Kontsert Hiiumaal toimuva Sõru Jazzi esinejate nimekirja kaunista- vad tänavu valdavalt Puhkepäev naisartistid.

| Nädalalõpulisa | 14.– 16. juuni 2013 | nr 24 (724) | 2 REKLAAM

Mööblisalong Sophisticated Elegantne Living Elustiil Pärnu mnt 238, (parkimine 3 tundi tasuta)

Oleme kolinud JÄRVE KESKUSE 0-korrusele! Elegantne valik – diivanid, nurgadiivanid, voodid, tugitoolid, tumbad, madratsid, padjad

Oleme avatud iga päev 10–20

Info tel 670 3838 või mob 59 123 822 Vaata ka: facebook.com/elegantneelustiil e-mail: [email protected] www.sophisticated.ee • www.sophisticated-living.de eurot maksab kahepäevane looduspuh- SÜNDMUS 3 kus Sagadi mõisas. Selle käigus tutvutakse mõisaga, tehakse metsamuuseumi tuur, õpitakse meisterdama asju looduslikest materjalidest ja käiakse giidiga metsaretkel Koprarajalt Altjale. Korraldatakse aasta rin- 100 14. juuni 2013 PUHKEPÄEV gi. Lisainfo: www.sagadi.ee. toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] Vereta jaht ja korilus SIGNE SILLASOO SUVE lõpul toimuvatel lin- Puhkepäeva toimetaja Metsades, veekogudes ja looduskaitsealadel nuvaatlusretkedel on peale kohalike tiivuliste võimalik käib kevadest sügiseni vilgas elu. Puhkepäev näha arktilisi linde, kes teel talvituspaikadesse Eestist läbi pakub välja valiku järgmiste kuude jooksul lendavad. FOTO: JULIA-MARIA LINNA toimuvaid loodusretki, mille käigus vereta jahti pidada ehk loomi ja linde vaatlema minna või taimealaseid tarkuseteri noppida.

Fookuses LOOMAD-LINNUD Karusafari Alutagusel 16.06 kl 11 HIIUMAAL Sarve pool- le rahvuspargi niitude ja metsa- Suveöö loomapargis saarel de servadele, et vaadelda ja õp- 21.09 kl 14 – 22.09 kl 8 ALUTA- RMK korraldab juba kolmandat pida tundma juunikuus õitsvaid 26.–30.06 JÕGEVAMAAL ELIST- GUSEL aastat põhjamaades populaar- orhideesid. Retk kestab umbes VERE LOOMAPARGIS Safari toimub umbes 1,5tunnise set metsalillede ehk metsiku- kaks tundi. Viiel valgeimal suveööl on loo- autosõidu kaugusel Tallinnast te lillede päeva, mille raames te- REGISTREERIMINE: e-posti aad- mapark avatud öösel kella 1-ni. ja Tartust. Täpne kohtumispaik hakse huvilistele tasuta loodus- ressil [email protected] Kõik loomasõbrad saavad vaa- teatatakse enne üritust. Safaril retki metsataimede tundmaõp- HIND: tasuta tama tulla, mis pargis öösel toi- vaadatakse karu talvitumispe- pimiseks. www.rmk.ee mub. sa, kraabitud puid, jälgi ja muid REGISTREERIMINE: keskkonnas HIND: 1,6–6,4 eurot märke ottide kohalolust. Räägi- www.rmk.ee. Ravimtaimeretk www.rmk.ee takse mesikäppade bioloogiast HIND: tasuta ja käitumisest, sekka kohalik- www.rmk.ee Toimub tellimisel - Kahepäevane hülge- ku karufolkloori. Öö veedetak- MAAL Energia talus vaatlusmatk Hari se karusafaril vaatlusonnis, kus Linnuvaatlusretk Metsamoori õpperet- Teejuhiga loodusretke käigus kurgus karu nägemise tõenäosus on “Loode-Eesti linnu- ked: taimede energee- õpitakse tundma traditsiooni- väga suur. teel” tika liselt kasutatavaid ravimtaimi, 31.08 kl 12 – 01.09 kl 16.30 HIIU- REGISTREERIMINE: 20. septemb- nauditakse taimeteed Naves- MAA JA VORMSI VAHELISTES VE- rini keskkonnas www.360.ee. Toimub tellimisel LOODE-EESTIS 16.06 kl 11–13 ti jõe kaldal ning saadakse tead- TES HIND: 100 eurot PÕÕSASPEA NEEME TIPUS vahe- 19.06 kl 11–13 misi, kuidas kasutada tänapäeva Aerutatakse Hiiumaa ja Vormsi www.360.ee mikus 01.09–20.10 27.06 kl 10–12 taimeteadust oma tervise huvi- vahele vaatama hallhülgeid, kel- Teel talvituspaikadesse Lõuna- 04.07 kl 12–14 des. Retk kestab tund aega. le populatsioon on heas seisus Euroopas ja Põhja-Aafrikas len- 06.07 kl 12–14 HIND: 5 eurot inimese kohta ning kasvab jõudsalt. Kohtumi- dab Loode-Eestist igal sügisel Kõik retked toimuvad ANTSLAS (grupi suurus alates 10 inime- ne ja start toimub Heltermaa sa- läbi umbes kaks miljonit ark- Metsamoori perepargis. sest) damas. tilist veelindu. Nende seas on Räägitakse ravimtaimedest ning www.energiatalu.ee REGISTREERIMINE: 30. augustini näiteks Skandinaavias ja Valge sellest, kuidas ja milliste mee- keskkonnas www.360.ee mere ääres pesitsevad veelin- toditega taimede abil haigusi Ravimtaimetee val- HIND: 95 eurot nud, nagu aulid, vaerad, kosk- ja negatiivseid seisundeid lee- mistamise koolitus www.360.ee Linnuvaatlusretk “Pa- lad, pütid, kaurid jpt. Retk algab vendada, loodussalve ja lille- rem varblane pihus...” Põõsas pea neeme tipus ja jät- vett teha. Toimub tellimisel VILJANDI- kub Silma looduskaitsealal ning REGISTREERIMINE: e-posti aad- MAAL Energia talus Toimub tellimisel KABLIS vahe- kestab viis tundi. ressil metsamoor@metsamoor. Koolitusel pakutakse erinevaid mikus 01.09–20.10 HIND: 48 eurot inimese kohta ee või [email protected] ökoloogiliselt kasvatatud ravim- Retke alguses, päikesetõusu (grupi suurus 6–16 inimest) HIND: 7 eurot taimedest valmistatud teesid, ja- ajal, külastatakse Kabli linnu- www.naturetours.ee www.metsamoor.ee ja www.ter- gatakse teesegude kokkupane- jaama. Edasi uudistatakse lin- visekodu.ee mise juhiseid, segatakse valmis de Häädemeeste rannaniitudel TAIMED oma tee ning nauditakse koha- ja vaatetornides ning tehakse ja- Metsalillematk Orhideematk likke hõrgutisi. lutuskäik Tolkuse rabas. Kohali- HIND: 8 eurot inimese kohta kus seltsimajas saab nautida hi- 15.06 kl 11 HARJUMAAL Tädu loo- 27.06 kl 17.30 SAAREMAAL Vil- (grupi suurus alates 6 inime- list hommikusööki. Retk kestab dusõpperajal sandi rahvuspargis sest) viis tundi. 15.06 kl 10.30 LÄÄNE-VIRUMAAL Taimehuvilisi oodatakse Vil- www.energiatalu.ee HIND: 55 eurot inimese kohta Neerutis sandi rahvuspargi teabepunk- (grupi suurus 6–8 inimest) 15.06 kl 11 JÕGEVAMAAL Endla tis Loonal. Lühikese eeltutvus- www.naturetours.ee looduskaitsealal tuse järel suundutakse retke- RESTORANIDE TOP 10 4 ELAMUS Heidi Vihma hinnang viimase kahe aasta külastuste põhjal

1. ALEXANDER, Muhumaa, Pädaste 30 6. KAHEKSA JALGA, Kõue vald, Harjumaa 30 2. Ö, Mere pst 6e, Tallinn 30 7. RIBE, Vene 7, Tallinn 29 3. LA BOTTEGA, Vene 4, Tallinn 30 8. NEH, Lootsi 4, Tallinn 29 4. PÕHJAKA, Mäeküla küla, Paide vald 30 9. MOON, Võrgu 3, Tallinn 29 PUHKEPÄEV 14. juuni 2013 5. TCHAIKOVSKY, Vene 9, Tallinn 30 10. TRUFFE, Raekoja plats 16, 29 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected]

TOIMETAJA VEERG 6 põhjust, miks loodusesse minna SIGNE SILLASOO [email protected]

Eelmise nädala toredaima elamuse sain met- sast. RMK teatripiknik pakkus midagi nii kehale kui ka vaimule: sai päiksepaistelisel päeval mõne kilomeetri matkarajal jalutada ja ühe puu istuta- da ning teatrit, muusikat ja piknikku nautida. Ko- ju jõudes oli tuju hea ja olemine ütlemata mõnus. Nii küsisingi endalt, miks ma seda tihemini ei tee, põhjusi metsa minna on ju palju. Esiteks on Eesti metsades arvukalt matkaradu, kus tervisesporti teha või jalutada, taimedega tut- vuda, sipelgakuhilaid uurida, loomajälgi tuvasta- da ja linnulaulu kuulata. Teiseks pakub mets hulgaliselt head söögipoo- list: marju, seeni, rohelisi võrseid... Vaja ainult tea- da, mis on mis, et oma varasalve talveks mõnusaid tervislikke ampse varuda (seda tarkust saab kogu- da nii iseseisvalt kui ka taimeretkedelt, millest tä- nase Puhkepäeva põhiloos juttu on). Kolmandaks on see koduks tuhandetele elus- olenditele, kelle vaatlemine või pildistamine spet- siaalsetel retkedel või ise matkates aitab taas maa- ilma natukene arvaramaks muuta. Neljandaks annab mets suurepärase võimaluse aja mõnusaks veetmiseks. Piknik sõpradega mõnel lõkkeplatsil aitab kiires elus pidurit vajutada – saab juttu rääkida, sööki-jooki nautida, pikutada, kõhtu sügada ja pilvi vaadata. Viiendaks on mets hea stressimaandaja ja mee- lerahu tekitaja tänapäeva töökale linnainimese- POLPO, mis tähendab itaalia keeles kaheksajalga, vaid õrritab oma nimega – maitsvat mereandi menüüst ei leia. FOTO: MEELI KÜTTIM le. Heitgaasidest pungil linnaõhu asemel saab met- sas tõmmata kopsudesse sõõmu värsket hapnikku, olla eemal kontoritoolidest ja joogiautomaatidest RESTORANITEST ning lihtsalt mõelda oma mõtteid. Puhas spaaela- mus looduses! Kuuendaks võib metsa või niitudele minna ap- pi tööd tegema. Toimuvad mitmesugused puuistu- Polpo kauged unistused tustalgud ja koristusaktsioonid. Küsite miks? Ikka selleks, et midagi juurde õppida, targemaks saada ja toredatele ettevõtmistele kaasa aidata. uidas oleks, kui uues Eesti res- HEIDI VIHMA tud kuuma röstleiba valinud, oleks kergemalt lä- kaasautor toranis nimega Põrsas sealiha bi ajanud. Sama lugu oli bœuf à la tartar’iga, mi- üldse menüüs ei oleks? Toitu da menüü lihvitud klassikaks nimetas. Muidu ke- PUHKEPÄEV SOOVITAB tehtaks kaheksajalgadest, kre- na roog, liha maitsev ja värske, kõik tõelise bœuf’i vettidest, kammkarpidest, va- kokkusegamiseks vajalik taldrikul olemas, aga Khel ka kalast ja kanast, aga põrsa- ja seapraest Näitus: Kratile puhuti elu sisse praetud saiaviilud olid võist läbiimbunult kogu võiks ainult unistada. oma apetiitsuse kaotanud. Juuni lõpuni on Viru keskuses avatud kunstiakadee- Just niisugusesse kohta ma eelmise nädala mia moetudengite näitus “Ideevorm: kratt”. Välja krõbekuumal õhtul sattusin. Istusin Tartu uues Maitseelamus Pikk tee unistuste täitumiseni. Kõige prantslas- pandud kostüümid on valminud eksperimentaalse restoranis Polpo (it “kaheksajalg”) ning unista- likum roog menüüs oli pardi-confit ratatouille’ga vormiõpetuse kursuse raames vabakutselise kunst- sin marineeritud, hautatud ja grillitud kaheksa- Polpo ehk madalal temperatuuril rasvas või õlis küpse- niku Marit Ilisoni juhendamisel. Lähteülesanne oli jalast. Nälga kustutama pidin aga suitsuseaprae- Aadress: Rüütli 9, Tartu tatud pardijalg köögivilja-ühepajatoiduga. Tui- anda moodne vorm Eesti rahvakultuurist ja mütoloo- ga, sest merd esindasid vaid kasvandussiig, -lõhe Telefon: 730 5566 sust ja tormist tulles võiks see tugevate maitsete- giast tuntud kratile. Lisainfo: www.virukeskus.com. ja krevetid. Avatud: E–N 11–23, ga roog isegi mõningat rahulolu pakkuda – ikka- Tõe huvides pean märkima, et soojal su- R, L 11–00 gi kuum ja vürtsikas söök. Suvesoojas aga tundus vel käib suitsusiga mulle üle jõu, seetõttu vali- kõike liiga palju olevat, puudusid solist ja ansam- PUHKEPÄEV Toimetaja: Signe Sillasoo Reklaamitoimetaja: sin pardi-confit’, aga ei saa ju väita, et see oleks bel, kokku moodustus ühendkoor. tel: 667 0218, Marina Altmaa polpo’le kuidagi lähedasem kui siga. Kõige rahvusvahelisem oli aga Caesari salat, e-post: [email protected] tel: 667 0161, Reklaami projektijuht: e-post: [email protected] meie restoranide hittroog. Mõte oli hea: tõeli- Rain Jüristo tel: 667 0077, ftp.aripaev.ee/incoming/Rekl Menüü lubab üht, aga pakub teist. Muidugi ne Rooma salat, maitsev jõuline kaste, krõbedad e-post [email protected] Kujundaja: Estel Eli 21 tean, et Tartu asub merest ligi kahesaja kilomeet- TOIT (ja üldse mitte rasvased) saiakuubikud... Aga äsja ri kaugusel, aga isegi kui ta lähemal oleks, po- ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ pannilt tulnud tulised tiigerkrevetid olid kastme leks sellest abi – meie meres nagunii kaheksajal- TEENINDUS üles soojendanud ja salatilehed lömmi vajuta- Peatoimetaja: Meelis Mandel Äripäeva tellija eelised – ostu- gu ei ole. Aga miks siis Polpo? Olgu parem Kar- ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ nud. Nii et kuigi menüü hõrgult krõmpsuvat roo- Väljaandja: AS Äripäev keskkond privileeg.aripaev.ee ja tul, Vutimuna või Frikadell – kõik need olid me- INTERJÖÖR ma salatit lubas, polnud krõmpsu ollagi. Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn soodsaim võimalus soetada Äri- ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ telefon: päeva raamatuklubi raamatuid. nüüs olemas. Trükitud menüüd võib pidada omamoodi res- (372) 667 0195, Äripäev veebis: www.aripaev.ee Polpo väidab, et ammutab inspiratsiooni Ees- PÕHIROOGADE HINNAD: torani manifestiks ja see on Polpol vägagi ülev, (372) 667 0222 Trükk AS Kroonpress ti traditsioonist ja Lõuna-Euroopa temperamen- 8,5–19 eurot täis poeetilis-kulinaarseid lubadusi: “Parma sin- Toimetus võtab endale õiguse kirju ja Toimetus: kaastöid vajaduse korral lühendada. Toi- dist. Temperamenti ei märganud, aga Itaalia gi embuses lõhekala vallatu salatiga”, “Austria e-post: [email protected] metus kaastöid ei tagasta. Kõik ajalehes köögi laia levikuga euroroad olid olemas – ikka ilu, hõng ja maitsed” (ehk Viini šnitsel) ja “Kirgli- tel: (372) 667 0111 Äripäev ja tema lisades avaldatud artik- lid, fotod, teabegraafika (sh päevaka- bruschetta’d ja antipasti’d, Caesari salatid ja pas- ke kunstnike hõrk Pavlova”. Olen nõus, just kirg, Reklaamiosakond: jalisel, majanduslikul, poliitilisel või re- e-post: [email protected] ligioossel teemal) on autoriõigusega tad. Sekka väheke Vene, Prantsuse ja Eesti toite. kunst ja ilu teevad tublist ja püüdlikust restora- tel: (372) 667 0105 kaitstud teosed ning nende reprodut- Kõige eestilikum oli ehk kergsoolatud siiakala nis tõeliselt hea restorani ehk nagu ütleb Eesti Tellimine ja levi: seerimine, levitamine ning edastamine mis tahes kujul on ilma ASi Äripäev kir- e-post: [email protected] jaliku nõusolekuta keelatud. Kaebuste võiga röstitud musta leiva, sibula ja värske tilliga. manifestoloog Tiit Hennoste: “Manifest tähendab tel: (372) 667 0099 korral ajalehe sisu kohta võite pöördu- Tõeliselt hõrk, lubas menüü. Ilus ja maitsev roog kõigepealt seda, et on jutt millestki, mida ei ole Tellimine internetis: da Pressinõukogusse, [email protected] või tel www.aripaev.ee/tellimine (372) 646 3363. küll, ainult kui oleks saanud, poleks tulipalaval veel olemas, aga me tahame, et see olemas oleks.” päeval külma ja karge siiakala juurde võis prae- Kui nii, siis jõudu Polpole unistuste täitmiseks! ÜTLES Tiina Tauraite: Mõeldakse, et pigem olgu ELAMUS 5 mul kehvasti ja ma ei armasta oma tööd, aga midagi juurde ma ei õpi. Olen täitsa kindel, et nii ei peaks see olema.

Näitleja. ERR, 09.06

FILM Miks inimlikkus pole alati voorus. Jõhker pilt menüüst

RIVO SARAPIK EELMISEL [email protected] nädalal huk- Elusalt nülgimine, surnuks kus Narvas kurnamine ja meelelahutus tsirkuseele- teiste heaolu kulul on vaid ük- vant Medi, sikud näited loomade “inim- kes töötas likust” kohtlemisest. Film veterinaari “Maa asukad” näitab, kuidas hinnangul me selliste jõhkrustega oma- end surnuks. le toitu, kehakatteid ja meele- FOTO: MIHKEL MA- lahutust hangime. Vahel endi RIPUU / POSTIMEES teadmata. / SCANPIX Kaheksa aastat tagasi valmi- nud ja veebis tasuta vaadatav rabav loodusdokumentaalfilm sobib praegusesse aega – Eestis hukkus hiljuti segastel põhjus- tel tsirkuseelevant. Kuigi inimkond plaanib Tõsi, jõhkrate ja rabavate Paljud neist õudustest toi- teiste planeetide vallutamist, Hinnang kaadrite rohkus filmis on ko- muvad inimeste valiku tõttu – lokkab meil koduõues ehk Maal “Maa asukad” gum (jubeduste tõttu ei kuulu mida sööme, kanname, mida kaos. Raiskame ressursse, kur- (“Earthlings”) “Maa asukad” mitte ainult do- õigeks ja oluliseks peame. name lusti pärast teisi liike ja kumentaal-, vaid ka õudusfil- peame end kõige olulisemaks, ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ mide kategooriasse) ning te- Väärtuste ümberhindami- kellest peaks maamunal toi- Vaata veebist www.earth- gelik elu võib olla veidi värvili- ne. Pärast filmi vaatamist võiks muv lähtuma. lings.com sem. Teisalt ei muuda vastutus- näiteks seltskonnaajakirjandu- tundlike olemasolu probleemi ses kümneid tuhandeid euro- Tsirkus ja loomanäitused. Kui olematuks. sid maksva kasukaga uhkelda- inimestevahelistes suhetes pea- Nii paneb film vaataja toi- ja mõelda, kas tema edevuse ra- me piinamist, valu tekitamist, papaarist või õhtusöögist. Ma dukraami ostukorvi ladudes huldamiseks nüliti mõni ka- alandamist ja teiste kulul mille- ei ole taimetoitlane ega poolda küsima ja mõtlema, millise tee- rusnahaloom elusalt. Või hane- gi saamist taunimisväärseks ja seda, sest lihast-kalast saab pal- konna kõhutäide läbinud on. maksapasteediga süljenäärmed tihti ka karistatavaks, siis teis- ju vajalikku, kuid tunnen üha Samuti paneb see uue pilguga tööle pannu mõtiskleda, kas te liikide puhul see justkui ei enam huvi, kuidas mulle paku- vaatama sellistele asjadele nagu hõrgu suutäie saamiseks pidi kehti. Seda põhjusel, et me ei tav on saadud-kasvatatud, kas loomaaed, härjavõitlus, jahti- mõni lind taluma jõhkrat ja va- tea sellest või ei taha teada, sest vastutustundlikult või piinates mine, aretamine ja kassi-koera- lusat jõuga söötmist, mille käi- see rikuks elamuse uuest saa- ja raiskavalt. näitused. Perversne värk. gus toit toruga makku suruti.

MATK-TEATER Ood metsale. Teatripiknik pakub terve päeva jagu elamusi

SIGNE SILLASOO Puhkepäeva toimetaja muusikute kollektiiv, kes mee- üles ehitatud oli, pakkusid kord leolu lõi, rajaäärsetelt infotahv- mõnusat, kord tõsisemat sorti Riigimetsa Majandamise Kes- litelt tarkuseterade noppimi- meelelahutust. kus (RMK) on välja mõelnud ne, puu istutamine, metsatöö- ühe ütlemata põneva formaa- riistadega tutvumine, seem- Kerge meelelahutus. Eriti ere- di – teatripikniku, mille raa- nete tundmise katse, riidepuu dalt jäi meelde suunurki kõr- mes saab looduses matka- kaunistamine, minifotoretk vade poole kruttinud Ivan Ora- ta, tarkuseteri noppida, istu- loodusfotograaf Sven Zacekiga, va tegelaskuju, keda kehastas tustööd teha, töötubadest osa piknik, muusikanumbrid ning Andrus Vaarik. Eestlasliku iroo- saada, piknikku pidada ning lõpuks teatrietendus “Helene, niamaiguga tarkuseterad so- teatritükke nautida. Marion ja Felix”. bisid metsa nagu valatult. Teis- Olin eelmisel nädalavahetu- Seda kõike oli mõnusalt pal- te tegelaskujude sõnavõtud olid sel piknikule kohale jõudes ül- ju ja see oli hästi organiseeri- tiba tõsisemat ja poliitilisemat latunud, heas mõttes. Teadsin tud. Igas punktis olid kohal laadi. Õnneks läks aga lõpp taas umbkaudu, mis mind ootab – RMK töötajad, kes asju koor- leebeks. teater, piknik, matk, kohtumi- dineerisid, ning muusikud ja Tuglase romaanil “Felix Or- ne erinevate inimestega metsa- RMK teatripikniku esimese, näitlejad, kes meeleolu lõid ja musson” põhineva lavastuse rajal –, aga et üritus nii tihe ja kõige meeldejäävama ja lõ- metsaga seotud sõnumeid ja- “Helene, Marion ja Felix” tege- pisiasjadeni läbi mõeldud on, ei busama vahepala pakkus Ivan gasid. vus toimus suvises metsas pik- osanud ma ette kujutada. Orav (Andrus Vaarik) oma paja- Kui midagi oleks võinud nikulinal, kus kahe naisterah- tustega metsast. FOTO: JÜRI PERE rohkem olla, siis aega. Kiirus- va ja ühe mehe vestlus käis ar- Päev täis kümneid tegevusi. tama ei pidanud, aega oli rajal mastuse, kibestumise ja unis- Kella 14st19ni kulgenud päeva kulgemiseks ja kõigest osa saa- tuste ümber. mahtusid pikk jalutuskäik met- Hinnang miseks parajalt, lihtsalt oleks Kui meelelahutuse pakku- sas, kohtumine kolme tegelas- RMK teatripiknik tahtnud ise rohkem süveneda ja mise kõrval on RMK eesmärk kujuga, kelleks olid Ivan Orav ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ katsetada. Pudrumänna ja sau- selle pikniku järel inimesi roh- (Andrus Vaarik), Otto Strand- JÄRGMISED PIKNIKUD: 18. ja naviha tegemist jõudsin kõigest kem metsa ja matkaradadele man (Mait Malmsten) ja K. Ro- 20. augustil Võrumaal põgusalt piiluda. meelitada, siis ma usun, et see žin (Uku Uusberg), kusjuures www.teatripiknik.ee Kolm väikest etüüdi ja eten- läheb korda. Vähemalt minul igaühega oli kaasas muusik või dus, mille ümber kogu piknik tekkis küll tuhin. 6 TEATER esietendub Võsu rannaklubis Andres Noormetsa “Köök”. Tegu on osaga koostööprojektist, mille raames toovad Rakvere Teater Eestist ning Tampere teater Telakka ja Lahti teater Vanha Juko Soomest välja kolm lavastust, milles osalevad näitlejad kõigist teatritest. Iga tükki mängitakse kahes riigis kahe aasta jooksul 15 PUHKEPÄEV 14. juuni 2013 21.06 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] korda. Lisainfo: www.rakvereteater.ee.

14.–20.06 EESTI DRAAMATEATER TARTU Nuki on 14.06 kl 19 “Islandi kell” ÜLIÕPILASTEATER 16.06 kl 19 “Saatuse heidikute kuu” 14.06 kl 18 “Püüdetult ulbib laia jõe Laitse graniitvillas laisas voolus roheline konn” 18.06 kl 19 “Islandi kell” Tampere maja hoovis (Jaani 4, Tartu) 18.06 kl 19 “Saatuse heidikute kuu” 15.06 kl 18 “Püüdetult ulbib laia jõe Laitse graniitvillas laisas voolus roheline konn” sirgunud 19.06 kl 19 “Saatuse heidikute kuu” Tampere maja hoovis (Jaani 4, Tartu) Laitse graniitvillas 19.06 kl 18 “Püüdetult ulbib laia jõe 20.06 kl 19 “Saatuse heidikute kuu” laisas voolus roheline konn” Laitse graniitvillas Tampere maja hoovis (Jaani 4, Tartu) Pärnu mnt 5, Tallinn 20.06 kl 18 “Püüdetult ulbib laia jõe suureks. laisas voolus roheline konn” Tampere maja hoovis (Jaani 4, Tartu) 14.06 kl 19 “Tuhkatriinu” Kalevi 24, Tartu 15.06 kl 19 “Manon Lescaut” 16.06 kl 17 “Minu veetlev leedi” THEATRUM 19.06 kl 19 “Tuhkatriinu” 14.06 kl 19 “Onu Vanja” Püha Katarii- Iti ja Kusti Estonia pst 4, Tallinn na kirikus Vene 14, Tallinn GENIALISTIDE KLUBI 17.06 kl 19 “Tants hingetõmbega” VANEMUINE 18.06 kl 19 “Tants hingetõmbega” 15.06 kl 12 “Ja lõpp on vaikus” Sada- elu aastaid Lai 37 taga, Tartu mateatris, Kollase Kassi Suvekooli lõ- pulavastus KONDASE KESKUS 15.06 kl 15 “Ja lõpp on vaikus” Sada- 16.06 kl 18 “Õhtusöök” mateatris, Kollase Kassi Suvekooli lõ- 20.06 kl 18 “Mees minevikuga” pulavastus hiljem Pikk 8, Viljandi 15.06 kl 19 “Thriller – Tribute to Mic- hael Jackson” Tallinnas Nokia Kont- serdimajas MAARJALILLE TALU MARI HIIEMÄE 16.06 kl 19 “Thriller – Tribute to Mic- kaasautor 18.06 kl 19 “Suveöö ilmsi”, muusikali- hael Jackson” Tallinnas Nokia Kont- ne vabaõhulavastus serdimajas 19.06 kl 19 “Suveöö ilmsi” 18.06 kl 19 “Thriller – Tribute to Mic- Tänavuse teatrisuve lavastustes seikleb suur 20.06 kl 19 “Suveöö ilmsi” hael Jackson” hulk lasteraamatutest pärit tegelasi. Nad on täht- Pääsna küla, Räpina vald, Põlvamaa 19.06 kl 19 “Thriller – Tribute to Mic- sal kohal nii lastele kui ka täiskasvanutele mõel- hael Jackson” MONOTEATER 20.06 kl 19 “Thriller – Tribute to Mic- dud etendustes. hael Jackson” 28. juunil esietenduv “Nukitsamees 2” on mõel- 16.06 kl 18 “Külm lugu” Vanemuise 6, Tartu Staadioni 1, Tallinn dud täiskasvanutele, lastele pole see sobilik. Tege- mist on tragikomöödiaga, mille sisuks on täiskas- VABAÕHUETENDUS PIIBU JA TUUDU TEATRI- vanud Nuki käekäik tänapäeva Tartus – 50 aastat 14.06 kl 19 “Tiina Tauraite traktor” JA MÄNGUMAJA Võru Kandle aias pärast teose “Nukitsamees” tegevustikku. 16.06 kl 12 “Piip ja Tuut tipp-topp” 15.06 kl 14 “Tiina Tauraite traktor” Raamatukangelaste elu on kulgenud aastaid, Toom-Kooli 13, Tallinn Intsikurmus ilma et sellest midagi kuulda oleks olnud. Lavas- 15.06 kl 19 “Tiina Tauraite traktor” tus annabki aimu, mida nad vahepeal teinud on RAKVERE TEATER Sangaste lossis 16.06 kl 19 “Tiina Tauraite traktor” ning kuidas nad on suutnud kohaneda praegu- 14.06 kl 20 “Leping” Pätsi pööningul Viljandi Kaevumäel se Eesti oludes. 15.06 kl 20 “Leping” Pätsi pööningul 17.06 kl 19 “Tiina Tauraite traktor” Laval on tagasi Mõhk ja Tölpa, Iti, Kusti, Nuki jt. Kreutzwaldi 2a, Rakvere Olustvere lossis 18.06 kl 19 “Tiina Tauraite traktor” Muutunud on ainult asjaosaliste vanus ja kontekst, TALLINNA LINNATEATER Paide laululaval milles nad elavad. 15.06 kl 20 “Pál-tänava poisid” 19.06 kl 19 “Tiina Tauraite traktor” Oskar Lutsu “Nukitsamehest” inspireeritud näi- Märjamaa lauluväljakul 18.06 kl 20 “Pál-tänava poisid” temängu on kirjutanud Urmas Vadi, lavastab And- 19.06 kl 20 “Pál-tänava poisid” 20.06 kl 19 “Tiina Tauraite traktor” 20.06 kl 20 “Pál-tänava poisid” Riisipere kultuurimajas res Dvinjaninov. Mängivad Merle Palmiste, Raivo E. piletilevi.ee Lai 23, Tallinn Tamm, Indrek Taalmaa, Ago Anderson, Peeter Vol- konski, Riho Kütsar ja Maria Soomets. TULEB Mustlasmuusika lummus Esietendus 16. juunil toimub Tallinnas Kumu auditooriumis kontserteten- “Nukitsamees 2” dus “Sa näed mu südame taha”, mis on pühendatud Eesti fla- EMAJÕE SUVETEATER menko- ja mustlastantsu ühe suure viljeleja Lehti Kostabi 60. 28. juunil kl 16 Kammivabriku klubis Tartus sünnipäevale. Esinevad mustlas- ja flamenkotantsijate grupp (Teguri 26) Airoso, Claudia Ševtšenko flamenkostuudio, Maria Rääk ja Ar- PILET: 12–15 eurot EMAJÕE Suveteatri lavastus “Nukitsamees 2” näitab, kuidas täiskasvanud teFlamenco, mustlasansamblid Maljarka, Rada ja Flamante, www.suveteater.ee raamatukangelased praeguses Eestis hakkama saavad. FOTO: RENEE ALTROV muusik Jaan Sööt jpt. Pilet: 7 eurot. Lisainfo: www.ekm.ee.

Suvelavastused Vene Noorsooteatri Koguperelavastus. Kõige sobi- LAVASTAJA: Andres Dvinjaninov suveprogramm likum vaatamiseks alates 5. elu- OSATÄITJAD: Ingrid Isotamm, aastast. Inga Lunge, Andres Dvinjaninov, 15. juunil kl 12 “Smaragdlinna võ- www.ilon.ee Toomas Lunge lur” ESIETENDUS: 9. augustil kl 18 16. juunil kl 12 “Punamütsikese Astrid Lindgren – Viimsi vabaõhumuuseumis uued seiklused” “Väike Tjorven” PILET: 8–10 eurot 22. juunil kl 12 “Buratino” Koguperelavastus 23. juunil kl 12 “Mowgli” LAVASTAJA: Jaanus Rohumaa www.suveteater.ee Etendused toimuvad Tallinna OSATÄITJAD: Margus Tabor, Ita botaanikaaias Ever, Jaanus Rohumaa, Kalju Muusikal “Arabella” PILET: 5–7 eurot Orro jt (Birgitta festival) Koguperelavastused ETENDUSED: 3., 4., 5., 9., 10., 11. www.vnt.ee ja 12. juulil Viimsi Vabaõhumuu- AUTORID: Olav Ehala ja Leelo seumis Tungal Astrid Lindgren – PILET: 7–12 eurot LAVASTAJA: Margus Kasterpalu “Madlike” Koguperelavastus. Kõige sobili- PEAOSADES: Eesti parimad draa- kum kooliealistele lastele. manäitlejad ja poplauljad, kaas- LAVASTAJA: Kaido Rannik www.facebook.com/tjorven- tegev orkester, lavastuse kunsti- OSATÄITJAD: Jane Kruus, Mirko hiiumaal line juht on maestro Eri Klas Rajas, Garmen Tabor jt ESIETENDUS: 13. augustil kl 19 ESIETENDUS: 28. juunil kl 18 Iloni Aino Pervik – Pirita kloostri varemetes Imedemaal Haapsalus “Kunksmoor” PILET: 15–19 eurot PILET: 9–32 eurot www.birgitta.ee TULEB Lana del Rey külastab maailmatuuri raames Riiat KONTSERT 7 Täna kell 20 esineb Arena Rigal viimase aja üks säravamaid popsensat- sioone Lana Del Rey. 1986. aastal sündinud lauljanna karjäär sai alguse Brooklyni väikestest baaridest ja klubidest, kus ta esines. Nüüdseks on ta baarid suurte areenide vastu vahetanud. Riia kontsert toimub lauljan- na uue maailmatuuri raames, kus kuuleb lugusid tema 2012. aastal ilmu- nud albumilt “Born To Die”, mida on müüdud üle nelja miljoni eksempla- 14. juuni 2013 PUHKEPÄEV ri. Pilet: 41–52 eurot. Lisainfo: www.ticketpro.ee. toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected]

Džässifestival 14.–20.06 Sõru Jazz AMBLA MAARJA KIRIK PIRITA KLOOSTRI 15.–16. juunil Hiiumaal Sõru 15.06 kl 18 “Rüütlite lembelaulud”, VAREMED Hortus Musicus sadamas 19.06 kl 20 “Lugusid naistest ja Valguse tee 2, Ambla, Järvamaa meestest”, Tanel Padar, Ott Lepland, PILET: üheks päevaks 12–15 Jalmar Vabarna eurot, kaheks päevaks 20– AMMENDE VILLA Merivälja tee 18, Tallinn 25 eurot; kuni 12aastased lap- 14.06 kl 20 “Lugusid naistest ja sed (k.a) saavad kontsertide- meestest”, Tanel Padar, Ott Lepland, RAKVERE KOLMAINU le tasuta. Jalmar Vabarna KIRIK Mere pst 7, Pärnu Kontserdiala avatud 1 h enne 14.06 kl 20 “Klassikatäht 2013” võit- esimese kontserdi algust. ESTONIA ja Marcel Johannes Kits ja C-Jam Pikk 19, Rakvere, Lääne-Virumaa KONTSERDISAAL 17.06 kl 19 Hangzhou Filharmoonia RAPLA Sümfooniaorkestri kontsert KULTUURIKESKUS Estonia pst 4, Tallinn 15.06 kl 16 “Klassikatäht 2013” võit- ESTONIA TALVEAED ja Marcel Johannes Kits ja C-Jam LAULJANNA Kadri Voorand Tallinna mnt 17, Rapla esineb festivali galakontserdil 14.06 kl 19 “Kohtumine svingis”, Da- vid Gološtšokin (vibrafon, viiul), Susanna “Eesti jazz’i õrnem pool” koos Aleksandra (vokaal), Vladimir Võssotski ROCK CAFÉ Hedvig Hansoni, Helin-Mari (klaver), Mihkel Mälgand (bass) ja Ahto 16.06 kl 23 “Rock Summer 25” Arderi, Laura Põldvere, Anna Abner (löökpillid) ametlik afterparty, Vennaskond, Köö- Estonia pst 4, Tallinn mes, Telly Addicts Põldvee, Airi Allvee ja Liina Tartu mnt 80d, Tallinn Saarega. FOTO: SVEN TUPITS HAAPSALU KUURSAAL 14.06 kl 21 “Itaalia veinipidu Haap- SUURE-JAANI KIRIK salus”, salsapidu 18.06 kl 22 Klaaspärlimäng sinfo- 15.06 kl 21 “Itaalia veinipidu Haap- nietta salus”, Svjata Vatra Järve 4, Suure-Jaani, Viljandimaa Naistekeskne džässisündmus. Promenaadi 1, Haapsalu TALLINNA JAANI KIRIK HAAPSALU PROMENAADI 15.06 kl 20 “Klassikatäht 2013” võit- KÕLAKODA ja Marcel Johannes Kits ja C-Jam Festivalil mitu uut esinemispaika Vabaduse väljak 1, Tallinn 15.06 kl 14 “Napoli laulud”, Aare Saal (bariton), Henn Rebane (akordion) MARI HIIEMÄE Haapsalu TALLINNA kaasautor et kõik parimad on kohal – siis Teisel päeval saab laval näha Iris osakaal Kanguri sõnul tulevikus peaks festival kestma mitu nä- Oja ja Mari Pokineni. tõenäoliselt kasvab. LAULUVÄLJAK JÄGALA LINNAMÄGI Kuuendat korda toimuv festi- dalat. Kuid kõik, kes on, on pari- Mõistagi kuuleb siiski ka Festival mahub kahele sise- 15.06 kl 13 “Rock Summer 25” 16.06 kl 18 “Carmina Sanctorum”, 16.06 kl 13 “Rock Summer 25” val Sõru Jazz, kus enamik esi- mad,” märkis Kangur. meesartiste, kelle hulgast tõstis lavale ja vabaõhuplatvormile, vanamuusikaansambel Rondellus Narva mnt 95, Tallinn nevatest solistidest on tänavu Kangur esile Peterburist pärit et ilusa ilma korral oleks võima- Harju maakond, Jõelähtme vald, Jägala- naised, pakub kontserte ka väl- Naisartistide plejaad. Sündmu- džässilegendi David Goloscho- lik muusikat nautida ikka va- Joa küla, Linnamäe TALLINNA TELETORN jaspool sadamaala. se näo kujundavad mere lähe- kini. Tegemist on tänavuse au- bas õhus. KEILA KULTUURIMAJA 15.06 kl 21 Tallinna VIII kitarrifesti- Sõru Jazz toimub Hiiumaal dus ja Sõru sadama atmosfäär külalisega. “Püüan leida ka uusi mängu- val, Riho Sibul & Robert Jürjendal 20.06 kl 21 “Klassikatäht 2013” võit- Sõru sadamas. Festivali korral- ning muidugi artistid, kelleks kohti. Mullu oli selleks Mänspä 20.06 kl 21 Toomas Rull & Co ja Marcel Johannes Kits ja C-Jam Kloostrimetsa tee 58a, Tallinn daja näitleja Guido Kanguri sõ- on alates avapäeva kahetunni- Kaks uut esinemispaika. Sõru kabel, tänavu toimuvad kont- Keskväljak 12, Keila nul on tegemist üritusega, kus sest galakontserdist “Eesti jazz’i Jazz keskendub laias laastus Ees- serdid Emmaste kirikus,” mär- TARTU JAANI KIRIK nii publiku kui ka esinejate poo- õrnem pool” enamasti naised. ti džässile. kis Kangur. KÄRDLA VILLALADU 16.06 kl 20 “Klassikatäht 2013” võit- le pealt saavad kokku inimesed, Siim Aimla Quarteti külalistena Kuna tegemist on festivali- Samuti täidab festival muu- 14.06 kl 19 “Hiiumaa RockSuvi / Lin- ja Marcel Johannes Kits ja C-Jam kellele muusika, mida festiva- soleerivad galal Kadri Voorand, ga, mis on välja kasvanud väik- sikaga Kuressaare Arensburg nusetuur”, lavale astuvad Vennas- 19.06 kl 19 Kammerkoor Collegium kond, The Tuberkuloited, Kal El (Nor- Musicale lil ette kantakse, tõeliselt kor- Helin-Mari Arder, Hedvig Han- sest Teatri Puhveti nime kand- Boutique Hotel & Spa hubased ra), Allan Vainola & Ajutine Valitsus ning Jaani 5, Tartu da läheb. son, Laura Põldvere, Anna Põld- vast Tallinna kesklinnas asuvast ruumid. Square See on tema sõnul Eesti džäs- vee, Airi Allvee ja Liina Saar. džässisalongist, võõrustatakse Kuna Kangur ise on näitleja, Kärdla, Hiiumaa VILJANDI KAEVUMÄGI si pidu, kuhu tullakse koos pere- Samal päeval esineb veel Hed- enamasti artiste, kes aasta jook- seob ta festivali teatriga. Nii on MUSTPEADE MAJA 18.06 kl 20 “Lugusid naistest ja dega, et nautida mõnusat suvist vig Hansoni kvintett ning kont- sul seal esinenud on. Sõrusse päevajuhtideks palutud meestest”, Tanel Padar, Ott Lepland, 14.06 kl 19 Tallinna VIII kitarrifesti- Jalmar Vabarna äraolemist. serdi annab Laura Põldvere Rai- Ühtlasi on kavas üllatusi ning näitlejannad Anne Reemann ja val, Rémi Boucher (Kanada) Viljandi “Muidugi ei saa ma öelda, vo Tafenau Quarteti koosseisus. kutsutud on väliskülalisi, kelle Piret Kalda. Pikk 26, Tallinn

Kaunite helide saatel päikest PÄEVAPROGRAMM (juuni- august) SUVE SUURÜRITUSED: tervitama. Suure-Jaani muusika- Rakvere 10.00 Linnuse avamine. Trumm ja pasun. 29 juuni Perepäev “Keskaegne muinasjutt“ 11.00 Hobuste esitlus. (külla tulevad lasteteatrid üle eesti) Linnus 12.00 Kahuripauk ja Nukuetendus lastele L ja P. 20 juuli Mõõga ja Mantli päev (päeva jooksul festival pakub 20 kontserti 13.00 Rüütliturniir. tutvutakse erineva te relvadega, võitluseten- 14.00 Vibuturniir. Parimatele auhinnad. dused ja töötoad) kutsub 15.00 Musketäride kõrtsikaklus. 17 august Õuduste Öö (linnuses saab näha Eesti klassikalise muusika aus- kell 3 muusikaga Heigo Rosin 16.00 Rammumeeste võistlus. Parimale tajaid oodatakse esmaspäeval Festival marimbal, Anna-Liisa Eller toru- tonte, vaime, kummitusi, verdtarretavat auhind. mustkunsti, ringi kappab peata ratsanik) Kesk-Eestisse, kus algab terve XVI Suure-Jaani pillil ja plokkflöödil, Soo-orkes- 17.00 Linnuse papagoiaias pakutakse armu- nädala vältav XVI Suure-Jaani muusikafestival AVATU D ter, ETV tütarlastekoor ning di- IGA PÄEV 10–18 jooki ja pakutakse kehakinnituseks Võimalus tellida pidusööke muusikafestival. 17.–23. juunil Suure-Jaanis rigendid Toomas Vavilov ja Aar- sooje kakukesi. ja programmi fi rma suvepäeva- Festivali avalöök toimub es- PILET: 2–10 eurot, pass 25– ne Saluveer. 18.00 Musta püssirohu valmistamine ja deks ja tähtpäevadeks. maspäeval heliloojate Kappide 35 eurot Kogu varahommikust ette- musketite kogupauk majamuuseumis, lõppkontsert http://muusikafestival.suure- võtmist modereerib näitleja Ain 19.00 Linnuse sulgemine aga 23. juunil Suure-Jaani laulu- jaani.ee Lutsepp. laval, kus sama päeva õhtul süü- datakse jaanituli. Mitte ainult kontserdiprog- Kokku on Kappidele pühen- ramm. Festivalil on avatud Jaa- datud festivali raames kavas 20 Tammesalu tšellol, Irina Zahha- nus Siimu fotonäitus “Suure-Jaa- kontserti, samuti juba tradit- renkova klaveril ja Kristel Pärt- ni muusikafestival 2012”, toimub siooniks kujunenud Mart Saare na solistina. lõunatund helilooja ja pianisti nimeline laulukonkurss. Suurel lõppkontserdil esine- Rein Rannapiga, samuti räägi- vad esmalt Bonzo & Kõrsikud vad oma tegemistest Neeme Jär- Koiduajal muusikat nautima. ning õhtu arenedes ansambel vi ja Ivo Linna. UUDIS Miniloomaaed, küülikud, INFO: Festivali avab helilooja, organis- Parvepoisid. Kinohuvilised saavad näha haned, lambad, kitsed. tel 53 338 160, 50 76 183 ti ja muusikapedagoogi Villem Festivali üks võluvaid tradit- Rein Marani mõtlusfilme “Hiite Avatud Schenkenbergi kõrts, e-post [email protected] Kappi 100. sünniaastapäevale sioone on päikesetõusukontsert lummus” ja “Looduslikud püha- keskaegsete roogadega. www.rakverelinnus.ee pühendatud kontsert, kus astu- Hüpassaare rabasaarel. paigad Eestis”. vad üles Arvo Leibur viiulil, Aare Päikest tervitavad 23. juunil PUHKEPÄEV DVD EDETABEL 8 KINO Võitlus loodusjõududega Elioni digi-TV TOP 5 “Ilmvõimatu” räägib tõestisündinud loo ühe perekonna ellujää- 1. Lammutaja Ralf misest 2004. aasta detsembris India ookeani tsunami tagajärjel. 2. Hotell Transilvaania Maria (Naomi Watts), Henry (Ewan McGregor) ja nende pojad lä- 3. Gangsterite jahtijad hevad puhkusele Taisse. Nad on päevi troopilises paradiisis väga 4. Hüljatud oodanud. 26. detsembri hommikul, kui perekond lõõgastub jõulu- 5. 360 PUHKEPÄEV 14. juuni 2013 pidustusest, sööstab aga tohutu veesein ranniku poole, viies en- toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] daga kaasa tuhanded. “THE IMPOSSIBLE”, DVD SAADAVAL APOLLOS

14.–20.06

CINAMON ti- ja venekeelsete subtiitritega ainult E kl 18.45 “Praktikandid” “Varjatud kuningriik” kl 14.45, 17.10, 19.25, 22.15 (v.a N) 3D eesti k: T kl 13.00; “Koolibri efekt” 3D vene k: kl 13.00 (v.a T); kl 13.45, 15.50, 20.30 (v.a N), 22.35 2D eesti k: N kl 13.45; “Nüüd sa näed mind” 2D vene k: kl 13.45 (v.a N) kl 11.20, 18.05, 21.50 “Pohmakas 3” “Riff 2: tõusulaine” kl 21.45 (v.a K); originaalversioon ees- eesti k: kl 11.00, 11.45, 12.45, 15.35 ti- ja venekeelsete subtiitritega ainult “Pärast maailmalõppu” T kl 21.45 kl 19.45 “Pärast maailmalõppu” “Varjatud kuningriik” kl 16.15; originaalversioon eesti- ja vene- eesti k: kl 11.05, 13.30, 17.30 keelsete subtiitritega ainult N kl 16.15 “Pohmakas 3” “Nüüd sa näed mind” kl 12.15, 14.20, 16.30, 18.35, 20.40, 22.45 kl 16.00, 18.30, 21.15 NB! originaalver- “Kiired ja vihased 6” sioon eesti- ja venekeelsete subtiitritega kl 13.15, 16.10, 21.30 “Praktikandid” “Suur Gatsby” kl 16.30, 19.00, 21.30; originaalversioon kl 18.45 eesti- ja venekeelsete subtiitritega ainult “Suured pulmad” T kl 16.30; K kl 19.00; E kl 21.30 N kl 20.30 “Riff 2: tõusulaine” “Auto nr 19” 3D eesti k: L kl 12.30; R, K kl 14.30; N kl 22.15 3D vene k: kl 14.30 (v.a R, K); Turu 2, Tartu P kl 12.30 2D eesti k: L, P kl 11.45 COCA-COLA PLAZA Metropolitan Opera suveooperid: “Samsara” “Carmen” kl 18.55 (v.a N) K kl 19.00 “Otse pimedusse” Tallinna mnt 41, Narva Moodne “Robin Hood”. kl 21.35 “Suur Gatsby” 3D KINO KANNEL kl 15.35, 17.35 (v.a E), 19.35 (v.a K, N), “Identiteedivaras” 20.45 R kl 19.00; E kl 21.00 “Kiired ja vihased 6” “Transs” Illusionistid jagavad raha kl 12.35, 15.25, 18.45, 21.35 R kl 21.00; E kl 19.00 “Olen nii elevil” kl 16.45 Liiva 13, Võru “Varjatud kuningriik” 2D eesti k: kl 11.55, 14.30; SOLARISE KINO LOLA ANNABEL KASS MUSTKUNSTNIKE 2D vene k: kl 12.05; “Otse pimedusse” 3D kaasautor trupp The rier, kes alustas oma karjääri muusiku ja lühifil- 3D eesti k: kl 12.30, 13.40; R, L, T kl 17.05; R–T kl 18.00; K kl 18.10; N kl 12.20 Four Horseman röövib filmis mide tegijana ning katsetas seejärel kätt assisten- 3D vene k kl 15.05; P, E, N kl 17.05 “Suur Gatsby” 3D Linateose “Nüüd sa näed mind” keskmes on ro- “Nüüd sa näed mind” panka- dina mitme suurfilmi juures. “Pohmakas 3” kl 15.30, 20.30 kl 14.55, 17.00, 19.30, 22.00; A. Le Coq “Kiired ja vihased 6” binhoodilikke kombeid au sees hoidev Las Ve- dest tripi abil raha, mille jagab Tema enda esimene täispikk mängufilm jõu- sviit: E kl 19.00 R–T kl 16.00, 18.45, 21.30; K kl 14.15, 18.45, gases tegutsev mustkunstnike rühmitus, kes vaestele. FOTO: TOOTJA dis kinolinale 2002. aastal. Selleks oli “Riskikul- “Pärast maailmalõppu” 21.30; N kl 16.15, 18.00, 21.15 võtab raha rikastelt ja jagab selle neile, kellel ler”, mille peaosas mängis suur märulistaar Ja- kl 11.20, 16.55, 19.15 “Pohmakas 3” seda napib. National Theatre: “Audients” kl 13.15, 17.40, 20.00, 22.15 son Statham. E kl 19.00 “Varjatud kuningriik” Kahjuks ei ole aga moodne vargajõuk kullast Põnevik Leterrieri teiste tuntud filmide hulka kuulu- “Praktikandid” 3D eesti k: R–T, N kl 12.00, 14.20, 16.40, südametega, nagu oli Robin Hood. Nende tegevu- vad seiklused “Uskumatu Hulk” ja “Titaanide kok- kl 14.20, 16.10, 18.50, 21.30 “Nüüd sa näed 18.20; K kl 13.00, 14.20, 16.40, 18.20; sel on kasuahne tagamõte. kupõrge”. “Nüüd sa näed mind” 3D vene k: R–K kl 11.30, 13.45; N kl 11.45, mind” kl 12.20, 13.50, 16.25, 19.00, 20.25 (v.a E), 14.00 21.40; A. Le Coq sviit: R, L, K kl 20.00 2D eesti k: kl 11.00 Vastasleeride kassi ja hiire mäng. Las Vegases REŽISSÖÖR: Louis Leterrier Kaasa teeb hulk kuulsusi. Tema uue põneviku “Koolibri efekt” “Pärast maailmalõppu” tegutsev illusionistide kamp The Four Horseman OSATÄITJAD: Jesse Eisen- “Nüüd sa näed mind” magnetiks võib pidada osa- kl 14.45, 17.15, 19.25, 21.50; A. Le Coq sviit: R–T, N kl 11.20, 15.45, 20.45; K kl 13.50, P, T kl 20.00 16.00, 21.00 on ajanud tagajalgadele FBI ja Interpoli agendid. berg, Isla Fisher, Woody Har- täitjaid. “Paradiis: armastus” “Nüüd sa näed mind” Grupp on saanud rahva hulgas ülipopulaarseks relson jt Mustkunstnike rühmituse The Four Horseman kl 14.15, 21.20 (v.a N) R–T kl 12.45, 14.50, 17.10, 19.30, 22.00; K tänu oma mustkunstietendustele, mille nael on FILMI PIKKUS: 2 h liikmetena teevad kaasa Hollywoodi igihaljas pa- “Riff 2: tõusulaine” kl 15.20, 17.10, 19.30, 22.00; N kl 14.50, 3D eesti k: kl 11.45, 13.30; P, E, K kl 18.20; 17.10, 19.30, 22.00 trikk, mis kõigi pealtvaatajate kukrud rahaga täi- KINODES alates 14. juunist hapoiss Woody Harrelson, “Pulmaküttidega” po- 3D vene k: kl 11.25, 12.40, 18.20 (v.a P, “Praktikandid” dab. pulaarsust kogunud Isla Fisher, “Sotsiaalvõrgusti- E, K); R–T kl 12.15, 15.10, 19.00, 21.40; K kl 12.30, Triki tegemiseks palutakse publiku seast lava- ku” peaosas säranud Jesse Eisenberg ja filmiga “21 2D eesti k: kl 12.15; K kl 16.55 16.10, 19.00, 21.40; N kl 12.15, 15.10, 19.00, “Suured pulmad” 21.15 le paar inimest, kelle abiga näiliselt panka röövi- Jump Street” tuntuks saanud Dave Franco. Kõrva- N kl 19.05; A. Le Coq sviidis N kl 20.00 “Koolibri efekt” takse. Saadud mammona jagatakse rahvale. Prob- laosatäitjatena astuvad filmis üles vanameistrid “Auto nr 19” R–T kl 13.30, 19.00, 21.15; K kl 19.00, 21.15; leem peitub aga selles, et jagatav raha ei kuulu Morgan Freeman ja Michael Caine. N kl 21.25 N kl 13.30, 19.00 Metropolitan Opera suveooperid: “Riff 2: tõusulaine” 3D mustkunstnikele endile, vaid on tõepoolest varas- Põnevikku kaasatud suurnimed pole paraku “Carmen” eesti k: R–T, N kl 11.20, 13.15, 15.10; K kl tatud pankadest. võlunud kriitikuid, kes peavad filmi komistuski- K kl 19.00 12.00, 15.10; Nii tuleb korrakaitsjatel seista silmitsi parima- viks liigset visuaalset efektsust, millega püütakse Hobujaama 5, Tallinn vene k: kl 17.05 te illusionistidega, keda maamunal leida võib. Vii- varjutada kehva sisu. “Suured pulmad” FORUM CINEMAS N kl 19.00 mased on korrakaitsjatest alati ühe sammu võrra Teist meelt on aga vaatajad, kelle rahulolu näi- “Auto nr 19” ASTRI ees. Vastasleeride kassi ja hiire mäng on pinev ning tavad kõrged hinnangud rahvusvahelises filmi- N kl 21:30 lõpp ettearvamatu. portaalis IMDB ja filmikriitikute pesas Rotten To- “Kiired ja vihased 6” Estonia pst 9, Tallinn kl 18.45 (v.a K); originaalversioon ees- Linateose režissöör on prantslane Louis Leter- matoes.

Ž‡ƒ–—òò–‡Ž —–•—„–‡‹†’‹†ƒƒϐ‹”ƒǦ ò”‹–—•‹ǡ’‹†—Ž‹‡ي–—•Úڍ‡ Œƒƒ”‰‹’¡‡˜‹–‹ƒ—–‹ƒ ŠÙ”‰—–ƒ˜ƒ–ŽÙ—ƒΪ„—ˆˆ‡‡†Ǥ HOMMIKUSÖÖK 9.00ȃ11.00 LÕUNA+BUFFEE TOOMPEAL 11.30ȃ15.00

‘‘’‡ƒǡ‹”‹—ًͶƒǡƒŽŽ‹ ™™™Ǥ‘Ž‡ƒ–—Ǥ‡‡ǡ‘Ž‡ƒ–—̷‘Ž‡ƒ–—Ǥ‡‡ ‡ŽΪ͵͹ʹ͸͵ͳ͵ͺʹ͹ REKLAAM 9

Otepää Suveteater www.suveteater.ee

Osades: F. Tuglase ainetel

Marika BARABANŠTŠIKOVA (Vanemuine) Lavastaja: Tiit PALU Piret LAURIMAA (Endla) Kunstnik: Silver VAHTRE Aarne SORO (Ugala)

ETENDUSED kell 20:00 Poslovitsa rannas 11., 12., 13., 18., 20., 21., 23., 24., 25., 28. juulil

Piletid eelmüügis Piletilevis ja Piletimaailmas RAAMAT 10 NÄITUS Vägikaikavedu rahva ja riigi vahel “Valitsejate vastu” on Tiit Made kaheksas ajalooraa- likku opositsiooni kommunistlikele valitsejatele. Ka mat. See räägib opositsioonidest ja valitsusvastas- praeguse taasiseseisvuse ajal pole valitsusvastane test aktsioonidest Eestis läbi aegade. Teoses ana- hoiak Eestis kadunud. See oli teravalt esil jäägrikrii- lüüsitakse riikliku korra vastast tegutsemist alates si päevadel, püsib ikka veel erakondadevahelises Mahtra sõja sündmustest kuni tänapäevani. Samuti võitluses võimu pärast ning on omane osale Eestis- PUHKEPÄEV 14. juuni 2013 käsitletakse põhjalikult vabadussõdalaste liikumist, se elama asunud umbkeelsest elanikkonnast. “VALIT- toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] dissidentlikku tegevust Eesti NSVs ja perestroika- SEJATE VASTU”, TIIT MADE

14.–20.06

DRAAKONI GALERII Lai 1, Tallinn “Lõppmäng 2013”, kuni 22.06 Elegantne ja PÄRNU KUNSTNIKE Pikk 18, Tallinn MAJA EESTI ARHITEKTUURI- “Tiina Lehtimäki”, kuni 29.06 MUUSEUM Nikolai 27, Pärnu minimalistlik Irving Eesti Kunstiakadeemia lõputööde näitus “Tase 2013”, kuni 09.09 PÄRNU LINNAGALERII Ahtri 2, Tallinn RAEKOJAS Pärnu moodsa kunsti näitus, EESTI RAHVA MUUSEUMI kuni 15.06 Mäng detailidega “Ühes majas XII”, Sirje Eelma ja Rait Penn. NÄITUSEMAJA Prääts, 19.06–20.07 “Nõukogude lillelapsed: 70ndate Uus 4, Pärnu psühhedeelne underground”, RAGNE NUKK kuni 04.09 kaasautor “Meie siin maal 2”, kuni 31.12 TALLINNA IRVING Penni Püsinäitus: LASTEMUUSEUM 20. sajandi ühe kuulsama moefotograafi Irving objektiivi ette “EESTI. Maa, rahvas, kultuur” “Beebibuum!” Penni töödest joonistub vast avatud näitusel jäi 1948. aastal J. Kuperjanovi 9, Tartu “Suvi, ei mingit kahtlust!” välja tema äärmiselt nõudlik, samas demokraat- New Yorgis “Mõmmiga koos” EESTI “Sünnipäev” lik suhtumine oma töösse ja pildistatavatesse. helilooja Igor RAHVUSRAAMATUKOGU Püsiekspositsioon: Penni loominguline periood kestis üle poole Stravinski. “Need vanad armsad mänguasjad” sajandi. Selle aja jooksul jõudis ta olla nii Vogue’i FOTO: IRVING PENN “Värvilised leheküljed”, Eesti Ak- Kotzebue 16, Tallinn varellistide Ühenduse suurnäitus, ku- moefotograaf kui pildistada ka kaasaegseid kul- ni 14.06 TALLINNA LINNAGALERII tuuritegelasi, nagu Salvador Dali, Igor Stravisn- Tõnismägi 2, Tallinn Edith Karlson, kuni 16.06 ki ja Ingmar Bergman. Samuti jäid tema objektii- EESTI TARBEKUNSTI- JA Kimmo Metsäranta, 20.06–14.07 vi ette etnograafilised tüübid erinevatest kultuu- Harju 13, Tallinn ridest ning tavalised inimesed fotosarjas “Liht- DISAINIMUUSEUM sad ametid”. “Taldrikud”, kuni 22.09 TARTU KUNSTIMUUSEUM Lai 17, Tallinn Tartu Ülikooli maalieriala bakalau- Töö Vogue’is. Irving Penn tegi oma esimese moe- reusetööd, kuni 30.06 HOBUSEPEA GALERII Raekoja plats 18, Tartu foto Vogue’ile 1943. aastal. Ilmus see sama aasta “F ck Interpolation”, Taavet Jansen, oktoobrinumbri esikaanel. Nii sai alguse karjäär, kuni 21.06 TARTU KUNSTIMAJA kuhu mahtus umbes sada viiskümmend Vogue’i Hobusepea 2, Tallinn Tartu Ülikooli lõputööde näitus, esikaant. Moemaailma oli ta aga juba märksa va- kuni 30.06 rem sisenenud – 1930. aastate lõpus töötas ta vaba- KONDASE KESKUS Vanemuise 26, Tartu tahtliku praktikandina Harper’s Bazaari juures. “Taevased ja maised asjad”, Kai Kiudsoo-Värv, kuni 14.07 TARTU Penni hinnatakse eelkõige tema äärmise nõud- Püsinäitus koosneb Paul Konda- MÄNGUASJAMUUSEUM likkuse ja detailipuhtuse tõttu. Ta armastas foto- se maalidest, mis on deponeeritud grafeerida alati üpris sarnasel taustal, mille et- Viljandi Muuseumi kogust “Kirjanduskangelased”, kuni 06.10 te tõi kokku mitmesuguseid inimesi ja kultuure. Pikk 8, Viljandi Püsiväljapanek: nukud ja mängu- asjad, millega lapsed on läbi aega- Hall draperii, mis kõikide tema modellide selja- LENNUSADAM de siinmail mänginud tagust kaunistas, kujunes omamoodi kommuni- Lutsu 8, Tartu Allveelaev Lembit, vesilennukid, katsioonikapsliks erineva päritoluga inimestele. Suur Tõll, paadid ja jahid TARTU ÜLIKOOLI Seda isegi reisidel. Kui Penn mööda maailma Vesilennuki 6, Tallinn KUNSTIMUUSEUM rändas ja antropoloogilisest fotograafiast huvitus, ei pildistanud ta oma modelle kunagi nende loo- NIGULISTE MUUSEUM “Mare Vint. Joonistused läbi viie mulikus keskkonnas. Tal oli kaasas oma mobiilne Püsiväljapanekud: aastakümne”, kuni 23.08 “Kirikukunst 13.–18. sajandist” Püsiekspositsioonis on Kreeka ar- stuudio koos taustaga. “Hõbedakamber: gildide, tsunfti- hailise, klassikalise ja hellenistli- ku perioodi skulptuuride kipsva- de, Mustpeade vennaskonna ja ki- Elegantne demokraat. Ilmselt oli hall draperii riku hõbevarad” landid Niguliste 3, Tallinn Ülikooli 18, Tartu Penni jaoks üks meetodeid, kuidas juhtida ja kont- sentreerida vaataja tähelepanu kõige olulisemale – NUKU MUUSEUM UUE KUNSTI MUUSEUM inimesele, tema kehahoiakule ja nendele vähestele Püsinäitused: XX rahvusvaheline aktinäitus detailidele, mida ta oma fotodele lubas. märgata tema fotodesse peidetud imepisikestes de- “Ferdinand Veike ekspositsioon” “Mees ja naine”, kuni 09.09 Samuti võiks öelda, et Penn oli demokraat. Ta ei Foto tailides. Nii näeb piinlikult lihvitud toiduvaikelu “Nukuteatri ajalugu Eestis” Esplanaadi 10, Pärnu “Irving Penn” “Eesti Riikliku Nukuteatri ajalugu” teinud vahet oma modellidel, olgu nad siis manne- fotol lähivaates kärbest ringi kõndimas ja moemo- “Maailma nukkude saal” VAAL keenid, pärismaalased, heliloojad või kalamehed. KUMU KUNSTIMUUSEUM, delli kõrvas põrnikat. “Õuduste kelder” Eesti Maalikunstnike Liit, 20.06– Kui rääkida elegantsist, siis jagus seda kõigile üh- Weizenbergi 34 / Valge 1, Tal- Penni fotod sisendavad nii äärmist rahu ja vai- “Rekvisiitide, plakatite ja kavandi- 12.07 linn te näitused” temoodi, erinevalt tänapäeva glamuurist, mis on kust kui ka intensiivsust, lihtsust ja peent rafinee- “Noore skulptori preemia 2013”, omane teatud tüüpi eliidile. Näitus on avatud 6. OKTOOB- ritust. Ta ise on öelnud: “Hea foto vahendab tege- “Tähtede võlv” kuni 15.06 “Nukutöökojad” RINI Tartu mnt 80d, Tallinn Kuigi Penn oli äärmiselt tagasihoidlik mees, ei likkust, puudutab hinge ja suudab inimest muu- “Auruteater” puudunud tal omamoodi huumorimeel, mida võib ta. Ühesõnaga – hea foto on efektiivne.”

Juhan Muksi värviotsingud Adamson-Ericu muuseumis on septembri alguseni avatud Maal ülevaatenäitus Viljandi maa- “Viljandi maalimees likunstniku Juhan Muksi loo- Juhan Muks (1899– mingust. 1983)” “Meie muuseumi põhitege- vuse üks prioriteete on 20. sa- ADAMSON-ERICU MUUSEUM, jandi modernismi uuri mine ja Lühike jalg 3, Tallinn tutvustamine. Adamson-Ericu Näitus on avatud 1. SEPTEMB- põlvkonnakaaslaste loomingu RINI ülevaatenäitused on selle kont- Lainela puhkeküla septsiooni kindel osa. Tänavu Neeme tee 70, Käsmu, Vihula vald, tel 508 9110 esitletakse elutööd Juhan Muk- [email protected], www.lainela.ee silt, kes oli muide esimene Kon- “Muksi värviotsingutega sü- 180 kohta köögi ja dušiga majakestes mere ääres.Territoorium 3 ha. rad Mäe nimelise medali ja pree- gavuti tegelev looming on säi- Piiramatu telkimisala. P–R soodushinnad. Küsige pakkumist! mia saaja,” ütles näituse kuraa- litanud värskuse tänapäevani,” tor ja Adamson-Ericu muuseu- lisas ta. mi direktor Ülle Kruus. PUHKEPÄEV REKLAAM 11

AITA KAASA TENNISE AJALOO JÄÄDVUSTAMISELE JA TOETA “EESTI TENNIS 100” FILMI JA RAAMATUT HOOANDJAS! WWW.HOOANDJA.EE/PROJEKT/EESTI-TENNIS-100

ĞƐƟdĞŶŶŝƐĞ>ŝŝƚ͕ƚĞŶŶŝƐĞŬůƵďŝĚũĂƚĞŶŶŝƐĞŐĂƐĞŽƚƵĚŽƌŐĂŶŝƐĂƚƐŝŽŽŶŝĚ ƚćŚŝƐƚĂǀĂĚϮϬϭϯ͘ĂĂƐƚĂůĞƐƟƚĞŶŶŝƐĞϭϬϬ͘ƐƺŶŶŝƉćĞǀĂ͘ ƚũććĚǀƵƐƚĂĚĂĞƐƟƚĞŶŶŝƐĞϭϬϬͲĂĂƐƚĂƐƚĂũĂůƵŐƵ͕ŽŶŬŽŐƵƚƵĚŚƵůŐĂůŝƐĞůƚ ŝŶĨŽƚũĂĂũĂůŽŽůŝƐŝŬĂĂĚƌĞŝĚĞƐƟƚĞŶŶŝƐĞƐƚŶŝŶŐĂůƵƐƚĂƚƵĚ͞ĞƐƟdĞŶŶŝƐʹϭϬϬ഼ ĮůŵŝǀƁƩĞŝĚũĂƌĂĂŵĂƚƵĞƩĞǀĂůŵŝƐƚƵƐŝ͘  sĂĂƚĂĞƐƟĞƐŝƌĞŬĞƚ:ƺƌŐĞŶŽƉƉŝǀŝĚĞŽƺůĞƐŬƵƚƐĞƚŚƩƉƐ͗ͬͬǀŝŵĞŽ͘ĐŽŵͬϲϳϴϳϬϵϴϮ ũĂĞƐƟdĞŶŶŝƐĞ>ŝŝĚƵƉĞĂƐĞŬƌĞƚćƌŝůůĂƌ,ŝŶƟƺůĞƐŬƵƚƐĞƚŚƩƉƐ͗ͬͬǀŝŵĞŽ͘ĐŽŵͬϲϳϴϳϭϲϲϬ  ,ŽŽĂŶĚũĂĂŬƚƐŝŽŽŶŬĞƐƚĂďϭϮ͘ĂƵŐƵƐƟŶŝϮϬϭϯ͘ 12 REKLAAM

Kikase grillimeistrite poolt arendatud lihatooted on värsked, puhta maitsega ja kõrge kvaliteediga, suuretükilise valitud pehme lihaga maitsvad palad valmivad küpsetades ŬŝŝƌĞƐƟ͊dŽŽƚĞĚŽŶƐĂĂĚĂǀĂůŬƁŝŬŝĚĞƐŚćƐƟǀĂƌƵƐƚĂƚƵĚŬĂƵƉůƵƐƚĞƐƺůĞĞƐƟ͊

www.kikas.ee