2003) XIV-XVI Jean Yoyotte Jésus Lopez 1 - 29 Jeanne Bulté Une « Thouéris » rare et couronnée en « faïence à pois » [Pl. I-V] 31 - 46 Jean-Yves Carrez-Maratray À propos du nome Thmouite 47 - 65 Abdel Gawad Migahis et Zwei weitere frühdemotische Briefe an Thot Günter Vittman [Pl. VI-VIII] 67 - 129 François-René Herbin La renaissance d'Osiris au temple d'Opet (P. Vatican Inv. 38608) [Pl. IX] 131 - 153 Frédéric Payraudeau La désignation du gouverneur de Thèbes aux époques libyenne et éthiopienne

155 - 166 Olivier Perdu Des pendentifs en guise d'ex-voto

167 - 175 Claude Rilly Les inscriptions d'offrandes funéraires : une première clé vers la compréhension du méroïtique 177 - 190 Michelle Thirion Notes d'onomastique. Contribution à une révision du Ranke PN [Douzième série]

191 - 217 Dominique Valbelle L'Amon de Pnoubs [Pl. X-XII] er 219 - 265 Jean Yoyotte Un nouveau souvenir de Sheshanq I et un muret héliopolitain de plus [Pl. XIII-XVIII] 267 - 269 Damien Agut-Labordère P. Insinger 28. 4-5 : un distiche 270 - 274 Wolfram Grajetzki Two monuments of the High Steward Senaa-ib of the Middle Kingdom 275 - 278 Françoise Labrique Nwd⸗f-ḫnʿ-ỉt⸗f : « Il-se-meut-avec-son-père », une désignation de la lune croissante 279 - 285 Elsa Oréal Héka, πρώτοv μάγευμα. Une explication de Jamblique, De Mysteriis VIII, 3 286 - 287 Lisa Sabbahy A note on the Goddess Selket as Protector of Rebirth 288 - 294 Pierre Tallet Meket / Meketrê

Tome 55 (2004)

Pages Auteurs Titres 1 - 21 Laurent Coulon et Luc Une stèle sur le parvis du temple d'Opet à Gabolde Karnak [Pl. I-VI] 23 - 43 Annie Gasse Une stèle d'Horus sur les crocodiles. À propos du « Texte C » [Pl. VII-IX] 45 - 79 Karl Jansen-Winkeln Zu einigen Inschriften der Dritten Zwischenzeit [Pl. X-XVI] 81 - 93 Frédéric Payraudeau Nespanetjerendjérê, trésorier des rois libyens (Statue Caire JE 37323) [Pl. XVII-XVIII]

95 - 111 Olivier Perdu La chefferie de Sébennytos de Piânkhy à Psammétique Ier 113 - 123 Barbara Russo Un rituel matinal dans la tombe du Moyen Empire de Neha 125 - 148 Frédéric Servajean Lune ou soleil d'or ? Un épisode des

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 35

Aventures d'Horus et de Seth (P/ Chester Beatty I R°, 11, 1 – 13,1) 149 - 159 Michelle Thirion Notes d'onomastique. Contribution à une révision du Ranke PN [Treizième série] 161 - 166 Hanane Gaber Erreurs de copiste dans le chapitre 54 du LdM (Tombe de Pached [TT3]) 167 - 171 Holger Kockelmann Zwei Personennamen in Hieratisch- Demotischer Mischschreibung: Anmerkungen zue graphischen Form und Lesung der Besitzernamen in den Totenbuch- Handschriften pLondon, British Museum EA 10306 und M. Madrid Inv 84/79/IX/10 172 - 181 Lionel Schmitt Un bloc inédit au nom d'un Horus Séhertaouy à l'Université Marc Bloch de Strasbourg (IES 346) 182 - 188 Tadas Rutkauskas A Fragment of the Book of the Dead from M. K. Čiurlionis National Museum of Art, Kaunas (pKaunas Tt-12848)

Tome 56 (2005)

Pages Auteurs Titres 1 - 44 Mohammed Abd El-Maksoud Tell Héboua-Tjarou. L'apport de l'épigraphie et Dominique Valbelle [Pl. I-XI] 45 - 54 Damien Agut-Labordère Le titre du « Décret de Cambyse » (P. Bn verso colonne d) 55 - 78 El-Sayed Mahfouz Les directeurs des déserts aurifères d'Amon 79 - 94 James K. Hofmeier et Ronald New Inscriptions Mentioning Tjaru from Tell D. Bull el-Borg, North Sinai [Pl. XII-XV] 95 - 128 Juan Carlos Moreno García Deux familles de potentats provinciaux et les assises de leur pouvoir : Elkab et El- Hawawish sous la VIe dynastie

129 - 166 Olivier Perdu Un dieu venu de la campagne 167 - 176 Jérôme Rizzo « Être sans bateau » à propos du sens supposé du verbe jwj 177 - 190 Michelle Thirion Notes d'onomastique. Contribution à une révision du Ranke PN [Quatorzième série] 191 - 194 Christophe Barbotin I. Une citation musicale au Nouvel Empire. II. Guerre civile et guerre étrangère d'après la stèle de Nysoumontou 195 - 202 Élisabeth Delange Précisions d'archives 203 - 207 Frédéric Payraudeau La statue Caire CG 717 et la famille de Ânkhpakhéred fils de Pashedmout 208 - 213 Harco Willems The Feather of the West 215 - 250 Yves Laissus I. Étude sur la publication de la Description de l'Égypte. II. Tableaux récapitulatifs 251 - 253 Henri-Charles Loffet Le dernier écrit de Jean-François Champollion

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 36

Tome 57 (2006)

Pages Auteurs Titres 1 - 46 Laurent Coulon Les sièges de prêtres d'époque tardive. À propos de trois documents thébains [Pl. I-VII] 47 - 76 Agnès Degrève La campagne asiatique de l'an I de Séthi Ier représentée sur le mur extérieur nord de la salle hypostyle du temple d'Amon à Karnak [Pl. VIII-XIII] 77 - 94 Holger Kockelmann Drei Götter unterm Totenbett. Zu einem ungewöhnlichen Bildmotiv in einer späten Totenbuch-Handschrift [Pl. XIV] 95 - 108 Julie Masquelier-Loorius Le fouet à double lanière 109 - 150 Colleen Manassa The Judgment Hall of Osiris in the Book of Gates [Pl. XV-XVIII]

151 - 198 Olivier Perdu Documents relatifs aux gouverneurs du delta au début de la XXVIe dynastie [Pl. XIX-XXIII] 199 - 216 René Preys Hathor, fille de Noun : créateur et démiurge dans le temple de Dendera 217 - 232 Mark Smith The Great Decree Issued to the Nome of the Silent Land 233 - 234 Françoise de Cénival À propos du mot désignant en démotique « l'association »

235 - 238 Philippe Collombert La bandelette-pyr au cou des deuillants 239 - 240 Dominique Farout Une statuette de la tombe d'Izi à Edfou : la dame Irenhorneferouiry du Musée du Louvre 241 - 244 Yannis Gourdon Ptah face à ses adorateurs dans les noms des particuliers à l'Ancien Empire 245 - 248 Dominique Lefèvre ⲧⲉⲩⲇⲟ / ⲧⲟⲩⲇⲟⲓ : un toponyme fantôme en copte ? 249 - 254 Frédéric Payraudeau Une nouvelle mention du vizir Nakhtefmout sur une statue-cube naophore (Caire JE 37851) 255 - 259 Elsa Rickal Kaherkhent(y), héraut royal sous Amenhotep II 260 - 263 Aminata Sakho-Autissier Quelques remarques sur le bloc Louvre E 25562 264 - 267 Pierre Tallet Les sceaux-scarabées de deux fonctionnaires des mines

Tome 58 (2007)

Pages Auteurs Titres 1 - 27 Michel Baud Un décor de tombeau remis en contexte : le « scribe au travail » du Louvre (E 14321) et le mastaba M IX d'Abou Rawach [Pl. I-VIII]

29 - 39 Sylvie Cauville L'impossible serrement de main ou la Pax Romana à Dendara 41 - 69 Dominique Farout Trois nouveaux monuments de la famille des gouverneurs d'Edfou à la Deuxième Période

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 37

intermédiaire [Pl. IX-XV] 71 - 85 Stéphane Pasquali La date du papyrus BM 10056 : Thoutmôsis III ou Amenhotep II ? [Pl. XVI] 87 - 109 Rosanna Pirelli Two new stelae from Mersa Gawasis [Pl. XVII-XVIII] 111 - 122 René Preys La fête de Paophi et le culte des ancêtres 123 - 135 Jérôme Rizzo Le terme ḏw comme superlatif de l'impur. L'exemple de ȝbw ḏw 137 - 156 Anthony Spalinger Transformations in Egyptian Folktales : The royal Influence

157 - 185 Dominique Valbelle Penrê et les directeurs des pays étrangers méridionaux dans la première moitié de la XVIIIe dynastie [Pl. XIX-XXIII] 187 - 192 Stéphane Pasquali Une nouvelle stèle de Parthénios, fils de Paminis de Coptos 193 - 200 Isabelle Régen Un bloc de tombe de Basse Époque, avec Textes des Pyramides (TP 242-243) en réemploi dans la muraille ayyoubide du Caire 201 - 236 Sylvie Guichard Une collection d'antiquités égyptiennes méconnue : la collection Thédenat-Duvent

Tome 59 (2008)

Pages Auteurs Titres 1 - 32 Jeanne Bulté « Cuillers d'offrandes » en faïence et en pierre messagères de bien-être et de prospérité [Pl. I-VII]

33 - 80 Sylvie Cauville Le dieu et son roi 81 - 110 John Coleman Darnell The Eleventh Dynasty Royal Inscription from Deir el-Ballas [Pl. VIII-IX] 111 - 124 Leo Depuydt Late Egyptian bn n.f and mn mdj.f « he has no » 125 - 154 François-René Herbin Trois papyrus hiéroglyphiques d'époque romaine [Pl. X-XIII] 155 - 180 Moustapha Rezk Ibrahim et Trois bas-reliefs de l'époque thinite au ouadi Pierre Tallet El-Humur : aux origines de l'exploitation du Sud-Sinaï par les Égyptiens [Pl. XIV-XVI] 181 - 230 Dimitri Laboury Colosses et perspective. De la prise en considération de la parallaxe dans la statuaire pharaonique de grandes dimensions au Nouvel Empire [Pl. XVII-XXXIII] 231 - 266 Christian Leitz Les trente premiers versets de la litanie d'Osiris à Esna (Esna 217) 267 - 334 El-Sayed Mahfouz Les ostraca hiératiques du ouadi Gaouasis [Pl. XXXIV-LVII] 335 - 356 Elsa Oréal « Bienvenue ! » (Ptahhotep, maxime 22). Répartition des biens et salut individuel 357 - 368 Stéphane Pasquali Le dépôt extra-sépulcral trouvé par Fl. Petrie à Gîza-Sud 369 - 380 Julie Stauder-Porchet Une formule de la biographie éthique :

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 38

traduction et commentaire 381 - 388 Julie Cayzac Franges textiles ou mèches capillaires ? À propos d'un bas-relief d'Isis à Philæ 389 - 393 François-René Herbin Un document funéraire anonyme soucieux de la conservation du nom : le P. Berlin 3163 394 - 399 Frédéric Payraudeau Un témoignage du quatrième prophète d'Amon Nakhtefmout (A) sous le règne de Takélot II

Tome 60 (2009)

Pages Auteurs Titres 1 - 16 Hanane Gaber Deux variantes de la scène de la psychostasie (chapitres 30 et 125 du Livre des Morts) [Pl. I- II] 17 - 40 David Klotz The cult-topographical text of Qasr el-Zayyan [Pl. III] 41 - 46 Stéphane Pasquali Un ou deux taureaux Apis inhumés sous Horemheb ? 47 - 62 Isabelle Régen Une brique magique du vice-roi de Nubie Mérymès (Louvre 33059) [Pl. IV-V] 63 - 138 Patricia Rigault et Élisabeth Le lit funéraire de Djéhoutyhotep (Louvre AF Delange 9170) [Pl. VI-XIX] 139 - 146 Serge Rosmorduc De quelques passages de la stèle d'Israël 147 - 158 Sami Uljas Adverbial sentence wh-questions in Earlier Egyptian 159 - 178 Wolfgang Wegner Ein Demotischer Brief aus Tebtynis (P. Yale 4628 Qua) [Pl. XX] 179 - 194 Gihane Zaki Le dieu Mandoulis de Paptoûlis à Talmis [Pl. XXI-XXIII] 195 - 198 André Block Preziosität und die Kunst, sich kurz zu fassen: zwei Beispiele aus Edfu 199 - 200 Philippe Derchain Le jeu de 16 : un discret hommage à Hathor 201 - 204 Caroline Dorion-Peyronnet Sceaux-scarabées inédits au nom de deux vizirs d'époque tardive 205 - 208 Essam M. el-Saïd La statue du grand intendant du Ramesseum, Youpa, conservée au musée de la faculté des lettres à Alexandrie 209 - 214 Wolfram Grajetzki Women and writing in the Middle Kingdom: stela Louvre C 187 215 - 221 Raphaële Meffre Une princesse héracléopolitaine de l'époque libyenne : Sopdet(em)hââout 222 - 226 Harco Willems et Rob A visitor's graffito in Dayr Abū Hinnis. Demarée Remarks on the source of limestone sed in the construction of al-Amarna

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 39

Tome 61 (2010)

Volume dédié à la mémoire de Jean Yoyotte

Pages Auteurs Titres V - XIV Olivier Perdu Jean Yoyotte (1927-2009) 1 - 42 Sylvie Cauville Les trois capitales - Osiris - Le roi 43 - 75 Léo Depuydt The Double Genitive Particle in Latest Late Egyptian, Demotic, and Coptic 77 - 89 Khaled El-Enany Fragment d'une stèle d'Apis mentionnant le roi Téti (Caire JE 40044) [Pl. I] 91 - 111 Alexandra von Lieven Das Verhältnis zwischen Tempel und Grab im griechisch-römischen Ägypten [Pl. II-IV] 113 - 134 Gianluca Miniaci The Incomplete Hieroglyphs System at the End of the Middle Kingdom 135 - 150 Elsa Oréal « Bienvenue en paix ! » La réception rituelle du mort aux funérailles 151 - 157 Olivier Perdu Le prétendu « an V » mentionné sur les « blocs de Piânkhi » 159 - 177 René Preys Nekhbet, l'œil droit du dieu solaire 179 - 185 Christophe Barbotin Un fragment de bassin circulaire au nom d'Hakoris [Pl. V-VI] 187 - 195 Laëtitia Coillot et Chloé Le papyrus BN 246 : un exemplaire inédit du Ragazzoli Livre I des respirations conservé à la Bibliothèque nationale de France [Pl. VII] 197 - 199 Rémi Legros Une attestation précoce du titre JMY-RȜ avec le signe de la langue F20 [Pl. VIII] 201 - 207 Frédéric Payraudeau Un socle de triade de Takélot II (Caire JE 25672) 209 - 224 Élisabeth David Un brouillon de Mariette : un projet pour un Service des Antiquités de l'Égypte International [Pl. IX-XI] 225 - 231 Isabelle Régen La tombe et le mobilier funéraire du vice-roi Mérymès : un état de la question [Pl. XII]

Tome 62 (2011)

Pages Auteurs Titres 1 - 40 Mohamed Abd el-Maksoud, Tel Héboua II. Rapport préliminaire sur le Dominique Valbelle décor et l'épigraphie des éléments architectoniques découverts au cours des campagnes 2008-2009 dans la zone centrale du khétem de Tjarou [Pl. I-IX/cahier en couleurs pl. 1-6]

41-56 Sylvie Cauville Le pronaos d'Edfou : une voûte étoilée 57-72 Marleen de Meyer The Fifth Dynasty Royal Decree of Ia-ib at Dayr al-Barshā [Pl. XII-XV] 73-88 David Lorand Ramsès II « admirait » aussi Amenhotep III : à propos du groupe statuaire CG 555 du musée égyptien du Caire [Pl. XIV-XIX]

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 40

89-104 Tamás Mekis, Takwa Sayed, The Ensemble of Djed-hor (coffin, Kholoud Abdalla cartonnage and hypocephalus) in the Egyptian Museum of Cairo [Pl. XX/cahier en couleurs pl. 7-9] 105-114 Juan Carlos Moreno García Les mnḥw : société et transformations agraires en Égypte entre la fin du IIe et le début du Ier millénaire 115-140 Andréa Pillon La stèle polychrome d'un notable thinite de la Première Période intermédiaire [Pl. XXI/cahier en couleurs pl. 10]

141-158 Vincent Rondot De la fonction des statues-cubes comme cale-porte [Pl. XXII-XXV] 159-174 Anaïs Tillier À propos de nṯr nfr comme épithète divine : contribution à l'étude d'Osiris-roi au Moyen Empire

175-198 Pascal Vernus Les jachères du démiurge et la souveraineté du pharaon. Sur le concept d'« empire »

199-204 Luc Gabolde Une stèle au nom du soldat Sa-pa-ïr dédiée par son frère, le prêtre-pur Men-kheper [Pl. XXVI] 205-210 Cédric Larcher Min et la fête-Sed : réexamen d'une scène du temple de Soleb [Pl. XXVII] 211-214 Sylvie Guichard Un nouveau document au nom du roi Ramsès III identifié au musée du Louvre

Tome 63 (2012)

Volume dédié à la mémoire de Jean Leclant

Pages Auteurs Titres 1 - 20 Christophe Barbotin Le dialogue de Khâkheperrêseneb avec son ba. Tablette British Museum EA 5645/ostracon Caire JE 50249 + papyri Amherst III & Berlin 3024 21-42 Christian J. Bayer & The Amarna Triad [Pl. I-IV/Pl. coul. 1) Marianne Eaton-Krauss 43-66 Gaëlle Chantrain & Jean L'adverbe gr en néo-égyptien Winand 67-82 Sylvain Dhennin Une stèle de Mefkat (Montgeron 2007.4) [Pl. V-VI]

83-102 Sylvie Donnat L'enfant chétif d'une femme séthienne, ou le nouveau-né solaire d'une mère divine ? À propos de ḥm.t dšr.t et ḫprw dans Mutter und Kind (formule V)

103-114 Dominique Farout Les déclarations du roi Sahourê [Pl. VII-VIII] 115-122 Jérôme Gonzalez Harpocrate armé et les ἒνοπλοι παΐδες [Pl. IX] 123-136 Karl Jansen-Winkeln Die Biographie eines Kinderlosen (Kairo JE 44065) [Pl. X/Pl. coul. 2-5]

137-186 Christian Leitz Die Geierweibchen des Thothbuches in den

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 41

42 Gauen Ägyptens 187-196 Mark Smith New References to the Deceased as Wsỉr n NN from the Third Intermediate Period and the Earliest Reference to a Deceased Woman as Ḥ.t-Ḥr NN 197-200 Jean-Christophe Antoine Les anthroponymes théophores du papyrus Wilbour : une analyse socioculturelle et géographique 201-208 Frédéric Mougenot Au plus près des offrandes : des statues de particuliers dans le grenier du dieu au Nouvel Empire [Pl. XI]

Tome 64 (2013)

Pages Auteurs Titres 1-14 Mohamed Abd El-Maksoud Une stèle de l’an 7 d’Apriès découverte sur et Dominique Valbelle le site de Tell Défenneh [Pl. coul. 1] 15-24 Dominique Farout Naissance d’un dialogue de cour sur les monuments d’Ancien Empire 25-40 David Klotz Remarks on Ptolemaic Epigraphy and Lexicography (§ 1-4) 41-62 Raphaële Meffre Remarques à propos du texte de la triade d’Osorkon II (Louvre E 6204). Avec en annexe une liste récapitulative des dénommées Di-aset-heb-sed [Pl. coul. 2-5] 63-92 Frédéric Payraudeau Généalogie et mémoire familiale à la Troisième Période intermédiaire : le cas de la statue Caire JE 37880 [Pl. I/Pl. coul. 6-7] 93-134 Olivier Perdu L’Isis de Ptahirdis retrouvée [Pl. II/Pl. coul. 8- 11] 135-176 Georges Posener Tablettes-figurines de prisonniers [Pl. III- IX/Pl. coul. 6-7] 177-188 René Preys La terre tentyrite : tȝrr et tȝ-n-jtm 189-210 Pierre Tallet Deux notes sur les expéditions au pays de Pount à la lumière de nouvelles données archéologiques [Pl. X-XI/Pl. coul. 13-15] 211-230 Caroline Thomas Le cheval-serpent, un curieux génie funéraire [Pl. XII-XIII/Pl. coul. 13-15] 231-248 Andreas Winkler A Royal Star: on the « Miracle of the Star » in Thutmoses III’s Gebel Barkal Stela and a Note on the King as a Star in Personal Names

Tome 65 (2014)

Pages Auteurs Titres 1-28 Philippe Collombert Le toponyme et la géographie des 17e et 18e nomes de Haute Égypte 29-48 Andrés Diego Espinel Surveyors, guides and other officials in the Egyptian and Nubian deserts SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 42

49-74 Dominique Farout Les déclarations du roi Ounas (Pl. I) 75-106 Raphaële Meffre Les ouchebtis memphites d’époque libyenne : caractéristiques typologiques locales (Pl. II-VI) 107-140 Olivier Perdu Une statue stéléphore très particulière (Pl. VII-IX) 141-164 Paul Whelan An unusual shabti for a steward of divine- offerings of Abydos (Pl. X) 165-178 Mathieu Begon Un fragment d’étiquette de la Ire dynastie conservée au musée du Louvre (Inv. E 30463) (Pl. XI-XII) 179-184 Frédéric Colin Un jeu de déterminatifs en démotique 185-192 Khaled el-Enany Une stèle d’Apis trouvée dans le monastère de Saint-Jérémie à Saqqarah (Caire JE 40043) (Pl. XIII) 193-202 Cédric Larcher Une stèle inédite d’Horus sur les crocodiles de la collection Cartier (Pl. XIV) 203-216 Florence Mauric-Barberio La provenance du relief d’Avignon (musée Calvet, inv. A8) et deux autres fragments apparentés du Livre de la Vache céleste (Pl. XV) 217-226 Christoffer Theis Die in Genesis 10,13 – Die

Bewohner des Deltas

Tome 66 (2015)

Pages Auteurs Titres 1-20 Sylvie Cauville Hathor de Dendara, Pakhet et Hatchepsout 21-32 Laurent Coulon et Frédéric Une princesse saïte à Thèbes sous la XXVe Payraudeau dynastie ? 33-50 Marsha Hill, Appendix A gilded-silver Pendant of Nephtys naming Deborah Schorsch Mereskhonsu (Pl. I-II) 51-110 David Klotz The cuboid Statue of Ser-Djehuty, Master sculptor in Karnak. Los Angeles County Museum of Art 48.24.8 + Cambridge University, Museum of Archaeology and Anthropology 51.533 (Pl. III-XI) 111-132 Maria Michela Luiselli, Annex Early Mut(s). On the origins of the Theban Martin Bommas Goddess Mut and her Cult (Pl. XII) 133-150 Raphaële Meffre Les ouchebtis memphites d’époque lybienne : les serviteurs funéraires des taureaux Apis trouvés au Sérapéum (Pl. XIII- XVII) 151-184 Alexandra Nespoulous- Aristonikos, fils d’Aristonikos. Floruit d’un Phalippou eunuque et commandant en chef de la cavalerie sous le règne de Ptolémée Épiphane 185-198 Stéphane Pasquali Les deux districts de Chénès. Note de géographie memphito-héliopolitaine 199-226 Jeremy Pope The Historicity of Pediese, son of

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 43

Ankhsheshonq (Pl. XVIII-XXV) 227-248 Julien Siesse, collaboration Nouvelle datation pour le roi Sobekhotep Simon Connor Khâânkhrê (Pl. XXVI-XXX) 249-252 Stefan Bojowald Ein neuer Deutungsversuch für das ägyptische Wort tḫw aus dem Grab der Mutirdis unter besonderer Berücksichtigung seiner Verbindung zu Lotus 253-256 Pearce Paul Creasman Additional evidence in support of the identification of the Cairo Dahshur boats 257-260 Sybille Emerit Une nouvelle interprétation du titre « ḏȝḏȝwy » de la tombe de Ramsès III 261-272 Åke Engsheden Une lettre inédite de Champollion à Migliarini

Tome 67 (2016)

Pages Auteurs Titres 1-32 Sylvie Donnat Un billet contre la chaleur-séref : le papyrus hiérat. 69 de la BNU de Strasbourg (Pl. I) 33-54 Nadia Licitra Une plaque en alliage cuivreux au nom du premier prophète Menkheperrê et du prêtre Horemakhbit (Pl. II-III) 55-76 Jean-Guillaume Olette- Sur la réunion de deux fragments d’une stèle Pelletier de la fin du Moyen Empire (Bodmer 20 et Rouen AEg. 348) (Pl. IV-V) 77-140 Olivier Perdu Un témoignage inédit sur un grand dignitaire saïte : le précepteur Horirâa (Pl. VI-X) 141-156 Andreas Stauder L’origine du pronom sujet néo-égyptien (twỉ, twk, sw, etc.) 157-178 Lorenzo Uggetti The God Djeme (Pl. XI) 179-198 Sami Uljas On Adjunct Clause Positioning in Earlier Egyptian 199-206 Raphaële Meffre Hypothèses au sujet d’une fille du roi Roudamon 207-210 Annik Wüthrich Un sceau-cylindre au nom de Sékhemkarê

Tome 68 (2017-2018)

Pages Auteurs Titres 1-44 Lucía Díaz-Iglesias llanos Two Early Shrouds Inscribed with Book of the Dead Spells from Dra Abu el-naga (Pl. I- III) 45-60 Luc Gabolde Une tête royale du début de la XVIIIe dynastie attribuable à Amenhotep II 61-78 Alexander Ilin-Tomich The Governor’s Court in Late Middle Kingdom Antaeopolis 79-108 Massimiliano Nuzzolo, The Search for the Lost Sun Temples: a Patrizia Zanfagna Glimpse from the Satellite 109-140 Andrea Pillon Satis et Khnoum maîtres d’Éléphantine : une

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 44

lettre savante de la fin de l’Ancien Empire (Pl. IV-V) 141-152 Michel Valloggia Note sur deux lingots d’argent de Toutânkhamon 153-210 Josef Wegner The Stela of Idudju-Iker: Foremost-One of the Chiefs of Wawat. New Evidence on the Conquest of Thinis under Wahankh Antef II (Pl. VI-XII) 211-221 Marion Claude Le nom de Thoutmosis IV sur l’arbre-iched à Karnak 223-210 Jérémy Hourdin La topographie divine d’Anhourmès à Nag’al- Mashayekh 237-239 Raphaële Meffre À propos de la statue de Nectanébo Ier du musée Rodin (co. 1420) 241-245 Frédéric Payraudeau Trois nouveaux fragments des annales sacerdotales de Karnak 247-252 Olivier Perdu L’origine de l’Osiris Louvre N 3952 253-259 Sepideh Qahéri Manches de miroirs égyptiens de Suse

Tome 69 (2019)

Pages Auteurs Titres 1-14 Juan José Archidona Ramírez Papyrus Louvre E 7860: a Land Lease from the Reign of Apries (Pl. I-II) 15-34 Kevin M. Cahail The Earliest Attestation of the Late Egyptian tw=j ḥr sḏm Construction in the Second Intermediate Period Tomb of Seneb-Kay at South Abydos: Evidence of a Residence Sociolect ? 35-76 Julie Cayzac Un duo de défunts divinisés dans le panthéon de Kalabcha 77-98 Didier Devauchelle À la recherche d’un Apis ptolémaïque perdu ! (Pl. III-V) 99-146 Marc Gabolde Une stèle privée avec décret royal de la fin de la XVIIIe dynastie au musée du Louvre Abu Dhabi (Pl. VI) 147-158 Raphaële Meffre, Frédéric Un nouveau roi à la fin de l’époque libyenne : Payraudeau Pami II 159-194 Olivier Perdu La requête d’un juste au garant de la justice (effigie de Ptah Paris, BnF n° inv. 66.486ter) (Pl. VII) 195-230 Julien Siesse Nouvel éclairage sur une famille de l’élite thébaine de la XXIe dynastie : les supérieurs des scribes de temple du domaine d’Amon Nesimen, Horemakhbit et Imenhetep (Pl. VIII-XIV) 231-250 Filip Taterka The Secretary Bird of Deir el-Bahari: One More Piece to the Puzzle of the Location of the Land of Punt 251-257 Koenraad Donker Van Heel A Very Curious Abnormal Hieratic Preposition 259-261 Pauline Leroy Un ouchebti de la mère royale Oudjachou trouvé à Shemamok

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 45

Tome 70 (2020)

Pages Auteurs Titres 1-20 Sophie Griselle Deux masques funéraires d’époque romaine au musée Dobrée de Nantes (Pl. I-IV) 21-36 Elena Luise Hertel A New Stela of Parthenios Son of Pamin in the Rijksmuseum van Oudheden (Leiden) (Pl. V-VII) 37-70 Guiseppina Lenzo Un papyrus funéraire de la Troisième Période Intermédiaire de l’ancienne collection Passalacqua (Pl. VIII-XIV) 71-94 Nicolas Leroux Les “pseudo-recommandations aux prêtres” : intertextualité et production textuelle (Edfou V, 334,1-6) (Pl. XV-XVI) 95-122 Branko F. Van Oppen de Exalted Eroticism: Ancient Egyptian Wooden Ruiter Statue of a Young Woman (Pl. XVII-XVIII) 123-160 Olivier Perdu L’empreinte chéchonqide dans le sanctuaire de Nectanébo II à Bubastis (Pl. XIX-XX) 161-188 Julien Siesse À propos de quelques éléments inédits du mobilier funéraire de Soutymès (début XXIe dynastie) (Pl. Xxi-XXV) 189-192 Marco Di Pietri Un manuscrit de J.-Fr. Champollion sur une stèle de Pavie : quelques notes 193-196 Raphaële Meffre La famille du directeur de la flotte royale Hékaemsaf, contemporain d’Amasis 197-202 Olivier Perdu Un témoignage modeste mais significatif concernant le chef des douanes Ouahibrê 203-204 Stéphane Polis, Jean Winand Louer l’âne de Nebnéfer (o. Winand 1) 205-210 Sépideh Qahéri, Shahrokh un nouveau témoignage de la statuaire Razmjou royale achéménide à Suse 211-215 Andréas Stauder Senebkay, Block r 11. An Alternative Reading. With a Note on Bare Initial tw and pre-New Kingdom Instances of the Late Egyptian Subject Pronoun twỉ, twk, sw...

SFE - Liste des articles de la RdE (Tomes 1 à 67) – par Jean-Guillaume OLETTE-PELLETIER 46