Annex to ISSN 0378-6986 C 323 A Official Journal Volume 33 22 December 1990 of the European Communities

English edition

Notice No Contents Pa8e

I Information

Commission

90/C 323 A/01 Common catalogue of varieties of vegetable species — 16th complete edition ... 1

Varieties of agricultural vegetable species which may be freely marketed in Portugal 485

Price: ECU 64,00 22. 12. 90 Annex to Official Journal of the European Communities No C 323 A/1

I

(Information)

COMMISSION

COMMON CATALOGUE OF VARIETIES OF VEGETABLE SPECIES

16th complete edition

(90/C 323 A/01)

CONTENTS

Page

Legend 4

List of vegetable species 6

01. Allium cepa L. Onion 6

02. Allium porrum L. Leek 24

03. Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. Chervil 31

04. Apium graveolens L. Celery 32

05. Asparagus officinalis L. Asparagus 41

06. Beta vulgaris L. var. vulgaris Spinach beet/Chard 43

07. Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. Beetroot 46

08. Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef var. sabellica L. Curly kale 51

09. Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. Cauliflower 54

10. Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. Sprouting broccoli or Calabrese . . 71

11. Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. Brussels sprouts 75

12. Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. Savoy cabbage 82 No C 323 A/2 Annex to Official Journal of the European Communities 22. 12. 90

13. Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. Cabbage 90

14. Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. Red cabbage 110

15. Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes Kohlrabi 114

16. Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. Chinese cabbage 117

17. Brassica rapa L. var. rapa Turnip 119

18. Capsicum annuum L. Chili/Capsicum/Pepper 128

19. Cichorium endivia L. Endive 145

20. Cichorium intybus L. (partim) Witloof chicory, Large-leaved chicory (Italian chicory) 154

21. Cichorium intybus L. (partim) Industrial chicory 162

22. Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Water-melon 163

23. Cucumis melo L. Melon 167

24. Cucumis sativus L. Cucumber/Gherkin 180

25. Cucurbita maxima Duchesne Gourd 202

26. Cucurbita pepo L. Marrow 203

27. Cynara cardunculus L. Cardoon 213

28. Daucus carota L. Carrot 214

29. Foeniculum vulgare Miller Fennel 228

30. Lactuca sativa L. Lettuce 230

31. Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. Tomato 269

32. Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A. W. Hill Parsley 310

33. Phaseolus coccineus L. Runner bean 314

34. Phaseolus vulgaris L. French bean 317

35. Pisum sativum L. (partim) Pea 361

36. Raphanus sativus L. Radish 389

37. Scorzonera hispanica L. Scorzonera/Black salsify 403

38. Solarium melongena L. Aubergine/Egg-plant 405

39. Spinacia oleracea L. Spinach 411

40. Valerianella locusta (L.) Laterr. Corn salad/Lamb's lettuce 421

41. Vicia faba L. (partim) Broad bean 423 22. 12. 90 Annex to Official Journal of the European Communities No C 323 A/3

List of names of the person or persons responsible for maintenance breeding and the authority holding the list of names of such persons

Page

I. Kingdom of Belgium 431

II. Kingdom of Denmark 433

III. Federal Republic of Germany 435

IV. Hellenic Republic 439

V. Kingdom of Spain 441

VI. French Republic 447

VII. Italian Republic 463

VIII. Ireland 467

IX. Kingdom of the Netherlands 469

X. United Kingdom 477 No C 323 A/4 Annex to Official Journal of the European Communities 22. 12. 90

LEGEND

1. The common catalogue of varieties of vegetable For the other varietal names reference is simply species is published in accordance with the made to the relevant conventional name. provisions of Article 17 of Council Directive 70/458/EEC of 29 September 1970 on the market­ ing of vegetable seed (:), as last amended by 4. The catalogue comprises three columns: Directive 88/380/EEC (2). — column 1 'Variety', — column 2 'Country of admission' This catalogue lists all the varieties the seeds of which, pursuant to Article 16 of the above- (this column is subdivided according to the mentioned Directive, are not subject — in the different Member States in the order of the European Economic Community — to marketing abbreviations of the international code used for 5 restrictions relating to variety, except in the cases motor vehicles ( )), provided for in Articles 16 (2) and 18 of the above- — column 3 'Observations'. mentioned Directive. Column 1 lists all the varietal names in alphabetical order. 2. The common catalogue of varieties of vegetable For conventional names the information relating to species was published for the first time on 29 June 3 the varieties is given over the three columns in the 1972 ( ). This 16th complete edition brings the manner explained in paragraph 5. 15th complete edition (4) up to 1 January 1991. Supplements will be produced as information is For other names reference is made in column 3 to supplied by Member States and new editions the conventional name as shown in the following containing all these supplements will be published example: at regular intervals.

ALLIUM CEP A 3. The catalogue is subdivided according to the species covered by the Directive. Within each species, it lists the varieties in alphabetical order of 1 2 3 their accepted varietal names. These are: Allervroegste = Pompei (a) the names under which a variety is officially admitted in the Member States; pursuant to Article 10 (2) of Directive 70/458/EEC, new varieties may be admitted in a Member State only under one name. The same variety may 5. In the case of conventional names the three be admitted in another Member State under a columns contain the following information re­ different name only if justified; ferring to the variety. (b) the other names under which seed of the variety is still being marketed. 5.1. Column 1 Immediately below the conventional name, For simplicity, when seeds of one variety are the other names of the variety by which it has marketed under several names one conventional been officially admitted in Member States are name has been chosen. As a general rule this name repeated in alphabetical order by a dash, one is the official name given to the variety in the first only per country of admission. known country of admission. All details on the variety are classed under this name. For names of varieties not covered see 5.3.

(5) B = Belgium GR = Greece D = Germany I = Italy DK — Denmark IRL = Ireland (!) OJ No L 225, 12. 10. 1970 (codified version published in OJ E = Spain L = Luxembourg No C 66, 8. 6. 1974). F = France NL = Netherlands (2) OJ No L 187, 16. 7. 1988, p. 31. GB = United Kingdom of P = Portugal (3) OJ No C 69, 29. 6. 1972, p. 1. Great Britain and (4) OJ No C 355, 30. 12. 1988, p. 1. Northern Ireland 22. 12. 90 Annex to Official Journal of the European Communities No C 323 A/5

Where several varieties of the same species — If for an admission country the letter 'b' is carry the same name they are indicated by not followed by a number or an 'x' and if roman numerals in parentheses. the number or 'x' for other admission The materials represented by the denomina­ countries is not underlined, it means that tions mentioned under the heading 'partim' the variety is one for which nomination of have officially been admitted, according to the someone responsible for maintenance is principles of Council Directive 70/458/EEC not required (see Article 12 (1) of the and take into account the climatic conditions Directive, second sentence). of the country where the admission examina­ — The abovementioned notes are given on tions were carried out, in so far as these mater­ the line corresponding to the name of the ials are considered as distinct varieties in the variety used officially in the Member State country of admission indicated in column 2 concerned (see 5.1). with respect to this denomination.

5.3. Column 3 5.2. Column 2 — In the column for each Member State Information of the following kind is given in having officially admitted the variety the this column: letters 'a' or 'b' sometimes appear. — Hybrid varieties are indicated by the letter Letter 'a' means that seed of that variety 'H'. may on the one hand be certified as 'basic — Names not covered by point 5.1 are given seed' or 'certified seed' or, on the other in alphabetical order followed by the hand, be controlled as 'standard seed' (see abbreviation for the Member State where Article 3 (2) (a) of the abovementioned the name is used. Directive). — A name no longer permitted under the Letter 'b' means that seed of that variety provisions of point 3 above or which has may only be controlled as 'standard seed' been corrected, but was listed in the (see Article 3 (2) (b) of the Directive). previous edition of this catalogue, is indi­ — In most cases the 'a' or 'b' is followed by a cated for information only, preceded by number. This number indicates the person the abbreviation 'ant'. responsible for maintenance of the variety in the country of admission. The names — Authorizations to prohibit the marketing corresponding to these numbers are of seed of that variety (see Article 16 (2) contained in the Annex entitled 'List of or Article 18 of the Directive) are indi­ names of the person or persons responsible cated by an 'x' followed by the for the maintenance of varieties and of the abbreviation of the Member State and authorities holding the list of those date of the authorization. names'. — Where a variety is deleted from the cata­ — Where an 'x' replaces this number it means logue and a period for certification, that there are several persons responsible. checking and marketing of seed is allowed Their names may be obtained from the under Article 15(2) of Directive 70/458/ authority indicated in the Annex. EEC, the duration of that period shall be — Where the number or the 'x' is underlined indicated by the date of expiry preceded it means that the persons concerned are by the letter 'f. also responsible for the variety for other countries of admission which do not have a 6. Modifications in the text compared with the number or an 'x'. previous edition are printed in bold type. 6

01. ALLIUM CEPA L.

CEBOLLA L0G ZWIEBEL KPOMMYO ONION OIGNON CIPOLLA

UI CEBOLA

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xrnpa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / . Bemerkungen / napaxrip^aei<; / IIoiKiMa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Agostana b b 8 Bianca agostana di Chioggia I Bianca perfezione d'estate I Bianca tonda di Chioggia I Tardiva d'argento I White Utah jumbo I

Ailsa Craig b x b 8

Albeno a 8048

Albion b 8 H

Aldobo b 118b

Alix a 8048

Allervroegste Wonder = Pompei

Amarilla de Milan b 014

Amarilla paja virtudes = Paille des vertus

Amber Express b 134a H

Ambros a 8067 H

America = Amerika

Amerika b x H - America b 65

Amonquelina = Monquelina

Animo b 105 H

Aprilatica = Nocera

Argo b 79 H

Armada a 661a H

Astrac a 8 H 7

01. ALLIUM CEPA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecot; / Observaciones / Bemaerkninger / l Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napair|pT |aei<; / IIoiKiXi'a / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidtg / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observa95es

Astros a 8067 H

Aura a 661a H

Autumn Keeper b 114a H

Autumn Queen = Reliance

Aviv b x

Babosa = Valenciana temprana

Banjo b 105 H

Barletta b x b 210 b x Extra hatif de Barletta F Marzatica I St. Jans Ui NL - Blanca Barletta

Barvato b 78 H

Bassano = Rouge d'ltalie

Beacon a 48 H

Bedfordshire Champion b x

Best of All b 189

Bianca agostana di = Agostana Chioggia

Bianca di giugno = Gros plat d'ltalie

Bianca di Lisbona = Gros

Bianca di Lucca Bianca periforme I

Bianca di maggio = La Reine

Bianca gigante d'Ingegnoli

Bianca perfezione d'estate = Agostana

Bianca periforme = Bianca di Lucca

Bianca precocissima marzatica

Bianca tonda di Chioggia = Agostana

Bionda di Imola = Paglierina di primavera

Birnformige a 423

Bianca Barletta = Barletta

Bianca de la Reina = La Reine 8

01. ALLIUM CEPA L.

Pafs de admisidn / Optagelsesland / Zulassungsland / X(&pa avayvcopfaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Beraerkungen / napaxr|p^aei<; / noiiaMa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari£t£ / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I IRL NL

Blanca de Lisboa = Gros

Blanca de Paris = Paris

Blanca de Pompei = Pompei

Blanca de Vaugirard = Vaugirard

Blanca grande del pais b 168

Blanca grande plato de = Gros plat d'ltalie Italia

Blanca grande tardia de b x Lerida

Blanca gruesa de Fuentes = Dulce de Fuentes

Blanca primera b x

Blanc de Lisbonne = Gros

Borettana Di Rovato I Piatta di Como I

Borno b 105 H

Bounty a 189 H

Brandy b 8064 H

Braunschweiger = Brunswijker dunkelblutrote

Bronco a 1197 H

Bronze Age a 1197 H

Bronz6 d'Amposta

Bruno a 79 H

Brunswick = Brunswijker

Brunswijker b x Braunschweiger dunkelblutrote D — Brunswick Rossa di Brunswick I - Rossa scura di Rouge fonc6 F Brunswick

Brutus

Buffalo b 105

Bulcato b 78

Bulldog a 63

Burpee Yellow Globe b 12 9

01. ALLIUM CEPA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecot; / Observaciones / Bemarkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / ITapaxTip^CTeii; / noitciAia / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Varietk / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observafoes

Cadix b 118b H

Calypso b 31 H

Cannon a 8 H

Caribo a 79 H

Canisto b 79

Centurion b 8 H

Cima hybrid b 663 H

Cipollotto bianco = Gros

Clipper b 31 H

Colorada de Amposta = Morada de Amposta

Colorada de Figueras b x

Colorada de Vich = Viguetana

Contessa a 661a H

Copra b 30a H

Corona a 8 H

Cosmic hybrid b 661 H

Cowboy a 8 H

Cristal wax = Cristal white wax

Cristal white wax - Cristal wax b x

Crossbow H

Danta b 8

De grano = Valenciana tardia de exportacion

De la reina = La Reine

Delia Rocca bruna = Giant Rocca Brown

Delia Rocca gialla = Giant Rocca Lemon

Delos a 8067 H

De Maz£res b x De Toulouse F

De Moissac b x De Saint-Michel F

De Mulhouse, type b x Auxonne 10

01. ALLIUM CEP A L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopvaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napanip^aen; / IloiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa$Ses DK GB GR I IRL NL

De Mulhouse, type f: 31. 12. 1992 Se'lestat

Density • = Rijnsburger

De Rebouillon

De Saint-Michel = De Moissac

Desihidrobat a 151 H

De Toulouse = De Mazfcres

De Valence hatif = Valenciana Temprana

Diamant = Crystal white wax

Di Chioggia Gialla perfezione di Chioggia I

Di Genova = Rouge d'ltalie

Dinaro b 78 H

Dino b 79 H

Di Rovato = Borettana

Di Savona = Rossa savonese

Discovery a 78 H

Django b 79 H

Dorata di Bologna a 146

Dorata di Parma b Pavese I

Doris a 606 H

Dragon Eye b 71 b H

Ducato a 78 H

Dulce de Fuentes = Blanca gruesa de Fuentes E

Duranera b x

Dynamo b 79 H

Early Yellow Globe b x Friihkugel D

Ebenezer b x

Eclipse Eclipse L 305 I

Eclipse L 305 = Eclipse

Elody a 8064 11

01. ALLIUM CEPA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|p^o6i<; / IloiKiWa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6i:6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observafdes

Espagnol b x

Express Harvest Yellow b 71

Express Yellow a 482 b 134a H — Express Yellow O-X b

Extra Early Kaizuka b 71 — Kaizuka Extra Early

Extra hatif de Barletta = Barletta

Extra hatif de Malakoff = Malakoff

Extra hatif parisien b x

Felix b 117b H

Fireking a 71 H

Flevo b 79 H

Flintstone b 14a

Friika a 177

Friihkugel = Early Yellow Globe

Gala a 661a

Garnet b 1 H

G6ant de Zittau = Zittauer gelbe

Gialla di Rijnsburgo = Rijnsburger

Gialla di Zittau = Zittauer gelbe

Gialla perfezione di = Di Chioggia Chioggia

Giant Rocca Brown b 210

— Delia Rocca bruna Montorese I Roccabruna I

Giant Rocca Lemon b 210

— Delia Rocca gialla Paglierina precoce di giugno I Paglina di Mondragone I

Giant Zittau = Zittauer gelbe

Gigante di Stoccarda = Stuttgarter Riesen

Gion Festival a 257 H 12

01. ALLIUM CEPA L.

. Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaewi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napairip^aei<; / lHoiKiXi'a / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservagSes DK GB GR I IRL NL

Giugnese = Gros plat d'ltalie

Gladiator hybrid b 663 H

Glory a 248 H

Gold dens a 141

Golden Bear a 482 H

Golden Earth a 290 H

Goldito b 78 H

Goldy b 8064 H

= Granex 33 hybrid Granex

Granex 33 hybrid H Yellow granex hybrid I - Granex

Gros b x Bianca di Lisbona I - Blanca de Lisboa - Lisbona Blanc de Lisbonne F, NL - Lissabon b 16 Cipollotto bianco I - White Lisbon bx - Witte van Lissabon b x

Gros plat d'ltalie b x - Bianca di giugno - Blanca grande plato de Italia - White Italian b 210 Giugnese I Musona I Precoce di giugno I

Hatif de Paris = Paris

Hiball a 482 H

Highdry b 8 H

Hikeeper a 482 H

Hollandische strohgelbe = Noordhollandse Strogele

Huy b x Rouge de Huy F

Hyblenda b 8 H

Hyduro a 30a H

Hyena a 30a H

Hyfast a 30a H

Hyfield b 30a H 13

01. ALLIUM CEPA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xtopa avayvcop(aecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxiip^aeii; / rioiKi/da / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / ' Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observajoes

Hygro a 30a H

Hylight a 30a H

Hynoon a 30a H

Hyper a 30a H

Hyrate b 30a H

Hysam a 8 H

Hyskin b 30a H

Hyton b 30a H

Hyway b 8 H

b Imai Early Yellow a 482 71 b

Indared a 261

Jagro a 8 H

Jaune des C£vennes a 8057

Joker a 8030 H

Jolly f: 31. 12. 1992

Justo b 105 H

Juwarund a 228

Kaizuka Extra Early = Extra Early Kaizuka

Kaliviotiko a 3

Kanzi Arrow a 289 H

Karato b 79 H

Kardy a 8064 H

Katisha a 289 H

Keep Well a 482 b 134a H

Konigin = La Reine

Kurenai Red b 133d H

Lagergold a 482

Lagos a 8067 H

Lancastrian b 15

La Reine b x Blanca de la Reina E Maggiaiola I 14

01. ALLIUM CEP A L.

3 1 2 Observaciones / Bemaerkninger / Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xwpa avayvcopiaeco^ / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^Geii; / rioiKiWa / Variety / Pafs de admiss5o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?5es B D DK E F GB GR I IRL L NL P

- Bianca di maggio b - De la reina b - Konigin b 16 Regina I - The Queen b 210 Tr£s hStif de la Reine F WeiBe Konigin D White Queen NL Witte Koningin NL

Legio b 105 H

Lidy b 8064 H

Lilia a 146 H

Liria b x

Lisa a 2402 H

= Gros Lisbona

= Gros Lissabon

Lotus a 23

Lunga periforme di = Rossa lunga di Firenze Firenze

Macho b 105 H

Mador a 8048

Maestro a 661a H

Maggiaiola = La Reine

Mak6i F6h6r a 232

Malakoff b x Extra hStif de Malakoff F

Mammoth b 56

Mammoth Red b 56

Mano b 26 H

Maraton b 31 H

Marbella b 31 H

Marcel a 77 b 31 H

Marcia a 193

Marco b 105 H

Mardito b 78 H

Marenka a 31 H

Marion a 31 H 15

01. ALLIUM CEPA L.

Variedad / Sort / Sorte / Pats de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcipa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / IloiKvUa / Variety / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTr|p^aet<; / Vari6t6 / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR IRL NL ObservafSes

Marix a 8048 a 118b H

Marja b 31 H

Markant a 31 H

Markies b 31 H

Marlowa a 31 H

Marly b 31 H

Marzatica precocissima Bianca precocissima marzatica

Massada b 26 H

Maxima a 77 a 31 H

Mayon b 79

Mercato b 78 H

Merveille de Pompei Pompei

Meteor b 30a H

Monkston a 38

Monquelin = Monquelina

Monquelina b x Amonquelina E Monquelin E

Montorese = Giant Rocca Brown

Morada de Amposta Colorada de amposta E

Morada de Zalla = Roja de Zalla

Musashi b 114 H ant. 82 a

Musona = Gros plat d'ltalie

Neetco Nugget a 130 H

New Mexico yellow grano b 661

Nocera b x b Aprilatica I Precoce di Parigi I

Noordhollandse b x Bloedrode

Noordhollandse Strogele b x Hollandische strohgelbe D North Holland Flat Yellow GB Yellow Flat Dutch GB

Norka b 31 16

01. ALLIUM CEPA L.

Observaciones / Bemaerkninger / Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeto? / Bemerkungen / napaxrip^aeii; / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Observations / Observations / IloiKiMa / Variety / Pafs de admissao Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

H Nova b 152

Novabo b 31

Novo b 105 H

= Reliance Oakey

H Olympian a 663

Ontario a 8 H

Onyx b 117b H

Orbit a 23

Otto b 105 H

Owa b 16

Paglierina di primavera Bionda di Imola I Precoce di Romagna I

= Giant Rocca Lemon Paglierina precoce di giugno

Paglierina rotonda di b 125 Minerbio

Paglina di Mondragone = Giant Rocca Lemon

Paille des vertus b x Virtudes E - Amarilla paja virtudes - Vertus b x

Palmereta b x

Paris b x Hatif de Paris F Paris Silver Skin GB

- Blanca de Paris

= Paris Paris Silver Skin

Parmino b 79 H

Patriot a 8 H

Pavese = Dorata di Parma

Perfecto bianco b 667

Periforme violacea = Rossa lunga di Firenze bolognese

Piatta di Bergamo

Piatta di Brescia = Borettana

Piatta di Como = Borettana 17

01. ALLIUM CEP A L.

Pafs de admisidn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaEco^ / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / Flapaxrip^aeii; / FIoiKiXia / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservajSes DK GB GR I IRL NL

Piroska

Polar Bear a 482 H

Polo b 105 H

Pompei b x b 210 b x Allervroegste Wonder NL Merveille de Pompei F Precocissima di Pompei I - Blanca de Pompei b

Prebosa a 152

Precoce di giugno = Gros plat d'ltalie

Precoce di Parigi = Nocera

Precoce di Romagna = Paglierina di primavera

Precocissima di Pompei = Pompei

Prego a 8048 H

Premier b x

Prince b 8 H

Printanier parisien a 8067

Printon a 8491 H

Pronto a 8 H - Pronto S hybrid b 661

Prospero H

Puma H

Radar b 8

Ramata di Milano

Ramata rossa di Milano = Sanguigna di Milano

Recorto b 78 H

Red Baron a 8

Red Italian = Rouge d'ltalie

Red Wethersfield b x

Regina = La Reine

Reina de abril b 152 H

Reina rondella b 051 18

01. ALLIUM CEPA L.

Pafs de admisitfn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xo&pa avayvoopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxtipi^aen; / IloiKiWa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances D DK GB GR I IRL NL

Reliance b 1327 Autumn Queen GB Oakey GB

Revro

Rialto a 661a H

Rijnsburger b 8 b 48 b x Density NL - Gialla di Rijnsburgo

Rocardo a 30a

Roccabruna = Giant Rocca Brown

Rocco b 105 H

Rocket hybrid H - Rocket a 8 a 8330 b 1

Roja de Niort = Rouge pSle de Niort

Roja de zalla Morada de zalla

Roja palida de Niort = Rouge pale de Niort

Romeo b 37 H

Rondo a 8048 b H

Rosette b 37 H

Rossa a globo = Southport Red Globe

Rossa da inverno = Rossa di Firenze

Rossa di Brunswick = Brunswijker

Rossa di Firenze Rossa da inverno I Rossa di Toscana I Vernina di Firenze I

Rossa di Lucca Toscana rossa a fiasco I .

Rossa di Toscana = Rossa di Firenze

Rossa lunga di Firenze Lunga periforme di Firenze I Periforme violacea bolognese I

Rossa piatta d'ltalia = Rouge d'ltalie

Rossa savonese Di Savona I

Rossa scura di Brunswick = Brunswijker

Rouge de Huy = Huy

Rouge d'ltalie b x Di Genova I 19

01. ALLIUM CEP A L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xwpa avayvcopicreaq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aeii; / FIoiKtMci / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Vanedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

— Bassano b Red Italian GB Rossa piatta d'ltalia I Rouge gros plat d'ltalie F

Rouge fonc£ = Brunswijker

Rouge gros plat d'ltalie = Rouge d'ltalie

Rouge pale de Niort b x Roja palida de Niort E - Roja de Niort b x

Round Keeper a 248 H

Royal Oak a 189 H

Ruby b 1 b

Rudo b 51

Sangre de buey b x

Sanguigna di Milano b Ramata rossa di Milano I

Senshyu Semi Globe b 71 Yellow — Senshyu Yellow a 482 b x

Sentinel b 118c H

Setto a 79 H

Setubal a 151

Shakespeare a 1441

Sierra b 8 H

Solar a 23

Solara a 1197 H

Sonic a 482 • H

Southport Red Globe b 37 b Rossa a globo I

Southport White Globe b x b x

Spartan Banner b 118c H

Spirit a 8 H

Spring Sun a 290 H

Staro a 8048 a H

Stentor b 8 H

St Jans Ui = Barletta 20

01. ALLIUM CEPA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopteecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aeiq / rioiKiMa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I IRL NL

Stoccarda = Stuttgarter Riesen

Stunova a 227

Sturka a 94

Sturon a 79

Stuttgart = Stuttgarter Riesen

Stuttgarter = Stuttgarter Riesen

Stuttgart Giant = Stuttgarter Riesen

Stuttgarter Riesen a 227 b x Gigante di Stoccarda I - Stoccarda Stuttgart B Stuttgarter NL Stuttgart Giant GB

Suntan b 8 H

Superba b 79 H

Super Bear a 482 H

Sweet Sandwich a 255 H

Sweet spanish yellow = Yellow sweet spanish Utah

Sweet spanish yellow = Yellow sweet spanish Utah jumbo

SY 300 b 78

Tango a 1523 H

Tackle a 482 H

Tardiva d'argento = Agostana

Targa b 105 H

Taurus a 8330 H

Telstar a 606

Temple O'Gold a 257 H

Tempo b 105 H

Terra a 290

Texas early grano = Texas grano 502

Texas early grano 502 = Texas grano 502

Texas grano 502 b x b 105 Texas early grano 502 I, NL

The Kelsae b 1273 21

01. ALLIUM CEPA L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxt|p^aeiq / lloiKiXia / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6td / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes B D DK E . F GB GR I IRL L NL P

The Queen = La Reine

Tinto b 105 H

Titania a 161a H

Topaz a 8330 H

Toronto a 79 H

Toscana rossa a fiasco = Rossa di Lucca

Trfcs hatif de la Reine = La Reine

Tr£s hatif de Vaugirard = Vaugirard

Tropeana lunga = Tropea rossa lunga

Tropeana tonda = Tropea rossa tonda

Tropea rossa lunga b Tropeana lunga I

Tropea rossa tonda b Tropeana tonda I

Tundra a 30a H

Turbo a 79

Valenciana grano = Valenciana tardia de exportacion

Valenciana tardia = Valenciana tardia de exportacion

Valenciana tardia de a x b 118b De grano E exportation Valenciana grano E Valenciana tardia E c Valenciana Temprana a x b x De Valence h&tif F Babosa E

Vaugirard b x Trfcs h&tif de Vaugirard F WeiBe Fruhlingszwiebel D

- Blanca de Vaugirard b

Vega a 661a H

Vernina di Firenze = Rossa di Firenze

Vertus = Paille des vertus

Viguetana b x Colorada de Vich E

Virtudes = Paille des vertus

Wadenswil b 116b 22

01. ALLIUM CEPA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc6pa avayvMpiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napattip^aen; / IloiKiXia / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6td / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservajSes DK GB GR I IRL NL

WeiBe Friihlingszwiebel = Vaugirard

WeiBe Konigin = La Reine

White Creole b 37 b x

White Ebenezer b x

White Italian = Gros plat d'ltalie

White Knight b 1

White Lisbon = Gros

White Lisbon Winter = Winter-Over Hardy

White Pearl b x

White Queen = La Reine

White sweet spanish Whjte sweet spanish Utah jumbo I

White sweet spanish Utah = White sweet spanish jumbo

White Utah jumbo = Agostana

Winter-Over b x b 79 White Lisbon Winter Hardy GB

Winter White Bunching b 189

Witte Koningin = La Reine

Witte van Lissabon = Gros

Yellow Flat Dutch = Noordhollandse Strogele

Yellow granex hybrid = Granex 33 hybrid

Yellowstone a 482 H

Yellow sweet spanish b 4 Sweet spanish yellow Utah I Sweet spanish yellow Utah jumbo I

Yula a 661a H

Zittau = Zittauer gelbe

Zittauer = Zittauer gelbe

Zittauer gelbe b x Gialla di Zittau I - G6ant de Zittau Zittauer Kaempe DK - Giant Zittau b 189 - Zittau 23

01. ALLIUM CEP A L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvapiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napanipt^qeii; / rioiKiXi'a / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P ObservafSes

— Zittauer b 8

Zittauer Kaempe = Zittauer gelbe

Zur a 79

Zwijndrechter Winter = Zwijndrechtse Poot

Zwijndrechtse Poot b x Zwijndrechter Winter GB 24

02. ALLIUM PORRUM L.

PUERRO PORRE PORREE riPAIIO LEEK POIREAU PORRO PREI ALHO-PORRO

1

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xt&pa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemasrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapairip^aeK; / rioiKiMa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / VarietS / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I IRL NL

Acore a 8064

Alaska Blauwgroene Winter (partim)

Alma a 108

Amarillo grueso de = Jaune gros du Poitou Poitou

Amarillo Poitou = Jaune gros du Poitou

American flag = Musselburg

Area a 8064

Armor a 8013

Artaban a 8048

Atal a 8064

Autumn Giant = Herfstreuzen

Autumn Mammoth = Herfstreuzen

Azul de Solaise = Bleu de Solaise

Bavaria a 54

Beaufort b 022

Blaugriiner Winter = Blauwgroene Winter

Blauwgroene Herfst b x

Blauwgroene Winter b x - Blaugriiner Winter - partim Libertas NL + Alaska b 051

Bleu de Solaise . b x b x Blue Solaise GB - Azul de Solaise b 151

Blue Solaise = Bleu de Solaise 25

02. ALLIUM PORRUM L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xrnpa avayvcapiaecai; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IlapaTT|p^aEi<; / rioiKiXia / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?6es B D DK E F GB GR I IRL L -NL P

Bluvetia = Zwitserse Reuzen (E 051, I)

Boret , = M€zi£res

Bulgaarse Reuzen b x - Bulgarsk Kaempe b 16

Carentan b x b x . b b 4 Monstrueux de Carentan B, F, L Mostruoso di Carentan I Verde de Carentan E

Conord b 8

Dakota b 78

De Gennevilliers a 177 b x Dikke Groene Winterprei van Hoei B — Gennevilliers b 16 b b Gros vert d'hiver de Huy B Lange Winterprei van Vlaanderen B Long d'hiver des Flandres B - partim + Erda b 014

D'Elbeuf b b x Elbeuf I Elefant D — Elefante b Monstrueux d'Elbeuf F Mostruoso di Elbeuf I - Olifant b x

De Lifcge = Di Liegi

D'hiver a 8013 Du Bouchet I - Giant Winter b 69 Gdant d'hiver B, F - Gigante de invierno b - Gigante d'inverno b Groene Winterprei B - Siegfried b 8 — Winterreuzen b x Lungo d'inverno I S. Silvestro I — Winterriesen a 207

D'hiver de Saint-Victor a 8045 b 79 - San Victor b

Di Delft b 130 Invernale di Delft I Resistente di Delft I

Dikke Groene Winterprei = De Gennevilliers van Hoei 26

02. ALLIUM PORRUM L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvtopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatripr^aeii; / IloiKt/Ua / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa^Ses DK GB GR I IRL NL

Di Liegi De Lifege F Liege GB Van Luik B

Du Bouchet = D'hiver

Du Valcoudon a 8051

Du Verdet a 8048 Long g6ant du Verdet F

Ekkehard a 232

Elbceuf = D'Elbeuf

Electra a 8064

Elefant = D'Elbeuf

Elefante = D'Elbeuf

Emperor a 189

Erda = De Gennevillier (partim)

Franse Zomer = Gros long d'6t6

Friiher Sommer = Gros long d'6t6

Furor a 8067

G6ant am61ior6 de Saulx = Gigante Saulx

G6ant de Provence = Provence

G6ant de Verriferes = Verrteres

G6ant d'hiver = D'hiver

G6ant pr^coce b x

Genita a 207

Gennevilliers = De Gennevilliers

Giant Musselburg = Musselburgh

Giant Winter = D'hiver

Gigante de invierno = D'hiver

Gigante de otono = Herfstreuzen

Gigante d'inverno = D'hiver

Gigante Montenegro b 168

Gigante Saulx b G6ant am61ior6 de Saulx B, F

Gigante Suizo = Zwitserse Reuzen 27

02. ALLIUM PORRUM L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvmpiaea)!; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|p^aei<; / IloiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidtg / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observa?6es

Groene Winterprei = D'hiver

Gros du Midi = Gros long d'6t6

Gros long d'6t£ b x Friiher Sommer D - Franse Zomer b x Gros du Midi F, NL Gros long du Midi F Largo de Niza E Long de Nice F - Grueso largo de verano - partim + Kilima b 051

Gros long du Midi = Gros long d'6t6

Gros vert d'hiver de Huy = De Gennevilliers

Grueso largo de verano = Gros long d'6t6

Hafnia b 8

Helvetia Zwitserse Reuzen (E 051, II)

Herbstriesen = Herfstreuzen

Herfstglorie = Malabare

Herfstreuzen b x Autumn Giant GB - Autumn Mammoth b x - Gigante de otono - Herbstriesen

Hilari a 89

Invernale di Delft = Di Delft

Inverno = Tivi

Jaune gros du Poitou b x b 79 Amarillo grueso de Poitou E - Amarillo Poitou b 169

Javelin a 23

Jolant b 8

Jubilee a 48

Kilima = Gros long d'6t6 (partim)

K0benhavns Torve b x

Kong Richard b 8 28

02. ALLIUM PORRUM L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopioecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / ITapatiip^CTeic / rioiKiXia / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Varied* / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Lange Winterprei van = De Gennevilliers Vlaanderen

Largo de Mezi^res = Me'zi£res

Largo de Niza = Gros long d'6t6

Lavi b 8

Libertas = Blauwgroene Winter

Liege = Di Liegi

Longbow a 189

Long de M6zi£res = M6zi£res

Long de Nice = Gros long d'6t6

Long d'hiver des Flandres = De Gennevilliers

Long g£ant du Verdet = Du Verdet

Loti b 8

Lungo della riviera

Lungo d'inverno = D'hiver

Lyon b x

Makl6 b 130

Malabare a 8064 Herfstglorie B - Malabar i b

Mammoth Blanch b 56

Mammoth Pot Leek b 56

Maxim a 8057

Meridor a 8013

Mdzi6res b x Boret F Long de M6zi£res B, F

- Largo de M6zi£re b x

Monstrueux de Carentan = Carentan

Monstrueux d'Elbeuf = D'Elbeuf

Monstruoso plata b 152

Mostruoso di Carentan = Carentan

Mostruoso di Elbeuf = D'Elbeuf

Musselburgh b x American flag I 29

02. ALLIUM PORRUM L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTrip^aeit; / FIoiKtXia / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Varifit£ / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL ObservafSes

- Giant Musselburg

Nelli b 51

Noel b 105

Odin b 48

Olaf a 8064

Olifant = D'Elbeuf

Orato b 128b

Osnapor a 154

Platina b 79

Premier a 8048

Prenord b 8

Regius b5i

Rese b 16

Resistente di Delft = Di Delft

Rolan a 108

Rustic a 8057

Salaijan a 9128

San Victor = D'hiver de Saint-Victor

Selecta a 8013

Siegfried = D'hiver

S. Silvestro = D'hiver

Stora b 128b

Swiss Giant = Zwitserse Reuzen

Taxala b 8

Tenor a 8067

Thor b 8

Tidlig Vinter = Tivi

Titan b 16

Tivi b 8 Inverno GB Tidlig Vinter DK

Tropita a 207 30

02. ALLIUM PORRUM L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelseslahd / Zulassungsland / Xrnpa avavvcopiCTecoi; / Observaciones / Bemasrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|p^aei<; / IToiKiWa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Unique b 16 b

Van Luik = Di Liegi

Verde de Carentan = Carentan

Verde Rochapea b 160

Verriferes f: 31. 12. 1992

Wico b 8

Winord b 8

Winter Crop b 69

Winterreuzen - = D'hiver

Winterriesen = D'hiver

Yates Empire b 15

Zwitserse Reuzen b x Swiss Giant GB - Gigante Suizo b 161 — parti m + Bluvetia (I) b 051 + Helvetia (II) b 051 31

03. ANTHRISCUS CEREFOLIUM (L.) HOFFM.

PERIFOLIO K0RVEL KERBEL AN0PIZKO2 "H XAIPEOYAAO CHERVIL CERFEUIL CERFOGLIO KERVEL CEREF6LIO

1 2 3

Variedad / Sort / Sorte / Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xupa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / IlotKiXia / Variety / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapaxr|p^aei<; / Vari6t6 / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade GR B D DK E F GB I IRL L NL P Observances

Brusselse Winter b X D'hiver de Bruxelles B, NL

Commun = Gewone

Comune = Gewone

Donkergroene b x Massa NL Laatdoorschietende

Double - Fijne Krul

Fijne Krul b x Double F - Frise b x Frise fin ou double B

Fris6 fin ou double = Fijne Krul

Gewone b x Simple F - Commun b x — Comune b

Hiver de Bruxelles = Brusselse Winter

Massa = Donkergroene Laatdoorschietende

Simple = Gewone

Vertissimo a 65 32

04. APIUM GRAVEOLENS L.

APIO SELLERI SELLERIE IEAINO CELERY C£LERI SEDANO SELDERIJ AIPO

3 1 2 Observaciones / Beraasrkninger / Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaeto? / Bemerkungen / napaxrip^aeiq / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Observations / Observations / FIoiKiXia / Variety / Pafs de admissSo Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade p Observafdes B D DK E F GB GR I IRL L NL

1. APIO DE CORTAR BLADSELLERI SCHNITT- UND BLEICHSELLERIE ZEAINO CELERY C£LERI A C6TES ET A COUPER SEDANO BLADSELDERIJ AIPO PARA CORTAR = Rosso di Torino A coste piene rosate = Gewone Snij A couper = Gewone Snij A couper commun A couper d'hiver F A couper d'Amsterdam b X Aromatischer D De Dinant F Dinant & couper B Fris6 de Huy B Gekrulde van Hoei B

= Antwerpse Geschoren A couper d'Anvers tardif Blok

— A couper d'Amsterdam A couper d'hiver

Afina b 8 Amsterdamse Struik NL Amsterdamse b x Spruitselderij NL Donkergroene

Amsterdamse Fijne b x = Amsterdamse Amsterdamse Struik Donkergroene

Antwerpse Donkergroene b x 33

04. APIUM GRAVEOLENS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / Ilapaxrip^oeiq / IIoiKiXia / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?6es DK GB GR I IRL NL

Antwerpse Geschoren b x Anvers tardif k couper B Blok — A couper d'Anvers b x D'Anvers Geschoren Blok tardif F D'Anvers monte & peine F

Anvers tardif k couper = Antwerpse Geschoren Blok

Aromatischer = A couper d'Amsterdam

Autumn Gold a 48

Avonpearl a 45 - Avon Pearl

Avon Pearl = Avonpearl

Bianco gigante di = Dorato d'Asti Castelnuovo

Brydons Prize Red = Giant Red

Camlynn a 1472

Celebrity a 15 b 105

Chatteris = Lathom Self Blanching

Clayworth Prize Pink = Giant Pink

Costa d'oro a 142

Cutting Celery = Gewone Snij

D'Anvers Geschoren = Antwerpse Geschoren Blok Blok

D'Anvers monte & peine = Antwerpse Geschoren Blok

Darklet b 134a H

D'Asti bianco = Dorato d'Asti

Da taglio = Gewone Snij

Deacon b 118c

De Dinant = A couper d'Amsterdam

D'Elne b x b x

Del Valdarno

Dinant k couper = A couper d'Amsterdam

Dorado Barbier . = Plein blanc dor£ Barbier

Dorato Barbier = Plein blanc dor6 Barbier 34

04. APIUM GRAVEOLENS L.

1 2 3

Pais de admisitfn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcoptaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxripiiaeiq / IIoiKiMa / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t£ / Varied / Osservazioni / Opraerkingen / Ras / Variedade ObservafSes B D DK E F GB GR I IRL L NL p

Dorato d'Asti b Bianco gigante di Castelnuovo I D'Asti bianco I Dorato gigante a canna piena I Dorato pieno d'Asti I Pieno bianco d'Ingegnoli I Pieno dorato I

Dorato gigante a canna = Dorato d'Asti piena

Dorato pieno d'Asti = Dorato d'Asti

Dor6 Barbier = Plein blanc dor6 Barbier

Dor6 Briand b 8013

Dor6 Chemin = Golden Self Blanching

Dor6 ph6nom£ne f: 31. 12. 1992

Dwarf golden self = Plein blanc dor6 Barbier blanching

Florida 683 b b

Florigreen b 661

Fordhook b

Fris6 de Huy = A couper d'Amsterdam

G6ant dor6 amdlior6 bx Grand dor6 am61ior6 F

Gekrulde van Hoei = A couper d'Amsterdam

Gevulde Chemin = Golden Self Blanching

Gewohnliche Schnitt = Gewone Snij

Gewone Snij b x A couper commun B - A couper b x Cutting Celery GB Gewohnliche Schnitt D

- Da taglio b Grove Struik NL Lange Bos NL Nunhemer Bos NL Verde da taglio I Westlandse NL

Giant Pascal = Groene Pascal

Giant Pink b 15 Clayworth Prize Pink GB

Giant Red b 69 Brydons Prize Red GB

Gigante di Romagna b Pieno verde I Verde a costa piena gigante I 35

04. APIUM GRAVEOLENS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avaYvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxtipi^aeii; / rioiKiXfo / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t£ / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observagoes

Gigante dorato = Golden Self Blanching

Gigante Pascal = Groene Pascal

Golden Boy a 661a

Golden Detroit = Plein blanc dor6 Barbier (partim)

Golden Fleece a 15 b 105

Golden Self Blanching b 63 Dor6 Chemin B - Gigante dorato Gevulde Chemin B - Goudgele b x Zelfblekende

- Plein blaiic dore b x Goldgelber D Chemin Tall golden self blanching E,I

Golden Spartan b 60

Goldgelber = Golden Self Blanching

Goudgele Zt-lfblekende = Golden Self Blanching

Grand dor6 am61ior6 = G6ant dor6 am61ior6

Greenlight a 48

Green Sleeves a 15 b 105

Groene Pascal b x - Lleno de Pascua

- Pascal Giant Pascal NL - Plein blanc Pascal b x Gigante Pascal I - White Pascal b 63 Verde de Pascua E Verde Pascal E, I

Grove Struik = Gewone Snij

Harvest Moon a 48

Holpijp *b x Weeuwenselder B, NL

Hopkins Fenlander b 15

Ideal b 1273

Ivory Tower a 189

Lange Bos = Gewone Snij

Latham b x Lathom Self Blanching NL

Lathom Self Blanching = Latham

Lepage = Plein blanc Lepage 36

04. APIUM GRAVEOLENS L.

Observaciones / Bemaerkninger / Pats de admisibn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaeco? / Bemerkungen / napaTT|p^aei<; / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Observations / Observations / noiKiXta / Variety / Pais de admissSo Vartetd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservajSes DK GB GR I IRL NL

Lleno de Pascua = Groene Pascal

Mammoth White b 56

Martine a 56

Moonbeam a 189

Multipak b 15

New Dwarf White b 8

Nicolaus invernale

Nunhemer Bos = Gewone Snij

Oscar a 8048

Pascal = Groene Pascal

Pearly Queen a 48

Peros Rendy

Pieno bianco d'Ingegnoli = Dorato d'Asti

Pieno dorato = Dorato d'Asti

Pieno verde = Gigante di Romagna

Plein blanc de Perpignan = Verde di Perpignano

Plein blanc dor6 Barbier b x Dor6 Barbier B - Dorado Barbier - Dorato Barbier Dwarf golden self blanching I

- partim + Golden Detroit b 090

Plein blanc dor6 Chemin = Golden Self Blanching

Plein blanc Lepage b x - Lepage

Plein blanc Pascal = Groene Pascal

Rosso di Torino b A coste piene rosate I

Salbo a 125

Sedano verde = Verde a coste piene autoimbiancante d'estate

Sedor

Selendor a 142 37

04. APIUM GRAVEOLENS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvtoptoeciN; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxiip^aei<; / rioiKiWa / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Sigfrido a 146

Sioux b 79

Solid White b 69

Spruitselderij = Amsterdamse Donkergroene

Tall golden self blanching = Golden Self Blanching

Tall Utah 52/70 = Utah 52.70

Tall Utah 5270 H = Utah 52.70

Tall Utah 5270 R = Utah 52.70

Tendercrisp b 78

Top Seller a 8707 H

Utah 52.70 Tall Utah 5270 H I Tall Utah 5270 R I - Tall Utah 52/70 b x - Utah 5270 R

Utah 5270 R = Utah 52.70

Verde a costa piena = Gigante di Romagna gigante

Verde a coste piene Sedano verde d'estate autoimbiancante I Verde che imbianca da solo I

Verde che imbianca da = Verde a coste piene solo d'estate

Verde da taglio = Gewone Snij

Verde de Pascua = Groene Pascal

Verde di Perpignano Plein blanc de Perpignan F

Verde Pascal = Groene Pascal

Verdon b 354

Weeuwenselder = Holpijp

Westlandse = Gewone Snij

White Pascal = Groene Pascal

Zwolse Krul b 76 38

04. APIUM GRAVEOLENS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopi'aeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission I Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|p^aet<; / nouciMa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations I Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservajQes DK GB GR I IRL NL

2. APIO NABO KN OLDSELLERI KNOLLEN- SELLERIE ZEAINO PA

Ajax b 108

Alabaster = Albaster

Alba a 87

Albaster b x - Alabaster b 8

Albatros b 80

Arvi a 105

Balder b x

Barendrechtse b x Roem van Barendrecht NL

Bergers weisse Kugel a 352

Bianco del Veneto = Di Verona

Blanc de Rueil b x

Blanc Globe b 8064

Blanco b 8

Boule de marbre b x Marble Ball GB Marmeren Bol B

Brandel a 26

Brilliant a 8

Bronskogel b 37

Cascade a 108

Cobra a 37

Correcta a 37

Des maraichers b x

Diamant a 8

Di Verona Bianco del Veneto I 39

04. APIUM GRAVEOLENS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvtopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IlapaTrip^aeii; / IloiKiAia / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observafoes

Dolvi a 207

G^ant danois b x

G6ant de Prague = Prager Reuzen

Giant Prague = Prager Reuzen

Gigante di Praga = Prager Reuzen

Gigante friulano = Prager Reuzen

Hopkins Fenlander b 105

Ibis a 227

Invictus a 154 b

Iram a 112

Jos6 b 8

Kimo a 8067

Liger f: 31. 12. 1990

Luna a 8 H

Marble Ball = Boule de marbre

Marmeren Bol = Boule de marbre

Mars a 86

Mentor b 37

Monarch a 89

Montblanc a 227

Multipak b 105

Naxos a 8064

Neckarland a 86 b

Nemona b 8

Neve b 8064

Niva a 8067

Ofir a 108

Pontor b 78

Prager Reuzen b x Giant Prague NL Gigante di Praga I - G6ant de Prague b x Prager Riesen L Rave gdant de Prague B, L 40

04. APIUM GRAVEOLENS L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvoopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTTip^aei!; / noiiciMa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservajSes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

- Gigante friulano b

Prager Riesen = Prager Reuzen

Rave g6ant de Prague = Prager Reuzen

Regent a 86

Roem van Barendrecht = Barendrechtse

Roem van Zwijndrecht b x Zwijndrechtse NL

Rokanova a 177

Rokary a 177

Roxy b 79

Ruhm von Zwijndrecht = Roem van Zwijndrecht

Snehvide b 8

Sonar a 108

Subliem a 108

Tellus a 200

Tropa a 108

Vilmorin N° 32 f: 31. 12. 1992

Volltreffer a 232

= Roem van Zwijndrecht Zwijndrechtse ' 41

05. ASPARAGUS OFFICINALIS L.

ESPARRAGO ASPARGES SPARGEL EIIAPArn ASPARAGUS ASPERGE ASPARAGO ASPERGE ESPARGO

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / ITapaTTip^CTeii; / riovKiMa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidtd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observa95es

Aneto b 19 H

Argenteuil b

— Precoce d'Argenteuil b Primaticcio d'Argenteuil

- Vroege van Argenteuil b X

Backlim a 68 H

Blanco de Navarra b 190

Boonlim a 68 H

Bruneto b 19 H

Calet a 17

Cipres b 166 H

Cito b 19 H

Darbonne Numero 2 b 39 H

Darbonne Numero 3 b 39 H

Darbonne Numero 4 b 39

Desto b 19 H

Diane b 19 H

Diego a 14 H

Franklim b 68 - H

Gijnlim a 68 H

Golia a 14 H

Indio b 166 H

Jersey Giant a 746 H

Junon b 19 H 42

05. ASPARAGUS OFFICINALIS L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IlapaTrip^aeiq / noiiciXia / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Larac b 19 H

Limbras b 59 H

Lorella b 38

Lucullus b 133f H

Mary Washington b 91 b x - Mary Washington b 500 W

Minerva b 19 H

Norte b 166 H

Praverd b 166

Precoce d'Argenteuil = Argenteuil

Primaticcio d'Argenteuil = Argenteuil

Rekord b 133f H

Ringo a 14 H

Roem van Brunswijk b x Ruhm von Braunschweig NL

Ruhm von Braunschweig = Roem van Brunswijk

Schwetzinger b 133f H Meisterschuss

Steline b 19 H

Sur b 166 H

Tardivo d'Argenteuil b

Venlim b 68 H

Vroege van Argenteuil = Argenteuil 43

06. BETA VULGARIS L. VAR. VULGARIS

ACELGA BLADBEDE MANGOLD IEEKOYAO SPINACH BEET/CHARD POIRJiE BIETOLA DA COSTE SNIJBIET ACELGA

l

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaecoQ / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / IloiKiMa / Variety / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / ITapaTtip^aeiq / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL ObservafSes

A coste rosate

A foglia liscia verde in vernal e

Amarilla de cortar = Biondissima di Trieste

Amarilla de Lyon = Blonde & carde blanche

Bionda a costa argentata = Blonde & carde blanche

Bionda da taglio = Biondissima di Trieste

Bionda da taglio triestina = Biondissima di Trieste

Bionda di Lione = Blonde & carde blanche

Biondissima di Trieste Bionda da taglio I Bionda da taglio triestina I Blonde Gewone B - Amarilla de cortar

Blonde & carde blanche b x Bionda a costa argentata I - Amarilla de Lyon b 152 - Bionda di Lione

- Gele Witribbige b x Blonde de Lyon NL - Lyon b 65 Blonde met Witte Steel B

Blonde de Lyon = Blonde & carde blanche

Blonde fris£e Lucullus = Lucullus

Blonde Gewone = Biondissima di Trieste

Blonde met Witte Steel = Blonde k carde blanche

Candida

Da taglio foglia verde = Groene Gewone liscia

Donkergroene Gekrulde Verte fris6e & carde Witribbige blanche 44

06. BETA VULGARIS L. VAR. VULGARIS

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xrnpa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Bemerkungen / IlapaTTip^aeii; / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / rioiKiWa / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?5es DK GB GR I IRL NL

Donkergroene Gladde = Verte & carde blanche Witribbige

Erbette = Groene Gewone

Erbette ricce = Riccia verde da taglio

Fordhook Giant = Verte fris6e & carde blanche

Gele Witribbige = Blonde h carde blanche

Gigante svizzera = Verde bollosa di Ginevra

Glatter Silber = Verte k carde blanche

Groene Gewone b x - Liscia verde da taglio - Perpetual Spinach b x Da taglio foglia verde liscia I Erbette I Griiner Schnitt D Verde da taglio I

- Verde de cortar

Gr0n = Verte & carde blanche

Griiner Schnitt = Groene Gewone

Krauser Silber = Verte fris£e & carde blanche

Large ribbed dark green = Verte k carde blanche

Liscia verde da taglio - Groene Gewone

Lucullo = Lucullus

Lucullus b x Blonde fris6e Lucullus F Lucullo I

— Lukullus

Lyon = Blonde k carde blanche

Mostruosa d'Ingegnoli a costa d'argento

Paros a 8048

Perpetual Spinach = Groene Gewone

Rex b 16

Rhubarb Chard b 12

Riccia verde da taglio b Erbette ricce I

Sibilla a 14

S0lvbede glat bredbladet = Verte k carde blanche 45

06. BETA VULGARIS L. VAR. VULGARIS

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xoopa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr| phasic, / rioiKiWa / Variety / Pafs de admissilo Observations / Observations / Vari6td / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observafdes

Suisse = Verte fris6e k carde blanche

Verde a costa bianca = Verte & carde blanche

Verde a costa larga = Verte & carde blanche argentata

Verde bollosa di Ginevra b Gigante svizzera I

Verde da taglio = Groene Gewone

Verde de cortar = Groene gewone

Verde de penca bianca = Verte k carde blanche

Verde de penca bianca b x ancha

Verde de penca bianca b 151 larga

Verte £ carde blanche b x - Donkergroene Gladde b x Large ribbed dark green I Witribbige S0lvbede glat bredbladet DK — Gr0n b 16 - Verde a costa bianca b White silver I Zilver NL - Verde de penca bianca b x

Verte fris6e & carde b x Krauser Silber D blanche Suisse F - Donkergroene b x Gekrulde Witribbige — Fordhook Giant b b 63

White silver = Verte k carde blanche

Zilver = Verte k carde blanche 46

07. BETA VULGARIS L. VAR. CONDITIVA ALEF.

REMOLACHA DE MESA R0DBEDE ROTE RUBE KOKKINOrOYAI BEETROOT BETTERAVE ROUGE BIETOLA DA ORTO RODE BIETEN BETERRABA DE MESA

1 2 ' 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xropa avayvcopi'aecot; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aei? / IloiKiWa / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa{5es B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Action b 8 H

Agyptische Plattrunde = Plate d'figypte

Albina Vereduna = Vereduna Albina

Allegro a 108

Alvro-Mono b a 37

Amigo a 227

Aplastada de Egipto = Plate d'Egypte

Belvoir a 63

Bikores b 8

Boldet b 189

Boltardy b b x a 79 Rouge noir ronde Boltardy B

Burpees Golden b 12

Carmino a 108

Cheltenham Green Top b x

Cheltenham Mono b 189

Chioggia b Tonda di Chioggia I

Crapaudine a x b 105 Rouge Crapaudine B

Crosby = Crosby's Egyptian

Crosbys = Crosby's Egyptian

Crosby's Egyptian b x - Crosby b - Crosbys b x Early Wonder GB - Egipcia de Crosby b •

Cylindra b b b 78 47

07. BETA VULGARIS L. VAR. CONDITIVA ALEF.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xmpa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^oeii; / rioiKi>.ia / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observances

De Detroit am61ior6e = Detroit

Detroit b x b x b x b x — Rote Kugel De Detroit am£lior£e F Detroit dark red I Globe F, GB Globo rojo E Good for All GB Kogel NL Model Red Globe GB Noire ronde hative F Palla rossa I Perfect GB Perfected Detroit DK Rouge de Detroit am61ior6e B Tonda a globo I Zwarte Rode Ronde Globe B

Detroit dark red = Detroit

Dwergina a 8

Early Wonder Crosbys Egyptian

Egipcia de Crosby Crosby's egyptian

Egitto migliorata

Egyptian Flat Plate d'Egypte

Egyptische Platronde Plate d'ligypte

Farando a 108

Faro a 8064

Forono a 64 b 8 b 10

Gamma b 108

Garnet b 131

Gladoro a 108

Globe = Detroit

Globo rojo = Detroit

Good for All = Detroit

Green top bunching Meraviglia I

Ivax b 60

Javelin a 255 H

Juwakugel a 227

Kinbar a 108 48

07. BETA VULGARIS L. VAR. CONDITIVA ALEF.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopfaeoji; / Observaciones / Bemaerkninger / Bemerkungen / napaxrip^CTen; / Variedad / Sort / Sorte / Countryntry ofi admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / rioiKiXCa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR IRL NL

Kogel = Detroit

Larka b 108

Libero a 108

Loma a 66

Mammoth Exhibition b 56 Black

Marner Halanga a 66

Meraviglia = Green top bunching

Mobile b 8

Model Red Globe = Detroit

Monaco b 23

Moneta b 8

Monodet a 189

Monogram a 189

Monopoly a 79

Monorondo b 325

Monotop a 105

Motora a 79

Nera di Milano Rossa nerastra di Milano I Tonda sanguigna d'Ingegnoli I

Nina a 200

Nobol a 8064

Noire plate d'Egypte = Plate d'Egypte

Noire ronde hative = Detroit

Norton a 8

Pablo b 8 H

Palla rossa = Detroit

Paonazza d'Egitto = Plate d'Egypte

Perfect = Detroit

Perfected Detroit = Detroit

Piatta d'Egitto = Plate d'Egypte 49

07. BETA VULGARIS L. VAR. CONDITIVA ALEF.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopfaecoc; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / Ilapaxiip^oei<; / IloiKiWa / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes DK GB GR I IRL NL

Plate d'6gypte b x Agyptische Plattrunde D Aplastada de Egipto E - Egyptische Platronde b x Egyptian Flat NL - Piatta d'Egitto Noire plate d'Egypte F Paonazza d'Egitto I Rouge noir plate d'Egypte B - Plato de Egipto b x

Plato de Egipto = Plate d'figypte

Pronto a 8

Quarantina di Brescia

Ramses b 65

Ran a 79

Red Ace b 8 H

Red Pack b 8103 - Redpack

Regala a 8

Regar a 1273

Replata b 8

R0d Valse b 16

Rossa nerastra di Milano Nera di Milano

Rote Kugel Detroit

Rotor a 232

Rouge Crapaudine Crapaudine

Rouge de Detroit Detroit am61ior£e

Rouge noir plate Plate d'figypte d'Egypte

Rouge noir ronde Boltardy Boltardy

Rubia b 51

Ruby Queen b 46 b 4

Rumono b 16

Sangria b 092

Semo b 16 50

07. BETA VULGARIS L. VAR. CONDITIVA ALEF.

1 2 3

Pafs de admisibn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopCaeox; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapaxrip^aeiq / noiKiWo / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Varied / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafOes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Slowbolt b 51

Sprinter a 255 H

Thermi a 2

Tonda a globo = Detroit

Tonda di Chioggia = Chioggia

Tonda sanguigna = Nera di Milano d'lngegnoli

Unik b 8

Vereduna Albina a 78 Albina Vereduna NL

Warrior b 118c H

Wodan b 8 H

Zwarte Rode Ronde = Detroit Globe 51

08. BRASSICA OLERACEA L. CONYAR. ACEPHALA (DC.) ALEF VAR. SABELLICA L.

COL FORRAJERA O BERZA GR0NKAL GRUNKOHL KPAMBH H OYAOcDYAAOI CURLY KALE CHOU FRIS£ CAVOLO LACINIATO BOERENKOOL COUVE FRISADA

1

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcoptaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aeii; / IIoiKiXia / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL ObservafSes

Arpad b 78 H

Arsis b 78 H

Asa de cantaro b x

Blue Surf b 105 H

Bornick b 105 H

Buffalo b 79 H

Coraune di Toscana Nero di Toscana tardivo I tardivo

Cottagers b 38

Darkibor b 8 H

Dwarf Green Curled b x Dwarf Green Curled Scotch GB Half Tall GB

Dwarf Green Curled = Dwarf Green Curled Scotch

Fribor b 8 H

Frosty a 177

Gigante caballar b x

Halbhoher gruner krauser — Halvh0j kruset - Vert demi-nain b x

Half Tall = Dwarf Green Curled

Halmar b 60

Halvh0j kruset Halbhoher gruner krauser

Hammer a 2 52

08. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF VAR. SABELLICA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopiaecot; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapaxrip^aei^ / noiKtMa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Hoher griiner Krauser = Vert grand du Nord

Kobolt b 79 H

Lage Fijngekrulde = Lage Moskrul

Lage Moskrul b x Lage Fijngekrulde B, NL Niedriger griiner krauser D

- Lav kruset b 8 Vert nain F

Lav opretvoksende b 8

Lerchenzungen b 133b

Masury a 177

Moosbor b 8 H

Nedribor b 8 H

Nero di Toscana precoce Palmizio senza testa I

Nero di Toscana tardivo = Comune di Toscana tardivo

Niedriger griiner krauser = Lage Moskrul

Palmizio senza testa = Nero di Toscana precoce

Penguin b 79 H

Pentland Brig a 38

Ragged Jack b 38

Sambor b 8 H

Showbor b 8 H

Spurt a 207

Tall Green Curled b 18 Tall Scotch Curled GB

Tall Scotch Curled = Tall Green Curled

Thermi a 2

Vates a 8

Vert demi-nain = Halbhoher griiner krauser

Vert grand du nord b x Hoher griiner Krauser D

Vert nain = Lage Moskrul

Westland Autumn = Westlandse Herfst 53

08. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF VAR. SABELLICA L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopi'tretoi; / Observaciones / Bemsrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|p^(Tei? / riovKiWa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t(i / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observances

Westlander halbhoher = Westlandse Winter

Westlandse Herfst b x Westland AutumnGB

Westland Winter = Westlandse Winter

Westlandse Winter b x Westlander halbhoher D Westland WinterGB

Winterbor b 8 H

Wisent b 79 H 54

09. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

COLIFLOR BLOMKAL BLUMENKOHL KOYNOYIIIAI CAULIFLOWER CHOU-FLEUR CAVOLFIORE BLOEMKOOL COUVE-FLOR

1

Pafs de admisidn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopu avcryvMpiaecot; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTtipi^aeii; / rioiKiWa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observaffies DK GB GR I IRL NL

Ace Early a 48 a 70

Adula b 78

Advance a 108

A. H. 46 b x Frankfurter Riesen F, L G6ant de Francfort F, L Gigante de Frankfurt E - Frankfurter b x

Akita a 9907 H

Alba b x

Alban a 8064

Alberta b 108

Alice Springs a 66

Allerfriihester Erfurter a 154 Zwerg

All Seasons = All the Year Round

All the Year Round b x All Seasons GB - Merveille de toutes b x Des quatre saisons F saisons

Allwhite a 108

Alor a 8064

Alpha b x b x Finneys 110 GB - partim + Alpha begum b 062 + Durato (I) b 051 + Eureka (II) b 051 + Raquet b 044 + Veralto (III) b 051

Alpha begun b 062 55

09. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopi'aecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapaTtip^aeii; / IloiKiJa'a / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / VaridtS / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL ObservafOes

Alverda a x

Amarok b 78 H

Ambassador a 108

Amon b 8 H

Andes a 78

Angers N° 1 b 154 Angers Extra Early GB - Extra hatif d'Angers b x Extra Early Feltham GB - Extrateinprana de Angers

Angers N° 2 b 154 Angers Early GB - Hatif d'Angers b x Early Feltham GB - Temprana de Angers

Angers N° 3 b 154 Angers Half Early GB - Demi-hatif d'Angers b x

Angers N° 4 b 154 Angers Late GB - Tardia de Angers - Tardif d'Angers b x Late Feltham GB

Angers N° 5 b 154 Angers Extra Late GB - Extratardia de Angers - Extra-tardif d'Angers b x Extra Late Feltham GB - partim + Mirado b 051

Angers Early = Angers N° 2

Angers Extra Early = Angers N° 1

Angers Extra Late = Angers N° 5

Angers Half Early = Angers N° 3

Angers Late = Angers N° 4

Airfares b 8067

Apollo a 1441

April

Ararat a 78

Arbon b 132a

Arcade a 78 56

09. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvmpiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napairip^aeig / rioiKiWa / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6td / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Arctic - Artie

Arfak a 78 H

Armado b x

Armado abril = Walcheren Winter (E 051,1)

Armado mayo = Walcheren Winter (E 051, II)

Armado Quick b 78

Armado tardo = Walcheren Winter (E b 051, III)

Armel a 8064

Armetta a 78 H

Artemis a 661a ant. Pegasus

Arthur b 78 H

Artie - Arctic

Asmer Juno b 15

Asmer Pinnacle b 15

Asmer Snowcap March b 15

Aspen a 108

Asterix b 80 H

Athena a 661a

Atlas b 354

Atoll f: 31. 12. 1992

Atos a 78

Aubade b 105

Autumn Giant = Herfstreuzen

Autumn Glory = Flora Blanca

Avans b 16

Aviso a 8064 H

Baco a 66 H

Bagnols second b x

Bali = Dominant 57

09. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / X(6pa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaiTip^aeiq / IIoiKiXia / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t<5 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen /• Ras / Variedade ObservafOes DK GB GR I IRL NL

Ballade b 105

Balmoral a 78 H

Barrier Reef b x Vilmorin 23 F

Batsman a 8

Billabong b 78

Birka a 108

Bola de nieve A b 090 Snowball A E Early snowball A I Palla di neve precocissimo I

Bola de nieve temprana b x - Early Snowball b 105

Bola de nieve X = Palla di neve

Bola de nieve Y b 172 Erfurt prima F Palla di neve Y I Snow Ball Y F Snowball Y GB, I

Boule de neige = Palla di neve

Bravo b 10 b 79

Briac a 8064

Brio b 16

Calypso a 56

Canberra b x

Candid Charm a 60 H

Cariolis a 8064

Carlos b 132a H

Carnevalesco = Toscano S. Guiseppe

Cashmere a 60 H

Castlegrant a 78 H

Catalina b x Temprana de octubre-noviembre E

Catanese = Di Sicilia violetto

Celesta a 108

Centaurus b 8067

Cervina a 78 58

09. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvmpi'aeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napcnrip^aei<; / rioiKiXi'a / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Christmas white hybrid b 690 H

Cliro b 71

Colombo b 8 H

Commodore a 108

Cona a 306 H

Coolabah b 78

Cora a 8064

Coral Sea a 48

Corvilia b 18

Dagan a 8235 H

Dalton b 8 H

Danish Giant b 48 G6ant Danois F Tardia gigante danesa E

- Gigante danesa b 160 X) OOI Danova a

D'Aramon pr6coce b x

D'Aramon tardif b x

Dauphin b x

Decidura a 66

Deense Export b x

Delira a 108

Demi-Mtif d'Angers = Angers N° 3

Deniela a 8235 H

De Noel & pied court b x

D'Erfurt = Erfurter

De San Jos6 b x

Des quatre saisons = All the Year Round

Di Jesi b Precoce di Jesi I

Di Sicilia violetto b Catanese I

Dok a 78

Dominant b 8 b b b b 79 Bali D 59

09. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopi'aeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|p^aEi<; / IloxKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observa?6es

Dova a 66 H

Durato = Alpha (E 051,1)

Early Dwarf Erfurt = Erfurter

Early Feltham = Angers N° 2

Early march = Napoletano marzatico

Early snowball = Bola de nieve temprana

Early snowball A = Bola de nieve A

Early snowball X = Palla di neve

Easter Crown

Ebro b 161

Elby a 66 H

English Winter b 69

Ercole

Erfurt = Erfurter

Erfurter b 8 b x Early Dwarf Erfurt GB Erfurter Zwerg D, NL Erfurt maraicher F Erfurt nain tr6s hatif F Nain d'Erfurt B, L Nain hatif d'Erfurt maraicher L - Erfurt - partim + Suprimax b 051

Erfurt maraicher = Erfurter

Erfurt 14 b x - partim + Matra b 051

Erfurt nain tr£s hatif = Erfurter

Erfurt prima = Bola de nieve Y

Erfurt special Provence f: 31. 12. 1992

Escorva a 108

Eskimo b x

Etoile b x

£toile 23 b x 60

09. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / X(6pa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|p^aeiq / IIoiKiMa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR IRL NL

Eureka = Alpha (E 051, II)

Ewk's Late June b 38

Ewk's May Star b 38

Exponent a 108

Extra Early Feltham = Angers N° 1

Extra hStif d'Angers = Angers N° 1

Extra Late Feltham = Angers N° 5

Extratardia de Angers = Angers N° 5

Extra-tardif d'Angers = Angers N° 5

Extratemprana de Angers = Angers N° 1

Fanch a 9504 H

February = G6ant de Naples tardif

Felicity a 48

Fermalba b 78

Finneys 110 = Alpha

Firstman a 8

Flanca a 66 H

Flinders b 66

Flora Blanca a 245 b a 108 Autumn Glory GB

Floret a 70

Floriade b 105

Florian a 8064

Fortuna a 108

Frampton a 23

Frankfurter = A. H. 46

Frankfurter Riesen = A. H. 46

Fremont b 78 H

G6ant Danois = Danish Giant

G6ant d'automne = Herfstreuzen

G^ant d'automne primus b x Primus D, F 61

09. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc6pa avayvcopiaeox; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedacl / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aeiq / IIoiKiP.fa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observagdes DK GB GR I IRL NL

G6ant de Francfort = A. H. 46

G6ant de Naples tardif b x February E, I Gigante de Napoles Veitch E - Gigante de Napoles tardia — Napoletano febbrarese Gigante di Napoli tardivo I

Gigante danesa = Danish Giant

Gigante de Frankfurt = A. H. 46

Gigante de Napoles tardia = G6ant de Naples tardif

Gigante de Napoles = Napoletano gennarese temprana

Gigante de Napoles = G6ant de Naples tardif Veitch

Gigante de otono = Herfstreuzen

Gigante di Napoli mezzo = Napoletano gennarese precoce

Gigante di Napoli precoce = Napoletano natalino

Gigante di Napoli tardivo = G6ant de Naples tardif

Gigo a 66 H

Gipsy Moth a 8064 H

Glacier a 60

Goodman a 8

Grande de navidad = Pava de navidad

Grandessa b 8

Grodan b 8

Gwenael a 8064

H&tif d'Angers = Angers N° 2

HStif d'Erfurt f: 31. 12. 1992

Hawkesbury a 78

Hector b 132a H

Herbstriesen = Herfstreuzen

Herfstreuzen b x Herbstriesen D 62

09. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcoptaeox; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|p^

- Gigante de otono b 172 — Autumn Giant b 210 - G6ant d'automne b x — partim + Kibo gigante b 051 + Rubaco b 051

Heros a 108

Highlight a 661a

Hipop a 66 H

Hormade b b 105

Idol b 16 b bx b b

Igloo b 16 b b x b b

Igloory b 16 b

Ims a 79 •

Inca b 8

Islandia b b 8064

Jakez a x H

January = Napoletano gennarese

Jaudy a 8064

Jerome b 8 H

Job a x H

Jumbuk b 78

June Supreme b 48

Jura a 78

Kanetsu b 077 H

Kangaroo b 66 Vilmorin 22 F

Kibo gigante = Herfstreuzen

King b 8

Koala a 78

Kopod a 9510 H

Labrador a a 108

Lachlan a 78 H 63

09. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Beraerkungen / napaxr)p^CTei(; / IloiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL ObservafSes

= Angers N° 4

a 8

b 65

b x

a 8064

a 130

a 78

b 79 H

b 79 H

b 79 H

a 79 H

b 79 H

b 79 H

b 79 H

b 132a H

a 108

a 8706 H

= Mechelse

a 245

a 8064

=Walcheren Winter (E 044,IV)

b 152

Napoletano marzatico

b 176 b x

Erfurt 14 (partim)

b 78

= Walcheren Winter (E 044, V)

= Mechelse

b x b x Malines F Mechelner D 64

09. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xt&pa avayvcopiaeco? / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^CTeiq / IloiKvWa / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Medio tardivo di Fano

Menovi a 607

Merveille de toutes = All the Year Round saisons

Meteore

Metropol = Metropole

Metropole Metropol E - Metropolitana

Minaret

Mirado = Angers N° 5 (partim)

Moby Dick f: 31.12.1994

Montalba b 152

Montano a 79 H

Munro b 78 H

Nain d'Erfurt = Erfurter

Nain hUtif d'Erfurt = Erfurter maraicher

Nannig f: 31.12.1993 H

Napoletano febbrarese = G6ant de Naples tardif

Napoletano gennarese Gigante di Napoli mezzo precoce I January I

- Gigante de Napoles temprana

Napoletano marzatico Early march I Marzatico I

Napoletano natalino Gigante di Napoli precoce I Natalino I

Napoletano novembrino = November-December

Natalino = Napoletano natalino

Nautilus a 8064 H

Neckarperle a 86

Nedcha a 66 H

Nevada a 108 65

09. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiceco? / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IlapaTiip^aeiq / IloiKiXfa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observaffles DK GB GR I IRL NL

Nimba Meda

Nimrod b 71

N ovember-December Napoletano novembrino I

Novo

Nustar a 48 a 70

Oberon a 108

Odin b 354

Okto a 66 H

Olga a 8064

Olimpus b 661

Omar b 132

Opaal a 108

Orap b 132

a 79 Oreo

a 354 Orea a 108 Ostrea = Toscano precoce Ottobrino b 79 Oze - White top b 044

Pacific Charm b 78

Palla di neve Boule de neige F Early snowball X I Palla di neve X I Snowball X I

- Bola de nieve X.

Palla di neve precocissimo = Bola de nieve A

Palla di neve X = Palla di neve

Palla di neve Y = Bola de nieve Y

Pamir b 132a H

Parade a 105

Paradiso a 78 H

Parnas

H Parno a 306 66

09. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc5pa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapaxrip^aeiq / rioiiaMa / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes DK GB GR I IRL NL

Pascalin premier b x

Pascalin second b x

Pava de navidad b x Grande de navidad E

Perfection b 8

Perla a 8064 H

Plamour b 26

Plana b 78 H

Polo a 661a

Precoce di Jesi = Di Jesi

Precoce di Malines = Mechelse

Precoce di Toscana = Toscano precoce

Precocissimo incomparabile d'Ingegnoli

Predil b 78

Predominant b 189

Prelina b 108

Premia b 152

Presto b x

Primel a 8064

Primus = G6ant d'automne primus

Prince blanc b x

Profil alA8

Progress b 10 b b 79

Progression b 48

Pulsar b 8 H

Purdy a 48 a 70

Purple Cape b x

Purple Mountain b 78 H

Rami a 306 H

Raquet = Alpha (partim)

Ravella b 78 H 67

09. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napornipi^aeii; / IloiKiXia / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t£ / Varietii / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedadi; DK GB GR I IRL NL ObservafOes

Real 22 = Rex 22

Repos b 51

Revito b 51

Rex 22 b 172 b x Real 22 E

Rhonia b a 8064

Robuste k pied court f: 31. 12. 1992

Rosalind

Royal d'Erfurt b x

Royal Purple b 137

Rubaco = Herfstreuzen (partim)

Saga a 9907 H

Scafo a 9510 H

Selandia b 16 b 176

Selfblanche b 56

Semitemprana de Angers Angers N° 3

Senator a 108

Septora b 8

Serenade b 105

Sergeant b 79 H

Sernio a 180 a 78

Serrano a 79 H

Sierra a 180 a 78

Silver Spring a 108

Sirenta b 9670 H

Siria a 8064 H

Snowball A = Bola de nieve A

Snowball X = Palla di neve

Snowball Y = Bola de nieve Y

Snow Ball Y = Bola de nieve Y

Snowbred a 60 H 68

09. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcop(aeco<; / Observaciones / Bemasrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|p^CTei^ / IIoiKiMa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Snowcap b x

Snow Crown b 71 H - Snowcrown

Snowdrift b 158

Snow February b 134a H

Snow Flake a 60 H

Snowflower b 661

Snow Grace b 134a H

Snow January b 134a H

Snow King b 71 H

Snow March b 134a H

Snowpact b 092

Snow Prince b 134a H

Snowstar a 661a H

Snow Supreme b 134a H

Snow White b 69

Snowy River b 78

Solide b 26

Solocrop b 105

Sometta b 78 H

Spar To b 10 b b 79

Splendor b 189

Starla b 8

Star Light a 108 — Starlight

Stella a 8064 H

St. George b 63

St. Gwithian a 45

Suprimax = Erfurter (partim)

Surfrider a 78 H

Tardia de Angers = Angers N° 4 69

09. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IlapaTrip^aei<; / noiKiXi'a / Variety / Pafs de admiss5o Observations / Observations / Vari6t£ / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?3es DK GB GR I IRL NL

Tardia de Cuaresma b x

Tardia gigante dane sa = Danish giant

Tardif d'Angers = Angers N° 4

Tardivo di Fano b 79

Taroke a 8067 H

Tavia a 607

Temprana de Angers = Angers N° 2

Temprana de = Catalina octubre-noviembre

Tiber a 132 H

Tofar b 8 H

Tolmu a 306 H

Tolteca b 8

Topman a 8

Torina b 8

Toscano precoce Ottobrino I Precoce di Toscana I

Toscano primaticcio secondo

Toscano S. Giuseppe Carnevalesco I

Tralassa b 8064 H

Triskel a 8064

Triton a 108

Turbo a 108 H

Tuvis b 128b

Ultra b 50 H

Uranus b 8067 H

Vectra b 108

Vega a 8064 H

Veralto = Alpha (E 051, III)

Verde di Macerata Verde marchigiano I

Verde marchigiano = Verde di Macerata 70

09. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemasrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IlapaxT|p^CTei<; / rioiKiMa / Variety / Pat's de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafOes DK GB GR I IRL NL

Vernon a 78

Vidoke a 8067 H

Vilmorin 22 = Kangaroo

Vilmorin 23 = Barrier Reef

Vilna a 147

Vision a 147

Walcheren Winter b x b x - partim + Armado abril (I) b 051 + Armado mayo (II) b 051 + Armado tardo (III) b 051 + Marchpast (IV) b 044 + Maystar (V) b 044

Wallaby b 78

White Ball a 79

White cap a 663

White Cliff b 79

White Dove a 8706

White Flash a 60

White Fox b 29 b 79

White Light a 60

White Rock a 79

White Satin a 79

White Stone a 79

White Summer a 79

White top = Oze

Whitney a 78 H

Winner b 16 b

Woomera a 251 H

Yakima b 8

Yola a 8064

Zero b 70 71

10. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEE. VAR. CYMOSA DUCH.

BROCULI BROCCOLI BROKKOLI MnPOKOAO SPROUTING BROCOLI OR CALABRESE BROCOLI CAVOLO BROCCOLO BROCCOLI COUVE BR6CULO

1 . 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvmpiaeco; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Soite / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / rTapaxrip^cjeic; / noiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety 1 Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

A getti di Napoli b Asparagillo di Natale I Spigariello I

Apollo b 108 H

Asparagillo di Natale = A getti di Napoli

Atlantic b

Auriga b 108 a 661a H

Beaufort b 8 H

Bip a 663

Bronzino di Albenga = Di Albenga precoce

Calabrais = Groene Calabrese

Calabrese natalino = Ramoso calabrese

Capitol b 108 a 661a H

Caravel b 78 H

Citation C b 118c H

Clipper b b 78 H

Coaster b 51 b 78 H

Concert b 8 H

Corsair b 130 b 118c H

Corvet b 51 b 78 H

Cruiser b 51 b 78 H

De Cicco = Ramoso calabrese

Di Albenga precoce b Bronzino di Albenga I

Di Albenga tardivo b 72

10. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. CYMOSA DUCH.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aeii; / IloiiaXta / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observaffies B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Di Verona mezzo precoce b

Di Verona precoce b

Di Verona tardivo b

Emperor b 131a H

Excalibur b 118c H

Friulano b H

Futura b 108 H - Futura hybrid b 661

Gem b 108 H - Gem hybrid b

Grande b 108 b

Green duke b 78 H Hybrid n. 4 I - Green duke n. 4 b 690 hybrid

Green mountain b Vermont I

Greenstar b 124b H

Groene Calabrese b 141 Calabrais NL Verde Calabrese NL

Hybrid n. 4 = Green duke

Kayak b b 78 H

Laser b 51 b 78 H

Llucat tardio b x

Llucat temprano b x •

Medium late = Medium late 145

Medium late 145 b 51 b Medium late I

Medium late 423 b 51

Mercedes b 128 H

Morse's medium E b

Morse's 4638 b

Neptune b 78 H

Oktal b 134a H

Orion b 108 a 661a H 73

10. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. CYMOSA DUCH.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvwpiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / ITapaTr|p^aei(; / rioiKiXia / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opraerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL ObservafSes

Packer a 662 H

Padovano b

Paladin b 8 H

Perseus a 661a H

Primor a 142 H

Ramoso calabrese b Calabrese natalino I De Cicco I

Ramoso calabrese medio b 125 precoce

Ramoso calabrese tardivo b 125

Regilio b 26 H

Retardo b 26 H

Rex hybrid H

Romanesco gennarese Romanesco medio precoce I

Romanesco medio = Romanesco gennarese precoce

Romanesco natalino Romanesco precoce I

Romanesco ottobrin.o Romanesco precocissimo I

Romanesco precoce = Romanesco natalino I

Romanesco precocissimo = Romanesco ottobrino

Romanesco San Giuseppe Romanesco tardivo

Romanesco tardivo = Romanesco San Giuseppe

Scorpio b 661a

Septal b 134a H

SG-1 b 44 H

Shogun b 131a H

Skiff b 78 H

Southern Comet b 134a H

Spigariello = A getti di Napoli

Sumosun b 8 H

Topper = Topper 430 74

10. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. CYMOSA DUCH.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avaYva)pi0ecDi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTtip^aeiq / noiKiWa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade p Observagoes B D DK E F GB GR I IRL L NL

Topper 430 b Topper I

Toro b 108 a 661a

Tribute b 8 H

Verde calabrese = Groene Calabrese

Verde de Lerida b x Vert de Lleida E

Vermont = Green mountain

Vert de Lleida = Verde de Lerida

Zolfino b 75

11. BRASS1CA OLERACEA L. CONVAR. OLERACEAVAR. GEMMIFERA DC.

COLDE BRUSELAS

ROSENKAL

ROSENKOHL

AAXANO BPYEEMFIN

BRUSSELS SPROUTS

CHOUDE BRUXELLES

CAVOLODI BRUXELLES

SPRUITKOOL

COUVE-DE-BRUXELAS

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvoopiaeaK; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / ITapatr|pf|aei(; / rioiiaMa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidtd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observa96es

Abunda = Huizer Laat

Achilles b 15 H

Acropolis b b 78 H

Adeline b 37 H

Agi a 79 H

- Lancelot b 44

Ajax b 79 H

Alcazar b 78 H

Amfortas a 79 H

Anagor b 8064

Aramis a 207 H

Aries a 15 H

Arran a 18 H

Asgard b 79 H

Bedford b x

Boxer b 8 H

Brent b 105 H

Bridgette a 83 H

Buster b 8 H

Buttons a 15 H

Cambridge b 63

Camelot b 44 H

Cantil b 78 H

Captain a 15 H 76

11. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. OLERACEA VAR. GEMMIFERA DC.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopioecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTT)p^

Caroline b 37 H

Cascade H

Castricum Glory = Roem van Castricum

Catskill = Mezzo nano

Cavalier b 105 H

Charger a 15 H

Citadel b 78 H

Colonne b 78 H

Content b 105 H

Cor a 79 H

Craton b 78 H

Crenel b 051 H

Crystal a 71 b H

Dancer b 8 H

Demi-nain du Verdet b 8048

Dolmic b 78 H

. Dominator b 105 H

Dorema b 48 H

Early Half Tall b 18

Edmund b 79 H

Elex = Jade Cross E

Elly a 23 H

Emerald a 71 H

Erwin b 60 H

Estate b 78 H

Evesham Special b x

Evident b 105 H

Explorer a 8 H

Fermesse b 78 H

Fieldstar b 105 H

Fighter b 8 H 77

11. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. OLERACEA VAR. GEMMIFERA DC.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopiaeco; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTT|pi^aei<; / IloiKiWa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observaf5es

Focus b 8 H

Fortress b b 78 H

Gabion b 78 H

Garnet a 71 H

Garrison b 78 H

Gavin b 79 H

Glentora a 23 H

Golfer b 8 H

Groninger b x

Harald 51 a 86

Harola b 7

Heracles b H

Hilds Ideal a 86

Hossa a 207

Huizer Laat b 37 Abunda D - Huizer's Late b

Hunter b 8 H

Icarus b 79 H

Igor - b 60 H

Jackeline b 37 H

Jade Cross b b 134a H - Jade cross hybrid b

Jade Cross E b b H Elex F

Jade cross hybrid = Jade Cross

Jubi b 8

Karimu b 105 H

Kundry b 79 H

Lady Anne b 8 H

Lancelot = Agi

Largando b 78 H

Lauris a 79 H 78

11. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. OLERACEA VAR. GEMMIFERA DC.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopfaeco!; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|p^creiq / IIoiKiWa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari^td / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observaf^es B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Long Island b 16 b b

Lunet b b 78 H

Mallard a 63 H

Marcent b b 105 H

Medio enana de la Halle b x

Merlon b 78 H

Mezzo nano b Catskill I Westlandia I

Mirna b 60 H

Montgomery a 189 H

Nanette a 1317 H

Nebraska b 8064 H

Nicoline b 37 H

Odense Torve b 8

Odessa b 8064 H

Odette a 1317 H

Odran b 60 H

Oliver b b 79 H

Olof b 60 H

Opera a 23 H

Orkney a 18 H

Ormavon a x H

Ottoline b 37 H

Pantera b 78 H

Pearl a 71 H

Peer Gynt b 79 H

Pegasus b 15 H

Perfection b

Perfect Line b 37 H

Pergama b 78 H

Petrov b 60 H 79

11. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. OLERACEA VAR. GEMMIFERA DC.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvtopioeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTTipVjaeii; / rioiKiXia / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari€ti5 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedadi: Observa56es DK GB GR I IRL NL

Philemon b 79 H

Pilar b 78 H

Pilot a 15 H

Polarstjernen b 8

Porter b 78 H

Predora a 8a H

Prince Marvel a 60 H

Queen Marvel a 60 H

Ralese a 118 H

Rampart b 78 H

Rasalon a 118 H

Rasmunda b 79 H

Red = Rubine

Richard b 79 H

Rider b 8 H

Riga a 8064 H

Robert b 79 H

Roccent b 105 H

Rocker b 8 H

Roem van Castricum b x Castricum Glory NL - Sanda

Roger b 79 H

Ronald b 60 H

Roodnerf b 69 b x

Rosella a 228

Rowena b 79 H

Royal Marvel a 60 H

Rubine b a 72 Red GB

Sailor b 8 H

Sanda = Roem van Castricum

Saxon H 80

11. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. OLERACEA VAR. GEMMIFERA DC.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xo&pa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemsrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating Bemerkungen / napaxrip^cjeiq / rioiKtWa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?6es DK GB GR I IRL NL

Sentinel a 15 b 105 H

Sheriff a 15 H

Sherpa H

Silverstar b 8 H

Smasher b 8 H

Solent b 105 H

Sonara b 48 H

Stabolite b 105 H

Stan b 60 H

Starter b 8 H

Stayer b 8 H

Stephen a 79 H

Stockade b 78 H

Sultan H

Taiga a 8064 H

Talent b 105 H

Tardis b 79 H

Teal a 63 H

Tidlig Dvaerg b 8

Titurel a 79 H

Topaz H

Topline b 37 H

Trimmer b 105 H

Troika a 15 H

Veraline b 37 H

Victor a 48 H

Vincent b 60 H

Wader a 71 H

Walter b 60 H

Welland a x H

Wellington b 189 H 81

11. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. OLERACEA VAR. GEMMIFERA DC.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / ITapaxiip^aEK; / rioiKi?au / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observances

Wendeline b 37 H

Westlandia = Mezzo nano

Widgeon a 63 H

Wilhelmsburger a 177

Zoras b 79 H 82

12. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. SABAUDA L.

COL DE MILAN SAVOYKAL WIRSING KPAMBH TOY MIAANOY SAVOY CABBAGE CHOU DE MILAN CAVOLO VERZA SAVOOIEKOOL COUVE LOMBARDA

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvmpiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aeiq / IIoiKiMa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Advent b x Algro GB, NL Endenicher Advent D

Agostano = D'Asti agostano

Aida a 8064 H fs 31.12.1994

Alaska b 79 H

Alexanders No 1 b x

Algro = Advent

Aquarius b 15 H

Aubervilliers b b 176 b x Hatif d'Aubervilliers F - D'Aubervilliers b x b

Belvoy b 105 H

Best of All b 63

Blaugriiner Winter = De Pontoise

Bloemendaalse Gele b x

Bolero a 15 H

Bonora b 142 H

Bonvoy b 105 H

Botasa b 8 H

Bountivoy b 105 H

Bredase Put b x

Brusselse Winter = Late Putjes

Cantasa b 8 H

Celsa b a 8 H

Celtic a 45 H 83

12. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. SABAUDA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pct avayvtopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxtip^aeii; / IloiKiXia / Variety / Pats de admiss3o Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observagoes

Chirmen a 60 H

Chorus a 8064 H

CL-2005 b 014 H

Conquista a 142 H

Corsair H

Court h§tif b x Marcellin F — Marcellino b Vroege Korte B

Crespo a 142 H

Dacato b 50 H

Dama b 79 H

Danica b 50 H

Darsa b 8 H

D'Asti agostano Agostano I

D'Asti pasqualino Pasqualino I Primissimo d'Ingegnoli I

D'Asti San Giovanni Precocissimo di S. Giovanni I S. Giovanni I

D'Asti San Martino San Martino I

D'Aubervilliers = Aubervilliers

Dauerwirsing a 66 Tardif de Langedijk F — Langedijker b x Bewaargele

De la Saint-Jean b x Tr&s hatif de la Saint-Jean F

Delia Rosa Di Milano I

De Pascua b x

De Pontoise b x Blaugruner Winter D — January King b x

Di Castelnuovo invernale = Piacentino

Di Firenze = Di Firenze da inverno

Di Firenze da inverno Di Firenze I

Di Milano = Delia Rosa

Di Napoli mezzo precoce 84

12. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. SABAUDA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc5pa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxriP^cet? / IIoiKiMa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Varidtd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa98es DK GB GR I IRL NL

Di Napoli precoce Napoletano quarantino I

Di Napoli tardivo

Di Piacenza = Piacentino

Di Piacenza inveraale = Piacentino

Di Verona S. Michele I Violaceo di Verona I

Di Vertus = Vertus

Donkergroene Putjes = Late Putjes

Eisenkopf = IJzerkop

Endenicher Advent = Advent

Eposa b 8 H

Fastvoy b 105 H

Fitis b 8

Flagship a 48 H

Fruhwirsing Praeco HKZ a 232

Gloster b 79 H

Grande de invierno b x

Groenetto = Herfstgroene

Groenland a 105

Gros des Vertus = Vertus

Grosso di Vertus = Vertus

Grote Late Groene = Vertus

Hamasa b 8 H

Hammer a 2 b x

H&tif d'Aubervilliers = Aubervilliers

Hegro = Herfstgroene

Herfstgroene b x Groenetto NL Hegro NL Kolner Markt D Novum GB, NL

Hiversa a 8 H

Icebridge b 79 H 85

12. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. SABAUDA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiCTecot; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napau|p^aei<; / rioiKiXia / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t£ / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes DK GB GR I IRL NL

- Ice Bridge

Icecap b 79

Icecrown b 79

Icepalace b 79

Iceprince a 79 - Ice Prince

Ice Queen b 79

IJzerkop b x Eisenkopf NL - Testa di ferro Ironhead GB Tete de fer F, NL

Ironhead = IJzerkop

January King = De Pontoise

Julius b 79 H

Kolner Markt = Herfstgroene

Koning van Vertus = Vertus

Labol b 16 H

Langedijker Bewaargele = Dauerwirsing

Langedijker Vroege Gele b x Langendijker Friiher D Langedijk Original GB

Langendijker Friiher = Langedijker Vroege Gele

Late Putjes b x Brusselse Winter NL Donkergroene Putjes NL Zwijndrechtse Putjes NL

Leo b 152

Lucetta b 8 H

Mantovano

Marabel a 189 H

Marcellin = Court hatif

Marcellino = Court hStif

Marner Fruhkopfwirsing a 66

Marner Griinkopf a 66

Marner Septembervarsing a 66

Mediolanum b 142 H 86

12. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. SABAUDA L.

Pats de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / X«pa avayvojpiCTecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^ceiq / rioiKiXta / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari£t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observafdes

Midvoy b 105 H

Mila b 79 H

Mirasa b 8 H

Monarch = Roi de l'hiver

Napoletano quarantine) = Di Napoli precoce

Novum = Herfstgroene

Novusa b 8 H

Optima

Orfee a 8064 H

Ormskirk (I) b x

Ormskirk (II) = Principe d' inverno

Ostara b 79

Ovasa b 8 H

Padovano Precocissimo padovano I

Pageant a 15 H

Pampa b 105 H

Paravoy b 105 H

Paresa b 8 H

Pasqualino = D'Asti pasqualino

Piacentino Di Castelnuovo invernale I Di Piacenza I Di Piacenza invernale I

Pict a 79 H

Pointu d'hiver b x Pointu perce-neige F

Pointu perce-neige = Pointu d'hiver

Polasa b 8 H

Polecap b 8 H

Precocissimo di S. = D'Asti San Giovanni Giovanni

Precocissimo padovano = Padovano

Prelude b 8064 H

Primissimo d'Ingegnoli = D'Asti pasqualino 87

12. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. SABAUDA L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopfaecoi; / Observaciones / Bemsrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d-'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / n

Princes b

Principe d'inverno b Ormskirk (II) NL Re d'inverno I — Savoy Monarch b 014 Re d'inverno tardivo I - Winterkoning b x Winterfiirst D, NL

Promasa b 8 H

Protovoy b 105 H

Rapsody a 8064 H

Re d'inverno = Principe d' inverno

Re d'inverno tardive = Principe d' inverno

Reglo = Savoy King

Resulta a 423

Retosa b 8 H

Roi des Milans = Savoy King

Roi des Vertus = Vertus

Romeo a 80frl H ff: 31.12.1994

Saga b 78 H

Salarite a 482 b H

Salto b 78 H

Samoa b 78 H

San Martino = D'Asti San Martino

Santana b 78 H

Sapala b 78 H

Saria b 78 H

Savonarch a 60 H

Savoron a 60 H

Savoy Ace b 076 a 692 H

Savoy chieftain b b 4

Savoy Giant b 092 H

Savoy King b b x b 60 H Reglo F Roi des Milans F - Savoy King hybrid b 88

12. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. SABAUDA L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / X(6pa avayvcopiaean; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapaxrip^aei? / IToiKiWa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observaf&es B D DK E F GB GR I IRL L NL p

* Savoy Monarch = Principe d' inverno

Savoy perfection b b drumhead

Savoy Prince b 078 H

Savoy Star a 482

Sawa b 16 H

Scala a 8064 H

Sentia b 78 H

S. Giovanni = D'Asti San Giovanni

Siete semanas pequena = Siete semanas temprana

Siete semanas temprana bx Siete semanas pequena E

Silva b 78 H

Sindria b 78 H

S. Michele = Di Verona

Sniper a 15 b 105 H

Spivoy b 105 H

Stilon b 78 H

Taler b b 78 H

Tarda b 142 H

Tardif de Langedijk = Dauerwirsing

Tardivo delle virtil = Vertus

Tarvoy b b 105 H

Tasmania b 79 H

Testa di ferro = IJzerkop

TSte de fer = IJzerkop

Tombola b 8 H

Toreador a 48 H

Trfcs hatif de la Saint-Jean = De la Saint-Jean

Tundra b 105 H

Vanessa b 8 H 89

12. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. SABAUDA L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxTip^aeii; / IloiKiMa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6td / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL p Observafdes

Vertus a 154 - Di Vertus b Grosso di Vertus B — Gros des Vertus a x Koning van Vertus B - Grote Late Groene b x Roi des Vertus B •' Tardivo delle virtu I - Virtudes b x

Violaceo di Verona = Di Verona

Virtudes = Vertus

Vorbote a x b x Vroege Groene Spitse NL

Vroege Groene Spilse = Vorbote

Vroege Korte = Court Mtif

Wallasa b 8 H

Westlandse Putjes b x

Winterfiirst = Principe d' inverno

Winterkoning = Principe d' inverno

Winterton a 8 H

Wintessa b 8 H

Wirosa a 8 H

Wivoy b b 105 H

Yeldina b 8 H

Yslanda b 8 H

Zwijndrechtse Putjes = Late Putjes 90

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

REPOLLO HVIDKAL/SPIDSKAL WEISSKOHL KPAMBH KEOAAFITH CABBAGE CHOU CABUS CAVOLO CAPPUCCIO BIANCO WITTE KOOL COUVE REPOLHO

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopfaeco^ / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|p^aeiq / IloiKiXi'a / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Acre d'or = Gouden Akker

Albadan b 8 H

Alladin b 8 H

Almanac b 8 H

Almata b b 79 H

Alpha = Gouden Akker

Amager = Amager Kortstronk

Amager Dauer - Amager hochstrunkig

Amager hochstrunkig a 66

Amager h0j gr0n b 8

Amager Kortstronk b x — Amager b Amager kurzstrunkig D

- Amager lav b 8 Danish Ballhead GB Deense Kortpoot NL Rearguard GB Testa di Pietra I

Amager kurzstrunkig = Amager Kortstronk

Amager Langstronk = Amager hochstrunkig

Amager lav = Amager Kortstronk

Anton b 79 H

Apex b 105 H

April b x

Arena a 60 H

Argos b 79 H

Aris a 2

Aristocrat a 48 H 91

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopot avayvcopicrecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Soite / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^oEK; / IIoiKiXia / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observafdes

Astro b b 78 H

Atleta b 8 H

Atria b 78 H

Autumn Pride b 71 H

Autumn Queen b 076 H

Avon Crest a 45

Babyhead b 48

Bacalan de Rennes b x Extra hatif de Rennes F

Bacalan grande b De Saint-Brieuc tardif F

Bacalan hatif b x De Saint-Brieuc hatif F - Bacalan temprana b x

Bacalan temprana = Bacalan hatif

Balbro b 105 H

Ballerina b 63 H

Bandola a 8064 H

Banner hybrid b H

Baret b 8 H

Barnaby a 1222 H

Baron a 8064

Bartolo a 8 H

Bata b 128b H

Benson a 8 H

Bently b 8 H

Bewama b 8 Late Green Winter GB

Bianco di Firenze estivo b Rotondo di Pisa I

Big Ben b 8 H

Big Cropper b 60 H

Bingo b 8 H

Bislet b b 79 H

Bison b 105 H

Bonanza = K0benhavns Torve 92

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

1 2 3

Pals de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc5pa avayvtopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / naptrnipifaeii; / IloiKiXfa / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafOes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Bonnet b 128b H

Boss a 663

Boston = Brunswijker

Bountiful a 71 H

Brando b 79 H

Braunschweiger = Brunswijker

Breco b H Mascotte F - Breko b

Breko = Breco

Brunswick = Brunswijker

Brunswiger = Brunswijker

Brunswijker b x Boston I De Brunswick F Braunschweiger D

- Brunswick bx b 63 b Early Drumhead GB - Brunswiger b 16 Early Flat Dutch GB - De Boston a x

Brutus b 8 H

Cabeza de piedra = Steenkop

Cabus de l'ouest b H - Del Oeste b

Caledon b 79 H

Campo d'oro = Gouden Akker

Cape classic b 078 H

Cape Horn b a 60 H - Cape Horn n. 89 b 690 hybrid

Carlton b 8 H

Carnival a 189

Casio b b 78 H

Casquedor a 9862 H

Castello b 105 H

Cecile b 8 H

Centron b 105 H 93

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvmpiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|p^aei<; / IloiKiWa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observajdes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Charleston Wakefield b 16 b 46 b x

Charmant a 60 ' H

Chogo = Headstart

Christmas Drumhead b 38 - De Noel b x

Christmas New Late b 189

Clarinet b 79 H

Clause premier b 8064 - Clause primera b

Clause primera = Clause premier

Coeur de bceuf des vertus b x Coeur de boeuf moyen de la Halle F

Cceur de breuf gros b x b 79 Groot Ossenhart NL - Corazon de buey b x grande - Cuor di bue grosso b

Cceur de bceuf moyen de = Cceur de boeuf des vertus la Halle

Colchat b 152 H

Comas b 8 H

Condor b 118c H

Conquest b a 661a H

Constanta b 051 H

Copenhagen Market = K0benhavns Torve

Copenhagen market early = K0benhavns Torve

Copenhagen market 86 = K0benhavns Torve

Corazon de buey grande = Coeur de bceuf gros

Corazon de buey pequeno = Cuor di bue piccolo

Cotswold Queen b 38

Cugar a 60 H

Cuor di bue grosso = Coeur de bceuf gros

Cuor di bue piccolo b Precocissimo conico I 94

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopfaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatiip^ciei<; / noiKiWa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes D DK GB GR IRL NL

- Corazon de buey pequeno

Custodian a 60 H

Dakota b 8 H

Danish Ballhead = Amager Kortstronk

Dart a 1359 H

DauerweiB a 66

Davos b 79 H

De Boston = Brunswijker

De Brunswick = Brunswijker

Deense Kortpoot = Amager Kortstronk

Deense Witte Bewaar = Langedijker Bewaar

Delfter Spitz = Jersey Wakefield

Delicado a 142 H

Delight Ball b 125a H

Delight YR b 105 H

Del Oeste = Cabus de l'ouest

Delphi b b 78 H

Del Prat b x

Delus b 78 H

De Noel = Christmas Drumhead

Derby Day b 189

Derby King b 189 H

De Saint-Brieuc hatif = Bacalan hStif

De Saint-Brieuc tardif = Bacalan grande

De Vaugirard d'hiver b x

Dido b 78 H

Didone b 78 H

Dipper a 235 H

Dithmarscher Fruher = Gouden Akker 13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IIapaxrip^aei<; / IIoiKiXta / Variety' / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observafdes

Dithmarscher Friihstamm a 42 49

Dithmarscher Langedijker Vroege Middelvroege Herfstwitte

Dithmarscher Treib Gouden Akker

Ditmarscher Forcing Gouden Akker

Ditmarsker b x

D'Olanda a gambo corto = Roem van Enkhuizen

D'Olanda tardivo

Dorado b 15 b 105

Duchy b 105 H

Dumas b 78 H

Duncan b 8 H

Dural b 16 b

Durham Early b x b 105

Durham Elf b 15 b 105

Duron b 105 H

Early Drumhead = Brunswijker

Early Flat Dutch = Brunswijker

Edison b 79 H

Eersteling = Express

Eerste Oogst = Gouden Akker

Egizio a 142 H

Element b 78 H

Emerald Cross b 71 H Sommer Monarch GB - Primo (I)

Emir a 8064 H

Enkhuizen Glory = Roem van Enkhuizen

Enterprise hybrid b 661 H

Erdeno b 79 H

Ergon b 105 H 96

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTripi^aen; / noiKiWa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Varied / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Erin Y. R b 662 H

Erma a 66 H

Erstling = Express

Espoir a 60 H

Espresso precocissimo = Express

Estron b 105 H

Eureka a 78 H

Exe a 1299

Express b b x b b x Eersteling NL

- Erstling a 66 b 8 Espresso precocissimo I - Greyhound b 63

Express hybrid b 661 H

Extra hStif de Rennes = Bacalan de Rennes

Falcon b b 78 H

Fanion b 8064 H

Farao b 8 H

Fastrac b 105 H

Felix b 8 H

Fernand b 79 H

Feston b 105 H

Fidelio b 8 H

Fieldforce b 8 H

Fieldgoal b 8 H

Fieldking b 8 H

Fieldlion b 8 H

Fieldrocket b 8 H

Fieldsport b 8 H

Filderkraut a 45 b 10

Fildor a 9862 H

First and Best = Offenham 2 97

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopfcecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / So rte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napcrrri pt^cr£i<; / IloiKiXfa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa96es DK GB GR I IRL NL

First Early Market i!18 b x b 105

First of June b 189

Flay a 8064

Fornax b 78

Freshma a 66

Frome a 276

FriihweiB Nostra HICZ a 207 - Nostra b

Galaxy b 78 H

Garant a 482 H

General b 8 H

Gladiator b 8 H

Globe King b 134a H

Globe Master a 71 H

Gloire d'Enkhuizen = Roem van Enkhuizen

Gloria b 16 H - Green Boy b 60

Gloria de Enkhuyzen = Roem van Enkhuyzen

Gloria di Enkhuizen = Roem van Enkhuizen

Gloria d'Ingegnoli = Roem van Enkhuizen

Golden Acre = Gouden Akker

Golden Cross b 71 H

Golden star 18-ibrido F 1 b 130 H

Gouden Akker b x Alpha GB - Acre d'or b x Dithmarscher Friiher D, NL - Campo d'oro Ditmarscher Forcing GB - Golden Acre b x Dithmarscher Treib NL - Tidlig Ditmarsker b x Eerste Oogst NL June Giant GB Juni Riesen NL Precocissimo primo di tutti I Primo (II) GB

Grandslam a 60 H 98

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvoopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napair|p^cjei<; / HoiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vartetd / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa96es B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Green Boy = Gloria

Green coronet b 076 H

Green Express b b 60 H

Greensleeves a 189

Grenadier b 79 H

Grenit b 78 H

Greyhound = Express

Groot Ossenhart = Coeur de beuf gros

Harbinger b 63

Harmony b 63 H

Harvester Queen b 60 H

Hawke a 15 b 105 H

Headstart a 8 H - Chogo b 131a — Head start hybrid b

Herfstdeen b x

Herfstglorie = Langedijker Vroege Herfstwitte

Hermes b 78 H

Hernani temprana b x

Hestia b 78 H

Hibernian a 15 H

Hidena b a 8 H

Hi nova a 8 H

Hispi a b a 8 H

Histanda b 8 H

Histona b 8 H

Hitoma b b 8 H

Hitstar b 105 H

Holanda pie corto b x

Holland Late Winter = Langedijker Bewaar

Holland Winter E 40 = Langedijker Bewaar 99

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcoptaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / So:rte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aei^ / noiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observa^des

Holland Winter E 5D = Langedijker Bewaar

Holland Winter White = Langedijker Bewaar Extra Late

Holsteiner platter a 66

Horizon b 78 H

Hornet b 79 H

Hornspi b 105 H

Hudson b 8 H

Hyjula b 8 H

Ibis b 051 H

Impra b 128b H

Inzell b 79 H

Ixon b 105 H

Izalco b 128 H

Jaguar b 8 H

January King b 105

Jersey Wakefield b 16 Delfter Spitz D

Jove a 661a H

June Giant = Gouden Akker

June Star = Princess

Juni Riesen = Gouden Akker

Jupiter b 15 H

Kabuko b 8 H

Kalif a 8064 H

Karma a 66 H

King Cole hybrid H

King Greens b 78 H

Kingspi b 8 H

Kita-Homare a 235 H

KK Cross b 134a H

K0benhavns Torve b x Bonanza I - Copenhagen Market b x Copenhagen market early I 100

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayva>p(aeco; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aeiq / HoiKiMa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vartetd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

- Kopenhagener Markt b x Copenhagen market 86 I - Marchd de b x Toftegaard I Copenhague - Mercado de b 151 Copenague

Koening a 8064 H - Mercato di Copenhagen

Kopenhagener Markt = K0benhavns Torve

Krautami b 8 H

Krautkaiser a 8 H

Krautking b 8 H

Krautman a 8 H

Krautpacker b 8 H

Krautprinz b 8 H

Krautsnit b 8 H

Lacorta b 78 H

Langedijker Bewaar b x Deense Witte Bewaar NL - Langedijk 4 b 48 - Langedijker de invierno - Langendijker Vinter b 8 Holland Winter E 40 GB Holland Winter E 50 GB Holland Winter White Extra Late GB Langendijker Dauer D, DK Tardif de Langedijk F

Langedijker de invierno = Langedijker Bewaar

Langedijker = Langedijker Vroege extratemprano Witte

Langedijker Late b x Holland Late Winter GB Herfstwitte Holland Winter E 40 GB Langendijker spater Herbst D Langedijk 3 GB Merveille d'Octobre NL - Langedijker otofio tardio

Langedijker otono tardio = Langedijker Late Herfstwitte

Landedijker otofio = Langedijker Vroege temprano Herfstwitte 101

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopfaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napafrip^aeiq / rioiKiXia / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes DK GB GR I IRL NL

Langedijker Vroege b x Dithmarscher Middelvroege Herfstwitte NL Herfstglorie NL Langedijk 2 GB Langedijker otofio Langendijker friiher Herbst temprano D Merveille de Septembre NL

Langedijker Vroege Witte b x Langendijk hStif B Langedijk 1 GB Langendijker Friiher D - Langedijker extratemprano

Langedijk 1 = Langedijker Vroege Witte

Langedijk 2 = Langedijker Vroege Herfstwitte

Langedijk 3 = Langedijker Late Herfstwitte

Langedijk 4 = Langedijker Bewaar

Langendijk h§tif = Langedijker Vroege Witte

Langendijker Dauer = Langedijker Bewaar

Langendijker Friiher = Langedijker Vroege Witte

Langendijker friiher = Langedijker Vroege Herbst Herfstwitte

Langendijker spater = Langedijker Late Herbst Herfstwitte

Langendijker Vinter = Langedijker Bewaar

Langendijk hatif = Langedijker Vroege Witte

Late Green Winter = Bewama

Latin b 78 H

Lennox b 8 H

Lincoln Imp b 48

Loke b 21

Lorena b 092 H

Lotus b 78 H

Luna a 60 H

Madison b 79 H 102

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xo'ipa avayvoipiaecaq / Observaciones / Bemasrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^cTeiq / IlotKiMa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari^t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Mandarin a 8064 H

Manrico b 8 H

Marathon b 79 H

Marcanta b 50 H

March6 de Copenhague = K0benhavns Torve

Market Prize b 118c H

Market Topper b 118c H

Market Victor b 118c H

Marksman a 15 b 105 H

Marner Allfriih a 66

Marner Augustkohl a 66

Marner IndustraweiB a 66

Marner Julico a 66

Marner LagerweiB a 66

Marquis a 8064 H

Marquis Greens b 78 H

Marshal a 23 H

Marvellon b 105 H

Mascotte = Breco

Media b 16 H

Menza b 78 H

Mercado de Copenhague = K0benhavns torve

Mercato di Copenhagen = K0benhavns Torve

Mercury b 15 H

Merveille de Septembre = Langedijker Vroege Herfstwitte

Merveille d'Octobre = Langedijker Late Herfstwitte

Metino b 78 H

Metis b 78 H ant. Minos

Mignon b 78 H

Minicole a 8 H 103

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IIapaTT|p^aeiq / IloiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6td / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observaffles

Minstrel b 8 H

Monter b 8 H

Monzonica b 152 H

Morena b 092 H

Morfeus b 78 H

Morgan b 8 H

Morris b 8 H

Multiton b 105 H

Musca b b 78 H

Musketeer b 79 H

Mustang b 8 H

Nagels FriihweiB a 142

Nantais Colas = Nantais hatif

Nantais gros f: 31. 12. 1992

Nantais hatif b x Nantais Colas F

Neptune a 661a

Nevelle b 128b H

Nordon b 105 H

Nordri b 78 H

Nostra = FriihweiB Nostra

Nowa Glowa b 8 H

Octoking b 105 H

Odeon a 8064 H

Offenham 1 b x b 105

Offenham 2 b x First and Best GB

Offenham 3 b x

Olympiade b 8 H

Olympic b 128 H

Onyx b a 8064 H

Orbit b 78 H

Oscar b 78 H 104

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napattipr^aen; / rioiKiMa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Oxylus b 78 H

Parel b 8 H

Patron b 105 H

Pedrillo b a 8 H

Peloton b 8 H

Perfect Ball b 105 H

Phoenix b H

Picolo b 105 H

Picus b 78 H

Piton b 79 H

Pixie a 189

Pluton b 79 H

Pointu de Ch&teaurenard b x

Poldark b 8 H

Polinius b 8 H

Prdcoce de Louviers b x Trfcs h&tif de Louviers F

Precocissimo conico = Cuor di bue piccolo

Precocissimo di Napoli b

Precocissimo primo di = Gouden Akker tutti

Predena b a 8 H

President a 8 H

Prevalent b 78 H

Primata b b 176

Primo (I) = Emerald Cross

Primo (II) = Gouden Akker

Prince Greens b 78 H

Princess b 60 H - June Star b

Prisma a 66 H 105

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

1 2 3

Pafs de admisidn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvtopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napciTr|p^aei<; / IloiKiXfa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Progr£s b H

Prospera b 8 H

Provita b 78 H

Pruktor b 128b H

Quartz a 8064 H

Quickstep b 105 H

Quintal d'AJsace b x b x Quintal de Strasbourg F - Quintal de Alsacia b x — Quintale d'Alsazia b StraBburger Zentner NL

Quintal de Alsacia = Quintal d'Alsace

Quintal de Strasbourg = Quintal d'Alsace

Quintale d'Alsazia = Quintal d'Alsace

Quisto b 79 H

Racer b 79 H

Ramco b 79 H

Rapid b 8 H

Rapier a 15 b 105 H

Rearguard = Amager Kortstronk

Rebel a 23

Record b H

Renova a 8 H

Resistant Danish b 118c H

Rhino a 60 H

Riana b 16 H

Rinda b 78 H

Robinsons Champion b 63

Rodolfo b 8 H

Roem van Enkhuizen b x D'Olanda a gambo corto I Enkhuizen Glory GB - Gloire d'Enkhuizen b x Gloria d'Ingegnoli I Ruhm von Enkuizen D, DK - Gloria de Enkhuizen b 106

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / ITapaTr|p^cTEi<; / IloiiaXi'a / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa98es B D DK E F GB GR I IRL L NL P

- Gloria di Enkhuizen b Utility GB

Roi des Prdcoces = Steenkop

Roncol b 152 H

Rotan b 16 H

Rotondo di Pisa = Bianco di Firenze estivo

Round Up YR b 117a H

Royal Vantage a 60

Ruhm von Enkuizen = Roem van Enkhuizen

Sabre a 15 b 105 H

Sagitta b 78 H

San Dionisio b x

Sanibel b H

Saturn b 15 H

Scancop b 8 H

Scanta b 8 H

Scanvi b 8 H

Scorpio a 60 H

Scout b 105 H

Sentinel b 014 H

September a 66

Shamrock Y. R. b b 662 H

Sirius b 78 H

Slawdena b 8 H

Spark a 663 H

Spartan a 48 H

Speedon blOS H

Sphinx b 78 H

Spirit b 105 H

Spitfire b 8 H

Spring Glory b 8 107

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvmpicreoji; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTtip^aeii; / IloiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidtd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observa{6es

Spring Hero a 71 H

Spring Time a 71 H

Sprint Ball b 134a H

Standby b x

Stardon b 79 H

Steenkop b 131a H Roi des pr£coces F - Cabeza de piedra - Stonehead - Stonehead hybrid - Tete de pierre

Stetson b 79 H

Stonar b 105 H

Stonehead = Steenkop

Stonehead hybrid = Steenkop

Storon b 105 H

StraBburger Zentner = Quintal d'Alsace

Straton b 105 H

Strukton b 105 H

Summer Monarch = Emerald Cross

Sun Up b 118c H

Super Action b 105 H

Supergreen a 1371 H

Taka a 60 H

Tardif de Langedijk = Langedijker Bewaar

Tardio negro b x

Taurus b H

Testa di pietra = Amager Kortstronk

Tete de pierre = Steenkop

Thalia b 8 H /

Thurner b 116b

Tidlig Ditmarsker = Gouden Akker

Tinor b 128b H 108

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xoopa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sbrt / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatiip^aeiq / IloiKiXia / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?3es B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Titan a 60 H

Tiza b 118c H

Toftegaard = K0benhavns Torve

Tokyo Pride b 60 H

Tr£s h&tif de Louviers = Pr6coce de Louviers

Tristar b 8 H

Trumpet b 79 H

Tucana b b 78 H

Tuscany b 8 H

Unigreen early b 051 H

Utility = Roem van Enkhuizen

Vantage Point a 60 H

Vedette a 663 H

Vela b H

Vicomte a 8064 H

Vroege Groninger b 8

Wadenswil b 116b

Wanda b 139b H

Wheelers Imperial b x b 105

Wiara b 8 - Asmer Persista b 15

Wiener

Winnigstadt b 63

Winston a 79 H

Winterduke b 8 H

Wintergreen b 105

Winterstar b 8 H

Witham Pride b 63 H

Wondergem b 051 H

Y.R. Natsubare b 077 H 109

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

1 2 3

Pafs de admisi<5n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecot; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating/. Bemerkungen / napaxrip^aeii; / rioiKiWa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa98es B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Zerlina b 8 H

Zeus a 661a H

Zodiac b 78 H 110

14. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. RUBRA DC.

LOMBARDA R0DKAL ROTKOHL KOKKINO AAXANO RED CABBAGE CHOU ROUGE CAVOLO CAPPUCCIO ROSSO RODE KOOL COUVE ROXA

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapaTT|p^crei<; / rioivciWa / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Varidtd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observajoes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Allrol: a 227

Amager b 16

Autoro b 8 H

Cabeza de negro b Mohrenkopf D - Rouge tSte de negre b x

Cicero b 8 H

Dauerrot a 66

Dieners Friihrotkohl a 42

D'Olanda autunnale = Langedijker Herfst

Electro b 8 H

Elviro b 8 H

Expo b 105 H

Extaro b 8 H

Friihrot a 207

Gradur b 78 H

Hardoro a 8 H

Holdbar Amager b 8

Holdbar Vinter b x

Intro b 8 H

Kempero b 8 H

Klavero b 8 H

Kwantoro b 8 H

Langedijk d'automne = Langedijker Herfst Ill

14. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. RUBRA DC.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xmpa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxripVjaeii; / rioiiciMa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observajdes

Langedijker Allervroegste b x Langendijker Allerfriihester D

Langedijker Bewaar b x Langendijker Dauer D, DK Langedijk Red Late GB Langendijker Vinter DK Rosso d'Olanda invernale I — Rojo tardio de Langedijk

- Rosso di Langedijk Rouge tardif de Langedijk F

Langedijker Herfst b x Langedijk d'automne B — D'Olanda autunnale Langedijk Red Medium GB Langendijker Herbst D, DK Langedijk Red Autumn GB Langendijker tidlig Vinter DK

Langedijker Vroege b x Langendijker Friiher D Langedijk Red Early GB Rouge hatif de Langedijk F - Rojo temprano de Langedijk — Langendijker Sommer b x

Langedijk Red Autumn = Langedijker Herfst

Langedijk Red Early = Langedijker Vroege

Langedijk Red Late = Langedijker Bewaar

Langedijk Red Medium = Langedijker Herfst

Langendijker = Langedijker Allerfriihester Allervroegste

Langendijker Dauer = Langedijker Bewaar

Langendijker Friiher = Langedijker Vroege

Langendijker Herbst = Langedijker Herfst

Langendijker Sommer = Langedijker Vroege

Langendijker tidlig Vinter = Langedijker Herfst

Langendijker Vinter = Langedijker Bewaar

Mammoth Red Rock b 158

Marner Friihrotkohl a 66

Marner Lagerrot a 66

Marner Septemberrot a 66 112

14. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. RUBRA DC.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvmpiaeox; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / rTapatrip^aeic; / rioiKiWa / Variety / Pais de admissiSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observaf5es B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Mohrenkopf = Cabeza de negro

Negerkop b x Red Dutch GB Red Drumhead GB

- Testa di Negro b

Normiro b 8 H

Rebus b 79 H

Red Drumhead = Negerkop

Red Dutch = Negerkop

Red head hybrid b 663 H

Red star 41 ibrido F 1 b 130 H

Revue b 79 H

Rocco a 66 H

Rodeo b 105 H

Rodon b 105 H

Rojo tardio de Langedijk = Langedijker Bewaar

Rojo temprano de = Langedijker Vroege Langedijk

Rona b b 78 H

Rondy b 105 H

Rookie a 60 H

Rosso di Langedijk = Langedijker Bewaar

Rosso d'Olanda invernale = Langedijker Bewaar

Rouge gros b x

Rouge hStif de Langedijk = Langedijker Vroege

Rouge tardif de = Langedijker Bewaar Langedijk

Rouge tete de nfcgre = Cabeza de negro

Roxy b b 78 H

Ruby Ball b b 71 b H

Ruby Perfection b b 134a H

Sagared b 8268 H 113

14. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. RUBRA DC.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xt&pa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTTip^aei? / rioiKiMci / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observances

Sapporo a 8 H

Signoro b 8 H

Sombrero b 8 H

Tarot a 680

Tenoro b 8 H

Testa di negro = Negerkop

Vesta b 105 H

Vorox b 78 H

Zorro b8 H 114

15. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF. VAR. GONGYLODES

COLI-RABANO KALRABI KOHLRABI PA

1

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcoptoetoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / naparrip^CTei? / FIoiKiXi'a / Variety / Pais de admiss9o Observations / Observations / Varidtd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafOes DK GB GR I IRL NL

Azur-Star a 89

Balise b 26 H

Blakon a 680

Blaro a 176

Blauer Delly a 177

Blauer Speck = Blauwe Spek

Blauwe Spek b x Purple Speck GB — Blauer Speck a 86

Blue Force a 232 H

Blusta a 245

Bocal b 26 H

Castor a 219

Cindy b 80 H

Delicacy Purple = DelikateB blauer

Delicadeza Blanca = Delicatezza bianco

Delicadeza morada = Delikatess blauer

Delicatezza bianco Delikatesse hvid DK — Delicadeza Blanca — Delikatess Witte b x DelikateB weiBer D

Delicatezza violetto = DelikateB blauer

DelikateB blauer a 207 Delicacy Purple GB — Delicadeza morada — Delicatezza violetto — Delikatess Blauwe b x

Delikatesse hvid = Delicatezza bianco 115

15. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF. VAR. GONGYLODES

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xdpa avayvcDpicrecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napairip^aei<; / nouctWa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observajfies

DelikateB weiBer = Delicatezza bianco

Delikatess Witte = Delicatezza bianco

Di Vienna bianco = White Vienna

Di Vienna violetto = Purple Vienna

Domino a 2549

Dynamo a 227

Early purple Vienna = Purple Vienna

Early white Vienna = White Vienna

Erko a 248

Express Forcer a 86 b 134a H

Flott a 227 H

Folio a 227 H

Foran b 80 H

Fulda b 108 H

Goliath Green b 210

Green Vienna = White Vienna

Hekon a 680 H

Isar b 108 H

Knaufs FriihweiB a 248

Knaufs Ideal a 248

Kolibri b 8

Kolpak b 8

Komet b 8

Korist b 8

Lanro a 176 b

Lippe b 108

Logo a 86

Marko a 89

Mosel b 108

Neckar b 108

Noriko a 352 116

15. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF. VAR. GONGYLODES

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeco? / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaiTip^oeii; / rioiKiX(a / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservajSes DK GB GR I IRL NL

Pollux a 180

Prager weiBer Treib a 423

Prila a 232

Prima b 134a H

Primafix a 232

Primavera weiB a 232 - Primavera WeiB

Purple Speck = Blauwe Spek

Purple Vienna b x - Di Vienna violetto Early purple Vienna I - Wener Blauwe b x Violet van Wenen B

Quickstar a 87 H

Rhein b 108 H

Roblau a 176

Rolano a 176

Rosta a 176

Rowel a 207

Specla b 8

Superschmelz a 227 H

Trero a H6

Velko a 715 H

Violet van Wenen = Purple Vienna

Wener Blauwe = Purple Vienna

Wener Witte = White Vienna

White Vienna b x - Di Vienna bianco Early white Vienna I - Wener Witte b x Green Vienna GB Wiener hvid DK Wiener weiBer Glas D Witte van Weinen B

Wiener hvid = White Vienna

Wiener weiBer Glas - White Vienna

Witte van Wenen = White Vienna

Wupper b 108 H 117

16. BRASSICA PEKINENSIS (LOUR.) RUPR.

COL DE CHINA KINAKAL CHINAKOHL KINEZIKO AAXANO CHINESE CABBAGE CHOU CHINOIS CAVOLO CINESE CHINESE KOOL COUVE DA CHINA

1 2 3

Pafs de admisibn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvwptaeto? / Observaciones / Bemserkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IIapaTT|p^CTei<; / IIoiKiMa / Variety / Pals de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Akala b 26 H

Arcadia b

Cantonner Witkrop b x Granaat NL - Michihili b

Chiko b 8 H

Chiness Spring b H

Chorus b 134a H

Granaat = Cantonner Witkrop

Granado b 78 H

Green Rocket b 134a H

Hanko b 8 H

Harmony b 134a H

Hi-Mark b H

Hong-Kong b H

Hopkin b 135a H

Kasumi b b 123a H

Kingdom 65 b 135a H

b 125d H Kotohime .

Magica b H

Mariko b 118d H

Medania b b 125a H

Michihili = Cantonner Witkrop

Mingko b 8 H

Monument b 134a H 118

16. BRASSICA PEKINENSIS (LOUR.) RUPR.

1 2 3

Pafs de admisidn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napcnr|pT^a£i<; / IToiiaMa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Varidt6 / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL p Observances

Muralla Verde b H

Nagaoka Early b H

Nagaoka King b b 134a H

Nagaoka 50 Dias b H

Nemesis b 139b H

Neon b b 134a H

Nepos b 26 H

Nerva b 26 H

Nestor b 26 H

Obelisk b 134a H

Okido b llld H

Osiris • b 134a H

Pe-tsai b x Wong Bok NL

Princess b 139b H

Regina b 134a H

Sanghai b H

Santa Claus b 139b H

Spectrum b b 134a H

Tardisto b 125a H

Tip Top b H

Tonkin b 123a H

Winter Giant b H

Wong Bok = Pe-tsai

WR 70 b H

Yoko b 8 H 119

17. BRASSICA RAPA L. VAR. RAPA.

NABO MAJROE/H0STROE MAIRUBE/HERBSTRUBE TOITYAOKPAMBH ANOIHEQI / rOrTYAOKPAMBH O>0INOIIfiPOY TURNIP NAVET DE PRINTEMPS/NAVET D'AUTOMNE RAPA PRIMAVERILE/RAPA AUTUNNALE MEIR AAP/STOPPELKN OL NABO

1

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvtopiCTSCoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatT|p^CTeiq / rioiKiWn / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observa?6es

Aarselia a 212

Aberdeen Green Top b 63 Green Top Scotch GB Yellow Green Top Yellow Bullock GB

A forcer Nantais b x

Alander a 0210

Amarillo bola de oro = Goudbal

A martello = Hilversumse

Appin

Arax a 108a

Arcoat a 8013

Barabas a 9 a 216

Bardia a 216

Barkant a Sa

Bency a 8064

Bianca lodigiana Italiaanse Witte

Bianca piatta quarantina Italiaanse Witte

Bianca quarantina Italiaanse Witte

Bianca quarantina Italiaanse Witte d'lngegnoli

Bicolor Ronde Witte Roodkop

Blanc dur d'hiver

Blanc globe & collet violet Blanco redondo cuello rojo E Tonda a colletto viola I Blanco globo cuello violeta 120

17. BRASSICA RAPA L. VAR. RAPA.

Pafs de admisibn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeco? / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aeiq / rioiKiXfa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL ObservafSes

Purple Top White b 63 Veitch's Red Globe GB Globe White globe purple top

Blanco globo cuello = Blanc globe & collet violeta violet

Blanco redondo cuello = Blanc globe k collet rojo violet

Blanc plat h§tif ^ feuille De Milan blanc F entilre

Blanc rond de Jersey b x Boule de Neige NL - Bola de nieve b 151 - Palla di neve - Sneeuwbal b x Early White Stone GB - Snowball b x Model White GB Rond boule de neige F Schneeball D Snebold DK White Egg NL Zesweekse NL

Bola de nieve = Blanc rond de Jersey

Boule de Neige = Blanc rond de Jersey

Champion Green Top b 94 Yellow

Civasto R a 45a

Croppa b 63

Dales Hybrid = Fosterton Hybrid

D'Auvergne hStive b x Rave d'Auvergne h§tive F - Temprano de Auvernia

D'Auvergne tardive b x Rave d'Auvergne tardive k collet rouge F - Tardio de Auvernia

Debra a 55a

De Croissy b 105 Demi-long de Croissy F Pr6coce de Croissy F

Delle virtCl = Hilversumse

Deltic a 581

De Milan k forcer collet De Milan rouge extra rose hStif h chassis

De Milan blanc Blanc plat h§tif a feuilles entires 121

17. BRASSICA RAP A L. VAR. RAPA.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xoopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / • Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napattip^cen; / IloiKiXia / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / VaridtiS / VarietS / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I IRL NL

De Milan rouge = Rouge plat hatif k feuilles entires

De Milan rouge extra b x De Milan & forcer collet hatif ^ chassis rose F Extra Vroege Rode van Milaan B Milanese Witte Roodkop Broei NL Milan Purple Top Forcing GB Milan r0dhovedet DK Sprinter GB

Demi-long de Cambrai = De Montesson

Demi-long de Croissy = De Croissy

De Montesson b x Demi-long de Cambrai F De P6ronne F

De Nancy = Ronde Witte Roodkop

De Nancy & feuille = Ronde Witte Roodkop entifcre Heelbladige

De Norfolk £ collet rouge b x Norfolk cuello rosa E - Lincolnshire Red Globe - Norfolk a colletto violetto - Norfolk cuello violeta b x

De Norfolk k collet vert b x Green Globe GB - Imperial Green Globe b x Norfolk Green Globe GB - Norfolk cuello verde b x

De P6ronne = De Montesson

Des Vertus Marteau = Hilversumse

Di Milano a colletto rosa = Italiaanse Witte Roodkop

Di Milano a colletto viola = Italiaanse Witte Roodkop

Di Milano bianca a = Italiaanse Witte colletto viola Roodkop

Di Milano bianca piatta a = Italiaanse Witte colletto rosa Roodkop

Disco a 43

Early Purple Top Globe b 16

Early White Stone = Blanc rond de Jersey 122

17. BRASSICA RAPA L. VAR. RAPA.

Pats de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvaipiCTecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|p^aei<; / rioiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes DK GB GR I IRL NL

Extra Vroege Rode van = De Milan rouge extra Milaan h§tif & chassis

Fosterton Hybrid b 63 Dales Hybrid GB Invincible GB

Frisia a 79

Globo bianco de Lugo b x

Goldana b 65

Goldball = Goudbal

Golden Ball = Goudbal

Goldvital a 144

Goldwalze a 154

Goudbal b x Orange Jelly GB - Amarillo bola de oro - Goldball b 16 - Golden Ball b x - Jaune boule d'or

Green Globe = De Norfolk k collet vert

Green Tankard = Long d'Alsace

Green Top Scotch = Aberdeen Green Top Yellow

Green Top Stone = Manchester Market

Green Top Yellow = Aberdeen Green Top Bullock Yellow

Grelos de Santiago b 151

Gros long d'Alsace = Long d'Alsace

Hakulaka a 287 H

Hilversumse b x A martello I Des Vertus Marteau F, GB - Delle virtu Jersey Navet GB - Marteau b 63 Vertus Marteau DK Vertus I - Virtudes martillo b x

Hollandische WeiBe = Platte Witte Mei

Imperial Green Globe = De Norfolk & collet vert

Invincible = Fosterton Hybrid 123

17. BRASSICA RAPA L. VAR. RAPA.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvojpiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapatrip^aeii; / IIoiKiXfa /'Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observa<;Ses

Italiaanse Witte b x Bianca lodigiana I - Bianca piatta Bianca quarantina I quarantina - Milan White b 63 Milanese Witte NL Platte Witte Mei Heelbladig NL

Italiaanse Witte Roodkop b x Di Milano a colletto rosa I - Di Milano bianca a Di Milano a colletto viola I colletto viola Di Milano bianca piatta a colletto rosa I Milanese Witte Roodkop NL

Jaune boule d'or = Goudbal

Jaune Tankard b x Rave g£ante d'Anjou & collet vert F

Jersey Navet = Hilversumse

Jobandi a 43

Jobe a 43

Largo de Alsacia = Long d'Alsace

Largo negro azucarado = Negro azucarado

Lincolnshire Red Globe = De Norfolk k collet rouge *

Long d'Alsace b x b 63 Green Tankard GB Gros long d'Alsace F — Largo de Alsacia

Long du Palatinat b x Rose de Verdun F - Red Tankard b 63

Lunga viola del Circeo b 125

Manchester Market b x Green Top Stone GB Marble Top Green GB

Marble Top Green = Manchester Market

Marco a 8126 a 45a

Market Express a 60

Marteau = Hilversumse

Maschinella a 144

Medio largo gigante b x

Medio largo virtudes b 151 Virtudes E 124

17. BRASSICA RAPA L. VAR. RAPA.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xtopa avayvcopiaecot; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IIapaxrip^aei<; / IToiKiMa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafOes DK GB GR I IRL NL

Mezza lunga bianca a Pistoiese I foglia frastagliata tipo Toscana I pistoiese

Mezza lunga bianca colletto verde foglia intera

Mezza lunga bianca colletto viola a foglia frastagliata

Mezza lunga bianca colletto viola a foglia intera

Mezza lunga napoletana a b 125 testa bianca

Milanese Witte = Italiaanse Witte

Milanese Witte Roodkop = Italiaanse Witte Roodkop

Milanese Witte Roodkop = De Milan rouge extra Broei Mtif k chassis

Milan Purple Top Forcing De Milan rouge extra hatif k chassis

Milan r0dhovedet De Milan rouge extra hatif k chassis

Milan White = Italiaanse Witte

Milan White Forcing b 189

Model White = Blanc rond de Jersey

Mosa a 271

Nantes b 014

Narovit a 127

Navona

Negro azucarado b x Largo negro azucarado E

Noir long b x

Noir long de Calluire b x

Noir rond b x

Norfolk a colletto violetto = De Norfolk & collet rouge

Norfolk blanc = Pomeranian White Globe

Norfolk cuello rosa = De Norfolk & collet rouge 125

17. BRASSICA RAPA L. VAR. RAPA.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcapa avayvcopi'aecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IIapaTT|p^aei(; / IloiKiMa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observaffles

Norfolk cuello verde = De Norfolk h collet vert

Norfolk cuello violeta = De Norfolk & collet rouge

Norfolk Green Globe = De Norfolk & collet vert

Novax a 108a

Orange Jelly = Goudbal

Palla di neve = Blanc rond de Jersey

Petrowski b 63

Pistoiese = Mezza lunga bianca a foglia frastagliata tipo pistoiese

Platte Witte Mei b x Hollandische WeiBe D

Platte Witte Mei = Italiaanse Witte Heelbladig

Polybra a 55a

Pomeranian White Globe b 63 Norfolk blanc F

Ponda a 45a H

Prdcoce de Croissy = De Croissy

Purple Top Mammoth a 63

Purple Top Milan = Rouge plat h§tif k feuille entifcre

Purple Top White Globe = Blanc globe ^ collet violet

Rave creusoise b x Rave de Treignac F

Rave d'Auvergne hative = D'Auvergne hative

Rave d'Auvergne tardive = D'Auvergne tardive ci collet rouge

Rave de Treignac = Rave creusaise

Rave du Limousin b x

Rave g6ante d'Anjou ^ = Jaune Tankard collet vert

Red Tankard = Long du Palatinat

Rond boule de neige = Blanc rond de Jersey

Ronde Witte Roodkop b x Bicolor NL Runde weiBe rotkopfige D De Nancy NL 126

17. BRASSICA RAPA L. VAR. RAPA.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatiip^aei<; / rioiKiWa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes DK GB GR I IRL NL

Ronde Witte Roodkop b x Heelbladig - De Nancy & feuille b x enti^re

Rondo a 289

Rose de Verdun = Long du Palatinat

Rouge plat hatif & feuille enti&re - De Milan Rouge b 60 - Purple Top Milan b 63 Vroege platronde Rode Heelbladig B

Royal Gem b 118c

Runde weiBe rotkopfige = Ronde Witte Roodkop

Salusia a 144 a 8023

Samson a 43

Schneeball = Blanc rond de Jersey

Silla b 110

Siloga a 45a

Siloganova a 144

Simax a 108a

Snebold = Blanc rond de Jersey

Sneeuwbal = Blanc rond de Jersey

Snowball = Blanc rond de Jersey

Sprinter = De Milan rouge extra h&tif & chassis

Stanis a 8064

Tammy Mackie = The Bruce

Tardio de Auvernia = D'Auvergne tardive

Taronda a 45a

Temprano de Auvernia = D'Avergne hative

Teutoburger a 154

Teutonengold a 144

The Bruce b x Tammy Mackie GB

The Wallace b x 127

17. BRASSICA RAPA L. VAR. RAPA.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopioecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|p^aei<; / rioiKiXia / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observances

Tokyo Cross b 71 H

Tokyo Market b 71

Tonda a colletto viola = Blanc globe & collet violet

Tornado a 60 H

Toscana = Mezza lunga bianca a foglia frastagliata tipo pistoiese

Tyfon a a a 79

Vedette a a 108a

Veitch's Red Globe = Blanc globe k collet violet

Vertus = Hilversumse

Vertus Marteau = Hilversumse

Virtudes = Medio largo virtudes

Virtudes martillo = Hilversumse

Vobra a a 55a

Vollenda b a 8023 a 45a

Vroege platronde Rode = Rouge plat hatif & feuille Heelbladig -enti&re

Weseler a x b 63

White Egg = Blanc rond de Jersey

White globe purple top = Blanc globe & collet violet

Zesweekse = Blanc rond de Jersey 128

18. CAPSICUM ANNUUM L.

PIMIENTO PAPRIKA PAPRIKA ninEPIA CHILI/CAPSICUM/PEPPER PIMENT/POIVRON PEPERONE PAPRIKA/SPAAN SE PEPER PIMENTO

1 2 3 Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcop(aeco<; / Observations / Bemasrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IlapaTii petrel? / noiKiXfa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6td / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Abdera b 118b H

Adele b 26 H

Adra a 8064 H

Akron a 141 H

Alamo b a 8064 H

Alar a 152 H

Amador b b 118b H

Amando b 60 H

Amarillo de Mallorca b 167

Amazonia b 92 H

Anaheim M b

Andalus b - b 79 H

Antaro a 194 H

Anteo a 663 H

Apolo b a 8064 H

Arabal b a 8064 H

Argenta a 194 H

Argo b 662 H

Ariane a 26 H

Arizona a 56

Ascot b 56 H

Astor a 146 H

Astrion b 118b H 129

18. CAPSICUM ANNUUM L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemserkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IIapaTT|p^aEi<; / FIoiKiMu / Variety / Pafs de admiss5o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL p Observa?6es

Astro b 118b H

Atlantic a 662 H

Atol b 26 H

Atomatado rojo oscuro b

Attila a 2036 H

Aurora a 232

Autona b 73

Aydil b 79 H

Bacio di Satana = Red cherry large

Barbarossa a 662 H

Bastidon b a 8235

Belconi a 8067 H

Bellamy b b 79 H

Bell Boy b b H

Bell Tower b 79 H

Belrubi a 153 H

Belsir a 8064 H

Bendigo b 26 H

Bison b 16 H

Blondy b 118b H

Blue star = Blue star hybrid

Blue star hybrid b 661 H - Blue Star b

Bolero b 108 H

Bomby b 118b H

Bounti a 8013 H

Brenor a 8064 H

Brupa a 56

Bruyo b b 16 H

Bucano a 153

Cadice b 8048 H 130

18. CAPSICUM ANNUUM L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopfaecoe; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatT|p^aei<; / HoiKiWa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Varidtd / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

California Wonder b b b x California wonder 300 (TMR) I

California wonder 300 = California Wonder (TMR)

Calumet b 78 H

Calvirno b 191 H

Cantarel b a 8064 H

Capri a 56

Cardinal b 16 H

Carlos b 60 H

Carmagnola rosso = Quadrato d'Asti rosso

Catalan a 8057 H

Cayenna = De Cayenne

Cayenne long red thick b

Cayenne long slim = De Cayenne

Cherry sweet b

Chieftain b 110c H

Ciliegia piccante = Red cherry small

Clio a 26

Clovis b a 8048 H

College 64 L b

Colombo b 124a H

Coral b 14 H

Cora Ho a 142 H

Cordoba b b 79 H

Cornetto rosso piccante = De Cayenne

Corno di bue giallo = Corno di toro giallo

Corno di bue rosso = Corno di toro rosso

Corno di toro giallo b Corno di bue giallo I Corno giallo I

Corno di toro rosso b b Corno di bue rosso I Corno rosso I 131

18. CAPSICUM ANNUUM L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeox; / Observaciones / Bemserkninger / Variedad / Sort / Soirte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^CTEK; / IIoiKiWa / Variety' / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observa?6es

Corno giallo = Corno di toro giallo

Corno rosso = Corno di toro rosso

Corrida a 40

Coso b a 8064 H

Cristal b x

Cubanelle b

Cubico b 79 H

Cuerno de cabra b 167

Culinar rojo oscuro b x

Cuneo giallo b Giallo a forma di trottola I

Dailygold a 132 H

Dal bon b 662 H - Dalbon b

Daniel a 166

Danube b 73

Datler a 153

David b b 79 H

De Cayenne b x Cayenna I - Cayenne long slim Cornetto rosso piccante I Piccante di Cayenna I - Largo fino de Cayena b

De Fresno a 151

Delgado b 73 H

De litro b x

Delphin b 26 H

Deltana = Propa

Diablo a 142 H

Di Nocera giallo = Nocera giallo

Di Nocera rosso = Nocera rosso

Disco b 56 H

Di Toscana da aceto = Verde piccolo per aceto 132

18. CAPSICUM ANNUUM L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xwpa avayvtopfaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTrip^aei^ / ["IoiKiWa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / . Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observaffles DK GB GR I IRL NL

Dolce di Bergamo = Lungo di Bergamo a forma di sigaro

Dolmy b 118b H

Domino b 16 H

Doria b 16 H

Doux d'Espagne b x - Dulce de Espafia b 172

Doux italien a 8064 - Dulce Italiano TMR b x

Doux long des Landes b x

Dracma a 661a

Drago b 118b H

Ducale a 14

Dulce de Espafia = Doux d'Espagne

Dulce Italiano = Doux italien

Dulce Italiano (TMR) = Doux italien

Duplo b 16 H

Edino a 9670 H

Ejemplar a 090 H

El Dorado a 662 H - Eldorado

Elea b 26 H

Element b 26 H

Elisa b 118b H

Emerald giant (TMR) - Emerald Giant

Enorma ibrido F. 1 H

Escort b 56 H

Espadon a 8048 H

Esterel b 8067 H

Etters friiher a 606 Californischer Fleisch

Evident a 73 H 133

18. CAPSICUM ANNUUM L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IlapaTiip^aeii; / notKiXia / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa95es B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Fado a 661a H

Fan a 152 H

Farulia b 108 H

Festos b 26 H

Florinis a 2

Florint b 16 H

Forti a 8067 H

Friari KS 80 a 14

Friariello a 14

Friihzauber a 227

Fuego a 142 H

Furila b 73 H

Galaxy b 118b H

Galop b 16 H

Gambo a 106 H

G6ant de Chine b x Museau de veau F

Gedeon b b 8048 H

Giallo a forma di = Topepo giallo pomodoro

Giallo a forma di trottola = Cuneo giallo

Giallo d'Asti = Quadrato d'Asti giallo

Giallo Duemila a 123 H

Giallo Ercole d'Ingegnoli = Quadrato d'Asti giallo

Giant Bell a 89 H

Gigante della Florida b

Gigante giallo di = Quadrato d'Asti giallo Carmagnola

Gildor b 014 H

Gladiator b 26 H

Goccia d'oro b

Golda ibrido F. 1 b H 134

18. CAPSICUM ANNUUM L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopicreax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTtip^aeii; / rioiKiWa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observaffies

Gold Crest b 16 H

Golden bell b 662 H

Golden Boy b 56

Golden calwonder b

Golden Hit = Goldstar

Golden royal = Quadrato d'Asti giallo

Golden Summer b 092 H

Goldor King a 132 H

Gold Spike H f: 31. 12. 1991

Goldstar b a 26 Golden Hit NL

Goliath b a 8057 H

Gordo a 8064 H

Grande de plaza = Grueso de plaza

Grecor b a 8064 H

Grosso quadra to giallo = Quadrato d'Asti giallo

Grosso quadrato rosso = Quadrato d'Asti rosso

Grueso de plaza a x Grande de plaza E

Guindilla larga roja b x

Guindilla pequena b x amarilla

Gypsy a 8776 H

Heldor b a 8064 H

Helios b 56 H

Herpa b 16 H

Hidalgo b 30b H

Hungarian sweet wax b

Hungarian yellow wax hot b

Ideal ibrido F. 1 b H

Indalo b 16 H

Indoro a 8064 H 135

18. CAPSICUM ANNUUM L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xtopa avayvtopiCTeco^ / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad 1 Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napattip^aeii; / noiKi>aa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observaffies B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Indra b 118b H

Inia b 26 H

Irini b 26 H

Jalapeno M b

Jericho b a 8057 H

Jetta b 56 H

Jolly giallo a 142 H

Jolly rosso a 142 H

Juno b 118c H

Jupiter b 128

Kali a 8064 H

Kelly b 56

Kendo b 26 H

Kerala b 124a H

Key Largo b 118c H

Keystone Resistant Giant b b x Resistant Florida giant I - Keystone resistant b giant n. 3 (T.M.R.)

Kusumon a 8048 b H

Lady Bell b 118c H

Lambada b 108 H

Lamuyo b b 8235 H

Lange Rode = Rouge long ordinaire

Largo de Reus a x

Largo fino de Cayena = De Cayenne

Largo valenciano a 157

Lario b 79 H

Laser a 8064 H

Latino b b 16 H

Licio a 40

Liebesapfel a 227 136

18. CAPSICUM ANNUUM L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xt&pa avayvcopfoeco; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aei? / IloiKiXfa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observaffies

Lipari a 8064 H

Lito b 16 H

Lobi a 8067 H

Lximbardo Sigaretta biondo I

Londor a 8064 H

Lx>ng yellow sweet = Sweet banana

Lucky a 132 H

Ludo a 8013 H

Luesia a 153

Lungo di Bergamo a Dolce di Bergamo I forma di sigaro Sigaretta I Sigaretta di Bergamo I Spagnolino dolce I

Luteus b 26 H

Maccabi a 075 H

Madara b 26 H

Magister = Majister

Majister a 8013 H - Magister

Malia b 26 H

Malon b 56 H

Mambo a 8064 H

Mammouth rosso di = Quadrato d'Asti rosso Voghera

Mantra b 73 H

Maor b 152

Marconi b b x — Marconi rosso

Marconi giallo

Marconi rosso = Marconi

Marcos b 56 H

Marengo a 661a H

Marfil b 092 H 137

18. CAPSICUM ANNUUM L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopfaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapcrcr|p^aei<; / noixiMa / Variety / Pafs de admissao • Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observa96es

Maroto a 152

Mars b 16

Masai b 118b

Matador b 118b

Mavras b 26

Mayata b 124a

Mazurka b 108

Medeo b 73

Melito b 124a

Melody a 661a

Memphis b 79

Mercury

Merit a 207

Midal b 56

Midway

Miguelino b x

Mikalor b 26 H

Milor a 8335

Mirto b 26 H

Mitero a 3 H

Mogador a 8057 H

Moonshot b 118c H

Morena b 73 H

Morro de vaca b x Morron dulce E

Morron de conserva

Morron dulce = Morro de vaca

Museau de veau = G6ant de Chine

Najerano a 151

Napoletano giallo = Nocera giallo

Napoletano rosso = Nocera rosso

Narval a 8235 138

18. CAPSICUM ANNUUM L.

1 2 3

Pafs de admisidn / Optagelsesland / Zulassungsland / X

Negral a 153

Neusiedler Ideal a 86

Nicola b 26 H

Nocera giallo b Di Nocera giallo I Napoletano giallo I

Nocera rosso b Di Nocera rosso I Napoletano rosso I

Nora b x

Nour a 8064 H

Novi a 16 H

Olber b 92 H

Ori a 8067 H

Orion b 16 H

Orobelle b 118b H

Otama ibrido F 1 b H

Pacific b a 662 H

Padano a 14

Padron a x

Palio a 142 H

Palma b b 16 H

Panam b 79 H

Panda b 79 H

Pannonia a 606

Phatos a 142 H

Picador a b 118b H

Pical a 8064 H

Piccante di Cayenna = De Cayenne

Piccolo quadrato del b Veneto

Pimar b 92 H

Pimiento L b b

Pimiento select b 139

18. CAPSICUM ANNUUM L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvtopCcreax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxripr^aeiq / IToiKiMa / Variety / Pats de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observaffies

Pip b 661

Piperade a 8067

Piquant d'Algerie

Piquillo b 161

Pixy a 146 H

Plutona a 73 H

Poker b 16 H

Polka b 108 H

Portos b 118b H

Predi a 8067 H

Premier a 663 H

Propa b x Deltana NL

Pueblo H

Purple Bell b 118b H

Pusztagold a 227

P 13 a 2

P 14 a 2

Quadrato d'Asti giallo Giallo d'Asti I Giallo Ercole d'Ingegnoli I Gigante giallo di Carmagnola I Golden royal I Grosso quadrato giallo I S. Galdino I

Quadrato d'Asti rosso Carmagnola rosso I Grosso quadrato rosso I Mammouth rosso di Voghera I Rosso Ercole d'Ingegnoli I

Quadro giallo Golia b

Quadro giallo Golia F 1 b 142 H N. 19

Quadro giallo jumbo b

Quadro giallo jumbo F 1 b 142 H

Quadro rosso Golia b

Quadro rosso jumbo b 140

18. CAPSICUM ANNUUM L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopfaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aet? / HoiiaXi'a / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Quattro b 56 H

Ramos a 146 H

Ranger a b 118b H

Red cherry large b Bacio di Satana I

Red cherry small b Ciliegia piccante I

Red chili b

Redgold b 26 H

Rednorth b 26 H

Redpak a 606

Redy a 132

Remo b 56 H

Resistant Florida giant = Keystone Resistant Giant

Ringo a 142 H

Rino a 8048 H

Roco a 8064

Rodor a 132 H

Romeo a 146 H

Romital a 14 H

Rossita b 118b H

Rosso Duemila a 123 H

Rosso Ercole d'Ingegnoli = Quadrato d'Asti rosso

Rotopa a 606

Rouge long ordinaire b x Lange Rode B

Roumanian hot b

Roumanian sweet b

Rubens a 142

Rubro a 132 H

Rupia b 16 H

Saetta a 125

Safari a 8064 H 141

18. CAPSICUM ANNUUM L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvopfaetoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / najjaxrip^aei? / FIoiKiMa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Varidtd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Saladino a 125 H

Salsa b 108 H

Samanta b 73 H

Sambor a 8064 H

Sansone a 125 H

Satrapo a 125 H

Savio a 125 H

Select b 090

Serrano chili b

Settebello a 142 H

S. Galdino = Quadrato d'Asti giallo

Shamrock a 661a H

Shilling a 661 H

Sidor a 8064 H

Sierra Nevada a 152 H

Sigaretta = Lungo di Bergamo a forma di sigaro

Sigaretta biondo = Lombardo

Sigaretta di Bergamo = Lungo di Bergamo a forma di sigaro

Signet a 661a H

Sirono a b 124a H

Sirtaki b 108 H

Sitia b 26 H

Skipper b a 661a H

Snow Queen a 16

Solo b 16 H

Sonar b a 8064 H

Spagnolino dolce = Lungo di Bergamo a forma di sigaro

Spartacus b 73 H

Spitfire b 118b H 142

18. CAPSICUM ANNUUM L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopfaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|p^aei<; / IToiKiMa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade GB Observafdes B D DK E F GR I IRL L NL P

Staddons Select b 118c

Stavros a 3

Stella b 56 H

Sunboy a 8048 H

Sunnybrook = Topepo rosso

Sunrise a 663 H

Sunstar b 56 H

Super bell b b 662 H

Super Set a 482 H

a 8064 Surpas •

Sweet banana b Long yellow sweet I

Sweetfire hybrid b 691 H

Szegediner a 232

Tal a 106 H

Tango b 108 H

Tarantella b 108 H

Tenno b 60 H

Thor a 146 H

Titan b

Toffa b 16 H

Tonika b 108 H

Top banana a 662 H

Topboy a 482

Topepo giallo b Giallo a forma di pomodoro I

Topepo rosso b Sunnybrook I

Topgirl a 482

Torito b 73

Tornado a 8064 H

Torre a 14

Traba a 166 143

18. CAPSICUM ANNUUM L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopfaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Soite / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aei^ / rioiKiXicr. / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL ObservajSes

Trineo a 152 H

Triton b 78

Trophy b 26 H

Unico b 16 H

Ursus b 79 H

Valeta b 108 H

Valdor a 8064 H

Venus a 40

Verde de Mallorca b 167

Verde piccolo per aceto Di Toscana da aceto I

Verdel b 118b H

Veria a 2

Video a 8064 H

Vidi a 8067 H

Violetta a 73

Vulcan a 14 H

Vurino b 79

Westlandia = Westlandse Lange Rode

Westlandse Grote Zoete = Zoete Westlandse

Westlandse Lange Rode b x Westlandia NL

Yellona b 73

Yolo Wonder b x Yolo wonder A I - Yolo wonder (T.M.R) Yolo wonder B I

Yolo wonder A = Yolo Wonder

Yolo wonder B = Yolo Wonder

Yolo wonder L (T.M.R.)

Zarco b 118b H

Zaros b 26 H

Zenith a 8491 H

Zerto b 60 H 144

18. CAPSICUM ANNUUM L.

1 2 3 Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcoptoEcoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxTip^aeii; / noiiciMa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vartetd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observaffies B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Zico b 60 H

' Zoete Westlandse b x Westlandse Grote Zoete NL 145

19. CICHORIUM ENDIVIA L.

ESCAROLA ENDIVIE ENDIVIE (WINTER) ANTIAI KATIAPO / ANTIAI ArPIO ENDIVE CHICORfiE FRIS£E/CHICOR£E SCAROLE INDIVIA RICCIA/INDIVIA SCAROLA KRULANDIJVIE/ANDIJVIE CHICORIA

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvwpfaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^CTeii; / IIoiKiXfa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 I Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?6es DK GB GR IRL NL

1. DE HOJA RIZADA MOSKRUSET ENDIVIE KRAUSBLATTFQGE ENDIVIE ANTIAI KATIAPO ENDIVE CHICOR£E FRIS6E INDIVIA RICCIA KRULANDIJVIE CHIC6RIA FRISADA

Alpine a 8057

Altijd Witte = Toujours Blanche

Bianca riccia da taglio = Toujours Blanche

Cabello de angel b x

De Meaux b x b x - Di Meaux

Demi a 4

De Ruffec b x b x - Di Ruffec - Rufec - Ruffec b x Green curled Ruffec I

D'estate a cuore d'oro = Fijne Krul Groen

D'estate a cuore giallo = Fijne Krul Groen

De St. Laurent = Fijne Krul Groen

D'6t6 h cceur jaune = Fijne Krul Groen 146

19. CICHORIUM ENDIVIA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopfaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxripi^aeiq / rioiKiMa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observafoes

De Tours = Riccia d'Olivet

D'hiver de Provence b x D'hiver de Saragna F

D'hiver de Saragna = D'hiver de Provence

Di Lusia L'incappucciata I

Di Meaux = De Meaux

Di Napoli fine verde = Fine d'estate

Di Ruffec = De Ruffec

Di Viadana = Fijne Krul Groen

D'Olivet = Riccia d'Olivet

Dorana a 8013

Elodie a 8048

Et6 d'Anjou = Fine d'estate

Exhibition = Gloire de l'Exposition

Fijne Krul Geel = Toujours blanche

Fijne Krul Groen b x ^D'estate a cuore d'oro I - D'6t6 & coeur jaune b x D'estate a cuore a giallo I - Green Curled b x De St. Laurent F - Riccia cuor d'oro Di Viadana I Fris6e d' 6t6 NL La Ducale NL Mantovana estiva I Moss Curled GB St. Laurent NL Zomerandijvie Met Geel Hart B

Fine de Louviers = Louviers

Fine d'estate fit6 d'Anjou F Di Napoli fine verde I Fine d'€t€ d'Anjou F Fine d'ltalia I Fris6 d'ltalie type d'Anjou F

Fine d'6t6 d'Anjou = Fine d'estate

Fine d'ltalia = Fine d'estate

Frida a 8064

Fris^e d'6t6 = Fijne Krul Groen

Fris6 d'ltalie type = Fine d'estate d'Anjou

Frisde Endivette = Toujours Blanche 147

19. CICHORIUM ENDIVIA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopfaecoq / Observaciones / Beraaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IIapair)p^aei(; / IToiKiWa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR IRL NL Observances

Frisela a 8064 a

Gloire de l'Exposition b x b x Exhibition GB Muy fina hortelana E - Gloria de la exposition - Tr6s fine maraich^re a 227

Gloria de la exposicion = Gloire de l'exposition

Glory a 8013

Green Curled = Fijne Krul Groen

Green curled Ruffec = De Ruffec

Greenland b 118c

Grosse Pancalifere b x b x - Pancalieri a costa rosa Griine groBe krause D Large green curled pink ribbed I Pancali&re NL Pancalieri a costa rosata I

Grosse pommant seule b x Vanzelf Kroppende B, NL

Griine groBe krause = Grosse Pancalifcre

Ibiza a 661a

Indiviola romanesca = Romanesca da taglio

La Ducale = Fijne Krul Groen

Large green curled pink = Grosse Pancali£re ribbed

L'incappucciata = Di Lusia

Louviers b x b x Fine de Louviers F

Mantovana estiva = Fijne Krul Groen

Minerva a 8013

Moss Curled = Fijne Krul Groen

Muy fina hortelana = Gloire de l'exposition

Mylene b 26

Natan a 9670

Palise b 26

Pancali^re = Grosse Pancalifere 148

19. CICHORIUM ENDIVIA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xtbpa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napornip^aeu; / notKi/Ua / Variety / Pafs de admisslio Observations / Observations / Vari6t6 / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I IRL NL

Pancalieri a costa bianca

Pancalieri a costa rosa = Grosse Pancalifcre

Pancalieri a costa rosata = Grosse Pancalifcre

Pavia a 8064

Perruca = Perruca del Prat

Perruca del Prat b x Perruca E

Polo a 142

President = Wallonne

Primavera a 142

Regina di Milano b

Riccia cuor d'oro = Fijne Krul Groen

Riccia d'inverno Salad king I Verde riccia fine d'inverno I

Riccia d'Olivet De Tours F D'Olivet F Ricciutissima d'Ingegnoli I

Riccia padovana = Riccia padovana a costa larga

Riccia padovana a costa b 134 Riccia padovana I larga

Riccia serapre bianca = Toujours Blanche

Ricciutissima d'Ingegnoli = Riccia d'Olivet

Rizada doble de'verano b x

Romanesca da taglio Indiviola romanesca I

Rufec = De Ruffec

Ruffec = De Ruffec

Salad king = Riccia d'inverno

Sally a 8013

Sanda a 8048

Santa Coloma b 152

Sedan a 8067 149

19. CICHORIUM ENDIVIA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IIapaxT|p^aeii; / IloiKiXfa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t£ / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservajSes DK GB GR I IRL NL

Silva

St. Laurent = Fijne Krul Groen

Tosca a 8067

Toujours Blanche b x Altijd Witte B - Fijne Krul Geel b x - Riccia sempre bianca Bianca riccia da taglio I Fris6e Endivette F White Curled GB

Traviata b 8067

Tr£s fine maraichfcre = Gloire de l'Exposition

Vanzelf Kroppende = Grosse pommant seule

Verde riccia fine = Riccia d'inverno d'inverno

Wallonne b x b x President NL

White Curled = Toujours Blanche

Zomerandijvie Met Geel = Fijne Krul Groen Hart

2. DE HO J A LISA BREDBLADET ENDIVIE GANZBLATTRIGE ENDIVIE ANTIAI ArPIO ENDIVE CHICOR£E SCAROLE INDIVIA SCAROLA ANDIJVIE CHIC6RIA LISA

Agani b 80

Agora a 8064

Alaska a 142

Allure b 26

Altijd Gele = Gele Volhart

Ambio a 26

Argent6e Mirabel a 8051

Artica a 142 150

19. CICHORIUM ENDIVIA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvMpioeco? / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napauip^aeu; / IToiKiMa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL ObservafQes

Ascolana a 14 b 118b

Avante Garde Winter = Breedblad Volhart Winter

Avantgarde = Breedblad Volhart Winter

Batavia am61ior6e Batavia maraichfere F Batavian Broad Leaved GB, I - Batavian Green bx - Bionda foglie di lattuga

Batavia maraichfcre = Batavia am61ior£e

Batavian Broad Leaved = Batavia am61ior6e

Batavian Green = Batavia am61ior6e

Bellami b 108

Bianca di Napoli

Bionda a cuore pieno = Gele Volhart

Bionda foglie di lattuga = Batavia am61ior6e

Blonde k cceur plein = Gele Volhart

Breedblad Volhart Altijd = Gele Volhart Geel

Breedblad Volhart Winter b x Avantgarde NL Avante Garde Winter GB - Escariol griiner a 54 Groene Volhart NL - Ronde verte & coeur Haarlems Volhart NL plein - Verde a cuore pieno

Bubikopf Nummer Vijf

Cartocciata d'Ingegnoli Cornet de Bordeaux

Casco d'oro Gele Volhart

Constance b 26

Corneta de Anjou Cornet d'Anjou

Corneta de Burdeos Cornet de Bordeaux

Cornet d'Anjou b x - Corneta de Anjou b 168

Cornet de Bordeaux b x Cartocciata d'Ingegnoli I 151

19. CICHORIUM 1ENDIVIA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aen; / IloiKiXia / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

- Corneta de Burdeos b 151 - Cornetto di Bordeaux

Cornet de la Loire a 8064

Cornetto di Bordeaux = Cornet de Bordeaux

Deep heart = Floridadeep heart

Diva a 89

Dor6e & coeur plein = Gele Volhart

Elna a 8064

Eminence b 26

Escariol gelber = Gele Volhart

Escariol griiner = Breedblad Volhart Winter

Fiorentina verde grossa = Verde fiorentina piena da inverno

Fiorenza a 14

Florida = Floridadeep heart

Floridadeep heart Deep heart I Florida I

Full heart

G6ante maraichdre b x b x - Gigante degli ortolani - Gigante hortelana b x

Gele Volhart b x Altijd Gele NL - Bionda a cuore pieno - Blonde & cceur plein Breedblad Volhart Altijd Geel NL - Rubia de corazon Casco d'oro I Ileno Dor6e k cceur plein F Escariol gelber NL, D Gialla a cuore pieno I

Gialla a cuore pieno = Gele Volhart

Gigante degli ortolani = G6ante maraichfcre

Gigante hortelana = G6ante maraichfcre

Gilda a 8013

Golda a 2 a 8 152

19. CICHORIUM ENDIVIA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaEcoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aeiq / noiKiXi'a / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Varidt6 / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservajSes DK GB GR I IRL NL

Grace b 26

Groene Volhart = Breedblad Volhart Winter

Grosse boucl£e = Nummer Vijf

Growers giant b 661

Haarlems Volhart = Breedblad Volhart Winter

Harvite b 26

Jeti a 207

Klara a 8064

Lisuna b 26

Marly b 8064

No 5 = Nummer Vijf

Nummer Vijf b x - Bubikopf - Grosse boucl^e - No 5 b x Zomerkrop NL

Pinkstar a 26

Priscilla b 108

Riccia di Sarno = Riccia schiana

Riccia schiana b 125 Riccia di Sarno I

Ronde verte & coeur plein = Breedblad Volhart Winter

Rosabella a 105

Rubia de corazon lleno = Gele volhart

Samoa b 79

Saturnia b 31

Solera a 8048

Superfiorentina b 31

Valdena a 661a

Vectra b 80

Verde a cuore pieno = Breedblad Volhart Winter 153

19. CICHORIUM ENDIVIA L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvmpiaeco? / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / ITapairip^aeK; / IIoiKiXfa / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vartetd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P ObservafSes

Verde fiorentina b Fiorentina verde grossa piena da inverno I

Verve b 26

Vicor a 8048

Zomerkrop = Nummer Vijf 154

20. CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

ENDIVIA CIKORIE ZICHORIE PAAIKI WITLOOF CHICORY CHICOREE WITLOOF (ENDIVE) CICORIA WITLOOF WITLOF

ALMIRAO

1 2 * 3 Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvtopfaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aei? / rionciXia / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

1. ENDIVIA CIKORIE ZICHORIE PAAIKI WITLOOF CHICO­ RY CHICOREE WIT­ LOOF (ENDIVE) CICORIA WITLOOF WITLOF ENDIVIA

Accent b 108 H

Alba b 8064 H

Alida b 8160 H

Aline b 4 b 8064

Arnova b 60 H

Bea b 8235 b 123 H

Conrad b 8 H

Daliva b 60 H

Di Bruxelles b Insalata belga I

Dirv b 112a H

Dubbel Blank a 108

Elsa b 8168 H

Evere b 21

Extra superhative b 0371

Faro b 60 H 155

20. CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IIapaTr|p^aeiq / IloiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6td / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observafoes

Final b 8165 H

Flash a 0177 b 123 H

Focus b 60 H

Hative b 0371

Histerra b 37

Hollandse Middelvroeg b x

Insalata belga = Di Bruxelles

Janus b 0370 H

Java a 8064 H

Jaz a 8064 H

Karveel b 108 H

Kwarosa = Mechelse Laat

Landova b 60 H

Magnum a 8165 H

Marriott b 26 H

Mechelse Extra Vroeg b x

Mechelse Laat b x — Kwarosa b 44

Mechelse Middelvroeg b x

Mechelse Vroeg b x

Mitiva b 60

Mona b 8168

Normale b 0371

Novibel a 7a

Rinof b 60

Robin b 79

Rumba b 8064

Salsa b 8064

Samba b 8064

Spectra b 105

Super hative OK b 8165 156

20. CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopfaeo*; / Observaciones / Bemsrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione I Land van toelating / Bemerkungen / napaxript'iaeiq / rToiKiXi'a / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?6es DK GB GR I IRL NL

Tardive b 0371

Turbo b 8235 H

Ulla b 8168 H

Vilmorin 5 b 8067

Vitel b 108 H

Zoom b 19 b 8235 b 123 H

2. ACHICORIA SILVESTRE BLADCICKORIE BLATTZICHORIE EYPYOYAAO PAAIKI LEAF CHICORY CHICOR^E A FEUILLES CICORIA A FOGLIE BLADCICHOREI CHIC6RIA COM FOLHAS

Abruzzese = Catalogna puntarella a foglia frastagliata

A grumolo bionda Scirolo verde chiaro I

A grumolo verde Ceriolo verde I Grumolo verde I Scirolo verde I

A grumolo verde scuro Del trus scuro I Grumolo nero I Scirolo verde scurissimo I

Alouette

Amaranta a 142 H

Augusto a 146 b 8

Barba di cappuccino b Barbe de Capucin NL Capucijnenbaard NL Capucinenbaard NL

Barbe di Capucin = Barba di cappuccino

Bianca di Bergamo

Bianca di Milano Dolce bianca a cuore pieno d'lngegnoli I

Bianca invernale 157

20. CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcoptaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napanip^aei<; / IloiKiWa / Variety' / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observaffles

Bionda di Gorizia = Zuccherina di Trieste

Biondissima di Trieste = Zuccherina di Trieste

Capotta = Mantovana

Capucijnenbaard = Barba di cappuccino

Capucinenbaard = Barba di cappuccino

Catalogna a foglie Catalogna frastagliata I frastagliate

Catalogna a foglie larghe = Catalogna del Veneto

Catalogna asparago = Catalogna puntarelle a foglia stretta

Catalogna brindisina = Catalogna puntarelle di Galatina

Catalogna del Veneto Catalogna a foglie larghe I Catalogna friulana I

Catalogna frastagliata = Catalogna a foglie frastagliate

Catalogna friulana = Catalogna del Veneto

Catalogna gigante di Chioggia

Catalogna pugliese

Catalogna puntarella a Abruzzese I foglia frastagliata

Catalogna puntarelle a Catalogna asparago I foglia stretta

Catalogna puntarelle di Gaeta

Catalogna puntarelle di Catalogna brindisina I Galatina

Ceriolo verde = A grumolo verde

Cesare a 146 b 8

Cicoria di Chioggia = Palla rossa Zorzi precoce

Cresola

Cromo b 132

Da taglio a foglia stretta = Spadona 158

20. CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvmpiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|p^oei<; / IloiKiWa / Variety / Pafs de admissSo Observations I Observations I Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?3es DK GB GR I IRL NL

Da taglio bionda a foglie larghe

Del trus scuro = A grumolo verde scuro

Di Chiavari

Di Chioggia precocissima = Palla rossa Zorzi precoce

Di Magdeburgo

Di Soncino La preferita I

Dolce bianca a cuore = Bianca di Milano pieno d'Ingegnoli

Early Red Ball b

Elios b 8 H

Fiji a 661a

Georgette

Giulietta a 142 H

Giulio a 146 b 8

Gloria b

Grumolo nero = A grumolo verde scuro

Grumolo verde = A grumolo verde

Jessica

Jupiter b 8 H

Koryvos

La preferita = Di Soncino

La produttiva

Livrette

Mantovana Capotta I

Marsica

Medusa b 8 H

Nerone b 8

Orchidea rossa b

Otello a 146 b 8

Pain de Sucre = Pan di zucchero 159

20. CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Soite / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxT|p^aei<; / rioiKiXia / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observances

PaUa di fuoco rossa = Palla rossa Zorzi precoce

Palla rossa = Palla rossa Zorzi precoce

Palla rossa precoce = Palla rossa Zorzi precoce

Palla rossa semiprecoce = Palla rossa Zorzi semiprecoce

Palla rossa Zorzi precoce Cicoria di Chioggia NL Di Chioggia precocissima I Palla di fuoco rossa I Palla rossa I Palla rossa precoce I Rode van Chioggia NL Rossa a palla I

Palla rossa Zorzi Palla rossa semiprecoce I semiprecoce Rossa di Chioggia I

Pandea a 146

Pan di zucchero b Pan di zucchero bionda I - Pain de Sucre b 78 Pan di zucchero milanese I Vroege Zelfsluitende NL Zelfsluitende NL Zuckerhut NL

Pan di zucchero biomda = Pan di zucchero

Pan di zucchero milanese = Pan di zucchero

Pluto b 8 H

Pompeo a 146

Poncho b 8

Radicchio di Treviso = Rossa di Treviso

Radicchio variegato di = Variegata di Castelfranco Castelfranco

Red devil a 661a

Rode van Chioggia = Palla rossa Zorzi precoce

Rode van Treviso = Rossa di Treviso

Rode van Verona = Rossa di Verona tardiva

Rossa a palla = Palla rossa Zorzi precoce

Rossa del Sile a 134

Rossa di Chioggia = Palla rossa Zorzi semiprecoce

Rossa di Treviso Radicchio di Treviso I Rode van Treviso NL Rossa di Treviso selezione Scorzfe I 160

20. CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopot avayvcopfoecof; / Observaciones / Bemaerkninger / Bemerkungen / IIapanip^aei<; / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Observations / Observations / HoiKiWa / Variety / Pafs de admissSo Vartetd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I IRL NL

Rossa di Treviso — Rossa di Treviso selezione Scorzfe

Rossa di Verona = Rossa di Verona tardiva

Rossa di Verona a palla = Rossa di Verona tardiva

Rossa di Verona precoce

Rossa di Verona tardiva Rode van Verona NL Rossa di Verona I Rossa di Verona a palla I Rouge de Verona NL Verona a palla NL

Rossana

Rouge de Verona = Rossa di Verona tardiva

Rouge de Treuse b

Sabrina b

Scarpia b 8

Scirolo verde = A grumolo verde

Scirolo verde chiaro = A grumolo bionda

Scirolo verde scurissimo = A grumolo verde scuro

Selvatica da campo b

Silla a 146 b 8

Sista b

Spadona Da taglio a foglia stretta I Spadona da taglio I

= Spadona Spadona da taglio

Stella b 78

Trevi a 142 H

Triestina da taglio = Zuccherina di Trieste

Variegata Castelfranco di b x Variegata di Castelfranco Lusia selezione Lusia I Variegata di Lusia I

Variegata di Castelfranco Radicchio variegato di Castelfranco I Variegata esposizione di Castelfranco I

Variegata di Castelfranco = Variegata Castelfranco selezione Lusia di Lusia 161

20. CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

1 2 3

. Pals de admisi6n / Optagelsesland / Ziilassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemsrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatt|p^aEi<; / HoiKiXia / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Variegata di Chioggia b Variegata di Sottomarina I

Variegata di Lusia = Variegata Castelfranco di Lusia

Variegata di Sottomarina = Variegata di Chioggia

Variegata esposizione di = Variegata di Castelfranco Castelfranco

Variegata invernale b

Verona a palla = Rossa di Verona tardiva

Villa b 78

Vroege Zelfsluitende = Pan di Zucchero

Vulcano b

Zaira a 142 H

Zelfsluitende = Pan di zucchero

Zuccherina di Trieste b Bionda di Gorizia I Biondissima di Trieste I Triestina da taglio I

Zuckerhut = Pan di zucchero

24 ore b 162

21. CHICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

ACHICORIA INDUSTRIAL CIKORIEROD WURZEL-ZICHORIE KIXQPIO TIA BIOMHXANIKEI XPHZEII INDUSTRIAL CHICORY CHICOR£E INDUSTRIELLE CICORIA INDUSTRIALE CICHOREI VOOR DE INDUSTRIE CHIC6RIA PARA CAFE

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcop£aeco<; / Obs.ervaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IlapaTiip^CTeiq / IloiKiWa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa^des B D DK E F GB GR I IRL L NL P 163

22. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI

SANDIA VANDMELON WASSERMELONE KAPnOYZI WATER MELON MELON D'EAU-PASTEQUE AN GURIA-COCOMERO WATERMELOEN MELANCIA

1

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvmpiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aen; / IloiKiXta / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opraerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observafdes

A graine rouge & confire b x k chair verte

Arena b 128 H

Asahi Miyako hybrid b H

Baby fun b 662 H

Black Diamond b b x Cannon Ball NL - Florida Giant

Blue bell H

Blue ribbon Klondike = Klondike Striped Blue Ribbon

Burpee's hybrid seedless H

Campana b 78 H

Cannon Ball = Black Diamond

Cardinal a 661a H

Carmit b 075 H

Charleston Gray b b b x

Condor a 661a H

Congo b

Coral a 661a H

Crimset b 78 H

Crimson Sweet b x

Crimson Tide b 128 H

Crisby a 168 H

Cristina a 142 H 164

22. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI

1 2 3

Pals de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvwpiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aeii; / IToiiaMa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Dark Crimson a 663 H

De la Reina b x

Dora a 024 H

Dulce maravilla = Sweet Marvel

Dumara b 60 H

Early star b b 662 H

Fabiola b a 8064 H

Fairfax W. R b Fairfax I

Family fun b 662 H

Florida Giant = Black Diamond

Giza b 092 H

Grand Baby a 661a H

Imperial b b 662 H

Improved peacock b 108 -

Jack Ofherarts b 092 H

Jubilee b

Klondike 7 f: 31. 12. 1991

Klondike blue ribbon = Klondike Striped Blue Ribbon

Klondike R 7 = Klondike Striped Blue Ribbon

Klondike RS 57 b

Klondike Striped Blue b b x Blue ribbon Klondike I Ribbon Klondike blue ribbon F Klondike R 7, B

Klondike Striped N° 11 f: 31. 12. 1991

Lucky Sweet b 134a H

Madera b a 661a H

Meridian b 152 H

Mure b 092 H

Oasis b 118c H

Odem b 75 H

Olinda a 141 H 165

22. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopfaeaw; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napcmip^aeii; / IToiKiXi'a / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Paladin b 8706 H

Panonia b 051 H

Pantanegra b 092 H

Paradise b 118c H

Pepsin b 152 H

Perla negra b 152 H

Resistent b 152 H

Rocio b a 8064 H

Rodeo b a 662 H

Royal Charleston b 662 H

Royal flesh hybrid b 661 H

Rubin b b 662 H

Samos a 168 H

Sanzes a 152 H

Sin b 092 H

Sugar Baby b b b b x

Sugar Belle b 131a H

Sugar Delicata b 131a H

Sunbaby a 663 H

Sundance a 661a H

Sungold FR a 690 H

Sunsweet a 663 H

Sweet Favorite a 690 H

Sweet Marvel b 134a H — Dulce maravilla b 44

Sweetmeat II WR b 662 H

Sweet South a 663 H

Sweet Spanish a 89 H

Tammy a 663 H

Toro b 152 a H

Valentina a 142 H 166

\- 22. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xtbpa avayvcopfCTeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^cjeii; / IloiKiMa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observances

Walkiria a 662 H

Zorba 3 8064 H 167

23. CUCUMIS MELO L.

MEL6N MELON MELONE nEnoNi MELON MELON MELONE MELOEN MELAO

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optageisesland / Zulassungsland / X(6pa avayvcopiaecot; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapairip^aeiq / IloiKvXt'a / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t<5 / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observances

Accent b 60 H

Acor a 8067 H

Agiou Vasiliou a 3

Aladin b 79 H

Albor a a 8064 H

Alfa = Alpha

Alficoz b

Alienor b 8067 H

Alpha a a 8013

Amarelo b 108

Amarillo canaria = Amarillo canario

Amarillo canario a 152 Amarillo canaria E

Amarillo oro = Amarillo oro S/B

Amarillo oro S/B a x Amarillo oro E, I

Amarillo semitardio = Tendral amarillo

Amber b 79 H

Ambrosia a 89 H

Ananas b 78

Ananas d'Am^rique & b x chair rouge

Anatol a 8067 H

Arancino b Rampicante zuccherino I

Ardor a 9670 H

Argous a 4 168

23. CUCUMIS MELO L.

1 2 3

Pais de admisi<5n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xtipa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / Ilapcrnip^CTeiq / rioiKiWa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL p

Aril b 60 H

Arlequin H f: 31. 12. 1991

Aroma b 51 H

Athos a a 8064 H

Aurora a 663 H

Baldi b 60 H

Baltasar a 152 H

Banana b

Baskavas a 4

Bastion b 8057 H

Bayon b 79 H

Biga a 152 H

Blanco de Ribatejo b 092

Blenheim Orange b 38

Bola de oro = Bola de oro S/B

Bola de oro S/B a x Bola de oro E

Bolero a 8013 H

Boule d'or b x Golden Perfection F

Bredor a 8067 H

Brindisino b Gialletto di Brindisi I

Brio a 661a H

Burpee Hybrid b 12 b H Ronj I

Burpee's early hybrid b 666 H crenshaw

Calife a 0152 H

Calipso a 8013 H

Cameo a 661a H

Campidoglio a 14 H

Canador b a 8057 H

Candy Ball a 1299 H

Cantalun b 8067 169

23. CUCUMIS MELO L.

1 2 3

Pa(s de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aeii; / FloiiaWa / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / . Ras / Variedade ObservafSes B D DK E F GB GR I IRL L NL p

Cantalupo di Charentais b 80 = Charentais

Cantalupo ibrido = Classic americano N. 1

Cantor b 8067 H

Caramello b 124a H

Caribe b 79 H

Carlo a 8048 H

Cartago a 152 H

Casaba = Casaba golden beauty

Casaba golden beauty b — Casaba b x

Categoria a 152 H

Chando hybrid b 661 H

Charentais b b x b 154 b 80 Francesino I - Cantalupo di b Charentais

Charentais B. B. f: 31. 12. 1991

Charentais gros pecout f: 31. 12. 1991

Charentais mistral b 9128

Charentais superpnScoce = Vedrantais du roc

Charmel a 8776 H

Charmy a 1299 H

Classic b 662 H Cantalupo ibrido americano N. 1 I

Concorde a 661a H

Corin b 60 H

Costade a 8064 H

Crenshaw b

Crete b 134a H

Cristel b x

Cristo a 8048 b H 170

23. CUCUMIS MELO L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xt&pa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aeig / FToiKiWa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Dalton a 0152 H

Dandy a 1299 H

De Bellegarde b x

De Cavaillon espagnol k b x Espanel d'6t6 F chair rose

Delicious 51 b

Delta a 8013 H

Denigo b 60 H

Desio b 60 H

Diamex b 8067

Dikti b 108 H

Dogo a 8064 H

Domus a 8057

Don Juan hybrid b 661 H

Don Rodrigo a 662 H

Dorasol a 8067 H

Dorio b 60' H

Doublon b b 8235

Dubbele Net b x Westlandse Dubbele Net NL Westlandia Double Net GB

Durine b 124a H

Dutch Net = Enkele Net

Early chaca a 662 H

Early Dawn b 118c H

Early sweet = Sprint

Eldorado a 142 H

Elisap a 8064 H

Eloro a 8064 - El Oro a

Emerald Gem b 69

Enkele Net b x Westlandse Enkele Net NL Westlandia Single Net GB 171

23. CUCUMIS MELO L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvojpiaecot; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IIapaxr|p^CTei(; / IIoiKi/Ua / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Varidtd /• Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL ObservafQes

- Dutch Net b 122

Ercules Sweet a 132 H

Espagnol d'hiver Vert olive d'hiver

Espanel d'6t6 = De Cavaillon espagnol k chair rose

Euromarket b 662 H

Fantasy a 663 H

Fastoso a 9670 H

Ferret a 134 H

Fiata b 60 H

Fiesta a 8776 H

Fiola b 62 H

Fox a 8064 H

Francesino = Charentais

Fures b 56 H

Fusano b 56 H

Future a 152 H

Galia b b 116a H

Gallicum b 092 H

Galoubet b 8057 H

Gama a 8013 H

Garrigue a 8064 H

Gialletto di Brindisi = Brindisino

Giallo Canaria = Jaune Canari

Giallo da inverno = Jaune Canari

Glanum a 8057 H

Golda b 092

Gold King b 092 H

Golden Perfection = Boule d'or

Gold Star. b 137 H

Goloso a 152 H 172

23. CUCUMIS MELO L.

3 1 2 Observaciones / Bemasrkninger / Pafs de admisitfn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopfaeoaq / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / ITapaTiip^aei<; / Observations / Observations / notKiMa / Variety / Pafs de admissSo Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Gordon b 118b H

Grand Ball a 1299 H

Grande Gold a 663 H

Guernsey Conqueror = Witte Suiker

Gulfstream b

Gustal b 79 H

Gustoso b 124a H

Hale's Best b x b bx Hale's Best 36 I

Hale's best jumbo b b 80 Planter's jumbo I

Hale's best 36 = Hale's best

Halmibar b a 8776 H

Haogen = Ogen

Ha'on a 119a H

Harem a 0152 H

Harmony a 661 H

Haros a 8064 H

Harper hybrid b H

Helios a 8064 H

Hercules a 9156 H

Hermes a 8057 H

Hero of Lockinge b 69

Hidalgo a 014 H

Home Garden a 12 H

Honey Dew = Witte Suiker

Honey dew green flesh = Witte Suiker

Honeygold a 663 H

Honey rock b

Ido b 8064

Imperial P.M.R. 45 = Resistant N 45

Indalico a 152 H

Isis a 092 H 173

23. CUCUMIS MELO L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvrapfoecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTT|p^aei<; / rioiKiMa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P ObservafSes

Jador a 8067 H

Jaune Canari b x — Rugoso di Cosenza b Giallo Canaria I giallo Giallo da inverno I Jaune Canaria F Jaune d'or d'Espagne F Napoletano giallo I

Jaune Canaria = Jaune Canari

Jaune d'or d'Espagne = Jaune Canari

Jerac a 8064 H

Jet a 8064 H

Jivaro a a 8064 H

Jocaria a 396 H

Jolly ibrido F. 1 = Summer dream hybrid

Kokkini Banana a 2

Kriti a 4

Kyoto a 1299 H

Largo de Villaconejos b 167

Laro a 8064 H

Latino b 79 H

Legend a 661a H

Lothar b 118b H

Luberon a 8057 H

Ludwig b 118b H

Lutina b 60 H

Mab a 8013 H

Madras a 661a H

Maestro a 8048 b 118b H

Magnum 45 a 092 H

Makdimon a 075 H

Mambo b 8013 H

Manchado b 79 H

Maracas a 142 H 174

23. CUCUMIS MELO L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xtopa avayvcopiaemt; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napcnT|p^aei<; / IloiKiWa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa9&es B D DK E F GB . GR I IRL L NL P

Margot a 8235

Marina a 152 H

Melchor a 152 H

Melina b 108 H

Meloso b 108 H

Mida b 132

Mochuelo b 167

Moko a 354 H

Mondo b 60

Napoletano giallo = Jaune Canari

Napoletano verde precoce = Rugoso di Cosenza verde

Napoletano verde tardivo = Vert olive d'hiver

Noir des Carmes f: 31. 12. 1991 1 No Name b 192

Nova b 118c H

Noy Israel b 116a H

Ogen b x Vremogen NL - Haogen b

Olimpo a 142 H

Oloroso a 152 H

Omar a 691 H

Oranje Ananas b x

Orina b 56 H

Orlinabel b 8235

Oscar a 8064 H

Oval chaca b 662 H

Overgen a 79 H

Pacio a 8064 H

Palestro a 663 H

Pallium a 8057 H o 175

23. CUCUMIS MELO L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvmpiaecoq / Observaciones / Bemsrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aeiq / rioiiciMa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidtg / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observances

Palomar b 118b H

Pamir .a 8064 H

Pancha b 79 H

Panchito a 8048 b H

Pandor b 60 H

Panther b 79 H

Paquito b 79 H

Paradou a 8057 H

Parsifal b 118b H

Pecos a 662 H

Pedrito b 79 H

Pellicano

Pento b 124a H

Pepito a 142 H

Perlita b

Petit gris de Rennes b x

Pharo b 8048 H

Pinonet a x

Pinonet amarillo b x

Pinonet piel de sapo a x b 131

Planter's jumbo = Hale's best jumbo

P.M.R. 45 = Resistant N 45

Polidor b 78 H

Preco b 60 H

Precocissimo Sottotetti b 136

Prescott = Zatta

Presto a 8048 b 79 H

Prior b 8067 H

Ramon b 60 H

Rampicante zuccherino = Arancino 176

23. CUCUMIS MELO L.

3 1 2

Pats de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopiaeco<; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IlapaTTip^aeiq / IloiKiMa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Ranjadew b 79 H

Rapid a 1299 H

Rasto b 79 H

Regal a 8048 b H

Rekord a 8064 H

Resistant N 45 b P.M.R. 45 I S.J. N 45 I Zuccherino d'Ingegnoli I

- Imperial P.M.R. 45 b

Retato d'Asti b

Retato degli ortolani b Retato di Castelnuovo I

Retato di Castelnuovo = Retato degli ortolani

Retor a 8067 H

Roadside b 662 H

Rochet a x b 131

Rocfaon b 151 H

Rodos a 017 H

Romeo a a 8013 H

Ronj = Burpee hybrid

Rugoso di Cosenza giallo = Jaune Canari

Rugoso di Cosenza verde b Napoletano verde precoce I Valenciano temprano I

Saby a 132 H

Saffron a 663 H

Santon a 8064

Sapiel a 014 H

Sapo de oro a 152 H

Saporoso a 663 H

Sapporo a 661a H

Saticoy hybrid b

Savor a 8067 H

Sharon a 106 H 177

23. CUCUMIS MELO L.

1 2 3

Pais de admisi<5n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xo&pa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aeiq / IIoiKiMa. / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL p Observances

Sierra a 8776 H

Silando b 124a H

Silver Dragon a 1299 H

S.J. N 45 = Resistant N 45

Soldor a 8064 H

Soleado a 662 H

Solo b 60 H

Sprint b 662 H Early sweet I

Stratos ibrido F. 1 b 354 H

Sucdor a 8067 H

Sugar a 142 H

Summer dream hybrid b 692 H Jolly ibrido F 11

Sunmarkct a 663 H

Sunnyloupe a 664 H

Supermarket b H

Super prdcoce du Roc = Vedrantais

Supersprint b 662 H - Super Sprint b

Superstar b 118c H

Supersun \ a 663 H

Sweetheart b 60 H

Sweet rock b 662 H

Sweet Summer a 664 H

Symphony a 661a H

Talma a 8013 H

Tamaris ibrido F. 1 b 354 H

Taurus b 092 H

Templar b 118b H

Tendral amarillo a x Amarillo semitardio E 178

23. CUCUMIS MELO L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvwpfaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'aramissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxtip^creii; / noiKiMa / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Tendral negro a x Tendral valenciano tardio E Tendral negro de Elche E Tendral negro tardio E

Tendral negro de Elche = Tendral negro

Tendral negro tardio = Tendral negro

Tendral tardivo = Vert olive d'hiver

Tendral valenciano = Vert olive d'hiver

Tendral valenciano tardio = Tendral negro

Tendral verde = Vert olive d'hiver

Tendral verde tardio a x

Tendral verde temprano b x

Tenerife b 118c H

Top mark b 108

Top score b 092 a 662 H

Trapio a 152 H

Troubadour a 8057

Valenciano tardivo = Vert olive d'hiver

Valenciano temprano = Rugoso di Cosenza verde

Vector hybrid b 661 H

Vedrantais b b x Charentais superpr6coce du roc F Super pr^coce du Roc F

Verde da inverno = Vert olive d'hiver

Verdol a 8067 H

Verdral a 396 H

Vermo b 60 H

Vert de Noel = Vert olive d'hiver

Vert olive d'hiver b x Espagnol d'hiver F - Tendral valenciano b Napoletano verde tardivo I Tendral tardivo I Tendral verde I Valenciano tardivo I Verde da inverno I Vert de Noel F

Viva b 60 H 179

23. CUCUMIS MELO L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemserkninger / Variedad / Sort / Soile / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aen; / IloiKiXia / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observa96es

Vremogen = Ogen

Westlandia Double Net = Dubbele Net

Westlandia Single Net = Enkele Net

Westlandia Sugar = Witte Suiker

Westlandse Dubbele Net = Dubbele Net

Westlandse Enkele Net = Enkele Net

Westlandse Suiker = Witte Suiker

Wests b 8

Witte Suiker b x Guernsey Conqueror NL - Honey Dew b b x - Honey dew green flesh b Westlandia Sugar GB Westlandse Suiker NL

Yellow Canaria b 80

Zakinthou a 3

Zatta b Prescott I

Zenith a 664 H

Zuccherino d'Ingegnoli = Resistant N t N 45

68-02 b 8064 H 180

24. CUCUMIS SATTVUS L.

PEPINO AGURK GURKE ArrOYPI CUCUMBER/GHERKIN CONCOMBRE/CORNICHON CETRIOLO/CETRIOLIN O KOMKOMMER/AUGURK PEPINO

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopfaecoi; / Observaciones / Bemserkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxTip^aeii; / noitaMa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6tfi / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

1. PEPINO ASIE-OG SALATAGURK SALAT- UND SCHALGURKE ArrOYPI CUCUMBER CONCOMBRE CETRIOLO KOMKOMMER PEPINO

Abitty a 177

Admirable b H

Adora b 105 H

Aidas b 105 H

Akhdar b 73 H

Alcor b 79 H

Alfra b 56 H

Allure b 108 H

Almeria b 201 H

Amazone a 73 H

Ambu-riko ibrid o F 1 b H

Americana b 71a H

Aminex b 79 H

Amiral a 8067 H

Amoun b 105 H

Ampex b 65 H 181

24. CUCUMIS SATIVUS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcapiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Soite / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatnp^aeiq / IIOIKIXUI / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa95es DK GB GR I IRL NL

Amra b 105 H

Amslic H

Anorac b 79 H

Apollo F 1 b 142 H

Arabel b 105 H

Arabio b 73 H

Aramon b 108 H

Ardo a 8064 H

Aricia b 26 H

ASA b 8 H

Ashley b x b x

Ashley hybrid H

Asiko b 16 H

Astarte b 26 H

Astrea b 79 H

Astrid b 16 H

Athene b 8 H

Aurelia b 26 H

Avir a 8064 H

Bambina b 73 H

Bambola b 78 H

Banza b 26 H

Beautiful b 152 H

Bedfordshire Prize = Long Green Ridge

Belair b 78 H

Belcanto b 78 H

Belgardo b 79 H

Belitta b 26 H

Bella b 60 H

Bellando b 124a H

Bellpuig b 152 182

24. CUCUMIS SATIVUS L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcipa avayvoopicreax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aeit; / rioiiaMa / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vari6t£ / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Bestseller b 16 b H

Bianco lungo b

Birgit b 26 H

Blanc tr&s gros de = Bonneuil Bonneuil

Boloria b 26 H

Bonneuil b x Blanc trfcs gros de Bonneuil F

Breso a 8067 H - Brezo b

Bronco b 16 H

Briljant b 73 H Brilliant GB

Brilliant = Briljant

Brucona b 16 H

Brudania b b 16 H

Brumora b 16 H

Brunex b b 16 H

Brunito b 16 H

Brustar b b 16 H

Burpee hybrid b 12 b H

Burpless hybrid = Burpless Tasty Green

Burpless hybrid tasty = Burpless Tasty Green green

Burpless Tasty Green b 60 H Burpless hybrid I

- Burpless hybrid tasty b green

Bush Champion a b 111b H

Bush Crop a 141

Butcher's Spotresisting b x Butcher's Disease Resisting GB

Camirex b b 79 H

Caprice b 26 H

Cargo b 73 H 183

24. CUCUMIS SATIVUS L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napcrnip^aeii; / IIoiKiXfa / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Caribio b 73 H

Carmen b 105 H

Carnimus b 78

Carnito b 78

Casanova b 79 H

Cerura b 26 H

Cesar b 108 H

Challenger b 109

Champion b 092 H

Cherokee 7 hybrid b H

Chinese Slangen = Chinesische Schlangen

Chinesische Schlangen a 228 Kinesisk Slange DK Lungo della Cina I Serpente cinese I - Chinese Slangen b x - Delia Cina b Verde lunghissimo d'Ingegnoli I Vert long de Chine F Vert long Torpedo F - Largo verde de China b

Cilia b 60 H

Colias b 26 H

Columbus a 661a H

Combi b 56 H

Condesa b 108 H

Condor b 108 H

Cordito b 73 H

Cordoba b 108 H

Corona b a 73 H

Crystal Apple b 37

Cubit b

Cypress b 090 H

Dala b 124a H

Daleva b b 16 H 184

24. CUCUMIS SATIVUS L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xt&pa avayvcopiaecot; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / ITapaxiip^CTeii; / rioiKiWa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observa9des

Dalibor b b 124a H

Danimas b 16 H

Dansk Asie b 8

Darina a 9670 H

Dasher b 092 H

Delicatesse = DelikateB

Delicatezza = DelikateB

DelikateB a 232 b x Delikatess DK Delicatesse GB - Delicatezza b

- Ideal b 8

Delikatesse = DelikateB

Delia Cina = Chinesische Schlangen

Demi-long am61ior6 f: 31. 12. 1991

Dialog a 423 H

Diana b 8 H

Dina b 16 H

Dinasty a 662 H

Dominant a 312 H

Dorian b 26 H

Dugan b 60 H

Early set hybrid = Early set N. 36 hybrid

Early set N. 36 hybrid b 690 H Early set hybrid I

Early triumph b a 662 H

Edy a 18

Egnazia b 78 H

Ejido b 73 H

Elka b 60 H

Emily b 26 H

Ermis a 2

Esmeralda b 73 H 185

24. CUCUMIS SATIVUS L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaewq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Scirte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|p^aei? / rioiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / VaridtiS / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observafdes

Euphya b 26 H

Euro American b 128 H

Evadan b 16 H

Express b 108 H

Falko b 73 H

Famosa b 73 H

Fanam b 16 H

Farbio b 73 H

Farbiola b 73 H

Farid b 124a H

Farol b 73 H

Farona b 73 H

Fatum a 207

Favorex b 79 H

Fedor a 8064 H

Femdan a 105 H

Femspot b 105 H

Fenumex = Monique

Fertila b 78 H

Fidelio b 73 H

Figaro b 73 H

Flamingo b 56 H

Fuiama ibrido F 1 b H

Fytos b 73 H

Gador b 79 H

Galo b 201 H

Gele Tros b x

Gemini b b 118c H Gemini hybrid I — Gemini 7 hybrid b

Gemini hybrid = Gemini

Girola b 26 H 186

24. CUCUMIS SATIVUS L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeco<; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aeit; / lloiKiWa / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vari6td / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Granada b 152 H

Grandiosa b b 73 H

Green fall b 662 H

Greenmaster a 664 H

Guardian b 128 H

Gynial a 8067 H

Hamada b 124a H

Hana b 105 H

Hawo a 232

Heike a 89 H

Hellas b 108 H

Herta b 26 H

Highmark II a 8 b 1 H - High Mark II b - High mark II hybrid b

Hiyield b H

Hoffmanns Giganta a 423

Hoffmanns Produkta a 423

Hy-Slice a 664 H

Ideal = DelikateB

Ilektra b 105 H

Inba b 124a H

Indalo b 73 H

Ingrid b 16 H

Ismene b 105 H

Jabal b 124a H

Jamil b 124a H

Jazzer b 26 H

Jessica b 108 H

Jordis b 118b H

Kaliber b 108 H 187

24. CUCUMIS SATIVUS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aeii; / rioiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observances

Kamaron b 26 H

Karim b 124a H

Karita b 26 H

Katia b 79 H

Kerstin b 21 H

Kessem b 75 H

Khalifa b 26 H

Kinesisk Slange = Chinesische Schlangen

King George b 56

Kivia b 26 H

Klaro a 207

Kombrino b 73 H

Konsisto b 73 H

Kyoto b 71

Langelands Kaempe b 8

Largo verde de China = Chinesische Schlangen

Legend a 662 H

Le G6n6reux a 8067

Lina b 16 H

Lockies Perfection b 122

Long anglais Vert long anglais 6pineux F

Long Green Ridge b 63 Bedforshire Prize GB Long Prickly GB Stockwood GB

Long marketer = Marketer

Long Prickly = Long Green Ridge

Lora b 16 H

Lucifer a 8491 H

Lucinde b 108 H

Luna b 105 H

Lungo della Cina = Chinesische Schlangen 188

24. CUCUMIS SATIVUS L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napattip^aeii; / rioiiaWa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vartet6 / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafOes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Lungo verde degli = Sensation ortolani

Lypso b 26 H

Madaba b 105 H

Magic b 71a H

Maja b 60 H

Majore b 105 H

Malina b 128b H

Manal b 78 H

Manu b 16 H

Marcato b 71a H

Marenka b 124a H

Marex a 79 H

Margata b 71a H

Man anna b 108 H

Marillo b 73 H

Marketchoice b 014

Marketeer = Marketer

Marketer a x b 158 b b x Long marketer I Marketeer GB Marketer long strain I Mezzo lungo verde I Mezzo lungo verde di Chioggia I - Medio largo del b x mercado

Marketer long strain = Marketer

Marketmore b 158 b b x - Marketmore 70 b

Marketmore 70 = Marketmore

Marketmore 76 b 78

Marpica b 71a H

Mars a 54

Martina b 71a H

Masterpiece b 38 189

24. CUCUMIS SATIVUS L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvtoptaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aeii; / rioiKtXia / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedadi; ObservafSes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Medalist b 118c H

Medio largo del mercado = Marketer

Medio largo verde b x Calahorra

Merval b a 8067 H

Mesa b H

Mezzo lungo bianco b White wonder I

Mezzo lungo verde = Marketer

Mezzo lungo verde di = Marketer Chioggia

Midistar b 73 H

Mildana b 105 H

Millio b 73 H

Mimi b 105 H

Minibar b 79 H

Minisol b 73 H

Miracross b 78 H

Mistral b 56 H

Moneta a 228

Monique a 26 H Fenumex NL

Mubis b 105 H

Muril b 60 H

Mustang b 16 H

Nabil b 124a H

Nadir b H

Naira a 4

Negrito b 152

Noor b 73 H

Nory a 132 H

Noval a 8067 H

N. 70 Hibrido b H 190

24. CUCUMIS SATIVUS L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopi'aeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|p^aEi<; / noiKiWa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Obi a 87

Ophelia b 105 H

Optima b 73 H

Palace b b 26 H

Palmera b b 108 H

Palomar b b

Pamfilia b 26 H

Pandex b 79 H

Pandorex b 79 H

Papilio b 26 H

Paska b 60 H

Pepinex 69 b 79 H

Pepinova b 79 H

Petita b 26 H

Picador b 78 H

Picobello b 73 H

Pigal b 16 H

Poinsett b b b 80

Poinsett 76 b 090 H

Polak b 79 H

President ibrido F 1 b 354 H

Prestige b H

Primio a 73 H

Quick set b 078 H

Radar ibrido F 1 b 354 H

Radja b 60 H

Raider b 118c H

Rambo b 16 H

Rawa b 124a H

Rebella b 108 H

Record b 152 H 191

24. CUCUMIS SATIVUS L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapatrip^aeii; / IIoiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t£ / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observafoes

Rector b 108 H

Reem b 16 H

Reform b 108 H

Regina b 108 H

Renova b 108 H

Riesenschal b x — Riesen Schal a 207

Rival a 8067. H

Rocket = Rocket GS

Rocket GS b 8064 H

— Rocket b b

Rollison's Telegraph = Telegraph Improved

Roly a 177

Rumm b 105 H

Sabeel b 73 H

Sagin a 125 H

Sagro a 125 H

Sahara b 73 H

Sakamari b H

Salvador b 73 H

Samar b 79 H

Samba b 73 H

Samira b 16 H

Sandoro b 73 H

Sandra b b 60 H

Santo b 79 H

Saskia b 60 H

Saticoy b H — Saticoy hybrid b

Saturn a 54

Scout a 661a H 192

24. CUCUMIS SATIVUS L.

Pafs de admisidn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopfaetoq / Observaciones / Bemarkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|p^aei<; / JToiKiMa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Sensation a 86 Lungo verde degli ortolani I

Sensation ibrido F 1 b 354 H

Serami b 105 H

Serano b 78 H

Sent b 105 H

Serpente cinese = Chinesische Schlangen

Sigmadew b 69

Silor b 60 H

Sirco b 79 H

Slicemaster H

Sofia b 16 H

Solara b 108 H

Sonita b 118b H

Sortena b 73 H

Spear b 090 H

Sporu a 73 H

Sprint = Sprint hybrid

Sprint hybrid b 661 H — Sprint

Stereo b 73 H

Stockwood = Long Green Ridge

Strider b 118c H

Superator b 105 H

Sweet Crunch a 60 H

Sweetslice b 662 H

Sweet Success a 662 H

Table treat hybrid b H

Taha b 124a H

Tanja a 89

Tavla b 105 H 193

24. CUCUMIS SATIVUS L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTr|piaet<; / IIoiKiXia / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Telegrafo = Telegraph Improved

Telegraph b 63

Telegraph Improved b x Rollison's Telegraph GB, NL - Telegrafo b Verbeterde Telegraaf NL

Telepathy a 60 H

Telstar b 56 H

Tempo b 201 H

Tetila b 108 H

Tezier 68 b H Tezier serra 68 ibrido F 1 I

Tezier serra 68 ibrido F 1 = Tezier 68

Tigris b 105 H

Tirana b 26 H

Titan b 48

Tokyo Slicer a 71 H

Topsy b 63 H

Toska 70 b 60 H

Triumph b H

Uniflora b 108 H

Valore b 108 H

Ventura a 108 H

Verbeterde Telegraaf = Telegraph Improved

Verde lunghissimo = Chinesische Schlangen d'Ingegnoli

Vert long allemand = Serpent allemand

Vert long anglais 6pineux = Long anglais

Vert long de Chine = Chinesische Schlangen

Vert long Torpedo = Chinesische Schlangen

Vetomil a 16 H

Victory b H

Vigorex b 79 H 194

24. CUCUMIS SATIVUS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaeco^ / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapatriptiaeiq / IloiKiWa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Virginia b 108 H

Virgo b 108 H

Viridis-ibrido F 1 b 130 H

Virtol b 26 H

Vitalis a 73 H

White wonder = Mezzo lungo bianco

Yara b 105 H

Zamira b 60 H

Zeina b 16 H

Zimba b 60 H

2. PEPINILLO SYLTE-AGURK EINLEGEGURKE ArrOYPAKI TOYPII GHERKIN CORNICHON CETRIOLINO AUGURK CORNICHON

Accordia b 108 H

Adonis b 8 H

Adontos b 105 H

Alert b 8 H

Alexis b 78 H

Alstar b 8 H

Alvira b 78 H

Amanda b 78 H

Am61ior6 de Bourbonne = Bourbonne

Andrea b 60 H

Anka b 60 H

Anouk b 78 H 195

24. CUCUMIS SATIVUS L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopi'aecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aeii; / rioiKiXia / Varietj' / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafoes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Anuschka b 78 H

Arena b 8 H

Bariton b 108 H

Bestal b 16 H

Beth Alpha b x

Bianco corto parigino = Piccolo bianco di Parigi

Bianco primaticcio = Piccolo bianco di Parigi

Bidretta a 228 H

Bipros b 105 H

Biri b 16 H

Blitz a 662 H

Bounty hybrid b H

Bourbonne a x Am61ior6 de Bourbonne F

Bravo b H

Briney hybrid b H

Brooks a 663 H

Burgos b 105 H

Calico a 662 H

Capir b b 105 H

Carduro b 105 H

Carpadon b 105 H

Carpavert b 105 H

Ceto b 8064 H

Chantal b 78 H

Christine b 78 H

Claudia b 78 H

Colet a 78 H

Concerto b 108 H

Conda b 16 b H

Cornichon de Paris = Vert petit de Paris 196

24. CUCUMIS SATIVUS L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / ITapciTT| placet? / nonciMa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vartetd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Corto piccolo di = De Vorgebirg Vorgebirgs

Crispy hybrid b H

Darkie b 60 H

Davista b 78 H

Delitol b 78 H

Delia Renania = De Vorgebirg

De Massy a X Vert de Massy F

De Vorgebirg a x b 80 Corto piccolo di Vorgebirgs I - Delia Renania b Fin de Venlo B - Rhinsk Drue b 8 Rhinish Pickling GB Venlo GB Venlo Pickling GB Vorgebirgstrauben D

Dew a 78

Dex b 26 H

Donja b 78 H

Doplus b 105 H

Dura b 108 H

Ekor b 105 H

Elena b 78 H

Elise b 78 H

Elon b 78 H

Epros a 105 H

Esther b 78 H

Fablo a 78 H

Fanfare b 108 H

Fin de Meaux a x

Fin de Venlo = De Vorgebirg

Flurry a 661a H

Fortos b 105 H

Fuga\ a 108 H

Greenspear b 128 H 197

24. CUCUMIS SATIVUS L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvoopiaeax; / Observaciones / Bemasrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTTipi1aet(; / rioiKi^ia / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Varidtd / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observajdes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Griny a 132 H

Harmonie b 108 H

Hok a 105

Hokus a 68

Hyclos b b 78 H

Ilonca b 60 H

Imago b 79 H

Inge b 78 H

Ino a 78 H

Jacky b 78 H

Jolina b 78 H

Kamon b b 78 H

Kleine Groene Scherpe = Vert petit de Paris

Kobus b b 78 H

Kora a 68 H

Kornim a 78 H

Larissa b 78 H

Leandro b 78 H

Leonore b 78 H

Levina b 78 H

Levo a 68 H

Levotex b 26 H

Lucky strike b 092 H

Mainstolz a 54

Mantos b 105 H

Maram b 16 H

Marinda b 78 H

Maxor a 8064 H

Medusa b b 79 H

Melani b 78 H

Melissa b 78 H 198

24. CUCUMIS SATIVUS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcapa avayvcapiaEmi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / nctpatripVjaeK; / rioiKiXi'a / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observaf&es

Mepram b 105 H

Meresto b 60 H

Mericos a 73 H

Mervita a 207

Metula b 78 H

Mi lex b 78 H

Milglas b 105 H

Minerva b 79 H

Molto b 108 H

Multipick b 092 H

Naf a 78 H

National = Vert petit de Paris

New pioneer b 662 H

Nib a 232

Nimbus a 78

Nobel b 16 H

Octavo b 128 H

Olympia b 79 H

Ophix b 79 H

Orestes b 79 H

Orient b 79 H

Origo b 79 H

Orpheus b 79 H

Osiris b 79 H

Othello b 79 H

Ouverture b 108 H

Pacer b 118c H

Pafleur b 73 H

Pagode b 105 H

Paladin b 79 H

Pannonia a 232 H 199

24. CUCUMIS SATIVUS L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Beraerkungen / FIapaTrip^aet<; / IIoiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Paragon a 79 H

Paratop b 79 H

Parifin b a 78 H

Parigyno b 8067 H

Pariser Trauben = Vert petit de Paris

Parisian Pickling = Vert petit de Paris

Parker b 60 H

Parmant b 79 H

Parmel b 60 H

Parnas b 105 H

Parnita b 79 H

Paro a 8067 H

Parthenon b 79 H

Parvit b 79 H

Passavia b 79 H

Passion b 79 H

Paula b 78 H

Pela b 60 H

Pelago a 661a H

Peppi b 092 H

Piccadilly hybrid b H

Piccolo bianco di Parigi b Bianco corto parigino I Bianco primaticcio I

Piccolo di Parigi = Vert petit de Paris

Pict b 105 H

Pinnacle b 128 H

Pioneer b b x H - Pioneer hybrid b

Plato b 79 H

Poseidon a 661a H

Potomac a 661a H 200

24. CUCUMIS SATIVUS L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopfaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / Ilapairip^aeii; / IloiKiXfa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vartetd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?6es B D DK E F GB GR I IRL L NL p

Primado b 105 H

Profi b 60 H

Regal b 118c H

H Renato - b 51

Rhinish Pickling = De Vorgebirg

Rhinsk Drue = De Vorgebirg

Royal b 118c H

Sabina b 78. H

Santana b 79 H

Score a 8330 H

Sena b 8

Sentry b 092 H

SMR-12 = Wisconsin SMR 12

SMR-18 = Wisconsin SMR 18

SMR-58 = Wisconsin SMR-58

Solo b 8 H

Spiffy b 094 H

Sputnik b 118b H

Stimora b 60 H

Talgo b 60 H

Tamora a 8330 a 661a H

Tarca b 79 H

Tomara b 60 H

Uwy a 79 H

Venlo = De Vorgebirg

Venlo Pickling = De Vorgebirg

Verde piccolo = Vert petit de Paris

Verino b 79 H

Vert de Massy = De Massy

Vertice b 79 H 201

24. CUCUMIS SATIVUS L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopfaEto; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / ITapaxrip^aeii; / IToiKiXi'a / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t£ / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observances

Vert petit de Paris a x - Cornichon de Paris b - Kleine Groene b x Scherpe - Parisian Pickling b 154 — Piccolo di Parigi b National F Pariser Trauben L, NL Verde piccolo I

Vesta b 79 H

Vorgebirgstrauben =. De Vorgebirg

Wilma b 78 H

Wisconsin = Wisconsin SMR 18

Wisconsin SMR 12 b SMR-12 E

Wisconsin SMR-18 b 78 SMR-18 E - Wisconsin b

Wisconsin 8MR-58 b SMR-58 E

Witlo a 79 H 202

25. CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE

CALABAZA CENTN ERGR/ESKAR RIESENKURBIS KOAOKIN0H GOURD POT! RON ZUCCA POMPOEN ABOBORA

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / l Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|pi iaei<; / rioiKiXia / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari£t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L Nil P

Atlantic Giant b

Big Max b 118b

Big Moon b 92 H

Brava b 92 H

Buen gusto b x Dulce de Homo E

Buttercup Burgess b 118b

Delica b 134a H

Dulce de Homo = Buen gusto

Gele Centenaar = Gele Reuzen

Gele Reuzen b Gele Centenaar NL Yellow Pumpkin NL

Mammoth Gold b

Red Kuri b 10

Rode van Etampes = Rouge vif d'Etampes

Rouge vif d'Etampes b 118b Rode van Etampes NL Vif d'Etampes NL

Sweet Mama b 134a H

Twickers b 105

Uchiki Kuri b 134a H

Vif d'Etampes = Rouge vif d'Etampes

Yellow Pumpkin = Gele ele Reuzen 203

26. CUCURBITA PEPO L.

CALABACIN GR^SKAR GARTEN-SPEISEKURBIS KOAOKY0I MARROW COURGETTE ZUCCHINO COURGETTE COURGETA-ABOBORINHA

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvtoptaeco? / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Soite / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IlapaxTip^oEiq / rioiKiWtt / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety 1 Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P ObservafSes

Abondance b H

Acceste b 051 b 124a H

Agia Paraskevi a 2

A la moelle blanche f: 31. 12. 1991 coureuse

Alba b

Albatros hybrido F 1 b 31 H

Alberello b Alberello di Sarzana I

Alberello di Sarzana = Alberello

Albina b b 118b H

Albula a 14 H

Alfara b 90 H

All Green Bush b 15

Ambassador b b b b b 128a H Marco GB Verte Premiere F

Aquilone a 31 H

Argo F 1 b H

Ariadne b 118c H

Ariete a 142 H

Aristocrat b 83 b H

Arlesa b a 8048 H

Arlika b 118b H

Astoria b 105 H

Astro a 125 H 204.

26. CUCURBITA PEPO L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeo*; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aeii; / noiKiMa / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Varidt6 / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa98es B D DK E F GB GR I IRL L NL. P

Aurore b a 8067 H

Baccara a 8013 H

Bareket b 075 H

Beida b 118b H

Belor a 8067 H - Vigor b

Bengal a 0521 H

Bianca di Trieste = Bianca goriziana

Bianca goriziana b Bianca di Trieste I

Blade Ace b 062 H

Black Beauty b b b 121a — Nano verde di Milano b Nero di Milano I Svizzero I Verde di Milano migliorata d'lngegnoli I Verte de Milan F

Blackini b H

Black Jack b b b 128a H Reine des noires F

- Blackjack b

Black Man b 113 H

Black Zuccini b 108 H

Blanche de Virginie = Long White Bush

Blanche non coureuse = Long White Bush

Blanco de Virginia = Long White Bush

Blanco medio largo b x

Blanco neu b

Bolognese b

Bounty a 8064

Brimmer b 63

Burpee Golden Zucchini a 12

Burpee hybrid = Diamond

Burpee hybrid zucchini = Diamond 205

26. CUCURBITA PEPO L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopi'aewi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aeiq / rioiKiXi'a / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P ObservafSes

Calista b 051 H

Callas b 135 H

Casablanca b 092 H

Castelblack b 097

Chefini b b 83 b H

Chiara di Asti = Genovese

Cinderella b 12

Clarabella a 663 H

Clarita b b 662 H

CN-4 b 044 H

Cocozelle v. Tripolis = Verte non coureuse d'ltalie

Colle amato b 135 H

Consul a 3830 a 661a H

Cora a 8013 H

Corsair a 8330 H

Coucourzelle = Verte non coureuse d'ltalie

Crusader a 189 H

Custard White b 20

De Nice k fruit rond b x Tondo chiaro di Nizza I - Di Nizza b

Diamant = Diamond

Diamante nero ibrido F 1 b H

> Diamant hybrid = Diamond

Diamond b 12 H Burpee hybrid F — Diamant b — Diamant hybrid b Burpee hybrid zucchini I Diamant F

Di Faenza = Ortolana di Faenza

Di Milano F 1 b 142 H

Di Nizza = De Nice & fruit rond 206

26. CUCURBITA PEPO L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopiaeco? / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aeii; / IloiKiXia / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Varied / / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observaffles B D DK E F GB GR I IRL L NL p

Diplomat b b 662 H

Di Voghera = Genovese

Donna b 60 H

Dorico a 132 H

Dusk b H

Early Gem = Storr's Green

Early White Bush Scallop b 109

Eldorado b 118c H

Elite b 118c H - Zucchini elite b

Emerald Cross = Greyzini

Emeraude b a 8057 H

Eminent a 663 H

Emperor b 090 H

Empire b 062 H

Essor a 8067 H

Falco a 142 H

Gabbiano a 125 H

Genie b 099 H

Genovese b Chiara di Asti I Di Voghera I

Giada a 168 H

Goldbar b H

Goldi b 75 H

Goldneck b H

Gold Rush a 83 H

Gourmet Globe b H

Green Bush = Long Green Bush

Green Bush F 1 Hybrid = Storr's Green

Green Gem b 48

Green Trailing = Long Green Trailing 207

26. CUCURBITA PEPO L.

Pais de admisidn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc5pa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aeii; / noiKiWu / Variety / . Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL ObservafSes

Greizini = Greyzini

Greyzini b 83 H Emerald Cross GB Grise T6zier prime F Grisette de Provence F N 84 F Premiere F Profusion F - Greizini

Grifone a 142 H

Grise d'Alger = Verte petite d'Alger

Grise maraichdre hative b x Pr£coce maraich£re F

Grise T6zier prime = Greyzini

Grisette de Provence = Greyzini

Grison ibrido F 1 b 354 H

Gr0n Busk = Long Green Bush

Halloween a 189 H

Herald a 661a H

Hvid Busk = Long Green Bush

Ibis F 1 b H

Ipanema a 661a H

Jason b 118c H

Jedida a 8013 H

Kaempe Melon b 8

Kobokolokitho a 4

K0kken b 10

Kolibri F 1 b

Kriti a 662

Lancer a 8330

Lisor a 8067

Lita b 108

Long Green b 69

Long Green Bush b x Green Bush GB Hivd Busk DK - Gr0n Busk b 8 208

26. CUCURBITA PEPO L.

1 2 3 Observaciones / Bemaerkninger / Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopicecoi; / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTtipifaeiQ / noiKiWa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observajftes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Long Green Striped = Long Green Trailing

Long Green Trailing b 15 Green Trailing GB Long Green Striped GB

Long White Bush b x Blanche de Virgine F Blanco de Virgina E

- Blanche non coureuse b x - Virginia b

Lungo fiorentino = Toscana

Magda a 8067 H

Majestic b H

Makita b 26 H

Marco = Ambassador

Market king hybrid b 663 H

Maya b a 8048 H

Merit b 199 H

Mezzo lungo bianco b Mezzo lungo bianco di Trieste I

Mezzo lungo bianco di = Mezzo lungo bianco Trieste

Midnight Express b 90 H

Minipak a 38

Mongolfiera a 14 H

Moreno a 142 H

N° 84 = Greyzini

Nano verde di Milano = Black Beauty

Napoli b H

Nebo b 79 H

Negron b 79 H

Neptune b b 118c H

Nero di Milano = Black Beauty

Nerozini a 663 H

Novodiamant ibrido F 1 b 130 H

Onyx a 1197 b H 209

26. CUCURBITA PEPO L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaeox; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IIapaTr|p^cjei<; / IloiKiWtt / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Opal = Opal ibrido F1

Opal ibrido F 1 b 354 H - Opal b

Ortolana di Faenza b Di Faenza I Verde chiaro d'ltalia I

Otaria a 146 H

P-1336-H b 014

Paduana b

Perla a 132 H

Poseidon b b 118c H

Precoce di Albenga = Striato d'ltalia

Pr6coce maraichfcre = Grise maraichfcre h&tive

Premiere = Greyzini

President b a b 662 H

Presidio a 663 H

Prince noir = Princesa negra

Princesa negra b H Prince noir F

Profusion = Greyzini

Prolific b 152 H

Reine des noires = Black Jack

Rey vert b 092 H

Rich Green b 111b H

Rigato pugliese b Striato pugliese I

Romanesco b

Romano a 142 H

Sahel a 8491 H

Samara a 8064 b 135 H

Samba b 79 H

Sandra a 8013 H

Saray b 26 H

Sardane b a 8048 b H 210

26. CUCURBITA PEPO L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / XoE>pa avayvcoptaeco; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^oeK; I JloiKiXia / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Varidtd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservagSes DK GB GR I IRL NL

Senator a 8 H - Senator hybrid b 661

Seneca Zucchini = Storr's Green

Small Sugar b 12

Spidy a 132 H

Splendor a 8067 H

Sputnik b 118b H

Storr's Green b 83 b H Early Gem GB - Seneca Zucchini - Storr's green hybrid Green Bush F 1 Hybrid GB Zucchini F 1 GB

Storr' szini a 663 H

Striato di Napoli = Striato d'ltalia

Striato d'ltalia Precoce di Albenga I Striato di Napolil Verde d'ltalia I - Verde de Italia

Striato pugliese = Rigato pugliese

Sudan b 26 H

Sunzini a 663 H

Supremo b 118b H

Surco a 8064 H

Surisana a 132 H

Svizzero = Black Beauty

Table Dainty b 69

Tanga b 8013 H

Tania a 386 H

Tara b 14 H

Tarmino a 8064 H

Temprano de Argelia = Verte petite d'Alger

Tender and True b 69

Thraki a 2 211

26. CUCURBITA PEPO L.

Pafs de admisibn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xo&pa avayvcoptaeco; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aeii; / rioiKiMa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I IRL NL

Tonda chiara di Toscana b 125 Tonda fiorentina I Tondo di Firenze I

Tonda fiorentina = Tonda chiara di Toscana

Tondo chiaro di Nizza = De Nice & fruit rond

Tondo di Firenze = Tonda chiara di Toscana

Tondo di Piacenza

Topaze a 0521 H

Top kapi b 092 H

Toscana Lungo fiorentino I

Thraki a 2

Tiger Cross a 189 H

Tusco b 118b H

Twickers a 15 H

Vegetable Marrow

Vegetable Spaghetti b 60

Verde chiaro d'ltalia = Ortolana di Faenza

Verde de Italia = Striato d'ltalia

Verde di Milano = Black Beauty migliorata d'lngegnoli

Verde d'ltalia = Striato d'ltalia

Verde mata compacta bx

Verdemax a 664 H

Verde pequeno de Argel = Verte petite d'Alger

Verde perfeccion b 024

Verona a 8305 H

Verte de Milan = Black Beauty

Verte des Zenattas = Verte non coureuse des maraichers

Verte noire maraichere = Verte non coureuse des maraichers

Verte non coureuse des b x Verte des Zenattas F maraichers Verte noire maraichere F

Verte non coureuse b x Cocozelle v. Tripolis D d'ltalie Coucourzelle F 212

26. CUCURBITA PEPO L.

1 2 3

Pais de admisitin / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopfoeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IlapaxTip^aeii; / riotKiX(a / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Verte petite d'Alger b x Grise d'Alger F Temprano de Argelia E - Verde prequefio de b 151 Argel

Verte premiere = Ambassador

Vignet b 80 H

Vigor = Belor

Vip a 662 H

Virginia = Long White Bush

Yarden b 75 H

Zebra Cross b 189 H

Zucchini b 37

Zucchini elite = Elite

Zucchini F 1 = Storr's Green

Zuccini Fordhook b 096

Zucco hybrid b H 213

27. CYNARA CARDUNCULUS L.

CARDO KARDON KARDONENARTISCHOCKE KAPAOI CARDOON CARDON CARDO KARDOEN CARDO

1 2 3 Pals de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopicecoq / Observaciones / Bemaerkninger 1 Variedad 1 Sort / Soite / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTT|p^aei<; / rioiKiXfa / Variety / Pafs de admiss5o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes B D DK E F GB GR I IRL L NL p

Bianco avorio b

Blanco lleno Mejorado b 14 Lleno Bergamo E

Kardonzen b

Lleno Bergamo = Blanco lleno Mejorado

Lleno de Espana b x

Plein blanc am61ior6 = Verbeterde

Plein inerme sans 6pines = Verbeterde

Preno inerrae = Verbeterde

Sin espina de Espaiia = Verbeterde

Verbeterde b Plein blanc am61ior6 NL Plein inerme sans Opines NL Preno inerme NL Sin espinas de Espana NL Weisse Verbesserte NL

Weisse Verbesserte = Verbeterde 214

28. DAUCUS CAROTA L.

ZANAHORIA GULEROD MOHRE KAPOTON CARROT CAROTTE CAROTA WORTEL CENOURA

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvtoptaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxtipi^aen; / rioiKtMa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opraerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL ObservafSes

1. ZANAHORIA COMESTIBLE SPISEGULEROD SPEISEMOHRE KAPOTON CARROT CAROTTE POTAGERE CAROTA COMMESTIBILE WORTEL CENOURA

Albenga Di Alba I

Alert b 26 H

Almaro a 9670 H

Altona b 8 H

Amager = Berlikumer

Amca a 8064

Amini a 176

Amkaza a 108

Amsdor a 8064 H

Amsterdam Amsterdam Outdoor GB Amsterdam Finger GB First Pull GB

Amsterdam Bak = D'Amsterdam & forcer

Amsterdam de forzar = D'Amsterdam k forcer

Amsterdamer Treib = D'Amsterdam k forcer

Amsterdam Finger = Amsterdam

Amsterdam Forcing = D'Amsterdam & forcer 215

28. DAUCUS CAROTA L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvopiaeax; / Observaciones / Bemsrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / naparrip^CTEii; / FIoiKiMa / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Varied / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservajSes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Amsterdammer = D'Amsterdam h forcer

Amsterdam Outdoor = Amsterdam

Amsterdamse Bak = D'Amsterdam h forcer

Amtou b 8

Ancora b 108 H

Anglia a 8048 a H

Ardenta a b 108 H

Arno a 8013 H

Arras a 8

Asmer Babycan b 15

Autumn King = De Colmar

Bangor b 8 H

Banjo b a 8013 H

Barnum b 8 H

Bauers Kieler rote a 302

Beacon b 23

Beadle a 15 b 105 H

Bellot f: 31. 12. 1992

Bercanto b 108 H

Bercyl b 105 H

Berdie b 26 H

Berdino b 105 H

Bergen b 8 H

Berlanda b 8 H

Berlicum = Berlikumer

Berlikumer b x Amager DK, GB — Berlicum b b x b De Berlicum F - De Frise b x Longue de Berlicum F - Feonia b x Lunga rossa ottusa I — Lange rote stumpfe a x Rode Lange Stompe ohne Herz Zonder Hart B Rouge longue obtuse sans coeur F Venus I 216

28. DAUCUS CAROTA L.

Pats de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoc; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IIapaTr|pi^aeiq / rioiiaMa / Variety / Pa(s de admiss9o Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observai;6es

Berlina b 105 H

Bernata b 26 H

Bernova b 26 H

Bert an b 105 H

Bertop b 79 H

Bingo a 8013 H

Birka a 661a

Boltex a 8064

Bonchant b 105

Bordeaux b 108

Borneo b 78

Boston b 8

Bridge b x

Bureau a 8013 b 60

Buror a 8013 H

Cador a 8064 H

Calade b 0177 H

Camberley a 1472

Camden a 1472 H

Campestra a 1472

Camus a 1472

Canio b 78 H

Cantoro b 78 H

Cardinal a 15 b 105 H

Carentan b x Demi-longue de Carentan F

Carioca b 65

Carmen b 108

Carrousel b 0177

Castino b 78

Cha Cha a 176 217

28. DAUCUS CAROTA L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopfaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / nap

Chantal b 79 H

Chantenay b x b b b x Demi-longue de Chantenay p London Torve DK Mezza lunga di Chantenay I Rotherz D

Chantenay h cceur rouge a x Chantenay Model Red Cored GB - Chantenay de corazon b rojo — Chantenay Red Cored b 63 b 78 Demi-longue de Chantenay k cceur rouge F Early Market Horn GB Red Intermediate Stump Rooted GB

Chantenay de corazon = Chantenay ^ cceur rouge rojo

Chantenay Model Red = Chantenay k cceur rouge Cored

Chantenay Red Cored = Chantenay & cceur rouge

Chantenay royal = Royal Chantenay

Charon b 26 H

Chieftain a 48 H

Clairon b b 78 H

Cleopatra a 48 H

Cobba a 79 H

Condor a 79

Content b 79 H

Cordia b 105

Cornet b 108 H

Corrie a 1472 H

Courte amelior6e k forcer b x De Saint-Fiarce F

Craig a 1472 H

D'Amsterdara = D'Amsterdam & forcer

D'Amsterdam k forcer b x Amsterdam Bak GB - Amsterdam de forzar b — Amsterdamer Treib a x - Amsterdam Forcing b x - Amsterdammer b 16 D'Amsterdam F 218

28. DAUCUS CAROTA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungstand / X(5pa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|p^crEi<; / noiKiWa / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Varidtd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL ObservafOes

- Amsterdamse Bak b x

Danro = Danvers (partim)

Danvers b x - Danvers Half Long b 46 - partim + Danro b 051

Davanture f: 31. 12. 1992

Dawn a 1212

De Berlicum = Berlikumer

De Colmar b x De Flakkee F - Autumn King b x - FlakkSe Gigante rossa I - Flakkeer b x - Flakkese b x Norfolk Giant GB - Rote Riesen

De Colmar & coeur rouge

De Flakkee = De Colmar

De Frise = Berlikumer

De la Halle b x

De Luc b x

Demi-longue de Carentan = Carentan

Demi-longue de = Chantenay Chantenay

Demi-longue de = Chantenay k coeur rouge Chantenay ^ coeur rouge

Demi-longue la = La Productive Productive

Demi-longue Nantaise = Nantaise am61ior£e am6Iior6e

De Saint-Fiacre Courte am£lior6e k forcer

Digga a 79

Di Alba = Albenga

Disco b 8013 H

Dominator hybrid b 663 H 219

28. DAUCUS CAROTA L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxiip^aeiq / noiKiXui / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafoes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Domingo b 78 H

Don a 1472 H

Doria a 8048 b H

Dunkeld a 48 H

Early French Frame = Parijse Markt

Early Horn b x Early Scarlet Horn GB

Early Market Horn = Chantenay & coeur rouge

Early Nantes = Nantaise am61ior6e

Early Scarlet Horn = Early Horn

Eldoro a 9670 H

Elektra b 108 H

Elodie a 247 b 108 H

Erstling = Vertou

Facet b 26 H

Faktor a b 108 H

Falco a 232 H

Fannia b 26 H

Favor a 8064 H

Favourite b 69

Fedora b 78 H

Feonia = Berlikumer

Feria b 108 H

Ferrara a 8 H

First Pull = Amsterdam

Fischenicher b 105

Fiumicino a x

Flacino b 78 H

Flakk6e = De Colmar

Flakkeer = De Colmar

Flakkese = De Colmar

Flamant b 105 H 220

28. DAUCUS CAROTA L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xmpa avayvcopiaeox; / Observaciones / Bemserkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|p^aei<; / rioiKiMa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observafdes

Flamaro b 78 H

Flandria b 105 H

Flarino b 105 H

Flaron b 16 H

Flaxton b 8 H

Flex b 26 H

Florence b 8 H

Fontana b 8 H

Foxey a 189 H

Frantes b 108

Fucino b

Furon b 108 H

Futuro b 78 H

Garino a 9670 H

Giganta b 105

Gigante rossa • De Colmar

Glamoro b 78 H

Goldini b 105 H

Gold pak b b 4

Gonsenheimer Treib a 228

Gregory b 79 H

Gringo b 8013 H

Guerande b 014

Haflange Nantaise = Nantaise am61ior6e Verbeterde

Hytop b b 79 H

Ideal Red b 189 -

Imperator b 46 b b x Long imperator I

Ingot a 207 H

Inverna b 151 Invierno de Mallorca E

Invierno de Mallorca = Inverna 221

28. DAUCUS CAROTA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xobpa avayvopfaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|p^aei<; / rioiKtWa / Variety / Pals de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Isla b 092 b 131

Ivor a 8064 H

Jaguar b 79 H

James Scarlet b x Intermediate

Jasper b 105 H

Joba b 8

Juared = Juwarot

Juwarot a 228 Juared GB

Kamaran b 8 H

Karotan b 108

Kazan b 8 H

Koblenz b 8 H

Konfrix a 133b

Konservenkugel a 8064

Koralle a 232

Kundulus a 207

Kuroda b 092

Lady a 142 H

La Productive Demi-longue la Productive F

Lange rote stumpfe ohne = Berlikumer Herz

Lange Stoinpe Winter b x

Laranda b 8 H

Leopard a 79 H

Libemo b 78 H

Lindoro b 78 H

Little Finger a 79

London Torve = Chantenay

Long imperator = Imperator

"Long Red Surrey = Saint-Val6ry 222

28. DAUCUS CAROTA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|p^crei<; / lloiKi>aa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I IRL NL

Longue de Berlicum = Berlikumer

Longue de Saint-Val6ry = Saint-Val€ry

Longue lisse de Meaux = Meaux

Lunga cilindrica d'Ingegnoli

Lunga di Saint-Val6ry = Saint-Val6ry

Lunga rossa ottusa = Berlikumer

Luxor a 661a H

Lynx b 79 H

Major a 8064 H

Marathon a 23

Marimba b 108 H

Matra b 131

Meaux b x Longue lisse de Meaux F

Mercado de Paris = Parijse markt

Mercato di Parigi =Parijse Markt

Mezza lunga di = Chantenay Chantenay

Mezza lunga di Touchon = Touchon

Mezza lunga nantese = Nantaise am61iorde

Modela a 108

Mokum a 8 H

Molene a 8013 H

Muscade b x

Nagano b 8 H

Nairobi b 8 H

Nanco a 8067 H

Nandor a 8064 H

Nandrin b 8 H

Nangro a 661a

Nanking b 26 H 223

28. DAUCUS CAROTA L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IlapaTr|p^cjEi<; / rioiKiXia / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Varidt6 1 Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observa?Ses

Nanouk b 26 H

Nansen b 105 H

Nantaise = Nantaise am£lior£e

Nantaise am61ior6e b x Demi-longue Nantaise am61ior6e F - Nantaise a x Early Nantes GB

- Nantes b X bx bx Halflange Nantaise Verbeterde B

- Nantesa b

— Nantese b Mezza lunga nantese I Nantes clodia I Nantese di Chioggia I Nantese migliorata I Nantese S. Michele I Scarlet Nantes I Strong top I

Nantella b 105 H

Nantes = Nantaise am61ior6e

Nantes clodia = Nantaise am61ior6e

Nantese = Nantaise am€lior6e

Nantese di Chioggia = Nantaise am61ior6e

Nantese migliorata = Nantaise am£lior£e

Nantese S. Michele = Nantaise am61ior£e

Nantes prima b

Nantes robur b

Nantino b 105 H

Nantucket b 8 H

Nantura b 105 H

Napoli b 8 H

Narante b 26 H

Narbonne a 8 H

Narman b 8 H

Naron b 16 H

Narova b 16 H

Narvik b 26 H

Nassau b 8 H 224

28. DAUCUS CAROTA L.

Pals de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvwptaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxripi^aeii; / rioiKiX(a / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I IRL NL

Natan b 105 H

Navarre b 8 H

Nelson b 8 H

Ness a 1472 H

Nevada b 8 H

Ne vesta b 78 H

New Radiance b 48

New Red Intermediate = Saint-Val6ry

Nigelle b 26 H

Nippon b 8 H

Nobles b 26 H

Nogales b 8 H

Norfolk Giant = De Colmar

Norway b 8 H

Nouvella b 26 H

Novadan b 8

Ortolana b 125

Panther a 79 H

Parabell a 207

Parano b 60 H

Parijse Markt b x Early French Frame GB Mercato di Parigi I Pariser Treib L - Mercado de Paris — Pariser Markt — Pariser Torve b 16 - Tonda di Parigi

Pariser Treib = Parijse Markt

Pariska b 94

Parmex a 8

Pioneer b 118c H

Plastica b 8

Prechant b 105 H 225

28. DAUCUS CAROTA L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopfaeo*; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad /Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^oeig / noiKiWct / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Predor a 8064 H

Premia a 8048 H

Premino b 78 H

Presto a 8067 H

Prirao a 8067 H

Promina b 60 H

Rapier a 189 H

Redca b b 72

Red Intermediate Stump = Chantenay & coeur rouge Rooted

Renata ' b 108 H

Revelino b 78 H

Rio b 108 H

Rocket a 189 H

Rode Lange Stompe — Berlikumer Zonder Hart

Rondino b 78 H

Rote Riesen = De Colmar

Rotherz = Chantenay

Rothild a 86 b

Rotin a 207

Rouge longue obtuse sans = Berlikumer cceur

Royal Chantenay b 16 b 4 - Chantenay royal b b 131

a Rubica a 232 ->

Rubrovitamina b

Rumba b 105

Rusty a 48 H

Saint-Val6ry b x b 4 Long Red Surrey GB - San Valerio b 168 b Lunga di Saint-Valery I - St. Valery b 63 New Red Intermediate GB

San Valerio = Saint-Val6ry 226

28. DAUCUS CAROTA L.

Pafs de admisidn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeco^ / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTr|pr)aetq / noiKiMa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Varied / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observafdes

Scarla a 8064

Scarlet Nantes = Nantaise am£lior£e

Senior b 8064 H

Sexton a 15 H

Sheila a 79 H

Solist a 232 H

Solo b 118c H

Sprinter a 232 H

Starca b 60 H

Strong top = Nantaise am61ior€e

St. Val6ry = Saint-Val6ry

Suko a 207

Sytan a 8064 b

Tahoe a 46 H

Tamino b 78 H

Tancar a 8064 H

Tardia a 8048 H

Tar do b 108 H

Tarenco a 8067 H

Tiana a 8064 H

Tiger b 79 H

Tino a 8067 H

Tonda di Parigi = Parijse Markt

Tosca a 662 H

Tosto b 108 H

Touchon b 8 a x b 154 b x Mezza lunga di Touchon I

Toudo a 8067 H

Tourino a 9670 H

Troika b 79 H

Turbo a 8013 H

Ultra b 108 H 227

28. DAUCUS CAROTA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc6pa avayvcopiCTEffx; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napairip^aeii; / IIoiKiMoi / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Varidtd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Valor b 8064 H

Valoria b 8

Venus = Berlikumer

Vertou b 8 b x Erstling D Vertou Halflange Vroege B

Vertou Halflange Vroege = Vertou

Vigor a 8064 H

Vulcan a 79 H

Winterperfection b 105

2. ZANAHORIA FORRAJERA FODERGULEROD FUTTERMOHRE KAPOTON KTHNOTPO OIKON FODDER CARROT CAROTrE FOURRAGERE. CAROTA DA FORAGGIO VOEDE RW ORTEL

Blanche ci collet vert hors b x terre

Blanche h collet vert tr£s b x hors terre

Gele Stompe van Doubs = Jaune du Doubs

Jaune de Lobberich = Lobbericher

Jaune du Doubs b x Jaune obtuse du Doubs F Gele Stompe van Doubs B Yellow Intermediate GB

Jaune obtuse du Doubs = Jaune du Doubs

Lobbericher Jaune de Lobberich F

White Belgian b 154

Yellow Intermediate = Jaune du Doubs 228

29. FOENICULUM VULGARE MILLER

HINOJO FENNIKEL FENCHEL MAPA0ON FENNEL FENOUIL FINOCCHIO VENKEL FUNCHO

Pafs de admisi<5n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa ovayvcopiaeco? / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte I Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aeii; / rioitaMa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR IRL NL

Argo b 108

Bianco extra = Bianco perfezione

Bianco perfezione b 130 Bianco extra I

Brino a 132

Carmo a 8064 H

Cervino a 142

Chiarino a 14

Colossale d'Ingegnoli = Romanesco

Conero a 661a

Cristal a 8057

Cristallo b 142

De Florence = Di Firenze

De Florencia = Di Firenze

De Sicile = Di Sicilia

D'6t 6 b x Doux pr6coce d'6t6 F Pr6coce de Geneve F

Di Bologna = Di Firenze

Di Firenze - De Florencia - Doux de Florence b x De Florence B Di Bologna I Di Parma I Di Romagna I Doux long de Florence B Dulce de Florencia E S0d Florentiner DK

Di Napoli Di Sarno I

Di Parma = Di Firenze 229

29. FOENICULUM VULGARE MILLER

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xmpa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^CTEK; / IToiKiMa / Variety' / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vari6td / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I IRL NL

Di Roraagna = Di Firenze

Di Sarno = Di Napoli

Di Sicilia b De Sicile F

Domino b 354

Doux de Florence = Di Firenze

Doux long de Florence = Di Firenze

Doux pr6coce d'6t£ = D'6t6

Dulce de Florencia = Di Firenze

Everest a 142

Fino b 116b

G6ant Maramouth b x perfection - Mammouth

Herald a 105

Latina b 8064

Mammouth = G6ant Mammouth Perfection

Mantovano b

Montebianco b 142

Nevo a 8064 H

Pr^coce de Geneve = D'6t6

Rom'anesco b Colossale d'Ingegnoli I

Romy a 146

Sirio b 132

S0d Florentiner = Di Firenze

Super Wadenromen

Tardo b 116b

Tarquinio a 142

Tiber a 661a

Trevi a 661a

Tusco a 661a

Wadenromen b 230

30. LACTUCA SATIVA L.

LECHUGA SALAT SALAT MAPOYAI LETTUCE LAITUE LATTUGA SLA ALFACE

• 1

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvajpfaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aeii; / rioiKiXfa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL ObservagSes

Ace of Hearts White = Viktoria Seeded

A costa rosata = Bionda delle sette lune

A couper feuille de chene b x Bionda a foglia di quercia I blonde ^ graine noire Krauser gelber D

A couper feuille de chene b x Bionda a foglia di quercia I blonde & graine noire Krauser gelber D - A foglia di quercia Lattughino da taglio a foglie ricce bionde a seme nero I Riccia a foglia di quercia I Ricciuta dei frati I - Zwart Kruldunsel b 78

Adonis b 105

Adriatica agostana = Goriziana estiva goriziana

Adriatica agostana = Adriatica d'estate NR 2 triestina

Adriatica d'estate NR 2 b 134 Adriatica agostana triestina I Adriatica NR 2 I

Adriatica NR 2 = Adriatica d'estate NR 2

A foglia di quercia = A couper feuille chene blonde & graine noire

Agostana goriziana = Goriziana estiva

Alban b 26

Albion b 80

Alcantarillera b 161

All The Year Round = Hjerter Es 231

30. LACTUCA SATIVA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / X(6pa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aEiq / rioiKiXia / Variety / Pais de admissio Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Alpha b 80

Alto b 80

Alwin a 2549

Amanda = Deci-Minor

Ambassador

Ambiance a 56

Amelia a 8064

Am61ior6e parisienne = Blonde k couper am61ior6e

America = Kagraner Sommer

Americana bruna = Amerikaanse Roodrand

Amerika = Kagraner Sommer

Amerikaanse Roodrand b x Amerikanischer brauner D — Americana bruna. Amerikansk pluksalat DK Frise6 & couper d'Am6rique F, L Fris£e d'Am6rique F, NL Gekrulde Amerikaanse B Riccia rossa d'America I

Amerikanischer brauner = Amerikaanse Roodrand

Amerikansk: pluksalat = Amerikaanse Roodrand

Amigo a 108

Amon a 79

Amora b 56

Amy a 108

Andros a 661a

Angela b 8048 b 118b

Animo b 56

Anne a 79

Antina a 8048

Apollo

Appia a 8064

Aprilia a 8064

Arabel a 108 232

30. LACTUCA SATIVA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopfaeox; / Observaciones / Bemasrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTtip^aeii; / noiiciMa / Variety / Pafs de admissilo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Aramir b 79

Arcade a 108

Arctic King = Nansen's Nordpool

Ardito a 108

Ardon b 56

Ariane a 8332 a 108

Arizona b 108

Armelle b 124a

Aroldo b 78

Asola Estiva mantovana I

Aspen b 132a

Astor b 56

Astral b 79 - Grandes Lagos Astral

Astrid b 56

Atemi b 8064

Atila a 189

Atlanta a 78

Attractie b x - Attraktion b 16 Attraction F Blonde de Plenta L - Attrazione Blonde du Chatelet B, F - Unrivalled b x Borough Wonder GB Boston blanc L Brunhilde NL Sans rivale & graine blanche NL Trocadero Improved GB White Boston I, NL

Attraction = Attractie

Attraktion = Attractie

Attrazione = Attractie

Aubade b 108

Audran a 8048 b 79

Augusta a 8064 233

30. LACTUCA SATIVA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaetoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'amxnissione / Land van toelating / Bemerkungen / IIapaTT|p^aei<; / IloiKiXia / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t<: / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR IRL NL

Aurea b 151

Aurelia b a 8064

Aurore a 8057

Australiana gialla = Australische Gele

Australische Gele b x Australischer gelber D - Australiana gialla Bionda riccia d'Australia I

Avalon b 78

Avanti a 16

Averya a 8235

Avoncrisp a 228 a 45

Avondefiance a 45

AWU a 352

Babette b 105

Baccarat a 26

Bacu b 26

Balisto b 108

Ballet b 105

Ballon Ballon di Bougival I Balloon GB Bougival I - Romaine Ballon b 4 - Romana Ballon

Ballon di Bougival = Ballon

Balloon = Ballon

Baltic b 78

Bambi b 108

Banjo b 80

Barbarossa a 227

Barcarolle a 8048 - Romana Barcarolle

Bardo b 26

Barona a 108

Barry b 56 234

30. LACTUCA SATIVA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeco^ / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / Ilaparrip^aEic; / IloiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari£t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade 0bserva90es DK GB GR I IRL NL

Bastion a 26

Bataser = Dor6e de printemps

Batavia a bordo rosso = Blonde & bord rouge

Bataviaanse Blonde = Blonde de Paris

Bataviaanse Roodrand = Blonde & bord rouge

Batavia alemana = Batavia Berlin

Batavia amarilla de borde = Blonde k bord rouge rojo

Batavia amarilla de Paris = Blonde de Paris

Batavia Beaujolaise = Beaujolaise

Batavia Berlin b x Batavia alemana E

Batavia bionda a bordo = Blonde & bord rouge rosso

Batavia bionda di Parigi = Blonde de Paris

Batavia blanca = Blonde de Paris

Batavia blonde k bord = Blonde & bord rouge rouge

Batavia blonde de Paris = Blonde de Paris

Batavia cavolo di Napoli = Webbs Wonderful

Batavia dorada de = Dor6e de printemps primavera

Batavia dor6e = Blonde de Paris

Batavia rubia = Blonde de Paris

Batavia rubia Berta b 168 Berta E

Batavia rubia de borde = Blonde & bord rouge rojo

Batavia rubia Flavia = Flavia

Batavia rubia Laura = Laura

Batavia rubia Lydia = Lydia

Batavia verde = Webbs Wonderful

Bautzener Dauer b x Blonde de Laeken F Blonde van Laeken B, NL Laitue beurre F 235

30. LACTUCA SATIVA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxripi^oeii; / noiKiXta / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observa96es

Beatrice b 105

Beaujolaise - Batavia Beaujolaise b 161

Beauregard = Fris6e de Beauregard

Bella a 8057

Bellona a 16

Belluro a 79

Benita a 60

Bercella b 80

Berdine b 26

Berlando a 80

Berlo b 80

Berta = Batavia rubia Berta

Bertane b 80

Besson = Merveille des quatre saisons

Besson rouge = Merveille des quatre saisons

Big Boston b x Lorthois F Trocadero & graine blanche F - Trocadero S/B - Trocadero a seme bianco

Bingo b 80

Bionda a foglia di quercia = A couper feuille de chene blonde & graine noire

Bionda a foglia liscia Da taglio a foglia liscia I Hohlblattriger Butter D

Bionda a foglia riccia Bionda ricciolina I Di Trieste I Gorina I Lattughino da taglio a foglie riccie bionde a seme bianco I

Bionda Colosseo = Blonde lente h monter

Bionda degli ortolani = Blonde maraich&re

Bionda delle sette lune A costa rosata I 236

30. LACTUCA SATIVA L.

Pais de admisi6n / Qptagelsesland / Zulassungsland / Xt&pa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / naparr|p^aei<; / noiKiXia / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR IRL NL

Bionda d'estate degli = Blonde maraichfcre ortolani

Bionda d'Ingegnoli = Kagraner Sommer

Bionda lenta a montare = Blonde lente k monter

Bionda lentissima a = Blonde lente & monter montare

Bionda riccia d'Australia = Australische Gele

Bionda ricciolina = Bionda a foglia riccia

Bisa a 8067

Biscia rossa Rossa a foglia riccia da taglio I

Bistro b 80

Bix a 661a

Black Seeded Simpson b x

Blanche d'6t6 et = Gloire de Nantes d'automne

Blanke Zelfsluitende = Blonde maraich£re

Blonde & bord rouge b x Bataviaanse Roodrand NL - Batavia bionda a Batavia a bordo rosso I bordo rosso Batavia amarilla de bordo rojo E Batavia blonde & bord rouge NL

- Batavia rubia de borde rojo - Iceberg b 37 Glaciale di Lubiana I Grazer Krauthauptel NL

- Laibacher Eis b x

Blonde & couper = Blonde k couper am61ior6e

Blonde & couper b x Am61ior6e parisienne B amdliorde Blonde & couper NL - Witte Dunsel b x Gelber runder D

Blonde de Doulon b x Hitzkopf D Patience F

Blonde de Laeken = Bautzener Dauer

Blonde de Louhans = Gloire de Nantes

Blonde de Paris Bataviaanse Blonde NL Batavia amarilla de Paris E 237

30. LACTUCA SATIVA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Soite / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aei? / IIoiKiXia / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR IRL NL ObservafSes

Batavia bionda di Parigi Batavia dor6e b x Batavia Blonde DK Batavia rubia b 152 Favourite b 37 Batavia blonde de Paris F, L, NL Pariser Gelber D

Blonde de Plenta = Attractie

Blonde de Saint-E'tienne f: 31. 12. 1989

Blonde du Cazard bx Cazard NL Henry Monville F Reine de juillet F, L Wunder von Stuttgart F, NL

Blonde du Chatelet = Attractie

Blonde lente & monter b x Bionda Colosseo I - Lentissiraa a montare Bionda lenta a montare I Bionda lentissima a montare I Lenta a montare I Romaine lente & monter DK

Blonde maraichfcre Bionda d'estate degli ortolani I - Bionda degli ortolani Blonde Tuinsla B - Blanke Zelfsluitende b x - Paris White b 63 Romaine Blonde Mara!ch£re DK White Paris cos I

Blonde Tuinsla = Blonde marafchfcre

Blonde van Laeken = Bautzener Dauer

Blondine = Viktoria

Bolero b 56

Bonanza b 56

Bonette b 105

Borrachona verde = Estiva

Borrachona vermella b x

Borrettana = S. Anna

Boston blanc = Attractie

Bougival = Ballon 238

30. LACTUCA SATIVA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopicreroq / Observaciones / Bemaerkninger / 061 Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxriP'l ? / noiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6td / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?5es DK GB GR I IRL NL

Bouquet b 56

Bourguignonne = Grosse blonde d'hiver

Brasiliana = Great Lakes 118

Brauner Trotzkopf = Bruine Trotskop

Brenado a 16

Brenda a 79

Breton b 56

Bristol b 56

British Hilde = Hilde (II)

Britt a 108

Bruine Trotskop b x Brauner Trotzkopf D, NL - Bruna di Germania Di Trotzkopf I Grossa brunna testuta I Grossa brune tetue F Saint Jean l'Agnean & graine blanche B, F, L, NL Tetue brune L

Brune d'hiver b x Passion brune F

Brunhilde = Attractie

Brunia a 8067

Bubbles a 189

Buttercrunch b 46 b 4

Cabotine a 8013

Cadenze a 108

Cadiferes = Tetue de Nimes

Caliban b 79

Callista b 79

Calmar b x - Grandes Lagos Calmar

Calona a 8048 b 79 - Grandes Lagos Calona

Cameel b 80

Campan a 8048 a 79

Canasta a 8048 239

30. LACTUCA SATIVA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvtopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|p^crei<; / FlouaXi'a / Variety / Pals de admissao Observations / Observations / Varidtd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observances

— Maravilla de verano canasta

Cannington Forcing b 189

Cantata b 26

Cantille b 108

Capitan a 79

Capitol b 26

Cappella a 26

Capri a 661a

Careol b 26

Carina a 8067

Carioca a 8064

Carlane b 8013

Carlita a 8067

Carlton b 56

Carnival b 118b

Cartan = Valmaine

Carvello b 80

Cascade a 78

Casino b 56

Catalogna = Radichetta

Cavalier b 80

Cavallona a 80

Cavolo di Napoli Webbs Wonderful

Cazard Blonde du Cazard

Cello b 56

Celtuce b 12 b 4

Cendrela a 8048

Chagall b 108

Chantal a 108

Chapparral a 663 240

30. LACTUCA SATIVA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xt&pa avayvcopfaecoi; / Observaciones / BemaerkningeT / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IlapaTT|p^cjei<; / IloiKiWa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafOes DK GB GR I IRL NL

Charan b 79

Charlene b 79

Cheryl b 26

Chester b 56

Chica a 105

Chicxin Batavia b x

Chicon des Charentes b x

Chieftain a 1256

Chinook b 78

Chou de Naples = Webbs Wonderful

Cindy a 249 b 105

Ciucca b 125 b 4

Claret b 56

Clarine b 80

Clarion a 26

Clarisse b 26

Classic a 661a

Claudia b 56

Cobham Green b 189 Verte de Cobham F

Cobra b 16

Cocarde a 8057

Col de Napoles = Webbs Wonderful

Colibri b 161

Colinda b 26

Columbus a 16

Condor b 56

Conegliano bruna Conegliano rossa I

Conegliano rossa = Conegliano bruna

Conny b 105

Constant Heart = Hilde (II)

Contessa a 108 241

30. LACTUCA SATTVA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xt&pa avayvcopiaeco? / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / ITapaxrip^oeii; / IIoiKiXia / Variety / Pafs de admiss§o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I IRL NL

Continuity b 37- b 4

Copelia b 118b

Coraline a 8064

Cordia b 56

Corelli a 108

Corita a 9670

Corsaro a 78

Corsica a 78

Cortina b 56

Courage b 80

Courtine a 8064

Craquante d'Avignon = Craquerelle du Midi

Craquerelle du Midi b x b 4 Craquante d'Avignon F — Winter Density b 189

Crescendo b 26

Crestana a 118b

Criolla = Parella

Crispilla amarilla b x Crispilla blanca E

Crispilla blanca = Crispilla amarilla

Crispilla verde b x

Crispino a 132a

Crival a 8064

Cupido b 56

Cybele a 8057 - Maravilla de Verano b 152 b 105

Cynthia a 26

Cyprus a 661a

Cyria a 8064

Dabora a 60

Dakota b 108

Dali b 108 242

30. LACTUCA SATIVA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / ITapatiip^aeii; / IloiKiXia / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Dandie a 45

Danilla a 8067

Danito b 26

Daphne b 26

Dark green Boston b 4

Dark green cos = Verde degli ortolani

Dart b 78

Da taglio a foglia liscia = Bionda a foglia liscia

Dauphine = Gloire du Dauphin^

Davida b 56

Davinia b 56

Debby a 105

Deci-Minor a 108 Amanda F

Deciso a 108

Decora b 79

Delia a 8064

De Pierre b6nite b x b 4

Desso b 56

D'estate di Sarno

De Tr6mont b x D'hiver de Tr6mont F Passion ros6e F

De Verriferes a 8067 D'hiver de Verri^res F - Verri&re Winter

D'hiver de Tr6mont = De Tr6mont

D'hiver de Verrifcres = De Verrifcres

Diamant a 26

Diana a 189

Dikke Blonde = Grosse blonde Traagschietende paresseuse

Di Mombach = Invernale di Mombach

Disney b 56

Di Trieste = Bionda a foglia riccia 243

30. LACTUCA SATIVA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xwpa avayvcopfcrecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxripr^aEiq / IIoiKiWa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observafdes

Di Trotzkopf = Bruine Trotskop

Divina a 8067

Dolly a 105

Donar b 108

Donia a 8064

Dorado b 26

Dor6e de printemps a 8064 - Batavia dorada de primavera - Bataser b x

Dorot6 b 26

Drako b 56

Du bon jardinier b x b x Gartnerstolz L Renania I Rhdnania F

Dukaat b 56

Duran a 26

Dynasty a 1197

Ebra b 56

Elegance b 56

Eline b 80

Elkana b 26

Elsa a 8064

El Toro b 118c - Grandes Lagos El Toro

Elvira a 108

Emilia Kagraner Sommer

Emperor a 1197

Empress b 198

Epos b 26

Erato b 56

Ercole

Erdia a 8048 244

30. LACTUCA SATIVA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvmpiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|p^aei(; / rioiKiWa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafOes DK GB GR I IRL NL

Erthel a 108

Esmeralda b 78

Estelle f: 31. 12. 1991

Estiva a 8067 - Borrachona verde

Estiva di Kagran = Kagraner Sommer

Estiva mantovana = Asola

Etna a 8067

Eveline a 108

Ewex b 37

Excellent = Hilde (II)

Excelsior = Viktoria

Fabian a 8048 b

Fabrice b 26

Falcon b 56

Fame b 108

Fanfare a 79

Fasco a 16

Favourite = Blonde de Paris

Felicia b 26

Feltham King = Gloire de Nantes

Fenix a 661a

Fenja a 108

Feria a 8057

Feronia

Festino b 56

Festival b 56

Fila a 79

Firmana b 152

Fivia b 105

Flame b 118c 245

30. LACTUCA SATIVA L.

Pafs de admisidn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTripi^aeii; / noiKtWa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Flavia a 8064 - Batavia rubia Flavia

Flora b 56

Floresta a 8235

Floret b 56

Florian a 79

Florine b 80

Fonda b 80

Formidana b 80

Fortessa a 80

Fortune = Hilde (II)

Fris6e k couper = Amerikaanse Roodrand d'Am6rique

Fris6e d'Am^rique = Amerikaanse Roodrand

Fris^e de Beauregard b x Beauregard I - Regina dei ghiacci Regina delle ghiacciole I - Reine des Glaces b 4

Frosta b 78

Fuga b 56

Furchtenichts = Hjerter Es

Futura a 142

Gallex b 37

Galore b 56

Gambit b 16

Gartnerstolz = Du bon jardinier

Gekrulde Amerikaanse = Amerikaanse Roodrand

Gelber runder = Blonde & couper am61ior6e

Genegreii a 1256

Gentilina b 78

Gento b 60

Giada a 142 246

30. LACTUCA SATIVA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|p^aEi<; / rioiKi?aa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR IRL NL Observances

Girelle a 8235

Gitane a 8013

Glaciale di Lubiana = Blonde k bord rouge

Glice b 79

Globe b 56

Gloire de Nantes b x Blanche d'6t6 et d'automne F Blonde de Louhans F Feltham King GB

Gloire du Dauphine b 60 — Dauphine b

Gloria a 146

Glory = Maikonig

Golden Queen = Gotte jaune d'or

Gorina = Bionda a foglia riccia

Goriziana estiva Adriatica agostana goriziana I Agostana goriziana I

Gotte & graine blanche b x

Gotte dor6e = Gotte jaune d'or

Gotte jaune d'or b x Golden Queen GB Gotte dor£e F Goudgele Gotte NL

Goudgele Gotte = Gotte jaune d'or

Goya a 78

Gracial f: 31. 12. 1991

Grandes Lagos = Great Lakes

Grandes Lagos El Toro = El Toro

Grandes Lagos Astral = Astral

Grandes Lagos Calmar = Calmar

Grandes Lagos Calona = Calona

Grandes Lagos Ithaca = Ithaca Great Lakes

Grandes Lagos Morangold

Grandes Lagos Nabucco = Nabucco 247

30. LACTUCA SATIVA L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xt&pa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Soite / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napattip^aeii; / IIoiiaMu / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observajfles B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Grandes Lagos b 173 Vanguarcl-75 - Vangard-75 b x

Grandes Lagos 118 = Great Lakes

Grandi laghi = Great Lakes

Grandir b 79

Grand Rapids a 207 b x b b x

Great Lakes b b 105 Grandi laghi I Picoverde I

- Grandes Lagos b

Great Lakes 54 b

Great Lakes 118 a 207 b b x Brasiliana I - Grandes Lagos 118 b

Great Lakes 659 b 158 b b x Mesa 659 E, I, NL - Grandes Lagos 659 b

Great Lakes R 200 b x

Great Lakes R 200-95 b x

Greenfield b 118c

Green Ice a 12

Grenex a 37

Grise maraich£re a x b x Groene Bindsla NL Vaux's Self Folding Cos GB

— Lobjoits Green Cos b x

Groene Bindsla = Grise maraich£re

Groso a 352 a

Grossa bruna testuta = Bruine Trotskop

Grosse blonde d'hiver b x Bourguignonne F

Grosse blonde paresseuse a x b 4 Dikke Blonde Traagschietende B

Grosse brune tetue = Bruine Trotskop

H26 b x

H28 b x

Haelentia b 60 248

30. LACTUCA SATIVA L.

Pafs de admisidn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTrip^aeii; / IIoiKiMa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL ObservafSes

Hag a 78

Hamlet a 78

Hector b 26

Hedy b 26

Hellas b 56

Henri Monville = Blonde du Cazard

Hercules b 16

Hilde (I)

Hilde II b 189 b x British Hilde GB Constant Heart GB Excellent NL Fortune GB Irma NL Mathilde NL Plena NL, GB Poulton Market GB Supermarket GB, NL - Prado

Hilds Savio a 89

Hitzkopf = Blonde de Doulon

Hjerter Es b x All The Year Round NL Fiirchtenichts NL Passe-partout F - Zwart Duits b x

Hohlblattriger Butter = Bionda a foglia liscia

Hudson b 56

Icarus b 26

Iceberg = Blonde k bord rouge

Illera a 123

Imka b 56

Impala b 16

Imperiale Merveille d'hiver

Imperial Winter Merveille d'hiver

Inca a 8067

Indira a 26

Inverna = Invierno de Mallorca 249

30. LACTUCA SATIVA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopfaecot; / Observaciones / Bemserkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapcnr|p^aei<; / IIoiKiXia / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t<5 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa56es DK GB GR I IRL NL

Invernale di Mombach Di Mombach I Winter Mombacher D

Invictus b 26

Inviemo de Mallorca b 151 b 79 Invema E

Irma = Hilde (II)

Isabel b 8048 b 118b

Isodor a 26

Isolde b 78

Issoria b 26

Ithaca = Ithaca Great Lakes

Ithaca Great Lakes b x - Grandes Lagos Ithaca - Ithaca a 207

Ivar b 56

Jackpot a 78

Jacky a 105

Jana a 8067

Jarino b 80

Jasmin b 26

Jasper b 26

Jeanette b 108

Jemaine b 26

Jenina b 26

Jessy b 79

Jeunessa b 26

Joanita b 26

Jolara a 9670 b 78

Jory a 56

Josette a 105

Jovit a 56

Joyce b 26

Judy a 8048 b 250

30. LACTUCA SATIVA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaeco^ / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napair|p^

Julia b 78

Juno b 108

Kagraner Sommer a 207 b 16 b x America I Amerika NL - Estiva di Kagran Bionda d'Ingegnoli I - Zomerkoning b x Emilia I K.S. I Regina d'estate I Smeraldo I, NL Standwell GB Steran NL

Kapron a 90

Karif b 108

Karlo a 80

Karma a 108

Kasseler a 177

Katanga b 26

Katia b 168

Kavana b 26

Kellys b 56

Kelvin a 78

Kinemontepas b 4

Krauser gelber A couper feuille de chene blonde & graine noire

Kristia a 8048 b

Krizct a 108

K.S. = Kagraner Sommer

K. S. biancoseme b 125

Kwiek a 79

Kylie b 79

La Brillante b x

Laibacher Eis Blonde & bord rouge

Laitue beurre Bautzener Dauer

Lakeland a 189

Lake Nyah a 66 251

30. LACTUCA SATIVA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xt&pa avayvropiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / ITapcnrip^CTei?, / rioiKiWct / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t

La pr6f6r6e = Trocad6ro

La resistente

Larga oreja de mulo S/N b x Romana larga encarnade S/N E

Largo a 108

Larissa a 86

Lattughino da taglio a = Bionda a foglia riccia foglie ricce bionde a seme bianco

Lattughino da taglio a = A couper feuille de foglie ricce bionde a chene blonde & graine seme nero noire

Lattughino da taglio = Radichetta „Cerbiatta"

Lattughino riccio Lollo = Lollo

Laudine a 8057

Laura a 8067 - Batavia rubia Laura

Lenta a montare = Blonde lente k monter

Lentissima a montare = Blonde lente & monter

Leo a 2549

Leona a 108

Levian b 79

Lido b 78

Lilian a 189

Liset b 105

Lital b 75

Little Gem = Sucrine

Little Leprechaun a 227

Lobjoits Green Cos = Grise maraich^re

Logo b 56

Lollita b 79

Lollo b 130 b x Lattughino riccio Lollo I

Lollobrigida = Salad Bowl 252

30. LACTUCA SATIVA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvtopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / Ilapaxrip^aei? / rioiKiMa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes DK GB GR I IRL NL

Lollo rossa a 142 b x

Loraine b 26

Lorthois = Big Boston

Lovina b 415

Luna a 54

Luro a 79

Lusiana a 134

Lutetia b 80

Lutine a 8013

Luxor b 56

Lydia a 8064 — Batavia rubia Lydia b

Madrilena b x

Madrilfene b 4

Maestro b 80

Maikdnig a 154 b 16 Glory NL — Reina de mayo b x — May King b 176 Maycrop NL — Meikoningin b x May Queen GB — Regina di Maggio Meesterproef NL Preferno NL

Mai Wunder = Merveille d'hiver

Maiwunder = Merveille d'hiver

Malaga b 8048 b 118b

Malika b 79

Maline a 8013 f: 31.12.1993

Manolia b 26

Manon b 80

Mantilia a 79

Maravilla de cuatro Merveille des quatre estaciones saisons

Maravilla de primavera b x

Maravilla de verano = Canasta canasta 253

30. LACTIJCA SATIVA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avaYvcopiaeox; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aeii; / IToiKiXia / Variety / Pafs de admissSo . Observations / Observations / Vari^tfi / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes DK GB GR I IRL NL

Maravilla de Verano = Cybele

Maravilla verde de = Romana larga rubia S/B mercado

Marcia a 78

Mariska a 60

Marjolie a 9670 b 78

Markette b 105

Marleen a 108

Marmer a 16

Mars a 118b

Marshal b 16

Martha a 134

Marvel b

Marvona b 56

Marylin a 146

Masaida b 118b

Mascotte b 56

Massilia b 79

Mathilde Hilde (II)

Maycrop Maikonig

Mayfair b 189

May King Maikonig

May Queen Maikonig

Medoc b 26

Meesterproef Maikonig

Meikoningin Maikonig

Melba b 56

Melina a 8235

Melissa a 118b

Melody a 189

Mephisto b 108 254

30. LACTUCA SATIVA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopfoecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxiip^oei? / noiiciMa / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / VarietS / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL ObservafSes

Meraviglia delle quattro = Merville des quatre stagioni saisons

Meraviglia d'inverno = Merveille d'hiver

Meridian a 79

Merkur a 89

Merva a 8067

Merveille = Prize head

Merveille d'hiver b x b 4 Imperiale I Imperial Winter GB

- Maiwunder a 86 Mai Wunder F - Meraviglia d'inverno Testa di burro I Testa di burro d'inverno I Winter Crop GB Winter Marvel GB

Merveille des quatre b x Besson F saisons - Maravilla de cuatro bx estaciones - Meraviglia delle Besson rouge NL quattro stagioni Quattro stagioni I - Wonder der Vier b x Jaargetijden

Mesa 659 = Great Lakes 659

Meteor b 56

Midia a 8067

Mildura b 189

Milly b 105

Minetto b 37 b 56

Minstrel a 189

Mir b 56

Mirage a 108

Mirella b 125

Mirena b 60

Mirian b 118b

Miros b 56

Moira b 16

Mona a 228 255

30. LACTUCA SATIVA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IIapaTT|p^aei<; / rioiKiXi'a / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t£ / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observaffies DK GB GR I IRL NL

Mondian a 79

Monet b 78

Monika b 108

Montello b 78

Monterey b x

Mora d'inverno b 4

Moranguard b 118c

Morgana a 9670 b 124a

Mortarella di primavera b 125

Mortarella verde b 125 d'inverno

Musea a 8067

Musette a 26

Mylitta b 26

Mystic b 26

Nabucco b 78 - Grandes Lagos Nabucco

Nancy b 105

Nanda a 79

Nansen's Noordpool b x Arctic King Winter Butterkop D

Natoma b 78

Neckarriesen a 89 — Neckarreuzen

Nerone b 78

New York = Webbs Wonderful

Nirwana b 16

Nissarte a 8013

Nitra b 26

Nobel b 56

Noella b 26

Nor an a 108 256

30. LACTUCA SATIVA L.

Pais de admisi6n / Oplagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxiipiiaei? / IloiKiWa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes DK GB GR I IRL NL

Norden a 26

Norina a 8067

Novaran a 108

Novir a 8235

Novita b 56

Nueva York = Webbs Wonderful

Nynke b 108

Odessa a 79

Odette b 105

Odilia b 26

Olimpo S. V b 134

Oliver a 86

Olympus b 108

Omega a 108

Opera b 26

Ophelie b 108

Orba a 79

Oresto a 78

Ostinata a 80

Ostinova b 80

Othello

Ovation b 26

Oxford b 56

Padana a 8064

Padox a 8048 b 79

Pallas b 56

Palma a 79

Palmera b 80

Palmyran a 8048 a

Pandora b 79

Pandorian b 79 257

30. LACTUCA SATIVA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopi'aeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Soite / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^oei^ / rioiKiXui / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observaijoes DK GB GR I IRL NL

Panine b 79

Panlight b 79

Pansoma b 79

Pantra a 79

Panvit b 79

Parade b 26

Parella b 4 Criolla I

Pariser gelber = Blonde de Paris

Paris White = Blonde maraichfcre

Parker b 56

Paros a 4

Parris Island cos = Verde degli ortolani

Pascal a 56

Paso b 118b

Passe-partout = Hjerter Es

Passion blonde & graine b x Stanstead Park GB blanche

Passion brune = Brune d'hiver

Passion rosde = De Tr6mont

Patience = Blonde de Doulon

Patria b 56

Patricia b 26

Patty a 105

Paulette a 108

Pavane a 8048

Pennlake b x b x

Perax a 154

Perdiz b 161

Perlane b a 8013

Petra a 108

Pia b 108 258

30. LACTUCA SATIVA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvoopi'aecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aei<; / rioiKiXta / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservajSes DK GB GR I IRL NL

Pical b 56

Piccolo b 80

Picena b 118b

Pico b 56

Picoverde = Great Lakes

Pirat a 228

Pirouette b 80

Plastina a 8067

Plaza b 56

Plena = Hilde (II)

Plevanos a 108

Plinio b 80

Plus a 56

Polar b 56

Polka b 56

Pomme en terre b 4

Pomona a 108

Pontiac b 56

Postilion a 26

Poulton Market = Hilde (II)

Prado = Hilde (II)

Preferno = Maikonig

Premian b 79

Premier = Viktoria

Premier Great Lakes b 78

Present a 108

Prestine a 8013

Presto = Suzan

Prima a 8067

Prize head b 4 Merveille I

Profit b 56 259

30. LACTUCA SATIVA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aen; / rioiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafoes DK GB GR I IRL NL

Promir b 79

Prosper b 26

Provita b 26

Quattro stagioni = Merveille des quatre saisons

Radichetta b 4 Catalogna I Lattughino da taglio ..Cerbiatta" I

Raisa b 108

Raissa a 8332

Half b 80

Rambo b 56

Ramona a 8048

Ravel a 108

Redhead a 661a

Red Sails a 207

Red salad bowl Salad bowl rossa

Regina dei ghiacci Fris6e de Beauregard

Regina dell'anno b 135

Regina delle ghiacciiole Fris6e de Beauregard

Regina d'estate Kagraner Sommer

Regina di maggio Maikonig

Reine de juillet Blonde du Cazard

Reina de mayo Maikonig

Reine de mai k forcer b x

Reine de mai de pleine b x terre

Reine des glaces Fris£e de Beauregard

Residence b 79

Reskia a 108

Rh6nania Du bon jardinier

Riant b 56

Ricardo b 56 260

30. LACTUCA SATIVA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvojpiaecoQ / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IIapaTr|p^aei<; / IloiKiXia / Variety / Pai's de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa^fles DK GB GR I IRL NL

Riccetto verde = Verde a foglia riccia

Riccia a foglia di quercia = A couper feuille de chdne blonde & graine noire

Riccia rossa d'America = Amerikaanse Roodrand

Ricciuta dei frati = A couper feuille de chene blonde k graine noire

Richland a 1

Rigoletto b 78

Rimini b 56

Ritmo b 16

Riva a 8064

Rochapea b x

Rocky b 56

Rodas b 56

Rolex b 37

Romabella a 142

Romaine Ballon = Ballon

Romaine Blonde = Blonde maraich£re Maraichdre

Romaine lente & monter = Blonde lente k monter

Romana Ballon = Ballon

Romana Barcarolle = Barcarolle

Romana del Prat = Romana larga verde S/B

Romana larga blanca = Romana larga rubia S/N

Romana larga encarnada = Larga oreja de mulo S/N S/N

Romana larga rubia S/B b x

Romana larga rubia S/N b x Romana larga blanca E

Romana larga verde b x Maravilla de mercado E

- Romana del Prat b 118b

Romana Parrish Island = Verde degli ortolani 261

30. LACTUCA SATIVA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxtip^aeii; / IIoiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I IRL NL

Romana rubia de verano b 151 Ruver E

Romana zaragozana b x

Romance a 8048

Romea a 8064

Romeo

Rosa b 78

Rosalba b 118b

Rosana b 26

Rossa a foglia riccia da = Biscia rossa taglio

Rossa di Trento = Ubriacona frastagliata

Rossalita b 118b

Rossi a a 8064

Rossimo b 415

Rossini a 108

Rouge grenobloise a 227 b x b x

Rougette de Montpellier b x Rougette du midi & graine noire F

Rougette du midi Si graine = Rougette de Montpellier noire

Royale blonde = Verde d'inverno

Royal Oakleaf a 12

Royal Red b 78

Rubonea b 151

Rufin b 56

Ruver = Romana rubia de verano

Sabine a 26

Sabrina b 26

Safari b 56

Saffier a 26

Saga a 8067

Saint-Jean l'Agneau & Bruine Trotskop graine blanche 262

30. LACTUCA SATIVA L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xoapa avayvcoptaeco^ / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|pTicT£i<; / rioiKiXia / Variety / Pais de admissiio Observations / Observations / Vari£t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?6es DK GB GR I IRL NL

Salad Bowl b 37 b x Lollobrigida I

Salad bowl rossa — Red salad bowl a 227 b x

Saladin b x

Salina a 56

Salinas 88 b 78

Salmini b 325

Salomon b 79

Salvina a 8064

Samara b 79

Samba a 1197

Samir a 79

Samson b 56

Sangria a 8067

S. Anna Borrettana I

Sanora b 26

Sans rivale & graine = Attractie blanche

Santis b 108

Saporet b 105

Saringo b 56

Saskia = Suzan

Savanna b 78

Scandina b 56

Scania b 56

Scorpio b 56

Selma b 16

Sensation b 26

Serda a 8067

Serena a 142

Serrina a 8067 263

30. LACTUCA SATIVA L.

Pafs

Sesam b 108

Severa a 60

Sharona b 26

Sheba b 26

Shirley b 105

Shuto b 8064

Sidonie b 108

Sierra a 8067

Sifra b 26

Sigmaball a 69

Sigmahead a 69

Signal b 092 b 78

Siletta b 56

Sioux a 227

Sissy b 105

Sistina a 8064

Sitonia a 26

Smeraldo = Kagraner Sommer

Solara b 151

Solista a 26

Soprane a 8013

Soraya a 108

Sorbon b 79

Spero b 80

Spring Market Viktoria

Standwell Kagraner Sommer

Stanstead Park Passion blonde & graine blanche

Starlet b 56

St. Blaise Verde degli ortolani

Steran Kagraner Sommer 264

30. LACTUCA SATIVA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xoopa uvayvcopiaewc; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aeii; / IloiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observances

Sucrine - Little Gem b 15 b x

Sudia a 8067

Sumatra a 661a

Sumian b 79

Summit b 80

Sun a 56

Sundance b 80

Sunlight b 80

Supermarket = Hilde (II)

Supra b 56

Suzan b 65 b x Saskia NL Swift NL - Presto a 232

Swift = Suzan

Talent a 26

Talisman b 26

Tanaro b 56

Tanja a 108

Tannex b 37

Tardette b 105

Tardisix a 26

Tarentelle b 118b

Targa a 108

Target a 78

Telamon b 79

Telda b 78

Tempo b 56

Tenerife a 661a

Teresa a 108

Tessa b 56

Testa di burro = Merveille d'hiver 265

30. LACTUCA SATIVA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayv

Testa di burro d'inverno = Merveille d'hiver

T6tue brune = Bruine Trotskop

Tetue de Nimes b 4 Cadiferes F

Thialf b 79

Till a 227

Timo a 207

Tinella b 26

Tirana a 118b

Tires a 607

Titania b 26

Tivoli b 26

Toledo a 78

Tom Thumb b 63 b 4

Topaas b 26

Topol b 80

Toria a 8064

Tornado a 16

Tortuga a 661a

Tose b x

Tres ojos b 152

Trinidad a 661a

Trionfo d'estate b

Triumphator b 65

Trocad6ro - Trocad6ro la pr6f6r6e b x La pr6f£r6e F - Trocadero la preferita Trocadero & graine noire F, NL Trocadero a seme nero I

- Trocadero S/N

Trocadero k graine = Big Boston blanche

Trocadero h graine noire = Trocadero

Trocadero a seme bianco = Big Boston 266

30. LACTUCA SATIVA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTripi^aeii; / rioiKiMa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6td / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?6es DK GB GR I IRL NL

Trocadero a seme nero = Trocadero

Trocadero Improved = Attractie

Trocadero la pr£f6r6e = Trocad6ro

Trocadero la preferita = Trocadero

Trocadero S/B = Big Boston

Trocadero S/N = Trocadero

Trocal a 8013 f: 31.12.1993

Tropica a 8064

Trovato b 78

Tuba a 26

Turex b 37

Twellose Gele = Viktoria

Ubriacona frastagliata Rossa di Trento I

Ultra b 56

Unico a 87

Unicum b 4

Unrivalled = Attraction

Valdor = Val d'orge

Val d'orge a 8064 - Valdor

Valeria a 56

Valmaine b 189 - Cartan b x

Valuta b 80

Vanguard-75 Grandes Lagos Vanguard-75

Van Sal a 1638 a 1256 a 117d

Vaux's Self Folding Cos = Grise maraich£re

Vera b 56

Verde a foglia riccia Riccetto verde I Verde ricciolina da taglio I

Verde degli ortolani Dark green cos E St. Blaise NL 267

30. LACTUCA SATIVA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvmpiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Soite / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aei? / IToiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety I Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I IRL NL

- Parris Island cos b 78 - Romana Parris Island b 165

Verde d'inverno Royale blonde L

Verde d'inverno a costa rossa

Verde ricciolina da taglio = Verde a foglia riccia

Verdoyer b 80

Verian a 8048 b 79

Verpia a 8064

Verridre Winter De Verrteres

Verte de Cobham Cobham Green

Verte de Provence

Verte maratchfere b x

Vertico b 16

Vicky a 26

Victoria = Viktoria

Victoria de Verano b x

Video a 26

Viking b 56

Viktoria Ace of Hearts White Seeded GB

- Blondine b 15 Excelsior NL - Victoria b x - Vittoria Premier GB Spring Market GB Twellose Gele NL Westlandia GB

Vincent b 80

Violin a 26

Vista a 8067

Vitana b 80

Vitius b 26

Vittoria = Viktoria

Vivaldi a 108 268

30. LACTUCA SATIVA L.

Pafs de admisidn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xtopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aEii; / nouciMa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6td / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observagdes DK GB GR I IRL NL

Voluma b 80

Votan b 79

Wallop a 15

Webbs Wonderful b x Batavia cavolo di Napoli I - Cavolo di Napoli Batavia verde E New York E, GB Nueva York E - Chou de Naples b 4 - Col de Napoles b x

Westlandia Viktoria

White Boston Attractie

White Paris cos Blonde maratch&re

Windermere b 69

Winter Butterkopf Nansen's Noordpool

Winter Crop Merveille d'hiver

Winter Density Craquerelle du Midi

Winter Marvel Merveille d'hiver

Winter Mombacher Invernale di Mombach

Witte Dunsel Blonde k couper am61ior6e

Wonder der Vier = Merveille des quatre Jaargetijden saisons

Wunder von Stuttgart = Blonde du Cazard

Yarra Prince b 119b

Yoka b 105

Ypsilon b 108

Zenith a 108

Zomerkoning Kagraner Sommer

Zulu a 262

Zwaresse a 108

Zwart Duits = Hjerter Es

Zwart Kruldunsel = A couper feuille de chdne blonde & graine noire 269

31. LYCOPERSICO'N LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

TOMATE TOMAT TOMATE TOMATA TOMATO TOMATE POMODORO TOMAAT TOMATE

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xtopa avayvcopicjecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatT|p^cjei<; / noitaXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari£t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Abaco a 132 H

Abunda b 108 H

Accent b 56 H

Ace b 37 b b x

Ace VF = Ace 55 VF

Ace 55 VF b b Ace VF I

Acor b a 354 H

Adalya b 26 H

Adonia b 26 H

Adria a 19 H

Advantage b 118c

Agata a 15 H

Aglines a 668 H

Agora a 8067 H

A grappoli da inverno = Principe Borghese

Aguilas a 195 H

Ailsa Craig b x

Akaba a 8064

Aladin b 26 H

Alamo a 141 H

Albalat b 73 H

Albica f: 31. 12. 1991

Alda b 92 H 270

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvtopiaeoK; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aeiq / rioiKiXia / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vari&d / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Alectra b 26 H

Aledo a 8064

Alfa 200 a 4 H

Alfresco a 63 H

Algol b 26 H

Alia a 8013 H

Alican a 141

Alicante bx

Alice a 15 H

Allegro b 16 H

Allround a 56

Almanor b 78 H

Almy b 118b H

Aloha a 8235 H

Alonso b 118b H

Alpaga a 8013 H

Alphamech a 662 H

Alphapeel a 662 H

Alston b 26 H

Ambra a 170 H

America 5 b 092 H

Amfora b b 26 H

Amur a 661a H

Anceo a 14 H

Andra b 108 H

Angela b 26 H

Anita a 141 H

Anne b 21 H

Annida b 21

Antilope b 78 H

Apia a a 8067 H 271

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeco; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napairip^aeiq / noiKiWo. / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidtd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa9Ses B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Aragon b 78 H

Arasta b 56 H

Aratino b 73 H

Argus b 118b H

a 663 H Aries -

Arizona a 138

Arietta b 78 H

Arno b b 78 H

Assos a 4

Astoria a 8013 H

Astragale b a 8064 H

A. T. 70/14 = Heinz 2274

Atena b 8013 H

Atlantic City a 8305 H

Atlas b 26 H

Ausomio a 146 H

Azteca b 60 H

Balca b a 8048 H

Bali a 8013 H

Balkonstar a 227

Bandera a 8048 H

Bangui a 8057 H

Barbara a 8776 H

Barelli b 26 H

Baron b a 662 H

a 8048 b H Barry -

Basket King a 12 H

Batia b 75 H

Bavaro a 0261 H

Baya a 8013 H

Beefie b 26 H 272

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaetix; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|p^aeiq / rioiKiXia / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Beefmaster VFN b 662 H

Belcanto a 73 H

Belco b 71a H

Beldor a 662 H

Bella b 16 H

Bellina b 108 H

Belote a 8013 H

Benach b 152

Ben-Hur a 14 H

Berdy a 8305 b 118b H

Bermuda b 26 H

Best of All b 69

Betina a 482 H

Better boy VFN b 662 H

Betty b 8013 H

Big Boy b 12 H

Big boy giant hybrid b H

Big Early b 111b H — Big early hybrid b

Big Pack a 663

Big Star b 71a H

Billy b 118b H

Bistro a 207

Blazer = Sundae

Blinker b 26 H

Blizzard b 26 H

Boa a 22 a 8067 H

Bog = Heinz 1706

Bolero b 73 H

Bongo b 118b H

Bonner Beste b 8 273

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeM^ / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napairipi^CTeii; / noiKiXiu / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observaffles DK GB GR I IRL NL

Bonset a 78 H

Bonus VFN H

Bornia b 78 H

Boulba a 8013 H f: 31.12.1993

Boxer b 16 H

Brigade a 661a H

Britain's Breakfast a 56

Brixy a 8048 H

Brown-1 a 14 H

Brummel a 122 H

Brutus f: 31. 12. 1991

Buenamiel b 092 H

Buffalo b b 26 H

Bulker b b 131

Bull a 15

Burpee's VF tomato b

Burton a 663

Cabri a 8048

Cal ace b 131

Calimba a 138

Caline a 9670

Cal J b 092 b 131

Calypso b 108

Camil b 60

Camone b b 79

Campanar a 90

Campano a 14

Campbell 28 b 78

Campbell 29 b

Campbell 30 b

Campbell 31 b 139 274

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

Pais de admisidn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaEco^ / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aeii; / noiKiXia / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances D DK E GB GR I IRL NL

Campbell 32 VF b

Campbell 33 b 139

Campbell 34 b 139

Campbell 35 b 100 b 139

Campbell 36 b 139

Campbell 37 b 100 b 139

Campbell 38 b 139

Campbell 1327 b

Campbell 1402 VF b

Campero H

Campina a 8067 H

Camporosso a 139

Candela b 79 H

Candia a 141

Canery Row a 8305

Canery Star a 664

Cantatos a 73

Capaz a 90

Capello b 73

Caracas a 8048

Caraibo a 8013

Caramelo a 89

Carato a 15

Cardenal a 90

Cardinal a 138

Carette a 8235

CA.RI.BE. b .131

Carina a 8013

Carioca a 141

Carlin a 8776

Carma a 8048 275

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / X<6pa avayvcopiaea):; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sortie / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxripTiaeii; / noiKi/aa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varied / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafoes DK GB GR I IRL NL

Carmelita a 664 H

Carmello a 8048 H - Carmelo

Carmen a 0152 H

Caro Red b 233

Carpy a 8048 H

Carters Fruit b 69

Caruso b 73 H

Casaque rouge = Red Jacket

Cascara b 26 H

Casino Royale a 8305 H

Castlecrown a 664 H

Castlerock b 097

Cayambe a 141

Ceibo b 118b H

Celtice b 60 H

Centurion a 661a H

Cerise b x Ciliegia I - Red cherry b

Chef b 131 - Chef VF

Chelsea Mini a 8706 H

Cheri a 200 H

Cherita b 73 H

Cherry Wonder b 16 H

Chico Grande

Chico III b 092

Chonto mejorado b 092 b 131

Chunky a 663 H

Ciliegia = Cerise

Cima a 139 276

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pafs de admisitin / Optagelsesland / Zulassungsland / Xwpa avayvcopfaetoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napattip^CTeii; / rioiKiXia / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservajSes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Cintra b 014 H

Cirrus a 15 H

Claire b 108 H

Clairvil a 8067

Cleopatra b 26 H

Clivius b 56 H

Cobra a 022 a 8067 H

Colmar a 141

Colombo b 16 H

Colorado a 141

Colusa a 8305

Comet b 118b H

Compacto b 73 H

Compaty b 26 H

Concorde b 56 H

Concreto b 73 H

Conde a 092 H

Condor b 92 H

Contento b 73 H

Contessa b a 662 H

Copel b 152

Cora a 141

Corail a 8305 H

Corazon de buey = Cuor di bue

Cordoba a 8013 H

Corindo b 78 H

Coronado a 664 H

Coronation b 56 H

Correct b 56 H

Corsaire a 8048 b H

Cosmos a 8491 H 277

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Soite / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / Ilapatiip^CTeii; / IIoiKiXta / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6td / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?5es B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Cossack a 15 blOS H

Costoluto di Parma = Costoluto fiorentino

Costoluto fiorentino b Costoluto di Parma I Costoluto genovese I

Costoluto genovese = Costoluto fiorentino

Coudoulet a x

Count a 8776 H

Count II b 92 H

Counter a 73 H

CPC 2 b

Credito b 73 H

Creon b 26 H

Crisolita b 051 H

Cristina b 118b H

Criterium b 73 H

CS 9/67 b

CS 22/64 b

CS 160/69 b

CS 161/69 b

Cubilio a 132

Cumulus a 15 H

Cuor di bue b Oxheart I - Corazon de buey b

Curabel b 26 H

Curesto b 26 H

Cyclon b 26 H

Daisy b 8013 H

Daltona b 16 H

Danny b 26 H

Darcy b 118b H

Dario b b 79 H 278

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xtopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / naparnp^aeii; / rioiKiWa / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / VarietS / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P ObservafSes

Darus b 79 H

Davis UC 82 a 121

Dawn b 26 H

De colgar b x Japones de colgar E

Delisa b 26 H

Denaro b 8064 H

Deneb a 137

Denneto a 668 H

Derinia b H

Diamon a 9670 H

Diamando a 134 b 60 H

Diana b 75 H

Dianapeel a 669 H

Diaspro a 132

Diego b b 79 H

Dillion b 26 H

Dino b 16 H

Diplom a 2549 H

Doge a 134 H

Doly a 8067 H

Dombello b 16 H

Dombito b b 16 H

Dombo b b 16 H

Domingo b b 16 H

Domino a 141 H

Don a 123 H

Dona a 8067 H

Dorado b 118c H

Dorchester b 092

Dragon a 663

Drava a 661a H 279

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

3 1 2 Observaciones / Bemaerkninger / Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Bemerkungen / napatrip^aeii; / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Observations / Observations / rioiKiXia / Variety / Pais de admissao Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

- Ducale a 8064 H

Dukado b 16 H

Duke b a 662 H

Dural a 661a H

Durango a 141

Duranto a 73 H

Durito b 16 H

Durpeel a 138

Dwarfy b 26 H

Earliana b

Early Canner a 664 H

Early dawn b 062 H

Earlydoro b 137

Early Fuego a 664

Early giant b H

Earlymat a 8776 H

Early Mech b 092 b 131

Earlypack VF b

Earlypack 7 b Early Pack E — Early Pack 7 b 152

Earlypeel a 662 H

Early peel 1488 b 092 H

Early red b 051

Early Set b 118c H

Earlystone b b x

Elba a 141 H

Elcy b 79 H

Elena b 118b H

Elgon a 141

Elin b 21

Elios b 92 a 662 H 280

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeox; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / naparripi^aeii; / rioiKt^ia / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observajoes DK GB GR I IRL L NL

Elko a 8064 H

Elviro b 128 H

Ema a 0152 H

Eminento b 16 H

Emperor b a 662 H

Empire b 92 H

Enduro a 8305

Epona b 26 H

Eposo a 0261

Eracle a 14 H

Evaline b 71a H

Eridano a 137

Erlidor b 79 H

Erlistar b 118b H

ES 58

Esla b 78 H

Estafette b 73 H

Estoril b 26 H

Estragon b 26 H

Estrella b 26 H

Etna a 8064 H

Eurocross A b 11 H

Eurocross BB b 11 H

Euromech b 131 Petomech III

Europeel b 131

Euroset b 78 H

Eurovite b 26 H

Evaline b 71a H

Everset b 78 H

Evian b 60 H

Evita b 73 H 281

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopicjEco^ / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Soite / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatT|p^aei<; / IloiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t£ / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?oes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Extase b 26 H

Extradurmande a 663 H

Fabiola b 26 H

Fanal a 8013 H

Fandango b a 8064 H

Fanta a 142 H

Far a 8013

Farao b 16 H

Favorset b 78 H

Faycan b 16 H

Feria b a 8067 H

Ferline a 8235 H

Fernova a 8235 H

Feston b 78

Finndan b 16 H

Fiorella a 170 H

Fiorin b 26 H

First in the Field b 38

Flamingo b 14 H

Flaneur b 56 H

Flano b 56 H

Fline a 8235

Flora b a 8013 H

Florabred a 664 H

Floradade b 118c

Floradel b 092 b 78

Floramande b 092 H

Florenta b b 78 H

Florida MH-1 b b 131 Peto MH-1 I

Floriset b 78 H

Floritalia b b 662 H 282

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTTip^aei<; / noiKiWct / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Varidt6 / VarietS / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa$6es B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Focus b 56 H

Follia a 142 H

Fontana b 26 H

Forlano b 73 H

Forset b 78 H

Fortara b 78 H

Forto b 118b H

Fournaise b 8067 H

Foxy b 26 H

Francisco a 668 H - GS-31 b 101

Freja b 26 H

Frembgens Rheinlands a 227 Rheinlands Ruhm L Ruhm

French Cross b 69 H

Fresh Pak b 118c H

Freude a 18 Spalier-Gartenfreude L - Gardener's Delight b 151

Friihzauber a 227

Full b 137

Furiak b 79 H

Furon b 73 H

Fusca a 8067 H

Fusor b a 8064 H

Futuria a 8067 H

F/6 b

Gab a 137

Galanga b 26 H

Gambit b x H

Gange a 661a H

Gardener's Delight = Freude

Gemini b 8 283

31. LYCOFERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTtip^aeiq / rioiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidte / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Genio" b 73 . H

Genoa b 128 H

Gerico b

Giaron b 138

Giasone a 14 H

Gico a 134 H

Giocondo a 123 H

Gioia della mensa b

Gitana b 26 H

Globemaster hybrid b H

Golden boy b H

Goldene Konigin a 423

Golden Jubilee b 56

Golden Sunrise b 63

Goldmar a 141 H

Goldset b 78 H

Goldstar b 108 H

Goldy b 73 H

Gonzales a 133 H

Goya 1.8(113 H

Granada b 16 H

Gran Canyon a 147

Gran merito = S. Marzano gigante

Granola b 60 H

Grenadier a 45 H

Grinta a 142 H

Grosset b 78 H

GS-9 b 101

GS-31 = Francisco

Guay a 090 H

Gulliver a 122 H 284

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xwpa avayvcopi'ijecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IIapaTT|p^aEi<; / IloiKiMa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR IRL NL ObservafSes

Hanna 370 b 092 H

Harbinger b x

Harmor b 118c H

Harvester

Harzfeuer a 228 H

Heinz 530 b 090

Heinz 1350 b x b b x

Heinz 1370 b 090 b x b b x

Heinz 1409 b

b Heinz 1439

b 090 a 8586 b Bog I Heinz 1706 b 090 b AT 70/14 I Heinz 2274 b 090 b 131 Heinz 3241 = Moneymaker Hellfrucht a 134 H Hcrmano a 86 H Hildares b 192 Histon Early a 142 H Hobby Hoffmanns Rentita a 423

Homestead = Homestead 61

Homestead 61 Homestead I

Horizon b 71a H

Horus a 146 H

Hurricane a 15 H

Hybrid 31 b 092 H

Hybrid 9889 b 092 H

Hydra b 26 H

Hymande b 662 H

Hymar a 8064 H

Hypeel 229 b b 662 H

Hypeel 235 b 092 H 31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopi'oeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad 1 Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napairip^aeii; / noiKiWu / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Hypeel 244 b b 662 H

Hyround 248 b b 662 H

H. 11 b b H

H-30 b 092

Iago a 8064 H

Iberia b 92 H

Ibiza a 8013 H

Ibrido tondo F 1 N. 22 b H

Ibrido tondo FIN, 23 b H

Ibrido tondo F 1 b H precocissimo

Ibrido tondo precoce F 1 b H 65/15

Icaro a 15

Ida b 21

IJsselcross a 16 H

Ilis a 4 H

Inbal b 75 H

Incas b 60 H

Indalo b 134a H

Indo a 661a

Ingegnoli gigante liscio b

Interpeel a 138

Inverto b 73 H

Ipanema b 92 H

Irene b 60 H

Iride a 132 H

Irvine a 742 H

Isabelle b 60 H

Isidro b 108 H

Isola b 60 H 286

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopi'aeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen I riapaxripi'iaeii; / noiKiMa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidtd / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafoes DK GB GR I IRL NL

Italpeel a 662 H

Jacinto b 78 H

Jackpot a 8305 H

Jaguar b 78 H

Jandero b 79 H

Japel a 152 H

Japones de colgar = De colgar

Java a 8013 H

Jazira b 26 H

Joaquin b 92 H

Jocastc a 8618 H

Jolimac b 79

Juboline a 8235 H

Juliette a 8776 H

Juno b 60 H

Jupiter b 16 H

Justar a 8305 H

Kaki b x

Kalimba a 8057 H

Kardinal a 1262 H

Katia b 8013 H

Kendo b 118b H

Kires b 79 H

Konia a 141

Kretano a 73 H

Kyndia a 8067 H

Ladino a 121

Lambada b 8067 H

La Parmense a 137

Lara b 17 a 8057 H

Larganto a 73 H 287

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiCTEcot; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aeiq / noiKtXia / Variety / •Pais de admissao Observations / Observations / Vari£t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observaifdes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Largetto b 16 H

Larma a 73 H

Laura b 73 H

Laurano 70 b 137

Lerica a 8048 H

Liberto b 73 H

Lilliput V.F.N, ibrido F 1 b H

Lima b 78

Linceo a 14 H

Liri a 661a H

Locanda b 56 H

Loira a 661a H

Long Peel a 123 H

Long red a 79 H

Loni b 60 H

Lorena b 118b H

Loretta a 138 H

Lotus b 56 H

Louis b 137

Luca b a 8048 H

Lucy b b 8048 H

Lugano b 56 H

Luisiana b

Luxor b 092 H

Lydia a 8013 H

Macero II b 118c

Madeer a 662 H

Madona a 8235 H

Magistra b 73 H

Magnum b 16 H

Maindor b a 8064 H 288

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemarkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen 1 napau|p^aei<; / IIoiKiXva / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observa95es

Mainpak b 118c H

Maja a 482

Majorca a 8048 H

Makedonia a 2

Malaga a 138

Malika a 8013 H

Malta b 16 H

Mammouth b 56 H

Manalucie b

Manapal b x

Mandur a 664

Maneto a 137 H

Manhattan b 118b H

Mani = Manific

Manific a 8057 H

- Mani b

Manille a 8013 H

Manon a 8057 H

Marathon b 73 H

Marca b b 16 H

Marcanto a 73 H

Marcella b 108 H

Marecchia a 146

Maremma a 31

Marglobe b 104 b 37 b b x

Maria b 21

Mark oro a 123 H

Marmande b x b b x Marmande & gros fruits F Marmande Claudia I Marmande d'Alger F Marmande maraich£re F Superprecoce di Marmande I

Marmande & gros fruits = Marmande 289

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvoopiaeco? / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sone / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxiip^aeii; / IToiKiXi'a / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL ObservafSes

Marmande Claudia = Marmande

Marmande d'Alger = Marmande

Marmande hative - Marmande super b 63

Marmande maraich£re = Marmande

Marmande super = Marmande hative

Marmande superior = Marmande VF

Marmande VF b 78 Marmande superior I Superprecoce Marmande VF I

Marmande VR b x b x

Marmares b 26 H

Marmetto b 73 H

Marone b 79 H

Marquise a 8057 H

Marsol a 8235

Marta b 201 H

Marty a 8067 H

Marzano a 14 / Marzano P 4 b S. Marzano nano I

Marzanpeel a 663 H

Marzo 2 a 123 H

Mascotte a 8057 H

Master a 86 H

Master 72 b 131

Matador b 16 H

Matina a 86

Matra b 108 H

Max a 0287 a 131 H

Maxada b 71a H

Maximino b 92 H

Maxiroma a 663 H 290

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeto? / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napcnrip^aeic; / noiKiXi'a / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa^oes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Mecador a 8776 H

Mecanico b 118b H

Mecano VF b 78

Mecheast 22 b b

Mecheast 55 b

Mecline a 8235

Medea b 60 H

Medina a 8067 H

Mega a 8305

Mekpeel b ant. A. T. 30

Melissa a 8067 H

Melody a 8013 H

Melos a 137 H

Meltine b b 73 H

Meran b 60 H

Meraviglia del mercato b Merveille des march6s F

Mercator b 73 H

Mereto a 8013 H

Meritra b 26 H

Merveille des marches = Meraviglia del mercato

Mexico a 138

Mikado a 138

Milja b 108 H

Millionaire = Millionaire hybrid

Millionaire hybrid b 661 H — Millionaire b

Milo a 14 H

Mina b 152 H

Mina 8 b 152 H

Mina M b 152 H

Minibel b 78 291

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoc; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|p^aei<; / IloiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Mirabell a 227

Mirage b 56 H

Missouri a 661a

Mistic a 663 H

Mitico b 60 H

Mondego b 78 H

Mondial b 108 H

Moneyberg = Moneymaker

Moneycross b 15

Moneydor = Moneymaker

Moneymaker b b x b x - Hellfrucht a x — Money maker b Moneyberg GB, NL Moneydor NL Monprecos NL Victor NL Vremo-Moneymaker NL

Monix b 60 H

Monprecos = Moneymaker

Monprecos R 7 b 78 H

Montecarlo b b 662 H

Montello a 661a

Montera b 128 H

Monterosso a 661a

Montfavet 63-4 b b 8235 H

Montfavet 63-5 b b 8235 H

Montfavet 63-18 b H

Montserrat b x

Monza b b 56 H

Moresca b 26 H

Mountain Pride a 9912 H

Muchamiel b x

Multiset b 78 H 292

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^cjeii; / nouciMa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P ObservafSes

Murciano b X

Murietta b 118c

Muril b 60 H

Murillo b x H

Mytos a 144 ant. Makingpeel

Mystro a 663 H

Nadir b 60 H

Nancy b b 79 H

Naomi b 75 H

Napoli b b 78 Super California I

- Napoli VF b

Narita b 78 H

Natacha b 26 H

Nemaearly a 664

Nemagena b 92 H

Nemalong a 664

Nema mech b 92 a 662 H

Nemapear b 92 H

Nema peel a 662 H - Nemapeel b 092

Nemapro a 664 H

Nemarex b 26 H

Nemarock a 664

Nemarzano a 664 H

Nemastar a 8776 H

Nemato b a 73 H

Nero a 152 H

Nestor b 201 H

Neta b 75 H

Nevada a 663 H 293

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopicreox; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napair|p^aei<; / rioiKiXia / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

New Prince a 663 H

New Setter a 663 H

New Yorker b 37

Nicam a 141 H

Nilo a 661a H

Nimbus a 15 H

Nobel b 56 H

Noria b a 8048 H

Nortona b 16 H

Novamech a 131

Nova Peel a 663 H

Novita b 108 H

Novy b 118b H

Nuova super Roma b •

Nurago b 118b H

Nydian b 26 H

Oasis a 89 H

Okkei a 144

Olympe b a 8057 H

Olympia a 3

Ophir b 26 H

Orbit b 60 H

Orlando b 26 H

Orph6e a 8057 H

Oscar b 56 H

Osmine b 56 H

Ostona b 16 H

Outdoor Girl b 168

Oval Red b 138 ant A. T. 70-15

Overpack a 8064 H

Ovo rosso a 79 H 294

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / n

Oxheart = Cuore di bue

Pablito a 121 H

Pacesetter 490 a 661

Padano a 146

Pakela a 8064 H

Pakmor b

Palace b 71a H

Palla di fuoco b

Palmares b 26 H

Palmo b 60 H

Paloma b 73 H

Pam = Pearson improved

Pampas a 661a H

Pancor b 79 H

Pando b 79 H

Panocchia a 121

Panorama b 79 H

Panstore * b 79 H

Pantano b Pantano romanesco I

Pantano romanesco = Pantano

Paola b 8013 H

Papete a 121

Parana b 78 H

Parasol . b 71a H

Parica b 71a H

Parma a 121

Parmamech a 121

Parteno a 14

Paso a 8013 H

Patio b H

Patrizio a 144 ant. Rossoro 295

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcipa avayvcopioeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Soite / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating Bemerkungen / napcmip^crEK; / noiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL P

Paul b 137

Pearly b 71a H

Pearson = Pearson improved

Pearsonet b 118b H

Pearson Improved b x Pam I - Pearson Pearson improved VR I

Pearson improved VR = Pearson improved

Peelandia a 663 H

Peelette b 118c

Peelmech a 092

Peelo b 128b

Pegasus b 78

Pelatino a 138

Pelato a 138

Pel6e a 132

Peloro b 137

Peltro a 146

Penny a 668 H

Perestro b 71a H

Perfection b 168

Perfecto b 73 H

Pernilla b 26 H

Peto 86 b 092

Peto 95 b 092

Peto 96 b 092

Peto 98 b 092

Petogro b 092 b 131

Petomech b 092 b 131

Petomech II = Euromech

Peto MH-1 = Florida MH-1

Petopride II b 092 H 296

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecaq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / naparnpi^aeii; / rioiKiWa / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vartetd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK F GB GR I IRL L NL Observafdes

Phyra a 207

Picador b 118c H

Picchio a 121

Pick Red b 118c H

Pico de Aneto a 141

Piersol a 8235

Pigmeo a 125

Piline a 8235

Piramidc a 135 H

Piranto a 73 H

Pireo a 121

Planet b 16 H

Platense b 92 H

Plato b 118c

Plumito a 56

Plumpton King b 189

Pluton b 118c H

Polara a 105

Polifemo

Polka a 8067 H

Polo a 125 H

Pometa tardio = Tres cantos

Pomona V.N.F. b 130 H

Pomored a 142 H

Ponderosa b b x

Ponta a 105

Porfido a 20

Portanto b 73

Po Valley a 139

Precodor TM b 044

Precox b 16 297

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvtopiaeojq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating /. Bemerkungen / napatrip^CTei? / noiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observafoes

Prelude b 16 H

Preludium a 170 H

President b 092 H

Prestige b 71a H

Presto b 16 H

Prian b 60 H

Prima a 232

Primana a 668 H

Primato b 118b H

Primizia a 144

Primor H f: 31.12.1992

Primosol a 8057 H

Primoteo b 17 H

Primset b 78 H

Princess a 662 H

Principe Borghese b A grappoli da inverno I

Prisca a 8048 b H

Pritchard VF b

Profit a 15 H

Program a 144

Promo a 8305 H

Proset b 78 H

Prudo b 71a H

Pun 82 a 138

Pyrella b 014 b 26 H

Pyros b b 8064 H

Quanto a 73 H

Quarz b 92 H

Quasar a 8048 b 118b H

Quatuor b a 8064 H 298

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatripyjaen; / noiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Quix b 71a H

Rati 53 b

Rati 87 b

Radius b 56 H

Radosa b 60 H

Raf a 8064

Rakata b 73 H

Ramada b 73 H

Rambo b 118b H

Ramon b 118b H

Ramy b 118b H

Ranch a 663

Ranco b 118b H

Rando a 14 H

Ranger b 60 H

Rapalko b 73 H

Rapide b 108 H

Ravel b 73 H

Red Alert a 15 b 105 H

Red Ball a 138

Red cherry = Cerise

Red Cloud b 37 b x

Red Cloud VF Improved b 78

Red Dawn a 63 H

Red Drake a 137 H

Red Ensign b 63 H

Red Express a 79

Red Hunter a 168

Red Jacket a x Casaque rouge F

Red King a 141 H

Red Pear b 299

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvupiaecot; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatripi'jaEu; / rioiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafQes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Red peel a 132 H

Red river b 131 - Rio Colorado b 092

Red rock b 131

Red Sea a 661a H

Red Setter a 661a

Red Shoulder a 138

Red Star a 138

Red Sun a 141 H

Red Slim a 141 H

Red Wing a 137 H

Redstone b 661

Reduna b 130 H

Regata b 56 H

Regina b 8

Remo b 108 H

Renata b 201 H

Rendero b 79 H

Restino b a 73 H

Resyset b 78 H

Re Umberto b Tondino maremmano I

Revermun b 16 H

Rex b 16 H

Rezano b 118b H

Rheinlands Ruhrn = Frembgens Rheinlands Ruhm Rhodia a 141

Rialto a 137 H

Rianto a 73 H

Ricamiel b 092 - H

Rigel a 137

Rimini b 73 H 300

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcipa avayvcopi'aecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napauipi^aeii; / rioiKiXia / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari£t£ / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observances

Rimone a 8235

Rinaldo b 16 H

Ringo a 8064 H

Rio Colorado = Red river

Rio fuego b a 131

Rio Grande b b 131

Rioja b 73 H

Rio Magic a 663

Rio Magno a 663

Rita b 75 H

Ritmo a 142 H

Riviera a 142 H

Robin b b 78 H

Robot a 232

Rocco b b 56 H

Rocky a 663

Rody a 8048 b H

Roforto b 78

Roma b b b x

Romana VF select a 137

Romano b 78

Romanova a 137

Romarzano a 144

Romatos b 73 H

Roma VF a x b x b b x Super Roma VF I

Romeo a 8776 H

Romulus VFN b b 78 H

Ron b 16 H

Ronald V b 79 H

Ronco a 146 H

Rondello b 73 H 301

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopci avayvcopi'aeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aeii; / rioiKiXia / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafoes DK GB GR I IRL NL

Ronita

Rosella b 26

Rosita a 0152

Rosso Conero a 132

Rossol a 8235

Rosso Tovel a 79

Rotine b 118b H

Roubion a 661a

Royal ball a 138

Royal chico Royal chico VF

Royal chico VF b 131 - Royal chico b 092

Royal Delight a 664 H

Royesta b 78 H

Rubens a 133 H

Rubi b 152 H

Rubicone a 146

Rubin a 194 H

Rubino a 138

Rumba a 141 H

Rustrel f: 31. 12. 1991

Rutgers b x b b x

Saba a 125 H

Sacos a 125 H

Sadet a 125 H

Safi a 8013 H f: 31. 12.1993

Sahara a 125

Saidan a 125 H

Saint-Pierre b x St. Pierre GB

Saint-Pierre b x St. Pierre GB - San Pedro b x - S. Pierre 302

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avtryvcopiaeox; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aeii; / IloiKiXi'a / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varied / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa9&es DK GB GR I IRL NL

Salima b 73

Salomone a 125

Salsa a 8067

Saluto b 73

Salvo b 60

Samantha a 125

Samar a 125

Samba b 8013 a 141

Samuela a 125

San Carlo b a 8776

Sandro b 92

Sandy a 8067

Sangro a 661a

Sanguinaro 69 b 137

San Marzano b 37 b x - S. Marzano S. Marzano lampadina I S. Marzano Vesuvio I

San Pedro = Saint-Pierre

San Remi a 14

Santa Lucia b 092

Santana b 56

Santonio b 73

Santuzzo a 125

Sanzana a 8067

Saphir a 194

Sarky b 118b

Sarnese a 65

Sarras b 73

Saul a 125

Savio a 146

Savor a 8064

Sayonara a 125 303

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avcryvwpiaewq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxTip^CTeiq / rioiKiXi'a / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observajdes DK GB GR I IRL NL

Scatolone = S. Marzano gigante

Senator b 16 H

Senna a 661a

Sequade b 73 H

Serdor f: 31. 12. 1992

Seville Cross b 69 H

Shirly b 26 H

Sidonia b 78 H

Sierra b b 56 H

Sigal b 75 H

Sigmabush b 69 H

Simona a 306 H

Sioux (I) a 54 H

Sioux (II) b

Sirio a 31

Sissi b 108 H

Sixtina b 8057 H

Sleaford Abundance b 63 H

Small Fry b 83 H

Small fry VFN H

S. Marzano = San Marzano

S. Marzano gigante Gran merito I Scatolone I S. Marzano large fruit I S. Marzano lungo I S. Marzano selezione degli ortolani I

S. Marzano lampadina = San Marzano

S. Marzano large fruit = S. Marzano gigante

S. Marzano lungo = S. Marzano gigante

S. Marzano nano = Marzano P. 4

S. Marzano selezione = S. Marzano gigante degli ortolani

S. Marzano Vesuvio = San Marzano 304

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapaxr|p^aei? / IloiKiWa / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Smirne a 138

Snake a 661a H

Sobeto b 73 H

Sofia b

Sole a 14

Soleado a 141 H

Solentos b 73 H

Solido b 60 H

Sonar a 661 H

Sonatine a 73 H

Sonato b 73 H

Sonora a 138

Sorrento a 40

Spalier-Gartenfreude = Freude

Spartan a 63 H

Spectra b 108 H

S. Pierre = Saint-Pierre

Splendid b b 56 H

Spring giant hybrid b H

Springset VF b H

Sprint ibrido F 1 b H

S. Remo b 92 H

Stacos F b 73 H

Stacos VF b 73 H

Starpak a 663 b 118c H

Starpeel b 8064 H

Start b 26 H

Starventure a 137 H

Status b 56 H

Stoma b 78

St. Pierre = Saint Pierre 305

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcoptaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Soite / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapaTtip^creii; / IloiKiXia / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observagoes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Stresa b 16 H

Successo a 170 H

Summit a 122 H

Suncloud a 663 H

Sundae b 118c H Blazer NL

Sunfire b 062 H

Sunmech a 663.

Sunny a 661a H

Sunpeel a 664

Super California = Napoli

Supermarket b

Supermech a 121

Superprecoce di = Marmande Marmande

Superprecoce Marmande = Marmande VF VF

Super Roma VF = Roma VF

Supersonic b 118c H

Supersteak a 12 H

Suprella b 26 H

Suriana b 26 H

Surprise C 70 b 26 H

Sweet Cherry a 207 H

Sweet million a 8706 H

Sweet Peel a 123 H

Sweet Susan a 1359 H

Sweet 100 a 141 H

Sylvia b 26 H

Taiga b 8013 H

Takana b 26 H

Tamech a 138

Tamiami b 306

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcoptaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IlapaTtipTjaei? / rioiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari£t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances D DK E GB GR I IRL NL

Tampico a 141 H

Tango a 8064 H

Tanja b 200 H

Tarasque b 8067 H

. Tarifa a 138 H

Taroni b 60 H

Tarzan a 63 H

Tegula b 78 H

Tempo b 8 a 108

Temprano de Lerida b x

Tenor a 8064 H

Tepo. a 40

Teresa b 26 H

Terrific VFN b 092 H

Tetraline a 8013 H

Tevere a 661a

Texas b 26 H

The Amateur b 63

Thessaloniki a 2

Tifi a 14 H

Tigerella b x

Tigri a 661a H

Tintillo b 26 H

Tiny Tim b 65

Tirana b 8064 H

Tissot b 60 H

Titano b

Tivoli a 661a

Toboga a 121

Tobol b 78 H

Tondino maremmano = Re Umberto 307

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xmpa avayvcopicrea)? / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sonte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatripi^oeii; / rioiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varied / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Tondino Raci a 137

Tondo F 1 N. 130 b 142 H

Tony a 132 H

Topazio a 138

Topla a 8067 H

Tornado a 15 b 105 H

Toro b 79 H

Totem a 262 H

Tres cantos b x Pometa tardio E

Tresor b a 8064 H

Tridoro b 137

Tropic b b

Trudy a 663

Tulena b a 8064 H

Tumbler a 1317 H

Turalia b 73 H

Turbo b 108 H

Turmalina b b 78 H

Turquesa b b 78 H

Twist a 141 H

T 2 improved VF b - T 2 Improved b

UC 82 B b 091

UC 97-3 a 8776

UC 134 b 091

Unicum a 132 H

Universal mech b 138

Ural a 661a H

Urania a 141 H

Urbana b x - Urbana VF b 308

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3

Pafs de admisidn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxripiiaeii; / rioiiaMa / Variety / Pais de admissio Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observa96es

Valenciano a 157

Valerie b 128 H

Valina a 8235 H

Valtaro a 139

Vectra b 56 H

Vedettos . b73 H

Vegas b 79 H

Vemar b b 118b H

Vemone b b 8048 H

Ventura = Ventura FR

Ventura FR b 78 - Ventura b b 131

Verano b 118b H

Vercy b 118b H

Vergel b b 78 H

Vesta a 8013

Vesuvio a 40

VFN bush b

VFN 8 b b

VF 10 b

VF 145 B 7879 b

VF 198 b 090 b

Vibelco b 26 H

Vicente b 134a H

Vicores b 26 H

Victor = Moneymaker

Viga b a 8067 H

Vineripe VFN b b

Virosa b 26 H

Vis b

Vision b 26 H 309

31. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1 2 3 Observaciones / Bemaerkninger / Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvwpiaewt; / CTei Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatriPn ?! IloiKiXia / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Varied / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservajSes B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Vista a 108 H

Vistola a 661a H

Vitala b 108 H

Vivia b b 79 H

Volga a 661a H

Vollendung a 232

Vremo-Moneymaker = Moneymaker

Vulcanos b 108 H

Walter b

Wantia a 141 H

Wilset b 78 H

Windsor b 60 H

Winner Circle a 8305 H

Winterbrid b 16 H

Wirantos b 73 H

Yellow Pearshaped b 56

Yellow Perfection b 192

Yuma b 092

Zenith a 662 H

Zircon b H

Zopa a 134 H

Zorba a 661a

Zorro b 108 H

6339 VF b H

7718 718 VF b 092 H 310

32. PETROSELINUM CRISPUM (MILLER) NYMAN EX A. W. HILL

PEREJIL PERSILLE PETERSILIE MAINTANOI PARSLEY PERSIL PREZZEMOLO PETERSELIE SALSA

3

Pa(s de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeco<; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napairip^aeii; / rioiKiMa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidtd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observances

A grosse racine gros hStif b x

A grosse radici = Halblange

Amsterdamse Snij b x Fijne Snij NL

A radice mezza lunga di = Halblange Berlino

Aromatico bolognese = Commun

Bardowicker = Lange

Berliner = Halblange

Bolognese = Commun

Bonus b 8

Bravour b 16 b 95

Catalogno = Gigante di Napoli

Champion Moss Curled = Mooskrause

Clivi a 207

Commun b x — Comun b x — Comune Aromatico bolognese I — Gewone Snij b x Bolognese I — Plain Leaved b 63 De oja lisa E (Sheeps) Einfache Schnitt D Plain or single I Simple F Toscano I

Comun = Commun

Comune = Commun

Curlina b 16

Darki b 16 311

32. PETROSELINUM CRISPUM (MILLER) NYMAN EX A. W. HILL

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc6pa avayvcopiaeco? / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'adraission / Paese d'ammissione / Land van toelating Bemerkungen / napairip^oeiq / IloiKiXia / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vari6td / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservagSes DK GB GR I IRL NL

Decora a 60

De Hoja lisa Commun

Delikat b 8

Doble rizado Fris6 vert fonc6

Edelstein Paramount

Einfache Schnitt Commun

Ekstra moskruset Mooskrause

Emperor b 63

Envy a 15 b 105

Exotica a 60

Extra triple curled = Mooskrause

Fijne Snij = Amsterdamse Snij

FrisS vert fonc6 b x Gekrulde Donkergroene El Rizado verde oscuro E

— Doble rizado

Gekrulde b x - Peerless b 48

Gekrulde Donkergroene = Fris6 vert fonc6

Genovese

Gewone Snij = Commun

= Gigante di Napoli Gigante catalogno

= Gigante di Napoli Gigante de Italia

= Gigante di Napoli Gigante de Napoles

= Gigante di Napoli Gigante di Chioggia

Catalogno I Gigante di Napoli Gigante catalogno I Gigante di Chioggia I Gigante de Italia E Gigante d'ltalia I Verde oscuro de Italia E Verde scuro d'ltalia I

— Gigante de Napoles

Gigante d'ltalia = Gigante di Napoli

Grime Perle a 86

Halblange 312

32. PETROSELINUM CRISPUM (MILLER) NYMAN EX A. W. HILL

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopioecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napanipi^aen; / IIoiKiMa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL ObservajSes

- A grosse radici A radice mezza lunga di Berlino I - Berliner b x Halvlang DK - Halflange b x

Halvlang = Halblange

Hamburger Schnitt a 54

Hamburg Turnip Rooted = Korte

Korte b x Hamburg Turnip Rooted GB Kurze Dicke D

Kurze Dicke = Korte

Lange b x - Bardowicker b 8

Mooskrause Champion Moss Curled GB Extra triple curled I Riccio muschiato I Riccio verde scuro I - Ekstra moskruset b x

- Moskrul b x - Moss Curled b x - Nano ricciuto

Moskrul = Mooskrause

Moss Curled = Mooskrause

Nain fris6 mousse b x

Nano ricciuto = Mooskrause

New Dark Green b 48

Optima b 8

Paramount b 69 Edelstein D

Parus b 16

Peerless • Gekrulde

Perlina a 105

Plain Leaved (Sheeps) = Commun

Plain or single = Commun

Riccio muschiato = Mooskrause

Riccio verde scuro = Mooskrause

Rizado verde oscuro = Fris6 vert fonc£ 313

32. PETROSELINUM CRISPUM (MILLER) NYMANEX A. W. HILL

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopi'aecot; / Observaciones / Beraaerkninger / Variedad / Sort / Soirte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aeii; / rioiKiXi'a / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa96es B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Simple = Comraun

Sparticus a 15 b 105

Thujade b 65

Toscano = Commun

Verde oscuro de Italia = Gigante di Napoli

Verde scuro d'ltalia = Gigante di Napoli

Vernusson a 8048 314

33. PHASEOLUS COCCINEUS L.

JUDIA ESCARLATA PRALB0NNE PRUNKBOHNE (DAIIOAOS O IinANIKOI RUNNER BEAN HARICOT D'ESPAGNE FAGIOLO DI SPAGNA PRONKBOON FEIJAO COCCINEUS

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopioecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapaTtip^aeii; / lloiKiWa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservajOes DK GB GR I IRL NL

Achievement b x Yardstick NL

A grano bianco = Corona

A grano bicolore

Appelbloesem = Painted Lady

As Long As Your Arm = Prizetaker

Best of All = Streamline

Bicolore f: 31. 12. 1991

Blanc & longue cosse f: 31. 12. 1991

Bokki a 63

Butler b 72

Cestrian a 149

Corona A grano bianco I Spagna bianco I Spagnone I

Crusader b x b x

Czar b 38

D6sir6e b a 105

Droitwich Champion b 149

Emergo b x Erecta GB, NL Witte Reuzen NL WeiBe Riesen D, NL Witbloeiende Langschedige NL - White Emergo b 15 White Colossal NL White Wonder NL

Emergo Stringless b 4

Enorma b x

Erecta = Emergo 315

33. PHASEOLUS COCCINEUS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xwpa avayvcopioeoo? / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aen; / rioiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I IRL NL

Fergie b 72

Flashdance a 105

Fry a 79

Goliath = Prizetaker

Grootzadige Boerentenen b 65

Gulliver a 189

Hammond's Dwarf b x Scarlet

Ivanhoe a 48

Kelvedon Marvel b x - Kelvedon Wonder b x

Kelvedon Stringless b 4

Lady Di b 72

Liberty a 56

Meesha a 15 b 105

Mergoles a 26

Painted Lady b 38 b x Appelbloesem NL Tweekleurige NL Zweifarbige bliihende D

Pickwick a 189

Polestar a 189

Preisgewinner = Prijswinner

Prijswinner b x Preisgewinner D, NL - Prizewinner b 38

Prizetaker b 38 As Long As Your Arm NL - Goliath b x

Prizewinner = Prijswinner

Prosper b 105

Red Knight a 79

Rotbluhende Langhiilsige = Streamline

Rouge & longue cosse f: 31. 12. 1991

Royal Standard a 189 316

33. PHASEOLUS COCCINEUS L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeco^ / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aeii; / IloiKiXia / Variety / Pais de admiss5o Observations / Observations / Vari6td / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observaf6es B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Scarlet Emperor b 63 b x

Snow White a 189

Spagna bianco = Corona

Spagnone = Corona

Streamline b x b x Best of All GB Rotbliihende Langhiilsige D

Sunset a 69

Tweekleurige = Painted Lady

WeiBe Riesen = Emergo

White Achievement b 69

White Colossal = Emergo

White Emergo = Emergo

White Wonder = Emergo

Witbloeiende = Emergo Langschedige

Witte Reuzen = Emergo

Yardstick = Achievement

Zweifarbig bluhende = Painted Lady 317

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

JUDIA B0NNE GEMUSEBOHNEN OAEIOAOS O KOINOI FRENCH BEAN HARICOT FAGIOLO BOON FEIJAO

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|p^aei<; / IloiKi>.i'a / Variety / Pais de admiss9o Observations / Observations / Varidtd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

1. JUDIA MATA BAJA BUSKB0NNE BUSCHBOHNE (DAZIOAOE 0 NANOL DWARF FRENCH BEAN HARICOT NAIN FAGIOLO NANO STAMBOON FEIJAO ANAO

Abadia a

Aber a 8064

Abondant = Maireau

Acapulco b 78

Acarli a 118

Ace f: 31. 12. 1991

Adare a 183

Admires a x

Adora a 60

Adria a a 8064

Aiguille f: 31. 12. 1991

Aiguille vert b x b 4

Aiguillon a 8057

Ai'ses a 2

Ajax b 60 318

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvajpiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTT|p^aei<; / rioiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I IRL NL

Alamo a 95

Alba b x

Albion

Alcade a 8064

Alexis a 1197

Allure b 95

Almere a 95

Alpine a 95

Amata = Processor

Amboy a 78

Amilcar a 8048

Aminca a 60

Amira = Eagle

Amity a 232

Amulet a 8048 a 118b

Ancora b 105

Anellino di Brescia b 4 (I) Anellino verde I Stortino di Brescia I

Anellino di Trento b 4 Anellino marmorizzato I

Anellino marmorizzato = Anellino di Trento

Anellino verde (I) = Anellino di Brescia

Ania a 14

Annabel a 133b

Antigone a 8239

Apennine b 663

Apollo

Aquila rossa Saint-Esprit & ceil rouge

Arabesk b 105

Aracinta a 156

Araldo b 105

Aramis a 8048 319

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopi'aecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapaxr|p^aei(; / IloiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari£t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes DK GB GR I 1RL NL

Arancione comune

Ardent a 8235

Ardes a 72

Arena a 60

Argentic b 105

Argonne a 14

Argus a 8064

Arian a 8064

Aridea a 5

Ariel a 8064

Aristo a 95

Arly a 8048

Armor a 8064

Arosa b 108

Astar a 8064

Asterino b 105

Astrel a 8067

Astrid a 232

Astro b 108 b 4

Atalia a 156

Atlantic a 661a

Atletico a 105

Audax b 108

Aurora a 105

Autan a 95

Avalanche

Avita a 37

Baduro b 4

Bafin b 4

Bagnolais = Fin de Bagnols

Bagnols = Fin de Bagnols 320

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc6pa avayvcoptaeco? / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTTipVjcTeii; / rioiKtWa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafOes DK GB GR I IRL NL

Bagnol Sans Fil b 4

Bahalores b 4

Bambel a 8067

Baraquet = Nain extra hatif

Baraquet Perfection^ b 4

Barbounia a 3

Barone rosso a 142

Bavic b 4

Bayard b 4 Extra hatif & longue cosse NL

Belami a 95

Belfin a 232

Belidor a 78

Belna a 8064

Berggold b 4

Berna a 18

Bertil b 049

Beurre cent pour un Unrivalled Wax

Beurre dor6 Dor6

Bianco nano toscano Toscano a grano bianco da sgranare

Big borlotto a 142

Bina b 108 b 661

Black Valentine b 183 b x Ermitage sans fil F

Blakeney a 63

. Blanko a 8491

Blason a 8057

Blenda a 60

Bliss a 1 - Blulect b 108

Blue lake nano = Bush Blue Lake 274

Blulect = Bliss 321

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvtopioetoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IIapaTT|piiaei<; / IToiKiMa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?6es DK GB GR I IRL NL

Bobis d'Albenga b 4

Bobis nano = Processor

Boby bianco = Processor

Bon-Bon = Processor

Boreal a 0244

Boris a 8013

Borlottino di Praga = Coco de Prague nain

Borlotto bianco d'Ingegnoli

Borlotto di Vigevano b 4 nano

Borlotto lingua di fuoco b 4 nano

Borlotto nano 45

Borlotto rosso

Boterkoning = Kinghorn Wax

Bountiful b 108 b 12 b x

, Bredero b 95

Brede z. dr. b x

Breton b 72

Brezobel b 78

Brigadeer a 118c

Brilliant a 196

Brittle beurre = Brittle Wax

Brittle Wax b 63 b x Brittle Beurre I Du Paradis F Saint Esprit F Wachs Beste von Allen D, NL

Bronco a 108 a 661a

Brown Dutch b 4 Noordhollandse Bruine NL

Brunot a 8048

Burro d'Ingegnoli

Burro di Rocquencourt = De Rocquencourt 322

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcapa avayvtoptaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aeK; / IIoiKiWa / Variety / Pais de admissiSo Observations / Observations / Vari6t6 / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observafdes

Burro dorato = Dor6 precocissimo

Burro 100 x 1 = Unrivalled Wax

Bush blue lake b 108

Bush blue lake supreme b 108

Bush Blue Lake 274 b 108 b x Blue lake nano I

But a 8030

Butterzart a 154

Caban f: 31. 12. 1992

Cabri a 8064

Calas a 8064

Calima a 60

Callide a 8064

Calvy a 8048

Camile b 105

Canadian Wonder b 63 b x - Rene di gallo

Candide a 8064

Cannellino = Lingot

Capella a 183

Capitole b 8064

Caracas b 78

Caralto

Caravelle a 79

Caribon a 0177

Carlyn a 8235

Cascade

Castel b 8064

Cavalier b 125c

Celero a 105 323

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecot; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IIapau|p^aeiq / noiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservagSes DK GB GR I IRL NL

Centrum b x Docent NL No 21 NL Recent NL Record NL Resulta NL

Century Gold b 131

Cesar a 8057

Champ b 131

Chapo a 105

Charmo a 95

Checkmate = Loubie

Chelinex a 8067

Cherif b 8064

Cherokee Wax b x b x

Chevrier Vert = Groene Flageolet

Ciliegino = Ciliegino nano di Trieste

Ciliegino nano di Trieste Ciliegino I

Cimbola b 78

Clipper a 8064

Clyde a 8048

Coblan a 8048

Cocco bianco = Coco nain blanc prdcoce

Cocobel a 8067

Coco blanc Gautier a 8057

Coco blanc pr£coce = Coco nain blanc pr£coce

Coco de Carpentras = Coco nain blanc pr6coce

Coco de Prague marbr6 = Coco de Prague nain nain

Coco de Prague nain b x Coco de Prague marbr6 nain F

- Borlottino di Praga

Coco jaune de la Chine b 4

Cocol b 4 324

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvmpiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riaparr|p^aei<; / rioiKiXia / Variety /• Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes DK GB GR I IRL NL

Coco nain blanc pr6coce Coco de Carpentras F - Coco blanc pr£coce b x Cocco bianco I - Coco nano

Coco nain rose b x d'Eyragues - Coco rose b x

Coco nano = Coco nain blanc pr6coce

Coco Noir-Starazagorski b 4

Coco rose Coco nain rose d'Eyragues

Codair a 8048

Colombo b 78

Cometa a 001

Commodore b x

Comprise a 105

Comtesse de Chambord b 4

Conserva

Constant a 8064

Constanza = Earliwax

Contarnel a 8067

Contender b x b x b x

Coquette a 8491

Corallo nano

Cordoba b 78

Corel a 8064

Crayon = Pencil Pod Wax

Creso a 142

Crocus a 9676

Cropper Teepee b 4

Cum Laude b 65

Cupidon a 8057

Cyr a 95 32:5

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|p^aei<; / rioiKiXi'a / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafoes DK GB GR I IRL NL

Cyt^re a 8064

Daisy a 232

Dandy a 131

Delfina a 60

Delinel a 8067 b 95

Delia Vigna = St. Andreas

Demeter b 4

De Paris sans fil = Tendergreen

De Paris sin hilos = Tendergreen

De Rocquencourt b x Kiva DK Manteca de Rocquencourt E - Burro di Rocquencourt - Rocquencourt

Deuil fin prdcoce b 4

Diana a 60

Diva a 232

Divel a 8067

Docent = Centrum

Dolon a 105

Doppelte holl. Prinzess = Dubbele Witte z. dr.

Dorabel a 8067

Dor6 b x - Beurre dor6 b x - Burro dorato Dor6 tondo I precocissimo

Dor6 lungo = Unrivalled Wax

Dor6 tondo = Dor6

Dorina a 60

Drummer b 118c

Dubbele Witte z. dr. b x Doppelte holl. Prinzess D Dupri NL Flandria NL Princesse nain double de Hollande s.f. NL, F 326

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeox; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTTipficei^ / lloiKiXi'a / Variety / Pais de admiss§o Observations / Observations / Varidtd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafOes D DK GB GR I IRL NL

Dublette a 144

Dubra a 144

Du Bua = Rey de los mercados

Ducobel a 78

Dufrix a 207

Dulcima b 78

Du Paradis Brittle Wax

Du Perreux St. Andreas

Duplika a 144

Du Poulinat Pencil Pod Wax

Dupri Dubbele Witte z. dr.

Durak b 105

Dusta a 105

Dynamit b

Eagle a 108 a 8330 — Amira a 1

Earliwax b 183 Constanza E, F, NL

Earlybird a 2 - Early Wax b x

Early Gallatin = Tendercrop Witzadig

Early harvest b 108

Early Sunray a 4

Early Wax = Earliwax

Echo a 8048

Edmund

Eerste Pluk b x, Vroege Juni NL

Efequince a 152

Elephas a 2

El hortelano = Rey de los mercados

Elico a 156

Elmara a 60 327

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|pna£i<; / IloiKiMa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I [RL NL

Elsa a 8235 - H35

Enana monte de oro = Mont d'or

Enfant de Montcalm = Enfant de Mont-Calme

Enfant de Mont-calme b x - Montcalm Enfant de Montcalm I

Erato a 207

Erlo = Watex

Ermitage sans fil = Black Valentine

Espada b 118c

Etalon a 8057

Eureka a 8

Everest = La Victoire

Ex-col b 4

Extasy b 118b

Extender b x

Extra Early Teepee b 4

Extra hatif & longue cosse = Bayard

Facta a 154

Fakir b 105

Famulus b 105

Fanion a 79

Fantastico b 4

Fantic a 8024

Fantoon a 105

Farcybel a 78

Farcy Sans Fil b 4

Faria a 8048

Farno a 8024

Favorit a 156 328

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatiip^CTeiq / IToiKiMa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6td / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observances

Favornel a 8067

Felibon a 105

Felix a 105

Fetiche a 8013

F6vette des maraichers f: 31. 12. 1991

Figario b 105

Filant a 2

Filetty a 177

Filodoro a 142

Fina de Bagnols Fin de Bagnols

Fina de Monclair

Finale b 105

Finaud a 105

Finbel a 8067

Fin de Bagnols b x b x Bagnolais F Bagnols E — Fina de Bagnols

Findor a 8064

Finella a 78

Finetto a 2

Fiolana a 80

Firato a 95

Flagares b 72

Flageolet Chevrier = Groene Flageolet

Flageolet rouge b Rognon de Coq F

Flageolet tr£s h§tif b x b 4 d'E'tampes

Flag-Kap b 4

Flagor a 8381

Flajonor a 8064

Flamata a 78 329

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvwpiaewt; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IIapaTT|p^aEi<; / IloiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes DK GB GR I IRL NL

Flamelle b 72

Flamingo a 78

Flana a 8130

Flandria = Dubbele Witte z.dr.

Flaresca b 78

Flash a 132

Flatcol b 4

Flaveol a 78

Flea a 156

Fleuron a 8013

Flevoro a 95

Ro a 1

Flora a 8024

Florence b 78

Floret b 118c

Flotille a 79

Fori a 232

Fortune b 156

Forum b 79

Forza a 105

Fox a 104

Fran a 78

French Navy b 4

Freor a 8064

Fresh a 104

Friesenfreund a 154

Friese Woudboon b x

Frigor a 60

Friverde a 142

Friihe dickfleischige a 232 Wachs 330

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avciyvcopiaecoc; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IlapaTr|p^oei<; / rioiKiXia / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes DK GB GR I IRL NL

Fuego a 95

Gabriella a 8 b 661

Gaelic b 661

Galiziano = Saluggia nano

Gallatin 50 b 161 b 4

Gamin b 65

Gardol

Garonel a 8067

Garrafal Enana b x b 4

Garrafal enana blanca Garrafal rabona blanca E

Garrafal rabona blanca = Garrafal enana blanca

Gator Green 15 a 90

Gazelle a 4

Gele Citroen b x

Gemini a 108

Genfer Markt b x — Mercato di Ginevra

Gigas a 2

Gipsy a 661a

Giulia a 14

Gloria de Aubagne b 022

Golddukat a 144

Golden Red a 90

Goldetta a 207

Goldfinger b 105

Goldfish .a 105

Goldhorn Wax = Unrivalled Wax

Goldimmens a 232

Goldrush a 661a

Gondola b 80

Gousset a 8013 331

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopicrecoc; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatripfjaeii; / rioiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes D DK GB GR I IRL NL

Graciella a 232

Grana a 154 - Grandimuna b 134

Granda bx Streamliner NL

Grandimuna = Grana

Green Peace b 95

Green Seeded Raider b 4

Green star b 354

Grenadeer b 118c

Gresham a 63

Groene Flageolet b x Chevrier Vert F, GB Flageolet Chevrier F, NL

Groffy a 60

Hador a 78

Halco a 105

Hama a 105

Hardy a 105

Harvester

Harvest King a 108

Havanna b 78

Havel a 8067

Hildora . a 89

Hinrichs Riesen b x

Horsehead a 113

Husky a 131

Hystyle b 118c

H 7

H 35 = Emil

Idaho Refugee b x b x Merveille d'Octobre F

Ideaal bx - Ideal

Ilerda = Kinghorn Wax 332

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiCTecot; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaitip^oeii; / noitciWa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes DK GB GR I IRL NL

Impala a 105

Imperial b 168

Impero bianco a 142

Indios a 142

Ingo a 232

Internor a 112

Irago a 8057

Irina a 232

Iro a 5

Irvel a 8067

Isolde a 050

Jaguar b 156 NZ 617 E

Jakar a 8057

Janus a 8064

Jolanco a 49

Jolidor a 78

Jubila a 144

Jumbo a 002

Jupiter b 72

Juri a 150

Jutta a 001

K 2 = La Victoire

Karla a 5

Kasbo a 60

Karola a 86

Katerini a 5

Kent a 131

Kenwonder b 125c

Keygold a 663 b 124

Kilt a 8235

Kinghorn = Kinghorn Wax 333

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeffn; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Soite / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTtipi^aeii; / IIcuKiWa / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes D DK GB GR I IRL NL

Kinghorn Wax b x b x Boterkoning E, NL Ilerda E

— Kinghorn Roi des beurres F

Kingreen a 131

Kiva = De Rocquencourt

Koning der Belgen bx Negra de Belgica E Rey de los Belgas E

— Reina de los Belgas — Roi des Beiges b x

Konservenstolz a 154

Koralle b 156

Korba a 156

Label a 8067 a 139

Labrador a 8 a 8330

Lake Shasta a 124

Lampa a 177

Lancer b 131

Larissa b 95

Larma b 65

Lars a 190

Lar 76 a 156

Lasso a 95

Latemar a 108

Laura a 78

Laureat a 108 a 8330 a 109b

La Victoire a 8013 b x Everest E, I — La victoria a 165 — Vittoria K 2 E Victoria E

La victoria = La victoire

Lazer b 118c

Legacy b 125c

Lema a 156 334

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecot; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTripfjcretq / IloiKiXia / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I IRL NL

Lena a 14

Libra a 8030

Libretto a 78

Lida a 5

Limburgse = Saxa

Limelight b 4

Linares a 177

Linera a 95

Linex a 8067

Lingot b x b 4 Suisse blanc F — Cannellino

Lione a 60

Lit a 78

Liverte a 8675

Loch Ness a 124

Loma a 154 — Longimuna b 134

Longimuna = Loma

Longking a 190

Long Tom = The Prince

Loubie a 108 Checkmate E

Madrigal a 8330

Maestro a 95

Maireau b 4 Abondant F Metis eclips I

— Metis abbondanza Metis verde I

Maja a 89

Majestic b 131

Major a 8057

Malaga a 78

Manteca de los mercados 335

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisidn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiascoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|p^aei<; / rioiKiXia / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vari^td / Variety I Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Manteca de = De Rocquencourt Rocquencourt

Mantorosso a 142

Marathon Slenderwhite

Marbel a 8067

Marconi nano S. Marco I

Marfil a 8675

Marona a 86

Mary a 14

Masai a 118b

Masterpiece = St. Andreas

Masterpiece Stringless b x

Maxi a 291

Maxidor a 8235 b 95

Maxinel a 8067

Medas a 2

Med6e a 8064

Mercato di Ginevra = Genfer Markt

Merveille de Piemonte b 4

Merveille d'Octobre = Idaho Refugee

Messidor a 8064

Meteor a 156 Metorex E

Metis b x

Metis abbondanza = Maireau

Metis eclips = Maireau

Metis giallo b 4 Metis burro NL

Metis verde = Maireau

Metorex = Meteor

Miami b 663

Michelet k longue cosse b x 336

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pafs de admisidn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvmpfaeax; / Observaciones / Bemarkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxtipi^aen; I IToiKiXi'a / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6td / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I IRL NL

- Michelet de larga b 172 vaina

Michelet de larga vaina = Michelet & longue cosse

Michelet Teepee b 4

Midas a 108 b 4

Mikado b 79

Minia a 14

Minidor a 95

Mira a 8030

Mirabella b 78

Mirage a 95

Mirel a 95

Mirsini a 5

Missouri = Wade

Mistral bx

Modus a 60

Mogano a 14

Mogex a 8067

Molina a 190

Moli6re a 9676

Monel a 8067

Monica b 72

Mono a 8064

Montalbano a 14

Montano a 72

Montcalm = Enfant de Mont-calme

Mont d'or b x Monteoro E Sin rival E — Enana monte de oro b x - Mont d'or Golden b x Butter — Monte d'oro b

Montebianco a 14 337

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xmpa avayvtopfaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IlapaTT|p^

Montecarlo a 14

Monte d'oro = Mont d'or

Monteoro = Mont d'or

Monterosa a 14

Monviso a 14

Moranta a 156

Morena a 14

Morgane a 8064

Morston a 63

Muriel a 232

Musketeer b 118c

Mutin b 108 a 661a

Nain extra hStif - Baraquet b 4

Narbonne b 78

Narda a 18

Nassau b 72

Negra de Belgica = Koning der Belgen

Nerina a 78

Niagara 773 b 090

Niki b 78

Niloc

Nirda a 8048

Niveo a 14

Niver a 8048

No 21 = Centrum

Noordhollandse Bruine = Brown Dutch

Noordster b x Nordstern L

Nordstern = Noordster

Novirex a 8067

Novores b 95 338

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatripi^aeii; / noiKiXi'a / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari£t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observafoes

NZ 494 = Watex

NZ 617 = Jaguar

NZ 1731 = Tristan

NZ 3675 = Wash gold juwel

Ob61isque a 8064

Odeon a 95

Odessa a 72

Oktoberli = U. S. 5 Refugee

Oostfriese Spek m. dr. b x Ostfriesische Speck D

Optimus a 232

Orbane b 4

Orbic Orbit

Orbit — Orbic b 108

Orex a 8067

Orion a 8030

Orlinel a 8067

Ornament a 105

Ornel a 8067

Osiris a 8064

Ostfriesische Speck = Oostfriese Spek m. dr.

Othello b 72

Oxy a 95

Pactol a 9676

Palmares a 8013

Parfaco

Pascal a 232

Patrizia a 14

P6b6 b 109d

Pencil pod = Pencil Pod Wax

Pencil Pod Wax b x Crayon F 339

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xtopa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemsrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napair|piiaei<; / lloiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?oes DK GB GR I IRL NL

- Pencil pod Du Poulinat F

Pencol b 4

Perfect b x Princesse nain k petit grain sans fil F, NL Princesse nain perfection F Zucker Perl Perfektion D

Perfect Tolerant b 105

Pergousa a 207

Petra bOOl

Pfalzer Juni a 232

. Picker b b 160

Pico b 108

Pirgetos a 5

Pirol b 108

Piano a 105

Plati a 5

Podsquad a 108

Pokal a 207

Portico a 663

Preciosa a 356

Pr^lubel a 4

Prelude a 180 a x

Preresco a x

Presenta a 78

Prestige b 72

Prevato a 78

Prevert a 8130

Pri manor a 8064

Primatoh a 8491

Primel a 8067

Princesse nain & petit = Perfect grain sans fil 340

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopu avayvtopiaemi; / Observaciones I Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aeit; / IloiKiXi'a / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?ees DK GB GR I IRL NL

Princesse nain double de = Dubbele Witte z. dr. Hollande s. f.

Princesse nain perfection = Perfect

Processor a 8305 b x Araata E, NL Bobis nano I Boby bianco I Bon-Bon DK Sabo E, NL S. Isidoro I Sotexa D, NL

Procol b 4

Prodige de Courtry = St. Andreas

Pros a 78

Provider a 63 b x

Puregold = Pure Gold Wax

Pure Gold Wax b x - Puregold b x

Purpiat b 4

Purple Duke b 4

Purple King b 4

Purple Queen a 4

Purple Teepee b 4

Rachel a 8239

Radar a 8013

Rambo a 132

Rapier b 79

Rapsani a 5

Recent = Centrum

Record = Centrum

Re dei burri Sunrise wax I

Reginel a 8067

Regulex a 228

Reina de los Belgas = Koning der Belgen

Re Mida a 142

Remora a 79 341

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecot; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Soite / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^creii; / IloiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafOes DK GB GR I IRL NL

Rene di gallo = Canadian Wonder

Renon a 661a

Resistant kinghorn wax b b 4

Resulta = Centrum

Rey de los Belgas = Koning der Belgen

Rey de los mercados Du Bua E El hortelano E

Rintintin a 207

Rise a 661a

Rocbrun a 8048

Rocdor a 8067

Rocquencourt = De Rocquencourt

Rodolfo a 122

Rofin

Rognon de Coq = Flageolet rouge

Roi des Beiges = Koning der Belgen

Roi des beurres = Kinghorn Wax

Roi des Massy f: 31. 12. 1991 Tr£s hatif de Massy F

Rolando a 80

Roma II b 131

Romanette b 125c

Romano bush

Romax b 131

Romil a 60

Romulus a 8064

Rondina a 60

Rote von Paris a 312

Rovita a 78

Royalnel a 8067

Royalty b 227 342

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avaYvcopiaecot; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|pTi

Rubico a 8067

Rubino a 142

Rubio a 108

Rudy a 8013

Rugally a 8235

Ruviotto

Ryco a 108

Sabo = Processor

Safran a 8064

Saint-Esprit = Brittle Wax

Saint-Esprit ^ ceil rouge b x b 4 - Aquila rossa

Saint-Louis f: 31. 12. 1991

Salerna a 78

Salome a 8064

Saluggia = Saluggia nano

Saluggia nano Galiziano I Saluggia I

Samba a 105

Samurai b 118b

Sans rival = Unrivalled Wax

Sansy a 177

Sant'Andrea = St. Andreas

Savor b 118c

Saxa b x b x b x Limburgse E, NL Saxonia DK

Saxagold b x

Saxobel a 78

Saxonia = Saxa

Scipion a 9676

Score f: 31. 12. 1991

Semeli a 5 343

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating Bemerkungen / napatr|p^aei<; / rioiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observajoes DK GB GR I IRL NL

Semidor a 8064

Seminole b x

Sentry a 118c

Serenade b 131

Sex a 191

Sfera bianca a 142

Shamrock b 131

Sig f: 31. 12. 1991

Sigmacropper a 69

Simson b 105

Sin rival = Mont d'or

Sirco a 60

S. Isidoro = Processor

Skil a 78

Slenderette b x

Slenderwax b 125c

Slenderwhite b x Marathon E, F, NL

Slimgreen b 183 b x

S. Marco = Marconi nano

Smilo a 78

Soissons nain & gros pied b x b 4

Soissons nain hatif b x b 4

Solare a 95

Solist a 156

Sonate b 95

Sorano a 142

Sotexa = Processor

Spaghetto a 142

Sparkle a 661a

Sprite b 37 b x Super Trofee NL — Supertrofeo b 094 344

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^CTeiq / rioiKiXia / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vartetd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observaffles

St. Andreas b x Du Perreux F Masterpiece GB, I, NL Prodige de Courtry F, NL Sant 'Andrea I — Delia Vigna

Stamkievit b x

Starazagorski „E" a 4

Stamel a 8067

Stortino de Brescia = Anellino di Brescia

Stratego a 79

Streamliner = Granda

Strike b 661

Suisse blanc Lingot

Sultan

Sundance b 125c

Sungold b 4

Sunny b 95

Sunray b 4

Sunrise wax = Re dei burri

Superba b 151

Superm£tis b x b x

Supernano giallo b 4

Supernor a 8064

Superpresto d'Ingegnoli

Supersaki

Super Trofee = Sprite

Supertrofeo = Sprite

Supervioleta = Superviolet fonc6

Superviolet fonc6 b 4 - Supervioleta

Surecrop = Sure Crop Wax

Sure Crop Wax b x Surecrop F, NL

Surpassephenix f: 31. 12. 1991 345

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|pf|aei<; / rioiKiXia / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observaf5es DK GB GR I IRL NL

Surprisa a 78

Swing a 95

Tais a 156

Talion a 8130

Talisman a 8048

Tangui a 8013

Tavera a 78

Taylor's horticultural b x

Teide = Tenderlong

Tendercrop b 183 b 4

Tendercrop White Seeded = Tendercrop Witzadig

Tendercrop Witzadig b x Early Gallatin NL Tendercrop White Seeded GB

Tenderette b

Tendergreen b 108 b x b 183 b x De Paris sans fil F De Paris sin hilos E Tendrevert E, F

Tenderlake a 158

Tenderlong b x Teide E - Tender long

Tendex a 8067

Tendrevert = Tendergreen

Tenor a 8013

Tesra a 356

Tess a 8330

T6zier d'or a 8013

The Prince b 189 bx Long Tom NL

Tilla a 95

Top Crop b x - Topcrop b x

Tornado a 1197

Torrina a 1484 346

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaemt; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTt|p^aeiq / riouaXi'a / Variety / Pais de admiss§o Observations / Observations / Vari6t6 / "Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Toscano a grano bianco Bianco nano toscano I da sgranare Turco I

Totem a 8048

Tr^s hatif de Massy Roi des Massy

Triomphe de Farcy bx b x - Triunfo de Farcy b

Tristan a 156 NZ 1731 E

Triton a 8491

Triunfo de Farcy = Triomphe de Farcy

Trobo a 482

Tuf a 78

Turco Toscano a grano bianco da sgranare

Twiggy b 95

Unrivalled Wax b x Beurre cent pour un NL - Dor6 lungo Burro 100 x 11 Goldhorn Wax NL Sans rival F Voks Golden Dream DK

U. S. 5 Refugee b x Oktoberli NL

Utofin a 105

Utopia a 105

Vadenel a 8067

Vaillant a 8235

Valeta a 60

Valgreen bOOl

Valja a 232

Vanguard b 130

Varlon a 60

Vedette b 78

Velia a 108

Verdella b 80

Verdone = Verdone comune

Verdone comune Verdone I 347

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemserkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTripTitren; / noiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafoes DK GB GR I IRL NL

Vernandon a 8048

Vernel a 8067

Vernor a 8064

Verona a 78

Vertex a 8067

Verto a 105

Verval a 8381

Verve a 232

Vesuvio b 95

Vicol b 4

Victoria = La victoire

Vidresco a 26

Vilbel a 8067 a 139

Violaine a 8064

Vita a 186

Vittoria = La Victoire

Voks Golden Dream = Unrivalled Wax

Vollenda a 144

Vona

Vor b 78

Vroege Juni = Eerste Pluk

Wachs Beste von Allen = Brittle Wax

Wachs Goldperle b 4

Wade b x Missouri I

Wash gold juwel a 156 NZ 3675 E

Waterfall Teepee b 4

Watex b 002 Erlo E NZ 494 E

Wavero a 156

White Seeded Provider b 111c

Widuco 348

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopicrecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IIapaTT|p^aei<; / IloiiaXi'a / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Widusa

Win a 1

Wintergreen b 4

Witte Ei b x

Witte Krombek b x

Xera b 78

Yellowstar b 95

Zargana Kavalas a 2

Zigano a 108

Zucker Perl Perfektion = Perfect

2. JUDIA DE ENRAME STANGB0NNE STANGENBOHNE ANAPPIXQMENO (PAEOAI CLIMBING FRENCH BEAN HARICOT A RAMES FAGIOLO RAMPICANTE STOKBOON FEIJAO DE TREPAR

Abundancia = Blue Lake Black Seeded

A cornetto largo giallo = Meraviglia di Venezia a burro d'Ingegnoli grano grigio

A cornetto largo verde = Marconi burro d'Ingegnoli

A cosse violette = Purple Podded Climbing

A cosse violette sans fil a 8067 a 4 - Trionfo violetto Re dei bleu I - Violet Podded b 205 Stringless

Albenghino b

Albino a 142

Alphorn = Bernerlandfrauen 349

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaetoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|p^aei<; / ITouciXfa / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Varidtd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes DK GB GR I IRL NL

Alta lacia de Granada b 154

Amarilla sensacion a 151 Manteca sensacion E

Amerikaanse Dubbele = Blue Lake White Seeded

Anellino burro b 4 Anellino giallo a grano marmorizzato grigio I Gancetto giallo I Stortino di Lucca I

Anellino di Trento = Stortino di Trento

Anellino giallo b 4 Annelino giallo a grano marmorizzato rosso I

Anellino giallo a grano = Anellino burro marmorizzato grigio

Anellino giallo a grano = Anellino giallo marmorizzato rosso

Anellino verde (II) b b 4 Trucciolo I

Arcobaleno a 142

Aromata a 108

Astera a 108

Avellaneta alta de S. = Avellaneta negra Pedro

Avellaneta negra Avellaneta alta de S. Pedro E S. Pedro Negra E

Bade b 4

Baiieza oro = Garrafal Oro

Banier b 79

Barbarossa a 142

Barbouni Anarichomeno a 3

Barbouni Plati a 3

Barbouni Red Seeded b 4

Belflor b 37

Belmonte a 60

Benefic a 105

Berga a 80

Bernardo b 37 350

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaEcot; / Observaciones / Bemaerkninger / < Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|pi |cjei<; / IloiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafoes DK GB GR I IRL NL

Bernerlandfrauen b 4 Alphorn NL Cor des Alpes NL Des Paysannes NL

Bertina a 60

Bingo a 142

Bizet b 37

Blanc de juillet ^ rames b x a 4 Juli D

Blanc roi des mangetouts f: 31. 12. 1991

Blauhilde a 86

Blauhiilsige Speck = Blauwschedige Spek

Blauwschedige Spek bx Blauhiilsige Speck D

Blue Lake = Blue Lake White Seeded

Blue lake a grano nero = Blue lake Black Seeded

Blue Lake Black Seeded b x Blue Lake a grano nero I Perfection negra E

- Abundancia - Bobis a grano nero Bobis nero I - Perfection noir b x Perfezione a grano nero I Potomac E, F

Blue lake FM IK = Blue Lake White Seeded

Blue Lake White Seeded b x Amerikaanse Dubbele NL Blue lake FM IK I

- Blue Lake b x Bobi di luglio I - Bobis a grano bianco - Perfection blanc b x Perfezione a grano bianco I Perfeccion blanca E Promotor NL S. Anna I Stringlers Blue Lake FM 1 KE

Bobi di luglio = Blue Lake White Seeded

Bobis a grano bianco = Blue Lake White Seeded

Bobis a grano nero = Blue Lake Black Seeded

Bobis nero = Blue Lake Black Seeded

Borlotto degli ortolani = Borlotto di Vigevano

Borlotto di Vigevano Borlotto degli ortolani I

Borlotto lamon b 4 Lamon I 351

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvupiaecoq / Observaciones / Bemserkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|p^aei<; / rioiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafoes DK GB GR I IRL NL

Borlotto lingua di fuoco b 4 Sanguigno I

Borlotto superbo d'Ingegnoli

Buenos Aires a x b 4

Buenos Aires Roja a 151

Caprine a 105

Carolina

Centofiamme

Cidron a 248

Cipro di Trieste Mezza rama di Cipro I

Coco bianco

Coco bicolore du Pape f: 31. 12. 1991

Coco-Bicolour f: 31. 12. 1991

Coco blanc & rames a 4 Coco gros Sophie F

Coco de Prague langue de b x feu

Coco gros Sophie = Coco blanc & rames

Combine b 108

Cor des Alpes = Bernerlandfrauen

Corona d'oro

Cristal a 8235

Cunera b 105

De Argel negra = Garrafal Argel

De la Valine = De Saint-Fiacre brun & cosse verte

Del cuc = De Saint-Fiacre brun & cosse verte

Delfix a 79

Del Pilar = Genol

De Saint-Fiacre brun ^ b x De la Valine F cosse verte Del cuc E San Fiacre grano marron E San Simon E

— Incomparable — S. Fiacre verde 352

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcop(aecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aen; / rioiKiMa / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Varidtd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I IRL NL

Des Paysannes = Bernerlandfrauen

Diamant a 8235

Dorada de Aragon a 192

Dubbele Tros = Westlandse

Eersteling b x

Emerite a 8235

Esmeralda a 014

Estima b 37

Fabulon a 105

Facciosa

Farba a 108

Felspar a 131

Femira a 108

Fenomeno - San Fiacre grano bianco

Fergus b 108

Fiamma = Stregonta

Fidel a 108

Filon a 80

Flavour b 108

Florint a 108

Fortex a 8235

Fortissima a 89

Fortress a 108

French horticultural

Frima b 131b

Fulgor a 142

Gancetto giallo = Anellino burro

Garrafal Argel De Argel negra E Sable amarillo E 353

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecix; / Observaciones / Bemasrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / n

Garrafal de la Hoz = Garrafal encarnada

Garrafal encarnada b 4 Garrafal sable verde E

Garrafal Irufia b 168 Garrafal Pamplona E

Garrafal Oro b 4 Baneza Oro E

Garrafal Pamplona = Garrafal Iruna

Garrafal sable verde = Garrafal encarnada

Genol Del pilar E Plata y oro E

Glastada b x

Goja b 72

Goldelfe a 228

Goldmarie a 86

Goldy a 177

Guernsey Climbing Veitch's Climbing

Handrelia a 3

Handres a 3

Hawo a 232

Hazet b 37

Helda = Hilda

Hilda a 86 - Helda b 049

Hilds Neckarkonigin = Neckarkonigin

Hiltrud a 89

Hudron b 79

Hunter b 72

Iluro a 151

Incomparable De Saint-Fiacre brun & cosse verte

Indal b 051

Infra a 108

Inge a 14

Italiano Romano 354

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecog / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapatrip^CTeiq / rToiiaMa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidtd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Ivory a 131

Jeka a 105

Jiminez a 157 b 4

Juli = Blanc de juillet & rames

Juli z. dr. b x

Juwagold a 228

Kadi b 105

Kanarinia a 3

Kapitan Weddigen = Pres. Roosevelt

Kentucky Wonder Brown b x Seeded

Kentucky Wonder Wax b 4

Kentucky Wonder White b 4

Kolba a 72

Kwintus a 105

Lado b 105

Lamon = Borlotto lamon

Langmals a 52

Largo a 78

Lasithiou a 3

Limbo b 80

Limka b 15

Llaminera

Mago a 232

I^anteca de' Aragon b 168

Manteca maravilla de = Or du Rhin Venecia

Manteca sensacion = Amarilla sensacion

Manteca Summum = Summum

Mantra b 80

Maravilla de S. Giovani = Or du Rhin 355

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecot; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napau|pT^cjei(; / IIoiKi?via / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?5es DK GB GR I IRL NL

Maravilla de Venecia = Or du Rhin

Marconi A cornetto largo verde burro d'Ingegnoli I

Marconi a grano bianco = Meisterstiick

Marga a 87

Markant a 228

Mascherone a 4

Mechelse Markt b x Mechelse Tros NL

Mechelse Tros = Mechelse Markt

Meicy a 177

Meisterstiick bx Marconi a grano bianco I Smeraldo I

Meraviglia di S. Giovanni = Meraviglia di Venezia a grano grigio

Meraviglia di Venezia a grano bianco

Meraviglia di Venezia a A cornetto largo giallo grano grigio burro d'Ingegnoli I Meraviglia di S. Giovanni I

Meraviglia di Venezia a = Or du Rhin grano nero

Merveille de Venise Or du Rhin

Mezza rama di Cipro Cipro di Trieste

Michelet & rames b x b 4 - Michelet de enrame

Michelet de enrame = Michelet & rames

Mombacher Speck b x

Multa b 105

Multrix b 105

Musica a 105

Neckargold a 87

Neckarkonigin a 86 — Hilds Neckarkonigin

Necores a 60 356

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napauipiiaeii; / IIoiKiMa / Variety / Pat's de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservajSes DK GB GR I IRL NL

Noir de juillet ^ rames b 4

Novax a 60

Or du Rhin b x b x Manteca maravilla de Venecia E Maravilla de S. Giovani Merveille de Venise F Oro del Rhin - Maravilla de Venecia b x - Meraviglia di Venezia Oro del Reno I a grano nero Rheingold E, NL

Oro del Reno = Or du Rhin

Oro del Rhin = Or du Rhin

Overvloed b x Roem van Vlaanderen NL

Parade b 78

Parma b 151

Pastalia a 3

Perfeccion blanca = Blue Lake White Seeded

Perfeccion negra = Blue Lake Black Seeded

Perfection blanc = Blue Lake White Seeded

Perfection noir = Blue Lake Black Seeded

Perfezione a grano bianco = Blue Lake White Seeded

Perfezione a grano nero = Blue Lake Black Seeded

Peridot b 131

Perle von Marbach a 86

Pevir a 8064

Pfalzkrone a 232

Phenomeen b x - Ph6nom£ne b x

Ph6nom£ne de Bavifere = Purple Podded Climbing

Piattella bianca

Plata y oro = Genol

Potomac = Blue Lake Black Seeded 357

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayva>piaeco<; / Observaciones / Bemsrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napcmip^cjei(; / rioiKi/aa / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?oes DK GB GR I IRL NL

Praga

Precores a 60

Pres. Roosevelt b x Kapitan Weddigen D, NL

Prima Donna a 108

Princesse & rames sans fil = Princesse k rames type type perle perle

Princess & rames type b x a 4 Princesse k rames sans fil perle type perle F

Principado b 160

Promotor = Blue Lake White Seeded

Purple Podded Climbing b 82 b 4 A cosse violette F, NL Ph6nom£ne de Bavi&re F

Raadsheer b 65

Radius a 60

Rakker a 65

Rapid a 87

Ras Verschoor = Veense m. dr.

Re dei bleu = A cosse violette sans fil

Regina (II)

Regius = Westlandse

Rentegevers b x

Rentmeester b 65

Rheingold = Or du Rhin

Riminese = Rimini

Rimini Riminese I

Rinox a 60

Rivalon a 105

Robroy a 56

Robsplash a 56

Roem van Vlaanderen = Overvloed

Romano b 158 b 4

Romore a 108 358

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopiaeff)!; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxripViaeii; / rioiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observajoes DK GB GR I IRL NL

Roundy a 177

Ruhm vom Vorgebirge b x

Sable amarillo = Garrafal Argel

Sabrina a 227

Saetta a 142

Saint Fiacre b x

San Fiacre grano bianco = Fenomeno

Sanguigno = Borlotto lingua di fuoco

S. Anna = Blue Lake White Seeded

Sant'Urbano = Stregonta

Sapphire b 131

Sciabola rossa b 142

Scozzese b

Selka a 105

Semilarga

Serbo b 79

S. Fiacre giallo b 4

S. Fiacre grano marron De Saint-Fiacre brun ^ cosse verte

S. Fiacre verde De Saint-Fiacre brun & cosse verte

Signora della campagna

Silvia a 89

Situla a 26

Situlco a 26

Smeraldo = Meisterstiick

Soissons gros blanc & b x a 4 rames

Soissons vert & rames b x

S. Pedro negra = Avellaneta negra

Spinel b 131 359

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Soite / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapaTripi'jaeii; / rioiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa96es DK GB GR I IRL NL

Sporosa b 4

S. Simon = De Saint-Fiacre brun & cosse verte

Squadrone di Venezia

Stortino di Lucca = Anellino burro

Stortino di Trento (II) Anellino di Trento I

Stregone = Stregonta

Stregonta b 4 Fiamma I, NL Sant'Urbano I Stregone I

Stringless Blue Lake = Blue Lake White Seeded FM1K

Stringless blue lake S 7 b 108

Summun b 169 Manteca summun E

Superia a 26

Supermarconi b 4

Supra a 108

Terli a 60

Topfix a 228

Toplong a 227

Torrent d'or b x b 4 - Torrente d'oro

Trebona a 87

Tricolore a 142

Trionfo violetto = A cosse violette sans fil

Trucciolo = Anellino verde

Tsaoulia a 3

Uniek b 72

Uragano a 142 ant. Superba

Valenciana de enrame = Valenciana de rastra

Valenciana de rastra b x Valanciana de enrame E

Vampire a 132 360

34. PHASEOLUS VULGARIS L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatripi'jaEK; / IloiKiMa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observances

Veense m. dr. b X Ras Verschoor NL

Veitch's Climbing b 8 Guernsey Climbing GB

Violet Podded Stringless = A cosse violette sans fil

Wachs Goldbohne b x

Wachs Goldregen a 232

Wachs Goldstrahl b 105

Westlandia = Westlandse

Westlandse b x Dubbele Tros NL Regius NL Westlandia D, NL

Zargana Chrisoupolis a 2

Zecchino a 142

Zilverzon b 78

Zondra a a 105

Zucker Perl PrinzeB a 154 361

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

GUISANTE JERT ERBSE MITIZEAI PEA POIS PISELLO ERWT ERVILHA

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvwpiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxripnaen; / IloiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?6es B D DK E F GB GR I IRL L NL P

1. DE GRANO RUGOSO MARV/ERT GESCHRUMP1=TE ERBSE APAKAI EHPOI WRINKLED PEA POIS RID£ PISELLO A GRANO RUGOSO KREUKZADIGE DOPERWTEN ERVILHA RUGOSA

Abador a . a 8330

- Achievement b 69 Regent E

Admiral Dewey = Alderman

Alderman a b x b b X Admiral Dewey F Almirante Deway E Australia enrame E Buonissimo d'Ingegnoli I Floreta E Re del mercato I Rey de los mercados E Roi des Halles B, E, F, L

Alderman a mezza rama - Rondo

Alfi b 8330

Almirante Dewey = Alderman

Almirex a 051

Almota b 114

Alouette b 79

Ambassador a 232

Anibal a 8013 362

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiciecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTTip^aen; / rioiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Anna b 8

Anosta b 60

Applause b 60

Arctic a 54

Argona b 60

Arica a 232

Arkel a 8064

Arl6quin a 8030

Aromata b 72

Aromunda a 144

Artist a 232

Artura b 60

AR-64 a 2

Astara b 60

Asterix a 51

Asunta a 60

Atlas a 232

Athena a 232

Ator a 207

Aurigo a 60

Australia enano = T616phone nain

Australia enrame = Alderman

Australia telefono enrame = T£16phone & rames

Avanta a 154

Avola a 8 a 108 a 1 - Spring

Bambino a 017

Banff a 54

Basco b 60

Bastion a 60

Bayard a 8064 363

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoc; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTtipioeti; / noiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Beagle = Hurst Beagle

Bellroy b 114

Bern a 108

Bikini a 183

Biwa b 8

Bodo = Bordi

Bonito b 114

Bordi a 232 - Bodo a 001

Box a 132

Bravado a 79

Bravo a 132

Bunny a 232

Buonissimo d'Ingegnoli Alderman

Burro a 63

Cajou a 8330

Calama a 177

Camina a 177

Candelite b 131

Candi a 8064

Canford a 8086

Capri a 16

Caravella a 142

Cash a 8064

Catalina a 177

Catemu a 177

Caty a 8064

Cavalier a 189

Cep a 79

Cepia a 8064

Ceram b 108 364

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaEcoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napairip^aeic; / rioiKiXta / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL ObservajSes

Cerb£re a 8064

Challis b 114

Champ

Chancelot = Lord Chancellor

Charger a 8 b 108

Chi co a 186

Cindy a 18

Cisca a 18

Citadel b 8330

Citrina a 232 a 001

Clarette b 79

Clior a 8064

Cobalt a 8064

Colin a 8030

Colworth Eagle a 191

Combi a 108 a 1

Condor a 191

Conny a 232

Coral a 161 a 131

Corallo a 15

Cornel bOOl

Coronado a 79

Coronet = Teconor

Corus f: 31. 12. 1992

Cosy a 8064

Cristo a 8064

Curlew a 191

Daisy T616phone nain

Dali a 661a

Danu a 18

Darfon a 78 365

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcoptaerai; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapaTr|piiaei<; / IloiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes DK GB GR I IRL NL

Dark Skin Perfection b x Perfected Freezer 70 GB

Dart a 108

Davina a 60

Dawn a 8

Daybreak b 131

Decorette b 79

Dew a 1

Dewdrop b 131

Dignity b 114

Dinos a 1

Dolby b llle

Domino a 482

Douroy a 78

Duke b 131

Dunston

Duplo a 132

Durana b 156

Durello a 60

Eager b 118a

Early Onward b x

Elf a 108

Elvira b 49

Elwy a 60

Enorma a 482

Envy a 661a

Escudo b 79

Esedra a 40

Esfinge a 156

Estado b 79

Estrella a 232

Eterea a 156 366

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopi'creco? / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^cieii; / rioiKi?a'a / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?6es DK GB GR I IRL NL

Event a 155

Evergreen = Miracle

Evita a 144

Excelette a 79

Exzellenz a 232

Ezetha's Krombek Blauwschok

Falcon a 104

Fertigolt a 51

Finroy b 78

Fivera b 040

Floreta = Alderman

Fonado a 79

Franccttc b 79

Frcsca b 8067

Frescoroy a 109

Fride a 19

Fridgit a 161

Frigolt a 482

Frigor a 8067

Frila a 78

Frimento a 78

Frisky a 8330

Frivita a 207

Frostiroy a 78

Fulmar a 191

Fyro b 78

Galaxie a 131

Gancho Lincoln

Gannet a 191

Gigante Lancashire Gigante medio de enrame 367

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avaYvoopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / naportr|p^aei<; / IloiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa$6es DK GB GR I IRL NL

Gigante medio de enrame Gigante Lancashire E Gigante rugoso E Lancashire Lad E

Gigante rugoso = Gigante medivo de enrame

Giroy a 78

Gisella a b 60

Gloriosa a 001

Gottinga a 001

Goya a 661a

Gradus b x

Grando a 227

Green Arrow = Hurst Green Shaft

Greenfeast = Lincoln

Green Pearl a 244

Gustado b 79

Harrier a 191

Headliner a 161

Henriette b 79

Holiday a 37

Hunter a 232

Hurst Beagle a 63 — Beagle

Hurst Green Shaft a 63 - Green Arrow

Hydra a 78

Hyrada bOOl

Igloo a 131

Jade b x

Jeanette b 79

Jof a 79

Johnson's Freezer b 168

Joko a 60 368

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopicrecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aeii; / rioiKiXi'a / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR IRL NL

Judy a 16

Jumbo a 232

Juwel a 8081 b

Karina b 168

Kearly a 177

Kelpro a 105

Kelvedon Monarch = Victory Freezer

Kelvedon Triumph b 38

Kelvedon Wonder b x b x - Meraviglia di Kelwo DK Kelvedon Wunder von Kelvedon D - Merveille de Kelvedon b x

Kelvex a 228

Kelvil a 8067

Kelwo = Kelvedon Wonder

Kesko b Sleaford Kesko E

Ketonia a 156

Kodiak a 54

Kolette b 79

Kong a 104

Konservanda b 156

Kosmos a 232

Kwartella a 051

Lambado b 79

Lamone a 146

Lampo a 142

Lancashire Lad Gigante medio de enrame

Lancet a 232 a 156

Large telefoon = T£16phone nain

Lark a 191

Lay a 156 369

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvtopiciecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTripi^aeK; / IIoiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Legend a 183

Lehi a 183 b 131

Lentiroy a 78

Libra a 111

Ligolt a 482

Lincoln b x b x Gancho E Greenfeast NL Prodige F

Linga a 64

Linnet a 191

Little Marvel b 63

Lord Chancellor b x Chancelot GB

Lorette b 79

Lotus = Milor

Lowata a 232

Luna bOOl

Lynx a 104

Magnum a 142

Mallard a 191

Mantica b 60

Manuela a 232

Marifon a 78

Marinka a 482

Markado a 79

Markana a 207

Markos a 154

Mars

Maxigolt a 482

Medina a 60

Menuet a 8330 a 109b

Meraviglia d'America - Merveille d'Amerique b x 370

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaEcoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|p^aei<; / rioiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observaffles

- Wonder van America b x

Meraviglia di Kelvedon Kelvedon Wonder

Merveille d'Amgrique Meraviglia d'America

Merveille de Kelvedon Kelvedon Wonder

Micro b 8330

Midget a 242

Milor a 1 a 661 - Lotus b 108

Mimic a 54

Minado b 79

Minarette a 79

Mingomark a 232

Mini a 8 a 8103

Miniature a 8031

Minnow a 0109

Minorvil b 022

Mira b 8

Miracle b x

Miragreen b 158

Mirette b 79

Mitra a 156

Mitzi b 118a

Modiola a 156

Moineau a 8030

Morse's progress N° 9 = Progress N° 9

Multistar b 8

Myzar a 8064

Navona a 40

Neptune a 001 b 161

Nina b 8067 371

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pais de admisidn / Optagelsesland / Zulassungstand / Xcopa avayvcopiaeox; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTT|piiaei<; / rioiKi>aa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety ' Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observajges DK GB GR I IRL NL

Noblesse a 232

Nomad a 131

Nordic b 131

Norvist a 232

Nova a 207

Novelia a 144

Nugget b 108

NZ 205 = Waverplus

NZ 206 a 156

NZ 1207 = Vertex

NZ 2506 ~ Prinsa

Obtusy a 177

Odessa a 111

Ofelia a 001

Onward b x b x b x Valles E Vorwarts NL

Orcado a 79

Orfac = Orfeo

Orfeo a 14 - Orfac

Otex a 79

Pack a 132

Parade

Parlay a 183

Pegado b 79

Perfected Freezer b x

Perfected Freezer 70 = Dark Skin Perfection

Perk a 1

Perla a 8013

Petila a 232

Petrel a 191 372

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTTipnaeiq / IloiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observances

Picardie a 001

Ping Pong = Progress N. 9

Pinto a 132

Pirro

Polar a 232

Polka a 111

Pomak a 661a

Premium a 232

Preperfection b 54

Presto a 156

Primadan a 8030 a 115

Prinsa a 156 NZ 2506

Prodige = Lincoln

Progr£s de Laxton = Progresso di Laxton

Progress No 9 b x Morse's progress No 9 1 Ping Pong DK Salute I

Progresso =Progresso di Laxton

Progresso di Laxton Progr6s de Laxton F Progresso I

Protor a 8064

Puget v a 10

Purple Podded b 65

Quattro a 63

Rally a 8

Rampart a 1

Recette

Re del mercato = Alderman

Regent = Abador

Revolution b 131

Rexado b 79

Rey de los mercados = Alderman 373

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvoipiaeax; / Observaciones / Bemsrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|piiaei<; / rioiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6td / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I [RL NL Observafdes

Rhonette b 79

Rita a 8067

Rivera a 8067

Robin a 104

Roi des Halles = Alderman

Rondifon b 78

Rondo b 108 Alderman a mezza rama I

Rumba a 111

Rurik a 79

Safir b 8

Salout a 207

Salute = Progress No 9

Salvo a 131

Salzmiinder Edelperle a 154

Sancho a 63

Savena a 146

Scamp a 54

Scout

Secchia a 146

Sela a 18

Senador = Senator

Senador de Webb = Senator

S£nateur = Senator

Senateur de Webb = Senator

Senator b x Senador de Webb E S6nateur de Webb L - Senador a 169 - S6nateur b x - Senatore

Sentry a 54

Sherbourne a 63

Show Perfection b 69 374

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xrnpa avayvcopiaea)!; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatripiiaEi!; / rioiKiXi'a / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / VarietS / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observaffies DK GB GR I IRL NL

Shuttle a 132

Siegerin

Silkie a 8

Sirena bOOl

Sittelle a 8030

Skala a 111

Skinado a 79

Skua a 191

Sleaford Kesko = Kesko

Small Sieve Freezer b 041 b x b x Verdo E, NL

Smeraldo a 15

Sol a 79

Solen a 156

Solist a 232

Sounder b 131

Span a 155 b

Sparkle a 183

Spring = Avola

Sprinter a 232

Sprite b 661

Stampede a 1

Star 9 a 104

Starlette a 79

Stirling a 54

Stirone a 146

Stop a 156

Sublima a 144

Sundance a 63

Sunroy a 78

Sun-Up a 54

Superplus a 002 375

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapatrip^aeii; / rioiKiWa / Variety ,/ Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Suprema b 49

Surge vil a 8067

Sweetness b 69

Sybo b 661

Sylvain a 8030

Tahoe a 63

Target a 131

Taro a 146

Tarpeia a 8064

Tartaro a 146

Teconor a 8 - Coronet a 108

Telefono enano = T616phone nain

Telefono enrame = T616phone k rames

Telefono nano = T616phone nain

= T616phone k rames Telefono rampicante

= Telephone a rames Telefoon

T616phone & rames b x Telefono enrame E Telefoon E

- Australia teleforione a 169 enrame - Telefono rampicante

T616phone nain b x Large telefoon E - Telefono enano b x - Daisy b 63 - Telefono nano

T616vision a 8067

Tessa a 18

Tezieridee b 024

Tezierprestige b 024

Tezierprospere b 024

Tidone a 146

Tifon b 78 376

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napairip^cieii; / IloiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observajoes DK GB GR I IRL NL

Tiger a 104

Titania a 63

Topgolt a 9499

Trebbia a 146

Trek a 1

Trend a 8

Tres reyes b 061

Trevi a 40

Triad a 1459

Trianon f: 31. 12. 1991

Trifect b 108

Trikala a 232

Trio a 001 a 161

Tristar a 8

Triton a 78

Trixi a 232

Trumpf a 002

Turbo a 232

Turon a 1

Twiggy b 131

Uniroy a 78

Utrillo a 661a

Valgreen a 186

Valles = Onward

Vaupy a 207

Vera a 279 a 18

Verdo = Small Sieve Freezer

Vertex a 156 NZ 1017 E

Vertiroy a 78

Victory Freezer b x Kelvedon Monarch GB

Viking b 161 377

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pat's de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiacGx; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|piicrei<; / noiKiXi'a / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedado Observa9oes DK GB GR I IRL NL

Vip a 23

Visto a 232

Vitalis a 79

Vorwarts = Onward

Walsingham a 63

Walton a 63

Wando

Warindo a 232

Waverex a 232 a 156

Waverfine a 232

Waverking a 232

Waverplus a 232 a 156 NZ 205 E

Wavertop a 232

Winner a 232

Wolf a 104

Wonder van Amerika = Meraviglia d'America

Wonder van Amerika W. b x R.

Wunder von Kelvedon = Kelvedon Wonder

Zenit a 156

Zorado b 79

2. DE GRANO LISO REDONDO SKALERT GLATTE ERBSE ITPOrrYAO MniZEAI ROUND PEA POIS ROND PISELLO A GRANO ROTONDO RONDZADIGE DOPERWTEN ERVILHA LISA

Adamus a 8063 b x Alaska b x b 63 378

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoQ / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napairip^aet? / IToiKdi'a / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6td / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa^oes DK GB GR I IRL NL

- Express Alaska b x Espresso Alaska I Vorbote D, E, NL Vroege Lente E, NL

Aldot a 131

Allerfriiheste Mai = Allervroegste Mei

Allervroegste Mei b x Allerfriiheste Mai D, NL - Principe Alberto Eerste Vroege Mei NL Pr6coce de mai NL Prince Albert B, L Prins Albert NL

Alsacien b x

Anik a 8030

Annonay = Nain tr£s hatif d'Annonay

Antonius a 8063

Apollon a 8235

Arakas Kefalinias a 2

Arakas 64 a 2

Arakas 103 a 2

Arakas 150 a 2

Ariette b 79

Arno a 18

Atiroy a 78

Atisem b 8064

Aurelius a 8063

Aureole a 8013

Baccellone di Firenze

Barette a 79

Bek mezzo nano b 142

Belfon b 78

Bemol a 8330 a 110a

Blauwschokker b x

Boldette b 79

Bountiful b 63 b x - Espresso generoso 379

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|piicT6i(; / rioiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / VarietS / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I IRL NL

— Express & longue cosse b x Generoso I Le G6n6reux E, F, NL Uberreich D, E, NL

- Express de larga vaina

Bruant a 8030 ! Bunting a 191 ( )

Cador a 8064

Caldera a 60

Caprice a 8330

Caractacus b x

Caron b 8064

Carting a 8064

Cation a 8064

Cestallena a 169

Charmette a 79

Chiaro gigante di Isola = San Cristoforo

Clause-50 a 014

Cobri a 79

Colvert a 8030

Confido a 60

Conserven Koningin = Rois des conserves

Conservor a 8067

Del bee = San Cristoforo

Delsey b 131

D6sir6e b x

Desso a 18

Dik Trom b 41

Dolce di Provenza = Douce-Provence

Doublette b 79

Douce-Provence Zoete eminent E - Dolce di Provenza — Dulce de Provenza 380

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopiaeco; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|piiaei<; / FIoiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafoes DK GB GR I IRL NL

Dulce de Provenza = Douce-Provence

Early Wonder = Feltham First

Edelkrombek = Serpette Guilloteaux

Eerste Vroege Mei = Allervroegste Mei

Eider a 8030

Eloge a 8330

Ema a 8067

Eminent = Petit Provenfal

Espresso Alaska = Alaska

Espresso Generoso = Bountiful

Evi a 79

Express Alaska = Alaska

Express longue cosse = Bountiful

Express de larga vaina = Bountiful

Faenomen = Petit Provencal

Feltham Advance b 38

Feltham First b x b x Early Wonder L - Meraviglia d'ltalia Merveille d'ltalie NL Vroegste Wonder NL

Fillbasket b 63 Gladiator GB - Plein le panier b x Mandvuller B

Filou a 232

Finette = Rey de los finos verdes

Firound a 040

Floge b 8330

Flora a 8067

Florivert f: 31. 12. 1988

Florix

Fordhook wonder

Fortune b 15

Frigloo f: 31. 12. 1991 381

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xojpa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IlapaTrip^aei<; / FIoiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observafoes

Frimavers a 8235

Frimousse a 8330

Friihe Harzerin a 232

Gele Krombek = Serpette am61ior£

Generoso = Bountiful

Germana a 144

Gladiator = Fillbasket

Gloire de Quimper b x Pr^coce di Cassibile NL - Gloria di Quimper

Glorivil a 8067

Gordius a 8013

Groene Krombek Mechelse Krombek

Gullivert b 022

Halo a 111

Hativer b 79

Helado b 79

Hergolt a 482

Heron a 191 0)

Hocco a 8030

Huppe a 8030

Hybris b 014

II precocissimo = Primizia

Imperiala a 144

Kalife a 8064

Kleine Rheinlanderin Petit Provencal

Koka a 8067

Konservenkonigin = Roi des conserves

Krilla a 8330

Kriter a 8330

Lavagna 100 giorni I

Laxton superb = Superbo di Laxton 382

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pais, de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatripiiaeic; / noiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observajoes DK GB GR I IRL NL

Le G6n6reux = Bountiful

Lisana a 8067

Lisette a 79

Lori a 8030

Maibote a 154

Maiperle a 154

Mandvuller = Fillbasket

Maravilla de Estampes = Serpette Guilloteaux

Margo b 040

Marktveroveraar = Mechelse Krombek

Marzia a 60

Masterfon b 78

Mechelner schaabel = Serpette Guilloteaux

Mechelse Krombek b x Groene Krombek NL - Serpette verde Marktveroveraar NL rampicante Serpette de Paris B Serpette vert & rames F, NL

Meikoningin b x

Meraviglia d'ltalia = Feltham First

Merveille d'£tampes = Serpette Guilloteaux

Merveille d'ltalie - Feltham First

Meteor = Petit Provenfal

Midiver a 79

Mona a 8067

Multana a 144

Nain tr£s hatif d'Annonay bx - Annonay b x

N egret Petit provenfal

Olivia b 60

Orion a 8013

Palace a 8235

Paridc 383

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopioecoi; / Observaciones / Bemasrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / nupairip^aet:; / IIoiKiXi'a / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafoes DK GB GR I IRL NL

Petit Proven9al b x Kleine Rheinlanderin D, Ei NL Negret E

- Eminent b x Precoz de Provenza E

- Meteor b x - Petit provenzal

- Piccolo provenzale Verdone d'Ingegnoli I

Petit provenzal = Petit provenfal

Piccolo provenzale = Petit Provencal

Picolt a 482

Pilot b x

Plein le panier = Fillbasket

Pluvier a 113 a 8030

Polis a 65

Postilion a 78

Prdcoce de mai = Allervroegste Mei

Pr^coce di Cassibile = Gloire de Quimper

Pr6covil a 8067

Precoz de Provenza = Petit provenfal

Premice b 72

Prevers a 8235

Priamo

Primavil a 8067

Primdor a 8067

Primizia II precocissimo I

Primizia 444

Priravers f: 31. 12. 1991

Prince Albert = Allervroegste Mei

Principe Alberto = Allervroegste Mei

Prins Albert = Allervroegste Mei

Printana a 8064

Prisma a 232 1 Progreta a 128c ( ) 384

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xrnpa avayvcopiaEco^ / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IIapaTr| petrel? / noiioMa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservayOes DK GB GR I IRL NL

Proval a 14 a 8064

Quarante-deux de f: 31. 12. 1991 Sarcelles am^lior^

Rcinette b 79

Resco a 111

Rey de las conservas = Roi de conserves

Rey de los finos verdes a 171 Finette E Roi des fins verts F

Rheinperle a 232

Ritmo a 111

Roi des conserves b x Konservenkonigin D - Rey de las conservas

Roi des fins verts = Rey de los finos verdes

Romi a 8013

Sacre a 8030

San Cristoforo Chiaro gigante di Isola I Del bee I

Santa a 1384

Satin a 9504

Savoia

Schnabel groBhulsige m. = Serpette am61ior6 gedr. Korn

Schnabi a 154

S. Croce napoletano b 125

Serpette am61ior6 b x Gele Krombek NL - Schnabel groBhulsige a 154 Serpette d'Auvergne & m. gedr. Korn grain blanc NL Serpette mejorada E

- Serpette de Auvernia a 169 - Witte Krombek b x

Serpette d'Auvergne & = Serpette am61ior6 grain blanc

Serpette de Auvernia = Serpette am61ior6

Serpette de Paris = Mechelse Krombek

Serpette Guilloteaux b x Merveille d'Etampes F Mechelner schaabel E 385

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopioecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTiip^oeiq / rioiKiXi'a / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?oes DK GB GR I IRL NL

- Maravilla de Estampes a 169

Serpette mejorada = Serpette am61ior6

Serpette nain cent pour b x un

Serpette verde rampicante = Mechelse Krombek

Serpette vert & rames = Mechelse Krombek

Small sieve 170 bOOl

Sole di Sicilia

Sonar a 60

Spartan b 131

Speedy a 16

a 78 Spiket

b 63 Superb

Superbo di Laxton Laxton superb I

Sylvelte b 79

Tango a 18

Tardisem a 8064

Tezieregal b 024

Tczierprime a 8064

Traxy b 131

Triofin b 161

Uberreich = Bountiful

Valette b 79

Vanneau a 8030

Velours a 8330

Verde de Holanda a 169

Verdier a 8030

Verdone d'lngegnoli = Petit Provengal

Vervil b 022

Victoria = Victoria marrow

Victoria marrow Victoria F Vittoria I 386

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxrip^aeii; / rioiKiXta / Variety / Pais de admiss§o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Vittoria = Victoria marrow

Volontaire a 8013 - Voluntario

Voluntario = Volontaire

Vorbote = Alaska

Vroege Lente = Alaska

Vroegste Wonder = Feltham First

Wavette a 232

Witte Krombek = Serpette am61ior6

Ytar a 79

Zoete eminent = Douce-Provence

Zorba a 60

100 giorni - Lavagna

3. COMETODO SUKKER^RT ZU CKERERB SE TAYKO MITIZEAI SUGAR PEA POIS SANS PARCHEMIN/ MANGE TOUT MAN GIATUTTO/ TACCOLE PEULEN ERVILHA TORTA

Bamby a 8057

Bisalto de sopa = Tirabeque

Capuchino = Tirabeque

Caroubel a 010 a 8057

Carouby = Carouby de Maussane

Carouby de Maussane a 8064 - Carouby b 60

Corne de b61ier b x - Gigante a fiore bianco Ramshoorn B - Sugar Tall White b 63

Crispi a 78 387

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Observaciones / Bemaerkninger / Pat's de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaEWQ / Bemerkungen / napau|piiaei<; / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Observations / Observations / rioiKiXia / Variety / Pais de admissao Vari6t6 / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafoes DK GB GR I IRL NL

Debfeve b x Demi-nain-Deb£ve B

De Grace bx Sugar dwarf de Grace GB

Delikett a 180 b 78

= Deb£ve Demi-nain Debdve

Demi-rame de quarante = Quarante jours jours

Denise a 232

Early Snap a 109

Edula a 144 b 78

Frtihe Heinrich = Hendriks

G£ant & fleur violette b x

G6ant Suisse = Gigante svizzero

Gewone Grijze = Grijze Roodbloeiende

Gigante a fiore bianco = Corne de b61ier

Gigante svizzero G6ant Suisse B, L Schweizer Riesen D, L

Graue buntbliihende = Grijze Roodbloeiende

Grijze Roodbloeiende b x Gewone Grijze NL Graue buntbliihende D Weggiser NL

Hendriks b x Friihe Heinrich D Vroege Hendriks NL

Heraut b x

Hobbie b 108

Honey Pod a 131

Morgenster b 105

Nofila a 60

Noorman = Normand

Norli a 60 - Sugar Dwarf Sweet b 63 Green

Normand b x Noorman NL

Oregon Sugar Pod a 241

Pheno a 105 388

35. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeco? / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungeri / napornip^cjeK; / IIoiKiXia / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observa^oes

Primax a 60

Pronto = Record

Quarante jours b x Demi-rame de quarante jours F Veertigdaagse NL

Ramshoorn = Come de b^lier

Record b x Pronto NL

Rembrandt b x

Reuzensuiker a 72

Rey de los Carouby a 169 Roi des Carouby F

Rheinische Zucker a 232

Roi des Carouby = Rey de los Carouby

Schweizer Riesen = Gigante svizzero

Sugar Ann a 161

Sugar Bon a 161

Sugar Dwarf de Grace = De Grace

Sugar Dwarf Sweet Green = Norli

Sugar Gem a 161

Sugar Lil a 161

Sugar Luv a 161

Sugar Rae a 161

Sugar Snap a 161

Sugar Tall White = Come de b^lier

Supermangetout

T6zieravenir f: 31. 12. 1991 Tirabeque Bisalto de Sopa E Capuchino E

Veertigdaagse = Quarante jours

Vroege Hendriks = Hendriks

Weggiser = Grijze Roodbloeiende

Zuga a 64

(') Sorter, der er registreret i andre medlemsstaters sortsliste for landbrugsplantearter. (') Sorte, die in anderen Mitgliedstaaten in den Katalogen ftir landwirtschaftliche Sorten eingetragen ist. 1 (') noiKiWa Jioi) fixf- Kaxaypacpei' ae AXKa Kpairi n£Xr| CJTOOI; KatdXoyoui; TCOV HOIKIXICOV TCDV aypotiKmv ei8c6v. (') Variety registered in other Member States in the catalogues of agricultural plant species. (') Vari6t6 inscrite dans d'autres feats membres aux catalogues des vari^tds des espfeces agricoles. (') Variety iscritta, in altri Stati membri, ai cataloghi delle variety delle specie agricole. (') Ras ingeschreven in andere Lid-Staten in de catalogi van de rassenlijst voor landbouwgewassen. 389

36. RAPHANUS SATIVUS L.

RABANITO RADISE/R/EDDIKE RADIES/RETTICH PEnANI RADISH RADIS RAVANELLO RADIJ S/RAME N AS RABANETE

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^oeii; / rioiKiWa / Variety / Pais de admiss3o Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

1. RABANITO RADISE RADIESCHEN PAnANAKI RADISH RADIS DE TOUS LES MOIS RAVANELLO RAD IJS RABANETE

A forcer blanche = Blanche transparente transparente

A forcer rond 6carlate b Ronde Scharlaken om te Forceren B Rond £carlate hatif F Round Scarlet Forcing GB

Albion a 8048

Amabile a 108

Apolo a 8067

Atlanta b 60 H

Balkar b 79 H

Bamba a a 8064

Barella b 105

Beacon a 48

Bel Image b 65

Biglia rossa b

Bison a 108

Blanche transparente b x A forcer blanche transparente F 390

36. RAPHANUS SATIVUS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xupa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|p^aEi<; / IToiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa9oes DK GB GR I IRL NL

— Candela di ghiaccio Chandelle de Glace NL Eiszapfen D, NL

- IJskegel b x Icicle NL Long White Icicle GB

- Istap b 16 Wite Icicle I

Bonella b 105

Boris a 482 H

Boy a 89

Briljant b 26 H

Buonissimo d'Ingegnoli Tondo d'AlbengaI

Burro gigante = Riesenbutter

Californisk Ksempe = Rond 6carlate g6ant de Wurzbourg

Callisto a 8048

Candela de fuego = Long Scarlet

Candela di fuoco = Long Scarlet

Candela di ghiaccio = Blanche transparente

Cappuccetto rosso

Caravella b 105

Cardinaal a 108

Carlino f: 31. 12. 1992

Carnita a 207

Casino b 8048

Castro a 108

Cedar b 79

Cerasella = Cherry Belle

Cerise b x

Champion = Scarlet Champion

Chandelle de Glace = Blanche Transparente

Cheriette a 60 H

Cherri Belle = Cherry Belle

Cherry Belle b 63 Cerasella I — Cherri Belle 391

36. RAPHANUS SATIVUS L.

Observaciones / Bemaerkninger / Pais de adraisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xoopa avayvwpiaeco? / Bemerkungen / napatrip^aeu; / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Observations / Observations / rToiKiXia / Variety / Pais de admissao Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?5es DK GB GR I IRL NL

- Ciliegia b

Colibri a 146

Colt a 146

Columbia a 8557 b 105 = Scarlet Globe Comet

Comtadin a 8064

Content b 26 H

Cracou a 8064

Crystal Ball a 189

Cyros a 207 H

Danra b 8 H Darkar b 79

Datil rojo b x

Datil rosa b x

Delikat a 154

Delongpont a 8064 = Flamboyant Demi-long 6carlate k grand bout blanc

Demi-long 6carlate k tr^s b x Mezzo lungo rosso a petit bout blanc piccola punta bianca I - Halflange Rode b x Kleinwitpunt - Halvlang skarlagen b 8 hvidspidset - Mezzo lungo rosso a punta bianca = Demi-long 6carlate & Demi-long 6carlate hatif forcer

= De Pontoise Demi-long rose & bout blanc de Pontoise Demi-long rose & bout De Pontoise b x blanc de Pontoise F

= Rond rose k grand bout De S6zanne blanc

Diana a 227

Dix-huit jours b x

Dorella a 105 392

36. RAPHANUS SATIVUS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc6pa avayvcopiaecoq / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|pi1jaei<; / riovKiXia / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Varied / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observajfles

Duplo b 56

Durabel b 26 H

Early scarlet globe = Non Plus Ultra

Eiszapfen = Blanche transparente

Eterna a 228

Fakir a 8064

Fanal a 89

Fancy Red b 118c

Favori b 79

Figaro b 108

Flair b 108

Flambo a 8057

Flamboyant b x Demi-long £carlate ^ grand bout blanc F Mezzo lungo rosso a grande punta bianca I - French Breakfast b x

- Halflange Rode b x Grootwitpunt

Flamcnco a 15 b 105

Flamino a 8067

Florent b 26

FIuo a 8067

Flyer b 26

Forro a 8013

French Breakfast Flamboyant

Fruhwunder a 232

Fuego a 8067

Furax f: 31. 12. 1989

Gaudo a 8067

Gaudry b x b x Tondo rosso a media punta bianca I

Gefion = Gaudry

Gigante siculo = Riesenbutter 393

36. RAPHANUS SATIVUS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopci avayvrapi'aecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxtipr^aeii; / rioiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?6es DK GB GR I IRL NL

Goya a 8064

Halawi b 105

Halflange Rode = Flamboyant Grootwitpunt

Halflange Rode Demi-long 6carlate k tr£s Kleinwitpunt petit bout blanc

Halfrood Halfwit Rond rose & tr£s grand bout blanc

Halvlang hvidspidset b x

Halvlang skarlagen Demi-long 6carlate & trfcs hvidspidset petit bout blanc

Hawo Alpha a 232

Helro b 108

Hilmar a 87

Hilo a 60

Hygro b 108 H

Icicle = Blanche transparente

IJskegel = Blanche transparente

Istap = Blanche transparente

Jolly b 354

Juliette a 60 H

Juwasprint a 227

Karissima a 87

Kiva a 8064

Knacker a 207

K0benhavns Torve Rond rose h bout blanc

Lange Rode Kegel Long Scarlet

Largo bianco japones b 157

Largo de Mallorca b x

Largo rojo murciano b x

Long chandelle rouge = Lange Scharlakenrode 394

36. RAPHANUS SATIVUS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avceyvaipi'aeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapanip^CTei; / rioiKiXi'a / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Long Scarlet b 37 Candela de fuego E Lange Rode Kegel B Long chandelle rouge B Lungo rosso I Lungo rosso extra I Rave saumon6e F Rose longue F - Candela di fuoco Candela de fuego E Lange Rode Kegel B Long chandelle rouge B Lungo rosso I Lungo rosso extra I Rave saumon6e F Rose longue F

Long White Icicle = Blanche transparente

Lungo di Napoli Lungo sardo I

Lungo rosso = Long Scarlet

Lungo rosso extra = Long Scarlet •

Lungo sardo = Lungo di Napoli

Madeira b 108

Marabelle a 105

Marteau = Halvlang hvidspidset

Matador b 104

Matter a 207 H

Medio largo rojo gran b x punta blanca

Medio largo rojo punta bx blanca

Meteor b 8

Mezzo lungo rosso Mezzo lungo rosso di Napoli I

Mezzo lungo rosso a = Flamboyant grande punta bianca

Mezzo lungo rosso a = Demi-long 6carlate & tr£s piccola punta bianca petit bout blanc

Mezzo lungo rosso a = Demi-long 6carlate & tr£s punta bianca petit bout blanc

Mezzo lungo rosso di = Mezzo lungo rosso Napoli

Mezzo lungo Torino

Middle East Giant b 51

Mirella b 105 395

36. RAPHANUS SATIVUS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopicreco; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTrip^aei? / IloiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafdes DK GB GR I IRL NL

National = Rond rose & bout blanc

Neckarperle a 89

Non Plus Ultra b 16 Early scarlet globe I Rosso quarantino I

Olivia b 108

Oporto b 108

Oscar b 79

Paradiso b 105

Parador b 105

Parat a 207

Paritas a 60

Pernot b x b 105

Pico a 146

Pink Beauty b 105

Polka a 8064

Pontvil a 8067

Primella b 105

Primo a 108

Prinz Rotin a 207

Pulsar a 715 b 79

Quickar b 79

Qum a 79

Rafale b 105

Rapid red Saxa

Rave saumon6e Long Scarlet

Raxe a 87

Red devil Scarlet Globe

Red giant Scarlet Champion

Redondo rojo bx

Redondo rojo gran punta b x blanca 396

36. RAPHANUS SATIVUS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxripilcjeK; / rioiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa95es DK GB GR I IRL NL

Redondo rojo punta b x blanca

Redondo rosa punta = Rand rose £ bout blanc blanca

Red Top = Roodkopje

Revosa b 8

Ribella a 105

Riesenbutter a 177 bx Gigante siculo I Rosso gigante sardo I - Burro gigante

Riesen von Aspern b 110b

Robino a 108

Rocco a 60

Rodos a 177

Roky a 177

Rondar b 79 H

Rond dcarlate b x

Rond dcarlate g6ant de b x Californisk Kasmpe DK Wurzbourg - Wiirzburger b 16

Rond 6carlate hatif = A forcer rond 6carlate

Rondeel a 108

Ronde Rode Broei b x Round Red Forcing GB

Ronde Rode Broei en b x Round Red Forcing and Vollegronds Outdoor GB

Ronde Rode = Rond rose k tr&s grand Grootwitpunt bout blanc

Ronde Rode = Rond rose & bout blanc Kleinwitpunt

Ronde Rode Vollegronds b x Round Red Outdoor GB

Ronde Roze met Witte = Rond rose k bout blanc Punt

Ronde Scharlaken om te = A forcer rond 6carlate Forceren

Ronde Witte b x - Tondo bianco 397

36. RAPHANUS SATIVUS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopicrecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napair|p^(jei<; / rioiKiXi'a / Variety /' Pais de admissao Observations / Observations / Varidtd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafoes DK GB GR I IRL NL

- White Turnip b x

Ronde Witte Roodkop = Roodkopje

Rond rose & bout blanc b x Ronde Roze met Witte Punt B

- K0benhavns Torve b 16 Round Red Small White Tip GB - National - Redondo rosa punta b x blanca - Ronde Rode b x Kleinwitpunt - Sparkler b x

Rond rose & trfcs grand b x De S6zanne F, L bout blanc - Ronde Rode b x Halfrood Halfwit NL Grootwitpunt Rundes halbrot-halbweiB D Rund r0d hvidspidset DK

- Suzanne b 154

Roodkopje b x Ronde Witte Roodkop NL - Red Top b 31

Rose longue = Long Scarlet

Rosso a forma d'oliva = Scarlet Globe

Rosso gigante sardo = Riesenbutter

Rosso oliva = Scarlet Globe

Rosso quarantino = Non Plus Ultra

Rosso tondo precocissimo = Saxa

Rota a 245 a 108

Round Red Forcing = Ronde Rode Broei

Round Red Forcing and = Ronde Rode Broei en Outdoor Vollegronds

Round Red Outdoor = Ronde Rode Vollegronds

Round Red Small White = Rond rose & bout blanc Tip

Round Scarlet Forcing = A forcer rond <5carlate

Rovi b 16

Rubin b 8

Rundes halbrot-halbweiB = Rond rose & tr£s grand bout blanc 398

36. RAPHANUS SATIVUS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTtip^oen; / noiKiXi'a / Variety / Pats de admiss§o Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Rund r0d hvidspidset = Rond rose & tr£s grand bout blanc

Salido a 108

Sarda a 8064

Savour a 8064

Saxa b 16 b x b x Rapid red I Rosso tondo precocissimo I Saxa da forzare I Saxa Treib D

Saxa da forzare = Saxa

Saxa Treib = Saxa

Scarlet Champion - Champion b 92 b 258 Red giant I

Scarlet Globe b x b x - Rosso a forma d'oliva Comet I Red devil I Rosso oliva I

Scorpio b 108

Serra a 8064

Serrida a 8067 H

S6zanne Rond rose h tr£s grand bout blanc

Signal a 232

Solar b 79 H

Sora a 87

Sparkler = Rond rose & bout blanc

Standar b 79 H

Stellar b 79 H

Stoplite a 54

Summerred b 78

Susar b 79

Tanja b 80

Tarzan b 26

Tensar b 79

Tessa b 80 399

36. RAPHANUS SATIVUS L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopfaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaitipnaeii; / noiKiWa / Variety / Pai's.de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa96es DK GB GR IRL NL

Tondo bianco = Ronde Witte

Tondo d'Albenga = Buonissimo d'Ingegnoli

Tondo rosso a media = Gaudry punta bianca

Tonny b 80 H

Topsi a 87

Tosca b 108

Trespa b 26 H

Verano a 108

Vodka a 146

Volcano a 38

Wanda a 108

White icicle Blanche transparente

White Turnip Ronde Witte

Wintar b 79

Wurzburger Rond dcarlate gdant de Wurzbourg

2. RABANO RvEDDIKE RETTICH PEnANI RADISH RADIS RAVES RAFANO/ RAMOLACCIO RAMENAS RABANETE

April Cross a 227 H

Aspro a 207

Belrosa b 108

Birra di Monaco = Miinchner Bier

Black Spanish Long = Noir gros long d'hiver de Paris

Black Spanish Round = Noir gros rond d'hiver

China Rose = Rose d'hiver de Chine 400

36. RAPHANUS SATIVUS L.

Pars de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxripfjaeiq / rioiKiXfa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I IRL NL

De cinq semaines rose bx Rosa di Pasqua I - OstergruB rosa a 86 Ros6 de Paques F - Saluto di Pasqua

Easter b 134a H

Iicarlate & bout blanc b x Rave d'Amiens F

Fetzers Maindreieck a 54

Florian a 89

Fridolin braun a 423

Fridolin weiB a 423

Golden Yellow = Jaune d'or ovale

Gournay = Violet de Gournay

Halblanger brauner = Halflange Bruine

Halblanger weiBer a 54 Sommer

Halflange Bruine b x Halblanger brauner D

Hilds blauer Herbst und a 86 Winter

Hilds roter Neckarruhm a 86

Jaba b 4

Jaune d'or ovale b x Golden Yellow GB

Kinesisk rosenrood = Rose d'hiver de Chine

Langer schwarzer Winter = Noir gros long d'hiver de Paris

Lange Zwarte b x

Largo bianco japones b x

Lungo bianco

Mainkrone a 54

Mikura Cross a 60 H

Mino Early b 71

Minowase Spring Cross b 71 H

Minowase Summer Cross a 227 H

Minowase Summer No 2 b 71 H 401.

36. RAPHANUS SATIVUS L.

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvrapiaeto? / Observaciones / Bem$rkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTTip^aeii; / noiKiXi'a / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I IRL NL

Miinchner Bier a 86 - Birra di Monaco

Miinchner weifier Treib a 57 und Setz

Neckarruhra weiB a 86

Nero tondo d'inverno = Noir gros rond d'hiver

Noir gros long d'hiver = Noir gros long d'hiver de Paris

Noir gros long d'hiver de b x Black Spanish Long GB Paris Langer schwarzer Winter D Noir gros long d'hiver F

Noir gros rond d'hiver b x Black Spanish Round GB Runder schwarzer Winter D Rund sort Vinter DK

- Nero tondo d'inverno — Ronde Zwarte b x

Noir long maraicher b x b x Noir long poids d'horloge F

Noir long poids d'horloge = Noir long maraicher

Omny a 60 H

OstergruB rosa = De cinq semaines rose

Ovale blanc de Munich

Primara b 108

Rave d'Amiens = Ecarlate k bout blanc

Regina a 232

Regius b 108

Relish Cross a 227 H

Rex a 54

Rolan a 248

Ronde Zwarte = Noir gros rond d'hiver

Rosa di Pasqua = De cinq semaines rose

Ros6 de Paques = De cinq semaines rose

Rose d'hiver de Chine b x China Rose GB Kinesisk rosenrood DK

Rotondo bianco = Rotondo bianco di Milano 402

36. RAPHANUS SATIVUS L.

1 2 3

Pais de admisidn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaiT|pT]a£i^ / rioiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varigtd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservafSes B D DK E F GB GR I IRL L NL p

Rotondo bianco di b Rotondo bianco I Milano

Runder schwarzer Winter = Noir gros rond d'hiver

Rund sort Vinter = Noir gros rond d'hiver

Saluto di Pasqua = De cinq semaines rose

Salvator a 423

Servatius a 54

Silverstar b 26 H

Tsukushi Spring Cross a 60 H

Unus Treib a 54

Violet de Gournay b x Gournay D

Volcano a 38

Wiela b 108 403

37. SCORZONERA HISPANICA L.

SALSIFI NEGRO/ESCORZONERA SKORZONERROI) SCHWARZWURZEL EKOPTSONEPA 'H III1ANIKH SCORZONERA/BLACK SALSIFY SCORSON^RE SCORZONERA SCHORSENEER ESCORCIONEIRA

1

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeco!; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sone / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|p^aei<; / IloiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidtd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?6es DK GB GR I IRL NL

Calypso a 26

Donia a 8064

Duplex = Verbeterde Reuzen Nietschieters

Duro b 8

Einjahrige = Enarige Kaempe

Enarig Kaempe b 16 Einjahrige D G6ante annuelle F Russisk Kaempe DK

Enarig Kaempe b 16 Einjahrige D Russisk Kaempe DK

G£ante annuelle = Enarig Kaempe

G6ante noire de Russie b x Gigante lunga I — Gigante di Russia Superlonga B

G£ante Westlandia = Verbeterde Reuzen Nietschieters

Gigante di Russia = G6ante noire de Russie

Gigante lunga = G6ante noire de Russie

Habil b 8

Hoffmanns schwarze a 423 Pfahl

Lange Jan a 8

Nero b 16

Russisk Kaempe = Einjahrige

Superlonga = G6ante noire de Russie

Verbesserte = Verbeterde Reuzen nichtschieBende Riesen Nietschieters 404

37. SCORZONERA HISPANICA L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatiip^aev? / rioiKiXia / Variety / Pafs de admiss9o Observations / Observations / Varied / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Verbeterde Reuzen b x b x Duplex F, NL Nietschieters

— G6ante Westlandia b x Verbesserte nichtschieBende Riesen D 405

38. SOLANUM MELONGENA L.

BERENJENA AUBERGINEAEGFRUGT EIERFRUCHT MEAITZANA AUBERGINE/EGG PLANT AUBERGINE MELANZANA AUBERGINE BERINGELA

1 2 3

Pals de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopfaeco? / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|piiaei(; / noiKiX.i'a / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P Observances

Abrivado a 8057 H

Adona b 108 H

Adria a 8013 H

Adusta b 124a H

Agora b b 79 H

Ancha b 118b H

Aquitaine b 73 H

Asmara ibrido F1 b 354 H

Avan a 8067 H

Baluroi b b 8235 H

Barbentane b x Violette de Barbentane F - De Barbentane b

Baren a a 8064 H

Belleza negra = Black Beauty

Bellezza nera = Black Beauty

Berinda b 73 H

Bianca a uovo b

Bianca di New York = Bianca mostruosa di New York

Bianca mostruosa di New b Bianca di New York I York Scamorza I

Black Beauty b x - Belleza negra b — Bellezza nera b

Black bell b 662 H 406

38. SOLANUM MELONGENA L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xc&pa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IIap(nr|p^cjet<; / rioiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varied / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observaffles B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Black Diamond b

Black Magic b 118c H

Black Slender a 106 H

Black Venus a a 386 H

Blanca de Menorca b 167

Bolan a 8067 H

Bonesa a 306 H

Bonga a 8048 b H

Bonica b a 8235 H

Bull a 663 H

Burpee hybrid b H

Classic b 118c H

Claudia hybride F 1 b H

Cosmos b 73 H

De Barbentane = Barbentane

De Toulouse b x Violette de Toulouse F

Dobrix b 73 H

Dourga a 8235

Dusky b 662 H

Early long purple = Violetta lunga

Easter Egg a 8776 H

Ebany a 132 H

Ebena a 8048 H

Elan a 8067 H

Emi a 4

Fabina = Fabina ibrida F1

Fabina ibrida F 1 b 354 H - Fabina b

Floralba a 14

Florida market b 108 b

Galine a a 8064 H 407

38. SOLANUM MELONGENA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatrip^aeiq / IloiKiXia / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafoes DK GB GR I IRL NL

Gigante di Cina = Monstrueuse de New York

Giniac a 8048 H

Gitana b

Giulietta a 146 H

Halflange Violette b x

Half Long Purple PS b 092

Indira a 14 H

Ira a 3

Irene a 142 H

Jersey king hybrid b H

Jolanda a 14

Kariba a 661a H

Lady a 146 H

Lagada a 2

Larga morada b x

Larga negra b 152

Leanda b 79

Linda a 142

Listada de Gandia b 167

Longue d'Avignon Violette longue d'Avignon F

Longue hative Violette longue hatife F

Lunga nera di Chioggia = Violetta lunga

Macla a 14

Madonna b 73 H

Malibu b 56 H

Maramouth b x

Marfa a 8064

Maya a 661a

Megal a 8067

Melista a 9670 408

38. SOLANUM MELONGENA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avaYvcopiaecoi; / Observaciones / Bemasrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / llapaxiip^aeii; / noiKiWa / Variety / Pafs de admissao Observations / Observations / Varidtd / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL ObservafOes

Meridiana a 14 H

Mezza lunga violetta b Mezza lunga violetta cilindrica precoce I

Mezza lunga violetta = Mezza lunga violetta cilindrica precoce

Mileda b 79 H

Mirabelle a 661a H

Miranda a 146 H

Mission bell b 092 b H

Monstrueuse de New Gigante di Cina I York Monstruosa de Nueva York E Mostruosa di New York I - Violetta di New York Prospera I Redonda morada acostillada E Violette monstrueuse de New York F

Monstruosa de Nueva = Monstrueuse de New York York

Morada de Barbentane = Barbentane

Mostruosa di New York = Monstrueuse de New York

Munica a 8048 b H

Murena b 051 b 124a H

Negra de Barbentane = Barbentane

Nerita a 134 H

Nite king a 662 H

Nite queen a 662 H

Nubia a 662 H

Onita a 132 H

Oria a 306 H

Ovale americana ibrida b H F 1

Ovana a 8064 H

Palmira a 14 H

Paloma a 0521 H

Paula a 146 H I 409

38. SOLANUM MELONGENA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopiaeox; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTTip^aeu; / noiKiXia / Variety / Pais de admiss§o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observafoes DK GB GR I JRL NL

Picentia a 14

Pompano market b 663

Prelane a 8067 H

Primato ibrida F 1 H

Profit b 56 H

Prospera = Monstrueuse de New . York

Purpura b 118b H

Queen of Sheeba a 106 H

Redonda de Valence = Ronde de Valence

Redonda morada = Monstrueuse de New acostillada York

Redonda negra = Ronde de Valence

Reina negra b 152 H

Rima b 79 H

Rimina a 14 H

Ronde de Valence Redonda de Valence E Redonda negra E

Rondona b 118b H

Rotonda bianca sfumata b 125 di rosa

H Salangana a 20 H Samba a 125 = Bianca mostruosa di Scamorza New York

b 60 H Selita H Semadar a 106 H Serena a 146 b 131a H Short Tom H Sicilia b 662

Skoutari a 2

Sofia a 8491 b 124a Solara 410

38. SOLANUM MELONGENA L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopi'aeco? / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatriptiaeiq / rioiKiXi'a / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari£t6 / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade B D DK E F GB GR I IRL L NL P ObservafSes

Sorent b 60 H

Sultane a 8057 H

Talina b 79 H

Tango b 73 H

Tania b 79 H

Tivela b 124a H

Tsakoniki a 3

Valentina a 662 H

Vernal a 8067 H

Violetta di Firenze b

Violetta di New York = Monstrueuse de New York

Violetta di Rimini = Violetta lunga

Violetta lunga b Early long purple I Lunga nera di Chioggia I Violetta di Rimini I Violetta lunga a clava I Violetta Lunga di Napoli I Violetta lunga di Romagna I Viserba I

Violetta lunga a clava = Violetta lunga

Violetta lunga di Napoli = Violetta lunga

Violetta lunga di = Violetta lunga Romagna

Violette de Barbentane = Barbentane

Violette de Toulouse = De Toulouse

Violette longue = Longue d'Avignon d'Avignon

Violette longue hStive = Longue hative

Violette monstrueuse de = Monstrueuse de New New York York

Viserba = Violetta lunga

Vista a 8706 H 411

39. SPINACIA OLERACEA L.

ESPINACA SPINAT SPINAT IITANAKI SPINACH 6PINARD SPINACIO SPINAZIE ESPINAFRE

1 Observaciones / Beraaerkninger / Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecot; / Bemerkungen / napaxtipfjaeii; / Variedad / Sort / Soite / Country of admission / Pays d'admission I Paese d'ammissione / Land van toelating / Observations / Observations / IloiKiXia / Variety / Pais de admissao Osservazioni / Opmerkingen / Vari6t6 / Variety I Observa?6es Ras / Variedade DK GB GR I 1RL NL

Advance b 258 = Gaudry A foglie di lattuga

Agia Paraskevi a 2 H Albatros a 232 b 60 H Alma b 134a H Alrite

Alwaro a 232 Riccio gigante America. I America = Amsterdams Reuzenblad Amsterdam Large Leaved Amsterdam Large Leaved Amsterdams Reuzenblad b x GB G6ant de Hollande F

H Andros a 8064 H Ass a 232

Athos b 354 = Viking Atlanta b 79 H Attica b 26 H Bakan H Baker B a 671 b 78 H Ballerina H Baltic a 661a b x Bazaroet a 80 Bergola

Bloomsdale 412

39. SPINACIA OLERACEA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemasrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napattip^aeii; / IloiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / VaridtS / Varied / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK GB GR I IRL NL Observa9oes

Bloomsdale Longstanding b 8 — Riccio d'Asti lento a montare

Breedblad Scherpzaad b x Giant Thick Leaved GB - Broad Leaved Prickly b 63 Groene Koningin NL Scharfsamiger breitblattriger D

Broad Leaved Prickly = Breedblad Scherpzaad

Butterflay b a 60

Caballero b b 78 H

Capella b 51 H

Carambole b 79 H

Carpo b 60 H

Comte a 232

Condor a 232

Correnta b 78 H

Crystal Savoy b 79 H

Dash b 134a H

D'estate d'Ingegnoli = Matador

Dixie Market

Dominant b 8

Dynamo a 108

Early hybrid N. 7 b x H Ibrido n. 7 I

Eerste Oogst b 108 - F0rste Snit b 16

Eiko b 79 H

Energie b 79 H

Estivato a 78

Evita b 108 H

Excelsior = Viking

Ezelsoren = Vroeg Scherp

Fabris b 51 413

39. SPINACIA OLERACEA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaemi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napairip^aeii; / IloiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I IRL NL

Femic b 79 H

Firno b 8

Flair a 232 H

F0rste Snit = Eerste Oogst

Fortrara b 108 H

Fortune

Friiremona b x

Galan b 26 H

Gaudry A foglie di lattuga I

G6ant am61ior6 Nobel = Nobel

Gdant de Hollande = Amsterdams Reuzenblad

G6ant d'hiver = Winterreuzen

Gerko b 26

Giant Thick Leaved = Breedblad Scherpzaad

Giant Winter = Winterreuzen

Giant Winter Round = Winterreuzen

Gigante de invierno ;= Winterreuzen

Gigante de verano b 022

Gigante d'inverno = Winterreuzen

Gladiator a 661a H

Glares Rond b 105

Glares Scherp b 105

Grandstand hybrid H

Groene Koningin = Breedblad Scherpzaad

Hattrick b 79 H

Hestar a 105

Hibrid seven R = Seven R hybrid

Hibrido numero 7 = Early hybrid N. 7

High pack = High pack hybrid

High pack hybrid b 661 H 414

39. SPINACIA OLERACEA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland /.Xcbpa avayvwpi'aecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / n

Hiverna b 78

Huro b 60

Hybrid Avon b 671 H

Hybrid Samos b 8064 H

Hybrid seven R = Seven R hybrid

Hybrid Vienna b 671 H

Hybrid 178 b H

Hydane b 8 H

Ibrido F 1 M. T. b 135 H

Ibrido n. 7 = Early hybrid N. 7

Ibrido N. 612

Imperial b x H N° 282 F

Indian Summer b 128 H

Indures = Resistoflay

Juba b 78 H

Junius a 8067

Kent a 661 H

King of Denmark = Kongen af Danmark

Kir a 78 H

Kongen af Danmark b x King of Denmark GB Konig von Danemark D Roi de Danemark B

Konig von Danemark = Kongen af Danmark

Laatdoorschietend Scherp = Vroeg Reuzenblad

Lagos a 8064 H

Laron b 60 H

Lavewa a 232

Lina b 60 H

Longstanding Round b 69

Lorelay Lorelei F Meraviglia del mercato I Re dell'estate I

Lorelei = Lorelay 415

39. SPINACIA OLERACEA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecot; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / IIapaTT|p^aei<; / rioiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?6es DK GB GR I IRL NL

Majore b 78 H

Manta a 661a H

Marathon b 108 b 1 H - Marathon hybrid

Marisca b 78 H

Martine b 108 H

Matador b x D'estate d'Ingegnoli I Matador claro E

Matador claro = Matador

Matador fonc6 b 8557 Matador oscuro E

Matador oscuro = Matador fonce

Matares a 105

Mazurka b 78 H

Medania a 64 b 8

Melody b 78 H

Meraviglia del Mercato = Lorelay

Meridian a 661a H

Merlo Nero = Viridis Olter

Miko b 79 H

Monarch Long Standing b 63

Monduro a 105

Monnopa a 207

Monstrueux de Viroflay = Viroflay

Mostruoso di Viroflay = Viroflay

Movera a 78

Multoverde a 142

N° 282 = Imperial

Nobel b 48 G6ant am61ior6 Nobel F Supra F

Noorman b x — Selandia b 16

Nordic b 79 H 416

39. SPINACIA OLERACEA L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcbpa avayvcopi'aeco^ / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|p^aei<; / rioiKiXia / Variety / Pafs de admissSo Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observaffles B D DK E F GB GR I IRL L NL p

Nores a a x

Norvak a 8

Norveto a 51

Novadane b 8 H

Novires b 105 H

Olric b 79

Olympia b 109a H

Osaka b 105 H

Packer hybrid b H

Palona b 79 H

Panax b 26 H

Pardoes b 79 H

Parys a a 8067 H

Pavana b 78 H

Perfectos = Resistoflay

Persiflay b 79 H

Philo Olter b 142

Polka b b 78 H

Predane b 8 H

Primeres b 65

Prince a 232

Progresso = Riccio d'Asti

Protekta a 60

Rapsodie b H

Re dell'estate = Lorelay

Re delle virtCi b 136

Residane b 8 H

Resistoflay b x b x b x Indures NL Perfectos NL Rivaal NL Securo NL Spartan NL Spinoza NL Viroka NL^ 417

39. SPINACIA OLERACEA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcDpiaeo^ / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|p^aei<; / FIoiKiMa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade ObservagOes DK GB GR I IRL NL

Rhumba b 78

Rhythm b 78

Riccio d'Asti Progresso I Riccio di Castelnuovo I

Riccio d'Asti lento a = Bloomsdale montare Longstanding

Riccio di Castelnuovo = Riccio d'Asti

Riccio gigante America = America

Rico b 60 H

Rivaal = Resistoflay

Roi de Danemark = Kongen af Danmark

Rup a 79

Samba b 78 H

Samos = Hybrid samos

Sapporo b 105 H

Scharfsamiger = Breedblad Scherpzaad breitblattriger

Securo = Resistoflay

Selandia = Noorman

Seven R hybrid H - Hybrid seven R b

Sevilla b 165

Shark a 661a H

Sigmaleaf b 69

Silvia b 60 H

Sitra b 60 H

Solar b 108 H

Space b 8 H

Spanda b 8 H

Spark b 8 H

Spartacus b 8 H

Spartan = Resistoflay 418

39. SPINACIA OLERACEA L.

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeoDi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxriptiaei!; / noiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?6es DK GB GR I IRL NL

Spencer b 78

Spetter b 8 H

Sphinx b 8 H

Spinoza = Resistoflay

Splendour b 8 H

Spontaan b 79

Sputnik b 8 H

Subito a 108

Summic b 79 H

Supergreen b 8

Supra = Nobel

Symphonie - Symphony

Symphony b 78 H - Symphonie

Taurus b 108 H

Tikan b 26 H

Timing a 482 H

Triade b 105 H

Tri angel a 79 H

Trianon b 79 H

Trias b 79 H

Triathlon b 105 H

Tribute b 105 H

Trident b 105 H

Trinity b 79 H

Trio b 108 H

Triomf b 105 H

Triplet b 105 H

Tripoli b 105 H

Triptiek b 105 H

Trisolde b 105 H 419

39. SPINACIA OLERACEA L.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admissiori / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapaTr|piioei<; / noiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Tristar b 79 H

Triton b 105 H

Ufo b 37 H

Valeta b 78 H

Viking b x b x b b 79 Atlanta D Excelsior B, NL Winterexcelsior NL

Vinter Riesen = Winterreuzen

Virginia Savoy b

Viridis Olter b 142 Merlo Nero I

Virkade b b 8064 b

Virnos ibrido 68 b 354 H

Viroflay b 16 b 63 b Mostruoso di Viroflay I

- Monstrueux de b x Viroflay

Viroflay clara b x

Viroflay oscura bx

Viroflex b b 78

Viroka = Resistoflay

Virtuosa a 108

Vital a 79 Vital R F

Vitesse b 108 H

Vorax = Winterreuzen

Vroeg Reuzenblad b x Laatdoorschietend Scherp NL

Vroeg Scherp b x Ezelsoren NL

Vror6 b 72

Winterexcelsior = Viking

Winterreuzen bx Giant Winter GB Giant Winter Round GB Vorax I

- Geant d'hiver bx Winterriesen D - Gigante d'inverno b

— Vinter Riesen b 8

Winterriesen = Winterreuzen 420

39. SPINACIA OLERACEA L.

1 2 3

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopioetoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxr|p^aei<; / floiKiXia / Variety / Pafs de admiss3o Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?6es B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Wintra b

Wiremona b 003

Wobli a 8

Wolter b 79 H 421

40. VALERIANELLA LOCUSTA (L.) LATERR.

HIERBA DE LOS CAN6NIGOS VARSALAT FELDSALAT AYKOTPIBOAO CORN SALAD/LAMB'S LETTUCE MACHE VALERIANA VELDSLA VALERIANA

l

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcoptaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaxripViaeii; / rioiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?5es DK GB GR I IRL NL

A grosse graine = Grote Noordhollandse

A grosse graine de = Grote Noordhollandse Hollande

A seme piccolo di Torino = Dunkelgriiner vollherziger

Baval b 4

Breedblad = Grote Noordhollandse Noordhollandse

Coquille de Louviers b 4

De Louviers = Verte de Louviers

Deutscher a 113 Duits Zwarte B

D'ltalie b 4 R€gence NL

D'ltalie k feuille de laitue Italienischer gelber D

D'Olanda a seme grosso = Grote Noordhollandse

Duits Zwarte = Deutscher

Dunkelgriiner vollherziger A seme piccolo di Torino I - Verde cuore pieno Verde cuore pieno seme piccolo I

- Verte & cceur plein - Volhart b x

Elan a 89

Etampes = Verte d'Etampes

Felma a 86

Gala a 8064 422

40. VALERIANELLA LOCUSTA (L.) LATERR.

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvoDpiaecot; / Observaciones / Bemasrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTr|piiaei<; / rioiiaXia / Variety / Pais de admissSo Observations / Observations / Varidt6 / VarietS / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Grote Noordhollandse b x A grosse graine de Hollande B, L

- A grosse graine a x

- D'Olanda a seme b Breedblad Noordhollandse grosso B

— Hollandischer a 232 Hollands Breedblad B breitblattriger

Hollandischer = Grote Noordhollandse breitblattriger

Hollands Breedblad = Grote Noordhollandse

Italienischer gelber = D'ltalie & feuille de laitue

Jade a 8064

Louviers = Verte de Louviers

Montarde b 4

Progres b 108

Promesse b 108

Regence = D'ltalie

Ronde Maraich&re a x

Slobolt b 4

Toendra b 108

Valentin a 89

Valgros a a 105

Verde cuore pieno = Dunkelgruner vollherziger

Verde cuore pieno seme = Dunkelgruner piccolo vollherziger

Verella a 8064

Verte & coeur plein = Dunkelgruner vollherziger

Verte de Cambrai a x a x b x

Verte de Louviers a x b x De Louviers F Louviers D

Verte d'Etampes a x b x Etampes D

Vit a 87

Volhart = Dunkelgruner vollherziger 423

41. VICIA FABA L. (PARTIM)

HABAS VALSK B0NNE DICKE BOHNE/PUFFBOHNE KOYKIA BROAD BEAN FEVE FAVA DA ORTO TUINBOON FAVA

1 Observaciones / Bemaerkninger / Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeM^ / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / riapaTr|piiaei<; / IloiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / VarietS / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observa?6es DK GB GR I IRL NL

Acme = Masterpiece Green Longpod

Aguadulce Aguadulce a lungo baccello I Gigante d'Ingegnoli I Tezieroma I

- D'Aguadulce ^ trds b x longue cosse

Aguadulce a lungo = Aguadulce baccello

Aguadulce supersimonia b 8170 k tr^s longue cosse — Aguadulce supersimonia a lunghissimo baccello

Albinette b 72

Aprilia a 661a

Arbo a 152

Astabella a 142

Ballatore a 25

Bianka a 60

Bonny Lad b 79

Brandy a 79

Brunette b 72

Bunyards Exhibition b x

= Conqueror Colossal

Con Amore a 105

Conqueror b 63 Colossal GB

= Aguadulce D'Aguadulce k tr£s longue cosse 424

41. VICIA FAB A L. (PARTIM)

Pafs de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaeax; / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napatr|p^cTeii; / rioiKiXia / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade DK E F GB GR I IRL NL Observances

Danko a 60

De Seville ^ longue cosse b x

Discar b 108

Di Siviglia

Dreadnought b 79 Giant Exhibition Longpod GB

Dreifach weiBe = Driemaal Wit

Driemaal Wit b x b x Dreifach weiBe D, L, NL

- Threefold White a x Trois fois blanche B, L

Erika a 152

Eureka a 105

Express b x b x

Extra precoce a grano bianco

Extra precoce a grano violetto

Feligreen a 105

Felissa a 105

Felix a 105 — Pax

Foxton a 60

Friihe WeiBkeimige - Witkiem

Futura a 108 - Hedosa a 245

Gemini a 24

Giant Exhibition = Dreadnought Longpod

Giant Four Seeded Green b 63 Unrivalled Green Windsor Windsor GB

Gigante d'Ingegnoli = Aguadulce

Green Hangdown = Groene Hangers

Green Windsor b 63

Groene Hangers b x Green Hangdown NL Hangdown Griinkernig D, NL 425

41. VICIA FAB A L. (PARTIM)

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xcopa avayvcopiaecoi; / Observaciones / Bemaerkninger I Variedad / Sort / Sone / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTripi^aeii; / IlovKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Varidt6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen I Ras / Variedade ObservafSes DK GB GR I IRL NL

Gruno b 105

Hangdown Griinkernig = Groene Hangers

Hangdown Schwarzkeimig = Lange Hangers

Harlington White = White Windsor Windsor

Hedosa = Futura

Histal a 152

Hylon a 63

Imperial Green Lorigpod b 63

Imperial White Longpod b 168

Imperial White Windsor b 168

Ipro a 105

Ite a 79

Jade b 105

Jubilee Hysor a 63

Land's Supreme = Masterpiece Green Longpod

Lange Hangers b x Hangdown Schwarzkeimig NL Leidse Hangers NL

Leidse Hangers = Lange Hangers

Lunga delle Cascine

Luz de Otono a 152

Mahon blanca b x

Mahon morada b x

Masterpiece Green b x Acme GB Longpod Land's Supreme GB

Medes a 105

Meteor = Witkiem

Metissa a 105

Miniatuur = The Sutton

Minica a 105

Muchamiel 426

41. VICIA FAB A L. (PARTIM)

Pais de admisidn / Optagelsesland / Zulassungsland / Xwpu avayvcopiaecx; / Observaciones / Bemasrkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTr|p^aei<; / IloiKiWa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / VarietS / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances DK GB GR I IRL NL

Multigreen a 94

Olter sciabola verde a 142

Optica a 105

Osnabriicker Markt a 154

Osnaweiss a 154

Pax = Felix

Pluto b 108

Pr^coce d'Aquitaine f: 31. 12. 1991

Primabel a 152

Primo b 63

Rato a 108

Red Epicure b 192

Reina Blanca a 152

Reina Mora a 152

Relon a 63

Statissa a 105

Superaguadulce = Superaguadulce T£zier

Superaguadulce T6zier Superaguadulce 1

Suprifin a 72

Talia a 60

Taylor's Windsor = White Windsor

Tertius b 108

T6zieremeraude b 8013

Tezieroma = Aguadulce

The Midget = The Sutton

The Sutton b 69 Miniatuur NL

- The Midget b 79

Threefold White = Driemaal Wit

Topic b 105

Trio a 105

Tristar b 72 427

41. VICIA FAB A L. (PARTIM)

1 2 3

Pais de admisi6n / Optagelsesland / Zulassungsland / Xupu avayvcopiaEffi^ / Observaciones / Bemaerkninger / Variedad / Sort / Sorte / Country of admission / Pays d'admission / Paese d'ammissione / Land van toelating / Bemerkungen / napaTr|ptiaei<; / ITcnKiMa / Variety / Pais de admissao Observations / Observations / Vari6t6 / Variety / Osservazioni / Opmerkingen / Ras / Variedade Observances B D DK E F GB GR I IRL L NL P

Trois fois blanche = Driemaal Wit

Turbula a 105

Unrivalled Green = Giant Four Seeded Windsor Green Windsor

White Windsor b 63 Harlington White Windsor GB Taylor's Windsor GB

Windsor Giant Four b 63 Seeded White Eyed

Witkiem b x Friihe WeiBkeimige D

- Meteor b 63 LISTA DE NOMBRES DEL RESPONSABLE O RESPONSABLES DE LA SELECCltiN CONSERVADORA Y AUTORIDAD QUE DISPONE DE LA LISTA DE NOMBRES DE DICHOS RESPONSABLES

LISTE OVER NAVNE PA DEN ELLER DE PERSONER, SOM ER ANSVARLIGE FOR VEDLIGEHOLDELSESAVL, OG DEN MYNDIGHED, HOS HVILKEN LISTEN BEROR

LISTE DER NAMEN DES ODER DER VERANTWORTLICHEN FtJR DIE ERHALTUNGSZtJCHTUNG UND DIE STELLE, DER DIE LISTE DER NAMEN DIESER VERANTWORTLICHEN VORLIEGT

KATAAOrOL THN ONOMATftN TOY H TflN YIIEY0YNP-N TIA THN KAAAIEPTEIA AIATHPHEHL KAI BEATIftEHL TON EIAHN KAI APXH nOY EXEI TON KATAAOrO TON ONOMATON TON YIIEYOYNftN AYTHN

LIST OF NAMES OF THE PERSON OR PERSONS RESPONSIBLE FOR MAINTENANCE BREEDING AND THE AUTHORITY HOLDING THE LIST OF NAMES OF SUCH PERSONS

LISTE DES NOMS DU OU DES RESPONSABLES DE LA SELECTION CONSERVATRICE ET AUTORITti DISPOSANT DE LA LISTE DES NOMS DE CES RESPONSABLES

LISTA DEI NOMI DEL O DEI RESPONSABILI DELLA SELEZIONE CONSERVATRICE E NOME DELL'AUTORUA CHE DISPONE DELLA LISTA DEI NOMI DI QUESTI RESPONSABILI

LIJST VAN NAMEN VAN DEGENE OF DEGENEN DIE VERANTWOORDELIJK IS OF ZIJN VOOR DE INSTANDHOUDING, EN VAN DE INSTANTIES DIE BESCHIKKEN OVER DE LIJST VAN NAMEN VAN DEGENEN DIE VOOR DE INSTANDHOUDING VERANTWOORDELIJK ZIJN

LISTA DOS NOMES DO OU DOS RESPONSAVEIS DA SELEC^AO DE MANUTENCAO E AUTORIDADE QUE DISPOE DA LISTA DOS NOMES DESTES RESPONSAVEIS I

REINO DE BtiLGICA / KONGERIGET BELGIEN / KONIGREICH BELGIEN / BALIAEIO TOY BEAHOY / KINGDOM OF BELGIUM / ROYAUME DE BELGIQUE / REGNO DEL BELGIO / KONINKRIJK BELGIE / REINO DA BlSLGICA

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de responsables de la selection conser- vadora: a) Myndighed, hos hvilken listen over navne pi personer, som er ansvarlige for vedlige- holdelsesavl, beror: a) Stelle, der die Liste der Namen der fiir die Erhaltungsziichtung Verantwortlichen vor- liegt: a) rcou 8ia3£iei tov Kaxa^oyo TCOV ovojidxcov xcov OTIEUSUVCOV yia TT|V KaXXiepyeia 8iairipriCTr|(; Kai PeXxicoarii; tcov ei8cov: a) Authority holding the list of names of the persons responsible for maintenance breeding: a) Autorite disposant de la liste des noms des responsables de la selection conser- vatrice: a) Autorita che dispone della lista dei nomi dei' responsabili della selezione conser- vatrice: a) Instantie die beschikt over de lijst van namen van degenen die verantwoordelijk zijn voor de instandhouding: a) Autoridade que dispoe da lista dos nomes dos responsaveis da selec9§o de manutenfao:

Ministere de l'agriculture, Administration de la recherche agronomique, Manhattan Center, Avenue du Boulevard 21, B-1000 Bruxelles.

Ministerie van Landbouw, Bestuur voor Landbouwkundig Onderzoek, Manhattan Center, Bolwerklaan 21, B-1000 Brussel. b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selecci6n conservadora: b) Liste over navne p& den eller de personer, som er ansvarlige for vedligeholdelses- avl: b) Liste der Namen des oder der Verantwortlichen fur die Erhaltungsziichtung:

i P) Kaxd^oyoq TO>V ovo|xdxcov TOD r^ TCOV urceuOtivcov yia xr|v KaMiipyeia 8iaxr | priory KOU PeX,ti'a)cr|(; xwv ei8

Numero / Nummer / Nummer / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aieu9ovcrr| / Api9|i<5<; / Nombre / Navn / Name / 'Ovo|ict / Name / Address / Domicile / Domicilio / Number / Nom / Nome / Naam / Nome Numdro / Woonplaats / Enderejo Numero / Nummer / Niimero

0207 Dumon Agro Pathoekeweg 32, B-8000 Brugge.

0210 J. A. Geeroms Driesstraat 74, B-8880 Tielt

0213 Labor S. B. Klein Dokkaai 1-5, B-9000 Gent

0216 C. Matton Kaaistraat 5, B-9691 Kerkhove

0218 Rijksstation voor plantenveredeling Burgemeester Van Gansberghelaan 109, B-9220 Merelbeke-Lemberge

0260 A. De Rijcke Voldersstraat 5, B-9781 Oeselgem

0261 R. De Baets Fortuinstraat 34, B-9990 Maldegem

0802 fits Blondeau Rue de la Gare, F-59235 Bers6e

1405 Cebeco-Handelsraad Postbus 182, NL-Rotterdam

1428 Dr. R. J. Mansholt's Veredelings- Westpolder 8, NL-Ulrum bedrijf BV

1452 Zwaan en de Wiljes Zaadhandel Postbus 2, NL-Scheemda NV II

REINO DE DINAMARCA / KONGERIGET DANMARK / KONIGREICH DANEMARK / BAEIAEIO THL AANIAL / KINGDOM OF DENMARK / ROYAUME DE DANEMARK / REGNO DI DANIMARCA / KONINKRIJK DENEMARKEN / REINO DA DINAMARCA a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de responsables de la selection con- servadora: a) Myndighed, hos hvilken listen over navne p& personer, som er ansvarlige for ved- ligeholdelsesavl, beror: a) Stelle, der die Liste der Namen der fur die Erhaltungsziichtung Verantwortfichen vorliegt: a) Apx^l Ttoi) 8ia$6xei xov KaxaXoyo TCOV ovojiaxcov xcov imeuSuvcov yia xr|v KaAliep- yeia 8iaxr|pr|cr|<; Kai PeX,xicocrr|<; TCOV ei8cov: a) Authority holding the list of names of the persons responsible for maintenance breeding: a) Autorit6 disposant de la liste des noms des responsables de la selection conser- vatrice:

a) Autoritii che dispone della lista dei nomi dei responsabili della selezione conser- vatrice:

a) Instantie die beschikt over de lijst van namen van degenen die verantwoordelijk zijn voor de instandhouding:

a) Autoridade que dispoe da lista dos nomes dos respons£veis da selecfao de manu- tenfao:

Afdeling for Sortsafpr0vning Statens Fors0gsstation Tystofte DK-4230 Skaslsk0r.

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selecci6n conservadora:

b) Liste over navne p& den eller de personer, som er ansvarlige for vedligeholdelses- avl:

b) Liste der Namen des oder der Verantwortlichen fur die Erhaltungsziichtung:

P) KataX,oyo(; xcov ovojidxcov xou fj xcov uneuduvcov yia xrjv KaXXi^pysia 8iaxr]pr|ar|<; Kai Pe^xicoarji; xcov 6i8cov:

b) List of names of the person or persons responsible for maintenance breeding:

b) Liste des noms du ou des responsables de la selection conservatrice:

b) Lista dei nomi del o dei responsabili della selezione conservatrice:

b) Lijst van namen van degene of degenen die verantwoordelijk is of zijn voor de instand­ houding:

b) Lista dos nomes do ou dos responsaveis pela selecfao de manutengao: Numero / Nummer / Nummer / Api9n6i; / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aieu9uvcrr| / Nombre / Navn / Name / 'Ovona / Name / Number / Address / Domicile / Domicilio / Nom / Nome / Naam / Nome Num6ro / Woonplaats / Endere^o Numero / Nummer / Numero

5 W. Brotherton Seed Co. Inc. PO Box 1136, Moses Lake, Washington 98837, USA

8 L. Daehnfeldt Havefr0 A/S Postboks 185, DK-5100 Odense C

10 A. Hansens Amagerfr0 A/S Postboks 3, DK-2630 TSstrup

16 J. E. Ohlsens Enke A/S Postboks 185, DK-5100 Odense C

20 Unilever Ltd Unilever House, Blackfriars, UK-London EC4P 4BQ

21 W. Weibull AB Box 520, S-261 24 Landskrona

25 Bejo Zaden BV Postbus 9, NL-1722 ZG Noord- Scharwoude

29 Sluis & Groot Research Zaad- Westeinde 62, Postbus 26, NL-1601 unie BV BK Enkhuizen

31 Nunhems Zaden BV Postbus 4005, NL-6080 A A Haelen

38 New York State Agricultural Geneva, USA Experiment Station

48 Gunnar Rasmussen Svalb0llevej 3, DK-5953 Tranekaer

49 Booker Seeds Ltd Boston Road, Sleaford UK-Lincolnshire NG 34 7HA Ill

REPtJBLICA FEDERAL DE ALEMANIA / FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND / BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND / OMOSIIONAIAKH AHMOKPATIA THE TEPMANIAL / FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY / RtiPUBLIQUE FED^RALE D'ALLEMAGNE / REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA / BONDSREPUBLIEK DUITSLAND / REPtJBLICA FEDERAL DA ALEMANHA

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de responsables de la selection con- servadora: a) Myndighed, hos hvilken listen over navne pa personer, som er ansvarlige for ved- ligeholdelsesavl, beror: a) Stelle, der die Liste der Namen der fur die Erhaltungsziichtung Verantwortlichen vorliegt: a) Apxn rcou 8ia$exei xov Kaxa^oyo xcov ovofidxcov xcov imeuSuvcov yia xrjv KaXAiep- yeia 8iaxf| priori <; Kai Pe^xi'coor|<; xcov eiScov: a) Authority holding the list of names of the persons responsible for maintenance breeding: a) Autorit6 disposant de la liste des noms des responsables de la selection conser- vatrice: a) Autorita che dispone della lista dei nomi dei responsabili della selezione conser- vatrice: a) Instantie die beschikt over de lijst van namen van degenen die verantwoordelijk zijn voor de instandhouding: a) Autoridade que dispoe da lista dos nomes dos responsaveis da selecfao de manu- tenfao:

Bundessortenamt, Osterfeldamm 80, Postfach 61 04 40, D-3000 Hannover 61. b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selection conservadora: b) Liste over navne pi den eller de personer, som er ansvarlige for vedligeholdel- sesavl: b) Liste der Namen des oder der Verantwortlichen fur die Erhaltungsziichtung:

P) KaxaXoyo<; xcov ovofitixcov xoo rj xcov imeuSuvoov yia xr|v Ka?i>.i^pyeia 8iaxiipriori<; Kai PeXxicaarit; xcov ei8cov: b) List of names of the person or persons responsible for maintenance breeding: b) Liste des noms du ou des responsables de la selection conservatrice: b) Lista dei nomi del o dei responsabili della selezione conservatrice: b) Lijst van namen van degene of degenen die verantwoordelijk is of zijn voor de instand­ houding: b) Lista dos nomes do ou dos responsaveis pela selecfao de manutenfao: Numero / Nummer / Nummer / Api9|i6i; / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aie(39uvar| / Nombre / Navn / Name / 'Ovona / Name / Number / Address / Domicile / Domicilio / Nom / Nome / Naam / Nome Num6ro / Woonplaats / Enderefo Numero / Nummer / Numero

2 Aders Adolf, GmbH & Co. KG Volmerswerther StraBe 336, D-4000 Diisseldorf 1

8 Asgrow GmbH LusshardtstraBe 6, D-7520 Bruchsal Kalamazoo, Michigan 49001, USA

9 Barenbrug's Saatzucht GmbH Postfach, D-2359 Kisdorf

18 Ernst Benary Samenzucht GmbH Postfach 1127, D-3510 Hann.-Miinden 1

38 Deicke, J. H. (Kommanditgesell- Postfach 229, D-3110 Uelzen 1 schaft)

42 Diener, Heinz u. Karsten D-2241 Schiilp (Fa. H. Diener Sohn)

45 Echterdinger Bank eG Postfach 2128 D-7022 Leinfelden-Echterdingen 2

54 Fetzer, Eugen (Kommanditgesell- Postfach 280, D-8710 Kitzingen schaft)

57 Fischer, Karl u. J. Pfaffenhofen 971/3, D-8200 Rosenheim 2

64 Garvens GmbH, Carl Wilh. Postfach 890209, D-3000 Hannover 81

66 Gemiise-Zucht-Genossenschaft Postfach 1124, D-2222 Marne Marne eG

77 Have GmbH, D. J. van der WilhelmstraBe 27, D-5100 Aachen

86 Hild, Walter und Hild, Karl Postfach 1161, D-7142 Marbach

87 Hild, Karl Postfach 1161, D-7142 Marbach

88 Hild, Ursula Postfach 1161, D-7142 Marbach

89 Hild, Walter Postfach 1161, D-7142 Marbach

105 KWS, Kleinwanzlebener Postfach 146, D-3352 Einbeck Saatzucht AG

111 Kruse & Co. (Kommanditgesell- Postfach 5228, D-4800 Bielefeld 1 schaft)

134 Mommersteeg International GmbH Herrenpfad 14, D-4054 Nettetal 2, Kaldenkirchen

142 Nagel, Walter D-2208 Blomesche Wildnis, Post Gliickstadt

144 Nebelung GmbH & Co., Bruno Postfach 5569, D-4400 Munster

154 Osnabriicker Central-Saatstelle Postfach 3820, D-4500 Osnabriick L. Stahn & Finke mbH

176 Sperling, Walter Postfach 2640, D-2120 Liineburg Numero / Nummer / Nummer / Api9n6; / Direcci6n / Adresse / Wohnort / AieuSuvar) / Nombre / Navn / Name / 'Ovona / Name / Address / Domicile / Domicilio / Number / Nom / Nome / Naam / Nome Numdro / Woonplaats / Enderefo Numero / Nummer / Numero

177 Rohde GmbH & Co. KG, Samen- Postfach 80, D-3501 Guxhagen 1 zucht H.

180 Royal Sluis Koninklijke Zaaizaad- Postbus 22, NL-1600 AA Enkhuizen bedrijven Gebroeders Sluis BV

190 Schlimme, Bernhard Postfach 107, D-3353 Bad Gandersheim

191 Schlimme, Ruth Postfach 107, D-3353 Bad Gandersheim

207 Sperling & Co. (GmbH & Co.), Postfach 2640, D-2120 Liineburg Carl

212 Stroetmann GmbH & Co., L. Postfach 7660, (Kommanditgesellschaft) D-4400 Miinster-Mecklenbeck

219 Teicher KG, Gustav Postfach, D-3057 Neustadt/Rbge.

226 Pop Vriend Zaadteelt en Zaad- Postbus 5, NL-1619 ZG Andijk handel BV

227 Wagner GmbH, Julius Postfach 105880, D-6900 Heidelberg 1

228 Wagner, Walter Postfach 105880, D-6900 Heidelberg 1

232 Waveren-Pflanzenzucht GmbH, van Postfach 3942, D-3400 Gottingen

245 Rijk Zwaan Samenzucht Postfach 34, D-4777 Welver und Samenhandlung GmbH

247 Rijk Zwaan's Zaadteelt en Zaad- Postbus 40, NL-2678 ZG De Lier handel BV

248 Zwaan Pannevis, Zwaan & Co., Postfach 2180, D-4190 Kleve 1 Samenzucht GmbH

249 Nickerson-Zwaan GmbH Postfach 1118, D-4232 Xanten 1

251 Zwaan & de Wiljes BV Postbus 2, NL-9679 ZG Scheemda

271 Zelder BV Postbus 26, NL-6590 A A Gennep

279 Andr6 Blondeau SA BP 1, F-59235 Bers6e

289 Joordens' Zaadhandel BV, J. Postbus 7823, NL-5995 ZG Kessel

291 Hild, Maja Postfach 1161, D-7142 Marbach

302 Luhn KG, Erich Postfach 39, D-3113 Suderburg— OT Hamersdorf

312 Hoffmann, Hartmut Siegritzau 4, D-8550 Forchheim

352 Pfann, Anton RaiffeisenstraBe 65, D-8500 Niirnberg 106

356 Schreiber, Dr. Fritz BocklerstraBe 237, D-3300 Braunschweig

423 Hoffmann KG, Samenzucht Hans Bahnhofplatz 1, D-8550 Forchheim Numero / Nummer / Nummer / Api9|x6(; / Direcci6n / Adresse / Wohnort / AieuSuvar) / Nombre / Navn / Name / 'Ovona / Name / Number / Address / Domicile / Domicilio / Nom / Nome / Naam / Nome Num6ro / Woonplaats / Enderefo Numero / Nummer / Numero

482 Agri-Saaten GmbH Postfach 1151, D-2084 Rellingen 1

518 Bejo Zaden BV Postbus 9, NL-1722 ZG Noord- Scharwoude

574 Lutz Stroetmann in Fa. Robert Untietheide 30, D-4400 Miinster Becker, Saatenzentrale GmbH & Co.

577 Bouncken, Richard Hopfensack 20, D-2000 Hamburg 11

606 Etter GmbH, Friedrich Postfach 54, A-7100 Neusiedl am See

680 Konvicka, Dr. Oldrich Franz-Liszt-StraGe 3, D-8051 Allershausen

706 Sunseeds Genetics, Inc. PO Box 1438, Hollister, California 95024-1438, USA

715 Sluis & Groot Research, Zaadunie Westeinde 62, NL-1601 BK Enk- BV huizen

763 Bundesrepublik Deutschland Bornkampsweg 31 Bundesanstalt fiir gartenbauliche D-2070 Ahrensburg Pflanzenziichtung

1197 Ferry-Morse Seed Company PO Box 4938, Modesto, California 95352, USA

1484 AWP-Pflanzenzuchten GmbH Postfach 105880, D-6900 Heidelberg 1

1523 Arco Seed Company PO Box 181, El Centro, California 92244, USA

1638 Genecorp Technology 124 A Griffin Street, Salinas, California 93901, USA

2549 Hild Samen GmbH Postfach 1161, D-7142 Marbach IV

REPUBLICA HELENICA / DEN HELLENSKE REPUBLIK / REPUBLIK GRIECHENLAND / EAAHNIKH AHMOKPATIA / THE HELLENIC REPUBLIC / REPUBLIQUE HELLENIQUE / REPUBBLICA ELLENICA / HELLEENSE REPUBLIEK/REPUBLICA HELENICA a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de responsables de la selection con- servadora: a) Myndighed, hos hvilken listen over navne p& personer, som er ansvarlige for ved- ligeholdelsesavl, beror:

a) Stelle, der die Liste der Namen der fur die Erhaltungsziichtung Verantwortlichen vorliegt:

a) Apx^l rcou 8ia9£xei tov KaxaXoyo xa>v ovoiiaxcov TCDV urceuOuvcov yia TRIV KaAli£p- yeia 5iaxrjpr|ar|<; Kai Pe^xicoarn; xoov eiSrav:

a) Authority holding the list of names of the persons responsible for maintenance breeding:

a) Autorit£ disposant de la liste des noms des responsables de la selection conser- vatrice:

a) AutoritJi che dispone della lista dei nomi dei responsabili della selezione conser- vatrice:

a) Instantie die beschikt over de lijst van namen van degenen die verantwoordelijk zijn voor de instandhouding:

a) Autoridade que dispoe da lista dos nomes dos respons&veis da selecfao de manu- ten9ao;

Ministere de 1'agriculture Section «production des semences» rue Acharnon 2, GR-104 32 Ath^nes.

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selection conservadora:

b) Liste over navne p& den eller de personer, som er ansvarlige for vedligeholdelses- avl:

b) Liste der Namen des oder der Verantwortlichen fur die Erhaltungsziichtung:

(3) Kaxakoyoq xcov ovontixtov xou r\ xtov uneuOuvcov yva xrjv Ka^^i^pyeia Siaxrjpriarn; Kai xr| PeXxvcoariq xcov ei5cov:

b) List of names of the person or persons responsible for maintenance breeding:

b) Liste des noms du ou des responsables de la selection conservatrice:

b) Lista dei nomi del o dei responsabili della selezione conservatrice:

b) Lijst van namen van degene of degenen die verantwoordelijk is of zijn voor de instand­ houding:

b) Lista dos nomes do ou dos respons£veis pela selecfao de manuten?ao: Ntimero / Nummer / Nummer / Api9|i6(; / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aiei33uvar| / Number / Nombre / Navn / Name / 'Ovona / Name / Nom / Nome / Naam / Nome Address / Domicile / Domicilio / Num6ro / Woonplaats / Endere90 Numero / Nummer / Numero

1 Bakker BRS Postbus 7, NL-1722 ZA Noord- Scharwoude

2 Agricultural Research Center of PB. 10514, GR-541 10 Thessaloniki North Greece

3 Vine, Fruit Trees and Vegetable Korivos, GR-273 00 Gastouni Crops Research Institute

4 Plant Propagation Research and 2, Antheon Str., GR-151 23 Marousi Technology Station

5 Fodder Crops and GR-411 10 Larissa Pasture Institute V

REINO DE ESPANA / KONGERIGET SPANIEN / K6NIGREICH SPANIEN / BALIAEIO THE IEIIANIAE / KINGDOM OF SPAIN / ROYAUME D'ESPAGNE / REGNO DI SPAGNA / KONINKRIJK SPANJE / REINO DE ESPANHA

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de responsables de la selection conser- vadora: a) Myndighed, hos hvilken listen over navne pk personer, som er ansvarlige for vedlige- holdelsesavl, beror: a) Stelle, der die Liste der Namen der fur die Erhaltungszuchtung Verantwortlichen vor- liegt: a) Apx^l rcou 5ia0£xei xov icaxakoyo xov ovonaxcov xcov urceuGuvoov yia xtiv KaMi£pyeia 8iaxiipr|ari<; Kai peXxicoar|<; xcov ei8cov: a) Authority holding the list of names of the persons responsible for maintenance breeding: a) Autorit6 disposant de la liste des noms des responsables de la selection conser- vatrice: a) Autorit^ che dispone della lista dei nomi dei responsabili della selezione conser- vatrice: a) Instantie die beschikt over de lijst van namen van degenen die verantwoordelijk zijn voor de instandhouding: a) Autoridade que dispoe da lista dos nomes dos responsaveis da selecfao de manuten- ?ao:

Instituto Nacional de Semillas y Plantas de Vivero, calle de Jos6 Abascal 56 E-28003 Madrid.

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selection conservadora: b) Liste over navne p& den eller de personer, som er ansvarlige for vedligeholdelses- avl: b) Liste der Namen des oder der Verantwortlichen fur die Erhaltungszuchtung:

P) Kaxa^oyoc; xcov ovo^iaxcov xoo r\ xcov imeuGuvcov yia x-qv KaAliepyeia 5iaxTipr(ari<; Kai PeXxicoarif; xcov ei8cov: b) List of names of the person or persons responsible for maintenance breeding: b) Liste des noms du ou des responsables de la selection conservatrice: b) Lista dei nomi del o dei responsabili della selezione conservatrice: b) Lijst van namen van degene of degenen die verantwoordelijk is of zijn voor de instand­ houding: b) Lista dos nomes do ou dos responsaveis pela selecfao de manuten?ao: Numero / Nummer / Nummer / Api9n<3<;! Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aiei39uvar| / Nombre / Navn / Name / 'Ovona / Name / Number / Address / Domicile / Domicilio / Nom / Nome / Naam / Nome Num6ro / Woonplaats / Enderefo Numero / Nummer / Numero

1 K. Schafer Postfach, D-3400 Gottingen

2 Van Waveren Pflanzenzucht GmbH Kampweg, D-3405 Rosdorf

3 Forschungsstelle von Sengbusch

10 £tablissements C. C. Benoist Ferme de Moyencourt, F-Orgerus

12 Les Graines Caillard Boite postale 30 F-49130 Les-Ponts-de-G6

14 Soci6t6 L. Clause F-Br6tigny-sur-Orge

15 Florimond Desprez F-Capelle, Vve et fils 59242-Templeuve

17 Gautier et fils BF 1, F-13630 Eyragues

19 Institut national 145, rue de Grenelle de la recherche agronomique F-75341 Paris

20 fitablissements Seminor Boite postale 29 F-59402 Cambrai

21 Griffaton F-49800 Ancard-Tr61aze

22 Vilmorin-Andrieux La M6nitr6 F-49250 Beaufort-en-Vall6e

23 litablissements Ringot, SA F-La Chapelle-d'Armenti^res

24 T6zier Fr£res Boite postale 336, F-26002 Valence Cedex

25 £tablissements Tourneur Fr6res 64, rue de G6n6ral Leclerc, boite postale 1 F-77120 Coulommiers

26 SOC 44, rue du Louvre F-75001 Paris

27 Blondeau France

38 Marionette France

39 Darkonne France

40 Cebeco-Handelsraad Blaak 31, NL-Rotterdam

41 Zelder BV NL-6595 NW Ottersum

42 ENZA Zaden BV Postbus 7, NL-1600 A A Enkhuizen

43 Bruisma Selectiebedrijven BV Postbus 24, NL-2670 AA Naaldwijk

44 Sluis & Groot Postbus 26, NL-1600 A A Enkhuizen

45 Zaadunie BV Postbus 26, NL-1600 AA Enkhuizen

46 Bakker Bros Postbus 7, NL-1634 ZA Noord- Scharwoude Numero / Nummer / Nummer / Api9^6<; / Direcci6n / Adresse / Wohnort / AIEU9OVCTT| / Nombre / Navn / Name / 'Ovona / Name / Address / Domicile / Domicilio / Number / Nom / Nome / Naam / Nome Num6ro / Woonplaats / Enderefo Numero / Nummer / Numero

47 Deruiterzonen BV Postbus 4, NL-2665 ZG Bleiswijk

49 Nunhem Zaden BV Postbus 4005, NL-6080 A A Haelen

50 Nickerson-Zwaan BV Postbus 19, NL-2990 A A Baren- drecht

51 Royal Sluis Postbus 22, NL-1600 A A Enkhuizen

59 Proeftuin Noord-Limburg Straelseweg 370, NL-5916 AD Venlo

60 N.S.D.O. Ltd Newton, Cambridge — Gran Bretana

61 Charles Sharpe-CC. Ltd Sleaford, UK-Lincolnshire NG34 7HA

62 Nickerson RPB Ltd Rothwell-Lincoln — Gran Bretana

70 Southern Cross Seeds Pty Ltd PO Box 118, Bulleen, Victoria 8105, Australia

75 Hazera, Mossad Meshutaf Shel Haifa Israel H. H. Umishkei Hacvdim B. M.

76 Takii & Co. Ltd PO Box 7, 180 Umekoji-Inokuma Kyoto, Japan

77 Kaneko Seed Co. Ltd 110 Furvichi-Machi, Maebashi City, Gunma Prefecture

78 T. Sakata & Co. 2 Kirieate, Kangawalu, Yokohama, Japan

89 Evergrow Seed Co. Ltd PO Box 393, Tainan 700, Taiwan

90 Ferry-Morse Seed Company Box 1.00, MT View, California 94042, USA

91 University of California California, USA

92 Peto Seed Co. Inc. PO Box 4206, Satico, California 93004, USA

93 Roger Bros Seed Co. PO Box 80, Idaho Falls, Idaho 83402, USA

94 Agrigenetics Corporation PO Box 1438, Hollistep, California 95023, USA

95 Galatin Valley Seed Co. PO Box 167, Twin Falls Idaho 83301, USA

96 W. Attlee Burpee Company 300 Park Avenue, Warmister, Pennsylvania 18974, USA

97 Castle USA

99 H. Moran Seeds Co. 1155 Harkins Road, Salinas California 93901, USA

100 Campbell's Soups Ltd Hardwick Road, Kings Lynn UK-Norfolk PE30 4HS Numero / Nummer / Nummer / Api9n6? / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aie63ovcrr) / Nombre / Navn / Name / 'Ovona / Name / Number / Address / Domicile / Domicilio / Nom / Nome / Naam / Nome Num6ro / Woonplaats / Enderejo Numero / Nummer / Numero

101 Goldsmith Seed Inc. PO Box 1349, Gilroy, California 95020, USA

102 F. M. C. Export Co. PO Box 3091, Modesto, California 95353, USA

103 J. Harris Co. Inc. Rochester, New York, USA

104 Arco Seed Company PO Box 181, El Centro, California 92244, USA

105 Fred J. Campbell Othello, Washington, USA

108 Asgrow Seed Co. Kalamazoo, Michigan 49001, USA

109 Laurence Robinson USA

112 Hallar USA

113 California Breeders USA

114 Ishahara Seed Co. Jap6n

130 Celonese USA

150 Cusesa P° Habana E 28036 Madrid

151 Ram6n Batlle Vernis, SA Pla9a Palau 3 E-08003 Barcelona

152 Semillas Fit6, SA Av. Marques de l'Argentera 19 E-08003 Barcelona

153 Instituto Nacional de Jos6 Abascal 56 Investigaciones Agrarias (INIA) E-28003 Madrid

154 Productores de Semillas, SA Camino Viejo de Simancas s/n (PRODES) E-47006 Valladolid

156 Eurosemillas, SA Ronda de Tejares 36 E-14001 C6rdoba

157 Semillas Veyrat, SL Camino de los Huertos s/n E-Picana — Valencia

159 F. Clemente Pinal Castilla 25 E-Vitofia

160 Jos6 Ver6n Joven Ctra. Madrid-Barcelona s/n (Semillas Ver6n) E-Calatayud — Zaragoza

161 Ramiro Arnedo, SA General Gallarza 38, Apdo. 21 E-Calahorra — La Rioja

163 Semillas Zulueta S. Marcial 27 E-Tudela — Navarra

165 German Ayala Povedano Quinta Miguelito s/n, Apdo. 153 E-Linares — Ja6n

166 Plantas de Navarra, SA Aquiles Cuadra 1 (PLANASA) E-31500 Tudela Numero / Nummer / Nummer / Api9n6? / Direction / Adresse / Wohnort / AieuSuvar) / Nombre / Navn / Name / 'Ovo^a / Name / Number / Address / Domicile / Domicilio / Nom / Nome / Naam / Nome Numdro / Woonplaats / Enderejo Numero / Nummer / Numero

167 Instituto Nacional de Jos6 Abascal 56 Semillas y Plantas de Vivero E-28003 Madrid

168 Manuel Huici Liz6rraga J. Beunza 28 E-Pamplona — Navarra

169 Horticolas Alavesas, SA Nueva Fuera 4 E-01001 Vitoria

170 Semillas Alavesas, SA Santiago 16, Apdo. 428 E-Vitoria — Alava

172 Clause Ib6rica, SA Ctra. de la Canada km 11,5 P1& del Pou, La Canada-Paterna E-Valencia

173 Complejo Asgrow Semillas, SA Zurbano 67 E-28010 Madrid

190 I. T. G. C. Ctra. del Sadar s/n. Edificio El Sario E-Pamplona-Navarra

195 INTERSEMILLAS, S. A. Pinaeta, s/n Apdo. Correos 140 E-46930 Quart de Poblet (Valencia)

196 Diputaci6n General de Arag6n E-Zaragoza

197 Semillas Leopoldo Vara del Rey, 4. — E 26002 Logrono

198 Hammenhog International AJS Industrivej 24, Postboks 83, DK-3530 Slangerup

199 Rossen & Co. Postbus 91, NL-1600 AB Enkhuizen

200 Zerain Seed Growers Company Israel Farmers Federation — Gedera Ltd. — Israel

201 Hazera Espana Polfgono La Redonda E-04700 El Ejido (Almeria)

202 Ohlsens Enke A/S Postboks 185, DK-5100 Odense C VI

REPUBLICA FRANCESA / REPUBLIKKEN FRANKRIG / FRANZOSISCHE REPUBLIK / TAAAIKH AHMOKPATIA / FRENCH REPUBLIC / R^PUBLIQUE FRAN^AISE / REPUBBLICA FRANCESE / FRANSE REPUBLIEK / REPUBLICA FRANCESA a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de responsables de la selection con- servadora: a) Myndighed, hos hvilken listen over navne p& personer, som er ansvarlige for ved- ligeholdelsesavl, beror: a) Stelle, der die Liste der Namen der fur die Erhaltungszuchtung Verantwortlichen vorliegt: a) Apx^l tcoi) 8ia$exei xov Kaxa^oyo xcov ovofxaxcav xcov imeuSuvcov yia xr|v KaXXi^p- yeia 8iaxr|prjar|<; Kai Pe^xiroar|<; TCOV ei8cov: a) Authority holding the list of names of the persons responsible for maintenance breeding: a) Autorit6 disposant de la liste des noms des responsables de la selection conser- vatrice: a) Autorita che dispone della lista dei nomi dei responsabili della selezione conser- vatrice:

a) Instantie die beschikt over de lijst van namen van degenen die verantwoordelijk zijn voor de instandhouding:

a) Autoridade que dispoe da lista dos nomes dos responsdveis da selec?ao de manu- tenfao:

Service officiel de controle, 44, rue du Louvre, F-75001 Paris.

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selection conservadora: b) Liste over navne p& den eller de personer, som er ansvarlige for vedligeholdelses- avl: b) Liste der Namen des oder der Verantwortlichen fur die Erhaltungsziichtung:

P) Kaxd^oyoq tcov ovo|idxa>v xou r\ xoov imeu&uvcov yta xrjv KaX^iepysia 8iaxiipr|crr|c; Kai PeA.xia)ari(; xwv ei8cov:

b) List of names of the person or persons responsible for maintenance breeding:

b) Liste des noms du ou des responsables de la selection conservatrice:

b) Lista dei nomi del o dei responsabili della selezione conservatrice:

b) Lijst van namen van degene of degenen die verantwoordelijk is of zijn voor de instand­ houding:

b) Lista dos nomes do ou dos responsaveis pela selec9ao de manuten^ao: Numero / Nummer / Nummer / Api9n6(; / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aieu9uvar| / Nombre / Navn / Name / 'Ovona / Name / Number / Address / Domicile / Domicilio / Nom / Nome / Naam / Nome Num6ro / Woonplaats / EnderefO Numero / Nummer / Ntimero

8001 £tablissements Demesmay 3, rue Arnould de Vuez, F-59000 Lille

8002 De Z.P.C. Postbus 385, NL-8911 BB Leeuwarden

8003 Cooperative de Lennon Rue de Morlaix, F-29119 Chateauneuf-du-Faou

8004 Coop. Drentse Telersvereniging Oversingellaan 1, NL-Assen

8005 Hettema Zonen BV Postbus 99, NL-8304 AS Emmeloord

8008 Federation des syndicats 8, rue Joseph Halieguen, boite postale bretons des producteurs de 327, F-29191 Quimper-Penhars semences de pommes de terre

8010 Maz6as G. Boulevard de la Marne, F-22200 Guingamp

8012 Van Engelen Zaden BV Postbus 35, NL-5250 AA Vlijmen

8013 Tezier Frizes Route de Beaumont, F-26000 Valence

8014 L. Daehnfeldt A/S Postboks 185, DK-5100 Odense C

8016 Barenbrug Holland BV Stationsstraat 40, NL-6678 AC Oosterhout

8017 UNCAC 83, avenue de la Grande Armee, F-75782 Paris Cedex 16

8018 Kon. Kweekbedrijf en Zaadhandel Postbus 1, NL-4420 AA Kapelle D. J. van der Have BV

8019 Rolimpex 44 AI. Jerozolimskie, PO Box 364, PL-Warszawa 1

8020 £tablissement Florimond Desprez 205, rue de Wattignies, Capelle, F-59242 Templeuve

8021 Northrup King Semences Avenue Jean Jaurfcs, F-31000 Toulouse

8022 Mais angevin 1, rue Royale, Corne, F-49250 Beaufort-en-Valiee

8023 Zelder BV Landgoed Zelder, NL-6595 NW Ot- tersum

8024 Fabre graines 15, rue de Brissac, F-49044 Angers Cedex

8025 Andr6 Roussineau 80, avenue de Suffren, F-75015 Paris

8026 Zwaan en de Wiljes BV Postbus 2, NL-9679 EG Scheemda

8027 Tourneur Frfcres 64, rue du General Leclerc, boTte postale 1, F-77120 Coulommiers

8028 NSDO Newton Hall, Newton, UK-Cambridgeshire CB2 5PS

8029 RAGT 2, rue Pasteur, boite postale 326, F-12003 Rodez Cedex Niimero / Nummer / Nummer / ApiSjuii; / Direcci6n / Adresse / Wohnort / AieuSuvan / Nombre / Navn / Name / 'Ovojia / Name / Address / Domicile / Domicilio / Number / Nom / Nome / Naam / Nome Num6ro / Woonplaats / Enderefo Numero / Nummer / Numero

8030 Andr6 Blondeau Boite postale 1, F-59235 Bers€e

8032 J. Oldenburger NL-9406 XE Assen

8033 Cebeco-Handelsraad Postbus 182, NL-3011 GA Rotterdam

8034 Ren6 Leblond Villegats, F-27120 Pacy-sur-Eure

8035 Lecureur Fitres Boite postale 4, F-45410 Artenay

8038 Rijksstation voor plantenveredeling Burg. Van Gansberghelaan 109, B-9220 Merelbeke-Lemberge

8039 Sisforaggera Via Marconi 43,1-40122 Bologna

8040 Rivoire 24, rue Saint-Mathieu, F-69372 Cedex 06

8041 Sica Secoce Dromigny Rue de la Riviere, boite postale 7, F-91720 Maisse

8042 Sverige Utsadesforening S-26800 Svalof

8044 Beemsterboer NV Postbus 2, NL-Warmenhuizen

8045 Bourget et Sanvoisin Boite postale 298, F-26005 Valence

8046 Seminor 50, all6e Saint-Roch, boite postale 29, F-59402 Cambrai

8047 Royal Sluis BV Postbus 22, NL-1600 AA Enkhuizen

8048 Graines Caillard Boite postale 30, F-49130 Les-Ponts-de-C6

8050 Cayeux Ren6 et Compagnie Pierres, F-28130 Maintenon

8051 Mirabel 94, avenue de Chabeuil, F-26000 Valence

8052 Truffaut Georges et Compagnie 21, rue des P6pini£res des Noels, F-41350 Vineuil

8053 Carl Sperling & Co. Postfach 2640, D-2120 Liineburg

8054 Holland Graines 21, route de Boissard, F-78890 Garanci^res

8056 Pannevis BV Postbus 2, NL-Enkhuizen

8057 Gautier et Fils Boite postale 1, F-13630 Eyragues

8058 Genest Boite postale 37, St-Quentin Fallavier F-38290 La Verpill^re

8059 Weibull AB S-26120 Landskrona

8061 J. Joordens' Zaadhandel BV Postbus 7823, NL-5995 ZG Kessel

8062 Mommersteeg International BV Postbus 1, NL-5251 CH Vlijmen

8063 Lafite, Ferme des Anglais 281, rue de Cernay, boite postale 182, F-51057 Reims Cedex Numero / Nummer / Nummer / Api9|i6i; / Nombre / Navn / Name / 'Ovo|ia / Name / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aieu9uvcrr| / Number / Nom / Nome / Naam / Nome Address / Domicile / Domicilio / Numero / Woonplaats / Endere^o Numero / Nummer / Numero

8064 Clause SA 1, avenue L. Clause, F-91220 Br6tigny-sur-Orge

8065 Nungesser Domane Hohebuch, D-7112 Waldenburg

8067 Vilmorin La M£nitr£, F-49250 Beaufort-en-Vall6e

8070 Funk France 2 et 4, rue Lionel Terray, boite postale 130, F-92505 Rueil-Malmaison

8071 CACBA Avenue Gaston Phoebus, boite postale 117, F-64003 Pau

8072 Socidtd Mai's europ6ens Boite postale 12, F-59273 Fretin

8073 Transunited F-49750 La M£nitr6

8075 H6b6a 1, rue M6hul, F-75002 Paris

8077 W. von Borries Eckendorf Postfach 1206, D-4811 Leopoldshohe 3

8078 France Graines La Croix-Combault, Brain-sur- 1'Authion, F-49800 Tr61azd

8080 Pop Vriend BV Postbus 5, NL-Andijk

8081 Van Waveren Rosdorf, D-3405 Gottingen

8082 S6ve P. et Fils 8, chemin de l'^tang, F-42170 Saint-Rambert-sur-Loire

8083 Dr. F. Schreiber 237 BlockerstraBe, D-3300 Braunschweig

8084 Karl Hild Postfach 99, D-7142 Narbach/Neckar

8085 Sluis en Groot BV Postbus 13, NL-1600 AA Enkhuizen

8086 Harley, B c/o Charles Sharpe and Co., Sleaford, UK-Lincolnshire NG 34 7HA

8088 Delbard Georges 16, quai de la M6gisserie, F-75001 Paris / Malicorn, F-03600 Commentry

8093 Friese Maatschappij van L. NL-8911 AX Leeuwarden

8094 Cooperative Semences Lin F-60330 Le Plessis-Belleville

8096 Sofrasem Place de la Gare, M6r6, F-7.8490 Montfort-l'Amaury

8097 Dalsace Frdres Boite postale 133, F-71000 MScon

8099 Cooperative de c6r6ales 27, rue Saint-Jean-d'Ao(it, boite des Landes (Maisadour) postale 44, F-40002 Mont-de-Marsan

8100 Sica LG Services (Limagrain) Boite postale 115, F-63203 Riom Cedex Numero / Nummer / Nummer / Api%i6q / Direction / Adresse / Wohnort / Atei59ovcrn / Nombre / Navn / Name / 'Ovona / Name / Number / Address / Domicile / Domicilio / Nom / Nome / Naam / Nome Numero / Woonplaats / Enderego Numero / Nummer / Numero

8101 Saint-Jeannet-Lasserre Boite postale 4043, F-31029 Toulouse Cedex

. 8102 Lesgourgues Croix-de-Pardies, F-40300 Peyrehorade

8103 Asgrow-France Boite postale 80, avenue F. Loubat (zone industrielle), F-60304 Senlis

8104 Sica France Mai's 100, all6e de Barcelone, F-31069 Toulouse Cedex

8105 Benoist Claude Ferme de Moyencourt, F-78910 Orgerus

8106 Sogroup 4, rue de Faches Coutiches, F-59310 Orchies

8107 Pichot Bazoches-en-Dunois, 11, rue de l'figlise, F-28140 Org^res-en-Beauce

8108 Mennesson Boite postale 3, Pinon, F-02320 Anizy-le-Chateau

8111 SCANEB 27, avenue de Strasbourg, boite postale 16, F-77120 Coulommiers

8112 GIE Legland Pinon, F-02320 Anizy-le-Chateau

8113 Devaux-Chanu et Compagnie Chemin d'lzaudon, F-32350 Barran

8115 Cooperative agricole de Haute- 12, rue de la Chaine, Normandie boite postale 640, F-76000 Rouen

8116 D.L.F. 0stergade 7, DK-4000 Roskilde

8118 Le due et lubot 2, rue Georges-C16menceau, boite postale 640, F-76000 Rouen

8120 Intersem 10, rue des Halles, F-75001 Paris

8121 Lepeuple Boite postale 3, F-59235 Bers6e

8122 Groupement agricole essonnois Rue de la Riviere, boite postale 7, F-91720 Maisse

8123 ENS A — Labor atoire 145, avenue de Muret, d'am^lioration des plantes F-31076 Toulouse Cedex

8124 Guilleman Paul Boite postale 36, F-59500 Douai

8125 Momont Henette et Fils 7, rue Martinval, F-59246 Mons-en-P6v61e

8126 Ringot 62 bis, rue L6on Beauchamp, F-59930 La Chapelle-d'Armenti^res

8127 Cambier Fr£res Auchy-lez-Orchies, boite postale 26, F-59310 Orchies

8128 Lemaire Deffontaines Auchy-lez-Orchies, F-59310 Orchies Numero / Nummer / Nummer / Api9ji6? / Direccidn / Adresse / Wohnort / Aieu9uv

8129 Bataille Alphonse Boite postale 12, F-59273 Fretin

8130 Belloy Obtention S&rl 182, avenue de Flandre, F-60190 Estrdes-Saint-Denis

8131 UCOPAC Boite postale 3, F-77390 Verneuil-l'fitang

8139 LKF Tvaerkajen, Trafikhavnen, DK-6700 Esbjerg

8142 IRAT 110, rue de l'Universitd, F-75340 Paris Cedex 07

8145 Semseco (Secobra Recherches) 2, route d'Herbeville, boite postale 7, F-78580 Maule

' 8148 Kuhn & Co. NL-1411 GM Naarden

8149 Nunhems Zaden BV Kasteel Nunhem, NL-Haelen

8150 Deleplanque 7, impasse du mardchal Foch, boite postale 31, F-78600 Maisons-Laffitte

8153 GIE Amelioration fourragfcre 1, rue Hegesippe Moreau, boite postale 41, F-77160 Provins

8154 Benoist Maxime 1, rue C16menceau, F-72110 Bonnetable

8157 Hilleshog Fro Akt. PO Box 302, S-26123 Landskrona

8159 Graines franco-su6doises 14, rue des Jardins, F-60500 Chantilly

8160 Soci6t6 Say 54, avenue Hoche, boite postale 47108, F-75360 Paris Cedex

8161 CERES 12, rue de la Gare, boite postale 6, F-91660 Mereville

8164 France-Canada Semences Champigny-en-Beauce, rue Chevri^re, F-41330 La Chapelle-Vendomoise

8169 Ribot et Faure 7, route nationale, F-26700 Pierrelatte

8170 Simon Louis Route Arpajon, Morionville, F-91680 Bruy6res-le-Chatel

8172 S61ection Rend Guillard Boite postale 3, F-44230 Saint-Sdbastien-sur-Loire

8178 Olter Sementi Corso Venezia, 15, 1-14100 Asti

8179 A. R. Zwaan en Zonen BV Prinses Mariannelaan 296, NL-2270 AZ Voorburg

8180 Peltier J. et Fils 2, rue de l'Arrivde, boite postale 3, F-95120 Ermont

8183 Rilbensamenzucht GmbH Kampweg 6, D-3405 Rosdorf ii. Gottingen Ntimero / Nummer / Nummer / Direction / Adresse / Wohnort / AieiS9uv

8184 Cargill Div. Granax Ferme de la Grande Maison, Semonville, F-28310 Janville

8185 Claeys Luck 9, rue de Touraine, boite postale 31, F-59112 Annoeullin

8186 Dr. Franck Pfl. Ober. Schwabisch Hall, D-7170 Oberlimpurg

8187 Station de recherches CH-Lausanne

8188 Les Gazons de France 35, rue Latour-Maubourg, Boissise la Bertrand, F-77350 La-M6e-sur-Seine

8189 UCASEF 83, avenue de la Grande Arm6e, F-75782 Paris Cedex 16

8190 Dunn's Seed and Grain Ltd Hartham, Corsham, UK-Wiltshire SN13 0QA

8193 Cooperative linidre de Fontaine- Pierre-le-Viger, Cany F-76740 Fontaine-le-Dun

8194 FNPC Boite postale 119, F-72003 Le Mans Cedex

8196 Cooperative de c6r6ales des Landes 27, rue Saint-Jean-d'Aotit, (Maisadour) boite postale 44, F-40002 Mont-de-Marsan

8197 Sica SCS, usine de Meaux Avenue de Meaux, F-82300 Caussade

8199 Benoist Guy La Maulette, F-78550 Houdan

8200 Dippe Saatzucht GmbH Postfach 261, D-4900 Herford

8202 Rothwell Plant Breeders Rothwell, UK-Lincolnshire LN7 6DT

8206 IVT NL-Wageningen

8210 Fritz Lange Saatzucht Bad Schwartau, D-2407 Cleverhof

8212 Von Kameke 9 Kielortallee, D-2000 Hamburg 13

8213 Kroeze S. Espelerweg 35, NL-8303 EL Emmeloord

8215 Agrico Holland Nagelerstraat 41, NL-8303 EL Emmeloord

8216 Peragis Haensch Rubenzucht Postfach 146, D-3352 Einbeck

8217 Kleinwanzlebener Postfach 146, D-3352 Einbeck

8218 Zwaanesse Prinses Mariannelaan 296, NL-2270 AZ Voorburg

8219 Hege, Hans Domane Hohebuch, D-7112 Waldenburg

8220 Von Rumker D-8702 Greussenheim

8222 Van der Ploeg Meeldijk 74, NL-Barendrecht Niimero / Nummer / Nummer / Api9|i6q / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aieu(k>var| / Number / Nombre / Navn / Name / 'Ovo|.ia / Name / Nom / Nome / Naam / Nome Address / Domicile / Domicilio / Numero / Woonplaats / Enderefo Numero / Nummer / Numero

8225 Fetzer, Eugen Postfach 280, D-8710 Kitzingen

8226 Nickerson Seed Rothwell, UK-Lincolnshire LN7 6DT

8228 Sisforaggera Via Marconi 43, 1-40122 Bologna

8229 Laboulet Andr6 Bofte postale 5, F-80270 Airaines

8231 Dansk Planteforaedling Boelsh0j, DK-4660 Store Heddinge

8233 Deutsche Saatveredelung LandsbergerstraGe 2, Postfach 105, D-4780 Lippstadt

8235 INRA voir 9504

8236 Union cooperative Rue Monge (zone industrielle sud), Semences de Provence F-13200 Aries

8237 Plant Breeding Institute Maris Lane, Trumpington, UK-Cambridgeshire CB2 2LQ

8238 Cooperative de Toury-Janville 7, avenue de la Gare, F-28290 Toury

8239 Soci£t€ de production graini6re 9, avenue des Sources, BP368 (SPG) F-84028 Avignon

8240 SOGES Les Capucins, F-11800 Tribes

8241 GIE Pioneer France Selommes, F-41100 Vendome

8244 Cusesa Paseo de la Habana 56, E-Madrid 16

8246 Ring Bayerischer Kartof. Via Schrobenhausen, D-8899 Niederarnbach

8249 Maribo Zuckerriibenzucht Esslinger HauptstraBe 130, A-1220 Wien

8252 Ackermann & Co. RingstraBe 17, D-8441 Irlbach

8255 Landwirtsch. Neuhof A-2471 RohrauschloB Rohrau Pflanzenzucht

8259 Schreibers GmbH HauptstraBe 1, Postfach 83, D-3339 Sollingen

8261 SES Industriepark 15, B-3300 Tienen

8262 SESCA Route de N6rac, F-47700 Casteljaloux

8265 Dieckmann, Ulrich Postfach 2, D-3065 Nienstadt 4

8268 Nan to Seed PO Box 27, Kashihara Nara, Japan

8269 Semillas Fit6 Av. Marques de l'Argentera 19 E-08003 Barcelona

8270 Engelen, Walter D-8441 Oberschneiding Buchling

8272 Geertsema-Groningen BV Westpolder 8, NL-9723 BD Gronin- gen

8273 Probstdorfer Saatzucht Postfach 592, A-1011 Wien Numero / Nummer / Nummer / Api9|i6<; / Direcci6n / Adresse / Wohnort / AieuSuvar) / Nombre / Navn / Name / 'Ovona / Name / Address / Domicile / Domicilio / Number / Nom / Nome / Naam / Nome Numero / Woonplaats 1 Endere?o Numero / Nummer / Ntimero

8274 Breustedt GmbH Postfach 26, D-3342 Schladen 1

8278 Eidg. Forschungsanstalt ReckenholzstraBe 191/211, CH-8046 Zurich-Reckenholz

8279 Von Lochow Petkus Postfach 1311, D-3103 Bergen 1, Celle

8280 Cooperative agricole Route de Nantes, boite postale 402, Semences Ouest F-85003 La Roche-sur-Yon

8282 Peronnin 1, rue Fran5ois Villon, boite postale 517, F-03108 Montlugon Cedex

8283 Petersen P.H. Postboks 5, DK-2391 Lundsg&rd

8286 Gasparin Sementi Circonvallazione Est, CP 65, 1-31033 Castelfranco Veneto (VE)

8287 Gruel Fayer/Sharpe & Co. Boite postale 3212, F-35013 Rennes Cedex

8291 Warren's Church Nursery Palos Park, Illinois, USA

8296 Dr. Ackermann Kreis Straubing, D-8441 Irlbach

8297 Dr. Mansholt's/Geertsema Westpolder 8, NL-9723 BD Groningen

8299 University of Washington Pullmann, Washington 99163, USA

8301 University of Minnesota St Paul, Minnesota 55108, USA Experimental Station

8305 Ferry Morse Mountain View, California 95020, USA

8306 Renk Seed Route 2, 6800 Wilburn Road, Sun Prairie, Wisconsin 53590, USA

8307 Universitat Hohenheim Postfach 106, D-7000 Stuttgart 70 Landessaatzuchtanstalt

8308 Sockalb 18, rue Seguret Saincric, F-12003 Rodez Cedex

8309 Pioneer Hi Bred Internat. 1206 Mulberry Street, Des Moines, Iowa 50308, USA

8312 Dijkhuis J.P. & P.R. NL-9963 PC Warfhuizen

8313 Doornbos NL-9541 XM Vlagtwedde

8314 Trans Solanum BV NL-9216 VH Oudega

8315 Verenigde Kweekbedrijven Postbus 40, NL-8300 AA Emmeloord

8316 Jacques Seed Prescott, Wisconsin 54021, USA

8317 Dekalb USA Sycomore Road, Illinois 60115, USA

8318 Ciba Geigy 2 et 4, rue Lionel Terr ay, boite postale 130, F-92505 Rueil-Malmaison Ntimero / Nummer / Nummer / Api9n6q / Direcci6n / Adresse / Wohnort / AI£(39UVCTT| / Number / Nombre / Navn / Name / 'Ovopa / Name / Nom / Nome / Naam / Nome Address / Domicile / Domicilio / Numero / Woonplaats / Enderefo Numero / Nummer / Numero

8319 Cooperative de Froissy/ F-60480 Froissy Guilleman C.

8320 Pajbjergfonden Pajbjergg&rden, DK-8300 Odder

8323 University of Liverpool, PO Box 147, UK-Liverpool L69 3BX Department of Agriculture and Botany

8324 Acco Seed PO Box 9, Belmond, Iowa 50421, USA

8325 Grassland Division Private Bag, NZ-Palmerston North

8326 Institut fur Futterpflanzen Post. Fahrdorf, Kr. Wismar, D-0-2401 Malchow/Poel

8328 Istituto sperimentale per Viale Piacenza 25,1-20075 Lodi (MI) le colture foraggere

8330 Asgrow Seed Kalamazoo, Michigan 49001, USA

8331 Asgrow GmbH Postfach 2150, D-Buxtehude

8332 Rijk Zwaan BV Postbus 40, NL-De Lier

8338 Semences Nickerson SA Rue des Garandeaux, F-49160 Longue

8348 Cooperative occitane Place du Foirail, F-81500 Lavaur

8353 Brands F. (Wolf & Wolf) Kerkbrink, NL-9451 AM Rolde

8355 Domaine public

8357 Firlbeck Saat Atting, D-8441 Rinkman

8358 Veenkoloniale Boerenbond NL-9640 A A Veendam

8369 Strube Fr. Postfach 83, D-3338 Schoningen

8371 WPBS Plas Goggerdan, Nr Aberystwyth, UK-Dyfed SY23 3EB

8372 Station f£d6rale de recherche CH-8046 Zurich-Reckenholz agricole

8373 Illinois Foundation for Seed PO Box 722, Champaign, Illinois 61820, USA

8376 PBI/NSDO Maris Lane, Trumpington, UK-Cambridgeshire CB2 2LF

8377 Bush Johnsons Woodham Mortimer, Maldon, UK-Essex CM9 6SN

8379 Landbouwbureau Wiersum Postbus 94, NL-8250 AB Dronten

8381 Cooperative de la vallde moyenne Rue de la Sauge, F-45430 Checy de la Loire

8384 Sodisem 149, rue de Montmartre, F-75020 Paris Numero / Nummer / Nummer / Api3|j.6q / Direcci6n / Adresse / Wohnort / AIEUSUVCTT] / Nombre / Navn / Name / 'Ovona / Name / Address / Domicile / Domicilio / Number / Nom / Nome / Naam / Nome Num6ro / Woonplaats / Enderefo Numero / Nummer / Numero

8385 SESAVyffels Industriepark 15, B-3300 Tienen

8386 Holl. Suikerbieten Koningslaan 26, NL-1075 AD Amsterdam

8387 Miln Marsters Group Waterloo House Kings Lynn, UK-Norfolk PE30 1PA

8390 VEG LendenstraBe 41, D-0 Aschersleben

8394 University of Reading, Department Whiteknights, UK-Reading of Agriculture and Botany

8396 Fors0gsstationen Maribo DK-4960 Holeby

8397 Holmberg S-Norrkoping

8407 Campbell Institute for Agricultural Camden, New Jersey, USA Research

8412 Semundo Saat GmbH Postfach 100124, D-2000 Hamburg 1

8417 Matton Clovis Kaaistraat 5, B-9691 Kerkhove

8428 Saat. Steinach Steinach, D-8441 Straubing

8429 Kama Kweekinstituut NL-7876 TC Valthermond

8430 Mansholt's Veredeling Postbus 2, NL-9970 A A Ulrum

8431 Dankert Breedijk 1, NL-9053 LP Finkum

8435 Loft's Pedigree Seeds PO Box 146, Chimney Rock Road, Bound Brook, New Jersey, USA

8439 ACVF 7, rue du Coq H6ron, F-75001 Paris

8442 Carneau Fr£res 18, rue L6on Rudent, F-59310 Orchies

8445 AMSOL 12, avenue George V, F-75008 Paris

8447 BEDVF 15, Villa du Bel Air, F-75012 Paris

8449 VEB Saat u. Pflanzengut MoosdorfstraBe 7—9, D-O-1193 Berlin-Treptow

8450 Maribo selection 16, avenue de la Gare, F-02600 Villers-Cotterets

8452 Ottawa Research Station Ottawa, CDN-Ontario KIA 0C6

8453 Iowa Agriculture Station Armes, Iowa 50010, USA

8455 Bias Toulis, F-02250 Voyennes

8457 Bonte 44, rue Faubourg de Douai, F-59310 Orchies

8460 Franfaises des semences de mai's 15, rue du Louvre, F-75001 Paris (Frasema)

8462 Kuik G. NL-8301 BR Emmeloord Numero / Nummer / Nummer / Api9|i6i; / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aieu3uvar| / Nombre / Navn / Name / 'Ovona / Name / Number / Address / Domicile / Domicilio / Nom / Nome / Naam / Nome Num6ro / Woonplaats / Enderefo Numero / Nummer / Numero

8463 Konst J.P.G. NL-2136 LK Zwaanshoek

8464 Offereins NL-Assen

8465 Mulder Aardappel NL-9989 AN Warffum

8467 Dekalb France-RAGT 2, rue Pasteur, F-12003 Rodez

8468 Dromigny et Hamel Boite postale 41, F-77160 Provins

8469 Loiseau Les Goderies-Ruaudin, F-72230 Arnage

8470 Oberost. Landes. G. (OLS) SchimerstraBe 19, A-4021 Linz-Hart, Oberosterreich

8471 Station d'ameiioration fourrag£re Rue du Bordia 4, B-5800 Gembloux

8473 Union cooperative agricole de Place de la Gare, Mere, semences F-78490 Montfort-l'Amaury

8479 Bohm Kartoffelzucht Postfach 1968, D-2120 Liineburg

8484 Nunhems France 39 bis, rue de Gand, F-59200 Tourcoing

8489 Semences de Beauce Luneau, F-28140 Org£res-en-Beauce

8491 Griffaton F-49800 Andard-Treiaze

8498 Club Selection Tournesol 12, avenue George V, F-75008, Paris

8506 Delitzsch Pflanzenzucht Postfach 75, Kampweg 6, D-3405 Rosdorf

8520 Secobra Recherches 2, route d'Herbeville, F-78580 Maule

8521 Boret Victor 17, rue Sarret-Terrase, F-49040 Angers-Gare, Cedex 111

8522 Cadoux J. Rue Notre-Dame, F-56580 Rohan

8523 Camut 9, rue Pre-Pigeon, F-49000 Angers

8524 CNTA 12, avenue George V, F-75008 Paris

8525 Cooperative agricole de 2, place de la Republique, boite Castelnaudary postale 40, F-11400 Castelnaudary

8526 Cooperative de Clairoix 2, rue de Roye, Clairoix, F-60200 Compi6gne

8527 Cooperative Union Blois Place Jean-Jaurds, F-41000 Blois

8528 Ch. Deniel Cooperative de Lennon, 3, rue J. Bertheleme, F-29119 Chateauneuf-du-Faou

8529 Fautrat Fr&res Boite postale 145, F-79104 Thouars Cedex

8530 Fayol F-Frevigny 459

Numero / Nummer / Nummer / Direcci6n / Adresse / Wohnort / AIEUSUVCTTI / Api9(i6<; / Nombre / Navn / Name / 'Ovona / Name / Address / Domicile / Domicilio / Number / Nom / Nome 1 Naam / Nome Num6ro / Woonplaats / Enderefo Numero / Nummer / Numero

.8531 F6d6ration nationale 14, rue du Cardinal Mercier, de la pomme de terre F-75009 Paris

8532 INA Grignon F-78850 Thiverval Grignon

8533 Fiquet 115 bis, rue des Pyr6n6es, F-75020 Paris

8534 Fondation du PLM (Soci6t6 natio­ 54, boulevard Haussmann, nale des chemins de fer fran?ais) F-75008 Paris

8535 Giladeau F-49250 Beaufort-en-Vall6e

8536 Godineau 9, rue d'I6na, F-49000 Angers

8537 Hamonet 10, rue Delaage, F-49000 Angers

8538 Hauray 8, avenue du G6n6ral Leclerc, F-56300 Pontivy

8539 Imbach 16, place des Halles, F-49000 Angers

8540 Josset Granax Ferme de la Grande Maison, Semonville, F-28310 Janville

8541 Lasserre Boite postale 4043, F-31029 Toulouse Cedex

. 8542 Levieil Francis Les Passebois, chemin de la Garenne, Noisy-sur-ficole, F-77123 Vaudou6

8543 L'Huillier, cooperative c6r6ales Hontanx, des Landes F-40190 Villeneuve-de-Marsan

8544 Malmonte F-76950 Les Grandes Ventes

8545 Mondoul F-11320 Labastide d'Anjou

8546 Marchina 12, avenue de la Liberation, F-91150 fitampes

8547 Moreau et Compagnie Cuon, F-49150 Beauj6

8548 P6chaud 134, avenue du G6n6ral-Leclerc, F-75014 Paris

8549 Planchard International 25, avenue de Rainoy, F-94100 Saint-Maur-des-Foss6s

8550 Prosorgho 111, avenue de Lespinet, boite postale 4043, F-31029 Toulouse Cedex

8551 Pucel J. 50, all£e Saint-Roch, F-59400 Cambrai

8552 Rousset 28, route de Sascheville, F-28200 Chateaudun

8553 Sales Sabineu 60, rue Diderot, F-66000 Perpignan

8554 Sassem F-02250 Toulis

8556 Society nationale des chemins 54, boulevard Haussmann, de fer franfais F-75008 Paris Numero / Nummer / Nummer / Api9|i6q / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aieu9uvcrr| / Nombre / Navn / Name / 'Ovo|ia / Name / Number / Address / Domicile / Domicilio / Nom / Nome / Naam / Nome Num6ro / Woonplaats / Enderejo Numero / Nummer / Niimero

8557 soc 44, rue du Louvre, F-75001 Paris

8559 Solanum 12, rue Lafayette, F-75009 Paris

8560 Toumelin BP 33 24 rue de l'Hdpital, F-49250 Beaufort en Vall6e

8561 Union des cooperatives des Place de la Gare, M6r6, semences (UCS) F-78490 Montfort-l'Amaury

8565 GZG Marne e GmbH, Fa Postfach 67, D-2222 Marne

8566 Haubner Postfach 147, D-6520 Worms

8567 Luttichau & Riebesel D-5300 Bonn-Bad Godesberg

8568 Laux D-Hann

8569 Schafer Postfach 3, D-3400 Gottingen

8570 Heinz Harlonder, UK-London NW 10

8571 Tozer A.L. Pypots, UK-Cobham

8572 National Vegetable Research Wellesbourne, UK-Warwickshire Station

8573 Hurst Gunson Cooper Taber Avenue Road, Witham, UK-Essex CM8 2DX

8574 Centre de recherche agronomique Rue du Bordia, B-5800 Gembloux

8575 Pr. Dumon Station d'Heverlee de Croylan 6, B-3030 Heverlee

8576 J. E. Ohlsens Enke A/S Ny Munkegaard, DK-2630 T&strup

8578 A/S C.A. Qvade & Co. DK-4930 Maribo

8579 Landbrugets Kartoffelfond Tvaerkajen, Trafikhavnen, DK-6700 Esbjerg

8580 Charter -

8581 Corneli Keystone 101 Chouteau Avenue, Saint Louis 2, Missouri, USA

8582 Rogers Brothers PO Box 2188, Idaho Falls, Idaho, USA

8583 Nordsaat Saatzuchtgesellschaft D-2322 Waterneverstorf

8584 J. W. Weston -

8585 Angelo Faraone Menella 1-80059 Torre del Greco (Napoli)

8586 Peto Italia Via Traversante, CP 173, 1-43034 Ravadese (PR)

8587 Jacob Jong Dorpsstraat 160, NL-Noord- Scharwoude

8588 Van den Berg Postbus 25, NL-Naaldwijk Niimero / Nummer / Nummer / ApiS|i6? / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aieu9uvcrr| / Nombre / Navn / Name / 'Ovo^a / Name / Number / Address / Domicile / Domicilio / Nom / Nome / Naam / Nome Numero / Woonplaats / Enderefo Numero / Nummer / Numero

8590 CIV (Zelder) NL-6595 NW Ottersum

8591 Kiers NL-9421 PP Bovensmilde

8592 Nammensma NL-8219 PV Lelystad

8593 Janossy Nov6ny termeszt6sy 6s Talajvedelmi, Kutato Int6zet, H-Kompolt

8594 Nagy Ontoz^si Kutato Int6zet, H-Szarvas

8595 Canadian Department of Ottawa, CDN-Ontario Agriculture

8597 Gondian Boite postale 4, F-26400 Crest

8598 Blainco Avenue de la Gare, F-13210 Saint- R6my

8599 Desgranges Boite postale 11, F-49750 la M£nitr6

8600 Lecouf-Maillet 7, rue Paul Doumer, F-02800 La F6r6

8601 Delorme 10 rue Maure Boyan, F-91220 Br^tigny

8602 Baudry JC 41, avenue L6on Jouhaux, F-92160 Antony

8603 Fontaine Grand-Rue, F-27310 Bourg Achard

8604 Gasnier Rue Alain Chartier, F-37140 Bourgueil

8605 Mollard 25, rue Roque de Filliol, F-92801 Puteaux

8606 Rolland 1, rue de la Monnaie, F-35000 Rennes

8607 Verilhac 18, rue Montgolfier, F-07100 Annonay

8608 Girerd F-84250 Le Thor

8609 Unicopa-Kerozar Boite postale 1, Pleyber Christ, F-29223 Sainte-Th6gonn6e

8613 Department of Agriculture Kildare Street, IRL-Dublin 2

8614 Ragis Kartoffelzucht Postfach 2529, D-3140 Luneburg

8615 Sativa (CS)

8617 Cooperative de Froissy F-60480 Froissy

8675 Graines Brivain Maze 49250, Beaufort-en-Vall6e

8776 Petoseed Company PO Box 4206, Saticoy, California 93004, USA

9156 Harris Seeds Moroton Farm, Rochester, New York 14624, USA Numero / Nummer / Nummer / Api9(i6q / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aieu9uvcrr| / Nombre / Navn / Name / 'Ovo|ia / Name / Number / Address / Domicile / Domicilio / Nom / Nome / Naam / Nome Num6ro / Woonplaats / Endere?o Numero / Nummer / Numero

9504 Agri-Obtentions BP N°46 F-78280 Guyancourt

9459 Ets Sabau 13 rue de Dunerque F-59630 Bourbourg

9499 Agri-Semences Les Mazeraies BP n°3 F-37510 Savonni6res

9670 Royal Sluis France BP 7049 F-30911 Nimes Cedex

9733 Selbat BP 12 F-59273 Fretin

9912 Castle Seeds Co. Hollister California 95023, USA VII

REPUBLICA ITALIANA / REPUBLIKKEN IT ALIEN / ITALIENISCHE REPUBLIK / ITAAIKH AHMOKPATIA / ITALIAN REPUBLIC / REPUBLIQUE ITALIENNE / REPUBBLICA ITALIANA / ITALIAANSE REPUBLIEK / REPUBLICA ITALIANA a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de responsables de la selection con- servadora: a) Myndighed, hos hvilken listen over navne pa personer, som er ansvarlige for ved- ligeholdelsesavl, beror: a) Stelle, der die Liste der Namen der ftir die Erhaltungszuchtung Verantwortlichen vorliegt: a) Apxri TIOI) 8iaS£xei tov KaxaXoyo xcov ovo^dxcov xa>v imei)$uvcov yia xr|v KaXAiep- yeia 8iaxiipr|ar|<; Kai peX,xi'coar|c; xcov ei5oov: a) Authority holding the list of names of the persons responsible for maintenance breeding: a) Autorit6 disposant de la liste des noms des responsables de la selection conser- vatrice: a) Autorit^ che dispone della lista dei nomi dei responsabili della selezione conser- vatrice: a) Instantie die beschikt over de lijst van namen van degenen die verantwoordelijk zijn voor de instandhouding: a) Autoridade que dispoe da lista dos nomes dos respons&veis da selecfao de manu- tenfao:

Ministero deH'agricoltura e delle foreste, Direzione generale della produzione agricola, Divisione terza — Mezzi di produzione, Registri delle varieta, Via XX Settembre, 20-1-00187 Roma. b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selection conservadora: b) Liste over navne p& den eller de personer, som er ansvarlige for vedligeholdelses- avl: b) Liste der Namen des oder der Verantwortlichen fiir die Erhaltungszuchtung:

P) KaxaXoyoq xcov ovojidxcov xou r\ xcov uneoduvcov yia xr|v KaMi£pyeia 8iaxTipT|ar|<; Kai pe^xvcoarn; xcov ei5cov: b) List of names of the person or persons responsible for maintenance breeding: b) Liste des noms du ou des responsables de la selection conservatrice: b) Lista dei nomi del o dei responsabili della selezione conservatrice: b) Lijst van namen van degene of degenen die verantwoordelijk is of zijn voor de instand­ houding: b) Lista dos nomes do ou dos respons&veis pela selecfao de manuten^ao: 464

Niimero / Nummer / Nummer / Api9n6i; / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aiei59uvor| / Nombre / Navn / Name / 'Ovona / Name / Number / Address / Domicile / Domicilio / Nom / Nome / Naam / Nome Numdro / Woonplaats / Enderefo Numero / Nummer / Numero

14 Istituto sperimentale per via Cavalleggeri, 25 l'orticoltura 1-84098 Pontecagnano (Salerno)

15 Istituto sperimentale via di Corticella, 133 per le colture industrial 1-40129 Bologna

16 Istituto di agronomia generale e via Emilia Parmense, 84 coltivazioni erbacee — University 1-29100 Piacenza cattolica del Sacro Cuore

20 Istituto di agronomia generale e via Filippo Re, 6-8 coltivazioni erbacee — University 1-40126 Bologna degli studi di Bologna

23 Istituto di agronomia generale e 1-80055 Portici (Napoli) coltivazioni erbacee — University degli studi di Napoli

24 Istituto di agronomia generale e viale delle Scienze, 1-90128 Palermo coltivazioni erbacee — University degli studi di Palermo

31 Istituto di orticoltura e floricoltura viale delle Piagge, 23 — University degli studi di Pisa 1-56100 Pisa

40 ENEA — Comitato nazionale per viale Regina Margherita, 125 lo sviluppo dell'energia nucleare e 1-00198 Roma dell'energia alternativa

65 Cirio-Bertolli-DeRica c/o Nuovo CRAI 1-81015 Piana di Monte Verna (Caserta)

79 Sementi Samoggia srl via della Zecca, 1 1-40121 Bologna

93 Federazione italiana dei consorzi via Curtatone 3,1-00185 Roma agrari

104 Co. Va. L.P.A. — Mon Jardin soc. viale Gramsci, 39 coop, a rl 1-41037 Mirandola (Modena)

110 Sisforaggera spa, Society italiana via Marconi, 43 sementi 1-40122 Bologna

121 Consorzio agrario provinciale di viale Gramsci, 26 Parma 1-43100 Parma •

122 Prisma srl via Dionigi Carli, 25 1-29100 Piacenza

123 Mario Faraone Mennella via Nazionale, 360 1-80059 Torre del Greco (Napoli)

125 SAIS — Society agricola italiana via Ravennate, 214 sementi spa 1-47023 Cesena (Forll)

129 Selezione srl via del Cane, 1 1-40060 Osteria Grande (Bologna)

130 Franchi spa via S. Bernardino, 120 1-24100 Bergamo Numero / Nummer / Nummer / Api&n6q / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aieu9uvcrr] / Nombre / Navn / Name / 'Ovona / Name / Address / Domicile / Domicilio / Number / Nom / Nome / Naam / Nome Num6ro / Woonplaats / Endere90 Numero / Nummer / Numero

131 Peto italiana srl Strada Traversante 1-43034 Ravadese (Parma)

132 Oris spa via Gian Galeazzo, 3 1-20136 Milano

133 Agro Service srl via Alberazzo, 184 1-48014 Castel Bolognese (Ravenna)

134 Zorzi Sementi snc dei F.lli Rossetto via P. Barozzi, 19 1-35100 Padova

135 Torcianti Mario & F.lli via Corta di Recanati, 12 1-60027 Osimo (Ancona) x 136 Sottotetti Lelio e Gian Pietro snc via Garibaldi, 33 1-15053 Castelnuovo Scrivia (Alessan­ dria)

137 Raci Sementi spa via Emilia, 89/a 1-43015 Sanguinaro di Noceto (Parma)

138 Tanzi Armando srl via Traversetolo, 11 1-43100 Parma

139 Campbell's Soups spa via Marchi, 38 1-43040 Felegara (Parma)

140 Mozzoni Manlio via dell'Isolotto, 27 1-50142 Firenze

141 ISI — Italiana Sementi e Ibridi srl via Aspromonte (Cabriolo 61) 1-43036 Fidenza (Parma)

142 Olter Sementi snc corso Venezia, 93 1-14100 Asti

144 Bulleri Marisa via dell'Isolotto, 27 1-50142 Firenze

146 Consorzio Semencoop via Calcinaro, 1430 s. coop, a rl 1-47020 Martorano di Cesena (Forli)

147 Furia Rinaldo viale Piacenza, 19 1-43100 Parma

168 Sementi Nonhems srl via Farini, 37 1-40124 Bologna

291 Van Waveren Pflanzenzucht GmbH Postfach 75, D-3400 Gottingen

306 J. E. Ohlsens Enke A/S Roskildevej 325 A, DK-2630 Taastrup

354 L. Clause SA F-91220 Bretigny-sur-Orge

386 Nickerson International Plant Chemin de Saint-Marc-Quartier le Breeders SA bas Vidalet, F-84120 Pertuis

396 Service Plus SA Pare Club du Moulin k Vent, 103 rue du Prof. Roux, F-69693 Venissieux Niimero / Nummer / Nummer / Api3n6? / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aie09uvcrr| / Nombre / Navn / Name / 'Ovojia / Name / Number / Address / Domicile / Domicilio / Nom / Nome / Naam / Nome Numero / Woonplaats / Enderejo Numero / Nummer / Numero

579 Nickerson Zwaan BV Prinses Mariannelaan 296, NL-2270 AZ Voorburg

661 Asgrow Seed Company Kalamazoo, Michigan 49001, USA

661a Asgrow Seed Company e Asgrow Kalamazoo, Michigan 49001, USA Italia Div. della Upjohn SpA Via S. Colombano, 81/A, 1-20075 Lodi (Milano)

662 Petoseed Co. Inc. PO Box 4206, Saticoy, California 93003, USA

663 Sunseeds Co. PO Box 1438 Hollister, California 95024, USA

664 A. L. Castle Inc. 190 Mast Street, Morgan Hill, California 95037, USA

666 W. Atlee Burpee Co. 300 Park Ave, Warminster, Pennsylvania 18974, USA

667 Ferry Morse Seed Company Montain View, California 94042, USA

668 Sementi Nonhems srl

671 Alf. Christianson Seed Co. PO Box 98, Mount Vernon, Washington 98273, USA

690 T. Sakata & Co. PO Box 11, Yokohama, Japan

691 Excel Seed Co. PO Box 81, Takatsuki, Osaka, Japan

692 Takii & Co. Ltd PO Box 7, Kyoto Central, Japan

746 Pan American Seed Co. PO Box 438, West Chicago, Illinois- USA

851 Semillas Fit6 SA Av. Marques de l'Argentera 19 E-08003 Barcelona VIII

IRLANDA / IRLAND / IRLAND / IPAANAIA / IRELAND / IRLANDE / IRLANDA / IERLAND / IRLANDA

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de responsables de la selection con- servadora:

a) Myndighed, hos hvilken listen over navne p& personer, som er ansvarlige for ved- ligeholdelsesavl, beror:

a) Stelle, der die Liste der Namen der fur die Erhaltungszuchtung Verantwortlichen vorliegt:

a) Apxri rcou 8ia$£xei xov KaxaX,oyo xcov ovojidxcov xcov urcei)$i$vcov yia xr|v KaXkitp- yeia 8iaxTipr|

a) Authority holding the list of names of the persons responsible for maintenance breeding:

a) Autorit6 disposant de la liste des noms des responsables de la selection conser- vatrice:

a) Autoritk che dispone della lista dei nomi dei responsabili della selezione conser- vatrice:

a) Instantie die beschikt over de lijst van namen van degenen die verantwoordelijk zijn voor de instandhouding:

a) Autoridade que dispoe da lista dos nomes dos responsdveis da selecfao de manutenfao:

Department of Agriculture, Kildare Street, IRL-Dublin 2.

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selecci6n conservadora:

b) Liste over navne p& den eller de personer, som er ansvarlige for vedligeholdelses- avl:

b) Liste der Namen des oder der Verantwortlichen fur die Erhaltungszuchtung:

P) Kaxd^oyoq xcov ovo|idxcov xou r\ xcov uneuduvcav yia xr|v KaX^i^pyeia Siaxiipriariq Kai Pe^xicoariq xcov ei8o&v:

b) List of names of the person or persons responsible for maintenance breeding:

b) Liste des noms du ou des responsables de la selection conservatrice:

b) Lista dei nomi del o dei responsabili della selezione conservatrice:

b) Lijst van namen van degene of degenen die verantwoordelijk is of zijn voor de instand­ houding:

b) Lista dos nomes do ou dos responsdveis pela selecfao de manuten?ao: Numero / Nummer / Nummer / Api9n6<; / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aiei53ovar| / Nombre / Navn / Name / 'Ovo|ia / Name / Number / Address / Domicile / Domicilio / Nom / Nome / Naam / Nome Numdro / Woonplaats / Endere90 Numero / Nummer / Numero

1 B. Crombie Pembroke, IRL-Carlow IX

REINO DE LOS PAlSES BAJOS / KONGERIGET NEDERLANDENE / KONIGREICH DER NIEDERLANDE / BALIAEIO TftN KATfi XftPftN / KINGDOM OF THE NETHERLANDS / ROYAUME DES PAYS-BAS / REGNO DEI PAESI BASSI / KONINKRIJK DER NEDERLANDEN / REINO DOS PAlSES BAIXOS a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de responsables.de la seleccion con- servadora: a) Myndighed, hos hvilken listen over navne pS personer, som er ansvarlige for ved- ligeholdelsesavl, beror: a) Stelle, der die Liste der Namen der fur die Erhaltungsziichtung Verantwortlichen vorliegt: a) Apx^ Jtou 8ia0£xei xov Kaxd&oyo xcov ovo|aaxcov xcov urceuGuvcov yia xr|v KaMiip- yeia 8iaxf|pr|ar|<; Kai PeA,xicoar|<; xcov eiScov:- a) Authority holding the list of names of the persons responsible for maintenance breeding:

a) Autorit6 disposant de la liste des noms des responsables de la selection conser- vatrice:

a) Autorit^ che dispone della lista dei nomi dei responsabili della selezione conser- vatrice:

a) Instantie die beschikt over de lijst van namen van degenen die verantwoordelijk zijn voor de instandhouding:

a) Autoridade que dispde da lista dos nomes dos respons&veis da selecfao de manu- tenfao: Nederlandse Algemene Keuringsdienst voor Groente- en Bloemzaden (NAKG), Postbus 27, NL-2370 AA Roelofarendsveen.

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la seleccion conservadora:

b) Liste over navne p& den eller de personer, som er ansvarlige for vedligeholdelses- avl:

b) Liste der Namen des oder der Verantwortlichen fur die Erhaltungsziichtung:

P) KaxaXoyoc; xcov ovojiaxcov xoo r\ xcov OTTEUGUVOV yia xtjv KaAAi^pyeia 8vaxr|pr|CTriq Kai PeA.xi'(oari<; xcov eiScov:

b) List of names of the person or persons responsible for maintenance breeding:

b) Liste des noms du ou des responsables de la selection conservatrice:

b) Lista dei nomi del o dei responsabili della selezione conservatrice:

b) Lijst van namen van degene of degenen die verantwoordelijk is of zijn voor de instand­ houding:

b) Lista dos nomes do ou dos responsdveis pela selec9ao de manuten?ao: Numero / Nummer / Nummer / Api9|i6i; / Direcci6n / Adresse / Wohnort / AieuSuvar) / Nombre / Navn / Name / 'Ovona / Name / Number / Address / Domicile / Domicilio / Nom / Nome / Naam / Nome Numero / Woonplaats / Enderejo Numero / Nummer / Niimero

3a Areka Holding BV Iris 17, NL-2678 PK De Lier

4 Gebr. Bakker Zaadteelt en Zaad- Postbus 7, NL-1723 ZG Noord- handel BV Scharwoude

5a Barenbrug Holland BV Postbus 4, NL-6800 A A Arnhem

7 W. K. Beersen Parkelerweg 13, NL-7391 ES Twello

7a W. K. Beersen en Nickerson Parkelerweg 13, NL-7391 ES Twello Zwaan BV

8 Bejo Zaden BV Postbus 9, NL-1723 ZG Noord- Scharwoude

8a Bejozaden BV/Nickerson .. Postbus 9, NL-1723 ZG Noord- Zwaan BV (Bejoza) Scharwoude

9 Vandenberg BV Postbus 25, NL-2670 AA Naaldwijk

9a Berrex BV Postbus 4, NL-2665 ZG Bleiswijk

9b Van Berkel Zaden Oranjestraat 4-6, NL-2678 CR De Lier

10 De Bolster P. Venemakade 61, NL-9605 PL Kielwindeweer

14 Gebr. Broersen BV Postbus 4, NL-1747 ZG Tuitjenhorn

14a Kees Broersen Zaden Bogtmanweg 7, NL-1747 HV Tuit­ jenhorn

14b Broersen International BV Slimweg 42, NL-1614 MG Groote- broek

15 Ch. J. Broos Geldersebaan 34, NL-5931 JN Tegelen

16 Bruinsma Selectiebedrijven BV Postbus 24, NL-2670 A A Naaldwijk

18 Cebeco-Handelsraad Postbus 182, NL-3000 AD Rotterdam

19 Clause-Holland Nieuwesluisplein 3, NL-3218 VP Heenvliet

21 Jac. Dekker BV Kennemerstraatweg 7, NL-1851 AS Heiloo

23 Firma A. van Duin J. C. de Leeuwweg 43, NL-1764 NH Breezand

24 Jac. van Duin en Zn. BV Postbus 9, NL-1764 AA Anna Paulowna

25 L. P. Duivestein's Zaadhandel NV Postbus 53056, NL-2505 AB Den Haag

26 Enza Zaden, De Enkhuizer Postbus 7, NL-1600 AA Enkhuizen Zaadhandel BV

29 Firma C. Groenendijk en Zn. Dijkstraat 26, NL-3245 AE Sommels- dijk Niimero / Nummer / Nummer / Api9n6<; 1 Direcci6n / Adresse / Wohnort / AIEU9UVCTT| / Nombre / Navn / Name / 'Ovona / Name / Address / Domicile / Domicilio / Number / Nom / Nome / Naam / Nome Numdro / Woonplaats / Enderejo Numero / Nummer / Numero

30 De Groot en Slot BV Postbus 16, NL-1700 BA Heerhugo- waard

30a De Groot en Slot BV/Bejo Zaden Postbus 16, NL-1700 BA Heerhugo- BV waard

31 Koninklijk Kweekbedrijf en Zaad- Postbus 1, NL-4420 A A handel D. J. van der Have BV Kapelle Biezelinge

32 Zaadteelt en Zaadhandel Hem BV Postbus 4, NL-1607 ZG Hem

33 Van Hemert en Co. BV Julianastraat 1, NL-2741 HJ Wad- dinxveen

36 Firma Gebr. Hoogzand Molendijk 42, NL-3227 CC Oudenhoorn

37 Jos Huizer Zaden BV Postbus 2003, NL-2980 CA Ridderkerk

43 J. Joordens' Zaadhandel BV Postbus 7823, NL-5995 ZG Kessel

45a Zelder BV Landgoed Zelder, NL-6595 NW Ottersum

47 Leenhouts Zaadteelt en Zaadhan­ Zuidzandsestraat 51, NL-4501 AM del Oostburg

48 Ir. T. W. Lefering Straelseweg 309, NL-5916 A A Venlo

51 Dr. R. J. Mansholt's Veredelings- Postbus 2, NL-9970 AA Ulrum bedrijf BV

52 J. P. Mathijssen Mastendreef 22, NL-4623 RE Bergen op Zoom

53 Van Mierlo Zaden Onsenoortsestraat 10, NL-5253 AN Nieuwkuyk

55a Mommersteeg International BV Postbus 1, NL-5250 AA Vlijmen

56 L. de Mos BV Postbus 54, NL-2690 AB 's-Gravenzande

57 Nederlandse Zaadcentrale Postbus 25, NL-2690 A A 's-Gravenzande

60 Nunhems Zaden BV Postbus 4005, NL-6080 AA Haelen

65 Pieterpikzonen BV Postbus 95, NL-8440 AB Heerenveen

66 D. van der Ploeg Postbus 19, NL-2990 AA Baren- Elite Zaden BV drecht

67 Proefstation voor de Akkerbouw Postbus 430, NL-8200 AK Lelystad en de Groenteteelt in de Voile Grond

68 Proeftuin „Noord-Limburg" Straelseweg 370, NL-5916 AD Venlo

69 Zaadteelt en Zaadhandel Jos Postbus 20, NL-3330 AA Zwijndrecht Reyers BV Numero / Nummer / Nummer / Api9|i6<; / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aiei59uvor| / Nombre / Navn / Name / 'Ovojia / Name / Number / Address / Domicile / Domicilio / Nom / Nome / Naam / Nome Numero / Woonplaats / Enderefo Numero / Nummer / Ntimero

71 Hans Rood Zaadhandel BV Postbus 1163, NL-2280 CD Rijswijk

71a Rossen & Co. BV Postbus 91, NL-1600 AB Enkhuizen

72 Holland Select Research BV Postbus 27, NL-1619 ZG Andijk

73 Deruiterzonen CV Postbus 4, NL-2665 ZG Bleiswijk

74 Firma D. S. Runia & Zn Postbus 16, NL-9040 AA Berlikum

76 K. Sahin Zaden Gerard Doustraat 3, NL-2406 GV Alphen a/d Rijn

78 Royal Sluis BV Postbus 22, NL-1600 AA Enkhuizen

79 Sluis & Groot Research Postbus 26, NL-1600 A A Enkhuizen

80 TS Seeds BV Postbus 263, NL-3340 AG Hendrik- Ido-Ambacht

88 H. van der Velde Koningin Julianastraat 3, NL-8302 CC Emmeloord

90 Verheijen Export Seeds BV De Berckt 6, NL-5991 PD Baarlo

92 Vreeken's Zaden Postbus 182, NL-3300 AD Dordrecht

94 Meo Voto Zaden BV Kleingouw 126, NL-1619 CJ Andijk

95 Pop Vriend BV Postbus 5, NL-1619 ZG Andijk

96 Zaadteelt en Zaadhandel Simon Kleingouw 47, NL-1619 CC Andijk Vriend BV

97 Firma A. Wabeke Hoogeweg 18, NL-4424 MN Wemeldinge

98 A. v. d. Welle Zaadteelt en Zaad­ Boomgaardpad 11, NL-3257 KA handel Ooltgensplaat

98a G. J. de Wit Stuifweg 20, NL-1794 HB Oosterend

99 Wolfero Selectiebedrijven Oudewei 3, NL-3247 XP Dirksland

101 Zeeuwse Groentetelersvereniging Oude Singel 42, NL-4461 RT Goes

103 W. B. de Zeeuw Zaadteelt en Postbus 5037, NL-3008 A A Zaadhandel BV Rotterdam

105 Nickerson Zwaan BV Postbus 19, NL-2990 AA Barendrecht

108 Rijk Zwaan BV Postbus 40, NL-2678 ZG De Lier

108a Zwaan en de Wiljes BV Stationsstraat 124, NL-9679 EG Scheemda

109 Agway Inc. PO Box 4741, Syracuse, New York 13221, USA

109a Alf. Christianson Seed Co PO Box 98, Mount Vernon, Washington, USA Numero / Nummer / Nummer / ApiS(i6<; / Direcci6n / Adresse / Wohnort / AIEU9UVOT| / Nombre / Navn / Name / 'Ovo|ia / Name / Address / Domicile / Domicilio / Number / Nom / Nome / Naam / Nome Numero / Woonplaats / Endere90 Numero / Nummer / Numero

109b Asgrow France SA Boite postale 80 F-60304 Senlis Cedex

110 Asgrow Seed Company Kalamazoo, Michigan 49001, USA International

110a Asgrow GmbH LusshardtstraBe 6, D-7520 Bruchsal

110b Austrosaat Postfach 6, A-1105 Wien

110c Begreen Seed Co. Ltd PO Box 468, Kaohsiung, Taiwan

111 Andr6 Blondeau Boite postale 1, F-59235 Bers6e

111a W. Brotherton Seed Co. Inc. PO Box 1136, Moses Lake, Washington 98837, USA

111b W. Atlee Burpee Co. 300 Park Avenue, Warminster Pennsylvania 18974, USA

111c Charter Seed Co. PO Box 191, Twin Falls, Idaho 83301, USA

llle Canners Seeds Corporation 213 E Main, Lewisville, Idaho 83431, USA

112 L. Clause SA 1, avenue L. Clause, F-91220 Br6tigny-sur-Orge

112a Fa. Clovis Matton Kaaistraat 5, B-9691 Avelgem/Kerkhove

114 Crites-Moscow Growers Inc. PO Box 8912, Moscow, Idaho 83843, USA

114a Crookham Co. Seed Growers PO Box 520, Caldwell, Idaho 83605, USA

115 L. Daehnfeldt A/S F&borgvej 248 Postboks 185, DK-5100 Odense C

116a Experimental Station Haifa (Israel) Sta Neveh Ya'ar

116b Eidgenossische Forschungsanstalt CH-8820 Wadenswill fur Obst-, Wein- und Gartenbau

117 VEB, Saat- und Pflanzgut Ex- und MoosdorfstraBe 3, Import D-O-1193 Berlin-Treptow

117a Ferry Morse Seed Company PO Box 4938, Modeso, California 95352-4938, USA

117b Fujiwara Seed Co. 989-1 Naka, Kaizuka City, 597 Osaka, Japan Numero / Nummer / Nummer / Apt3|j6(; / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aiei5Sovcrr| / Nombre / Navn / Name / 'Ovo^a / Name / Address / Domicile / Domicilio / Number / Nom / Nome / Naam / Nome Num6ro / Woonplaats / Endere?o . Numero / Nummer / Numero

117c FDB-Seed Department Enghavevej 1, DK-8260 Viby J.

117d Genecorp Technology 591-A Brunken Avenue, Salinas, California 93901, USA

118 J. A. Geeroms Driesstraat 74, B-Tielt

118a Gallatin Valley Seed Co. PO Box 167, Twin Falls, Idaho 83301, USA

118b Les Graines Caillard Boite postale 30, F-49135 Les-Ponts-de-C6 Cedex

118c Harris Moran Seed Co. 26239 Executive Place, Hayward CA 94545, USA

119a Hazera PO Box 1565, Haifa (Israel)

119b Henderson Seed Co. Pty Ltd Footestreet, Lower Templestow, Victoria, Australia

120 Kanada Corp. PO Box 1439, Tokyo, Japan

121 Karl Hild Postfach 99, D-7142 Marbach

121a Hollar & Co. Inc. PO Box 106, Rocky Ford, Colorado 81067, USA

122 Karl und Walter Hild Postfach 99, D-7142 Marbach

122a Booker Seeds Limited Boston Road, Sleaford, UK-Lincolnshire MG34 7HA

122b Illinois Foundation Seeds Inc. PO Box 722, Champaign, Illinois 61820, USA

123 INRA 147 rue de l'Universit6, F-75341 Paris Cedex 07

124 Sunseeds Genetics Inc. PO Box 1438, Hollister, California 95024-1438, USA

124a Royal Sluis France Maz de Rouzel, route de G6n£rac, boite postale 1431, F-30017 Nimes

124b Know-You Nursery & Seed 26 Chung Cheng 2nd Road Production Co. Ltd. Koashiung, Taiwan

125a Mikado Seed Growers Co. Ltd 1203 Hoshikuki, Chiba City 280, Japan

125c Musser Seed Co. 351 South Park Avenue West, Twin Falls, Idaho 83301, USA

125d Musashino Seed Co. Ltd 26-10 Miami Ikebukuro, I-Chome, Toshima-Ku, Tokyo, Japan

126a National Seed Development Newton Hall, Newton, Organization Ltd UK-Cambridge Numero / Nummer / Nummer / Apt9|i6<; / Direcci6n / Adresse / Wohnort / AieuSuvar) / Nombre / Navn / Name / 'Ovo|ia / Name / Address / Domicile / Domicilio / Number / Nom / Nome / Naam / Nome Numero / Woonplaats / Enderefo Numero / Nummer / Numero

127 Bruno Nebelung GmbH & Co. Postfach 5569, D-4400 Miinster

128 Northrup King Co. PO Box 1827, Gilroy, California 95020, USA

128a Petoseed Co. Inc. PO Box 4206, Saticoy, California 93004, USA

128b J. E. Ohlsens Enke A/S Ny Munkeg&rd, DK-2630 TSstrup

128c Progreta Ltd 59 Main Street, South Rauceby Sleaford, UK-Lincolnshire NG34 8QQ

129 Anton Pfann Postfach 6, D-8500 Niirnberg

130 B & K Prepack PO Box 9219, Salem, Oregon, USA

131 Rogers Brothers Seed Company PO Box 4727, Boise, Idaho 83711-0727, USA

131a T. Sakata & Co. PO Box 11, Yokohama, Japan

131b Saatzucht Gleisdorf Am Tieberhof 33, GmbH & Co. KG A-8200 Gleisdorf

132a Southern Cross Seeds Pty Ltd PO Box 118, Bulleen, Victoria 3105, Australia

132b Semillas Fit6 SA Av. Marques de l'Argentera 19, E-08003 Barcelona

133b Carl Sperling & Co. Postfach 26 40, D-2120 Ltineburg

133c Walter Sperling Postfach 2640, D-2120 Liineburg

133d Shippo Cooperative Okamoto, Toyonaka-Cho, Mitoyo- Gun, Kagawa Prefecture, Japan

133e Svalof AB/Hammenhog, S-270 50 Hammenhog, Zweden Seedmerchants

133f Siidwestdeutsche Saatzucht DraisstraBe 20, D-7550 Rastatt

134 L. Stahn & Finke GmbH Postfach 3820, D-4500 Osnabriick

134a Takii & Co. Ltd PO Box 7, Kyoto Central, Kyoto, Japan

135 T6zier Frdres Boite postale 223, F-26002 Valence Cedex

135a Tokita Seed Co. Ltd Nakagawa, Omiya-shi Saitama-Ken 330, Japan

136 A. L. Tozer Ltd Pyports, Downside Bridge Road, Cobham, UK-Surrey KT11 3EH

137 Unilever Ltd Unilever House, Blackfriars, UK-London EC4P 4BQ Numero / Nummer / Nummer / ApiSjx6<; / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Ai£u9uvar| / Nombre / Navn / Name / 'Ovo(ia / Name / Number / Address / Domicile / Domicilio / Nom / Nome / Naam / Nome Numero / Woonplaats / Enderefo Numero / Nummer / Numero

138 W. J. Unwin Ltd Histon, UK-Cambridge CB4 4LE

139 Vilmorin La M6nitr6, F-49250 Beaufort-en-Vall6e

139a Walter Wagner Postfach 105880, D-6900 Heidelberg 1

139b Watanabe Seed Co. Ltd PO Box 4, Kogota Miyagi 987, Japan

140 Van Waveren-Pflanzenzucht GmbH Postfach 75, D-3400 Gottingen

140 b Zeraim Sverdlovstr. 10, 70700 Gedera (Israel)

141 Zorzi Sementi Snc dei F.lli Via P. Barozzi 19,1-35100 Padova Rossetto

325 Hammenhog Fro AB 270 50 Hammenhog, Sweden X

REINO UNIDO / DET FORENEDE KONGERIGE / VEREINIGTES KflNIGREICH / HNflMENO BAEIAEIO / UNITED KINGDOM / ROYAUME-UNI / REGNO UNITO / VERENIGD KONINKRIJK / REINO UNIDO a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de responsables de la selecci6n con- servadora: a) Myndighed, hos hvilken listen over navne p& personer, som er ansvarlige for ved- ligeholdelsesavl, beror: a) Stelle, der die Liste der Namen der fur die Erhaltungsziichtung Verantwortlichen vorliegt: a) Apx^L nou 5iaMxei TOV KAXD^oyo xcov ovofiaxcov xcov urteuOovcov yia xr|v KaX,Xa£P- yeia 8iaxr| pt)arjq Kai PeA,xicoar|<; xcov etScav: a) Authority holding the list of names of the persons responsible for maintenance breeding: a) Autorit6 disposant de la liste des noms des responsables de la selection conser- vatrice: a) Autorit& che dispone della lista dei nomi dei responsabili della selezione conser­ vative: a) Instantie die beschikt over de lijst van namen van degenen die verantwoordelijk zijn voor de instandhouding: a) Autoridade que dispoe da lista dos nomes dos respons&veis da selec?ao de manu- tenfao: Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, Plant Varieties & Seed Gazette, Whitehouse Lane, Huntingdon Road, UK-Cambridge CB3 OLF, Tel. 277151 (extension 350). b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selection conservadora: b) Liste over navne pa den eller de personer, som er ansvarlige for vedligeholdelses- avl:

b) Liste der Namen des oder der Verantwortlichen fur die Erhaltungsziichtung:

p) Kaxd^oyoq xcov ovo^idxcov xou i\ xcov uneudovcov yia xtiv KaM.i£pyeia 8iaxf| prioriq Kai Pe^xicoarn; xcov eiScov:

b) List of names of the person or persons responsible for maintenance breeding:

b) Liste des noms du ou des responsables de la selection conservatrice:

b) Lista dei nomi del o dei responsabili della selezione conservatrice:

b) Lijst van namen van degene of degenen die verantwoordelijk is of zijn voor de instand­ houding:

b) Lista dos nomes do ou dos respons£veis pela selec9ao de manutenfao: Numero / Nummer / Nummer / ApiS^d? / Nombre / Navn / Name / 'Ovona / Name / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aieu9ovar| / Number / Nom / Nome / Naam / Nome Address / Domicile / Domicilio / Num6ro / Woonplaats / Enderefo Numero / Nummer / Numero

1 Asgrow International Corp. Kalamazoo, 7000 Portage Road, Michigan 49001, USA

7 Gebr. Broersen Zaadteelt & Postbus 4, NL-1747 ZG Tuitjenhorn Zaadhandel BV

8 D. T. Brown & Co. Ltd Station Road, Poulton-le-Fylde, Blackpool, UK-Lancashire FY6 7HX

10 Brotherton Seed Co. Inc. PO Box 1136, Moses Lake, Washington 98837, USA

11 Bruinsma Selectiebedrijven BV Postbus 24, NL-2670 AA Naaldwijk

12 W. Atlee Burpee Co. 300 Park Avenue, Warminister, Pennsylvania 18974, USA

13 Cebeco-Handelsraad Postbus 182, NL-3000 AD Rotter­ dam

14 Musser Seed Co. Inc. 351 South Park Avenue West, Twin Falls, Idaho 83301, USA

15 Nickerson Seeds Ltd Joseph Nickerson Research Centre, Roth well, UK-Lincoln LN7 6DT

18 L. Daehnfeldt A/S Postboks 815, DK-5100 Odense C

20 Arco Seed Co. PO Box 181, El Centro, California 92234, USA

23 Elsoms Seeds Ltd Pinchbeck Road, Spalding, UK-Lincolnshire PE11 1QG

31 Jos Huizer Zaden BV Postbus 2003, NL-2980 CA Ridderkerk

32 Vilmorin La Menitre, F-49250 Beaufort-en-Vall6e

37 Sunseeds Genetics Inc. PO Box 1438, Hollister, California 95024, USA

38 E. W. King & Co. Ltd Monks Farm, Pantlings Lane, Coggeshall Road, Kelvedon, UK-Essex C05 9PG

41 Dr. R. J. Mansholt's Verede- Postbus 2, NL-9970 A A Ulrum lingsbedrijf BV

45 Plant Breeding International Newton Hall, Newton, Cambridge Ltd UK-Cambridge, CB2 5PS

46 Northrup King Co. PO Box 959, 1500 Jackson Street, NE Minneapolis, Minnesota 55440, USA

47 Nunhems Zaden BV Postbus 4005, NL-6080 A A Haelen

48 Nutting & Sons Ltd Longstanton, UK-Cambridge CB4 5DU Numero / Nummer / Nummer / Api8n6<; / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aieu9uvar| / Nombre / Navn / Name / 'Ovona / Name / Address / Domicile / Domicilio / Number / Nom / Nome / Naam / Nome Numero / Woonplaats / Enderejo Numero / Nummer / Numero

54 Pure Line Seeds Inc. PO Box 8866, Moscow, Idaho 83843, USA

56 W. Robinson & Sons Sunny Bank, Forton, Nr. Preston, UK-Lancashire, PR3 OBN

60 Sakata Seed Corp. PO Box Yokohama Minami 20, 1—7 Nagata Higashi 3-chome, Minami-Ku, Yokohama, Japan 232

62 Royal Sluis Postbus 22, NL-1600 AA Enkhuizen

63 Booker Seeds Ltd Boston Road, Sleaford, UK-Lincolnshire NG34 7HA

65 Sluis & Groot Research Postbus 26, NL-1600 AA Enkhuizen

66 Southern Cross Seeds Pty Ltd PO Box 118, Bulleen, Victoria, Australia 3105

69 Suttons Seeds Ltd Hele Road, Torquay, UK-Devon TQ2 7QJ

71 Takii & Co. Ltd PO Box 7, 180 Umekoji-Inokuma, Kyoto, Japan

78 Arthur Yates & Co. PO Box 72, Revesby, New South Wales, Australia

79 Samuel Yates Ltd Withyfold Drive, Macclesfield, UK-Cheshire, SK10 2BE

82 T6zier Frdres Boite postale 336, 471, avenue Victor Hugo, F-26002 Valence-sur-Rh6ne

83 Petoseed Co. Inc. PO Box 4206, Saticoy, California 93003, USA

92 Semillas Fit6 de Casimiro Av. Marqu&s de l'Argentera 19 Fit6 Palau E-08003 Barcelona

94 Edwin Tucker & Sons Ltd Brewery Meadow, Stone Park, Ashburton, Newton Abbot, UK-Devon TQ13 7DG

95 B. G. Fowler & Sons Ltd Greens Farm, Kempsey, Worcs.

97 IHR Rustington, Littlehampton, UK-West Sussex, BN16 3PU

108 Thompson & Morgan (Ipswich) Ltd Crane Hall, London Road, Ipswich, UK-Suffolk IP2 OBA

113 Dr C. L. A. Leakey 15 Cambridge Road, Girton, UK- Cambridge CB3 OPN

116 Carl Sperling & Co. Hamburger StraBe 27, Postfach 26 40, D-2120 Luneburg

118 R. A. Gibson (Colesden) Ltd Bell Farm, Colesden, UK-Bedford MK44 3DB Numero / Nummer / Nummer / ApiS^di; / Nombre / Navn / Name / 'Ovona / Name / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aieu9uvar| / Number / Nom / Nome / Naam / Nome Address / Domicile / Domicilio / Num6ro / Woonplaats / Enderefo Numero / Nummer / Numero

121 Scottish Crop Research Institute Invergowrie, Dundee, UK-Scotland DD2 5DA

122 Holland-Select Research BV Postbus 27, NL-1619 ZG Andijk

130 IHR Wellesbourne, UK-Warwick CV35 9EF

133 Dr N. W. Galway Pembroke Street, Dept. of Applied Biology UK-Cambridge CB2 3DX University of Cambridge

136 Mommersteeg International BV Postbus 1, NL-5250 AA Vlijmen

137 Joseph Harris Co. Inc. Moreton Farm, Rochester, New York, 14624, USA

138 Elbar Barclay Ross Craigshaw, Abbotswell Road, Aberdeen, UK-Scotland ABI 4AB

141 Goldsmith Seeds Inc. PO Box 1349, Gilroy, California 95020, USA

146 Campbell's Soups Ltd. Hardwick Road, Kings Lynn, UK-Norfolk PE30 4HS

147 T. V. Seeds Ltd Burleyheyes Mills, Appleton, UK- Warrington WA4 4RS

149 Bees Seeds Ltd Sealand, UK-Chester CHI 6BA

151 E. Benary Samenzucht GmbH Postfach 11 27, D-3510 Hann.-Miinden 1

154 L. Clause SA 1, Avenue Lucien Clause, F-91220 Br€tigny-sur-Orge

155 Crites-Moscow Growers Inc. PO Box 8912, Moscow, Idaho 83843, USA

158 Ferry Morse Seed Co. PO Box 100, Mountain View, California 94042, USA

160 FMC Export Corporation Box 3091, Modesto, California 95353, USA

161 Gallatin Valley Seed Co. PO Box 167, Twin Falls, Idaho 83301, USA

163 A. Hansens Amagerfr0 A/S Torslundevej 117, Postboks 3, DK-2630 TSstrup

166 Walter und Karl Hild Postfach 11 61, D-7142 Marbach

168 W. W. Johnson & Son Ltd Stells Lane, Boston, UK-Lincolnshire PE21 8AD

174 C. F. Mennella 1-80059 Torre del Greco (Napoli)

175 Mikado Seed Growers Co. Ltd 1203 Hoshikuki, Chiba City 280, Japan Numero / Nummer / Nummer / Api9n6i; / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aieu9ovcrr| / Nombre / Navn / Name / 'Ovonct / Name / Address / Domicile / Domicilio / Number / Nom / Nome / Naam / Nome Numdro / Woonplaats / Endere?o Numero / Nummer / Niimero

176 J. E. Ohlsens Enke A/S Aal0kke A116 5-7, DK-5000 Odense

177 Osnabrucker-Central-Saatstelle Postfach 38 20, D-4500 Osnabriick

179 Pieterpikzonen BV Postbus 95, NL-8440 AB Heerenveen

181 Jos Reyers BV Postbus 20, NL-3330 A A Zwijndrecht

183 Rogers Bros Seed Co. PO Box 4727, Boise, Idaho 83711, USA

189 A. L. Tozer Ltd Pyports, Downside Bridge Road, Cobham, UK-Surrey KT11 3EH

191 Unilever PLC Patents Division, Unilever House, Blackfriars, UK-London EC4P 4BQ

192 Unwin Seeds Ltd Histon, UK-Cambridge CB4 4LE

193 D. J. van der Have BV Konink- Postbus 1, NL-4420 A A Kapelle lijk Kweekbedrijf en Zaadhandel

196 van Waveren Pflanzenzucht GmbH Postfach 75, D-3400 Gottingen

200 W. Weilbull AB Box 520, S-26124 Landskrona, Sweden

201 Zelder BV Landgoed Zelder, NL-6595 NW Ottersum

202 Rijk Zwaan's Zaadteelt en Zaad­ Postbus 40, NL-2678 ZG De Lier handel BV

210 De Corato Sementi PO Box 68,1-70031 Andria (Bari)

216 Barenbrug Holland BV Postbus 4, NL-6800 AA Arnhem

226 Dr L. E. Watts Halfway House, Templars Way, Sharnbrook, UK-Bedford MK44 1PY

227 Bakker Bros Postbus 7, NL-1723 ZG Noord-Schar- woude

229 W. A. Church (Bures) Ltd High Street, Bures, UK-Suffolk C08 5JQ

231 C. F. Stratton & Sons Oak Farm, Kempsey, UK-Worcester

233 Purdue Research Foundation West Lafayette, Indiana 47907, USA

235 Nippon Norin Seed Co. 6-6 Takinogawa, Kita-Ku, Tokyo 114, Japan

238 Canadian Department of Research Station, Beaver Lodge, Agriculture Alberta, Canada

241 Oregon State University Corvallis, Oregon 97331, USA Numero / Nummer / Nummer / Api3n6q / Direcci6n / Adresse / Wohnort / AieuSuvor) / Nombre / Navn / Name / 'Ovona / Name / Number / Address / Domicile / Domicilio / Nom / Nome / Naam / Nome Num6ro / Woonplaats / Endere?o Numero / Nummer / Numero

242 Wilbur-Ellis Co. East 12001 Empire Way, Spokane, Washington 99206, USA

244 Canners Seed Corporation Box 1874, Idaho Falls, Idaho 83401, USA

251 Fukukaen Nursery & Bulb Co. No 9-29 2-chome, Matsubara, Haka-Ku, Nagoya, Japan

252 Pan American Seed Co. PO Box 438, West Chicago, Illinois 60185, USA

255 Alf. Christianson Seed Co. PO Box 98, Mount Vernon, WA 98273, USA

256 Agrigenetics Corporation PO Box 1438, Hollister, California 95023, USA

257 Takayama Seed Co. 18 Shichiku-Shimomidoricho, Kitaku, Kyoto, Japan

258 Nickerson Zwaan BV Postbus 19, NL-2990 A A Baren- drecht

259 United States Agricultural Salinas, California, USA Research Station

261 Kaneko Seed Co. Ltd 110 Furuichi-Machi, Maebashi City, Gunma Prefecture, Japan

262 Floranova Ltd 72, Lynn Road, Terrington St. Clement, Kings Lynn, UK-Norfolk PE34 4TX

276 Watanabe Seed Co. Ltd PO Box No 4, Kogota, Miyagi 987, Japan

287 The Musashino Seed Co. 26-10 Minami Ikebukuro 1-chome, Toshima-Ku, Tokyo, Japan

289 Ishihara Shushi Co. Ltd 407 4-Chome, Ohtorihigashi-Macti, Sakai City 593, Japan

290 Fujiwara Seed Co. 898-1 Naka Kaizuka-City, Osaka 597, Japan

521 Yates Corporate Old West Coast Road, Cortenay Research Division No 1 RD Christchurch, New Zealand

922 NPI Seed Inc. 5240 Gaffin Road, SE Salem, Oregon 97301, USA

1212 Peter Edwards Seed Inc. 302 S. Centre, St., Eustis, Florida 32726, USA

1222 Ishii Seed Growers Co. Ltd 710 Ikeda, Shizuka 422, Japan Numero / Nummer / Nummer / Api9n<3<; / Direcci6n / Adresse / Wohnort / Aieu9uvcrr| / Nombre / Navn / Name / 'Ovona / Name / Address / Domicile / Domicilio / Number / Nom / Nome / Naam / Nome Numero / Woonplaats / Endere50 Numero / Nummer / Numero

1256 Genecorp Technology 591A Brunken Avenue, Salinas, California 93901, USA

1273 Sinclair Horticulture Firth Road, and Leisure PLC UK-Lincoln LN5 7BL

1299 Tokai Seed Co. Ltd 1038-5 Kamiokada, Iwata City, Shizuoka 438, Japan

1305 Meo Voto Zaden BV Kleingouw 128, NL-1619 CJ Andijk

1327 Fen Seed Wholesale 67 Station Road, Soham, Ely, UK-Cambridgeshire

1359 Tokita Seed Co. Ltd Nakagawa, Omiya-shi, Saitama-Ken 300, Japan

1384 Peas and Beans Ltd 15 Cambridge Road, Girton UK-Cambridge CB3 0PN 485

Variedades de especies de plantas horticolas admitidas para libre comercializacion en Portugal

En virtud del articulo 344 del Acta de adhesion del Reino de Espana y de la Republica Portuguesa a las Comunidades Europeas, todas las variedades inscritas en el catdlogo comun se admiten para comercializaci6n en Portugal.

Godkendelse af fri markedsfering af sorter af grensagsarter i Portugal

If0lge paragraf 344 i Traktaten om Kongeriget Spaniens og Republikken Portugals indmeldelse i Faellesskabet er alle sorter, optaget pi den faelles sortsliste, godkendt til markedsf0ring i Portugal.

Sorten Gemiisearten, die zum freien Vertrieb in Portugal zugelassen sind

Aufgrund des Artikels 344 der Akte liber den Beitritt des Konigreichs Spanien und der Portugiesischen Republik in die Europaischen Gemeinschaften sind alle Sorten, die in dem Gemeinsamen Sortenkatalog aufgefiihrt sind, zum freien Vertrieb in Portugal zugelassen.

RIOIKIJAEI; EI5COV KT]7I£UTIK(bv cputc&v JTOU £ivai 8uvax6v va Siajavouvtai ETAUOEPA

ZOjicpcova HE TO dp0po 344 xr|<; auv0r|Kr|<;rcpoaxa>pr|ATI<; xou Baaitaiou xr\q lanaviaq KCU xr\q nopToya^IKTIQ ArmoKpcma; axiq EupcoTtal'K^ Koivdxrixeq, dleq oircona?ue<; rcou eivai EYyeypanneve*; axov KOIV6 icaxa^oyo, urcopotfv va 5iax(0evxai CTXO e|in6pio cxo £8acpo<; xrj<; nopxoyaAia*;.

Varieties of vegetable plant species which may be freely marketed in Portugal

By virtue of Article 344 of the Act of Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Communities, all the varieties listed in the Common Catalogue may be marketed in Portugal.

Varietes des especes de legumes admises a la libre commercialisation au Portugal

En vertu de l'article 344 du trait6 d'adh6sion du royaume d'Espagne et de la R6publique portugaise aux Communaut£s europ6ennes, toutes les varies inscrites au catalogue commun sont admises k la commercialisation au Portugal.

Varieta di specie di ortaggi che possono essere liberamente commercializzate in Portogallo

In virtu dell'articolo 344 dell'atto di adesione del Regno di Spagna e della Repubblica Portoghese alle Comunit^ europee, tutte le variety iscritte nel Catalogo comunitario possono essere commercializzate in Portogallo. 486

Varieteiten van de tot het vrije verkeer in Portugal toegelaten groentegewassen

Op grond van artikel 344 van de Akte van Toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Europese Gemeenschappen zijn alle varieteiten opgenomen in de gemeenschappelijke rassenlijst in Portugal tot de handel toegelaten.

Variedades das especies de plantas horticolas admitidas a livre comercializa^ao em Portugal

Em virtude do artigo 344? do Tratado de Adesao do Reino de Espanha e da Republica Portuguesa as Comunidades Europeias, todas as variedades inscritas no cat£logo comum sao admitidas a comercializafao em Portugal.