Universidade Federal De Minas Gerais Faculdade De Letras Programa De Pós-Graduação Em Estudos Literários

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Universidade Federal De Minas Gerais Faculdade De Letras Programa De Pós-Graduação Em Estudos Literários UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS FACULDADE DE LETRAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS LITERÁRIOS Miguel de Ávila Duarte Nocagions: relações entre escrita e notação em John Cage e Hélio Oiticica Belo Horizonte 2017 1 Miguel de Ávila Duarte Nocagions: relações entre escrita e notação em John Cage e Hélio Oiticica Tese de Doutorado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais como requisito parcial à obtenção do título de Doutor em Estudos Literários. Área de concentração: Teoria da Literatura e Literatura Comparada Linha de pesquisa: Poéticas da Modernidade Orientador: Wander Melo Miranda Belo Horizonte 2017 2 Ficha catalográfica elaborada pelos Bibliotecários da Biblioteca FALE/UFMG D812n Duarte, Miguel de Ávila. Nocagions [manuscrito] : relações entre escrita e notação em John Cage e Hélio Oiticica / Miguel de Ávila Duarte. – 2017. 262 p., enc. : il. Orientador: Wander Melo Miranda. Área de concentração: Teoria da Literatura e Literatura Comparada. Linha de pesquisa: Poéticas da Modernidade. Tese (doutorado) – Universidade Federal de Minas Gerais, Faculdade de Letras. Bibliografia: f. 245-262. 1. Literatura – História e crítica – Teses. 2. John, Cage. – Crítica e interpretação – Teses. 3. Oiticica, Hélio, 1937-1980. – Crítica e interpretação – Teses. 4. Arte e literatura – Teses. 5. Música e literatura – Teses. 6. Escrita – Teses. I. Miranda, Wander Melo. II. Universidade Federal de Minas Gerais. Faculdade de Letras. III. Título. CDD : 809 3 Aos vivos (inclusive os que não estão mais entre nós) 4 Resumo Esta pesquisa tem por foco os escritos do artista plástico carioca Hélio Oiticica e do compositor estadunidense John Cage, em especial a relação entre tais escritos e as formas de notação que, partindo do âmbito da música, se generalizam em múltiplas práticas artísticas ao longo dos anos 1960, assim como o lugar de tais artefatos no quadro artístico e cultural da contemporaneidade. Para tanto, lançamos mão de duas concepções diferentes de interação entre as lógicas da escrita e da notação musical – partitura-texto e texto-partitura –, contextualizando-as no quadro das relações entre oralidade, escrita, visualidade e gravação de áudio. Nos escritos de Cage são examinadas as preparações textuais que os recortam e informam, especialmente por via de estratégias heterodoxas de leitura, citação e fragmentação, concretizando a concepção do autor da literatura como forma híbrida espaço-temporal, articulada na analogia biológica com os mixomicetos. Em Oiticica, buscamos a especificidade dos seus escritos do período novaiorquino, caracterizada pelo uso da escrita como instrumento e pela concepção do texto como container. É proposto que tais traços se relacionam com o diálogo do artista carioca com os textos de Cage e de outros artistas da linhagem cageana da vanguarda novaiorquina de então. Diálogo, por um lado, informado pela referência à música que atravessa todas as fases da obra e do pensamento de Oiticica e, por outro, tencionado pela determinação subversiva do artista em relação à assimetria geopolítica do mundo da arte. Em seguida, são elencadas indagações sobre o lugar da obra do artista e do compositor no panorama contemporâneo da arte e da cultura, enfatizando a impossibilidade de classificá-los no quadro de uma oposição entre modernismo e pós- modernismo, assim como o fato de que ambos continuam se fazendo presentes nos debates atuais tanto pela evocação quanto pelo questionamento de suas posições e , por fim, o lugar das próprias idéias de vanguarda e experimentalidade no quadro de um mundo interligado pela web. Palavras chave: Hélio Oiticica – John Cage – texto-partitura – partitura-texto 5 Abstract This research is focused on the writings of the Brazilian visual artist Hélio Oiticica and those of the American composer John Cage. It deals in particular with the relationship between such writings and the multiple forms of notation which, coming from the context of music, became widely used in different fields of the arts throughout the 1960s, as well as the place of such artifacts in the contemporary art world and culture at large. To this end we use two different conceptions of interaction between the logics of writing and musical notation – score-text and text-score – highlighting the connection between them and the practices of orality, writing, visuality and audio recording. The textual preparations that inform and deform Cage’s writings, notably through non usual strategies of reading, quotations and fragmentation, are examined, as is his peculiar concept of Literature as a space-time hybrid form, defined by his biological analogy with myxomycetes. In Oiticica, we sought the specificity of his writings from the New York period, characterized by the use of writing as a tool and the text as “container”. It is proposed that such traits are related to the dialogue of the Rio de Janeiro artist with the texts of Cage and other artists in the cagean tradition of the New York avant-garde of that time. Dialogue which is informed, on the one hand, by a interest in music that goes through all phases of Oiticica's work and thought and, on the other, by the artist subversive approach to the geopolitical asymmetry of the art world. Questions about the relevance the artist’s and the composer’s work in the contemporary field are asked, stressing the impossibility of confining them in the opposition between modernism and the postmodernism. Both have at the same time been mentioned as validation and questioned in current discussions and both take part of the recent reconfiguration of the ideas of the avant-garde and the experimental in the context of web. Key words: Hélio Oiticica – John Cage – text-score – score-text 6 AGRADECIMENTOS Ao meu orientador Wander Melo Miranda, para quem a literatura nunca se limitou a uma defesa de fronteiras, por me guiar, apoiar e confiar nesta pesquisa. Ao meu co-orientador durante o período no exterior, James Saunders, e à Bath Spa University por me acolherem e instigarem em uma pesquisa que parecia não se encaixar em lugar nenhum, assim como ao compositor Michael Winter que generosamente me colocou em contato com Saunders. À minha companheira de vida toda Maria Caram, fonte de força, de alegria e parceira de produções e diálogos múltiplos, por me apoiar e inspirar durante todos esses anos. Aos meus pais Rodrigo e Myriam, com os quais sempre posso contar, tanto nos momentos difíceis, quanto nos felizes, que me ensinaram vida a fora que pensar é ao mesmo tempo risco e prazer. À minha irmã Nathalia, amálgama raro de leveza e determinação, por sempre acreditar nas boas possibilidades. Aos amigos artistas Matthias Koole, Dorothé Depeauw, Preto Matheus, Marcelo Olecram, Monaí de Paula, Sara Lambranho, Maria Fernanda Moreira, Ana Moravi, Dellani Lima, Vanessa de Michelis, Thelmo Cristovam, Henrique Iwao, Felipe Joseba, Thiago Miotto, Edson Fernando, Ricardo Passos, Valério Fiel da Costa, J. P. Caron, Paulo Dantas, Clarisse Lacerda, Froiid Caco, Warley Desali, Luiza Ancântara, Lu da Iola, Simone Cortesão, Renato Negrão, Lucas Kröeff, Otávio Filho do Mauro, Paula Lobato, Fabiano Fonseca, Jod Moreira, Amina Jorge – assim como aos demais parceiros e parceiras queridos da música, da dança, das artes plásticas, do cinema, da literatura e da produção no ü, no Não Onda, na Georgette Zona Muda, no Picnic no Front, no Coletivo Distante, no Madame Rrose Sélavy, no Colégio Invisível, no 4e25, na Editora, no Terra negra e nas iniciativas dispersas da vida – por me lembrarem sempre que criação, risco, experimentalidade e coragem se conjugam também no tempo presente. Aos grandes amigos de vida toda Ricardo Nachmanovitcz, Amanda Lima, Carlão Frankiw, Melliandro Galinari, Fabi Flores, Laila Abo Ganem, Pedro Munhoz, Valdir Ramalho, Cristiane Duarte, Ale Fiorini, Cíntia Almeida, Juliana Souza, Lídia Melo, Cris Dulce, Cleber Cabral, Milene Migliano, Diogo Rodrigues, Fabinho Gabriel Martins, Maurílio Castro de Matos, Andréa Varela, Manoel Madeira e todas as outras pessoas queridas que fazem a vida neste planeta valer a pena. 7 Aos meus familiares do lado dos Duarte e dos Ávila, assim como à minha família emprestada, os Caram, por sempre me lembrarem o que significa me sentir em casa. Ao meu tio Sérgio Luz que me aJudou na diagramação deste trabalho. À FAPEMIG e ao CNPq que possibilitaram com seu apoio esta pesquisa respectivamente aqui e no exterior. 8 SUMÁRIO 1. Nocagions: Hélio Oiticica e John Cage na terça grátis de Inhotim e o não-lugar da literatura na contemporaneidade..........................................................................................................................10 A literatura e suas fronteiras.........................................................................................................13 2. O registro visual dos sons: partituras-texto e textos-partitura nas fronteiras entre a escrita e a notação musical................................................................................................................................20 Da palavra-voz ao paradigma da transparência...........................................................................23 Texto, partitura, partitura-texto....................................................................................................35 Opacidade, gravação, texto-partitura...........................................................................................54 3.Como se lê em público: John Cage, o texto preparado e a literatura como mixomiceto..............74
Recommended publications
  • O Desconcerto Anarquista De John Cage
    Pontifícia Universidade Católica de São Paulo Programa de Estudos Pós-Graduados em Ciências Sociais Gustavo Ferreira Simões o desconcerto anarquista de john cage Doutorado em Ciências Sociais São Paulo 2017 ! Pontifícia Universidade Católica de São Paulo Programa de Estudos Pós-Graduados em Ciências Sociais Gustavo Ferreira Simões o desconcerto anarquista de john cage Tese apresentada à Banca Examinadora da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, como exigência parcial para obtenção do título de Doutor em Ciências Sociais sob orientação do Prof. Dr. Edson Passetti. São Paulo 2017 ! ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ! RESUMO Em 1988, John Cage inventou Anarchy , livro em que, a partir de escritos experimentais, valorizou as vidas de mulheres e homens anarquistas que marcaram seu percurso ético-estético libertário desde meados dos anos 1940 até a década de 1990, quando em seus últimos trabalhos, “number pieces” (1987-1992), apresentou o que denominou “harmonia anárquica”. Foi a partir da coexistência com artistas e militantes na Black Mountain College, no final da década de 1940, assim como em Nova York com o The Living Theatre (TLT) , que o artista já conhecido por seu corajoso “piano preparado” passou a elaborar o anarquismo como prática de vida. “4’33” (1952), ação direta contra a representação musical dos sons e em favor da incorporação dos ruídos excluídos pelas salas de concerto, irrompeu empolgada por essa aproximação libertária. Nas décadas seguintes, vivendo ao lado de artistas e anarquistas, afastado da cidade, em Stonypoint, iniciou a publicação de how to improve the world (you only make matters worse) (1965-1982), diário mantido por mais de quinze anos e no qual apresentou a lida com os escritos de Henry David Thoreau, preocupações antimilitares e ecológicas.
    [Show full text]
  • WHAT USE IS MUSIC in an OCEAN of SOUND? Towards an Object-Orientated Arts Practice
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Oxford Brookes University: RADAR WHAT USE IS MUSIC IN AN OCEAN OF SOUND? Towards an object-orientated arts practice AUSTIN SHERLAW-JOHNSON OXFORD BROOKES UNIVERSITY Submitted for PhD DECEMBER 2016 Contents Declaration 5 Abstract 7 Preface 9 1 Running South in as Straight a Line as Possible 12 2.1 Running is Better than Walking 18 2.2 What You See Is What You Get 22 3 Filling (and Emptying) Musical Spaces 28 4.1 On the Superficial Reading of Art Objects 36 4.2 Exhibiting Boxes 40 5 Making Sounds Happen is More Important than Careful Listening 48 6.1 Little or No Input 59 6.2 What Use is Art if it is No Different from Life? 63 7 A Short Ride in a Fast Machine 72 Conclusion 79 Chronological List of Selected Works 82 Bibliography 84 Picture Credits 91 Declaration I declare that the work contained in this thesis has not been submitted for any other award and that it is all my own work. Name: Austin Sherlaw-Johnson Signature: Date: 23/01/18 Abstract What Use is Music in an Ocean of Sound? is a reflective statement upon a body of artistic work created over approximately five years. This work, which I will refer to as "object- orientated", was specifically carried out to find out how I might fill artistic spaces with art objects that do not rely upon expanded notions of art or music nor upon explanations as to their meaning undertaken after the fact of the moment of encounter with them.
    [Show full text]
  • Onwisconsin Summer 2014
    For University of Wisconsin-Madison Alumni and Friends Drawn In Professor Jordan Ellenberg loves math — and says that you should, too. 24 Summer 2014 The Harmony of Numbers 28 | Doctors for the Forgotten 32 | Bye Bye Birdies 36 | When DNA is TMI 46 YOUR YOUR PRESENT. LEGACY. OUR FUTURE. GIFTS CAN MULTI-TASK. By establishing a charitable gift THEIR annuity at the University of Wisconsin Foundation, you • invest in the future of the UW-Madison • receive income for life FUTURE. • generate tax benefits We can shape how we’re remembered. Remembering the University of Wisconsin-Madison in your will is an investment in the future. For our children. For our university. For the world. To discuss your legacy, contact Scott McKinney in the Offi ce of Gift Planning at the University of Wisconsin Foundation at [email protected] or 608-262-6241. supportuw.org/gift-planning UNIVERSITY OF WISCONSIN FOUNDATION For more information, contact Scott McKinney in the Office of Gift Planning at [email protected] or 608-262-6241. On Wisconsin Full Pg October 2012.indd 1 10/10/2012 11:00:28 AM NOW OPEN to all University of Wisconsin-Madison alumni Overnight accommodations at the Fluno Center offer a welcome retreat after a long day of meetings, a convenient place to stay after a Badger game, or STAY IN THE simply a luxurious night in the heart of campus. Enjoy spectacular views of Madison while you HEART OF CAMPUS relax in style. The Fluno Center: Steps Away. A Notch Above. Visit fluno.com for more information.
    [Show full text]
  • Redefining Radio Art in the Light of New Media Technology Through
    Title Radio After Radio: Redefining radio art in the light of new media technology through expanded practice Type Thesis URL http://ualresearchonline.arts.ac.uk/8748/ Date 2015 Citation Hall, Margaret A. (2015) Radio After Radio: Redefining radio art in the light of new media technology through expanded practice. PhD thesis, University of the Arts London. Creators Hall, Margaret A. Usage Guidelines Please refer to usage guidelines at http://ualresearchonline.arts.ac.uk/policies.html or alternatively contact [email protected]. License: Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives Unless otherwise stated, copyright owned by the author 1 Margaret Ann Hall Radio After Radio: Redefining radio art in the light of new media technology through expanded practice Thesis for PhD degree awarded by the University of the Arts London June 2015 2 Abstract I have been working in the field of radio art, and through creative practice have been considering how the convergence of new media technologies has redefined radio art, addressing the ways in which this has extended the boundaries of the art form. This practice- based research explores the rich history of radio as an artistic medium and the relationship between the artist and technology, emphasising the role of the artist as a mediator between broadcast institutions and a listening public. It considers how radio art might be defined in relation to sound art, music and media art, mapping its shifting parameters in the digital era and prompting a consideration of how radio appears to be moving from a dispersed „live‟ event to one consumed „on demand‟ by a segmented audience across multiple platforms.
    [Show full text]
  • AS SLOW AS POSSIBLE We SF People Like to Think of Ourselves As Formers (Any Number Can Play) to Remain Being Capable of Taking the Long View
    REFLECTIONS Robert Silverberg AS SLOW AS POSSIBLE We SF people like to think of ourselves as formers (any number can play) to remain being capable of taking the long view. It is utterly silent for the entire duration of a routine matter for us to contemplate the the piece, four minutes and thirty-three state of things in the year 3914, or 39,914, seconds. The idea, I believe, is that fortu- or even, for those among us who have the itous sounds occurring during the perfor- true Stapledonian outlook about futurity, mance, a cough in the audience or the the year 3,914,914,914. (If you wonder rustling of papers or the passing of an air- what the phrase “Stapledonian outlook” plane overhead, will provide the actual means, check out Olaf Stapledon’s great “music,” and we are expected to interpret novels Last and First Men and Starmak- that pattern of random sounds in any er, which I discussed here a couple of way we wish. Cage, a student of Oriental years ago. You have never read anything philosophy and a considerable philoso- like them.) pher in his own right, believed strongly in Familiar as we are with the grand the role of randomness in the arts, and stretch of futurity, it should be easy was fond of leaving many factors to enough for us to become willing partici- chance in his compositions. pants in a musical concert that’s not ex- “4’33” ” is, as I said, notorious, and for pected to end until the year 2640.
    [Show full text]
  • Nothing Happened
    NOTHING HAPPENED A History Susan A. Crane !"#$%&'( )$*+,'-*". /',-- Stanford, California !"#$%&'( )$*+,'-*". /',-- Stanford, California ©2020 by the Board of Trustees of the Leland Stanford Junior University. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system without the prior written permission of Stanford University Press. Printed in the United States of America on acid-free, archival-quality paper Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Crane, Susan A., author. Title: Nothing happened : a history / Susan A. Crane. Description: Stanford, California : Stanford University Press, [2020] | Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2020013808 (print) | LCCN 2020013809 (ebook) | ISBN 9781503613478 (cloth) | ISBN 9781503614055 (epub) Subjects: LCSH: History—Philosophy. | Collective memory. Classification: LCC D16.9 .C73 2020 (print) | LCC D16.9 (ebook) | DDC 901—dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2020013808 LC ebook record available at https://lccn.loc.gov/2020013809 Cover design: Rob Ehle Cover photos: Historical marker altered from photo (Brian Stansbury) of a plaque commemorating the Trail of Tears, Monteagle, TN, superimposed on photo of a country road (Paul Berzinn). Both via Wikimedia Commons. Text design: Kevin Barrett Kane Typeset at Stanford University Press in 11/15 Mercury Text G1 A mind lively and at ease can do with seeing nothing, and can see nothing that does not answer. J#$, A0-",$, E MMA CONTENTS INTRODUCTION Episodes in a History of Nothing 1 EPISODE 1 Studying How Nothing Happens 21 EPISODE 2 Nothing Is the Way It Was 67 EPISODE 3 Nothing Happened 143 CONCLUSION There Is Nothing Left to Say 217 ACKNOWLEDGMENTS Thanks for Nothing 223 Notes! 227 Index 239 NOTHING HAPPENED Introduction EPISODES IN A HISTORY OF NOTHING !"#$# %&'()"**# +'( ,#**-.
    [Show full text]
  • Notas Sobre O Projeto John Cage Para Órgão DEBATES | UNIRIO, N
    VERA TERRA “Todas as coisas são um eco do nada”: Notas sobre o Projeto John Cage para Órgão DEBATES | UNIRIO, n. 22, p.80-108, dez., 2019. p. 80 ____________________________________________________________________________________ “Todas as coisas são um eco do nada”: Notas sobre o Projeto John Cage para Órgão Vera Terra1 Fig 1: Banner Do Projeto John Cage Para Órgao Em Domplatz, Halberstadt 1 Faculdade de Dança Angel Vianna, RJ. DEBATES | UNIRIO • Nº 22 • Dezembro 2019 VERA TERRA “Todas as coisas são um eco do nada”: Notas sobre o Projeto John Cage para Órgão DEBATES | UNIRIO, n. 22, p.80-108, dez., 2019. p. 81 ____________________________________________________________________________________ I. Introdução: raízes medievais do Projeto John Cage Para Órgão em Halberstadt A origem de Halberstadt remonta à Idade Média, quando o bispado foi fundado. A cidade foi destruída e reconstruída duas vezes, ressurgindo de suas cinzas, tal qual uma fênix. Da primeira vez, no século doze, foi arruinada pelas tropas do Duque da Saxônia, Henrique, o Leão; mais tarde, ao final da Segunda Guerra Mundial, pelos bombardeios dos Aliados. Após a reunificação da Alemanha, Halberstadt foi integrada ao novo estado da Saxônia-Anhalt, tornando-se a capital do distrito de Harz. Devido à preservação de seu passado medieval, a paisagem urbana de Halberstadt difere daquela das metrópoles e megalópoles contemporâneas, onde grandes arranha-céus ‒ essas imensas caixas de concreto e cimento ‒ se alongam em direção ao espaço. A linha do horizonte da cidade é desenhada pelas elevadas torres das várias catedrais góticas, que apontam graciosamente para o alto, aspirando ao céu. A cidade abriga igrejas e catedrais históricas que tangem seus sinos do alto de suas torres a intervalos de quinze minutos ao longo do dia, por vezes durante cinco minutos contínuos.
    [Show full text]
  • The Discovery of Slowness in Music
    The Discovery of Slowness in Music The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters Citation Rehding, Alexander. 2015. The Discovery of Slowness in Music. In Thresholds of Listening: Sound, Technics, Space, ed. Sander van Maas. New York: Fordham UP. Published Version http://fordhampress.com/index.php/threshods-of-listening- cloth.html Citable link http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:32785050 Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, and is made available under the terms and conditions applicable to Open Access Policy Articles, as set forth at http:// nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:dash.current.terms-of- use#OAP 1 The discovery of slowness in music Alexander Rehding 1. Once upon a time . Imagine the slowest music.1 Those trained in classical western music might spontaneously think of Franz Schubert’s proverbial “heavenly lengths,” perhaps the Adagio from the String Quintet, or slow movements from Bruckner or Mahler Symphonies; those more interested in contemporary compositions might think of works by Morton Feldman, Toru Takemitsu or Henryk Górecki. Now imagine music that is much slower still. This kind of slowness is perhaps best described by one of the Grimm Brothers’ less well-known fairy tales, the Little Shepherd Boy. When asked by a King to explain eternity, the shepherd boy replies: [There is a] Diamond Mountain in Lower Pomerania, and it takes and hour to climb it, an hour to go around it, and an hour to go down into it.
    [Show full text]
  • Music and the Transhuman Ear: Ultrasonics, Material Bodies, and the Limits of Sensation
    Music and the Transhuman Ear: Ultrasonics, Material Bodies, and the Limits of Sensation “We favor morphological freedom – the right to modify and enhance one’s body, cognition and emotions.” (Transhumanist declaration, 2012)1 “I am apt to think, if we knew what it was to be an angel for one hour, we should return to this world, though it were to sit on the brightest throne in it, with vastly more loathing and reluctance than we would now descend into a loathsome dungeon or sepulchre.” (George Berkeley, 1732)2 PART I The materialist turn When Voyager probes 1 and 2 left the earth’s orbit in 1977, the committee tasked with assembling cultural artifacts followed scientist Lewis Thomas’ advice to include recordings of J. S. Bach among the many musical samples. This, it seems, was the best way to open a conversation with an unknown non-human interlocutor, wherein exchanges may be spaced hundreds of years apart. Many styles and genres were committed to the golden discs, but Thomas worried that by broadcasting Bach, the human race might be guilty of bragging to aliens: “we would be bragging, of course,” he admitted in 1972, “but it is surely excusable to put the best possible face on at the beginning of such an acquaintance.”3 His statement makes telling assumptions. To take one example, the three-voice C-major fugue Glenn Gould recorded (WTC, Book II) matches humans’ ability at auditory streaming, which, as David Huron has shown, tends to max out at around three streams, after which “confusions [over contrapuntal lines] become commonplace.”4 It would seem that part of the effect of Bach’s 1 Various, “Transhumanist Declaration,” The Transhumanist Reader, ed.
    [Show full text]
  • Sunflower Production
    A-1331 (EB-25 Revised) SSunflunfl oowerwer PProductionroduction SEPTEMBER 2007 2 Foreword The fi rst edition of “Sunfl ower Production and Mar- unless otherwise specifi ed. This publication con- keting Extension Bulletin 25” was published in 1975. tains certain recommendations for pesticides that This publication provided general information for are labeled ONLY for North Dakota. The users of growers, seedsmen, processors, marketing agencies any pesticide designated for a state label must have and Extension personnel. Revised editions followed in a copy of the state label in their possession at the 1978, 1985 and 1994. Interest and knowledge about time of application. State labels can be obtained sunfl ower production and marketing in the U.S. has from agricultural chemical dealers or distributors. increased greatly in the past 30 years. Marketing and USE PESTICIDES ONLY AS LABELED. processing channels have stabilized and have become fairly familiar to growers since 1985, but pest prob- lems have shifted and new research information has Acknowledgements become available to assist in production decisions. The editor is indebted to the contributors for writing This publication is a revision of the “Sunfl ower Pro- sections of this publication. The editor also appreci- duction and Marketing Bulletin” published in 1994. ates the efforts made by previous contributors, as The purpose is to update information and provide a these previous sections often were the starting point production and pest management guide for sunfl ower for current sections. growers. This revised publication is directed primarily to the commercial production of sunfl ower, not to mar- keting and processing. It will attempt to give specifi c guidelines and recommendations on production prac- tices, pest identifi cation and pest management, based on current information.
    [Show full text]
  • Slow Consumables Ayten Tartici
    Slow Consumables Ayten Tartici ASAP/Journal, Volume 4, Number 3, September 2019, pp. 645-670 (Article) Published by Johns Hopkins University Press DOI: https://doi.org/10.1353/asa.2019.0043 For additional information about this article https://muse.jhu.edu/article/746548 Access provided at 30 Jan 2020 18:37 GMT from Harvard Library Ayten Tartici SLOW CONSUMABLES n 2015, the London-based German composer MAX RICHTER released Sleep, his longest and most enterprising album to date. Containing thirty- I one compositions of varying lengths totaling almost eight-and-a-half hours of music, Sleep is based on repetitive variations of only a handful of musical themes. These variations are played by a small ensemble of piano, cello, organ, viola, violin, synthesizer, and soprano vocals. In putting together the intentionally soporific album, RICHTER collaborated with DAVID EAGLEMAN, a neuroscientist, to capture the sounds most conducive to shut-eye. As RICHTER explains: There’s a sleep stage called “slow wave,” where all your neurons go into a roughly 10 Hz kind of phase—this is when memory happens and learning and structuring. That’s the beneficial part of sleeping for our brains. People have been experimenting by trying to induce this sleep stage with repetitive sounds that are not too loud, not too bright, sounds that have recognizable architecture or structure.1 Consistent with the biological purpose of slow-wave sleep—the period during which AYTEN TARTICI is a doctoral candidate in Comparative our neocortical neurons rest—Richter invites Literature at Yale University. Her current book manuscript his listeners to drift off duringSleep should explores the aesthetic and political stakes of slowness, starting with the modernist novel and extending through the emergence of they wish to do so.
    [Show full text]
  • As Long As Possible 2018 Project.Indd
    As long as possible AS Long As Possible (ASLAP) A GIF animation loop, 2015 Duration 1.000 years Started in Helsinki 28 March 2017 at 12:00:49.154 EEST An art project by Juha van Ingen The animation was created in collaboration with Janne Särkelä The GIF Player was programmed by Jani Lindqvist Contents 16 Introduction Juha van Ingen 22 The Itch for Eternity Pontus Kyander 30 AS Long As Possible 100(0) years of time-based media Sanneke Huisman, Gaby Wijers and Jan Robert Leegte 32 AS Long As Possible from a conservation perspective, Part I: On restorability Cécile Dazord 38 AS Long As Possible from a conservation perspective, Part II: The role of format in the conservation of digital artworks: ASLAP and the GIF format Alexandre Michaan 46 A MESSAGE FROM HUMANITY TO ITSELF Kari Yli-Annala 52 Biographies 60 Credits 1. Cumulus congestus clouds over the Atlantic Ocean, Salvador, Bahia, Brazil. 2. A fossil of a marine reptile Temnodontosaurus acutirostris, with ammonites. 3. Arctica islandica. 4. Mayfly (Baetis sp.). 5. Central part of the monolith of the Stone of the Sun, also named Aztec calendar stone (National Museum of Anthropology and History, Mexico City). 6. A 1024-bit core memory module from the Apollo Guidance Computer. 7. Water Clock Decorated with a baboon 664–30 B.C. 8. Clocks: various types of clock mechanism. Engraving by J. W. Lowry. 9. Flying on board of Voyagers 1 and 2 are identical “golden” records, carrying the story of Earth far into deep space. 10. View from the Window at Le Gras, the first successful permanent photograph created by Nicéphore Niépce in 1826 or 1827.
    [Show full text]