DOCSLIB.ORG

ISSUE 23 Historia Y Política En La Literatura De Los Siglos XX Y XXI July, 2010

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
ISSUE 23 Historia Y Política En La Literatura De Los Siglos XX Y XXI July, 2010 ISSUE 23 Historia y política en la literatura de los siglos XX y XXI July, 2010 ISSUE 23 Historia y política en la literatura de los siglos XX y XXI (July 2010) ISSN: 1523-1720 TABLE OF CONTENTS Introduction Sección especial: Historia y política en la literatura de los siglos XX y XXI • Olivia Elizabeth Amaya Memoria individual y memoria nacional en las novelas Milagro de la Paz (1994) y Siglo de O(g)ro: Bio-no-vela circular (1997) de Manlio Argueta • Silvia Dolinko Guerra, exilio e imágenes transatlánticas. Un análisis de la revista De mar a mar • David Gómez-Torres Violencia y espacios políticos en Días de llamas de Juan Iturralde • Mariana Rosetti La erudición rebelde y la lucha por el sentido: Fray Servando Teresa de Mier y su “Carta de despedida a los mexicanos” • Manuel Sosa-Ramirez Fisuras y alteridad historiográfica en El retablo de Eldorado y Naufragios de Alvar Núñez/de José Sanchis Sinisterra Ensayos/Essays • Paola Arboleda-Ríos Cartografías del deseo homosexual en la literatura brasilera. De antropofagia a homofagia o ¡El camino a Pindorama es gay! • Juan Tomás Martínez Gutiérrez Cultura letrada y archivos de la memoria en La virgen de los sicarios de Fernando Vallejo e Insensatez de Horacio Castellanos Moya • Eloy E. Merino La conversión religiosa y su performance en verso: los ejemplos de los poetas argentinos Jacobo Fijman y María Raquel Adler 2 ISSUE 23 Historia y política en la literatura de los siglos XX y XXI (July 2010) ISSN: 1523-1720 • Adriana Minardi La construcción del objeto discursivo España a partir de tres conceptos claves: Regeneracionismo, Hispanidad y Quijotismo. Las estrategias discursivas de reformulación explicativa en La ruta de Don Quijote y Vida de Don Quijote y Sancho • Pablo Pintado-Casas En busca del ideal clásico o la escritura en contra de España: Polémica acerca del estilo literario en la narrativa española contemporánea (1975-1999) • Diana Sofía Sánchez Hernández El sujeto como eje constructor del pasado en Cielos de la Tierra de Carmen Boullosa Entrevistas/Interviews • Rita De Maeseneer, Jasper Vervaeke « Escribimos porque la realidad nos parece imperfecta ». Entrevista con Juan Gabriel Vásquez Reseñas/Reviews • Janis Breckenridge Displaced Memories: The Poetics of Trauma in Argentine Women’s Writing • Araceli Tinajero Palabras huérfanas. Los niños y la Guerra Civil. 3 ISSUE 23 Historia y política en la literatura de los siglos XX y XXI (July 2010) ISSN: 1523-1720 Memoria individual y milagro nacional en las novelas Milagro de la Paz y Siglo de O(g)ro: Bio-no-vela circular de Manlio Argueta Olivia Elizabeth Amaya Millikin University Manlio Argueta en sus novelas muestra la sociedad salvadoreña durante épocas claves de la historia.(1) Por ejemplo, Siglo de O(g)ro: Bio-no-vela circular (1997) tiene matices autobiográficos en que muestra la sociedad de los años cuarenta y cincuenta durante la secuela de la dictadura de Maximiliano Hernández Martínez. Sin embargo esta bio-novela recoge la memoria colectiva usando su memoria individual. De esta manera rescata los comportamientos de los sectores humildes. En su otra novela Milagro de la Paz (1994) a través del mismo recurso de la memoria trae a colación otro momento histórico en el cual la sociedad salvadoreña se vio afectada por el conflicto armado que azotó al país durante la década de 1980. Este artículo analiza las estrategias literarias que emplea Argueta para presentar al lector dos momentos históricos que han marcado la memoria del salvadoreño a la vez que rescata los remanentes de la sabiduría ancestral inmersos en los comportamientos de la sociedad. La obra de Manlio Argueta, ganadora de varios premios nacionales e internacionales, se inserta en un tiempo específico de la historia salvadoreña, en el que la turbulencia política, económica, social y cultural perfila grandes cambios en la sociedad. Después de varios cortos exilios y el acoso autoritario a su persona, aunado al ataque a la UES, 4 ISSUE 23 Historia y política en la literatura de los siglos XX y XXI (July 2010) ISSN: 1523-1720 donde trabaja en esta época, Argueta sale a un largo exilio a Costa Rica en 1972, que termina en 1993. El exilio reafirma al novelista que existe en el poeta, éste reflexiona que llega a la narrativa por medio de la poesía: “Una manera de trabajar con la belleza, con la estética y a la vez entregar un conocimiento no tanto de la historia de El Salvador y Centroamérica sino sobre las cosas subjetivas y los valores un poco más espirituales” (Entrevista de Varela 1989).(2) Aquí pueden captarse las ideas que más tarde lo darían a conocer como el fundador del testimonio centroamericano. Linda Craft señala que la importancia de la obra de Argueta es que promueve los valores culturales, las ideas democráticas y la justicia social, a la par de los elementos históricos y testimoniales que apuntan a la concientización de la historia salvadoreña (Entrevista de Salamanca 2006). Lo que anota Craft puede verificarse en la obra de Argueta, quien a través de sencillas estrategias narrativas explora la problemática de la cultura y del momento histórico que marcaron la memoria de los salvadoreños durante las últimas décadas del siglo XX. Las novelas El valle de las hamacas (1970), Caperucita en la zona roja (1977) y Cuzcatlán donde bate la mar del Sur (1986), publicadas poco antes y durante el exilio en Costa Rica, sientan las bases de una secuencia novelística que continuaría a su regreso al país en 1993. Estas novelas tienen un hilo secuencial desde la experiencia personal como joven universitario hasta un ámbito más nacional, cultural y de crítica a la dirigencia política del país que desborda el conflicto armado en la década de 1980. Según Anna Lee Utech, el mérito de estas tres novelas reside en que la expresión artística que retoma el lenguaje popular y vivo como una memoria nacional, hace vivir el presente y que apunta hacia el futuro (3). Esta interpretación coincide con la de otros críticos, y con nuestro punto de vista, que considera a Argueta como uno de los escritores más valiosos que rescata dicha memoria nacional en sus obras. 5 ISSUE 23 Historia y política en la literatura de los siglos XX y XXI (July 2010) ISSN: 1523-1720 Con la novela Un día en la vida (1981),(3) también escrita durante el exilio, comienza un proceso de experimentación que inicia el boom de la novela de testimonio centroamericana de la década de los ochenta. Dicha experimentación—como dice David Hernández en su artículo Siglo de O(g)ro de Manlio Argueta, bio-novela, literatura y testimonio” (2001)—incluye estrategias narrativas postmodernas como la entrevista, el testimonio, la memoria, fragmentos de noticieros, collage, a la par de juegos de luz y sombra, recursos del Realismo mágico y un lenguaje que recoge el habla popular y que escapa al lirismo (1). En esta novela, Lupe, la viuda protagonista, narra cómo es un día en la vida del campesino salvadoreño, desde el amanecer hasta el anochecer. La trama resume el despertar de los campesinos con el lucero de la mañana como indicador del tiempo. Desde ese momento comienza la jornada de supervivencia en medio del terror. El escritor usa estrategias temáticas y de representación, por ejemplo, presenta el testimonio de la protagonista en los albores del conflicto armado. La narración de la campesina está llena de añoranza y nostalgia por su patria, porque ella también narra desde el exilio en Costa Rica. De esta manera Argueta explora de forma exhaustiva no sólo la temática política sino también las prácticas que se relacionan con la identidad de la clase popular mayoritaria. Argueta parte de la sensibilidad estética para adquirir una identificación con la mujer: “hablar como novelista, con cierto bagaje literario pero también hablar como mujer campesina: A través del método poético, la nostalgia y la memoria” (Entrevista de Varela 1989). Valiéndose de una narradora ficticia, el autor explica las costumbres, los modos de ser, las formas de vida, las comidas, canciones, recuerdos, amores, sentimientos y otros valores. En la entrevista sostenida con David Hernández, Argueta dice que los elementos que explican las costumbres enmarcan un enlace entre la cultura precolombina y el mestizaje moderno (2002). El escritor trae a 6 ISSUE 23 Historia y política en la literatura de los siglos XX y XXI (July 2010) ISSN: 1523-1720 colación estas características a través de las alusiones mitológicas pertenecientes a la ancestral literatura oral, que constituyen el dominante que enriquece la narración encaminada al rescate de los vestigios de los antepasados Mayas. Los juegos de luz y sombra y los espíritus de la noche—la sihuanaba (o siguanaba), el cipitío (o cipitillo), el Justo Juez de la noche, el cadejo y otros—contrastan con el lucero de la mañana que anuncia la llegada del nuevo día. Esto muestra el sincretismo de la cultura que el escritor quiere resaltar. Argueta postula que la sencillez de los campesinos es lo que más se acerca a la identidad cultural salvadoreña:Ellos son los herederos de esa cultura. Yo lo planteo en la novela, que podrán ser analfabetos, podrán ser descalzos....con humildad, pero ellos han recibido mucha parte de la sabiduría oral de sus abuelos y bisabuelos....[S]on sabios porque les transmitieron verdades y conocimientos desde hace mucho tiempo. (Entrevista 1989) Argueta considera a los campesinos y la clase humilde como los portadores de una sabiduría autóctona, heredada de los antiguos pobladores de las Américas. Pero las novelas de Argueta ofrecen más que una reivindicación intrahistórica; (4) representan el intento por transmitir la cultura a las generaciones venideras, y no dejar que se olvide el pasado histórico de El Salvador.
Load more

Recommended publications
  • Relações Entre Escritores Galegos E Brasileiros No Exílio Espanhol: O Testemunho De Lorenzo Varela E De Newton Freitas
    357 Relações entre escritores galegos e brasileiros no exílio espanhol: o testemunho de Lorenzo Varela e de Newton Freitas Mª VICTORIA NAVAS SÁNCHEZ-ÉLEZ Universidad Complutense de Madrid No ano de 2005, por ocasião do Dia das Letras Galegas, dedicado ao escritor Loren- zo Varela, realizaram-se muitos trabalhos sobre a sua vida e a sua obra. Contudo, há um aspecto que, na minha opinião, não tem sido desenvolvido com a devida atenção. Trata-se da sua relação com os intelectuais brasileiros. Baseando-me nos textos conhecidos do autor galego –nas revistas que dirigiu, ou naquelas em que participou em Espanha e na América, e nos livros que traduziu– tenciono fazer um inventário das ocasiões em que o mundo brasileiro está presente na sua produção. Para isso, tenho analisado, além das revistas espanholas em que colaborou, as revistas publicadas no México, Romance e em Buenos Aires, De Mar a Mar e Correo Literario, para chegar à conclusão de que não são poucas as ocasiões nas quais a presença brasileira aparece em destaque. 1. LORENZO VARELA (LA HABANA, 1916 - MADRID, 1978) Lorenzo Varela, nome artístico pelo qual é conhecido Xesús Manuel Lorenzo Varela Vázquez –sinónimo para alguns (Alonso Montero, 1977), para outros (Quintá García, 2005: 9-10) abreviatura do seu nome– nasceu no barco «La Navarre» (Salgado, 1995: 17), a caminho da emigração para La Habana, em 10 de Agosto de 1916. Embora os seus pais fossem naturais do concelho de Monterroso em Lugo1, viveu a sua primeira infância em La Habana e em Buenos Aires, passou a sua adolescência em Lugo e a 1 Para mais informação vide, por exemplo, Lopo (2005: 102-103).
    [Show full text]
  • Luis Seoane Y El Arte De Editar: Rescate De 'Botella Al Mar'
    Costa, María Eugenia Luis Seoane y el arte de editar: Rescate de 'Botella al Mar' III Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas 8, 9 y 10 de octubre de 2014 Cita sugerida: Costa, M. (2014). Luis Seoane y el arte de editar: Rescate de 'Botella al Mar'. III Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas, 8, 9 y 10 de octubre de 2014, La Plata, Argentina. En Memoria Académica. Disponible en: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.7440/ev.7440.pdf Documento disponible para su consulta y descarga en Memoria Académica, repositorio institucional de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (FaHCE) de la Universidad Nacional de La Plata. Gestionado por Bibhuma, biblioteca de la FaHCE. Para más información consulte los sitios: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar http://www.bibhuma.fahce.unlp.edu.ar Esta obra está bajo licencia 2.5 de Creative Commons Argentina. Atribución-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 DIÁLOGOS TRANSATLÁNTICOS: PUNTOS DE ENCUENTRO. MEMORIA DEL III CONGRESO INTERNACIONAL DE LITERATURA Y CULTURA ESPAÑOLAS CONTEMPORÁNEAS. Federico Gerhardt (Dir.) Volumen IV. Proyectos editoriales de españoles en la Argentina. Federico Gerhardt (Ed.) LUIS SEOANE Y EL ARTE DE EDITAR. RESCATE DE ‘BOTELLA AL MAR’ María Eugenia Costa Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Facultad de Bellas Artes Universidad Nacional de La Plata [email protected] Políticas editoriales y redes trasatlánticas Desde principios del siglo XX, artistas consagrados realizaron ilustraciones para ediciones bibliográficas, pero fue a partir de la década de 1940 cuando comenzó la “etapa moderna” de los libros industriales con imágenes.
    [Show full text]
  • Descargar Ponencia En .Pdf
    Prof. Laura Fasano Universidad de Buenos Aires: Doctoranda / Ayudante de Primera CONICET: Becaria doctoral Resumen En las páginas siguientes se intentará plantear algunos avances de la investigación en curso vinculada a la inserción y participación de los exiliados republicanos gallegos en la Federación de Sociedades Gallegas (1939-1950), destacando la potencialidad de los fondos documentales de la Biblioteca Galega de Bos Aires y el Museo de la Emigración Gallega en la Argentina, los cuales constituyen el pilar documental de mi futura tesis doctoral. Las fuentes cualitativas consultadas son variadas: la publicación periódica de la institución en consideración, Galicia, la correspondencia epistolar emitida y recibida, las actas de reuniones, memorias, reglamentos, etc. Exiliados gallegos en la Federación de Sociedades Gallegas: una aproximación a las fuentes documentales 1 En el siguiente trabajo intentaremos abordar algunos aspectos vinculados al proceso de inserción de los exiliados gallegos arribados a Buenos Aires tras la finalización de la Guerra Civil española, en una institución de la colectividad galaica de la ciudad porteña: la Federación de Sociedades Gallegas. Para dicho estudio, ha sido fundamental la consulta de los fondos documentales de esta última entidad, albergados en la Biblioteca Galega de Bos Aires y el Museo de la Emigración Gallega en la Argentina. Por un lado, el semanario Galicia, órgano oficial de la Federación, entre los años 1939-1943. Por otro lado, las Actas de reuniones de la Junta Ejecutiva y la correspondencia emitida y recibida de dicha institución correspondientes al lapso antes mencionado. A través de las publicaciones, examinaremos las actividades desplegadas por los recién llegados en la entidad en consideración, analizando los temas que orientaban sus trabajos.
    [Show full text]
  • Número 75 Do Xornal O Provisional
    O Provisional Xornal de Información Xeral do Instituto de Educación Secundaria "María Sarmiento" Ano XXVI - Número 75 Viveiro, 19 de xuño de 2020 PREMIO NACIONAL ÁS MELLORES PRÁCTICAS EDUCATIVAS - CURSO 2003-04 Sen apenas actividadevidade lectiva presencialesencial Dende a súa fundación, no ano 1932, o noso centro nunca detivera a súa activida- de presencial agás durante períodos da Guerra Civíl. Recuperado o padroado xestor no 1941, cun plantel de só 6 profesores, mantivé- ronse as ensinanzas nunha quenda vespertina durante toda a posguerra. Todo isto lévanos a pensar que vivimos unha etapa histórica cuxas consecuencias sociais están aínda moi lonxe de coñecerse; o ámbito educativo é particularmente sensible polo que se deberán - Alumnado do CM de Electromecánica do Vehículo nunha das clases voluntarias de recuperación - avaliar obxectivamente para a toma de decisións. A crise sanitaria provocada pola sos dos bacharelatos e dos ciclos for- SARS-Cov2, coa necesidade de illamento mativos e cunhas medidas extraordina- social, fixo que a actividade lectiva pre- rias de seguridade sanitaria coma o uso sencial se suspendera ao longo deste úl- de máscaras, pantallas e a toma aleato- timo trimestre do curso 2019/2020. ria de temperatura aos implicados na Só, a partir do 26 de maio, se recupe- vida docente. raron mínimamente as clases presenciais Na práctica, só asistiu ás clases o 30% co alumnado voluntario dos últimos cur- do alumnado convocado. TRES MATRÍCULAS DE HONRA NO BACHARELATO Elena Rios Rodríguez, Tania Aguiar Fernández e Manuel Fernández Peláez S U M A R I O acadaron senllas matrículas de honra no Bacharelato (páxina 11) -Xubilación: b v José Díaz López -Entrevista: Aprazados os cambios na dirección Cristian Vale Varela Prorróganse os equipos directivos un ano.
    [Show full text]
  • Licenciado En Filoloxía Galego
    XOSÉ GREGORIO FERREIRO FENTE do seu labor á figura do poeta ca o Día das Letras Galegas de monterrosino Lorenzo Varela, sobre 2005. Castelao, Ánxel Fole, Xosé R. Licenciado en Filoloxía Galego- o que publicou traballos de divul- Otero Espasandín ou Valentín Paz- portuguesa e profesor de ensino gación, edicións literarias da súa Andrade son outros escritores aos secundario da materia de Lingua obra e ensaios especializados. Así que Gregorio Ferreiro Fente, como e Literatura Galega. Como inves- mesmo, é autor de dous libros estudoso do feito literario galego, tigador, dedicou parte importante sobre o escritor ao que se lle dedi- lles prestou tamén atención. Homenaxe a Lorenzo Varela Xosé Gregorio Ferreiro Fente pasado 25 de novembro de 2003 cum- de Homenaxe. Sesenta e seis escritores falan de príronse 25 anos da morte de Lorenzo Lorenzo Varela (florilexio de textos sobre a vida, Varela. Con tal motivo, mes e medio antes a obra e o home) e presentaríase en Monterroso Odesta data, diversas persoas decidimos constituír, o sábado 29 de novembro, día no que, finalmente, a iniciativa do profesor Xesús Alonso Montero, tería lugar a citada xornada de homenaxe a Lorenzo unha comisión que tivese por obxecto organi- Varela. Seguramente que ningunha das persoas asis- zar unha xornada de homenaxe ao ilustre poeta tentes aos actos daquel día sabía que meses despois galego. Postos xa ao traballo, nunha das reunións a Real Academia Galega acabaría tomando o acor- preparatorias xurdiu a iniciativa de elaborar unha do de dedicarlle ao poeta galego o Día das Letras pequena publicación que servise a un tempo de Galegas correspondente ao ano 2005.
    [Show full text]
  • 1998 Acquisitions
    1998 Acquisitions PAINTINGS PRINTS Carl Rice Embrey, Shells, 1972. Acrylic on panel, 47 7/8 x 71 7/8 in. Albert Belleroche, Rêverie, 1903. Lithograph, image 13 3/4 x Museum purchase with funds from Charline and Red McCombs, 17 1/4 in. Museum purchase, 1998.5. 1998.3. Henry Caro-Delvaille, Maternité, ca.1905. Lithograph, Ernest Lawson, Harbor in Winter, ca. 1908. Oil on canvas, image 22 x 17 1/4 in. Museum purchase, 1998.6. 24 1/4 x 29 1/2 in. Bequest of Gloria and Dan Oppenheimer, Honoré Daumier, Ne vous y frottez pas (Don’t Meddle With It), 1834. 1998.10. Lithograph, image 13 1/4 x 17 3/4 in. Museum purchase in memory Bill Reily, Variations on a Xuande Bowl, 1959. Oil on canvas, of Alexander J. Oppenheimer, 1998.23. 70 1/2 x 54 in. Gift of Maryanne MacGuarin Leeper in memory of Marsden Hartley, Apples in a Basket, 1923. Lithograph, image Blanche and John Palmer Leeper, 1998.21. 13 1/2 x 18 1/2 in. Museum purchase in memory of Alexander J. Kent Rush, Untitled, 1978. Collage with acrylic, charcoal, and Oppenheimer, 1998.24. graphite on panel, 67 x 48 in. Gift of Jane and Arthur Stieren, Maximilian Kurzweil, Der Polster (The Pillow), ca.1903. 1998.9. Woodcut, image 11 1/4 x 10 1/4 in. Gift of Mr. and Mrs. Frederic J. SCULPTURE Oppenheimer in memory of Alexander J. Oppenheimer, 1998.4. Pierre-Jean David d’Angers, Philopoemen, 1837. Gilded bronze, Louis LeGrand, The End, ca.1887. Two etching and aquatints, 19 in.
    [Show full text]
  • La Poesía De Luis Seoane
    PONENCIAS Y TALLERES LA POESÍA DE LUIS SEOANE Mª DOLORES MADRID GUTIÉRREZ Universidad Complutense de Madrid INTRODUCCIÓN Luis Seoane es una de las figuras claves del renacimiento cultural gallego, tras la guerra civil. Toda su capacidad personal y su talento artístico, como pintor, como poeta, estuvieron siempre orientados a recuperar el patrimonio cultural y reanimar el panorama artístico de Galicia. Primero desde Buenos Aires y después desde su propia tierra, luchó infatigablemente por promover la cultura gallega, a través de la radio, la prensa y la edición de libros. Contribuyó de forma decisiva en la fundación de bibliotecas, en la creación de organismos culturales y proyectos industriales como el laboratorio de formas de Galicia; el Museo de Carlos Maside, o en el renacer de la cerámica de Sargadelos. Su obra hay que entenderla como un constante homenaje a Galicia y a sus hombres. Como artista, Seoane se declara antes que nada pintor. Sus cuadros, grabados y tapices son buena prueba de ello. Este es su verdadero oficio. Su producción li- teraria es sólo, como él mismo dice, resultado de las horas de descanso del pintor. Me ocuparé únicamente de la obra poética de Luis Seoane, aun sabiendo que muchas de las claves de su poesía habría que buscarlas en su pintura. Como poeta, nos atreveríamos a situar a Luis Seoane dentro de la historia literaria de Galicia, como una figura intermedia entre Rosalía de Castro, Emilio Condal, y Curros En- ríquez de un lado, y de Celso Emilio Ferreiro, Xosé Luis Méndez Ferrín y Manuel María del otro. Seoane es un poeta fundamentalmente comprometido con su tiempo, compro- miso éste más humano que artístico.
    [Show full text]
  • Decolonial Performance Collaborations with Undocumented Communities
    Performing Precarity: Decolonial Performance Collaborations With Undocumented Communities Christopher Goodson A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Washington 2017 Reading Committee: Scott Magelssen, Chair José Antonio Lucero Stefka Mihaylova Julie Shayne Program Authorized to Offer Degree: Drama ii © Copyright 2017 Christopher Goodson iii University of Washington Abstract Performing Precarity: Decolonial Performance Collaborations with Undocumented Communities Christopher Goodson Chair of the Supervisory Committee: Dr. Scott Magelssen School of Drama This dissertation draws upon my field work relating to contemporary performance practices in the United States that collaborate with undocumented Latina/o immigrants. Drawing on the latest scholarship regarding undocumentedness, I argue that this population, due to the economic and social realities it faces, constitutes an internal colony of the US. In this regard, I frame the various processes related to these performances as “decolonial epistemologies,” à la scholars of decolonial thought such as Walter Mignolo, Madina Tlostanova, and others. Drawing upon first- person interviews with participants and spectators, as well as my own presence at several live performances, I argue that these artistic efforts (which manifest in the diverse media of theater, experimental video, and public ceremony) are designed not only to counter the mainstream discourse that regularly criminalizes and dehumanizes undocumented immigrants, but also to provide meaningful, inter-subjective learning experiences for those involved. Closely examining the social and economic contexts (as well as the aesthetics) of these unrecognized practices, this study offers a unique lens which shows how performance both garners a greater visibility for undocumented immigrants, and also effects positive change to their state of precarity in the US.
    [Show full text]
  • Danielle Bermudez
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA, MERCED Remembering Ethnocide: Social Imaginaries of State Violence A Thesis submitted in satisfaction of the requirements for the degree of Master of Arts in Interdisciplinary Humanities by Danielle Elizabeth Bermúdez Committee in charge: Professor Arturo Arias, Committee Chair Professor Anneeth Kaur Hundle Professor Nigel Hatton 2017 Copyright Danielle Elizabeth Bermúdez, 2017 All rights reserved The Thesis of Danielle Elizabeth Bermúdez is approved, and it is acceptable in quality and form for publication on microfilm and electronically: Nigel De Juan Hatton, Ph.D. Anneeth Kaur Hundle, Ph.D. Arturo Arias, Ph.D. Chair University of California, Merced 2017 iii Dedicated to Rafaela del Tránsito Fernández and Julio Barton Hernández iv ACKNOWLEDGEMENTS This project would not have been possible without the dedication of my advisor, Professor Arturo Arias, who provided wonderful mentorship, encouragement, feedback. Many thanks to my committee members, Professors Anneeth Kaur Hundle and Nigel Hatton, who provided me with a strong support system as well as critical comments, suggestions, and conversations to help me advance. Many thanks to Professors who have provided me guidance on this project along the way, including Robin Maria DeLugan, Paul Almeida, and David Torres-Rouff. I would also like to thank Professor Horacio Roque-Ramírez and Ester Trujillo, who both inspired me as an undergraduate in unimaginable ways to pursue graduate school. Lastly, thank you to my family, friends, and loved ones who have supported me in my journey throughout graduate school thus far. v TABLE OF CONTENTS Signature Page ………………………………………………………………………… iii Acknowledgements………………………………………………………………….... v Abstract………………………………………………………………………………. vii Introduction …………………………………………………………………………... 1 Section 1: Historical Context and Social Memory………………...………………….
    [Show full text]
  • Envisioning Catholicism: Popular Practice of a Traditional Faith in the Post-Wwii Us
    University of Kentucky UKnowledge Theses and Dissertations--History History 2020 ENVISIONING CATHOLICISM: POPULAR PRACTICE OF A TRADITIONAL FAITH IN THE POST-WWII US Christy A. Bohl University of Kentucky, [email protected] Author ORCID Identifier: https://orcid.org/0000-0003-0884-2280 Digital Object Identifier: https://doi.org/10.13023/etd.2020.497 Right click to open a feedback form in a new tab to let us know how this document benefits ou.y Recommended Citation Bohl, Christy A., "ENVISIONING CATHOLICISM: POPULAR PRACTICE OF A TRADITIONAL FAITH IN THE POST-WWII US" (2020). Theses and Dissertations--History. 64. https://uknowledge.uky.edu/history_etds/64 This Doctoral Dissertation is brought to you for free and open access by the History at UKnowledge. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations--History by an authorized administrator of UKnowledge. For more information, please contact [email protected]. STUDENT AGREEMENT: I represent that my thesis or dissertation and abstract are my original work. Proper attribution has been given to all outside sources. I understand that I am solely responsible for obtaining any needed copyright permissions. I have obtained needed written permission statement(s) from the owner(s) of each third-party copyrighted matter to be included in my work, allowing electronic distribution (if such use is not permitted by the fair use doctrine) which will be submitted to UKnowledge as Additional File. I hereby grant to The University of Kentucky and its agents the irrevocable, non-exclusive, and royalty-free license to archive and make accessible my work in whole or in part in all forms of media, now or hereafter known.
    [Show full text]
  • Interdental /S/ in Salvadoran Spanish: Finding Linguistic Patterns and Social
    Interdental /s/ in Salvadoran Spanish: Finding Linguistic Patterns and Social Meaning A Dissertation SUBMITTED TO THE FACULTY OF UNIVERSITY OF MINNESOTA BY Ana Cecilia Iraheta IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY Dr. Carol A. Klee Adviser January 2017 © Ana Cecilia Iraheta 2017 Acknowledgements La culminación de este trabajo ha sido posible gracias al invaluable aporte de mi directora de tesis, la Dra. Carol Klee, quien de forma responsable y detallada invirtió parte de su valioso tiempo en revisar, corregir y proveer comentarios y sugerencias que contribuyeron significativamente a mejorar la calidad de esta disertación. Además de su apoyo académico, también quiero expresarle mi profundo agradecimiento por el apoyo moral que me ha brindado desde que me conoció. También agradezco a los otros miembros de mi comité, el Dr. Tim Face, el Dr. Francisco Ocampo y el Dr. William Beeman, su pronta ayuda y sus valiosos comentarios. A lo largo de esta carrera siempre tuve el apoyo de mi familia: mi mamá Pepi, mi papá Julio, mi hermana Ligia, mi abuelo Carlos, mi abuela Juana María, mi esposo Pedro y mi hijo Benjamín. Ell@s han sido mi refugio y mi fuente de energía en los momentos más difíciles y por eso les estoy infinitamente agradecida. También quiero agradecer a mi gran amiga la Dra. Luz María Hernández y a su esposo Craig por su incondicional apoyo y sincera amistad. Finalmente, quiero agradecer a l@s tecapanec@s que desinteresadamente participaron en este proyecto. Su amabilidad, su sinceridad y su valiosa forma de hablar hicieron posible esta disertación.
    [Show full text]
  • © Copyright by Trevor Boffone December, 2015
    © Copyright by Trevor Boffone December, 2015 PERFORMING EASTSIDE LATINIDAD: JOSEFINA LÓPEZ AND THEATER FOR SOCIAL CHANGE IN BOYLE HEIGHTS _______________ A Dissertation Presented to The Faculty of the Department of Hispanic Studies University of Houston _______________ In Partial Fulfillment Of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy _______________ By Trevor Boffone December, 2015 PERFORMING EASTSIDE LATINIDAD: JOSEFINA LÓPEZ AND THEATER FOR SOCIAL CHANGE IN BOYLE HEIGHTS _______________ An Abstract of a Dissertation Presented to The Faculty of the Department of Hispanic Studies University of Houston _______________ In Partial Fulfillment Of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy _______________ By Trevor Boffone December, 2015 ABSTRACT This dissertation analyzes the impact of theater in Boyle Heights and how the individuals involved, most notably Josefina López, have forged positive expressions of Latin@ identity. This project identifies and analyzes what I call “Eastside Latinidad,” constructions of Latin@ identity that are unique to Los Angeles’s Eastside and are performed through the arts. In this regard, this work explores contemporary moments when a diverse group of Eastside Latin@s come together to express pan-ethnic identity and community-building that is inextricably linked to the sociocultural and physical geography of Boyle Heights and the surrounding areas of Los Angeles. It pays close attention to López’s role as a community leader at CASA 0101 Theater, the company she founded in 2000, and the various acting, directing, mentoring, and playwriting programs that López facilitates in the space. I am invested in documenting the rise of performing arts and cultural activity of Latin@s in Boyle Heights from 1990-2015, made possible through Josefina López’s efforts, as well as arguing for the critical role this work plays in constructing cultural, political, sexual, and social identity in the barrio.
    [Show full text]