Amtsblatt Nr. 05
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
06.5. April Januar 2019 2016 AmtsblattAmtsblatt fürfür dasdas AmtAmt OrtrandOrtrand AusgabeAusgabe 05 1 –- Seite 1 26.29. Jahrgang Ortrand, den 5.06. April Januar 2019 2016 Ausgabe Ausgabe 05/2019 1/2016 Amtliche Bekanntmachungen Nichtamtliche Bekanntmachungen Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis • Bauland im Amtsbereich Ortrand • Brief des Amtsdirektors • Bauland Bekanntmachung in der Gemeinde der Wahlleiterin Frauendorf gemäß § 37 Branden- • • Briefe Informationen der Bürgermeister des Bürgermeisters der Gemeinden der Stadt Tettau, Ortrand Linde- • Beschlüsseburgisches Kommunalwahlgesetzder Sitzung der SVV Ortrand über die vom Zulassung 6.10.2015 • nau, Information Kroppen des und Ordnungsamtes der Stadt Ortrand • Beschlussvon Wahlvorschlägen der Sitzung für des die Amtsausschusses Kommunalwahl am vom 26. Mai • • Beratungsdienste Hydrantenkontrolle im in Amt der OrtrandGemeinde Lindenau 22.10.20152019 • • Projekt Beratungsdienste des Horizont-Sozialwerkes im Amt Ortrand für Integration Lauch- • Beschlüsse Beschlüsse der Sitzung der GVSVV Frauendorf Ortrand vom vom 21.2.2019 • hammer Aufruf enviaM Städtewettbewerb • 17.11.2015 Beschlüsse der Sitzung der GV Großkmehlen vom • • Hilfe Veranstaltungen in Notfällen im Amtsbereich • Beschlüsse14.3.2019 der GV Kroppen vom 20.11.2015 • • Amtliche Faschingsfest Bekanntmachungen im „Spatzennest“ des Amtes Ortrand im In- • Beschlüsse 2. Änderungssatzung der Sitzung zur der Satzung GV Tettau über vom die Umlage23.11.2015 der • ternet Gelungener unter www.amt-ortrand.deFrauentag in Lindenau • BeschlüsseVerbandslasten der Sitzungdes Gewässerverbandes der SVV Ortrand vom„Kleine Elster- • • Begrüßung Frühjahrs-Kinderflohmarkt junger Erdenbürger in Frauendorf im Amtsbereich am 4. Mai Ortrand 2019 25.11.2015Pulsnitz“ in der Gemeinde Lindenau ab dem Jahr 2009 • • Veranstaltungen Das Hometown-Festival im Amtsbereich öffnet erneut seine magischen • Beschluss Veräußerungsanzeige der Sitzung fürder die GV Gemeinde Großkmehlen Lindenau vom • 1.400Pforten € für die Grundschule AM SCHLOSS Großkmehlen • 26.11.2015 2. Änderungssatzung zur Satzung über die Umlage der • • Wahrnehmung Öffnungszeiten derder Aufgaben DRK-Kleiderkammer des Wohngeldgesetzes für • HaushaltssatzungVerbandslasten des des Gewässerverbandes Amtes Ortrand für den„Kleine Doppel Elster-- • den Öffnungszeiten Bereich Ortrand Stadtgeschichts- und Schradenmuseum haushaltPulsnitz“ 2016/2017in der Stadt Ortrand ab dem Jahr 2009 • • Veranstaltungsplan Information der Wassersportgemeinschaft des Seniorenclubs Ortrand im Januar • Haushaltssatzung 2. Änderungssatzung der zurGemeinde Satzung Frauendorf über die Umlage für den der 2016 Niederlausitz e.V. DoppelhaushaltVerbandslasten 2016/2017des Gewässerverbandes „Kleine Elster- • Nachruf • HaushaltssatzungPulsnitz“ in der Gemeinde der Gemeinde Großkmehlen Tettau fürab dendem Doppel Jahr - • Fundsachen haushalt2009 2016/2017 • Begrüßung junger Erdenbürger • Haushaltssatzung Sprechzeiten der Schiedsstelle der Gemeinde des Kroppen Amtes fürOrtrand das Haus- • Verpachtung Frauendorfer Sportgaststätte haltsjahr 2016 • Mobil im Alter - mit dem Sozial-Mobil • Haushaltssatzung der Gemeinde Großkmehlen für den • Frühjahrsputz in der Kita „Pittiplatsch“ in Tettau Doppelhaushalt 2016/2017 • Wahrnehmung der Aufgaben des Wohngeldgesetzes für • Bekanntmachung Planfeststellungsverfahren für die den Bereich Ortrand Sanierung der Hochwasserschutzdeiche an der Pulsnitz • Veranstaltungsplan des Seniorenclubs Ortrand im April im Stadtgebiet von Ortrand 2019 • Sprechzeiten der Amtsverwaltung Ortrand • Sprechzeiten der Schiedsstelle des Amtes Ortrand • Stellenausschreibung der Gemeinde Tettau Impressum: Das „Amtsblatt für das Amt Ortrand“ erscheint jeweils nach Bedarf. Es wird kostenlos im Amt Ortrand (Stadt Ortrand und die Gemeinden Frauendorf, Großkmehlen mit Kleinkmehlen und Frauwalde, Kroppen, Lindenau und Tettau) an alle Haushalte mit Briefkästen verteilt. Für nicht gelieferte Amtsblätter sind jegliche Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, ausdrücklich ausgeschlossen. Das „Amtsblatt für das Amt Ortrand“ kann beim Amt Ortrand, Altmarkt 1, 01990 Ortrand gegen Berechnung der anfallenden Versand- und Portokosten bezogen werden. Der Bezug des Amtsblattes kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft gekündigt werden. Überdies kann das jeweilige Amtsblatt ab dem jeweiligen Ausgabetermin während der üblichen Bürozeiten in der Amtsverwaltung Ortrand, Altmarkt 1, 01990 Ortrand-Zimmer 101 (Sekretariat) gegen Selbstabholung kostenlos bezogen werden. Auflage: 3.000 Stück Herausgeber/Redaktion: Amt Ortrand, Altmarkt 1, 01990 Ortrand Verantwortlich für den amtlichen Teil: Amtsverwaltung Ortrand - Der Amtsdirektor - Tel.: (035755) 605-0 Für den Inhalt des nichtamtlichen Teils zeichnen die Autoren eigenverantwortlich. Satz, Druck und Anzeigenverkauf: Druck+Satz, GbR Mayer und Lorz, Gewerbestraße 17, 01983 Großräschen, Tel.: 035753/17703, Fax: 035753/69190, [email protected] Verteiler: Wochenkurier Lokalverlag GmbH & Co. KG, Geierswalder Straße 14, 02979 Elsterheide OT Bergen Bei Beschwerden und Hinweisen hinsichtlich der Verteilung wenden Sie sich an den Wochenkurier. 5. April 2019 Amtsblatt für das Amt Ortrand Ausgabe 05 - Seite 2 In seiner Sitzung am 26.03.2019 hat der Wahlausschuss des Amtliche Bekanntmachungen Amtes Ortrand über die Zulassung der Wahlvorschläge für die Wahl zur Stadtverordnetenversammlung Ortrand, der Wahl der Gemeindevertretungen der Gemeinden Großkmehlen, Linde- Bekanntmachung der Wahlleiterin gemäß § 37 Branden- nau, Kroppen, Tettau und Frauendorf sowie die Wahl der ehren- burgisches Kommunalwahlgesetz über die Zulassung von amtlichen Bürgermeister der Stadt Ortrand und der Gemeinden Wahlvorschlägen für die Kommunalwahl am 26. Mai 2019 Großkmehlen, Lindenau Tettau und Frauendorf entschieden. Folgende Wahlvorschläge wurden zugelassen: Wahl zur Stadtverordnetenversammlung Ortrand 5. April 2019 Amtsblatt für das Amt Ortrand Ausgabe 05 - Seite 3 5. April 2019 Amtsblatt für das Amt Ortrand Ausgabe 05 - Seite 4 5. April 2019 Amtsblatt für das Amt Ortrand Ausgabe 05 - Seite 5 5. April 2019 Amtsblatt für das Amt Ortrand Ausgabe 05 - Seite 6 5. April 2019 Amtsblatt für das Amt Ortrand Ausgabe 05 - Seite 7 Beschlüsse der Sitzung der SVV Ortrand vom 21.02.2019 Nichtöffentlicher Teil - Die Stadtverordnetenversammlung Ortrand beschließt die Öffentlicher Teil Vergabe von Leistungen – Errichtung einer Straßenbeleuch- - Die Stadtverordnetenversammlung Ortrand beschließt, die tungsanlage in der Walkteichstraße an die Firma Elektroin- Planungsleistungen Stufe 1-4 umgehend, spätestens bis stallation Mittag GmbH. 29.3.2019, auszuschreiben. Die amtsangehörigen Gemein- - Die Stadtverordnetenversammlung Ortrand beschließt die Re- den haben im Rahmen des nächsten Amtsausschusses die paraturarbeiten an der Grenzstraße (Wurzelaufbrüche) an die Möglichkeit, ihren Willen für eine Beteiligung an dem Neubau Firma Thiendorfer Fräsdienst GmbH & Co. KG, Thiendorf. zu bekunden. Die Ausschreibung ist an den derzeitigen Ent- - Die Stadtverordnetenversammlung Ortrand beschließt die wurf der Gefahren- und Risikoanalyse und die Konzeption Beauftragung der Honorarleistungen (vorerst LPH 5-6, nach zum Brand- und Katastrophenschutz zum Gebäudemanage- positivem Bescheid LPH 7-9) für die Gebäudeplanung – An- ment der Stadt Ortrand anzulehnen. bau Kita „Regenbogen“ in Ortrand – an das Planungsbüro - Die Stadtverordnetenversammlung Ortrand beschließt, dass Ingenieurbüro Kraus aus Cottbus. die Mitgliedsrechte der Stadt Ortrand im Wasserverband - Die Stadtverordnetenversammlung Ortrand beschließt die Lausitz durch Herrn Siegfried Klaus, Lindenauer Straße 5, Beauftragung der Honorarleistungen (LPH 5-6) für die Trag- 01990 Ortrand und Herrn Uwe Gensel, Frauendorfer Straße werksplanung – Anbau Kita „Regenbogen“ an das Planungs- 34, 01990 Ortrand bis auf Widerruf als bestellte Vertreter der büro IBK Ingenieurbüro Kraus aus Cottbus. Stadt Ortrand wahrgenommen werden. - Die Stadtverordnetenversammlung Ortrand beschließt die - Die Stadtverordnetenversammlung Ortrand bestellt für die Beauftragung der Honorarleistungen (vorerst LPH 5-6, nach Vertreter im Wasserverband Lausitz folgende Vertreter: positivem Bescheid LPH 7-9) für die Freiflächenplanung – Herrn Diethard Senftleben, Fürst-Lynar-Straße 10, 01990 Anbau Kita „Regenbogen“ in Ortrand an das Planungsbüro Ortrand für Herrn Siegfried Klaus und Herrn Sven Wielk, Ka- IBK Ingenieurbüro Kraus aus Cottbus. menzer Straße 15a, 01990 Ortrand für Herrn Uwe Gensel. - Die Stadtverordnetenversammlung Ortrand beschließt die Beschlüsse der Sitzung der GV Großkmehlen vom 14.03.2019 2. Änderungssatzung zur Satzung über die Umlage der Ver- bandslasten des Gewässerverbandes „Kleine Elster-Puls- Öffentlicher Teil nitz“ in der Stadt Ortrand ab dem Jahr 2019. - Die Gemeindevertretung Großkmehlen beschließt die Ab- - Die Stadtverordnetenversammlung Ortrand beschließt, dem wägung zu den eingegangenen Stellungnahmen gemäß § Verein „Wassersportgemeinschaft Niederlausitz e.V.“ eine 1 Abs. 7 i.V. mit § 3 Abs. 2 Satz 4 BauGB im Rahmen der Summe in Höhe von 35.000 Euro auszuzahlen. Die Mittel Beteiligung des Verfahrens zum Bebauungsplan „Vor dem sind zweckgebunden für die Wiedereröffnung und Betrei- Hang“ in Großkmehlen. bung des Freibades zu verwenden. 5. April 2019 Amtsblatt für das Amt Ortrand Ausgabe 05 - Seite 8 - Die Gemeindevertretung Großkmehlen stimmt dem vorlie- Wohnfläche: ca. 305 m² genden Entwurf des Stromkonzessionsvertrages der envia Grundstücksgröße: 5.562 m² Mitteldeutsche Energie AG in der Fassung Februar