Das Magazin der GEMA

Musik ist uns was wert.

In den vergangenen Jahren beschlossen die Mitglieder der GEMA wegweisende Reformen, um die Verteilung transparenter und gerechter zu gestalten

GERECHTERE VERTEILUNG

Service für Mitglieder Deutscher nun aus einer Hand Musikautorenpreis Wichtiger Hinweis Pflichtmitteilungen

Die neue Direktion Einreichung der Vorverlegung der U. a.: Zahlungs- und Mitglieder- und Repertoire- Nominierungsvorschläge Mitgliederversammlung Vorauszahlungsplan Management (M/R) nicht verpassen 2015 und Ausschüttungsdaten Abrechnung Ausland editorial Liebe Leserinnen, liebe Leser, zunächst möchte ich Sie auf eine wichtige Terminänderung aufmerksam machen. Die ordent- liche Mitgliederversammlung im kommenden Jahr findet nicht im Juni 2015 statt, sondern vom 5. bis zum 7. Mai. Bei der Suche nach geeigneten Räumlichkeiten stellte sich heraus, dass diverse Parallelveranstaltungen in und um München zu unverhältnis- mäßig hohen Kosten für Übernachtungen und Anmietungen führen würden. Aus diesem Grund haben sich Aufsichtsrat und Vorstand für eine Vorverlegung der Mitgliederversammlung entschieden.

Noch ein weiterer für die GEMA wichtiger Termin findet im Mai 2015 statt: Die Verleihung des Deutschen Musikautorenpreises. Wer die Preise im kommenden Jahr entgegennehmen darf, liegt auch in Ihrer Hand. Als Mitglied haben Sie die Möglichkeit, sich oder andere GEMA-Mitglieder für den Deutschen Musikautorenpreis vorzuschlagen. Aus den Einsendungen wählt eine Jury aus sieben Musikautoren dann die Nominierten aus. Weitere Informationen Foto: Florian Jaenicke Florian Foto: zur Teilnahme finden Sie auf Seite 41 in dieser virtuos. Dr. Harald Heker, Vorstandsvorsitzender der GEMA Aufmerksamen virtuos-Lesern wird es nicht entgangen sein, dass einer unserer Gründerväter, Richard Strauss, in diesem Jahr seinen 150. Geburtstag gefeiert hätte. Die GEMA ehrt den Vorkämpfer für das Urheberrecht mit einem Festkonzert am 27. September 2014 in der Berliner Philharmonie. Einen Beitrag zur Bedeutung von Richard Strauss und unserer Konzertveran- staltung finden Sie ab Seite 36.

Wir in der GEMA sind stets bemüht, Dienstleistungen für unsere Mitglieder so gut und effizient wie möglich zu erbringen. Des- halb haben zum 1. Juli 2014 die Direktionen Dokumentation und Mitglieder/Ausschüttung zur neuen Direktion Mitglieder- und Repertoire-Management (M/R) fusioniert. Ziel der Standortüber- greifenden Zusammenführung in Berlin und in München ist, das Repertoire der GEMA-Mitglieder optimal zu administrieren und den Mitgliedern einen verbesserten Service aus einer Hand zu bieten. Mehr über die Aufgaben der neuen Direktion finden Sie ab Seite 30. Nicht verpassen: Reichen Sie Ich wünsche Ihnen eine interessante Lektüre der aktuellen Aus- Ihre Nominierungsvorschläge gabe von virtuos. bis zum 5. Oktober 2014 ein. Mehr auf Seite 41. Ihr

Dr. Harald Heker Vorstandsvorsitzender

virtuos. 03-2014 3 inhalt inhalt

virtuos online Die virtuos Editorial live Deutscher Jazz gibt’s auch als Begrüßung durch den Vorstandsvorsitzenden Was sich zunächst an dem Einfluss Das finden Sie in Ihrer neuen virtuos. multimediales der GEMA, Dr. Harald Heker 3 aus Amerika orientierte, emanzipierte eMagazin (S. 48) sich schnell zu eigenem Sound Auf ein Wort Plus: Interviews mit Nils Landgren, Chefredakteurin Ursula Goebel darüber, Nils Wülker, Manfred Schoof, warum Transparenz bei wichtigen Klaus Doldinger und Wolfgang Dauner 22 Entscheidungen unverzichtbar ist 8 Richard Strauss moment mal MS DOCKVILLE Sommer Festkonzert zu Ehren des Vorkämpfers 36 Herzlichen Glückwunsch! Ein Hamburger Festival verbindet moderne für das geistige Eigentum 39 Gerechtere virtuos gratuliert den Kunst mit Musik 6 Geburtstagskindern c/o pop Richard von Juli bis September aktuelles Neuer Termin für die ordentliche Die GEMA auf dem Panel zum Thema Verteilung Strauss Mitgliederversammlung 2015 Verteilungsplanreform 2014 und seine 42 9 40 Die Reformen Weggefährten MIDEM findet künftig im Sommer statt 9 politik Termin im Bundeskanzleramt haben die Verteilung Content Allianz trifft Staatsministerin transparenter Umfrage unter den Mitgliedern durch die GfK 9 für Kultur und Medien, EU-Konsultation zum Urheberrecht 28 und gerechter Neues GEMA-Video zum Zuckerwasser- gestaltet Prozess 10 standpunkt 1 Frage, 2 Generationen Klaus Doldinger (78) und Ralf Wengenmayr (49) 34 Prof. Dr. Rolf Budde ist neuer DMV-Präsident 10 über die Frage: Macht erst ein guter Soundtrack einen guten Film aus? 34 Georg Oeller als BIEM-Präsident 1 Frage, wiedergewählt 10 geburtstage Herzlichen Glückwunsch 2 Generationen Bertram Gebauer, Dr. Bernd Meinunger, Macht erst ein titelthema Gerechtere Verteilung Gerhard Rabe u. a. 42 guter Soundtrack Bei den letztjährigen Mitgliederversammlungen einen guten wurden bedeutende Beschlüsse zur Verteilung persönlich 30 Sekunden Film aus? gefasst – unter anderem die „Reform der Was machte Andreas Bourani 30 Sekunden Rundfunkverteilung“ und „INKA“, die nachdem der Song „Auf uns“ beim Fußball- Ralf Wengenmayr INKAssobezogene Abrechnung für die Live- WM-Finale im Maracanã eingespielt wurde? 46 (49) und Klaus Unterhaltungsmusik 12 Doldinger (78) Leserbriefe 47 pflicht- Zahlen und mehr 12 mitteilungen Zahlungs- und Vorauszahlungsplan; Impressum 47 Ausschüttungsdaten Abrechnung Ausland 20

service Zusammenlegung Die Direktionen Dokumentation und Mitglieder/ 20 Ausschüttung fusionieren zur neuen Direktion 41 Mitglieder- und Repertoire-Management 30 Pflicht- intern Verteilungsplan C mitteilungen Alle Mitglieder sind aufgerufen, für die unbefristete Neufassung des Verteilungs- plans C (Nutzungsbereich Online) Deutscher Vorschläge einzureichen 11

Abrechnung Ausland Musikautorenpreis Tantiemen schneller bei den Urhebern 11 Reichen Sie Ihre Nominierungsvorschläge ein! Richard Strauss’ 150. Geburtstag Zusammenlegung Die Weggefährten des Gründervaters Für Service aus einer Hand: der GEMA 36 die neue Direktion Mitglieder- und Repertoire-Management Deutscher Musikautorenpreis Ihre Vorschläge für den Deutschen 30 Musikautorenpreis 2015 sind gefragt 41

moment mal Übernachtet wird festivaltypisch auf 126 Musik-Acts den Campingplätzen STEUERBORD und Typisch nordisch reist man mit gab es in diesem Jahr beim BACKBORD. der historischen Hafenbarkasse MS DOCKVILLE Festival. zum MS DOCKVILLE: Von der Landungsbrücke 10 geht es in 35 Minuten über die Norderelbe und den Reiherstieg direkt auf das Festivalgelände.

In diesem Jahr wurde unter dem neuen Namen MS ARTVILLE kreativ gearbeitet und ausgestellt. Dabei ist der Name Programm und Leitidee – die Werke verknüpfen die Kunst mit dem Stadtleben.

Foto der Ausgabe MS DOCKVILLE Sommer

Seit 2007 wird im Hamburger Stadtteil Wilhelmsburg auf dem Gelände des Reiherstiegs beim MS DOCKVILLE Sommer moderne Kunst mit Musik verbunden. Dabei sind das MS ARTVILLE sowie das LÜTTVILLE fester Bestandteil des Gesamt- konzepts. Während beim LÜTVILLE Kinder bis 15 Jahre dazu eingeladen sind, kreativ zu arbeiten und sich in Workshops künstlerisch auszuprobieren, treffen sich beim MS ARTVILLE Künstler aus aller Welt, um gemeinsam eine Kunstlandschaft auf dem Wilhelmsburger Gelände zu schaffen. Kernelement des MS DOCKVILLE Sommers ist das MS DOCKVILLE Festival, das mittlerweile jährlich über 25 000 Besucher anzieht. An drei aufeinander folgenden Tagen treten hier Bands und DJs verschiedener musikalischer Richtungen auf. In diesem Jahr begeisterten unter anderem Birdy, Alle Farben oder auch Alligatoah die Fans vor einmaliger Hafenkulisse. Auf unserem Foto der Ausgabe fasziniert Say Yes Dog das Publikum

Foto: Harry Horstmann Harry Foto: mit tanzbaren Elektrosounds.

6 virtuos. 03-2014 virtuos. 03-2014 7 auf ein wort Liebe Mitglieder, in der vorliegenden NAH AM MITGLIED Ausgabe informieren wir Sie über wichtige aktuelles Reformvorhaben, die in den vergangenen Sie haben Fragen oder Anregungen? Mitgliederversammlungen beschlossen Dann schreiben Sie uns! wurden. Mit INKA und der Neuordnung der Verteilung im Bereich Rundfunk konnten E-Mail: [email protected] wir neue Maßstäbe setzen. Einerseits, weil hiermit die Verteilungsregeln in beson- ders ertragsstarken Sparten im Auffüh- rungs- und Rundfunkbereich hinsichtlich Transparenz, Gerechtigkeit und Solidarität grundlegend überarbeitet wurden. Ande- rerseits, und das ist mir ein besonderes Anliegen, weil wir die Kommunikation hinsichtlich Information, Transparenz und Partizipation auf ein neues Niveau heben konnten. Dass es für Reformvorhaben dieser Größe entscheidend ist, Sie, liebe Foto: Florian Jaenicke Florian Foto: Mitglieder, frühzeitig einzubinden und Sie MIDEM 2015 Ursula Goebel, über die Entwicklungen zu informieren, Direktorin Kommunikation haben wir gelernt. Die Abstimmungser- erstmals im Sommer gebnisse haben uns in der Kommunikati- Normalerweise bereitet man sich in dieser herbstlichen Jahreszeit geistig onsoffensive bestätigt. schon mal auf die MIDEM vor, die ja bislang immer Ende Januar über die Bühne ging. Das wird 2015 zum ersten Mal anders, denn die MIDEM macht Das Beispiel macht jetzt Schule. Und so sich auf in den Sommer. Das 49. internationale Branchentreffen findet vom 5. bis zum 8. Juni statt, Cannes als Veranstaltungsort bleibt gleich. blicken wir schon heute auf die kommende Mitgliederversammlung und bitten Sie, bei Die Veranstalter versprechen sich von dem neuen Termin durch die angeneh- der Weiterentwicklung der Verteilung im meren Temperaturen eine bessere Atmosphäre – Meetings oder Diskussionen Onlinebereich mitzuwirken. Bitte reichen unter der Sonne Südfrankreichs führen sich eben einfach besser. Sie Ihre Vorschläge für die unbefristete „Die MIDEM 2015 bekommt eine neue Optik und damit eine neue Atmosphäre. Neufassung des Verteilungsplans C (Nut- Dazu kommen neue Inhalte. (...) Wir erwarten dadurch noch mehr Teilnehmer zungsbereich Online) ein und notieren Sie aus noch mehr Ländern“, so MIDEM-Direktor Bruno Crolot. Neuer Termin sich den Termin, an dem die Mitglieder darüber beschließen werden: Vom 5. bis www.midem.com der GEMA-Mitglieder- zum 7. Mai 2015 findet die nächste Mit- versammlung gliederversammlung in München statt.

Gefragt sind Sie auch bei einem anderen Thema, dem Deutschen Musikautoren- Die nächste Mitgliederver- preis 2015. Gestalten Sie den Preis getreu sammlung der GEMA wird nicht dem Motto „Autoren ehren Autoren“ mit. Mitgliederumfrage wie ursprünglich geplant Ende Reichen Sie uns bis zum 5. Oktober Ihre Juni, sondern vom 5. bis zum Vorschläge für Nominierungen in den ver- durch die GfK Marktforschung schiedenen Kategorien ein, über die eine 7. Mai 2015 stattfinden. Jury entscheiden wird. Weitere Informa- Die GEMA wird im September eine Online-Umfrage unter den Mitglie- Wir haben uns für diesen neuen tionen hierzu finden Sie auf Seite 41 in dern erheben. Mit der Durchführung wurde die Firma GfK Marktfor- Termin entschieden, weil sonst diesem Heft. schung beauftragt. Daher kann es sein, dass Sie im September von der GfK per E-Mail zu einer Online-Befragung eingeladen werden. eine Reihe von Veranstaltungen Ich wünsche Ihnen einen goldenen Herbst, in und um München unverhält- Ihre Bei dem Auswahlverfahren handelt es sich um eine repräsentative Zufallsstichprobe. Eine Teilnahme an der Umfrage ist daher nur mit nismäßig hohe Kosten für Über- Einladung durch die GfK möglich. nachtungen und Anmietungen Die Studie wird von der GfK vollständig anonym durchgeführt und mit sich bringen würden. Ursula Goebel personenunabhängig ausgewertet. Die GEMA erhält ausschließlich Chefredakteurin virtuos anonymisierte Berichte, aus denen kein Rückschluss auf bestimmte Ort der Mitgliederversammlung Befragungsteilnehmer möglich ist. Namen und andere persönliche Angaben werden von der GfK Marktforschung ebenfalls nicht an die 2015 wird das Hilton am Tucher- GEMA weitergegeben oder anderweitig weiterverwendet. park in München sein.

8 virtuos. 03-2014 virtuos. 03-2014 9 intern aktuelles Mailen Sie uns Ihre Ideen Abrechnung Ausland: Tantiemen

Prof. Dr. Rolf Budde schneller zum neuen DMV- Präsident gewählt bei den Foto: Florian Jaenicke Florian Foto: Der Berliner Musikverleger und GEMA- Aufsichtsrat Prof. Dr. Rolf Budde wurde auf Urhebern der Jahrestagung des Deutschen Musikver- Georg Oeller als leger-Verbandes (DMV) in Osnabrück zum [email protected] Zuckerwasser-Prozess neuen Präsidenten gewählt. Neuer Vizepräsi- BIEM-Präsident Das Geld, das die GEMA für den dent ist Winfried Jacobs. Entstehung der wiedergewählt Einsatz von Musik im Ausland Die bisherige DMV-Präsidentin sowie GEMA- für ihre Mitglieder einzieht, wird ersten Verwer- Aufsichtsrätin Dagmar Sikorski und Vize- Auf der diesjährigen Mitgliederversammlung tungsgesellschaft präsident und ebenfalls GEMA-Aufsichtsrat des BIEM (Bureau International des Sociétés jetzt schneller ausgeschüttet als in Karl-Heinz Klempnow stellten sich nicht zur Gérant les Droits d’Enregistrement et de der Vergangenheit Wiederwahl. Reproduction Mécanique) wurde GEMA- Das neue Video aus der GEMA-Erklär- Vorstandsmitglied Georg Oeller in seinem Weiterentwicklung filmreihe auf gema.de und MyVideo In Anerkennung ihrer Leistungen in ihrer Amt als Präsident und Generalsekretär des nimmt Sie mit auf eine Zeitreise zur 12-jährigen Amtszeit als Präsidentin wurde BIEM für ein weiteres Jahr bestätigt. Sabina Bereits in den vergangenen Jahren wurde an dem Ziel Entstehung des Urheberrechts und der Dagmar Sikorski von der Mitgliederver- Riccardelli, Vice President General der der Verteilung gearbeitet, die Durchlaufzeiten der Abrechnung Ausland ersten Verwertungsgesellschaft der sammlung zur Ehrenpräsidentin ernannt. italienischen Verwertungsgesellschaft SIAE, zu verkürzen. Beispiele hierfür sind: das Vorziehen Welt: Der Komponist Ernest Bourget Karl-Heinz Klempnow erhielt als Dank für wurde zur neuen Vizepräsidentin gewählt. der Abrechnung für Ungarn; das Vorziehen einzelner schlürft anno 1847 in einem Kaffeehaus seine 35-jährige ehrenamtliche Verbandstä- Zum Vizepräsidenten der BIEM-Generalver- im Onlinebereich Quartalsabrechnungen im Aufführungsrecht für Bra- das In-Getränk Zuckerwasser, als eine tigkeit die „Medaille für Verdienste um die sammlung wurde erneut Karl-Heinz Klemp- silien, Neuseeland, Australien und Kanada und damit Komposition von ihm erklingt. Doch er Förderung der Musik“ des DMV. now gewählt, stellvertretender Vorsitzender Ausschüttung längerer Zeiträume; das Vorziehen der bekommt keinen Cent dafür. Bourget des GEMA-Aufsichtsrats. Alle Mitglieder sind aufgerufen, für die unbefristete Abrechnung für Belgien im Vervielfältigungsrecht und weigert sich daraufhin, sein Zuckerwas- Präsident Rolf Budde wird weiterhin den die Umstellung von Jahres- auf Halbjahresausschüt- ser zu bezahlen. Denn für die Nutzung GEMA-Ausschuss des DMV leiten. Zu seiner Die diesjährige Mitgliederversammlung Neufassung des Verteilungsplans C (Nutzungs- tungen; die Umstellung der Ausschüttung Vervielfäl- seiner Musik wurde auch nicht bezahlt. Wahl erklärte er: „Die Musikverlage stehen der internationalen Dachorganisation für bereich Online) Vorschläge einzureichen tigungsrecht Zentrallizenzierung Schweiz und Phono Der Streit zwischen Gastronom und vor großen Herausforderungen. Digitale Verwertungsgesellschaften zur Lizenzierung Frankreich von Jahres- auf Halbjahresausschüttungen Komponist geht als Zuckerwasser- Technologien ermöglichen neue Nutzungs- von physischen Tonträgern wurde am 5. Juni und das Vorziehen der Abrechnung für Italien vom 3. Prozess in die Geschichte ein. Denn der und Verwertungsmöglichkeiten von Musik, in London abgehalten. Quartal 2014 auf das 2. Quartal 2014. Musiker bekommt vor Gericht recht. Es auf die wir im Interesse unserer Autoren ist nicht legal, Werke ohne die Erlaubnis reagieren müssen. Es gilt dabei nicht nur, In die bisherige Amtszeit von Georg Oeller, Angesichts eines raschen technologischen Fortschritts und sich wan- Für das 4. Quartal 2014 mit Ausschüttung per 01.01.2015 des Urhebers aufzuführen. die Legislative von der Notwendigkeit eines der im Juni 2013 erstmals an die Spitze des delnder Märkte hat die Mitgliederversammlung den Verteilungsplan C steht nun eine Verbesserung für eine weitere große umfassenden Schutzes für kreative Leistun- BIEM gewählt wurde, fällt auch die Unter- für den Nutzungsbereich Online (GEMA-Jahrbuch 2013/14, S. 363 ff.) Abrechnung an: Bislang wurde Frankreich im Auffüh- gen zu überzeugen, sondern auch die Nutzer zeichnung eines neuen Standardvertrags im Jahr 2002 zunächst nur als ein vorläufiges, zeitlich befriste- rungsrecht im 2. Quartal (per 01.07.) ausgeschüttet. zu sensibilisieren, ohne sie zu kriminalisieren. mit dem Weltverband der Phonographischen tes Regelwerk verabschiedet. Seither wurde der Verteilungsplan C Künftig wird diese Ausschüttung um 6 Monate vor- Dieser Herausforderung stelle ich mich mit Industrie (IFPI). Der sogenannte BIEM-IFPI- regelmäßig an veränderte Rahmenbedingungen angepasst, in seinen Grund- gezogen. dem neuen Vorstand gerne.“ Standardvertrag bildet die Grundlage für die zügen aber kaum verändert. Lizenzierung von Tonträgern in 22 BIEM-Mit- gliedsländern, darunter auch Deutschland. Nach nun mehr als zehn Jahren haben sich die Märkte zunehmend stabilisiert, V. n. l. r.: Peter F. Schulz, Benjamin Bailer, Dr. Axel und es liegen ausreichend Erfahrungen vor, um unbefristete Verteilungsregeln Sikorski, Winfried Jacobs, Der phonomechanische Bereich ist weltweit für den Nutzungsbereich Online aufzustellen. Wie unter TOP 29 zur diesjährigen Prof. Dr. Rolf Budde, nach wie vor ein bedeutender Markt und Mitgliederversammlung berichtet ( www.gema.de/tagesordnung), über- Lars Ingwersen, Thomas spielt für die Einnahmen der Musikurheber prüfen Aufsichtsrat und Vorstand daher derzeit die bestehenden Regelungen zur Tietze, Gabriele Schulze- eine essenzielle Rolle. Neue Zahlen belegen, Onlineverteilung. Für die ordentliche Mitgliederversammlung 2015 soll der Entwurf Spahr, Patrick Strauch dass in den BIEM-Mitgliedsländern 70 Pro- einer unbefristeten Neufassung des Verteilungsplans C vorbereitet werden. zent der Einnahmen der Musikindustrie noch immer durch den Verkauf von physischen Wie bereits bei früheren Reformvorhaben (INKA, Rundfunkverteilung) ist Tonträgern generiert werden. Die Aufgabe Aufsichtsrat und Vorstand auch diesmal sehr daran gelegen, die Mitglieder des BIEM und der im BIEM organisierten möglichst frühzeitig in den Diskussionsprozess einzubeziehen. Zu diesem Verwertungsgesellschaften besteht darin,die Zweck werden die Mitglieder eingeladen, ihre Anregungen zur Weiterent- Entwicklungen auf dem physischen Markt zu wicklung der Verteilung im Onlinebereich an die folgende Mailadresse zu begleiten und die Veränderungen im Sinne der senden: [email protected]. Die eingehenden Vorschläge werden Urheber mitzugestalten. gesammelt und laufend in die Arbeit der Gremien eingespeist. Foto: DMV Foto: 10 virtuos. 03-2014 virtuos. 03-2014 11 titelthema titelthema

Transparent, gerecht, solidarisch – diese Wörter beschreiben die in den vergangenen Mitgliederver- sammlungen beschlossenen Verteilungsplanreformen im Bereich Aufführungs- und Senderecht, die in diesem Jahr erstmals zur Anwendung kamen

Text: Dr. Lars Riemer und Ursula Goebel Die Inkassobezogene Abrechnung INKA und die Werfen wir einen Blick auf die jüngst verabschiedeten Neuordnung der Verteilung im Bereich Rundfunk Reformen: Was hat sich mit der Einführung von INKA, werden als Meilensteine in die Jahrbücher der GEMA der inkassobezogenen Abrechnung im Live-U-Bereich eingehen – nicht nur, weil damit die Verteilungsregeln verändert, die das bisherige Pro-Verfahren abgelöst in den besonders ertragsstarken Sparten im Auffüh- hat? Was bedeutet Kulturförderung bei der Abrech- rungs- und Rundfunkbereich grundlegend überarbeitet nung nach der neu reformierten Rundfunkverteilung wurden, sondern insbesondere, weil die GEMA ihre und wie sehen Entwicklungen im Detail aus? Was Mitglieder von Anfang an in die Planung und Ausge- verändert sich mit der Reform der Bearbeiterbetei- für staltung der Reformen mit eingebunden hat. ligung? Wie sieht die Neuregelung der Verteilung für Potpourris in den verschiedenen Abrechnungssparten Angesichts dieser zukunftsweisenden Beschlüsse künftig aus? geraten zwei weitere bedeutende Reformen in den Hintergrund: Die Reform der Bearbeiterbeteiligung und die Neuregelung der Verteilung für Potpourris.

setzt die GEMA Unter intensivem Einsatz kleiner Arbeitsgruppen des sowie eine Aufsichtsrats wurden die Reformvorhaben ausgear- beitet und im engen Austausch mit den Mitgliedern weiterentwickelt. Dank umfassender Kommunikation und Einbindung der Mitglieder konnten alle Reform- vorschläge mit breiter Zustimmung in den Mitglieder- versammlungen beschlossen werden.

Bearbeiterbeteiligung GERECHTEREVerteilung für TV und Radio BearbeiterbeteiligungVERTEILUNG

Verteilung für Potpourris Mit Stolz blickt die GEMA auf bedeutende Verteilungsplanreformen zurück, die die Mitglieder in den letzten zwei Jahren beschlossen haben. Mit der Inkassobezogenen Abrechnung (INKA) die Live-Unterhaltungsmusik und der Reform der neue Maßstäbe in der Verteilung ihrer Einnahmen und der Förderung kulturell bedeutsamer Werke. Zudem beschlossen die Mitglieder eine Reform der Neuregelung der

12 virtuos. 03-2014 Rundfunkverteilungvirtuos. 03-2014 13 Potpourris titelthema titelthema

Die Reform der

Rundfunkverteilung Variable Senderkoeffizienten für den öffentlich-rechtlichen sowie privaten Hörfunk- und Der Abschluss neuer Gesamtverträge mit den Rundfunkveranstaltern 2013 führte Fernsehbereich zu Veränderungen in der Vergütungsstruktur für Hörfunk und Fernsehen. Eine Reform der Rundfunkverteilung wurde vor diesem Hintergrund unausweichlich. Um die einzelnen Hörfunkwellen und Fernsehprogramme bei der Verteilung zueinander ins Verhältnis zu setzen, Ziel der Reform ist es, eine Balance zwischen einer nutzungsbezogenen Verteilung werden sogenannte Senderkoeffizienten gebildet. im Hörfunk und Fernsehen und einer kulturellen Förderung zu schaffen. Bislang sah der Verteilungsplan •• für den öffentlich-rechtlichen Rundfunk grundsätz- Die Regelungen zur Neuordnung der Rundfunkverteilung wurden in der lich feste Senderkoeffizienten vor (Koeffizient 1 für alle Hörfunkwellen und die Dritten Fernsehprogramme der Mitgliederversammlung 2014 beschlossen und mit der Abrechnung zum 1. Juli 2014 ARD, Koeffizient 10 für das Fernsehprogramm „Das erstmals angewendet. Die Reform führt im Hörfunk- und Fernsehbereich zu Erste“ und das ZDF). •• Für die privaten Hörfunkwellen und Fernsehpro- folgenden Neuerungen: Mit den Reformen INKA und gramme wurden dagegen jedes Jahr variable Koeffi- Rundfunkverteilung wollten zienten im Verhältnis zur Höhe der Vergütung gebildet. wir in der AG dem Anspruch sowohl der Mitglieder als Künftig werden nach der Neuregelung sowohl für den auch des Gesetzgebers ge- öffentlich-rechtlichen als auch den privaten Rundfunk zu nügen: mehr Inkassobezug jedem Geschäftsjahr variable Senderkoeffizienten für die der Verteilung einerseits, kluge Beibehaltung Hörfunkwellen und Fernsehprogramme berechnet. Hier- der Prinzipien von Solidarität, kultureller und zu wird der jeweils zu berücksichtigende Nettobetrag aus sozialer Förderung andererseits. dem Inkasso der Sendeunternehmen und den anteiligen Einnahmen aus Kabelweitersendung durch die jeweils Die Arbeit in der AG selbst war zwar zeit- und ermittelten Minuten dividiert. Sachgerechte Zuordnung ressourcenaufwendig, jedoch waren die Er- der sonstigen Zuflüsse zum gebnisse zahlloser Diskussionen und Modellsi- mulationen so fruchtbar und ermutigend, dass Hörfunk und Fernsehen die Arbeit für ein besseres und gerechteres Im Einzelnen gilt: Verteilungssystem von allen gern und mit Im Rahmen der Trennung der Verteilungs- großem Enthusiasmus betrieben wurde. Für den 3.1. Hörfunk: summen werden die sonstigen Zuflüsse zur letztendlichen Erfolg dürfte maßgeblich gewe- •• Privater Hörfunk: Bei der Bildung der Senderko- Rundfunkverteilung, die bislang pauschal in den sen sein, dass wir sowohl unsere Mitglieder als effizienten wird das für die einzelnen Wellen jeweils einheitlichen Minutenwert flossen, entsprechend auch die Aufsichtsbehörde (DPMA) von Anfang ermittelte Inkasso berücksichtigt. Somit ergibt sich ihrem Ursprung in Audio- bzw. Videonutzun- an in alle Entstehungsprozesse und Überlegun- für jede private Hörfunkwelle ein gesonderter gen auf Hörfunk bzw. Fernsehen aufgeteilt. gen in einem Maße einbezogen haben, wie das Senderkoeffizient. in früheren Fällen noch nie praktiziert wurde. •• Öffentlich-rechtlicher Hörfunk: Bei der Bildung der BearbeiterbeteiligungDadurch konnten die Mitglieder nicht nur im Dementsprechend entfallen (bezogen auf die Senderkoeffizienten wird das Inkasso berücksichtigt, Gestaltungsprozess mitwirken, sondern auch Eigene Minutenwerte im Rundfunkbereich zu verteilenden Anteile) das jeweils pro Landesrundfunkanstalt dem Hörfunk die AG konnte aus der vielfältigen Rückkopplung im Hörfunk und Fernsehen beispielsweise: aus der Mitgliedschaft jederzeit noch Impulse in zuzuordnen ist. Es kommt also künftig für alle Hör- •• auf den Hörfunk die Einnahmen aus öffentli- ihre Überlegungen miteinbeziehen. funkwellen einer Landesrundfunkanstalt (zum Beispiel Um die Nutzungsrealität und die wirtschaft- cher Wiedergabe von Tonträgern und Hörfunk- für alle Radioprogramme des WDR) ein einheitlicher liche Bedeutung von Musik im Rundfunkbe- sendungen, aus der Kabelweitersendung von Aufgrund dieser wohltuenden Erfahrung der Koeffizient zur Anwendung, der sich von Jahr zu Jahr reich abzubilden, geht die Reform von einer Hörfunk-Sendungen und dem Audio-Anteil an den steten Transparenz und Dialogbereitschaft mit und von Landesrundfunkanstalt zu Landesrundfunkan- Trennung der Verteilungssummen für Hörfunk Einnahmen aus privater Vervielfältigung (ZPÜ) den diesbezüglich sehr offenen und sich – auch stalt unterscheidet. und Fernsehen aus. Es werden daher keine •• auf das Fernsehen die Einnahmen aus öffent- bei so einem komplexen Thema – hervorragend einheitlichen Minutenwerte mehr gebildet, licher Wiedergabe von Bildtonträgern und TV- informierenden Mitgliedern speist sich für mich 3.2. Fernsehen: sondern im Senderecht und im mechanischen Sendungen, aus der Kabelweitersendung von die Hoffnung, auch die vor uns liegenden Refor- Für die einzelnen Fernsehprogramme werden eben- Recht jeweils gesonderte Minutenwerte TV-Sendungen und dem Video-Anteil an den men z. B. im Bereich online für das Gros unserer so variable Senderkoeffizienten gebildet – für jedes Mitglieder zufriedenstellend entwickeln und für Hörfunk und Fernsehen. Einnahmen aus privater Vervielfältigung (ZPÜ) öffentlich-rechtliche und private TV-Programm wird umsetzen zu können.“ der Senderkoeffizient für jedes Geschäftsjahr neu berechnet.

Dr. Ralf Weigand Mitglied der INKA- und der Rundfunk-AG des Aufsichtsrats

14 virtuos. 03-2014 virtuos. 03-2014 15 RundfunkverteilungINKA titelthema titelthema Prof. Dr. Rolf Budde Mitglied der INKA- und der Rundfunk-AG des Aufsichtsrats

GEMA-Aufsichtsrat Prof. Dr. Rolf Budde war Teil der INKA- und der Rundfunk-AG. Die Reform der Rundfunkverteilung und auch INKA hält er für Härtefallausgleich Meilensteine in der Geschichte der GEMA. Zum einen weil sie von der Verteilung der betroffenen Die Mitglieder haben die Rundfunkreform mit einer Beiträge zu den „großen Brocken“ gehörten. Regelung zum Härtefallausgleich beschlossen. Zum anderen – das ist Rolf Budde besonders Für die Geschäftsjahre 2013–2015 sollen etwaige wichtig – weil die GEMA-Mitglieder von Anfang individuelle Härten ausgeglichen werden, die sich Ermittlung eines Kultur- an in die Reformen einbezogen wurden. Zur aus der Reform der Rundfunkverteilung für einzelne faktors für jede Hörfunkwelle Erinnerung: Während der Beratungsphasen Berechtigte ergeben können. der Arbeitsgruppe wurde den Mitgliedern u. a. Mit der Verabschiedung der Rundfunkreform haben die Möglichkeit gegeben, mit der INKA- bzw. Grundlage des Härtefallausgleichs ist eine Parallel- die Mitglieder beschlossen, das Prinzip der kulturellen Rundfunk-AG und den GEMA-Verantwortlichen abrechnung, bei der die Ausschüttungen, die der Förderung, das im Urheberrechtswahrnehmungsgesetz bei sogenannten Roadshows in verschiedenen Berechtigte für das betreffende Geschäftsjahr verankert ist, stärker als bislang bei der Verteilung im Städten zu diskutieren. Künftige Reformen in nach dem neuen Modell der Rundfunkverteilung dieser Größenordnung, ist sich Budde sicher, Hörfunk umzusetzen. Berücksichtigt werden dabei die erhält, mit den Ausschüttungen verglichen werden, könnten nur noch nach intensiver Beratung und Relevanz und die kulturelle Bedeutung der Musik im offenem Dialog mit den Mitgliedern umgesetzt die er bei Zugrundelegung der gleichen Abrech- Sendekontext. Für die Verrechnung (Sparte R und R VR) werden. nungsdaten nach der alten, für das Geschäftsjahr werden künftig sogenannte Kulturfaktoren für alle 2012 geltenden Fassung des Verteilungsplans Hörfunkwellen des öffentlich-rechtlichen und privaten Die Reformen selbst stellen Budde zufrieden. erhalten würde. Hörfunks gebildet. Bei INKA gebe es nun eine transparente und nachvollziehbare Abrechnung der Live-Unter- Ausgenommen von einem Härtefallausgleich Zur Ermittlung der Kulturfaktoren wird für jedes haltungsmusik. „Und bei der Rundfunkverteilung sind Verluste, die für die Sparten FS/FS VR, TFS/ Geschäftsjahr und für jede Hörfunkwelle festgestellt, konnte das durch die neuen Rundfunkverträge TFS VR und R/R VR insgesamt einen Betrag von in welchem Maße sie die nachfolgend genannten zehn der GEMA transparente Inkasso so verteilt wer- 500 Euro pro Geschäftsjahr nicht überschreiten. „Kriterien für die kulturelle Bedeutung“ erfüllt: Die INKA-Arbeitsguppe den, dass besondere Kulturfaktoren berücksich- Hier findet generell kein Härtefallausgleich statt. ging seinerzeit an den Start, tigt werden, die programmbezogen abgerechnet werden.“ 1. Anteil deutschsprachigen Repertoires um ein neues, inkassobe- Für Verluste, die den Betrag von 500 Euro pro 2. Anteil Ernster Musik, Jazz und sonstiger zogenes – und vor allem Geschäftsjahr insgesamt für die Sparten FS/FS gehobener Vokal- und Instrumentalmusik gerechteres – Abrechnungs- VR, TFS/TFS VR und R/R VR überschreiten, gilt modell zu entwickeln. Dieses 3. Anteil der Sendung von Eigen- und Folgendes: neue Modell sollte den Mitgliedern klar den Weg Auftragsproduktion vom Inkasso zur Verteilung aufzeigen. Transpa- 4. Anteil der Sendung von Live-Produktionen renz und Nachvollziehbarkeit der Abrechnung Für das Geschäftsjahr 2013 werden Verluste in bzw. Live-Mitschnitten im Live-U-Bereich standen dabei immer Spalier dem Umfang, in dem sie einen Anteil von 15 % der 5. Anteil redaktionell betreuter Beiträge mit bei unseren Ideen. Die INKA-Erfahrungswerte Ausschüttungssumme des jeweiligen Berechtigten Musikbezug waren sicherlich hilfreich, die richtigen Mecha- überschreiten, zu 100 % ausgeglichen. 6. Anteil regionalen Repertoires nismen für eine erfolgreiche Umsetzung auch 7. Anteil an Nischenrepertoire abseits des Mainstreams im Bereich einer neuen Rundfunkverteilung Für das Geschäftsjahr 2014 werden Verluste in 8. Anteil des Repertoires von Nachwuchsurhebern anzuwenden. dem Umfang, in dem sie einen Anteil von 20 % der 9. Anteil eigener musikalischer Ereignisse mit Sende- Ausschüttungssumme des jeweiligen Berechtigten bezug (Festivals, Konzerte etc.) In der AG Rundfunk war dann die Anker-Idee – überschreiten, zu 50 % ausgeglichen. vor dem Hintergrund der veränderten Gesamt- 10. Programmvielfalt, gemessen an der Zahl unter- lage – ein inkassobezogenes Verteilungssystem schiedlicher Werke pro Welle Für das Geschäftsjahr 2015 werden Verluste in unter Berücksichtigung der sozialen und kultu- Bearbeiterbeteiligungrellen Aspekte zu finden. Die Zusammenarbeit dem Umfang, in dem sie einen Anteil von 30 % der innerhalb der AGs war mächtig zeit- und ener- Ausschüttungssumme des jeweiligen Berechtigten gieaufwendig, doch – auch bei teils unterschied- überschreiten, zu 30 % ausgeglichen. licher Interessenlage – stets von einer gegensei- tigen coolen Fairness begleitet. Innerhalb einer Die Auszahlung des Härtefallausgleichs erfolgt ,kleinen‘ AG war das kreative Pingpong-Spiel jeweils zum 1. Januar des auf den regulären intensiv und schnell möglich. Die ebenfalls Zahlungstermin für das jeweilige Geschäftsjahr frühe Einbindung der Mitglieder in den Entschei- folgenden Kalenderjahrs. Hierfür müssen die dungsprozess – wie etwa die Demonstration Berechtigten keinen Antrag stellen. Nähere Informationen zu den Verteilungen im des jeweiligen Pilotmodells bereits ein Jahr vor der eigentlichen Abstimmung oder die absolut Fernsehen und Hörfunk für das Geschäftsjahr Für Verluste, die nicht durch die Reform der transparent gehaltenen ,Roadshows‘ – waren Rundfunkverteilung bedingt sind, besteht kein 2013 finden Sie unter: maßgebliche Faktoren für die erfolgreiche www.gema.de/reform_rundfunkbereich Umsetzung der neuen Modelle. Dies wird meines Anspruch auf Härtefallausgleich. Erachtens richtungsweisend für künftige Ände- Ihre allgemeinen Fragen zur Reform der Rund- rungen des Verteilungsplans sein.“ funkverteilung können Sie an folgende E-Mail- Adresse senden: [email protected] Stefan Waggershausen Mitglied der INKA- und der Rundfunk-AG des Aufsichtsrats

16 virtuos. 03-2014 virtuos. 03-2014 17 RundfunkverteilungINKA titelthema titelthema

Reform der Neuregelung der Ver- INKA Inkassobezogene Bearbeiterbeteiligung teilung für Potpourris Abrechnung Wie und unter welchen Bedingungen sollen Auch für die Verrechnung von Potpourris In der Mitgliederversammlung 2012 beschlossen die Mitglieder autorisierte und angemeldete Druck- und haben die Mitglieder eine Neuregelung eine Reform der Verteilung im Live-U-Bereich. Der Wunsch vieler Subbearbeitungen eines geschützten beschlossen, die die Verteilung künftig Mitglieder wurde erfüllt: Das Pro-Verfahren wurde durch Werkes an den Tantiemenausschüttungen einfacher und transparenter macht eine stärker INKAssobezogene Abrechnung („INKA“) abgelöst. für Aufführungs- und Senderechte beteiligt werden?

Die Abrechnung in den Sparten U und M wurde Segmente 9–12: Zu dieser Frage haben die Mitglieder in der diesjährigen Mit- Erforderlich wurde diese Reform durch die Tatsache, dass es von Grund auf reformiert. Nun ist die Höhe der Segmente 1–8 gliederversammlung ebenfalls eine Änderung beschlossen, bislang weder eine einheitliche Definition noch einheitliche Einnahmen, die die GEMA im Zusammenhang Oberhalb der Grenze von 500 Euro wird auf Basis die erstmalig für das Geschäftsjahr 2014 gilt. Künftig gilt, Regelungen gab, inwieweit und unter welchen Voraussetzun- mit der konkreten Aufführung des Werks erzielt, der einzelnen Veranstaltung individuell (im Sinne kollektive Abrechnung dass eine Beteiligung nur noch dann erfolgt, wenn die jewei- gen die am Potpourri und an den verwendeten vorbestehenden ausschlaggebend für die Höhe der Tantiemen- einer Direktverrechnung) abgerechnet. lige Bearbeitung tatsächlich auch in den Nutzungsmeldungen Werken beteiligten Berechtigten bei der Verteilung berücksich- ausschüttung an die Autoren. (Setlists, Meldungen der Sender etc.) genannt ist. tigt werden müssen. Der nicht durch Programm belegte Inkassoanteil Wie sieht die Inkassobezogene Abrechnung pro Segment wird hier als proportionaler Zuschlag bis 500 Euro Da Live-Aufführungen von Druck- und Subbearbeitungen Die nun beschlossene Neuregelung enthält daher Definitionen konkret aus? zur Direktverrechnungssumme pro Veranstaltung oftmals nicht in den Nutzungsmeldungen genannt sind, und jeweils einheitliche Verteilungsregeln für „Potpourris freier ausgeschüttet. wurde für die Sparte U ein Ausgleich im Wertungsverfahren Werke“, „Potpourris eigener Werke“ und „Potpourris geschütz- Der starke Inkassobezug wird dadurch erreicht, geschaffen. Dieser ist zunächst auf drei Jahre (Wertung der ter Werke unterschiedlicher Berechtigter“. Veränderungen dass alle Live-Veranstaltungen von Unterhaltungs- Für die Abrechnung in der Sparte UD bleiben auch Geschäftsjahre 2015–2017) befristet. Dem bereits existieren- ergaben sich insbesondere für die zuletzt genannten Potpourris. musik abhängig vom jeweiligen Inkasso einem mit INKA bestimmte Sachverhalte bestehen, so Segmente 9–12 den Ausgleichsfonds wird dafür jährlich ein Betrag in Höhe von Insoweit gilt mit der von der Mitgliederversammlung 2014 be- betreffenden Segment zugeordnet werden. Die z. B. die Direktverrechnung für Veranstaltungen individuelle Abrechnung maximal 75.000 Euro aus den Wertungsmitteln in der Sparte U schlossenen Neuregelung spartenübergreifend: Sparte U wurde dafür in zwölf Segmente unter- mit marktunüblicher Häufung kurzer Werke sowie für Ausgleichszahlungen an Druck- und Subbearbeiter zuge- teilt – gemäß den Lizenzeinnahmen der GEMA für für Werkaufführungen ohne allgemeine Markt- führt. Diese Mittel werden nach Beschluss des Aufsichtsrats die jeweilige Veranstaltung. Ein Werk kann dabei nachfrage. Außerdem können die Berechtigten wie nach folgenden Kriterien verteilt: auch in mehreren Segmenten vorkommen: bisher eine Nettoeinzelverrechnung beantragen ab 500 Euro – vorausgesetzt, dass Werke überwiegend eines •• Die Höhe der jährlich zur Verfügung zu stellenden Mittel Unverlegte Potpourris geschützter Werke: Urhebers bzw. einer Urhebergemeinschaft (mindes- richtet sich grundsätzlich nach dem jeweiligen Bedarf, Segmente 1–8: tens 80 %) zur Aufführung kommen. ist aber durch den in der beantragten Neuregelung festge- legten Maximalbetrag von 75.000 Euro beschränkt. Sofern zugunsten des Unterhalb der Grenze von 500 Euro wird auf Die Abrechnung in der Sparte M für sogenannte die an die Druck- und Subbearbeiter auszuzahlenden Zuwen- 50 % Potpourri-Bearbeiters Basis eines Punktwerts für das jeweilige Segment mechanische Wiedergaben erfolgt auch unter In der Digitalausgabe von virtuos dungen diesen Betrag insgesamt übersteigen, werden sie kollektiv abgerechnet. Eine besondere Rolle spielen INKA analog zur Sparte U. Die Verteilung für finden Sie u. a. Berechnungsbei- anteilig gekürzt. zusätzlich die Inkassoerträge für Veranstaltungen, Werkaufführungen im Segmentbereich 1–8 erfolgt spiele sowie eine Punktwert- und zugunsten der im Potpourri zu denen die GEMA keine Programmangaben auf Basis der Aufführungszahlen in der Sparte U, Faktorentabelle Geschäftsjahr 2013 •• Voraussetzung für eine Zuwendung aus dem Ausgleichs- verwendeten geschützten Werke erhält. Dieser Anteil des Inkassos erhöht in diesen allerdings anhand eines einheitlichen Punktwerts. fonds ist, dass der Bearbeiter für die Nutzung seiner Druck- 50 % Segmenten 1–8 die jeweils zu verteilende Summe. Als Ergebnis folgt, dass die Aufführungen in den und/oder Subbearbeitungen geschützter fremder Werke in Die hier abzurechnenden Aufführungen werden unteren Segmentklassen von dieser gleichmäßigen der Sparte U ein Mindestaufkommen in Höhe von 50 Euro dann entsprechend der Programmabdeckungs- Verrechnung der M-Punkte gestützt werden. Für erreicht hat. Sofern diese Voraussetzung erfüllt ist, erhält der Verlegte Potpourris geschützter Werke: quote linear hochgerechnet. Werkaufführungen in den Segmenten 9–12 wird ein Bearbeiter zum 1. Oktober des auf die Abrechnung folgenden 20%iger Zuschlag zur Ausschüttung in der Sparte U Jahres automatisch, d. h. ohne Antrag, eine Zuwendung aus Die im Verteilungsplan vorgesehenen Punktbe- (Direktverrechnung zuzüglich des proportionalen dem Ausgleichsfonds in Höhe von 50 % der Ausschüttungen, zugunsten des wertungen sowie die Multiplikatoren (z. B. für Zuschlags), vorgenommen, ähnlich wie dies bereits die er in der Sparte U erhalten hat. 25 % Potpourri-Bearbeiters bestimmte Tarife) bleiben in diesem niedrigen bislang bei der Verrechnung bestimmter Aufführun- Segmentbereich vollständig erhalten. gen aus der Sparte UD in der Sparte M der Fall war. Für das Schätzungsverfahren wurde durch die Neuregelung der Bearbeiterbeteiligung eine neue Finanzierung erforderlich. zugunsten des Schließlich enthält INKA auch eine Anpassung für Künftig (erstmalig ab 1. Januar 2015) werden dem Schätzungs- 25 % Potpourri-Verlegers das Wertungsverfahren in der Unterhaltungs- verfahren jährlich jeweils 0,4 % des auf die Komponisten in den und Tanzmusik. Das Aufkommen in den Segment- Sparten FS, R und M entfallenden Aufkommens zugeführt. klassen 1–8 wird zu 100 % bei der Berechnung der zugunsten der im Potpourri Wertungszuschläge berücksichtigt, wohingegen die 50 % verwendeten geschützten Werke Aufkommen in den hohen Segmenten ab 500 Euro zu 50 % in diese Berechnungen einfließen.

18 virtuos. 03-2014 virtuos. 03-2014 19 pflichtmitteilungen pflichtmitteilungen Ausschüttungsdaten Abrechnung Ausland A-VR 2. Quartal 2014 – Ausschüttung per 01.07.2014

Belgien Phono / BT 1. Hj. 2013 Werbe- / Programmfenster 2012 Online / BT 2012 Spezialprodukte 1. Hj. 2013 R / TV 2012 + NV TV 2010 - 2011 RV / Private Vervielfältigung 2011 - 2012 NV Phono 2004 - 2007 NV Portugal R / TV 2009 - 2010 + NV Frankreich Film / TV + R / TV 2012 Radio 2005 - 2006 + NV Zahlen Phono / Online / TV 2011 + 2012 NV Russland Phono 1. Hj. 2009 Großbritannien Phono / BT A + B Juli 2013 Schweiz BT 2012 Online A Juli 2013 Online / Ringtones 04 / 2012 - 03 / 2013 Music Quiz Games A Juli 2013 ZL 1. Hj. 2013 Fitness Music Services A Juli 2013 Serbien Phono 2008 - 2010 und mehr R / TV A Juli 2013 Ringtones 2008 - 2010 Ringtones A Juli 2013 Skandinavien Phono / Online 2010 - 2012 NV Web MM Library A Juli 2013 2006 - 2008 NV A Juli 2013 WV Slowakei Phono / BT 2011 - 2013 Karaoke B Juli 2013 ZL 2010 - 2012 Zahlungs- und Vorauszahlungsplan TV B Juli 2013 Spanien Phono 04 / 2011 + 01 / 2013 NV 04 / 2012 - 01 / 2013 NV Südafrika Phono 2009 - 2011 Die Zahlungstermine für das Italien Phono / BT 2012 New Media 2009 Geschäftsjahr 2013 sind folgende: R/TV + Film / TV 2012 Südkorea Phono 2006 - 2008 Multimedia 2012 BT / ONLINE 2007 - 2008 Japan Phono / Online 04 / 2012 - 03 / 2013 NV Tschechien BT 2012 + NV Zahlungstermin Sparten Abrechnungszeitraum Niederlande Phono 1. Hj. 2013 Ungarn Phono 2013 + NV 1. Oktober 2014 R (Großes Recht) Phono 2. Hj. 2012 NV Online 2011 - 06 / 2013 + NV FS (Großes Recht) 2013 BT 2013 ZL 1. Hj. 2013 + NV WEB, WEB VR 2. Halbjahr 2013 Online 2011 + 2012 R / TV 2012 - 2013 + NV MOD, MOD VR 2. Halbjahr 2013 R / TV 2012 + NV Private Vervielfältigung 2012 + NV VOD, VOD VR 2. Halbjahr 2013 Österreich Phono / BT / ZL 1. Hj. 2013 USA Phono / BT / Online bis 12 / 2013 Wertungsverfahren E 2013 iTunes 2012 + 1. Hj. 2013 Vietnam Phono 2012 - 2013 + NV Wertungsverfahren U 2013 Privat R / TV 2012 NV = Nachverrechnung Schätzungsverfahren 2013 RV = Rückverrechnung 3sat 2012 PHO VR Überhang WV = Weiterverrechnung

2. Halbjahr 2013

1. Vierteljahr 2014 ZL*

A AR ** Ausschüttungen A VR ** A-AR 2. Quartal 2014 – Ausschüttung per 01.07.2014

* ZL: Zentrale Lizenzierung für Lizenznehmer mit vierteljährlicher Abrechnung. Australien 07 / 2012 - 06 / 2013 Neuseeland 07 / 2012 - 06 / 2013

** Die Erträge aus dem Ausland (beide Rechte) werden nach Eingang laufend zum 1. eines Film / TV 07 / 2012 - 06 / 2013 Film / TV 07 / 2012 - 06 / 2013 jeden Quartals ausgeschüttet. Informationen zu den Abrechnungen mit Länderangaben Belgien 2012 Österreich NV finden Sie auf der GEMA-Homepage www.gema.de/auslandsabrechnungen und in virtuos (Magazin der GEMA). Film / TV 2012 Film / TV NV Bosnien u. Herzegowina 2009 WV Nachverrechnungen erfolgen jährlich zum 1. November für U (einschl VK), UD, M Brasilien 07 / 2012 - 06 / 2013 Rumänien 2012 - 2013 1. Januar für E, ED, EM, BM, Ki Film / TV 07 / 2012 - 06 / 2013 Film / TV 2012 - 2013 Die Nachverrechnungen erfolgen aufgrund von Reklamationen gemäß Abschnitt IX, Frankreich 2012 Ungarn 2012 Ziffer 5 der Ausführungsbestimmungen zum Verteilungsplan A. Sie erfolgen wegen Film / TV 2012 Film / TV 2012 der maschinellen Abrechnung jeweils ausschließlich zu diesen Stichtagen. Dies ist auch deshalb notwendig, da in der Sparte U bei einer Nachverrechnung jeweils die Bildung Italien 2012 Weißrussland 2009 - 2010 neuer Matrixkennzahlen erfolgt. Film / TV 2012 Kanada 04 / 2012 - 03 / 2013 Informationen zur Abrechnung Ausland Film / TV 04 / 2012 - 03 / 2013 per 01.10.2014 finden sie unter: www.gema.de/auslandsabrechnungen

20 virtuos. 03-2014 virtuos. 03-2014 21 live live Was sich am Anfang an dem Einfluss aus Amerika Text: Stefan Krulle orientierte, emanzipierte der leichten Musik an. Nur die Unsitte, aus allem und Vielleicht kommt dem Jazz – und hierbei sich bald durch eigene jedem eine hochtrabende Weltanschauung zu machen, insbesondere dessen deutscher Variante vernebelt das in Deutschland und installiert ihn als die – die Tatsache entgegen, dass sich kein musikalische Größen zu Norm dessen, was gegen die musikalische Norm zu Musiker heutzutage noch auf allseits eigenem Sound, der sich rebellieren wähnt.“ hochgelobten Alben ausruhen und bis in die Rente retten kann. Jetzt, da mit Musik manchmal ins Ungehörte, „Amerikanische Jazzstars“, gesteht der Trompeter und wieder dort das Geld verdient werden bisweilen auch ins Unerhörte GEMA-Aufsichtsrat Manfred Schoof, „waren zunächst muss, wo Exzentriker und Entertainer, beispielgebend für den deutschen Jazz“. Wie in Ame- wo Charakterköpfe und begnadete aufschwang rika habe es auch hierzulande drei Hauptströmungen Gaukler gefragt sind, wo also die Live- gegeben, „den Modern Jazz, den Free Jazz und den Bühnen wieder mit den Brettern, die Rock Jazz. Protagonisten waren hier die Gebrüder die Welt bedeuten, belegt sind, könnte Mangelsdorff, Klaus Doldinger, Rolf Kühn, Wolfgang eine Renaissance des Jazz am Horizont Dauner, ich, Alexander von Schlippenbach, Günter stehen. Auch Ikonen wie Miles Davis und er Jazz in Deutschland nennt eine merkwürdi- Hampel, Volker Kriegel und Dave Pike“. Schoof nennt Chet Baker haben schließlich keine Tau- ge Geschichte die seine. Darf man Zeitzeugen hier wohl kaum unbewusst jene Namen, die weit über sendschaften vor sich versammelt, bloß a der Nachkriegsjahre Glauben schenken, fand die Grenzen Deutschlands hinaus den Sound des Landes weil sie mit blütenweißer Sortenreinheit er, allem vermeintlichen Nachholbedarf zum als Unikat verkörpern, wie dies bestenfalls die Ikonen oder traumwandlerischer Technik allein Trotze, D zunächst ohne nennenswertes bundesdeut- des Krautrocks für sich reklamieren konnten. Wie wucherten. z sches Auditorium statt. Seine Zuhörer waren die im dieser darf der deutsche Jazz sich bis heute Sounds besetzten Land stationierten GIs, seine Stars versuch- und rhythmische Konzeptionen auf die Fahne schrei- ten in deren Clubs den Anschein US-amerikanischer ben, die nicht den Blues Patterns der amerikanischen in Deutschland in Lässigkeit zu erzeugen. „Wir Musiker“, erinnerte sich Kollegen entspringen. J vor ein paar Jahren Paul Kuhn, „waren damals alle, ohne Ausnahme, darauf bedacht, möglichst schnell Sein goldenes Jahrzehnt begann Ende der Sechzi- so zu spielen wie unsere amerikanischen Vorbilder. ger, als der Rock ’n’ Roll zum Rock, als Musiker zu „Amerikanische Die Tanzorchester, die damals einen deutschen Jazz Galionsfiguren, geheimnisvollen Gottgestalten und für sich reklamierten, waren bloß einem Irrtum auf- Stichwortgebern eines überfälligen Krieges der Gene- Jazzstars waren gesessen – und sind es bis heute. Sie dekorierten nur rationen wurden. Was US-Jazzern wie Miles Davis, 80 Prozent kommerziellen Kram mit ein bisschen Herbie Hancock oder Keith Jarrett schon gelungen zunächst beispiel- Jazz.“ war, glückte nun auch ihren deutschen Äquivalenten. gebend für den Als Beispiel sei der Pianist, Keyboarder und Komponist Was wie ein vernichtendes Lamento zum Thema klingt, Wolfgang Dauner genannt. Er wurde als Gründer des deutschen Jazz“ hat allerdings den Zeitraum seiner Bedeutsamkeit leicht United Jazz and Rock Ensembles, dem Musiker wie Manfred Schoof überschätzt. Zwar gab es viele der in den Fünfzigern Albert Mangelsdorff, Eberhard Weber, Volker Kriegel gegründeten Tanzorchester bis ins laufende Millennium, und Wolfgang Dauner, aber auch internationale Stars den Jazz in Deutschland aber determinieren sie schon wie Barbara Thompson und Jon Hiseman angehörten, lange nicht mehr. Auch wenn die amerikanische Jazz- zu einer der stilbildenden Figuren des deutschen Jazz. Szene ihren Einfluss bis heute auch in Deutschland Formationen wie dieser gebührt der Dank dafür, den geltend macht – und hier übrigens inzwischen einen Jazz seinen gängigen Formaten enthoben und die lukrativeren Markt für sich erarbeitet hat als in der Puristen vor die bange Frage gestellt zu haben, ob Heimat –, so hat sich neben ihr doch seit Beginn der das denn überhaupt noch Jazz genannt werden darf. Sechziger eine Musikergarde etabliert, die beileibe ihren Humus daheim verortet und alles andere als bloße Lizenzprodukte veröffentlicht. Das Genre wurde seinen gängigen Das Radio trug den Jazz Formaten enthoben

in die bundesdeutsche Diese Frage ist zwar leider bis heute nicht ganz aus- Kulturszene gestorben, nachfolgende Generationen aber fanden dank Vorreitern wie Dauner, Schoof, Mangelsdorff oder An unamerikanischer Eigenart hatte es schon weni- Doldinger bestellte Pfade hinaus aus dem Erlaubten, ge Jahre nach dem Ende des 2. Weltkriegs etlichen hinein ins Ungehörte und oft genug auch Unerhörte z deutschen Jazzmusikern nicht gemangelt, denn neben vor. Je schwieriger es in Deutschland wurde, unter der den GI-Clubs spielten sie auch in Jazzkellern, die der Marke Jazz seinen Lebensunterhalt zu bestreiten – und französischen Existenzialistenszene nachempfunden das war nie schwerer als heute –, desto eigenwilliger waren. Das Radio griff die neuen Klänge schnell auf, und weniger den wohl definierten Stilen verpflichtet Sendungen wie „Mitternacht in München“ (Radio wurden die Jazzmusiker. Auch wenn sie den Anschluss München), „Jazztime“ (Südwestfunk), „Jazzworkshop“ an die noch waghalsigeren Kollegen aus Norwegen (NDR) oder „Jazzalmanach“ (NWDR) trugen den Jazz und Schweden schwer halten: Was heute Interpreten in die bundesdeutsche Kulturszene, hatten jedoch und Bands wie Nils Wülker, das Tingvall Trio oder Lisa lediglich einen Sendeanteil von etwas mehr als einem Bassenge mit ihren SloMo-Versionen millionenfach Prozent. Wind blies der neuen Musik nicht nur aus den verkaufter Pophits hierzulande unter dem Label Jazz konservativen Reihen entgegen, selbst reformatori- produzieren und zunehmend auch erfolgreich an eine sche Denker wie Theodor W. Adorno notierten: „Der wachsende Hörerschaft vermarkten, straft jeden Jazz gehört, auch in seinen raffinierteren Formen, Abgesang auf das Genre Lügen.

22 virtuos. 03-2014 virtuos. 03-2014 23 live live MANFRED SCHOOF, LÄSST SICH AUS IHRER SICHT UND MIT IHRER „Im Jazz geht es ERFAHRUNG DIE NACHKRIEGSGESCHICHTE „Jazz war immer ein DES DEUTSCHEN JAZZ IN EPOCHEN EINTEILEN? immer auch darum, Schwamm, der andere Ich möchte die Nachkriegszeit in drei Epochen einteilen. In der ersten Phase der frühen Nachkriegsjahre wurde etwas gemeinsam NILS LANDGREN, ALS Einflüsse aufgesogen hat“ der Jazz als Dixieland bzw. Swingmusik wiederent- zu entwickeln“ IHRE KARRIERE BEGANN, NAHM HERBIE HAN- Nils Wülker deckt. Musiker der 20er und frühen 30er wie Coco COCK „ROCKIT“ AUF UND HABEN SIE MIT DEN Schumann, Helmut Zacharias und später Johannes Klaus Doldinger JAZZ CRUSADERS EBENSO GEARBEITET WIE Rediske waren die Stars der ersten Stunde. Hinzu MIT ABBA. WELCHE SPUREN HAT DIE FUSION- kamen die ersten Radio-Bigbands von Kurt Edelhagen ÄRA BIS HEUTE IM JAZZ HINTERLASSEN? und anderen, die Schlagerstars begleiteten und Swing Wow, wie beantwortet man so was? Mein zweites im Stile von Benny Goodman oder Glen Miller spielten. Soloalbum „Streetfighter“ ist 1984 aufgenommen, und am ersten Studiotag landete „Rockit“ bei uns. Ein In der zweiten Phase der 50er und 60er kamen die Schock, aber im positiven Sinne. Mit den Crusaders bin a modernen Stile wie Bebop, Hardbop und auch der Free ich groß geworden, bin seit vielen Jahren Bandmitglied. Jazz hinzu. Überhaupt wurde der moderne Jazz in der Als ich 1979 auf ABBAs „Voulez Vous“-Aufnahme dabei Öffentlichkeit zunehmend als Teil der Musikkultur

war, konnte ich mir nicht vorstellen, dass ich 23 Jahre wahrgenommen. Rakete Jim Foto: später das Stück selber für mein Album „Funky ABBA“ Haberland Steven Foto: z aufnehmen würde. Fusion oder wie immer man es In der dritten Phase erfolgte eine klangliche Erweite- nennt hat eine große Bedeutung, nicht nur für mich, rung durch die Elektrifizierung des Jazz. Rockelemente KLAUS DOLDINGER, LÄSST sondern für mehrere Generationen von Musikern. NILS WÜLKER, DEM wurden einbezogen es gab Verschmelzungsversuche SICH AUS IHRER SICHT UND MIT IHRER ERFAHRUNG DEUTSCHEN JAZZ NACH 1950 WURDE LANGE mit anderen Musikkulturen – Indien, Asien, Südame- DIE NACHKRIEGSGESCHICHTE DES DEUTSCHEN JAZZ WER HATTE IN DEN LETZTEN 30 JAHREN DAS ZEIT DIE FIXIERUNG AUF US-VORBILDER rika –, die zunächst mehr oder weniger gut gelangen. IN EPOCHEN EINTEILEN? GRÖSSERE PROBLEM: DAS PUBLIKUM MIT UNTERSTELLT. LÄSST SICH DAVON NOCH Aus meiner Sicht lässt sich der Jazz nicht in starre Epochen DEM JAZZ ODER DER JAZZ-MUSIKER MIT DEM IMMER SPRECHEN ODER GIBT ES INZWISCHEN SIE HABEN SICH MIT AMBITIONIERTEN, einteilen. Die unterschiedlichen Strömungen laufen auch PUBLIKUM? GÄNZLICH ANDERE ORIENTIERUNGEN? AVANTGARDISTISCHEN UND HOCHKOMPLE- heute noch immer parallel. Es gab von vornherein Musiker, Ich würde eher sagen, die Musiker haben mit sich Zu meinen Jazz-Anfängen Mitte der 90er hab ich die XEN KOMPOSITIONEN BEFASST, WAREN ABER die eher traditionell orientiert waren, und Musiker, die lieber selbst Probleme gehabt und das Publikum mit dem Fixierung auf die USA auch noch so wahrgenommen AUCH AN DER MUSIK ZU TV-PRODUKTIONEN mit Tönen jonglieren, als auf ein herkömmliches Repertoire dadurch entstandenen Abstand, mit der oft fehlenden und sicherlich auch selbst gelebt. Heute gibt es ein WIE „DER SPATZ VOM WALLRAFFPLATZ“ UND zurückzugreifen. Kommunikation zwischen Musiker und Publikum. Die stärkeres europäisches Selbstbewusstsein in der „Der Jazz ist eine „DIE SENDUNG MIT DER MAUS“ BETEILIGT. Zeiten sind aber zum Glück vorbei. Musik und vielleicht auch eine eigene Ästhetik. Das weltumspannende WIE OFT MUSSTEN SIE DAS ERKLÄREN – UND WELCHE ROLLE HABEN STILRICHTUNGEN, WELCHE macht die Musik nur vielfältiger. Jazz war immer ein WIE HABEN SIE ES ERKLÄRT? ROLLE HABEN TYPEN UND CHARAKTERE IN DEN LETZ- DEUTSCHLAND IST SEIT VIELEN JAHREN IHR Schwamm, der andere Einflüsse aufgesogen hat. Musiksprache“ Neben meiner Tätigkeit als Free Jazzer habe ich meine TEN 60 JAHREN FÜR DEN DEUTSCHEN JAZZ GESPIELT? ZWEITES ZUHAUSE. KÖNNEN SIE TROTZDEM Deswegen zweifelt niemand daran, dass die Musik ihre Manfred Schoof Kenntnisse und Erkenntnisse aus der Vergangenheit, Die unterschiedlichen Stilrichtungen des Jazz sind in der Summe VON AUSSEN EINEN BLICK AUF DEN DEUT- Wiege und wahrscheinlich auch stärkste Triebkraft in die ich während meines Studiums erworben habe, wichtig, allerdings haben alle mir bekannten Musiker immer J SCHEN JAZZ WERFEN, ÜBER DEN MAN SICH den USA hat, aber die zunehmende Vielfalt bereichert nie außer Acht gelassen, weil sie mir bei meiner auch bewusst Unterschiedliches gemacht: Da war in den 50er- IN DEUTSCHLAND VIELLEICHT AUCH EIN BISS- meiner Meinung nach. Und unter Kollegen spielt die Entwicklung als Musiker ein wesentlicher, wichtiger Jahren ein Paul Kuhn, Hans Koller, Albert Mangelsdorff, später CHEN WUNDERN WÜRDE? Herkunft ohnehin keine Rolle. Bestandteil waren und sind. Kenntnisse, die es mir dann ein Volker Kriegel, Manfred Schoof, Wolfgang Dauner, Till Ich habe Deutschland meine Karriere zu verdanken, es ermöglichten, Filmmusiken zu komponieren. Ich sehe in Brönner oder ein Peter Brötzmann, der, wenn man so will, den ist das Musikland Nummer eins, da sind wir Musiker uns FÜR DEN JAZZ HABEN ÜBER JAHRZEHNTE PER- der Filmmusik eine Form von musikalischer Arbeit, die Free Jazz nach Deutschland brachte und auch heute noch ein alle einig, egal, ob wir aus Skandinavien oder den USA SÖNLICHKEITEN UND IKONEN EINE GROSSE meine Kreativität auf eine andere Weise herausfordert. bestimmtes, eher begrenztes intellektuelles Publikum anspricht. kommen. Die Musik aus Deutschland hat eine große ROLLE GESPIELT. WIE ERFREULICH IST DER ER- Jazzmusiker und Kinder haben etwas gemeinsam, sie Eine nicht unwichtige Rolle nahmen in diesem Kontext auch Zukunft, Till Brönner, Michael Wollny und Wolfgang KENNBARE RÜCKGANG DIESES PHÄNOMENS? agieren und reagieren spontan. Es ist wohl kein Zufall, verschiedene Big Bands unserer öffentlich-rechtlichen Sender Haffner sind drei dafür nur superbe Beispiele. Was mich Jazz ist eine sehr individuelle Musik. Das begünstigt dass viele Jazzmusiker zur Herstellung von Kinderfil- ein wie beispielsweise die WDR Big Band. Aber es geht im Jazz wundert ist, dass der Rest von Europa, von unserer sicherlich die Entstehung von Ikonen. Miles Davis war men herangezogen werden. Gute Beispiele sind z. B. ja auch immer darum, etwas gemeinsam zu entwickeln, sich Welt meistens keine Ahnung von deutschen Musikern mein Erweckungserlebnis in Sachen Jazz und spielt Klaus Doldinger („Die unendliche Geschichte“), Ingfried auf den anderen einzustellen, einen gemeinsamen Groove und Musikerinnen hat. Sie haben einen besseren Ruf für mich immer noch eine große Rolle. Ich mag auch Hoffmann („Deutsche Sesamstraße“) oder Wofgang aufzubauen. verdient, aber das wird kommen, glauben Sie mir!! im Leben wie in der Musik Charaktere. Mit großen Dauner („Glotzmusik“). Persönlichkeiten habe ich per se also kein Problem. IN WELCHER ART HAT SICH DIE DEFINITION DESSEN, Ärgerlich ist nur, wenn der Ikonen-Status keinen Raum SIE UND AUCH KLAUS DOLDINGER ETWA WAS ALS JAZZ BEZEICHNET WIRD, IN DEN MEDIEN, für andere lässt. Denn das schadet der Musik. Insofern SIND MITGLIED DES GEMA-AUFSICHTSRATS. UNTER MUSIKERN UND BEI DEN HÖRERN ÜBER DIE ist der Rückgang wohl erfreulich. WELCHE BEDEUTUNG HAT DIESE IN DEN LETZTEN SECHS JAHRZEHNTE VERÄNDERT? LETZTEN JAHRZEHNTEN FÜR DIE MUSIKER Mit Beginn der 70er und der Entwicklung des Fusion Jazz hat DER JAZZ WAR SCHON DIE MUSIK DER INTEL- DIESES LANDES? sich vieles verändert. Vieles hat sich natürlich an die Hörge- 4 JAZZ- LEKTUELLEN, DER SNOBS, DER EXZENTRIKER Es ist von außerordentlicher Wichtigkeit, dass Jazz- wohnheiten angepasst, doch heute würde ich sagen, dass man UND DER KOMMERZKRITIKER. WEM GEHÖRT musiker – Jazzkomponisten – Mitglieder des GEMA- dem Publikum einerseits mehr zutraut. Andererseits goutiert DER JAZZ HEUTE, WER SIND SEINE LIEBHABER? Aufsichtsrats sind, denn sie können aufgrund ihrer das breite Publikum heute aber auch die sehr verschiedenen Wenn ich in das Publikum meiner Konzerte oder bei Kenntnisse unter anderem gewährleisten, dass die Stilrichtungen. Das zeigte sich auch in meiner Musik. Durch die Festivals schaue, ist die Frage nicht leicht zu beant- Jazzkomponisten die ihnen zustehende, angemessene weltweiten Auftritte, das Zusammenspiel mit anderen Musikern,

GRÖSSEN Haberland Steven Foto: worten, denn dort sehe ich eine bunte Mischung, Honorierung für die Aufführung ihrer Werke erhalten, bekannten und unbekannten, mit großen Bands und Orchestern, was mir auch gefällt. Die Menschen haben die unter- dass dem Jazz die ihm zustehende Beachtung zuteil aber auch durch das unterschiedliche Publikum, mit dem man „Deutschland schiedlichsten Zugänge zum Jazz. Das ist auch nicht wird. Jazzmusiker im Aufsichtsrat haben bewirkt, dass stets interagiert. Entscheidend ist heute eigentlich mehr denn verwunderlich, denn Musik hat als gesellschaftliche zeitgenössischer Jazz von künstlerischer Bedeutung je die eigenständige, persönliche frei gestaltete Aussage des 12 FRAGEN ist das Musikland Strömung wohl deutlich an Bedeutung verloren. Gene- und mit Konzertcharakter eine ihm zustehende Höher- Musikers, wobei ethnische, auch klassische Elemente einfließen rationen grenzen sich kaum noch über Musik ab, wie bewertung erhält. Der Jazz ist eine weltumspannende können wie im sogenannten Crossover-Bereich. Man kann also Nummer eins“ das früher der Fall war. Ob die Entwicklung gut ist? Musiksprache und ein wichtiger Bestandteil der deut- sagen, die Grundsubstanz dessen, was man als Jazz bezeichnet, Nils Landgren Keine Ahnung. Auffällig finde ich nach wie vor, dass schen Musikkultur. Insofern ist es auch richtig, dass ist geblieben, nur sind stilistisch und klanglich (Elektronik etc.) sich Pop-Künstler gerne des Jazz-Etiketts bedienen, von sieben Musikautoren im Aufsichtsrat der GEMA einige Elemente hinzugekommen, es bauen sich hier und da wenn es um Kredibilität geht. zwei Jazzmusiker sind. auch ganz andere Stimmungen auf.

24 virtuos. 03-2014 virtuos. 03-2014 25

z live schon gewusst?

1999 HATTEN SIE EINEN SCHLAGANFALL. SIE MUSSTEN DIE LINKE HAND NOCH EINMAL NEU SPIELEN LERNEN. Ich hatte große Angst, dass sie nicht mehr wird – und tatsächlich alles weg ist. Aber ich habe wirklich sehr viel Glück gehabt. Meine Frau hat am zweiten Tag nach dem Schlaganfall im Kranken- Kostenloses Streaming „Improvisieren kann haus gesagt: „Der Mann braucht ein Klavier.“ Nach den ersten Akkorden und Stücken wusste ich sehr schnell, was los war. auf Ihrer persönlichen

SIE HABEN DANACH IHREN LEBENSSTIL GEÄNDERT. Website nach Anmeldung man nicht lernen“ SPORT GEMACHT ETWA. unbefristet möglich Ich habe vor allem verschiedene Substanzen weggelassen. (lacht) Das war aber überhaupt kein Problem. Der Jazz-Pianist Wolfgang Dauner über die Digitalisierung Wussten Sie schon, dass die GEMA ihre Mitglieder bei und die daraus resultierenden Veränderungen, seinen SIE HABEN MAL GESAGT, DIE LOBBY DES JAZZ SEI ZU der Präsentation eigener Werke auf der persönlichen KLEIN. EMPFINDEN SIE DAS IMMER NOCH SO? Homepage unterstützt? Schlaganfall und was Jazz mit Ballgefühl zu tun hat Ja, das gilt immer noch. Nehmen Sie die öffentlich-rechtlichen Anstalten. Da gibt es heute kaum noch Leute, die den Jazz för- Wenn GEMA-Mitglieder ihre eigenen Werke auf ihrer dern wollen – oder dürfen. Früher habe ich beim Südwestfunk Website zum Anhören (Streaming) präsentieren, fallen Interview: Lars Christiansen und Ursula Goebel 15 Jahre lang die Radio Jazz Group Stuttgart produziert – da – unbefristet und ohne Aufgabe von Rechtsstandpunk- spielte die Avantgarde der Europäer. Das gibt es heute alles nicht ten – keine Lizenzkosten an. Es muss sich dabei um Ihre mehr. Es liegt aber auch viel an den Redakteuren, die in ihren Website handeln, die keinerlei kommerziellen Hinter- Rezensionen nichts mehr erklären. Bei klassischen Konzerten grund hat. Auch Musikverleger dürfen vergütungsfrei wird erst mal eine Viertelstunde über das Stück gesprochen, Autoren ihres Verlags mit deren Werken präsentieren. bevor es überhaupt losgeht. Beim Jazz ist das nicht der Fall! Melden Sie Ihre Mitglieder-Website im Lizenzshop an, Ein anderes Beispiel: Die Klassischen Orchestermusiker, die damit Sie mit Ihrer Website bei der GEMA registriert Der Jazz-Pianist Wolfgang HERR DAUNER, IHRE OPER „DER URSCHREI SOFT- UND HARDWARE SAHEN BEI IHNEN bringen uns wenig Respekt entgegen, die finden fast alles werden können. Dauner lernte zuerst Maschi- DES MUSIKERS“ DREHT SICH UM DIE UNGE- DAMALS NOCH ETWAS ANDERS AUS. SIE undiskutabel. Mit Albert Mangelsdorff habe ich im Studio des nenschlosser, bevor er Ende RECHTEN ARBEITSBEDINGUNGEN VON MUSI- HABEN SICH SEHR FRÜH IN DEN 70ER-JAHREN NDR meine Komposition „Trans Tanz“ für Posaune, Klavier und Mit diesem Service fördert die GEMA die Möglichkeit der 50er-Jahre ganz auf die KERN. IN EINEM BRIEF VON 2004 WEISEN SIE DEN SOGENANNTEN „SYNTHI 100“ AUS DEM Sinfonieorchester aufgenommen. Ich hatte natürlich auch einen für Mitglieder, sich einem breiten Publikum vorzu- Musik setzte. Er studierte AUF DIE PROBLEME HIN, DIE DAS INTERNET AUSLAND BESORGT. EIN COMPUTER, DER Improvisations-Part. Nachdem ich meinen Part nochmals wieder- stellen, den Bekanntheitsgrad zu steigern und damit an der Hochschule für Musik FÜR MUSIKER MIT SICH BRINGT. WIE BEUR- SECHS ZENTNER WOG. holt hatte, hörte ich in einer Pause einen Cellisten zum anderen größere Marktchancen zu erreichen. Stuttgart Trompete („Für TEILEN SIE DIE SITUATION HEUTE, NOCH MAL Ja, an dem habe ich meine Fingerübungen gemacht. sagen: „Du, der spielt doch jedes Mal was anderes.“ Eigentlich Klavier war ich schon zu alt“) Der war tatsächlich so schwer, den konnten Sie nicht sollte man darüber lachen, aber es ist die Einschätzung eines und wurde schnell zu einem ZEHN JAHRE SPÄTER? der interessantesten Köpfe in Das Thema war „die Mechanismen der Schallplatten- mitnehmen. Mit dem Gerät konnte man zwar richtige klassisch ausgebildeten Musikers. Eine enorme Voreingenom- der deutschen Jazz-Szene, der industrie“. Es wird immer schlimmer. Heute spielen der elektronische Musik machen – aber wenn Sie in den menheit, die sich aber heute bei vielen hauptsächlich jüngeren früh auch mit Elektronik expe- Vertrieb und die Verlage im internationalen Geschäft tonalen Bereich reinkommen wollten, hatten Sie ein Orchestermusikern verändert hat. rimentierte. 2005 wurde ihm eine immer größere Rolle. Das Urheberrecht wackelt Problem: Er war analog. Eine Oktave war nach 20 Mi- das Bundesverdienstkreuz bedenklich. Ich meine, es müsste noch viel stärker nuten keine Oktave mehr – die Kondensatoren haben APROPOS IMPROVISIEREN. SIE HABEN MIT ALBERT 1. Klasse verliehen. Eine Bio- kontrolliert werden, was mit den Stücken passiert, sich erhitzt, und die Stimmung hat sich verändert. MANGELSDORFF ZUM BEISPIEL AUCH VIEL FREE JAZZ grafie über Wolfgang Dauner nachdem sie aufgenommen wurden. Ich habe seit 1959 Dieses Problem hat man im digitalen Bereich heute GESPIELT. ist 2010 unter dem Titel „Das über 100 LPs und CDs veröffentlicht, auf denen immer nicht mehr. Deshalb konnte man tonale Musik auf dem Ich habe mit der Radio Jazz Group Stuttgart in den Jahren 1969 brennende Klavier“ (Wolfgang ein oder mehrere Kompositionen von mir waren. Um das Synthi 100 nur mit viel Geduld machen. Allerdings habe bis 1984 die ganze europäische Free Jazz Szene produziert. Schorlau) erschienen. im Nachhinein zu kontrollieren, brauchen Sie ein Büro ich damit trotzdem meine LP „Changes“ produziert Ich glaube, dass außer mir kein Sender diese Entwicklung des mit einem Anwalt. Die Kontrolle entgleitet Ihnen. Ein und unter anderem einen Bass-Sound kreiert. europäischen Free Jazz so umfangreich dokumentiert hat mit Beispiel: Ein Titel aus der LP „The Oimels“ aus dem Jahre Ausnahme des Free Jazz Meetings von Joachim-Ernst Behrendt. 1969 wurde ausgekoppelt, unter anderem nach Asien IN IHRER BIOGRAFIE „DAS BRENNENDE Mit dem Duo Mangelsdorff-Dauner haben wir auch immer wieder verkauft und ist dort auf vielen Samplern erschienen. KLAVIER“ HEISST ES, DAS LEBEN HABE Ausflüge in den Free Jazz gemacht, aber grundsätzlich machten Diese Menge von Veröffentlichungen, Auskopplungen, MÖGLICHERWEISE EINE ANDERE ROLLE FÜR wir unsere eigene Musik, die geprägt war von unseren eigenen Neu-Veröffentlichungen und Schwarzpressungen zu SIE VORGESEHEN. SIE SIND ALS PFLEGEKIND Stücken, die ja alle Jazz-inspiriert waren. Was mir aber sehr kontrollieren, ist einfach weltweit vom Urheber nicht AUFGEWACHSEN UND HABEN ZUNÄCHST großen musikalischen Spaß bereitet hat, waren die wenigen mehr überschaubar und zu kontrollieren. Ich habe MASCHINENSCHLOSSER GELERNT. GANZ Konzerte mit Brötzmann, Mangelsdorff und Han Bennink. Das davon immer nur Brosamen gesehen. SCHÖN MUTIG, IN EINER SOLCHEN SITUATION war Free Jazz, wir haben hinter der Bühne nicht mal darüber ALLES AUF DIE KARTE „MUSIK“ ZU SETZEN. gesprochen, was wir gleich machen werden. INWIEFERN HAT DIE DIGITALISIERUNG DIE Ja, aber ich wusste schon ganz früh, dass Musik MUSIKWELT VERÄNDERT? mein Ding war. Ich musste zwar diese Lehre machen, ALS SIE ANFINGEN, WURDE JAZZ NOCH NICHT GE- Die Digitalisierung hat alles verändert. Nicht nur, wie aber das war nur eine Zwischenlösung. Dadurch, LEHRT. SIE MUSSTEN IHN SICH SELBST BEIBRINGEN. Musik distribuiert, sondern sogar, wie Musik kompo- dass wir den AFN hatten und ich fast täglich in den Das stimmt, heute hat fast jede Hochschule eine angeschlossene niert wird. Ich erzähle Ihnen eine Geschichte dazu: amerikanischen Soldaten-Clubs spielte, war ich in Jazz-Abteilung. Aber ich behaupte: Improvisation, die kann man Eines Tages ruft mich ein junger Student an. Er wolle der wunderbaren Lage, mich mit der amerikanischen nicht lernen, dazu braucht man Kreativität. Kreativität ist eine mir über die Schulter gucken bei der Arbeit, sagt er, Musik, dem Jazz und dem amerikanischen Songbook Begabung, die wird dir in die Wiege gelegt. Ich spiele seit 50 weil ich ja schon früh mit Synthies gearbeitet hätte. auseinanderzusetzen, was mich alles sehr faszinierte. Jahren mit großartigen Solisten, und damals gab es noch keine Am Ende des Gesprächs frage ich ihn, ob er eigent- Nebenbei spielte ich in einer Begleitband, die für die Jazz-Improvisations-Klassen. Heute fällt es mir sehr schwer, lich auch Musiker sei. „Ja“, sagte der, „ich habe mir sogenannten Bäder-Tourneen – Bad Nauheim, Baden studierte Jazzmusiker, die mit Kreativität improvisieren, zu gestern die Software gekauft.“ (lacht) Lassen Sie mich Baden und so weiter – gebucht war. Aber ich wusste benennen. Das ist angeboren, eine Veranlagung. Man könnte es so sagen: Man muss heute, um bestimmte Musik ja nicht, wie es nach den Tourneen weiterging. In es mit dem „Ballgefühl“ (auch eine Veranlagung) vergleichen. (Illustrationsmusik) zu produzieren, nicht mehr auf der Fabrik bekam ich jeden Freitag meinen Lohn Es gibt Menschen, speziell Sportler, die finden sich sofort in die Musikhochschule gehen, man braucht nur einen ausbezahlt. Ich muss zugeben: Ich habe nur einen jeder Sportart zurecht, die mit einem Ball zu tun hat. Und es Computer und die richtige Software, und schon nennt Absprung gesucht, die Bäder-Tourneen kamen mir gibt Menschen, die haben Probleme, einen zugeworfenen Ball man sich Komponist! da gerade recht. aufzufangen!

26 virtuos. 03-2014 virtuos. 03-2014 27 politik politik

Urheberrechtsverletzende müssen gleichzeitig auch die Rahmenbedingungen für Inhalte den Bedingungen der digitalen Welt angepasst Plattformen sollen sich werden. Um die Vielfalt medialer Inhalte zu sichern, nicht auf Haftungsprivileg müssen die Rahmenbedingungen für kreatives Schaf- fen stimmen. Ein starkes Urheberrecht zählt genauso zurückziehen dürfen dazu wie die Gewährleistung fairer Wettbewerbs- bedingungen oder der gesicherte Transport und die Am Gespräch teilgenommen haben Staatsministerin Grütters hat sich seit Beginn ihrer Auffindbarkeit von Inhalten im Netz. Weil die rasante (v. l. n. r.): Dr. Harald Heker (Vor- Amtszeit bereits mehrfach sehr deutlich für die Belange technologische Entwicklung zu einer Schieflage in der standsvorsitzender der GEMA), der Kreativschaffenden ausgesprochen: „Künstlerin- Wahrnehmung geführt hat, ist es unser gemeinsames Dr. Knut Boeser (Vorstand des nen und Künstler“, sagte sie im Rahmen der Initiative Anliegen, das öffentliche Bewusstsein immer wieder Verbands Deutscher Drehbuch- Die Deutsche Content Allianz hat sich 2011 autoren), Tom Buhrow (Intendant Kultur- und Kreativwirtschaft der Bundesregierung, für die kulturelle und gesellschaftliche Relevanz der als Interessengemeinschaft der Kultur- und WDR), Prof. Dieter Gorny (Vorstands- „sorgen mit frischen, schöpferischen Ideen nicht nur Inhalte zu schärfen, eben weil unsere Gesellschaft von Medienwirtschaft in der digitalen Welt ge- vorsitzender des Bundesverbands für Wachstum und Wohlstand. Sie leisten mit ihren der kulturellen und medialen Vielfalt lebt.“ gründet. Sie soll zur Stärkung des Schutzes Musikindustrie), Manuela Stehr hochwertigen Kulturgütern einen grundlegenden und der Akzeptanz medialer Inhalte als Basis (Präsidentin der Spitzenorganisation für eine angemessene Wertschöpfung in der der Filmwirtschaft), Prof. Monika Beitrag zur Modernisierung und Zukunftsfähigkeit Für die Deutsche Content Allianz war das Treffen im Informations- und Wissensgesellschaft bei- Grütters MdB (Staatsministerin für unserer Gesellschaft. Mir ist es besonders wichtig, Bundeskanzleramt eine ermutigende Weichenstel- tragen. Sie vertritt die Bereiche Film, Buch, Kultur und Medien), Jürgen Doetz die Rahmenbedingungen für Künstler und Kreative lung für die Zukunftsperspektiven der Kultur- und Musik, Presse und Rundfunk. (Bevollmächtigter des Vorstands des zu stärken, dazu gehört besonders auch die weitere Kreativwirtschaft. Verbands Privater Rundfunk und Tele- medien VPRT), Peter Weber (Justiziar Anpassung des Urheberrechts an das digitale Umfeld.“ ZDF), Alexander Thies (Vorstandsvor- sitzender der Produzentenallianz), Neben Monika Grütters hat sich auch Bundeswirt- Claus Grewenig (Geschäftsführer schaftsminister Sigmar Gabriel mit sehr klaren Wor- des VPRT) ten geäußert. In einem Namensartikel in der „FAZ“ schrieb er unter der Überschrift „Unsere politischen EU-Konsultation zum Urheberrecht Konsequenzen aus der Google-Debatte“, dass der klassische Eigentumsbegriff da Risse bekomme, „wo Urheber und Verleger senden ein klares Signal an die Gratisangebote ganze auf bezahlten Gütern fußende europäische Politik, dass mögliche Änderungen des Märkte zerstören oder die unautorisierte Kopie und Ver- Urheberrechts nicht zulasten der Urheber gehen dürfen fügbarmachung von Inhalten den Urheber enteignet“. Text: Philipp Rosset Beim Treffen der Staatsministerin mit der Deutschen Deutsche Content Allianz Content Allianz betonte daher der Vorstandsvorsit- zende der GEMA, Dr. Harald Heker, wie wichtig das Bekenntnis der Politik zur Kultur- und Kreativwirtschaft ie Europäische Kommission hat am 23. Juli 2014 einen ersten Bericht und damit zur Stärkung der Urheber im digitalen Umfeld zu den im Rahmen der öffentlichen Konsultation zum EU-Urheberrecht trifft Staatsministerin für sei: „Ein geeignetes Mittel, gegen diese Enteignung der D eingegangenen Konsultationsbeiträgen veröffentlicht. In dem Bericht Urheber vorzugehen, ist die zügige Umsetzung der werden zentrale Argumente aus den eingegangenen Antworten ohne Bewer- im Koalitionsvertrag verankerten Providerhaftung.“ tung durch die Kommission zusammengefasst, wobei zwischen verschiedenen Themenbereichen und Interessengruppen unterschieden wird. Die politischen Kultur und Medien Die Regierungsfraktionen hatten sich darauf ver- Schlussfolgerungen sollen voraussichtlich im September 2014 in einem Weiß- ständigt, die Rechtsdurchsetzung gegenüber Platt- buch veröffentlicht werden. formen zu verbessern, deren Geschäftsmodell im Beim Termin im Bundeskanzleramt betonte die GEMA noch einmal die Wichtigkeit Wesentlichen auf der Verletzung von Urheberrechten Insgesamt sind rund 9500 Antworten bei der Europäischen Kommission aufbaut. Sie wollen dafür sorgen, dass sich solche eingegangen. Unter anderem sind die Antworten von über 2300 individuellen der im Koalitionsvertrag verankerten zügigen Umsetzung der Providerhaftung Diensteanbieter nicht länger auf das Haftungsprivileg Urhebern/Künstlern sowie von über 600 Verlegern in den nun vorgelegten zurückziehen können, das sie als sogenannte Host- Bericht eingeflossen. Darüber hinaus hatten sich knapp 30 000 Urheber mit provider genießen. Gesetzgeberisches Tätigwerden einer Petition ( www.creatorsforeurope.eu) direkt an die Europäische ist vor allem deshalb dringend geboten, da die heute Kommission gewendet, die ebenfalls in dem Bericht Erwähnung findet. relevanten Diensteanbieter nichts mehr mit den von der „E-Commerce-Richtlinie“ ursprünglich erfassten Wie aus dem nun vorgelegten Bericht der Kommission hervorgeht, stehen Anbietern von Speicherplatz (Hostprovidern) gemein neben Rechteinhabern und Inhalteanbietern auch die EU-Mitgliedstaaten der haben. Es steht zunehmend nicht mehr das Vermie- Idee eines vollständig vereinheitlichten EU-Urheberrechtstitels skeptisch Text: Michael Duderstädt ertreter der Deutschen Content Allianz (DCA) sind nicht nur IKT-, sondern auch Kultur- und Krea- ten von Speicherplatz, sondern das wirtschaftliche gegenüber. Die GEMA hatte in ihrer Stellungnahme u. a. die wichtige Rolle Foto: Frank Nürnberger trafen sich Anfang Juli im Bundeskanzler- tivindustrien. Eine digitale Agenda, in die die Kultur- Ausnutzen von eingestellten Inhalten im Vordergrund. der Kultur- und Kreativwirtschaft für Wachstum und Beschäftigung in Euro- amt mit der Staatsministerin für Kultur und Kreativwirtschaft nicht eingebunden wird, krankt pa sowie die dynamische Entwicklung im Onlinebereich hervorgehoben. Mit und Medien, Prof. Monika Grütters MdB, zu an der mangelnden Werthaltigkeit und damit an der Blick auf das angekündigte Weißbuch wird sich die GEMA auch weiterhin für Beratungen V über die Bedeutung medialer Inhalte und Akzeptanz in einer digitalen Gesellschaft.“ Es geht um Werte in einer ein starkes und verlässliches Urheberrecht als Grundlage für die nachhaltige des Urheberrechts im digitalen Umfeld. Entwicklung eines von kultureller Vielfalt geprägten EU-Binnenmarkts für Die Digitalisierung eröffne den in der DCA vereinten digitalen Gesellschaft kreative Inhalte einsetzen. Der Bevollmächtigte des Vorstands des Verbands Branchen enorme Zukunftschancen, die bisher in der Privater Rundfunk und Telemedien (VPRT), Jürgen Politik nicht hinreichend berücksichtigt würden. Eine Staatsministerin Monika Grütters sagte nach dem Den Bericht sowie weitere Informationen zur EU-Konsultation finden Sie auf Doetz, betonte gegenüber der Staatsministerin, dass zentrale Forderung der DCA sei deshalb ihre umfas- Gespräch mit der DCA: „Wir sind uns einig, dass in der Internetseite der Europäischen Kommission: http://ec.europa.eu/ Inhalte ein zentraler Bestandteil der Digitalen Agenda sende Einbindung in die Digitale Agenda der Bundes- der Diskussion über die Digitale Agenda allzu oft die internal_market/consultations/2013/copyright-rules/index_de.htm sein müssten: „Zugang, Auffindbarkeit, aber auch regierung, die nicht auf Telekommunikations- und technische Perspektive dominiert. Uns geht es um die die Weiterentwicklung des Rechtsrahmens und der Infrastrukturinteressen verkürzt werden dürfe. Aus Inhalte, um die Werte in unserer digitalen Gesellschaft, Durchsetzung von Urheber- und Leistungsschutz- gesellschaftspolitischen und ökonomischen Gründen die allzu oft im Rausch des technisch Machbaren rechten sind wesentliche Voraussetzungen dafür, dürften Inhalteanbieter in Brüssel und Berlin nicht unterzugehen drohen. Neben dem Ausbau technischer digitale Infrastrukturen attraktiv zu machen. Digital ausgeschlossen oder diskriminiert werden. Infrastrukturen für eine zukunftstaugliche Wirtschaft

28 virtuos. 03-2014 virtuos. 03-2014 29 service service

m Juli fusionierten in der GEMA die Direktionen Verbesserung der Trans- Direktion Dokumentation und Mitglieder/Ausschüttung standortübergreifend in Berlin und in München zur parenz nach innen und außen Mitglieder/ Direktion Mitglieder- und Repertoire-Management (M/R).I Durch die Umstrukturierung soll das Repertoire Die Verbesserung der Transparenz sehen wir in erster Ausschüttung der GEMA-Mitglieder optimal administriert und den Linie in der Kommunikation mit den Mitgliedern. Wir Mitgliedern ein verbesserter Service aus einer Hand wollen Sie aufklären, welches Spektrum an Dienst- geboten werden. leistungen wir bereits über welche Wege anbieten, und Sie beraten, welche Dienstleistungen für Ihre Anliegen am schnellsten zu nutzen sind, z. B. unsere Erhöhung der Mitglieder- verschiedenen Onlineservices der GEMA, die Sie rund um die Uhr nutzen können. Gerne beraten wir Sie zufriedenheit nunmehr auch zentral auf Seiten der Direktion M/R.

Die zentrale Ansprech- bzw. Anlaufstelle für Fragen der Dokumentation und Mitgliedschaft wird mit Backoffice für internationale einem kompetenten Frontoffice-Bereich der Direktion M/R neu geschaffen. Hier werden die Anfragen der Kooperationen Mitglieder entgegengenommen und serviceorientiert bearbeitet – vom Eingang bis zu ihrer Erledigung, Wie sind unsere Vorstellungen hinsichtlich der einschließlich der Koordination des internen Rücklaufs Positionierung im internationalen Bereich? Als von den Abteilungen der Direktion. Selbstverständ- Direktion Mitglieder- und Repertoire-Management lich stimmt sich dieser Bereich auch eng mit den werden wir wesentlicher Bestandteil internatio- Direktion beiden Servicebereichen A/S (in Berlin) und VR/A (in naler Kooperationen wie z. B. mit ICE sein. Diese München) ab. Ziel ist es für uns, dass Sie aus einer Backoffice-Kooperationen sollen eine effiziente Dokumentation Hand kompetente und umfassende Antworten auf Administration Ihrer Werke ermöglichen – unter Ihre Anliegen zur Dokumentation und Mitgliedschaft Berücksichtigung der Qualitätssicherung, die ein erhalten. Gleichzeitig möchten wir Ihre Erwartungen/ wesentlicher Bestandteil unserer Philosophie ist. Wünsche besser verstehen, um unseren Service an Sie Dieser Herausforderung müssen wir uns gemeinsam optimaler an Ihren Bedürfnissen ausrichten zu können. stellen, um die Abrechung und Ausschüttung korrekt Ziel ist es für uns, einen Servicekatalog zu erstellen durchführen zu können. Darüber hinaus gilt es, auch und zu veröffentlichen – mit Ihrer Unterstützung. die kommenden Anforderungen der EU-Richtlinien für die Verwertungsgesellschaften in unserer Direktion umzusetzen.

„Ich kann freilich nicht sagen, ob Vorteile der neuen es besser werden Aufbauorganisation: Neue Direktion wird, wenn es anders wird; aber + Starkes und kompetentes Frontoffice für die Mitglieder soviel kann ich + Verringerung des Administrationsaufwands für die Mitglieder Mitglieder- und Repertoire- sagen: es muss anders werden, + Effiziente und einheitliche Registrierung von Management wenn es gut musikalischen Werken werden soll.“ + Erhöhung des Automatisierungsgrads bei Zuordnungen Georg Christoph Lichtenberg Im Juli fusionierten die Direktionen Dokumentation (1742–1799), Begründer des + Schaffung von einheitlichen internen Regularien deutschsprachigen Aphorismus und Mitglieder/Ausschüttung für einen verbesserten Mitglieder-Service aus einer Hand

30 virtuos. 03-2014 virtuos. 03-2014 31 servicelive

Bearbeitung von GEMA-Original- werkanmeldungen und Subverleger- anmeldungen in allen Formaten

Bearbeitung von Werkänderungen Abteilungsleiter der

Registrierung von Neuanmeldungen, neuen Direktion Änderungen und Abläufen für Katalogvereinbarungen Abteilungsleiter Abteilungsleiterin Die Direktion Mitglieder- und Repertoire-Management steht unter der Thomas Wimmer Vereinbarungsbezogene Einzel- und Elke Rothe Leitung von Silvia Moisig. In den nachfolgenden Kurzporträts stellen wir Sammelwerkänderungen Ihnen die neuen operativen Bereiche mit ihren Abteilungsleitungen vor: Abteilung Werke (MR-WK) Abteilung Vereinbarungen (MR-VB) E-Mail [email protected] Repertoiredefinitionen erstellen E-Mail [email protected]

Direktorin Abteilungsleiterin Abteilungsleiterin Abteilungsleiter Abteilungsleiter Abteilungsleiter

Silvia Moisig Liane Fürst Dr. Ina Hölscher Jens Kindermann Dr. Daniel Zur Weihen Ulrich Kruspe

Direktion Mitglieder- und Abteilung Mitglieder-Service (MR-Service) Abteilung Mitglieder- und Partner Abteilung Produkte* (M-PD) Abteilung Musikdienst und Abteilung Analyse, Bewertung, Repertoire-Management E-Mail [email protected] Administration (MR-MgP) E-Mail [email protected] Gremienarbeit (MR-MGR) Steuerung (MR-ABS) E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] E-Mail [email protected]

„Die GEMA im Wandel Frontoffice: Betreuung der Aufnahmeverfahren Urheber Anlage, Dokumentation und Änderung Werkeinstufungen Allgemeine Arbeitsvorbereitung für Service-Hotline der Direktion, und Verlage von Produkten die operativen Bereiche – Prüfung, zum modernen und z. B. Beantwortung allgemeiner Vorbereitung, Durchführung, Sortierung, Gruppierung, Scannen Anfragen von GEMA-Mitgliedern, Bearbeitung von Rechtsnach- Klärung von Herstellungs- und Nachbereitung von Sitzungen und Archivierung des Posteingangs service-orientierten Auslandsgesellschaften, Verwer- folgen und Übertragungen von mechanischen Vervielfältigungs- der verschiedenen Ausschüsse der Direktion Dienstleistungs- tern oder Dritten Musikverlagen rechten für Produkte der Direktion Vorbereitung, Steuerung und unternehmen für Erstellung von Werk- Bearbeitung von Vorauszahlun- Anmeldung von audio-visuellen Werken Klärung von Spezialfragen Kontrolle sowie Weiterentwicklung und Vereinbarungsreports gen, Abtretungen, Pfändungen, mit musikwissenschaftlichem der maschinellen Verfahren, z. B. ihre Mitglieder“ und Musikaufstellungen Krediten und Insolvenzen Kennzeichnung von Musikfolgen Hintergrund CWR-Anmeldungen

* unter Produkte verstehen wir die Zuordnung von Interpretennamen zu den Rechteinhabern, wie wir dies z. B. benötigen für die Bearbeitung von audiovisuellen Werken, CDs, DVDs etc.

32 virtuos. 03-2014 virtuos. 03-2014 33

35

virtuos. 03-2014

standpunkt

1 Frage, 2 Generationen verliehen. Bundespräsidenten

1. Klasse der Bundesrepublik durch den den durch Bundesrepublik der Klasse 1.

Verdienstorden der GEMA-Aufsichtsrat

Geschichte“. 2002 wurde dem langjährigen langjährigen dem wurde 2002 Geschichte“.

Klängen zu „Das Boot“ oder „Die unendliche unendliche „Die oder Boot“ „Das zu Klängen

mit der Titelmusik zum „Tatort“ oder den den oder „Tatort“ zum Titelmusik der mit

New Orleans’) Geschichte unter anderem anderem unter Geschichte Orleans’) New

der gebürtige Berliner (und Ehrenbürger Ehrenbürger (und Berliner gebürtige der

auch als Filmkomponist tätig. So schrieb schrieb So tätig. Filmkomponist als auch

große Erfolge. Seit 1964 ist er zunehmend zunehmend er ist 1964 Seit Erfolge. große

Herr Wengenmayr, macht international feiert und ein Germany“ in

spielt er das Album „Doldinger – Jazz Made Made Jazz – „Doldinger Album das er spielt

1962 gegründeten Klaus Doldinger Quartett Quartett Doldinger Klaus gegründeten 1962

erst ein guter Soundtrack seinem Mit Jazz. den liebt Doldinger Doch

Musiktheorie klassisch ausgebildet wird. wird. ausgebildet klassisch Musiktheorie

Klarinette als auch am Klavier und in der der in und Klavier am auch als Klarinette

einen guten Film aus? der an sowohl er dem an Düsseldorf, in

er das Robert-Schumann-Konservatorium Robert-Schumann-Konservatorium das er

Schon während seiner Schulzeit besucht besucht Schulzeit seiner während Schon

der vielseitigsten deutschen Jazzmusiker. Jazzmusiker. deutschen vielseitigsten der

Klaus Doldinger, Klaus „Es gibt sicherlich die eine oder andere einer ist 1936, Jahrgang Perle der Filmgeschichte, die gänzlich auf Musik verzichtet. Abgesehen davon kenne

ich aber keinen guten Film, der mit einem

schlechten Soundtrack unterlegt wurde. kann! erwarten

So gesehen würde ich die Frage mit einem Musikerleben einem in man die zählt, Dinge ten

- klaren Ja beantworten, auch wenn jeder schöns den zu mit Film guten einen für Arbeit

weiß, dass sich eine gute Filmproduktion kompositorische die dass und gibt Ausnahmen

durch die Einzelleistung aller Beteiligten noch immer da es dass Glück, ein Welch len. - wol mitreden Leute viele zu weil auch, fend

- auszeichnet – die schönste Musik vermag ergrei und Schlicht gibt. Musik der Bedeutung

zwar bis zu einem gewissen Punkt über die künstlerischen der von Auffassung mangelnde

Schwächen der Schauspieler, des Dreh- eine es weil genug, oft auch leider Hierzulande

buchs oder eines misslungenen Schnitts Zeitgründen. aus allein auch oft – Strecke der

hinwegzutäuschen, letztendlich verbergen auf einiges so heutzutage leider bleibt da Musik,

kann sie es aber nicht. Trotzdem gelingt der Charakter den über Auffassung meinsame

-

es keinem anderen Gewerk so gut wie der ge eine es gibt Zusammenarbeit, die ist kativ

Musik, den kompletten Film und dessen kommuni- Wie dann: ist Frage Die Komponist.

Emotionalität bei geschlossenen Augen so der dann Ende am Ganz etc. Produzent der

präsent in Erinnerung zu rufen. Ich stand und Regisseur der voran allen Team, großartiges

damals im Warner Brothers Theme Park ein Stoff, geeignetem mit Autor ein einmal erst Film zu gelangen? Da wären vor allen Dingen Dingen allen vor wären Da gelangen? zu Film

und schmunzelte über den Anblick der guten einem zu um überhaupt, es braucht was

Gotham-City-Kulisse inklusive dem original Aber ist. gleichbedeutend fast was erfüllt, tion

Batmobil. Auf Bildschirmen liefen lautlos Funk- dekorative eine nur eigentlich Musik die

Filmausschnitte. Meine Begeisterung hielt denen bei oder auskommen Musik ohne ganz

sich in Grenzen bis zu dem Moment, als die Filme, gute an und ab auch ja gibt es denn Danny Elfmans Hauptthema mit voller bejahen, einfach nicht ich kann Frage „Diese Wucht aus den Lautsprechern ertönte. Mit einem Schlag wurde Gotham City zum

Leben erweckt – ein Moment, in dem mir wieder mal klar wurde, wie viel Kraft Musik AUS? FILM GUTEN

besitzt, einen Film zum Filmerlebnis zu machen.“ EINEN SOUNDTRACK

MACHT ERST EIN GUTER GUTER EIN ERST MACHT Ralf Wengenmayr, Jahrgang 1965, beginnt bereits 1981, fünf Jahre vor seinem Abitur, DOLDINGER, HERR ein Klavier- und Kompositionsstudium an der Universität Augsburg. Ab Mitte der 80er- Jahre ist er zehn Jahre lang als Solo- und Barpianist in ganz Deutschland unterwegs; 1988 hat er ein Engagement als Pianist auf der Weltausstellung im australischen Brisbaine. Seit 1989 komponiert der gebürtige Augsburger für Film und Werbung. Er schrieb neben Musik für u. a. die „Augsburger Puppenkiste“ die Filmmusiken zu den Kinoerfolgen „Der Schuh des Manitu“ oder „Wickie und die starken Männer“. 2012 wurde Ralf Wengenmayr der

Deutsche Musikautorenpreis in der Kategorie „Komposition Filmmusik“ verliehen. standpunkt Foto: Nikky Maier Nikky Foto: Rakete Jim Foto: 34 virtuos. 03-2014 intern intern „ER MACHT SICH IN JEDER

BEZIEHUNG VORTREFFLICH. SCHÖNE CARRIÈRE“ STEHT IHM BEVOR! HANS VON BÜLOW

RICHARD STRAUSS 1885 Strauss überzeugt mit seinem Talent den Kapellmeister und UND SEINE Dirigenten Hans von Bülow WEGGEFÄHRTEN

Freunde, Förderer, Berater, künstlerische Partner – und eine Muse

Zur „Ritterschen Tafelrunde“ gehörte auch der Musik- und Jurastudent Friedrich Rösch, den Strauss schon seit 1882 kannte, als beide an der Münchner Univer- sität Ästhetik-Vorlesungen besucht hatten. Dieser Text: Albrecht Dümling Freund, dem er neben „Tod und Verklärung“ auch den „Krämerspiegel“ widmete, wurde sein wichtigs- ter Bundesgenosse im Kampf um das musikalische Urheberrecht und bei der Gründung und Leitung der ans von Bülow reagierte zunächst ablehnend, Genossenschaft Deutscher Tonsetzer. Auch als Vor- 1886 als ihm 1881 der Münchner Verleger Eugen sitzender des Allgemeinen Deutschen Musikvereins Inspiriert von seinem Mentor HSpitzweg die ersten gedruckten Kompositi- setzte sich Rösch rückhaltlos für Strauss ein. Als er Alexander Ritter beginnt Strauss, onen des siebzehnjährigen Richard Strauss vorlegte. 1925 plötzlich starb, bekannte sich Strauss in einer Tondichtungen zu komponieren Er hielt dessen Klavierstücke für unreif und altklug. Trauerrede zu dem „Edlen“, der sein Jugendgenosse „Lachner ist ein Chopin an Phantasie dagegen.“ Aber war „und ein volles Menschenleben hindurch mein die Bläserserenade op. 7 des jungen Mannes gefiel treuester Freund und Berater. Seiner unerschütter- dem erfahrenen Pianisten und Dirigenten schon viel lichen Anhänglichkeit, seiner umfassenden hohen besser, sodass er ihm 1885 eine Kapellmeisterstelle Bildung, seinem zähen Idealismus, seiner wahrhaft in Meiningen vermittelte. Strauss zeigte dabei der- produktiven, scharfen künstlerischen Kritik verdankte artige Fortschritte, dass Bülow schon wenig später ich stets reichste Erholung, Förderung und Anregung.“ dem Berliner Konzertunternehmer Hermann Wolff über seinen Schützling berichten konnte: „Er macht Das Schaffen seines vier Jahre älteren Kollegen sich in jeder Beziehung vortrefflich. Schöne Carrière Gustav Mahler, den er im Oktober 1887 in Leipzig steht ihm bevor!“ kennengelernt hatte, zählte Strauss 1910 zu den „bedeutendsten und interessantesten Erscheinungen In Meiningen, wo Bülow sein dirigentisches Vorbild der heutigen Kunstgeschichte“. Schon 1894 setzte wurde, stieß Strauss auf den zweiten Konzertmeis- er sich beim Allgemeinen Deutschen Musikverein für ter Alexander Ritter, einen fanatischen Wagneria- eine Aufführung von dessen 1. Symphonie ein. Mit ner. Diese Begegnung war ein Wendepunkt seines dem Berliner Philharmonischen Orchester dirigier- Lebens, denn der aus Estland stammende Geiger, te Strauss mehrere Mahler-Symphonien und 1914 Dirigent und Komponist wurde sein Mentor, der ihn das „Lied von der Erde“. Mahler war dankbar über zur „Zukunftsmusik“ Wagners und Liszts sowie zur „einen solchen Mitkämpfer und Mitstreiter“ und Philosophie Arthur Schopenhauers hinführte. Unter überzeugt, „daß ich wohl mit meinen Werken als dem Einfluss Ritters begann Strauss, Tondichtungen Monstrum dastehen würde, wenn nicht die Strau- zu komponieren. „Macbeth“, seine erste, widmete er ßischen Erfolge mir die Bahn geöffnet“. Angesichts ihm, und für „Tod und Verklärung“ verwendete er der Wiener Zensur setzte er sich vergeblich für die Hugo von Hofmannsthal und Richard Strauss ein Gedicht Ritters. Schon 1886 zogen beide nach Oper „Salome“ ein, nach deren Grazer Uraufführung im Garten von Strauss’ Garmischer Villa, 1910 München, wo Strauss an der Hofoper allerdings er begeistert an Strauss geschrieben hatte: „Sie 1882 unbefriedigende Arbeitsbedingungen vorfand. Umso sind der berufene Dramatiker.“ Mehrfach dirigierte An der Münchner Universität wichtiger wurden die Treffen mit Ritter, der in der er Orchesterwerke seines prominenten Mitstrei- lernt Strauss Friedrich Rösch Weinstube „Leibenfrost“ allabendlich einen Freun- ters, dem er allerdings bei gelegentlichen Treffen kennen – ein wichtiger deskreis um sich versammelte. menschlich kaum näherkam. Vertrauter in seinem Leben Fotos: Richard-Strauss-Institut, Garmisch-Partenkirchen / Meininger Museen, B 388 / Wikipedia / Sg. F. N. Manskopf S 36_F 9684, Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg Frankfurt am Main. am Main. Frankfurt Christian Senckenberg Johann Universitätsbibliothek S 36_F 9684, Manskopf N. B 388 / Wikipedia Sg. F. Museen, / Meininger Garmisch-Partenkirchen Richard-Strauss-Institut, Fotos: 36 virtuos. 03-2014 virtuos. 03-2014 37 intern 1931 live Kleines Bild oben: Stefan Zweig schreibt Strauss das Libretto zur „Schweigsamen Frau“

1887 Kleines Bild mitte: Durch Richard Strauss gelingt es Gustav Mahler mehr Bekannt- heit für seine Stücke zu erfahren

1899 Kleines Bild unten: Hugo von Hofmannsthal wird zu Strauss’ wichtigstem Librettisten 150. GEBURTSTAG RICHARD STRAUSS 1944 Großes Bild: Mit dem Wiener Dirigent Clemens Krauss arbeitet Strauss DIE GEMA zusammen an seinem letzten Bühnenwerk Garmisch-Partenkirchen / Wikipedia Decca Richard-Strauss-Institut, Setzer-Tschiedel IMAGNO/Archiv Fotos: EHRT IHREN Bei einer Gesellschaft im Berliner Haus des Dichters In Stefan Zweig fand Strauss ab 1931 wieder einen Richard Dehmel hatte Strauss 1899 Hugo von Hof- „SCHADE, ebenbürtigen literarischen Partner. Nach einer Vorlage mannsthal getroffen, der sein wichtigster Librettist DASS SIE SICH von Ben Jonson schrieb dieser ihm das Libretto zur werden sollte. Trotz mancher Konflikte zwischen dem oft ZU FRÜH DEM „Schweigsamen Frau“, das im Januar 1933 beendet GRÜNDUNGSVATER provokant direkten Komponisten und dem feinsinnigen SCHÖNEN war. Im Unterschied zu Zweig, der die Annäherung Schriftsteller kam es zu einer ungemein fruchtbaren des Komponisten an das NS-Regime höchst skeptisch Die GEMA ehrt mit einer Festveranstaltung am 27. September 2014 Zusammenarbeit, aus der die Opern „Elektra“, „Der BERUF EINER beurteilte, glaubte Strauss, auch weiterhin mit einem Rosenkavalier“, „Ariadne auf Naxos“, „Die Frau ohne VORBILDLICH „Nichtarier“ zusammenarbeiten zu können. Ein von der in der Berliner Philharmonie ihren Gründungsvater Richard Strauss, Schatten“ und „Die ägyptische Helena“ hervorgingen. Gestapo abgefangener kritischer Brief an den inzwi- einen der bedeutendsten deutschen Komponisten des 19. und 20. Jahr- Angeregt durch Hofmannsthal tendierte Strauss ab AUSGEZEICH- schen in England lebenden Dichter wurde ihm 1935 1910 immer stärker zu Wien, wo er sich schließlich 1919 NETEN HAUS- jedoch zum Verhängnis und war mitverantwortlich für hunderts. Die Junge Deutsche Philharmonie führt unter der Leitung niederließ. Wesentlich wurde dieser Entschluss dadurch seinen Rücktritt als Präsident der Reichsmusikkammer. von Lothar Zagrosek „Don Juan“ auf

gefördert, dass der neue Wiener Opernintendant ein FRAU UND Freund Hofmannsthals war. Der unerwartete Tod des MUTTER ZUGE“ - ichard Strauss pflegte viele soziale Kontakte, Dichters im Juli 1929 bedeutete für den Komponisten wie seine umfangreiche Korrespondenz belegt, einen Schock, zumal die letzte gemeinsame Oper „Ara- WANDT HAT! R aber nur wenige wirkliche Freundschaften. bella“ noch nicht vollendet war. RICHARD STRAUSS Einen längeren Gedankenaustausch entwickelte er ÜBER SEINE FRAU in seinen letzten Lebensjahrzehnten mit dem Wiener PAULINE DE AHNA Dirigenten Clemens Krauss, der dank seiner privi- n diesem Jahr feiert die GEMA den Um die Stellung des Musikers in der legierten Stellung noch im August 1944 in Salzburg Geburtstag von Richard Strauss, der Gesellschaft zu stärken, gründete „RICHARD STRAUSS die späte Oper „Die Liebe der Danae“ einstudieren I durch sein fortwährendes Engage- Richard Strauss gemeinsam mit Hans HAT DIE STELLUNG durfte. Mit Krauss hatte Strauss zuvor an „Capriccio“, ment das geistige Eigentum als festen Sommer und Friedrich Rösch Anfang seinem letzten Bühnenwerk, zusammengearbeitet. Begriff im öffentlichen Bewusstsein 1903 die Genossenschaft Deutscher DES MUSIKERS IN Die ausdauerndste Weggefährtin des Komponisten verankert hat. Tonsetzer, aus der am 1. Juli 1903 als DER GESELLSCHAFT war aber die resolute Generalstochter Pauline de Verwertungsgesellschaft die Anstalt Ahna, ab 1887 seine Schülerin und ab 1894 seine Richard Strauss setzte sich neben für musikalisches Aufführungsrecht VERÄNDERT, DAFÜR Ehefrau. Sie förderte sein Streben nach Einfluss und seiner Tätigkeit als Komponist, Diri- (AFMA) entstand. Die AFMA ist eine Wohlstand und wurde außerdem seine Muse. Für ihre gent und Theaterleiter stark für eine Vorläufergesellschaft der GEMA. MÖCHTEN WIR IM 1894 Sopranstimme hat Strauss viele seiner Lieder kom- Verbesserung des Urheberrechts und RAHMEN DIESER FEST- poniert. Auf Pauline geht wohl auch die Vorliebe für der Arbeitsbedingungen für Kompo- Richard Strauss mit Sohn VERANSTALTUNG Franz und Ehefrau Pauline in dominierende Sopranrollen in seinen Opern zurück. nisten ein. Dies ist umso beachtlicher, Marquartstein, 1903 Strauss porträtierte sie als „Des Helden Gefährtin“ als Strauss durch seine Herkunft UNSEREN DANK UND in der Tondichtung „Ein Heldenleben“ und als „Frau“ eigentlich finanziell unabhängig war, der „Symphonia Domestica“. Zwei Jahre vor seinem anders als die meisten seiner Kom- UNSERE WERTSCHÄT- Tod blickte der greise Komponist auf Paulines kurze ponisten-Kollegen. Deren Situation zu ZUNG ZUM AUS- Gesangskarriere zurück und bedauerte: „Schade, daß ändern, war eines der erklärten Ziele sie sich zu früh dem schönen Beruf einer vorbildlich von Richard Strauss: Er forderte eine DRUCK BRINGEN ausgezeichneten Hausfrau und Mutter zugewandt Beteiligung des Komponisten an den hat!“ Allerdings wäre Strauss ohne die langjährige Einnahmen aus den Aufführungen DR. HARALD HEKER, Unterstützung durch seine treue Ehefrau wohl kaum seiner Musikwerke. VORSTANDSVORSITZENDER DER GEMA so produktiv gewesen.

38 virtuos. 03-2014 virtuos. 03-2014 39 live Balance zwischen nutzungs- intern bezogener Verteilung und kultureller Förderung Die GEMA beteiligte sich an diversen Veranstaltungen Nominierungsvorschläge der elften c/o pop. In einer Fachrunde wurde „Die große GEMA-Verteilungsplanreform 2014“ beleuchtet. Anlass zur Diskussion gab die in diesem Jahr durch die Mitglie- derversammlung beschlossene Reform der Rundfunk- für den Deutschen verteilung (weitere Informationen ab Seite 12). Ob die Reform durch ihren Anspruch an mehr Gerechtigkeit und mehr Transparenz den Solidargedanken der GEMA Musikautorenpreis 2015 verwässere, fragte Moderator und „Musikmarkt“-Autor Lothar Scholz. Nach einer kurzen Vorstellung der Reform durch Lars Riemer (stellvertretender GEMA-Justiziar Wer bei der Veranstaltung im Mai die Auszeichnung entgegennimmt, und Abteilungsleiter der Abteilung „Mitglieder und Regelwerk“) wurden die verschiedenen Positionen mit das entscheiden Sie mit: Reichen Sie Ihre Vorschläge bis zum Autorenvertretern diskutiert, darunter: Filmkomponist 5. Oktober ein! und Musikproduzent Micki Meuser (Komponist und 1. Vorsitzender der DEFKOM), Matthias Hornschuh (Kom- ponist, Produzent und Vorsitzender des Berufsverbands V. l. n. r.: Lothar Scholz, Dr. Anselm Kreuzer, Dr. Lars Riemer, Micki Meuser, Matthias Hornschuh mediamusic e. V.) sowie Dr. Anselm Kreuzer (Komponist m Donnerstag, den 21. Mai 2015 ist es wieder Keine Juryentscheidung ist die Auszeichnung in der und Vorstandsmitglied des Composers Club e. V.). so weit: In Berlin geht zum nunmehr 7. Mal Kategorie „Erfolgreichstes Werk 2014“: Der Gewinner der Deutsche Musikautorenpreis über die dieser Kategorie wird durch die Auswertung von Media Ziel der Reform ist es, eine Balance zwischen einer Bühne. Mit dem Preis würdigt die GEMA Control ermittelt. nutzungsbezogenen Verteilung im Hörfunk und Fern- dasA herausragende Schaffen von Komponisten und sehen sowie einer kulturellen Förderung zu schaffen. Textdichtern – und das quer durch alle Genres und Der Deutsche Musikautorenpreis ehrt Autoren, die Einig waren sich alle darin, dass mit der Reform einer unabhängig von Chartplatzierungen. bereits auf Erfolge in ihrem musikalischen Schaffen der stärksten Ertragssäulen der GEMA ein wichtiger zurückblicken können. Nachwuchsautoren können c/o pop Festival & Meilenstein im Verteilungssystem der GEMA erreicht in der Kategorie „Nachwuchspreis“ vorgeschlagen sei. Endlich werde die leistungsbezogene Vergütung Autoren ehren Autoren werden. berücksichtigt und das System der Pauschalierung abgeschafft, betonte Anselm Kreuzer. „Der gute Ansatz Als GEMA-Mitglied haben Sie die Möglichkeit, sich Bitte reichen Sie Ihre Nominierungsvorschläge Convention 2014 wird allerdings durch Umverteilungen relativiert, bspw. oder andere GEMA-Mitglieder für den Deutschen bis zum 5. Oktober mit folgenden Unterlagen ein: bei der Regelung der Privatkopie. Hier muss das System Musikautorenpreis vorzuschlagen. Aus den Vorschlägen •• Kurzbiografie verfeinert und die Verteilung sachgerecht erfolgen.“ wählt eine Jury bestehend aus sieben Musikautoren •• Begründung der Nominierung Vom 20. bis zum 24. August traf sich die internationale Dr. Riemer ergänzte, dass mit der Neuordnung der die Nominierten. •• Angabe des musikalischen Genres des Musikszene am Rhein. Auch die GEMA war dabei Rundfunkverteilung auch ein Härtefallausgleich von den Vorgeschlagenen Mitgliedern beschlossen wurde: „Mit dieser Regelung Für den Deutschen Musikautorenpreis 2015 •• Referenzen in Form von CDs, Hörproben, sollen für die Geschäftsjahre 2013–2015 eventuelle freuen wir uns auf Ihre Nominierungsvorschläge DVDs, Partituren, Links zu Webseiten Text: Tobias Dillberger und Ursula Goebel individuelle Härten abgefedert werden, die sich aus der in diesen Kategorien: Reform der Rundfunkverteilung für einzelne Berechtigte •• Komposition Pop (Sparte U) Hier können Sie Ihre Vorschläge einreichen: ergeben können.“ Die Einführung sog. Kulturfaktoren •• Komposition Hip-Hop (Sparte U) GEMA – Deutscher Musikautorenpreis im öffentlich-rechtlichen und privaten Hörfunk, um die •• Komposition Audiovisuelle Medien (Sparte U) Christiane Hoschek vom Gesetzgeber vorgesehene kulturelle Förderung •• Komposition Musiktheater (Sparte E) Rosenheimer Str. 11 zu stärken, wurde durchweg begrüßt. •• Komposition Orchester (Sparte E) 81667 München •• Text Schlager Lobend erwähnt wurde, dass die GEMA ihre Mit- •• Text Rock Telefon: 089 48003-421 glieder frühzeitig in die Pläne und Ideen zur Reform •• Lebenswerk (Sparte E) E-Mail: [email protected] „Die Rundfunkreform c/o-pop-Panel: „Die große eingebunden habe. Durch Bildung einer Arbeitsgruppe, •• Nachwuchspreis (Sparte U) hat gezeigt, dass GEMA-Verteilungsplan- bestehend aus Mitgliedern des GEMA-Aufsichtsrats, Weitere Informationen und Impressionen finden die Veröffentlichung aller Entwicklungsschritte auf Sie hier: www.musikautorenpreis.de die demokratische reform 2014“ der Website und die Präsentation der Reformpläne in Infoveranstaltungen für die Mitglieder in fünf Städten Struktur in der GEMA Mit rund 30 000 Besuchern, über 100 Acts und mehr konnte das komplexe Reformmodell umfassend erklärt funktioniert“ als 60 Konzerten in über 30 Locations lieferte die werden. Dieses Modell müsse Schule machen, betonte c/o pop der Rheinmetropole Köln ein weiteres Kultur- Hornschuh. Die neue Struktur sei eine gute Basis, nun Matthias Hornschuh und Medienhighlight. Parallel zum Musikfestival fand müsse sich diese beweisen: „Die Rundfunkreform hat auch das Konferenzprogramm c/o pop Convention gezeigt, dass die demokratische Struktur in der GEMA „Stehen die Interpreten im hellen Rampenlicht, so bleiben die (früher C’n’B) statt. Zu den Themen „Branded Enter- funktioniert“, so Hornschuh. tainment“ und „Content Distribution“ diskutierten Musikautoren meist unerkannt ,im Kämmerlein‘ (…), höchste die Teilnehmer in Panels und Showcases relevante Micki Meuser appellierte zum Schluss an die anwesen- Zeit, auch sie ans Licht der Öffentlichkeit zu holen“ Fragestellungen zu Wachstumspotenzialen durch den GEMA-Mitglieder, sich mehr zu engagieren und Musik- und Entertainment-Content, neuen Geschäfts- die eigene Zukunft durch Teilnahme an der jährlichen Leser der digitalen virtuos feldern in digitalen Märkten und Marktchancen für Mitgliederversammlung mitzugestalten: „Es geht auf finden die Präsentation der Reform der Rundfunkver- deutsche Künstler im Ausland. Zusätzlich präsentierte der Mitgliederversammlung immer auch um Mehr- Prof. Dr. Enjott Schneider, teilung in der Online-Ausgabe die „SoundTrack_Cologne“ erste Programmpunkte heitsmeinungen derer, die am stärksten vertreten Aufsichtsratvorsitzender der GEMA des im November stattfindenden Fachkongresses sind, auch innerhalb der einzelnen Kurien. Hier sind alle zu Musik und Ton in Film, Games und Medien, den die aufgefordert, denn: Je besser organisiert, desto besser GEMA unterstützt. werden die Interessen in den Beschlüssen vertreten.“

40 virtuos. 03-2014 virtuos. 03-2014 41 geburtstage geburtstage

Juli bis September 2014 Herzlichen Glückwunsch! „Es kommt immer nur darauf an, dass man allerorten die Musik des Lebens hört“, schrieb Theodor Fontane (1819–1898) einst an seine Familie. Das soll auch für unsere Jubilare gelten. Ihnen wünschen wir ein schönes Fest und danken ihnen für die Freude, die sie uns mit ihrer „ Lieber Benny, ich weiß noch gut, wie Du zur Musik bereitet haben. virtuos sagt: Herzlichen Glückwunsch! Probe der allweihnachtlichen Pastoral-Messe mit deiner Klarinette zu uns nach Hause kamst. ‚Der Herr Gebauer ist ein Komponist, der jetzt in unserem Ort wohnt‘, so hat Dich mein Vater vorgestellt. Ich kannte bereits Komponis- ten, aber Du warst der erste lebende! So jemanden wollte Prof. Christian Bruhn ich beobachten: Wie der so ist, was der so denkt, was der für Sachen sagt. Und: Wie der spielen kann! Ich war tief „ Lieber Benny,

beeindruckt und hatte mein zu Deinem runden Geburts- Vorbild. Bald darauf war ich tag alles erdenklich Gute, geadelt: Als 2. Klarinette ne- vor allem Gesundheit und

Foto: privat Foto: ben Dir, Exkommunizierung fröhlichen Lebensmut! wegen andauernden Lachens Über Deine Qualitäten als Prof. Michael Schmoll in der Christmette inklusive. Musikante und Komponist/ Dann, Du am Dirigentenpult, Bearbeiter brauchen wir ich am Klavier – mein erster hier nicht viele Worte zu Studiojob im Trixi. Band läuft, verlieren: Du bist einfach „ Lieber Gerhard Rabe, niemand reine Nervensache … erstklassige Spitze!

käme auf den Gedanken, Dir schon die Aber was für mich genauso stolze Jahreszahl ‚70‘ zuzutrauen – Was haben wir fortan schön privat Foto: wichtig ist: Du bist ein ganz so jung und frisch, wie Du geblieben bist! gearbeitet, traumhaft gelacht, lieber, ganz treuer Freund. herrlich diskutiert über stren- Und Deine genial-witzige Die Person Gerhard Rabe ist schwer zu gen Satz und lockeres Leben, HEIDI-Bearbeitung steht fassen. Man muss ihn sehen als: und, und plötzlich, was, Dein bei mir in allen Ehren. • den Chorpraktiker, der als Sohn des wievielter Geburtstag soll das Herzlichen Glückwunsch! Sei gepriesen, lebe hoch Chorleiters und Komponisten Emil Rabe sein? und lass’ uns das nächste Foto: privat Foto: schon früh mit der Laienchorszene und Bier wieder – wie so oft – Gerhard Rabe (re.) zusammen mit dem Textdichter der Kirchenmusik in Berührung kam; Also: Salute Benny, mein lieber Benny Gebauer (75) gemeinsam trinken. Helmut Hauser bei der Arbeit • den Dortmunder, der seine Stadt und Freund, alles richtig! Auf dass sein Ruhrgebiet kennt und Entwicklungen Du so bleibst, wie ich Dich seit Bertram „Benny“ Gebauer, geboren in Dein Christian (Bruhn)“ wie ‚Industriekultur‘ mitgeprägt hat; über 40 Jahren kenne! Altsattl im Egerland, studierte Klari- • den Verleger, der den ‚Rabe Verlag‘ seines Herzlichen Glückwunsch! Vaters übernahm und zum ‚Concertino Herzlichst, Dein Thomas“ nette, Musiktheorie und Komposition Verlag‘ erweiterte; Gerhard Rabe (70) am Leopold Mozart Konservatorium • den Musikmanager, der dem Chorverband NRW und dem Deutschen Chorverband in Augsburg und an der Hochschule für als Bundeschorleiter vorstand; Gerhard Rabe ist ein ausgewiesener Fach- Musik in München. Nach dem Studium • den Komponisten Gerhard Rabe, dessen mann der Chormusik. Seine Ausbildung komponierte und dirigierte er für die Musik eine multikulturell inspirierte Moderne zeigt, die auch von Amateuren zum Organisten und Chorleiter absolvierte Rundfunkorchester des SWF & HR und realisiert und geschätzt wird. er am Konservatorium Dortmund, sein arbeitete mit Big Bands des HR, Rias kompositorisches Werk ist umfangreich: oder SWR. Gebauer arrangierte diverse Sicher ist: Die ‚Marke 70‘ – zu der wir alle Gerhard Rabe an dieser Stelle gratulieren Über 300 Original-Werke und Bearbeitungen Fernsehshows und Plattenhits und ist – wird für ihn als ‚Unruhegeist‘ auch nur sind im Druck erschienen. Rabe fungiert als heute freischaffend als Komponist, eine Station sein. Neue Ideen sind längst Dozent bei Veranstaltungen der Chorleiter- Arrangeur und Instrumentalsolist

angedacht. Blessing Werner Foto: Aus- und Fortbildung und nimmt national und (Klarinette, Saxophon, Mundharmonika) Prof. Michael Schmoll“ international Jury-Tätigkeiten bei Chorwett- Thomas Schwaiger tätig. Innerhalb der GEMA engagierte bewerben wahr. Innerhalb der GEMA enga- sich Gebauer von 1995 bis 2009 in der giert er sich seit 2001 im Wertungsausschuss Schätzungskommission der Bearbeiter der Komponisten in der Sparte E für Fälle von als Stellvertreter. Am 26. September Chormusik. Am 8. Juli feierte Gerhard Rabe feiert Bertram Gebauer seinen seinen 70. Geburtstag. 75. Geburtstag.

42 virtuos. 03-2014 virtuos. 03-2014 43 geburtstage geburtstage

Geburtstage Juli bis September 2014 Ich bewunderte seine Unbekümmert- heit, hielt mich für den Ernsthafteren von uns beiden. Doch dann war er es, der nach dem Studium einen ‚rich- tigen‘ Beruf ergriff. Das Ifo-Institut Herzlichen setzte große Hoffnungen auf ihn. Beinahe wäre aus ihm ein bedeu- tender Wirtschaftswissenschaftler geworden. Warum auch nicht? Es Glückwunsch!

Foto: Horst Galuschka Horst Foto: wurden schon andere Rock ’n’ Roller Professoren. Man kann gut und Axel Thorer zufrieden leben, auch wenn man das Liederschreiben sein lässt. Aber es macht halt wesentlich weniger Spaß. Als Bernd das erkannte, sagte er der Gelehrtenlaufbahn Ade und folgte „ Ein Mal, aber nur dieses eine

seiner eigentlichen Bestimmung. 65 Jahre 75 Jahre 85 Jahre Mal, muss ich Gunter Gabriel recht geben, wenn er behauptet: ‚Die Musik Das war die Musik. Zu den Liedern, ist für mich nur der Träger einer Bot- Alfred Harth Ingo Böhm Heinz Eckert die uns in den 60er-Jahren begeister- schaft.‘ Die Betonung liegt auf dem Reinhard Hömig Uwe Buschkötter Peter Fischer ten, gehörten amerikanische Folk- nur. Deshalb können nur wenige Men- Klaus Löhmer Günter Otto Ehrig Rolf Kühn songs. Bernd kannte die Texte des schen ‚Ein bisschen Frieden‘ summen, Peter Maffay Herbert Ferstl Harry Pleva Kingston Trios und von Peter, Paul aber jeder kennt die Zeile – und damit and Mary auswendig. Eine perfekte Yannick Monot José Gallardo-Junior Michael Wilke die transportierte Botschaft. Geschrie- Schule des Liederschreibens. So Günter Helmut Müller Otto Bernhard Hartmann Klaus Zoephel ben hat sie Bernd Meinunger, der Foto: privat Foto: wusste er von Anfang an, worauf es Dr. Reinhold Quandt Uwe Hilprecht durch die Goldene Pforte ins Schlaraf- ankommt. Mit derselben Lockerheit, fenland der Textdichterei eintrat und Hans-Rolf Schade Bata Illic mit der er Gymnasium und Studium damit das kleine graue, leicht verros- Peter Schmiedel Dieter Spahn 90 Jahre absolviert hatte, schrieb er seine ers- tete Eisentürchen ins Land der Lyrik Thomas Scholl Jürgen Wolter ten Songs und begann, die deutsche verpasste. Aber hätte er ohne Musik Gerhard F. Stäbler Christel Mattes Musikbranche aufzumischen. Karriere gemacht, wäre er zwar arm Matthias Thurow Dr. Karl Heinz Schwab geblieben, aber einer der besten Poe- Das war natürlich nicht so mühe- Nils Oluf Tuxen Ehrhardt Seeger ten Nachkriegsdeutschlands gewor- 80 Jahre los, wie das aus einigem Abstand den. Ein Mann von Adel, nicht weil er, Herzlichen Glückwunsch! erscheint. Bernd schaffte es, weil der Meinunger, in Meiningen geboren Prof. Vinko Globokar er unverschämt begabt und benei- wurde (‚Bernd von Meiningen …‘ sozu- Prof. Albrecht Gürsching denswert unbekümmert ist. Talent 70 Jahre sagen), sondern weil er in der feinsten Bernd Meinunger (70) Prof. Udo Jürgens ist nicht genug. Wer in die Unterhal- deutschen Dichtertradition steht: Michael Thilo Amft Michael Naura tungsbranche will, muss zielbewusst Auch Goethe, Heine und Mörike haben Bernd Meinunger, 1944 im thüringi- sein und darf sich nicht durch die Wolfgang Detmann Max Roth Lieder geschrieben, die Komponisten Foto: Alexander Christoph Wulz Foto: einem Neuling entgegengebrachte Jan Fryderyk Dobrowolski Willy Uebelherr zu Hymnen auf Emotionen vertonten. schen Meiningen geboren, hat mit Ablehnung entmutigen lassen. Suzanne Doucet Horst Vogel Und wer offenen Gemüts ist und po- seinen Liedtexten maßgeblich zum Michael Kunze Der desertierte Wirtschaftswissen- etisch kein Neuling, muss erkennen, Günter Drewes deutschen Kulturgut beigetragen. schaftler pochte so lange an die dass ‚Resi, i hol di mit mei’m Traktor Claus-Dieter Eckardt Türen, bis sich eine öffnete. Und ab‘ von Meinunger verwandt ist mit Nach dem Abitur studierte er zu- Wolfgang Hamm dann war er nicht mehr aufzuhalten. ‚Sah ein Knab ein Röslein stehen‘ von Joachim Heider nächst Volkswirtschaft an der Uni- „ Ihm gelingt fast alles, aber Goethe. Und wer in Meinungers Text Schon seine ersten Texte fielen Michael David Hoppe von ‚Lied für einen Freund‘ hineinhört, versität München, arbeitete in der zum alten Mann wird er nicht wer- durch Originalität, Frische und Un- Volker Lechtenbrink findet Anklänge in ‚Wo finde ich Trost‘ internationalen Wirtschaftspolitik den. Bernd Meinunger wird immer konventionalität auf. Himbeereis zum von Mörike. Aber warum weiß man so jung sein. Nicht nur in meiner Vor- Wolfgang Mürmann und promovierte im Bereich der Frühstück. Der Durchbruch kam mit wenig über ihn, kennt ihn nur durch stellung, aber da vor allem. Brigitte Otto-Fuchs einem Text für Peter Maffay mit der Textzeilen, nicht durch Schlagzeilen? Agrarwissenschaften, bevor er Heino Petrik unvergesslichen Zeile: ‚Und wenn ich Weil Meinunger es zeitlebens genossen sich vollkommen dem Texten von Wir gingen zusammen zur Schule. Paul Dieter Steudter geh, dann geht nur ein Teil von mir.‘ hat, ein Stiller der Republik zu sein. Er saß zwei Bänke hinter mir. Man Liedern widmete. Bis heute stam- Von da an ging es Schlag(er) auf Willi Heinz Stotz Rote Teppiche sind für ihn rote Tücher. hatte nicht das Gefühl, dass ihm das Schlag(er). Hits pflasterten seinen Peter Zentner Nie hat dieser Doktor der Agrarwis- men aus seiner Feder über 5500 Lernen wichtig war. Wie alle Hochbe- Weg zur Nummer eins unter den senschaften das Bedürfnis gehabt, gabten langweilte ihn der Unterricht. veröffentlichte Titel, darunter deutschen Songwritern. der von Klatschreportern besuchten Zu seinen Talenten gehörte schon da- Eröffnung einer Telefonzelle beizuwoh- Evergreens wie „Ein bisschen mals die Fähigkeit, nichts allzu ernst Für die ewig alten Themen Liebe, nen. Er ist ein Mann der 22 dezenten Frieden“, mit dem Nicole 1982 den zu nehmen. Nicht die Lehrer, nicht Sehnsucht, Hoffnung und Lebens- Wichtigkeiten: eine Ehefrau, drei Ster- die Prüfungen, nicht die Zensuren. Grand Prix Eurovision de la Chan- freude fand er immer neue, den ne und 18 Löcher – Gefühl, Genuss und Aber auch nicht die Partys und die Geist der Zeit punktgenau treffende Geduld. Eine Alliteration, die, so sieht’s son für Deutschland gewann, „So gemeinsamen Ausflüge. Nicht einmal Formulierungen. Sein ‚Ein bisschen aus, schöne Reime schafft. So wie in bist du“, das Peter Maffay interpre- die Mädchen, die ihn schon damals Frieden‘ ist zu einem geflügelten Wort ‚Max Don’t Have Sex With Your Ex‘, ein bewunderten. tierte, oder „Theater“, das Meinun- geworden. Das ist die größte Ehre, Dreifachreim von tiefer Weisheit, wie die einem Songwriter widerfahren Millionen Männer berichten können. ger für Katja Ebstein textete. Etwa Es gab Ausnahmen. Die Musik war kann. Obendrein ließ er mit dieser Übrigens: Ein perfekter Gentleman ist ihm wichtig. Und die Freunde, zu 1000 Lieder schrieb der Textdichter Zeile Deutschland den Eurovision Bernd Meinunger auch noch … denen er auch mich zählte. Uns auch auf Englisch, etwa für Vanilla verband die Liebe zur angloamerika- Song Contest gewinnen. In England wäre er dafür von Queen Elisabeth Axel Thorer“ Ninja oder die Bellamy Brothers. nischen Popmusik. Wir sangen zwei- stimmig ‚I wanna hold your hand‘, zum Ritter geschlagen worden. Am 30. September feiert Bernd wenn wir mit unseren Gitarren am Meinunger seinen 70. Geburtstag. Lagerfeuer an der Isar saßen. Michael Kunze“

44 virtuos. 03-2014 virtuos. 03-2014 45 persönlich impressum leserbriefe

HERAUSGEBER: DESIGN UND UMSETZUNG: Dr. Harald Heker, Vorstands- heureka GmbH – Ihre Meinung vorsitzender der Gesellschaft einfach kommunizieren. für musikalische Aufführungs- Tel.: 0201 615460 und mechanische Vervielfäl- E-Mail: [email protected] ist uns wichtig! tigungsrechte (GEMA) Berlin www.heureka.de und München Sie haben Anregungen zu unseren ANZEIGENVERKAUF: Inhalten oder Rubriken? Vielleicht REDAKTION: heureka GmbH – Ursula Goebel einfach kommunizieren. möchten Sie aber auch direkt zu (Chefredaktion, V. i. S. d. P.) Tel.: 0201 615460 einem bestimmten Thema Stellung Lars Christiansen E-Mail: [email protected] Franco Walther www.heureka.de beziehen. Ob positiv oder negativ, wir freuen uns auf Ihr Feedback.

REDAKTIONELLE MITARBEIT: © by GEMA – Gesellschaft für Schreiben Sie uns: Tobias Dillberger musikalische Aufführungs- und Michael Duderstädt mechanische Vervielfältigungs- Albrecht Dümling rechte, 2014 Entweder klassisch per Post an Andreas Bourani ist spätestens seit Stefan Krulle der diesjährigen Fußball-WM vielen Dr. Lars Riemer GEMA ein Begriff: Die ARD wählte seinen Julia Röseler Redaktion virtuos Song „Auf uns“ zum offiziellen Philipp Rosset WM-Song aus. Seine Ausbildung Rosenheimerstraße 11 absolvierte der Wahlberliner an der privaten Musikschule downtown 81667 München GEMA music institute in Augsburg. Einer größeren Öffentlichkeit wurde er Redaktion virtuos: 2011 durch seine Single „Nur im Rosenheimer Straße 11 Oder per E-Mail digital an meinem Kopf“ bekannt. 2013 war 81667 München Bourani für den Deutschen Musik- Tel.: 089 48003-421 [email protected] autorenpreis in der Kategorie Fax: 089 48003-424 oder über Facebook an: „Text Pop“ nominiert. E-Mail: [email protected] www.gema.de facebook.com/GEMAdialog.

Gema-Anz. 215x95 21.08.2014 13:37 Uhr Seite 1 30 Sekunden nachdem der Song „Auf uns“ beim Fußball-WM-Finale im Maracanã eingespielt wurde WENN DU WISSEN WILLST, WER MIT WEM ... Das gibt es doch gar nicht. Es läuft im Stadion von Maracanã. Deutschland ist Weltmeister. SONGS Wanted - seit 28 Jahren die Kontaktplattform für Songplugging Sie haben tatsächlich dieses spannende Tunier gewonnen. In den Händen der Nationalmann- ANDREASschaft glänzt der Weltmeisterschaftspokal und die deut- Neu erschienen! schen Fans singen im Chor ,Auf uns‘. Dieses Lied, dessen Text ich nachts an meinem kleinen Küchentisch schrieb, schallt durch das Fußballmekka in Rio gut 8000 km ent- BOURANIfernt. Es ist wunderbar! Ich bin glückselig. Der Moment, WHO’S WHO IN A&R IN GERMANY 2014 den ich erbat mir einzufrieren. Da ist er! Der Song hat ihn sich selbst eingefroren. ,Auf uns‘ ist ein musikalisch Bestellen Sie jetzt! wahr gewordener Selfie! Auf uns! Ja, auf uns! Wir sind die Besten! Auf diese starke Mannschaft. Auf diesen Sommer und diese wunderbare Zeit. Nein, am besten gleich auf www.songswanted.com das ganze Leben! Es könnte stundenlang so weitergehen. Es ist ein Rausch, in dem ich mich gerne wälzen würde. Ellie Weinert David Stark Er bleibt nur einen Moment – und ein Moment für immer.“ Gartenstraße 14, 80809 München 23 Belsize Crescent, London NW3 5QY, UK ຜ +49(0)89-157 32 50, +49(0)89-157 50 36 ຜ +44(0)207-794 2540, +44(0)207-794 7393 [email protected], www.songswanted.com [email protected], www.songlink.com Foto: Matthias Bothor Matthias Foto: 46 virtuos. 03-2014 virtuos. 03-2014 47 virtuos Online- Magazin

virtuos als digitales Online- Magazin direkt auf Ihrem Computer, Tablet oder Smartphone. Lesen Sie die digitale Ausgabe in einer neuen Dimension, mit erweiterten multimedialen Inhalten, Texten und Bildern.

Wenn Sie virtuos künftig als neues Online-Magazin lesen möchten, dann senden Sie uns bitte die untenstehende Einwilligung ausgefüllt und unterschrieben per Post oder per Fax zurück.

Mehr Videos. Mehr Inhalte. Mehr Bilder. Mehr Spaß.

Bitte zurücksenden per Fax an: +49 89 48003-424 oder per Post an: GEMA, Redaktion virtuos, Rosenheimer Straße 11, 81667 München Ich möchte das GEMA-Mitgliedermagazin virtuos in Zukunft ausschließlich als An diese werden wir nach Eingang Ihres Umstellungswunschs auf die digitale digitale Ausgabe an die folgend angegebene E-Mail-Adresse zugesandt bekommen. Variante von virtuos eine Bestätigungs-E-Mail mit einem Bestätigungslink Alle Angaben bitte in Druckbuchstaben ausfüllen! Änderungen meiner E-Mail- senden. Sobald Sie den Bestätigungslink aktiviert haben, ist die Umstellung Adresse werde ich der GEMA an die Adresse [email protected] umgehend abgeschlossen und Sie erhalten die darauffolgende Ausgabe von virtuos als mitteilen. Bitte achten Sie auf die leserliche Angabe Ihrer E-Mail-Adresse! digitale Ausgabe per E-Mail.

Name/Vorname E-Mail-Adresse

Mitgliedsnummer Datum, Ort

Unterschrift Unterschrift des gesetzlichen Vertreters bei beschränkt geschäftsfähigen Mitgliedern