Lockdown Bis Zum 7. März Geimpft? Cherster Torschützebeimsus Neuenkirchen 2

Donnerstag, 11. Februar 2021

ZEITUNG FÜR RHEINE, NEUENKIRCHEN UND WETTRINGEN

Tag: -2° Aus aller WElt Sport Nacht: -13° GeburtenrateinChina Zverev als einziger Deutscher in Mix aus Sonne und Wolken. sinktdrastisch Runde drei der Australian Open Meist trocken. Schwacher Wind mv-online.de aus nordöstlicher Richtung.

Heute im Lokalteil Elefanten Schnee:MVals kostenlosesePaper stapfen durch RHEINE/NEUENKIRCHEN/WETT- den Schnee ... RINGEN. DieZustellung der Werindiesen Tagen in MV gestaltetsichweiterhin OstwestfalenimWald bei schwierig.Solange diege- Rahden aufElefanten trifft, druckteZeitung witterungs- die durch den tiefen bedingtnicht flächende- ckendzugestellt werden Schnee stapfen,der hat kann,stellen wir dieMVkos- weder Sehstörungen noch tenlos alsDigital-Ausgabe zurVerfügung –als ePaper oder Halluzinationen: Es sind alsPDF zum Herunterladen. |mv-online.de/epaper Mala, Babyund Yumba, die Dickhäuterdes Naturtier- parks Ströhen.„Sie genie- Gärtnermeister bekommt lebenslänglich ßen unter Aufsicht ihren Ausfluginden winterli- NEUENKIRCHEN. Lebensläng- chen Wald“,sagtTierpark- lich–so lautetegestern das leiter NilsIsmer.Die indi- Urteil füreinen56-jährigen schen Elefanten seien Gärtnermeister ausNeuen- nicht so kälteempfindlich kirchen vordem Landgericht wie ihreafrikanischen Ver- in Münster. wandten,„wir lassen die drei Damen trotzdem nicht zu lange in extremer Käl- Eisund Schnee:Wer mussschippen? te.“ Etwa eine Viertelstun- de lang dürfen sie zwi- WETTRINGEN. Werist fürdie schen den Bäumen mit derRäumung vonGehwegen den Ästen spielen, „wenn zuständig? DieMVsprach der eisige Windnicht zu mit einemAnwaltund mit sehr weht.“ Foto: Tierpark Ströhen demOrdnungsamt derGe- meinde. Bund-Länder-Runde: Ausnahmeregelung für Schulen, Kitas und Friseure Ü-60-Jährige Charif liefert auf der Lieblingsposition bis Ende Juni NEUENKIRCHEN. Mit zehn Tref- fern istNabil Charif treffsi- Lockdown bis zum 7. März geimpft? cherster TorschützebeimSuS Neuenkirchen 2. Sein Trainer Berlin (dpa). Besser frisiert, nerhalb vonsieben Tagen rung des Zutritts mitReser- Schulen bereits im Februar Berlin (dpa). Bei den Corona- Kevin Dumpeerfüllt ihmden doch weiterhinauf Distanz – bundesweit im Schnitt bei vierungen sowie unter Nut- schrittweise öffnen. Berlin Impfungen in Deutschland Wunsch, vornezuspielen. so wirddie deutsche Bevölke- 68 bestätigtenNeuinfektio- zung medizinischer Masken“. plane diesen Schritt für den gibt es mehr Klarheit da- rung die ersteMärz-Woche nen täglich. Der Wert von35 Wann es welche Öffnungs- 22. Februar, sagte der Regie- rüber,bis wann die einzel- erleben. Denn abgesehen von sei durchaus in Sichtweite, schritteinSchulen und Kin- rende Bürgermeister Michael nen Bevölkerungsgruppen der vorgezogenen Öffnung betonteBayerns Minister- dertagesstätten geben soll, Müller (SPD). Auch andere geimpft sein könnten. So der Friseursalons bleibt der präsident MarkusSöder wirdnicht bundeseinheitlich Bundesländer orientierten können alle drei Gruppen, Kommentar Lockdown bestehen: Die ak- (CSU): „Es ist kein Vertagen geregelt.Merkel sagte,sie hät- sich an diesem Termin, fügte die vorrangig geimpft wer- tuell geltenden Maßnahmen aufden Sankt-Nimmerleins- te mit diesen Öffnungen ger- der Vorsitzende der Minister- den, bis Ende Juni mindes- zur Bekämpfung der Corona- tag.“ ne erst ab dem 1. Märzbegon- präsidentenkonferenz (MPK) tens die ersteder zwei nöti- Pandemie werden grundsätz- Eine Ausnahme soll es für nen. Die Länder,die für Bil- hinzu. gen Impfungen bekommen. Gut vier Monate Lockdown am Stück lich bis zum 7. März verlän- Friseuregeben. Sie sollen un- dung zuständig sind, hätten In dem Beschluss wirdGe- Das geht auseiner neuen gert.Daraufhaben sich Bun- terstrikten Hygiene-Auflagen dies aber andersbeurteilt. sundheitsminister Jens Übersicht ausdem Bundes- deskanzlerin Angela Merkel bereits zum 1. Märzwieder EtlicheBundesländer wol- Spahn (CDU) aufgefordert,zu gesundheitsministerium her- Und die Hausaufgaben? (CDU) und die Regierungs- öffnen dürfen –„unter Aufla- lendie wegen der Corona- prüfen, ob beider nächsten vor. Damit könnten unter chefs der Länder am Mitt- gen zur Hygiene, zur Steue- Pandemie geschlossenen Fortschreibung der Coronavi- anderem Menschen über 60 Von Norbert Tiemann wochabend verständigt. rus-Impfverordnung Beschäf- Jahre, Lehrer,Erzieher,Poli- Sollte die sogenannteSie- Schrittweise Öffnung der Schulen tigte in derKindertagesbe- zistenund Beschäftigte in euerlicher Nachschlag ausdem ben-Tage-Inzidenz der Neuin- in NRW ab dem 22. Februar treuung sowie Lehrkräftean Supermärkten bis dahin eine Kanzleramt: Lockdown-Verlän- fektionen bis dahin stabil un- Grundschulen frühzeitiger als Impfung bekommen. Ngerung nicht bis Ende Februar, ter35gesunken sein, sollen bisher vorgesehen geimpft wie am Dienstagabend vorgeschlagen, die Beschränkungen danach Die Schulen in NRWwer- schlussklassen ab dem werden könnten. Dass der sondern jetzt sogar bis zum 7. März. schrittweise gelockert werden ab dem 22. Februar ersten Tagmit einem Lockdown trotz sinkender In- In die dann womöglich letzteWoche den. Dann sollten der Einzel- schrittweise wieder geöff- „Wechselmodell“ starten, fektionszahlen vorerstnoch Wegen des winterlichen derLockdown-Periode gehen wir handel, Museen und Galerien net.Das haben NRW-Mi- sagte Gebauer.Ineinen nicht beendet wird, begrün- Wetterskann es wahrscheinlich mit geschniegeltem sowie Betriebe mit körperna- nisterpräsident Armin La- geordneten Präsenzunter- detedie Bund-Länder-Runde bei der Zustellung Haar und gut geföhnt: Die Friseuredürfen schon Anfang hen Dienstleistungen unter schet (CDU) und Schulmi- richt werden die Schulen vorallem mit dem Risiko, das unserer Zeitung zu Märzwieder Hand an die Haarpracht legen. konkreten Auflagen wieder nisterin Yvonne Gebauer im Land zurückkehren, voneiner Verbreitung von Verzögerungen aufmachenkönnen, heißt es (FDP) im Anschluss an sobald die Inzidenz im neuen ansteckenderen Va- kommen. Wirdanken Längst müßig das Nachwiegen der politischen Kräfte- in dem Beschluss. die Bund-Länder-Runde Landesdurchschnitt unter rianten des Sars-CoV-2-Virus für Ihr Verständnis. verhältnisse zwischen Kanzlerin aufder einen und den Momentan liegtdie Zahl erklärt.Dabei werden die den Wert von50gesun- ausgeht. Länder-Regierungschefs aufder anderen Seite. Dass pro100 000 Einwohner in- Grundschulen und Ab- ken ist. -er- |Kommentar,Hintergrund Merkel die Frage nach der schrittweisen Wiedereinfüh- rung vonPräsenzunterricht an Schulen sowie die Öff- nung der Kitas jetzt doch den einzelnen Ländern über- Neues Biontech-Werk in Marburgstartet /Neuregelung zu Ampullen lässt,mag als Einknicken gewertet werden; letztlich Schnelltests Richter kippen spiegelt dies nur die Aussichtslosigkeit ihres Unterfan- gens wider,eine bundeseinheitliche Lösung zu finden. NRWerlaubt die siebteDosis für Laien Maskenpflicht Nun also Lockdown bis zum 7. März. Das macht in Düsseldorf/Marburg (dpa). nem neuen Werk im hessi- beantragt vorGeschäften Summe über vier Monate –und ist damit auch interna- Ausden Impfstoff-Fläsch- schen Marburgmit der Pro- tional eine der härtesten Maßnahmen zur Eindämmung chen vonBiontech/Pfizer duktion seines Corona-Impf- Bonn (dpa). MehrereHerstel- Münster (lnw). Das NRW-Ober- der Corona-Pandemie. Die Virus-Mutationen, die bei ei- kann in Nordrhein-Westfa- stoffs begonnen. Als erster ler vonCorona-Schnelltests verwaltungsgericht (OVG) hat nigen Virologen zu schrillem Alarmismus Anlass geben, len auch eine mögliche sieb- Schritt werdeder Botenstoff für Laien haben beim Bun- die Pflicht zum Tragen einer vonanderen Virologen wiederum gelassener beobachtet te Dosis genutzt werden. mRNA hergestellt,teilte das desinstitut für Arzneimittel Maske im Umfeld des Einzel- werden, führen zur erneuten Lockdown-Verlängerung. „Wir sagen: Macht das prag- Unternehmen am Mittwoch und Medizinprodukteeine handels gekippt.Das OVG Trotz deutlich sinkender Infektionszahlen, gewiss auch matisch“,sagte ein Sprecher mit.Biontech hattevor Sonderzulassung beantragt. lehnteamMittwoch zwar den als Folge des Impfstoffmangels. des NRW-Gesundheitsminis- wenigen Tagen die arznei- „Wir haben seit ein paar Ta- Eilantrag einer Frauaus Gel- teriums am Mittwoch in mittelrechtliche Erlaubnis da- gen die ersten Anträge auf senkirchen gegen die generel- Das Inzidenzwert-Ziel wirdvor dieser Kulisse von Düsseldorf. Voraussetzung für erhalten. Sonderzulassung vorliegen le Maskenpflicht ab.Die Rich- ehemals 50 auf35gesenkt –eine neuerliche Kraft- sei, dass ausdem jeweiligen Astrazeneca will die Her- und prüfen sie mit höchster tergaben ihr aber in einem anstrengung und Geduldsprobe für die Bürger,für den Fläschen eine volle siebte stellung vonCorona-Impf- Priorität“, sagte ein Sprecher Punkt Recht.Die Corona- Handel und die Gastronomie. Während der Staatseine Einzeldosis von0,3 Milli- Ein Mitarbeiter im neuen Bion- stoff beschleunigen und da- der Behörde am Mittwoch. Es schutzverordnung schreibt Hausaufgaben vernachlässigt, indem Impfstoff und Hilfs- litern entnommen werden tech-Werk in Marburg Foto: dpa bei eng mit der Firma IDT gehe darum, parallelzum das Tragen vonAlltags- gelder nur schleppend fließen. Kein Wunder,dass das könne. Dagegen bestünden Biologika in Dessauzusam- regulären Wegder CE-Kenn- masken im Umfeld des Ein- Vertrauen in das Corona-Krisenmanagement schwindet. keine Bedenken. Nicht pas- Regel sechs Impfdosen pro menarbeiten. Trotz Berich- zeichnung zusätzlich über die zelhandels vor. Damit sind sieren dürfe, dass ausver- Fläschchen enthalten sind, tenüber Schwächen von Sonderzulassung schnellst- Parkplätze und die Wege ins schiedenen Fläschchen weil die Zulassung diese An- Astrazeneca empfehlen die möglich verlässliche Tests Geschäft gemeint.Das war 4 0 0 0 6 Mo-Fr 2,30 Sa-So 3,00 Impfstoff vermischt werde. zahl vorsieht. Weltgesundheitsorganisation auch für die private An- dem Gericht zu vage, darum Nr. 35 /6.Woche. H5021 Das Landesministerium geht Das Mainzer Unternehmen (WHO) und Experten den wendung verfügbarzuma- setzteesdie Verordnung in 4 190502 102305 weiter davonaus,dass in der Biontech hatderweil in sei- weiteren Einsatz. chen. |ImWesten diesem Punkt außerVollzug. Donnerstag, 11. Februar 2021 NR. 35 RPO02 ** Politik

Menschen Beginn des Impeachment-Verfahrens gegen Donald Trump

Draghi lotet Regierungsoptionen aus Emotionale Anklage Der Ex-Präsident der Euro- päischen Zentralbank, Ma- VonFriedemann Diederichs rio Draghi,hat aufder Suche nach einer neuen Washington. Beim ersten Regierung für Italien seine Amtsenthebungsverfahren Beratungen mit Verbänden gegen Donald Trump gab es und Gewerkschaften bein der Bevölkerung zu kei- gonnen. Am Mittwoch- nem Zeitpunkt eine Mehr- vormittag sprach der Öko- heit,die sich tatsächlich für nom in Romzunächst mit eine Entfernung des Präsi- den Vereinigungen der denten ausdem Weißen Kommunen, Provinzen Mario Draghi Foto: imago Haus aussprach. Rund 47 Pro- und Regionen, wiedie Ab- zent befürworteten damals geordnetenkammer mit- Sondierungsrunde Draghis einen solchen drastischen teilte. Aufdem Plan stan- mit den Parteien des Parla- Schritt.Doch der Sturm von den außerdem Treffen mit ments zu Ende gegangen. Trump-Anhängern aufdas Branchenvertretern, Um- Viele hatten ihreZustim- Kapitol am 6. Januar hatdas weltverbänden und Ge- mung für eine Regierung Stimmungsbild unter den werkschaften. Am Diens- unter dem 73-Jährigen Bürgern verschoben. Als am tagabend wardie zweite zum Ausdruck gebracht. Dienstag das zweite„Im- peachment“ gegen den mitt- lerweile pensionierten Präsi- Harbarth: Naziherrschaft wirdrelativiert denten vordem US-Senat seinen Auftakt nahm, sahen Der Präsident des Bundes- nun –jenach Umfrage –52 verfassungsgerichtes, Ste- phan Harbarth,hat Dikta- »Das darf nicht tur-Vorwürfe vonGegnern dieZukunft der Corona-Politik scharf kritisiert.„Werdie Gegen- Amerikas sein.« wart als ‚Diktatur‘ bezeich- Demokrat Jamie Raskin net,relativiert die Nazi- in seinem Plädoyer herrschaft und diffamiert die besteRepublik unserer Geschichte“,sagte Har- bis 56 Prozent der Menschen barth. Manchmal frage er Stephan Harbarth Foto: dpa einen triftigen Grund dafür, sich, ob diejenigen, die dass Trump verurteilt und „Diktatur“ riefen, dies auch die freiheitlich-demokrati- auch für künftige Kandida- Demokrat Jamie Raskin kämpfte mit den Tränen, als er von seiner Angst während der Erstürmung des Kapitols erzählte. Foto: imago images täten, wenn Deutschland sche Grundordnung zu be- turen gesperrt werden sollte. eine Diktatur wäre.Das seitigen, sagte Harbarth. Wasbedeutet: Ein Teil der lung ein schlechtes Zeichen chen, dem die Demokraten nicht akzeptieren wollen.“ tenAnwälte das Handtuch Grundgesetz räume ein „Dass dies heuteder Fall republikanisch wählenden ist.Denn 17 werden mindes- eine „Anstiftung zum Auf- Zudem dürfe man das Argu- geworfen hatten. Die Vertre- Recht aufWiderstand dann sein soll, lässt sich nicht Bürger hatsichindieser tens für ein „schuldig“ benö- ruhr“ vorwerfen. Doch am ment,Trump sei ja nun nicht terTrumps verurteilten jetzt ein, wenn versucht werde, ernstlich vertreten.“ Frage den Demokraten an- tigt. Höchst fraglich ist,ob eindrucksvollsten war, als mehr Präsident,nicht akzep- zwar die Attacke aufdas Ka- geschlossen. der –sosehen es Bericht- Raskin –der erst Wochen zu- tieren. Denn sonst würde je- pitol. Dennoch zweifelten sie Dennoch hatsichJohn Ro- erstatter –schlechteAuftakt voreinen Sohn durch Selbst- der künftige Präsident im- gleichzeitig die Verfassungs- Gauland: LKR wirdkein großes Problem bert,der Chef des Supreme des Impeachment für den mordverlorenhatte –gegen mun gegen Konsequenzen mäßigkeit des Verfahrens an Court,der eigentlich das Angeklagtendoch noch Tränen kämpfend seine eige- in den letzten Wochen seiner und warfen den Demokraten Die „Liberal-Konservativen Impeachment leiten sollte, einen Sinneswandel unter nen Erlebnisse im Kapitol Amtszeit sein. vor, nur parteipolitische Ra- Reformer“ (LKR) spekulie- geweigert,diese Aufgabe zu den konservativen Volksver- schilderte. „Ummichherum Ganz im Kontrast zu Ras- che an einem Präsidenten renimSuperwahljahr übernehmen. Doch das Ver- tretern herbeiführen wird. haben die Menschen ihre kin stand dabei am ersten üben zu wollen, den sie im 2021 aufweiteren Zulauf fahren kann diese Woche Zunächst hatteder Demo- Ehepartner und Kinder an- Tagder Auftritt der Trump- ersten Impeachment nicht vonAbgeordneten, denen weitergehen, nachdem am krat Jamie Raskin im Namen gerufen, um sich zu verab- Anwälte, die nach Einschät- verurteilen konnten. Trump die AfD zu radikal gewor- Dienstag eine knappe Mehr- der Anklage ein starkvon schieden“,soRaskin. Todes- zung führender US-Medien selbst,soberichtetedie „New den ist.Die AfD hält das heit der Senatorenentschie- Emotionen geprägtesPlädo- angst habe die Stimmung teilweiseunorganisiert wirk- York Times“,habe an seinem nach Angaben ihres Bun- den hatte: Die Anklage yerfür eine Verurteilung geprägt. Und: „Das darf nicht tenund deren Argumente Dauer-Wohnsitz Florida an- destagsfraktionschefs Ale- Trumps ist verfassungsge- Trumps gehalten. Eine 13- die Zukunft Amerikas sein. oft wenigpräzise und ziel- gesichts der schlechten Leis- xander Gauland zwar für mäß. Sechs Vertreter der Re- minütige Videomontage Wir können nicht zulassen, führend waren. Man merkte tung seiner Anwälte„getobt“. kein großes Problem. In- publikaner schlossen sich zeigte die dramatischen Vor- dass Präsidenten Mob-Ge- den Juristen an, dass sie erst An seinem Freispruch zwei- tern wirdaber durchaus AlexanderGauland Foto: imagos dieser Ansicht an –was wie- gänge des 6. Januar –immer walt gegen unsereInstitutio- kurzfristig für Trumpeinge- felt dennoch aufgrund der über mögliche Überläufer derum für die Demokraten wieder vonEinblendungen nen mobilisieren, nur weil sprungen waren, nachdem Mehrheitsverhältnisse so gut diskutiert –vor allem in AfD-Mitgliedern eine Frak- mit Blick aufeine Verurtei- der WorteTrumps unterbro- sie den Willen der Wähler dessen zunächst ausgewähl- wie kein Experte. westlichen Landesverbän- tion bilden könne –„an so den. Er erwartenicht,dass viel menschliche Unver- die LKR nach der Bundes- nunft glaube ich nicht“, Impf-Malaise: EU-Parlament will Aufklärung tagswahl mit früheren sagte Gauland. „Wir warenzuspätbei der Zulassung“ Nachrichten VonDetlef Drewes „Wir warenzuspätdranbei son&Johnson sowie etlichen schiedeneKomponenten nö- der Zulassung.Wir warenzu weiteren auseinandersetzen. tig,erklärtesie den Volksver- Brüssel. Ursula vonder Ley- optimistisch bei der Massen- „Wir haben eine Taskforce tretern ausden 27 Mitglied- US-Sanktionen gegen Putsch-Generäle en steht massiv unter Druck. produktion. Und vielleicht gegründet,die die Probleme staatenamMittwoch.Essei- Als die Präsidentin der EU- warenwir uns zu sicher,dass bei der Herstellung von en die Lieferketten, bei de- Washington (dpa). Die USA sind. Gegen die Absetzung Kommission am gestrigen das Bestellteauchtatsäch- Impfstoffen identifizieren nen es hakt.Das bestätigen verhängen nach dem Mili- vonRegierungschefin Mittwoch vordas europäi- lich pünktlich geliefert wird“, und beseitigen soll“,kündig- inzwischen auch die Chefs tärputsch in Myanmar Aung San Suu Kyigehen sche Abgeordnetenhaus in sagte sie. Das mussteals te vonder Leyen an. Das Ziel derPharma-Firmen selbst. Sanktionen gegen die füh- in Myanmar (ehemals: Bir- Brüssel trat,wusstesie,dass Blick zurück reichen, jetzt bleibe: Bis zum Sommer sol- Die Europäische Volkspar- renden Generäle. Dies kün- ma) inzwischen Zehntau- linke Parlamentarier später geht es um die Zukunft. len 70 Prozent aller 350 Mil- tei(EVP) schlug deshalb ges- digte Präsident JoeBiden sende aufdie Straße. Die ihren Rücktritt fordern wür- Der Mann, aufden sie nun lionen impffähigen EU-Bür- tern vor, zehn Milliarden zehn Tage nach dem USAwollen zudem starke den. Und dass die große setzt,heißt Thierry Breton. ger vordem Coronavirus Eurobereitzustellen, um Putsch in dem südostasia- Exportkontrollen einfüh- Mehrheit vonChrist- und Der 66-jährige Franzose weiß, Ursula von der Leyen Foto: dpa und seinen Mutanten ge- Schwachpunkteinder Pro- tischen Land in Washing- renund weitereSanktio- Sozialdemokraten, Grünen wie man mit Chefs vonUn- schützt sein. Die Kommis- duktion zu beseitigen. Der tonan. Die Strafmaßnah- nen vorbereiten. Auch und Liberalen ihr auch nur ternehmen sprechen muss. com. Nun soll er zusätzlich sionspräsidentin, die selbst Vorstoßliegtauf demTisch, men sollen sich auch werdedem Regime der Zu- dann Rückendeckung geben Bevor er in Brüssel das zen- die Impfstoff-Strategie der Ärztin ist,weiß, wieviele die EU-Staats- und Regie- gegen Familienmitglieder gang zu rund einer Milliar- würden, wenn sie zu den trale Binnenmarkt-Ressort EU koordinieren, also nach Stolpersteine aufdem Weg rungschefs könnten bei der Generäle und gegen de US-Dollar (gut 800 Mil- Fehlern und Pannen bei der der EU-Kommission über- vorne bringen –und sich mit dahin zu überwinden sind. ihrem nächsten virtuellen Unternehmen richten, die lionen Euro) verwehrt,die Impfstoffbestellung stehen nahm, warerder Mann an Partnern wie Pfizer,Bion- Um Impfstoffe herzustel- Gipfeltreffen Ende des Mo- mit der Armee verbunden sich in den USAbefänden. und diese korrigieren würde. der Spitze vonFrance Tele- tech, Astrazeneca oder John- len, seien bis zu 400 ver- nats entscheiden.

Warmfront Wetterlage Münsterland Das Wetter heute Kaltfront Mischfront Kräftige Hochs über Skandinavi- 1° Die Sonne wechselt sich bei uns en und Holland sorgen fürarkti- 25 mit dichteren Wolkenfeldern ab. -4° sche Polarluft in West- und Mit- 1° Kiel Es bleibt dabei aber tagsüber teleuropa. BeieinemMix aus Son- weitgehend trocken. Die Höchst- 10 -13° to olm ne und Wolken bleibt es bis auf ambu Schwerin temperaturen liegen am Nach- benb r n Osnabrück wenige Schneeflocken über den mittag zwischen minus 4und Rhei e men s au östlichen Mittelgebirgen und auf minus 2Grad. Der Wind weht E m eutoburger Wald derAlpennordseite meist trocken. überwiegendschwach aus Nord- s Überden Ostenund Südosten Hanno er lin ost. In der kommenden Nacht Emsdetten Ber in Europas ziehen Schneewolken. klart der Himmel örtlich auf.Die Gron Lengerich sc Münster a de rg Ocht Temperaturen sinken auf minus infurt Greven 11 bisminus 13 Grad. Deutschland Düsseldorf -4° Häufiggibt es einenMix aus Son- Weitere Aussichten -13° Telgte ne und Wolken. Im Norden und n s er Er urt Osten sowie anfangs am Alpen- DerFreitag beginnt örtlich mit Coesfeld Warendorf R rand und in Ostbayern können Nebel. Sonst scheint aber die Son- -3° noch Schneeschauer niederge- Wie en ne,und nur wenige Wolken zie- Bor en Dülmen hen. Dort besteht weiterhin die Main hen vorüber.Die Temperaturen ocholt -11° Gefahr von Straßenglätte.Sonst steigen auf Werte um minus 5 Lüdinghausen Ahlen

15 km/h bleibt es überwiegendtrocken. Grad. Am Samstag erwartet uns -2° Saarbrüc n -4° s DieTemperaturen liegenzwischen ein freundlicher Tagmit viel -12° minus 11 und 0Grad. Stu ga Sonne.Nur anfangs ist es noch -13° <-15° -15°/ -10° -10°/ -5° -5°/0° 0°/5° 5°/10° 10°/15° 15°/20° 20°/25° 25°/30° 30°/35° >35° stellenweise neblig. Maximal Amsterdam heiter -2° Mallorca wolkig 18° Biowetter minus 3Grad werden erreicht. Athen Regenschauer 19° Moskau Schneefall -14° Freitag Samstag Sonntag Montag Barcelona wolkig 15° Nizza heiter 15° Asthmatiker werden zurzeitbe- München Innsbruck Schneeschauer 0° Paris wolkig 0° sonders geplagt und müssen mit 0° Sonne und Mond Istanbul Regenschauer 17° Prag wolkig -6° Atemproblemen rechnen. Bei er- Las Palmas wolkig 21° Rom wolkig 16° höhten Blutdruckwerten können 07:52 08:17 -5° -3° 1° 2° Lissabon Regenschauer 18° Stockholm wolkig -6° sichheute Kreislaufbeschwerden Nullgradgrenze 17:36 17:01 -13° -11° -9° -5° London wolkig 2° Zürich wolkig -2° einstellen. www.WetterKontor.de 500 Meter Die Daten beziehen sich auf Münster Donnerstag, 11. Februar 2021 NR. 35 RWF01 Westfalen

Nachrichten Tiertransporteins Nicht-EU-Ausland beschäftigen die Gerichte–und nun auch den Bundesrat

Lebenslange Haft nach MordanMutter Bauern bangen um Exporte -mok- Neuenkirchen/Müns- Demnach hatder Mann ter. Im Mordprozess gegen seine Mutter in der Nacht VonChristian Althoff attestemehr ausgestellt“, einen 56-jährigen Gärtner- zum 26. Juni 2019 nach und Stefan Werding sagtRicarda Rottmann, Vete- meister ausNeuenkirchen Schlägen gegen den Kopf rinäramtsleiterin beim Kreis hatdas Landgericht Müns- im Brunnen der Baum- Detmold/Borken. Die sieben Lippe. Zuletztwurden Ende teramMittwoch ein Urteil schule ertränkt.Der Ange- Veterinärämter in Ostwestfa- 2020 die Gesundheitsatteste gesprochen: Der Angeklag- klagte bestritt die Tatbis len-Lippe wollen ausTier- für drei Kühe ausLippe ver- te muss lebenslänglich in zum Schluss, sein „letztes schutzgründen Rinder- sagt.Die RUWklagte und Haft.Damit folgtdas Ge- Wort“ dauertevier Tage – TransporteinLänder außer- hattevor dem Verwaltungs- richt der Staatsanwalt- bis das Landgericht ihm halb der EU verhindern, gericht Minden Erfolg.Das schaft.Das Gericht sieht ein Zeitlimit setzte. Seine doch das Verwaltungsgericht Veterinäramt sei nicht be- durch die Aussagen von Verteidiger hatten aufFrei- Minden grätscht dazwi- rechtigt,Tierschutzbelange Zeugen und Sachverständi- spruch plädiert,dadie Tat- schen. Jetzt hoffen die Amts- in seine Überlegungen ein- gen die Mordvorwürfe aus hinweise nicht ausreichend tierärzteauf eine Bundes- zubeziehen, entschieden die Habgier als erwiesen an. belegtseien. ratsinitiativeNordrhein- Richter. Westfalens, über die am Frei- Im November hatteder tag beraten wird. Rhein-Sieg-Kreis dem Erlass 1224 Infizierte –und neun weitereTote Etwa 50 000 Rinder wer- desLandes folgend eine den jedes Jahr ins Ausland Transportgenehmigung für Stadt Münster Kreis Borken Kreis Coesfel verkauft,die HälfteinLän- 132 Rinder nach Marokko der außerhalb der EU,sagt verweigert.Das Verwal- Kreis Steinfurt Kreis Warendorf Klemens Oechtering.Erist tungsgericht Köln stütztedas Aktuell infiziert Vermarktungsleiter der Rin- Amtund sprach von„mittel- der-Union West (RUW) in alterlichen Methoden“.Tiere 500 Münster –einer Genossen- würden an einem Bein auf- 400 345 schaft mit 4000 Mitglieds- gehängt, und der Hals werde 323 300 betrieben. „Deutsche Kühe Die Ohrmarke weist diese Kuh auf einem Markt in Marokko nach Angaben von Tierschützern als „Erika“aus ihnen bei vollemBewusst- 304 sind gefragt“,sagter–auch Deutschland aus. Foto: Animals Angels sein aufgeschnitten. Das 200 129 in Ländern Asiens und Nord- Oberverwaltungsgericht in 100 123* afrikas. „Der Bauer in eine Woche in Quarantäne Tierschützer haben bei sol- närämtern aufgebürdet wer- Münster kassierteden Be- Deutschland bekommt gut kommen. Fürden Transport chen Transporten immer den, sondern müsse vonGe- schluss. Veterinärämter sei- 0 *korrigierte Zahlen durch Anpassung der RKI-Software 1000 Eurofür ein tragendes ins Ausland braucht der Spe- wieder Verstöße festgestellt, setzen geregelt werden. en nicht dafür zuständig,ge- Sieben-Tage-Inzidenz Rind, das wir exportieren.“ diteur die Zustimmung des aber auch in den Zielländern Das Land NRWhatte be- nerelle Transportverbotezu 110 Den Käufer in Marokkokos- Veterinäramts, in dessen Be- einen Umgang mit den Tie- reits im Frühjahr 2020 die erlassen. te das Tier etwa2000Euro. zirkdie Sammelstelle liegt. renbeobachtet,der deut- Veterinärämter angewiesen, Freitag berät der Bundesrat 88 62,3 Händler ausdem Ausland Das Amt prüft unter ande- schen Vorstellungen zuwi- keine Rinderexportemehrin über das Thema. NRW-Land- 66 52,5 wenden sich an Vermarkter remdie Routeund die Mög- derläuft.Vor allem das be- Länder außerhalb der EU zu wirtschaftsministerin Ursula wie die Rinder-Union West. lichkeiten, die Tiereunter- täubungslose Schächten genehmigen. Die Vermarkter Heinen-Esser (CDU) möchte, 44 37,9 30,4 Die erstellt eine Listemit Tie- wegs zu versorgen. wirdvon vielen als Tierquä- nutzen deshalb Sammelstel- dass er die Regierung auffor- 22 21,9 ren, die verkauft werden sol- Es würden nur Rinder ex- lerei empfunden. Dr.Man- len außerhalb NRWs, und dert,den Rinderexport in 0 len, und bittet die Veterinär- portiert,die im zweiten oder fred Ulrich, Kreisveterinär die Spediteurebeantragten Länder zu verbieten, in denen 03.02. 04.02. 05.02. 06.02. 07.02. 08.02. 09.02. 10.02. ämter der Kreise, in denen dritten Monattragend sind. des Kreises Borken, sagt: „Ich dort den Transport.Die den Tieren „erhebliche Leiden Quelle: Land NRW, Bezirksregierung Münster,Landkreise,Stadt Münster.Stand 10.02.2021. die Rinder stehen, um soge- „So wissen die Käufer,dass bin kein Freund vonTier- AmtstierärzteinNRW sind und Schmerzen“ drohen. nannteVorlaufatteste, die die Kühe Nachwuchs be- transporten bis Marokko. damit de factomachtlos, Bauern befürchten einen für den Export notwendig kommen können, und die Das ist ein sehr großer Stress aber mancher Mutiger ver- Preiseinbruch, sollten Rinder Münsterland. Die Infizier- ronavirus Infizierte. Aller- sind. Liegtdas Attest vor, Tierebrauchen aufdem fürdie Tiere.“ Aber die Ent- sucht,den Export aufandere nur noch innerhalb der Euro- tenzahl sinkt –aber täglich dings wurden neun weite- bringtdie RUWdie Tierein Transport nicht gemolken zu scheidung darüber dürfe Weise zu verhindern.„Wir päischen Union verkauft wer- kommen weitereTotehin- re Tote registriert.Der Inzi- Sammelstellen, wo sie für werden“,sagtOechtering. nicht einzelnen Kreisveteri- habeneinfach keine Vorlauf- den dürfen. zu: Am Mittwoch meldeten denzwert liegtinMünster die Ämter im Münsterland und den Kreisen Steinfurt 1224 aktuell mit dem Co- und Coesfeld unter 50. Mordvorwurf: Mona Kolbow:Erst JU,jetzt grün Autofahrerin NUR BIS Ihr halbes Leben engagiert soll in Klinik DIENSTAG sich Mona Kolbow schon in der Kommunalpolitik. Lengerich. Knapp fünf Mo- Zehn Jahredavonwar sie nate nachdem eine Autofah- ONLINE Vorsitzende der Jungen rerin ein radfahrendes Ehe- 6. 1 AR 16.RU Union (JU) und im Vor- paar „gezielt angefahren ha- FEB stand der Ortsunion Dren- ben“ soll und verletzt hat, steinfurt aktiv.Irgendwann wirft die Staatsanwaltschaft EN passteeseinfach nicht der Verdächtigen (44) Mord, KÜKÜCHENCH mehr mit ihr und der CDU, versuchten Mordund ge- sagtsie.Als junge Mutter Mona Kolbow Foto: Evering fährlichen Eingriff in den warenihr andereThemen Straßenverkehr vor. Statt TATAGEGE wichtig geworden. Sich gar ist sie gleich zur Spreche- einer Anklage wurde bei Ge- nicht zu engagieren, kam rin des Ortsverbandes gericht ein Antrag aufein Si- für die 32-Jährige nicht in- wählt worden. „Wenn, cherungsverfahren einge- frage. Bei den Grünen hat dann richtig“,sagtKolbow, reicht.Die Fraugilt wegen sie ihreneue politische die die örtlichen Grünen einer psychischen Erkran- Heimatgefunden. Kurz gemeinsam mit UweEg- kung als schuldunfähig – nach Eintritt in die Partei gert führt. -ne- und gleichzeitig als Gefahr für die Allgemeinheit.

Lage aufden Gleisen entspannt sich Stück für Stück Züge kommen wieder in Fahrt VonStefan Werding

Münster. Aufden Gleisen im VereinbarenSie Ihrenpersönlichen Münsterland kommen die Nahverkehrszüge nach meh- Beratungstermin vorOrt: rerenTagen des Stillstands langsam wieder in Fahrt. „Gerade heutehat sich eine 0251 2632-0 ganze Menge getan“,sagte Mo –Fr10–18Uhr,Sa10–16Uhr ein Bahnsprecher am Mitt- wochnachmittag.Ein Schneepflug hatamMitt- Abb. Modellbeispiel woch die Gleise vonMünster ) ENERGIE ++E EFFIZIENZA über Gronaunach Coesfeld Dieser Schneepflug hat den Wegzwischen Münster und Gronau sowie +++ Spetrum A bis freigeräumt.Ein Sprecher Gronau und Coesfeld frei gemacht. Foto: Deutsche Bahn AG/Stefan Deffner kündigte an, dassabdiesem Donnerstag die Linien von en die Verbindungen von unserer Zeitung erklärt.Das EKTROGERÄT EL enabteilung zusätzlich Dortmund über Coesfeld Münster nach Osnabrück, Bahnunternehmen muss ausder Küch R1 und Gronaunach Enschede Hamm und Dortmund wie- warten, bis dieDeutsche GESCHENKT (RB 51) genauso wieder den der frei. Zudem könnten Zü- Bahn die Gleise wieder frei- beimKüchenkauf % Betrieb aufnehmen sollen ge vonOsnabrück über geräumt hat. Garantieren, % on top wie vonMünster nach Coes- Münster immerhin bis Reck- dass die Züge danach dort ZZ.B.:.B.: GGeschirrsplerSiemenseschirrspler Siemens MöMöbel-bel- &Küchen-Rabatt feld (RB 63) und vonMüns- linghausen, aber noch nicht wieder fahren, möchtesie SN660IE, 60 cm, vollintegriert, 20 In2ALLEN0Abteilungen terüber Gronaunach En- bis Düsseldorf fahren (RE 2), nicht.Jedenfalls seien die Verkaufspreis Efzienzklasse A, varioSpeed Plus bis zu 3 schnellere schede (RB 64). die RE 42 fahrevon Münster Züge tagtäglich so vorberei- Reinigung Geschirrspüler gilt nur als R1 R1 Weichen hätten vonEis bisEssen, aber noch nicht tetworden,dass sie einge- Preisbeispiel, Abb. ähnlich befreit und immer wieder bis Mönchengladbach. setzt werden können, „so- freigefegtwerden müssen. Aufden beiden Nordwest- bald wir die Freigabe be- E) öner Möbelgesellllschat Gmb o. G Haus hleeenkotten 2 4159 Münster Externe Unternehmen wie bahn-Linien zwischen Bor- kommen“,sagte sie. Gartenbaubetriebe haben ken und Dorsten sowie Coes- Die RVMkündigte unter- Tel. 0251 / 2632-0 www.hoeffnnner.de geholfen, dieSpurrillen an feld und Dorsten fahren bis dessen den Betrieb weiterer R1) Höffner gewährt Ihnen folgende Rabatte: Auf Möbel, Küchen und Matratzen „20% Möbel- und Küchenrabatt“ und zusätzlich „20% in allen Abteilungen“, was einer Gesamtminderung von 36% entspricht. Beim Kauf einer Küche deren Bahnübergängen vonEis mindestens Donnerstag (11. Linien an. Dazu gehört unter KaufsummenachAbzugdergewährtenRabatte„20%MöbelundKüchenrabatt“und„20%inallenAbteilungen“mindestens4.999€beträgt,schenkenwirIhnenzusätzlicheinKüchengerätIhrerWahlimWertvon599€.AufArtikelderAbteilungen und Schnee zu befreien. Eine Februar) um 12 Uhr keine anderem die S20von Wa- Haushalt, Geschenke, Dekoration, Bettwaren, Gardinen, Leuchten und Teppiche „20% in allen Abteilungen“. Ausgenommen von diesen Rabatten sind Kaufgutscheine, Bücher, anderweitig reduzierte Produkte, als „Tiefpreis“oder „Aus unsererWerbung“gekennzeichneteArtikelsowieArtikelderMarkenLeonardo,ASASelection,Silit,WMF,Leifheit,Joop!,Wesco,Ritzenhoff&Breker,PaulmannLicht,Ledvance,Vossen,Cawö,Billerbeck,IrisetteundParadies.AllePreisein Putzlok habe Oberleitungen Züge. Das hatSprecherinKa- rendorf über Everswinkel AnzeigenundProspektensindEndpreise.AktuelleProspektesindaufderjeweiligenStandortseiteIhresHöffner-Einrichtungshausesunterww.hoeffner.de/standorteeinzusehen.Kundenkartensofortrabattbereitsenthalten.KeineBaraus- vomEis befreit.Dadurch sei- rin C. Punghorst aufAnfrage nach Münster. zahlungmöglich.GültigfürNeukäufe.Gültigbismindestens16.02.2021.E)ZurbesserenEinordnungderEnergieeffizienzgebenwirzusätlichzurEEKdasSpektrumderProduktkategoriean.SoerkennenSieschnellwiesparsamdasProduktist. Donnerstag, 11. Februar 2021 NR. 35 RPO03 Im Westen ·Politik ·Leserbriefe

Menschen ErsteHersteller beantragen Zulassung

Laschet schreibt sechsjährigem Mädchen Schnelltest für jedermann NRW-Ministerpräsident Armin Laschet(CDU) hat VonAntje Höning den Brief eines sechsjähri- gen Mädchens ausRatin- Düsseldorf. Vordem Besuch gen beantwortet,das sich bei Oma, vorder Reise –Co- bei ihm über die Corona- rona-Schnelltests können Regeln beklagthatte – den Wegindie Normalität und darüber,dass sich ebnen. Bislang gibt es in manche Menschen nicht Deutschland nur Tests, die daran halten. „Du sprichst geschultes Personal durch- in Deinem Brief viele Din- führt.Doch nach einer Än- ge an, über die ich mich derung der Medizinproduk- genauso ärgerewie Du“, te-Verordnung drängen nun schrieb Laschet nach An- Armin Laschet Tests für Privatverbraucher gaben der Düsseldorfer Foto: Michael Kappeler/dpa aufden Markt.„Bei uns sind Staatskanzlei vomMitt- in den vergangenen Tagen woch. „Dass manche keine Morgenkreis nicht mehr einige Anträge aufSonder- Maske tragen, nicht auf gesungen werdeund dass zulassung für Laientests ein- Abstand achten, Partys fei- sie ihren Geburtstag nicht gegangen“,sagtder Sprecher ern und Lügen verbreiten.“ feiern konnte. „Viele Regeln des Bundesinstituts für Arz- Polizei und Ordnungs- sind lästig und manchmal neimittel und Medizinpro- ämter kontrollierten daher, ärgerlich“,antworteteLa- dukte(BfArM). „Wir prüfen ob die Regeln eingehalten schet.„Das verstehe ich sehr diese schnellstmöglich, da- würden. Die kleine Lea hat- gut.“ Doch wegen der Muta- mit Laientests rasch zur Ver- te mit Hilfe ihrer Mutter an tion müssten alle weiterhin fügung stehen.“ Laschet geschrieben, weil sehr vorsichtig sein. „Liebe Der Apothekerverband sie viele Sachen doof finde Lea, auch ich wünsche mir, Nordrhein erwartet,„dass in –etwadass sie sich nur dass wir schnellstmöglich wenigen Tagen die ersten noch mit einem Freund wieder zu dem Leben zu- Tests aufden Markt kom- treffen dürfe, dass im Kita- rückkehren können.“ (lnw) men, die Nachfrage ist schon jetzt groß“,soVerbandschef Thomas Preis. „Laientests Noch nehmen ausgebildete Fachkräfte den Corona-Schnelltest vor.Künftig solleraber auch von Laien durchgeführt werden können. Foto: dpa Nachrichten werden bei der Eindäm- mung der Pandemie eine deren Nasenbereich nimmt, schung wirdanschließend vitätvon 94,29Prozent,das chen entstehen“,erklärtedie große Rolle spielen –sie dabei aber noch voneiner aufdie Testkassettegege- heißt 94,29 Prozent der Co- Sprecherin. können regelmäßig vorVer- Fachkraft beaufsichtigtwer- ben.“ Ein Sichtfenster zeigt rona-Infektionen werden er- „Icherwarte, dass dieTests Eigenanteil bei FFP2-Masken zahlen wandten-Besuchen, in Schu- den muss. Das ist schon ein ein Ergebnis nach 15 bis 20 kannt“,soNanorepro. Der zwischen 10 und 15 Euro len und am Arbeitsplatz ein- Fortschritt,bei den bisheri- Minuten an. „Wir haben die Roche-Schnelltest hatlaut kosten undbevorzugtüber Düsseldorf (lnw). Apothe- vollen Inanspruchnahme gesetzt werden und mehr Si- gen Schnelltests muss eine Zulassung bei der benannten Firmenangaben eine Sensiti- die Apotheken abgegeben ken dürfen den Eigenanteil der Schutzmasken durch cherheit geben.“ Voraus- Fachkraft den Abstrich tief Stelle beantragt. Parallel ha- vitätvon 84,4 Prozent beim werden. Wir können die An- vonzweiEurobei der Ab- die Bürger beitragen. Die sichtlich wirdeszweiArten ausdem Rachen nehmen. ben wir den Antrag aufSon- Abstrich durch den Laien. wendungund die damit ver- gabe vonFFP2-Masken Apotheken dürften aufdie geben: einen Abstrich- und Wie funktioniert ein derzulassung bei der BfArM Nanoreprowill seinen Test bundenen Pflichten erklä- nicht für die Anspruchsbe- Einziehung des Betrags da- einen Spuck-Gurgel-Test. Spucktest? „Der Nutzer sam- gestellt.“ imHandel und online anbie- ren“,sagtVerbandschef Preis. rechtigtenübernehmen. her nicht verzichten. In den nächsten Tagen will melt Speichel im Mund an Am zuverlässigsten arbei- ten, setzt aber vorallem auf Bei einem Positivtestmuss Das hatdas Düsseldorfer Gegen das Urteil kann al- der Schweizer Pharmariese und spuckt ihn in ein Röhr- tenPCR-Tests, dieinLaboren Apotheken. „Eine Beratung sich der Nutzer beim Ge- Landgericht entschieden lerdings noch Berufung Roche seinen „Antigen Rapid chen“,erläutert Nadja Djukic durchgeführt werden. Aber hilft im Zweifel bei der rich- sundheitsamt melden und (Az.: 34 O4/21). Die Eigen- beim Oberlandesgericht Test Nasal“ aufden Markt vonder NanoreproAG. auch die neuen Schnelltests tigen Anwendung.Soist es anschließend noch einen beteiligung vonzweiEuro Düsseldorf eingelegtwer- bringen, bei dem der Nutzer „Dannwirdermit einer Puf- haben eine guteQuote: etwawichtig,dass beim Spu- PCR-Test zurBestätigung solle zur verantwortungs- den. selbst einen Abstrich im vor- ferlösung versetzt,die Mi- „Unser Test hateine Sensiti- cken möglichst keine Bläs- machen.

Polizei kontrolliert anWeiberfastnacht Karnevalsverein „Langbröker Dicke Flaa“ erlangte unfreiwillig bundesweit Berühmtheit

Köln/Düsseldorf (lnw). Am zu 1500 Beamten im Ein- heutigen Donnerstag ist satz war, werden es dies- Kappensitzung steht für Beginn der Pandemie Weiberfastnacht,doch mal nur ungefähr 300 sein. Schunkeln, Singen und Weiberfastnacht gilt tradi- gANGELT (lnw). Die alarmie- und fehlender Luftaustausch Willems litt nach Karneval Bützen –all das ist in Co- tionell als der problema- rende Nachricht lautete: begünstigtenAnsteckungen. unter Geschmacksverlust rona-Zeiten nicht möglich. tischsteKarnevalstag –in Zwei Erkranktemit Covid-19 Zwölf Tage spätergab es 20 und Kopfschmerzen. Heute Der Straßenkarneval ist normalen Jahren strömen im Krankenhaus Erkelenz. bestätigte Covid-19-Fälle in weiß man, es sind typische abgesagt. Grundsätzlich dann Hunderttausende Guido Willems erinnert sich. dem Kreis an der niederlän- Symptome. Er arbeitetewei- rechne man deshalb mit Touristen in die Stadt.In „Wir haben seinerzeit sofort dischen Grenze, etwaTau- ter. einem sehr viel ruhigeren Köln ist es an Karneval im gehandelt“,sagtder Bürger- send Menschen warensi- Durch seine Facebook-Bot- Verlaufals sonst,sagte am gesamten Stadtgebiet ver- meister vonGangelt über die cherheitshalber in Quaran- schaften in rheinischem Mittwoch ein Sprecher der boten, Alkohol im öffentli- Reaktion des Krisenstabs im täne. Klartextist Landrat Stephan Kölner Polizei. „Wir gehen chen Raum zu konsumie- Kreis Heinsberg. Ab dem Damals warWillems noch Pusch inzwischen eine bun- davonaus,dass sich die ren. An bestimmten Hot- nächsten Tag, es warAscher- Büroleiter des Landrats. Im desweiteBerühmtheit.„Papa ganz große Masse an die spots darf auch kein Alko- mittwoch, waren Schulen September wurde der junge Pusch“ stellt sich hinter sei- Schutzrichtlinien hält.“ hol verkauft werden. Das und Kindergärten geschlos- Politiker zum Bürgermeister ne Mitarbeiter,wenn sie am Gegen private Karnevals- Ordnungsamt werdealle sen. Die Nachricht verbreite- seines Heimatorts Gangelt Telefon beschimpft werden, partys werdeman konse- Verstöße gegen die Coro- te sich rapide. Dann wusste gewählt.Das Coronavirus und fordert ein Ende des quent einschreiten. Die na-Regeln wie auch gegen die ganze Republik Bescheid. bestimmt wie überall noch Distanzunterrichts. Guido Willems (CDU), Bürgermeister von Gangelt, steht vor dem Stadt- Polizei will im gesamten das Alkoholverbot „konse- Eine Karnevalssitzung am den Alltag der Kleinstadt mit Aufder berühmten Kap- tor.Vor einem Jahr wurde GangeltimKreis Heinsbergüber Nacht Kölner Stadtgebiet präsent quent ahnden“,teiltedie 15. Februar in dem zu Gan- 13 000 Einwohnern. Aktuell pensitzung in Gangelt feier- bekannt. Der Ort war einer der ersten Coronavirus-Hotspots. Foto: dpa sein, insgesamt allerdings Stadt mit.Das Innenminis- gelt gehörenden Örtchen sei man aufeinem guten tenwohlmehrereCoronavi- mit deutlich reduzierten terium in Düsseldorf wies Langbroich-Harzelt gilt als Wegmit den Fallzahlen, be- rus-Infiziertemit.Der Kar- Statements stehe der Verein Bierkranz und Getränkebons Kräften. Während sie in daraufhin,dass die Poli- Urknall der Pandemie in richtet Willems. nevalsverein „Langbröker nicht zur Verfügung,erklärt vonder Veranstaltunggesi- den Jahren nach der „Köl- zeibehörden aufdie Karne- NRW. Die beiden Corona- Beim Blick zurück wird Dicke Flaa“,umdessen Sit- Sprecher Stefan Keulen. chert.Sie sollen symbolisch ner Silvesternacht“ mit bis valstage vorbereitet seien. Kranken hatten daran teilge- deutlich, wie wenig man zung es geht,schweigt. Für Aber das Haus der Geschich- für den Beginn der Pande- nommen. Singen, Schunkeln wussteüber das Virus. Auch Interviews,Reportagen oder te in Bonn hatsich einen mieinDeutschland stehen.

Leserbriefe

Sterbehilfe dem Leben selbst,welches Impfaktion fort die gewünschten Ter- len einrichtet.Ich muss uns vomGottgeschenkt ist mine für meine Schwester mich ernsthaft fragen, ob (...). Seinem Geschenk er- und mich bekommen, und die betroffene Lehrerschaft Respekt erweisen weisen wir den Respekt Gute Erfahrung zwar beide Termine zur denn überhaupt nichts ver- durch den Lebensschutz gleichen Zeit: in zwei Wo- standen hat? Fürdie Eltern ZumKommentar „Lebens- (...). Wenn wir nicht zu die- Es nervt mich, dass in den chen der ersteund in der geht damit wieder die Su- schutz geht vor“: Es ist gut, sem Ursprung zurückfin- Medien, auch inIhrer Zei- Woche vorOstern der zwei- che nach einer geeigneten in dieser Zeitung eine sol- den, bleiben alle politischen tung,berichtet und kriti- te Termin. Einen Tagspäter Kinderbetreuung los. (...) che Überschrift eines Kom- Diskussionen ohne Erfolg. siert wird–bisweilen mit haben wir die schriftliche In diesem Jahr wirdeskei- mentarszuder neuen De- Deshalb,und in Einigkeit Empörung –, dass Leuteder Bestätigung für beide Ter- nen Rosenmontagszug ge- batteumSterbehilfe zu le- mit dem Seligen Clemens- ersten Impfgruppe –Men- mine erhalten. ben. Karnevalfällt in seiner sen. (...) Doch erscheint mir August Kardinal vonGalen: schen über 80 Jahren – Fürmeine überausgute klassischen Form schlicht- das Hin und Her der partei- Du sollst nicht töten! Ganz Schwierigkeit hatten, einen (fast hätteich geschrieben: wegaus. Wieso müssen typischen Argumentenicht einfach. Impftermin für die Corona- positive) Erfahrung mit der dann die Lehrer sich einen zielführend. Wenn wir nach Wilderich Freiherr von Impfung zu bekommen. freundlichen Dame bin ich freien Taggenehmigen und mehrheitsfähigen Argumen- Ketteler-Tinnen, Münster Der vermehrte Kauf von Elektroautos solldie Umweltbilanz verbessern Ich habe die gegenteilige sehr dankbar. damit den arbeitenden Teil tensuchen, werden wir und den Kohlendioxid-Ausstoß verringern. Foto: Jan Woitas/zb/dpa Erfahrung gemacht.Am Ulrich Zurkuhlen, Münster der Bevölkerung in erhebli- höchstens zu jederzeit ver- Elektroautos Montag 25. Januar,habeich che Probleme bringen? (...) änderbaren Konventionen Akkus bei fünf bis sieben Akkus nun mal alle gleich es morgens um 8.02 Uhr Schulfrei Dr.G.Mahr,Münster bzw.Beschlüssen kommen Jahren liegtund sie im We- seien. Allerdings konnte per Telefon versucht; dass –bestenfalls. Knackpunkt Akku sentlichen abhängig ist von oder wolltemir auch keiner es zu dem Zeitpunkt aus- ■ Leserbriefe geben dieMeinung Werversteht denn, warum den Temperaturen. Ein vonihnen dieAuskunft ge- sichtslos war, warmir ziem- Nichts verstanden? der Verfasser wieder,mit der sich die (...) wir das individuelle Nicht nur die Reichweite, Akkumag am liebsten 20 ben, wasdenn dann ein lich klar.AmDienstag,26. Redaktion nicht immer identifiziert. menschliche Leben, das Le- sondern auch die Lebens- Grad, weder unter acht neuer Akkumit Einbau Januar,habe ich es erneut Berufstätige Eltern sind in Diese behält sich Kürzungen vor. ben und die Würdeeiner dauer der Akkus ist wichtig. noch über 30 Grad. Bei kosten würde. Da ich zu- versucht und bekam ganz der momentanen Situation Anonyme Zuschriften werden nicht bestimmten Person zu Ich fahreein Auto zwölf Temperaturen, die darüber dem keine Möglichkeit ha- bald Kontakt zu einer sehr schon genug gefordert,eine veröffentlicht. IhreMeinung erreicht schützen haben? Es hat Jahreund 180 000 km. Ich oder darunter liegen, lässt be, echten grünen Stromzu freundlichen Dame. Ich ha- Betreuung für ihreKinder uns am schnellsten per E-Mail an le- eine für uns nur beschränkt warbei drei Händlern und er in der Leistung stark bekommen, würde ich frü- be ihr mein Anliegen ge- zu organisieren. Da klingt [email protected]. fassbareKontinuitätauf wolltedie Garantie, dass der nach, auch lassen sie die hesten nach zehn Jahren sagt: Impftermine für 1. es für mich unfassbar,dass Informationen zu unserem Umgang demHintergrund einer un- Akkusolange hält.Daich Lebensdauer schrumpfen. CO2-neutral fahren. (...) und 2. Impfung für meine allen Ernstes die Schulmi- mit personenbezogenen Daten er- bedingtenVoraussetzung: vonPedelecs weiß, dass die Aufdiesen Hinweis meinten Wolfgang Kaiser, Schwester und mich (83 nisterin die Karnevalstage halten Sie unter www.zgm-muens- nämlich der Lebendigkeit, Lebensdauer bei diesen alle Autoverkäufer,dass Sendenhorst und 81 Jahre). Ichhabe so- als freie Tage in den Schu- terland.de/Service/Datenschutz. Donnerstag, 11. Februar 2021 NR. 35 RPO04 ** Hintergrund

Leitartikel Pressestimmen

EU beim Thema Impfen im Hintertreffen Trübe Aussichten Kölner Stadt-Anzeiger

ZumLockdown: „Es wurde viel zu spätund Eher ernüchternd viel zu wenig Impfstoff bestellt.Mit der Folge, dass wir nicht nur die erneuteVer- VonDetlef Drewes tens im zweiten längerung des Lockdowns in Kauf nehmen Quartal 2021 ge- müssen, sondern auch der Sommerurlaub srael ist besser nügend Vakzine nicht mehr zu retten ist.“ als die EU. haben, um ihre IGroßbritan- Impfpläne Chance ergreifen Politiken (DK) nien sowieso. durchziehen zu Und etliche wei- können. Bis da- Zumzweiten Impeachment gegen Trump: tere Staatenauf hin muss das, „Trump hatihrePartei in ein politisches derWelt auch. wasverfügbar Schlammloch voller Lügen, Verschwörungs- Die Europäische ist, möglichst ef- theorien und Angriffe aufden Rechtsstaat Union, die sonst fizient eingesetzt hineingezogen. Die Republikaner sollten die gerne aufihre werden. Chance ergreifen, dem moralischen Morast Vorreiterrolle pocht,geriet Diese Ehrlichkeit ist heil- des Ex-Präsidenten zu entkommen.“ bei den Impfungen gegen sam.Von derLeyen hat das Coronavirus ins Hinter- sichoffenbar vondem An- Doppel-Flop La Repubblica (I) treffen. Das stimmt.Die spruch verabschiedet,mit Präsidentin der EU-Kom- einer vorbildlichenImpf- Zu Trump/Republikanern: „Die Amtsenthe- mission, Ursula vonder strategie so etwas wie ein bung wirdsomit ziemlicher Sicherheit (...) Leyen, hatdas am Mitt- Meisterstück ihrer Amtszeit ein Doppel-Flop werden, den die Rechtever- woch in Brüssel eingestan- liefern zu können.Ihre wenden wird, um ihreThese zu untermauern, den. Aber sie machteauch jetzt ergriffenen Maßnah- dass es sich um eine Verfolgung handelt (...) klar,dass endlose Ursachen- men wie eine Taskforce Diese Amtsenthebung festigtdie Republika- Karikatur: Tomicek forschung und Versagens- mit einem erfahrenen In- Haarige Lage nische Partei, gerade als sie mitten in einer analysen wenig bringen. dustrie-Manager an der existenziellen Krise zu sein schien.“ Denn jetzt zählt nur Spitze, mehr offene Koope- eines: Woher bekommt die ration mit dem Europäi- Gemeinschaft schnell aus- schen Parlament sowie reichend sicheren Impf- mehrEngagement in die stoff?Rasche Lösungen Produktion der Vakzine sind schwer bis unmöglich. werden nicht zu einer Bund-Länder-Treffen in zwiespältiger Lage Brüssel müsstepolitische wundersamenImpfstoff- Hindernisse wie beispiels- Vermehrung führen. Aber weise den Export-Bann der essinddie Stellschrauben, USAaus derWelt schaffen an denen die EU-Behörde Die Angst vorder –vor allem wenn es um jetzt nachbessern kann Vakzine geht,die in Euro- und muss. Weitergehende pa hergestellt wurden. Die Hoffnungen wärenüberzo- EU-Kommission müsstein gen. Die Gemeinschaft Wellenbewegung die Produktion der Vakzine fährt aufSicht,weil derzeit rasch und viel investieren niemand sagenkann, wie –wohl wissend, dass so et- sehrsichdie Gesamtlage wasnormalerweise länger durch neue Mutanten ver- als ein Jahr dauert.Min- ändern wird. Noch ist nicht destens. einmal klar,obGeimpfte So widerstand vonder weiter anderePersonen in- Leyen wenigstens dem un- fizieren. Angesichts solch tauglichen Versuch, sich elementarerUnsicherhei- aufneue unhaltbareVer- tenwäreesein neuer Feh- sprechungen einzulassen. ler,sichauf irgendwelche Denn es bleibt dabei: Die schönfärberischen Progno- Gemeinschaft wirdfrühes- sen einzulassen.

Neues Wechselmodell ab 22. Februar Öffnungsperspektive für Schulen in NRW Die Ministerpräsidenten und Kanzlerin Angela Merkel hatten wieder viel zu bereden. Wieder einmal bis spät in den Abend hinein tagte dieRunde. Foto: dpa Düsseldorf (dpa). Erstmals in der Corona-Pandemie hat Vonunserer der am 10. März. Heißtüber- Vorlage auch: Das Kanzler- Die A-Seiteund die B-Seite Bald Engpässe bei die nordrhein-westfälische Korrespondentin setzt: Merkel setzt ihrevor- amt hatsichaus derDiskus- (SPD- und unionsgeführte Impfkapazitäten Landesregierung eine Öff- Kerstin Münstermann sichtige Linie fort.Zuunsi- sion um die Schulen zurück- Länder) tagen zunächst ge- nungsperspektivefür alle cher erscheint der Naturwis- gezogen, will den Ländern trennt.Vor allem im Kreis Schulen gegeben. „Werden Berlin. Angela Merkel gießt senschaftlerin das Wissen freie Hand lassen. Merkel der SPD-geführten Länder Angesichts steigender sich die Infektionszahlen sich erstmal ein Glas Wasser über die Mutationen des Vi- sieht die Öffnung der Schu- gibt es weiteren Beratungs- Mengen an Corona- weiter verringern und sinkt ein. Es ist kurz vor20Uhr am rus und ihreAusbreitung. len mit Blick aufdie Infek- bedarf. Impfstoff für Deutsch- die wöchentliche Inzidenz Mittwochabend. Recht früh Sie will eine „Wellenbewe- tionen skeptisch –aber der Es gibt viele Gespräche, land drohen nach Ein- im gesamten Land auf50be- für eine Pressekonferenz gung“,also ein Öffnen und Widerstand auch ausder das Treffen im Kanzleramt schätzung der Bundesre- ziehungsweise darunter, nach Beratungen der 14 Län- Schließen, unbedingtver- Union gegen eine weitere verschiebt sich nach hinten. gierungEngpässebei werden wir wieder zu Prä- derchefs mit der Bundes- hindern. Es ist ihr Credo für Schließung ist sehr groß. Man wollteum14Uhr mit den Impfkapazitäten. senzunterricht übergehen“, kanzlerin. Diesmal ging es die Verhandlungen. Also räumt sie diesen den virtuellen Beratungen Eine ersteBerechnung kündigte Schulministerin schneller,die Vorberatungen Das Papier ist brisant,weil Punkt,macht in ihrer Vorla- starten, doch BayernsCSU- deutedaraufhin,dass Yvonne Gebauer (FDP) am Yvonne Gebauer Foto: dpa am Vormittag warenheftig sie am Vortag vorihrer ge aber deutlich: Der Lock- Ministerpräsident Markus die aktuell verfügbare Mittwochabend nach den im Ton, aber effektiv in der Unionsfraktion noch von down soll verlängert werden, Söder fährt erst um Kapazität in den Impf- Bund-Länder-Beratungen schon früher zu öffnen, er- Sache. Merkel wirkt erleich- Anfang Märzals Zeitpunkt trotz sinkender Infektions- 14.15 Uhr am Bundeskanz- zentren der Ländersamt zur Corona-Krise an. „Der klärteMinisterpräsident Ar- tert.Sie hatZugeständnisse für Öffnungen gesprochen zahlen. Es folgen Beratungen leramt vor. Kurz vor15Uhr ihrenmobilen Teams ersteSchritt heutewaren die min Laschet (CDU). Nun re- gemacht,aber im Großen hatte. Allerdings zeigtdie der Länder untereinander. geht es dann los, ein weiteres „bereits im März/April Grundschulen. Weitere agiereNRW mit seiner Ent- und Ganzen sind ihr die Län- Papier macht die Runde: 2021“ausgebaut werden Schritte–auchfür alle ande- scheidung abgestimmt mit der in ihrer vorsichtigen Li- Corona-Inzidenz: Wo sie sinkt oder steigt Nun steht der 7. Märzals müsse, heißt es in einem renJahrgänge –werden ge- seinen Nachbarländern Hes- nie im Kampf gegen das Co- Prozentuale Veränderung des Inzidenzwertes* vom10. FebruarimVergleich Datum für Öffnungen im Papierdes Gesundheits- sondert beraten und ent- sen, Niedersachsen und rona-Virus gefolgt. Auch Raum. Er wirdesamEnde. ministeriums. Aufgrund zum 3. Februarinden Kreisen und kreisfreien Städten schieden“,sagte Gebauer. Rheinland-Pfalz, um mehr wenn es vielen Regierungs- Einer ist zu Beginn der Be- der geplanten Lieferun- Schon am 22. Februar star- Unterrichtsangeboteinden chefs schwer fällt.Doch am Inzidenz gesunken: -0,1 bis -9,9 %-10 bis -49,9 %-50 bis -100 % ratungen schon mal sauer gen könntenimzweiten tendie Grundschulen und Schulen zu schaffen. Ende einigtman sich auf Inzidenz gestiegen: +0,1 bis +9,9 % +10 bis +49,9 % +50 %und mehr aufdie Kanzlerin. Grünen- Quartal im Schnitt pro die Förderschulen der Pri- WeitereNeuerung:Künftig einen Stufenplan, der –mit Ministerpräsident Winfried Tag698 000 Impfungen keineVeränderung ±0 % fehlende Daten beschriftetjeweils marstufe mit einem neuen solle es zwei Corona-Tests Ausnahme der Schulen – die fünf höchsten Kretschmann ausBaden- möglich werden –nach Wechselmodell. Die Kinder für Lehrer proWoche geben erst im Märzbeginnt. und niedrigsten Württembergsieht sich vom 273000 im ersten Quar- sollten dann maximal fünf und jeweils zwei FFP2-Mas- Der Mittwoch beginnt für Werte Kanzleramt alleingelassen. tal. Das Ministeriumleg- Tage zuhause unterrichtet ken proTag für Lehrer sowie die Kanzlerin sehr früh. Be- Er fährt einen vorsichtigen, te eine Vorausschauder Herzogtum werden, erläuterteGebauer. Mitarbeiter der Offenen reits um 7.40 Uhr wirdder Emden Lauenburg restriktiven Kurs bei den zu erwartendenImpf- Dann müsse es erneut einen Ganztagsschule. Entwurf einer Beschlussvor- +85,7 % +86,0 % Schulen –und ist enttäuscht, stoff-Liefermengen vor. Wechsel geben. Die Schulen In NRWwirdseit MitteDe- lage ausdem Kanzleramt an Vechta dass nun alles den Ländern Dies hatten die Ländern könnten aber beispielsweise zember in allen Schulen zur die Länder verschickt.Der +110,1 % Frankfurt(Oder) überlassen werden soll. Mer- anlässlich eines „Impf- auch alle zwei Tage wech- Eindämmung der Infektio- Inhalt ist brisant: Das Papier -77,7% kel sagtdazu am Abend, es gipfels“mit dem Bund seln. „Wir können jetzt unse- nen Distanzunterricht er- ausder Feder vonKanzler- Anhalt-Bitterfeld sei„ganz einfach nicht mög- am 1. Februar gefordert. -70,7 % renGrundschulkindern wie- teilt.Bundesweit sind die amtsminister Helge Braun lich, dass ich als Bundes- Daraufhin erstellte das der ein Stück Normalitätin meisten Kitas und Schulen (CDU)sieht eine Lockdown- kanzlerin mich so durchset- Zentralinstitut fürdie diesen für sie ganz beson- geschlossen oder in einge- Verlängerung bis 14. März zen kann, als hätteich da ein Kassenärztliche Versor- dersschwierigen Zeiten zu- schränktem Betrieb.Für Ab- vor, Friseuröffnungen ab Weißenburg- Vetorecht.“ gung (ZI) für die Regie- rückgeben“,betontedie Mi- schlussklassen gibt es Aus- Anfang Märzund freie Hand Gunzenhausen Doch Merkel macht einen rung eine „Modellierung -58,9 % nisterin. Ebenso würden die nahmen und für Kita-Kinder der Länder in Schul- und Hohenlohekreis anderen Punkt.Sie setzt sich vonImpfszenarien“.Die Jahrgänge, dieindiesem und Grundschüler Betreu- Kita-Fragen. +188,0 % Neuburg- dafür ein, dass Lehrer und Expertenrechnen darin Jahr Abschlussprüfungen zu ungsangebote, wenn Eltern Zudem wirdindem Ent- Schrobenhausen Erzieher eine höherePriori- mit Schwierigkeiten in -58,7 % absolvieren hätten, wieder keine anderen Möglichkei- wurf mit grüner Schrift eine tätbeim Impfen erhalten, den Ländern,den Men- ausdem Distanzunterricht tenhaben. Laschet verteidig- 35er-Inzidenz als Öffnungs- Kempten (Allgäu) Dillingenander Donau und bittet die Länder um schen die wachsende in die Schulen geholt. te die Verlängerung der co- kriterium angedacht (35 In- -64,0 % +78,0 % eine Prüfung.Erzieherinnen Zahl der Impfdosen zu NRWhabe bislang im ronabedingtenEinschrän- fektionen je 100 000 Ein- und Erzieher hätten keine verabreichen: „Schonim *Neuinfektionen der letzten 7Tagepro 100 000 Einwohner Gegensatz zu einigen ande- kungen: Die Wirkung der wohner in sieben Tagen) – keine Aussagekraft über die aktuelle Zahl der Infizierten Möglichkeit,die notwendi- Märzkönntedie Kapazi- renBundesländern darauf neuen Virus-Variantesei oder aber ein erneutes Zu- gen Abstände einzuhalten. tätder Impfzentren verzichtet,Grundschulen nicht abzuschätzen. sammenkommen der Län- Quelle: RobertKoch-Institut,eigene Berechnungen Grafik:dpa Die Länder folgen ihr. nicht mehr ausreichen.“ Donnerstag, 11. Februar 2021 NR. 35 RWI01 * Wirtschaft

Nachrichten Nur jeder Dritteging 2020 aufeine längereUrlaubsreise

Viele Handwerksbetriebe gehen leer aus Kaum noch ferne Ziele im Blick -jst- Münster. Das Hand- betriebe ausdem Müns- werk im Münsterland terland und derEmscher- VonBernhardSprengel gerät zunehmendinNot: Lippe-Region, also dem DieGeschäftestocken in Bezirkder Kammer,betei- Hamburg. Nur etwajeder deraktuellenCoronawelle ligt.Jeder vierteBefragte dritteDeutsche hatlaut immer mehr,gleichzeitig beklagte,durch Förder- einer Umfrage im vergan- gehen zahlreiche Betriebe lücken gefallen zu sein. genen Jahr eine längere bei den staatlichen Hilfs- Er habe kein Verständnis Urlaubsreise gemacht.Ledig- zahlungen leer aus. dafür,dass zahlreichebe- lich 37 Prozent warentrotz „WenigerKundenaufträge troffene Betriebevon den der Corona-Pandemie min- und Umsatzrückgängemit Hilfenausgeklammert destens fünf Tage verreist, daraus folgenden Liquidi- würden, unzureichend be- wie ausder neuen Touris- tätsengpässen und Kurz- rücksichtigt seienoder musanalyse der Hamburger arbeit macheneiner stei- viel zu lang aufzugesagte Stiftung für Zukunftsfragen gendenZahlvon Betrie- Mittel warten müssten, vonBritish American Tobac- benschwerzuschaffen“, empörtesichder Kam- co (BAT)hervorgeht.ImVor- zeigte sich Hans Hund, merpräsident.„Die lange jahr waren61Prozent im Präsident der Handwerks- Dauerdes Lockdowns Urlaub gewesen. kammer(HWK) Münster, machtesgerade für die Gut jede zweiteUrlaubs- am Mittwoch äußerst alar- personenbezogenenDienst- reise habe 2020 in Deutsch- miert.Die Zuspitzungder leisterimHandwerkwie land stattgefunden, teiltedie Lage geheaus denErgeb- Friseure, Kosmetiker und BAT-Stiftung am Mittwoch nissen einer Blitzumfrage Fotografenschwieriger, die unter Berufung aufdie derHWK hervor,soHund. Beeinträchtigungen seit repräsentativeBefragung Daranhattensich Anfang Pandemiebeginn aufzu- mit.Das entspreche dem Rei- Februar661 Handwerks- fangen“,weiß Hund. severhalten der 1970er Jahre. Der Anteil der Inlandsreisen stieg im Vergleich zum Vor- Kartellamtsieht Real-Übernahme kritisch jahr um gut 21 Prozentpunk- te auf55,5 Prozent. Bayern, Bonn (dpa). Das Bundes- schlagene SB-Warenhaus- Niedersachsenund Baden- kartellamt hatBedenken ketteReal mit ihren rund Württembergkonnten ihre gegen die Übernahme von 270 Märkten im vergange- Marktanteilejeweils in etwa 28 Real-Filialen durch nen Jahr vonder Metro verdoppeln. Die Anzahl der Deutschlands größten erworben, um sie zu zer- Ankünfteblieb allerdings in Urlaubsreisen in dieFerne –wie etwa hier auf dieMalediven –planen dieBundesbürger auch 2021 kaum. Foto: dpa Lebensmittelhändler Edeka schlagen und weiterzu- etwagleich,weil insgesamt angemeldet.Sie befürchte verkaufen. Marktführer weniger Menschen ver- platz belegte.Wie Anfang zent) in diesem Jahr mit Reinhardt.„Sicherheit war, Unternehmen geben. eine „erhebliche Behinde- Edeka will im Zuge der reisten. der 1970er JahrefolgtenIta- Familie oder Freunden ist und bleibt die Grund- Hintergrund ist die In- rung des wirksamen Wett- Zerschlagung vonReal bis „Die Bundesbürger zeigen lien und Spanien aufPlatz Urlaub machen. Doch un- voraussetzung beim Reisen.“ solvenz des Reisekonzerns bewerbs“ für die Verbrau- zu 72 Standorteder SB- sich krisenbewusst und zwei und drei, auch wenn gefähr genauso viele Be- Wereine Pauschalreise Thomas Cook im September cherinnen und Verbrau- Warenhausketteüberneh- pragmatisch. Stattzuver- beide Länder Marktanteile fragte (78Prozent) glauben, bucht,soll künftigüber 2019. DieVersicherung hatte cher in den betroffenen men. Allerdings warvon reisen, blieben sie 2020 einbüßten. Skandinavien, dass das Gefühl der Un- einen millionenschweren damals nur einen Bruchteil Regionen, wenn der Han- vorneherein klar,dass das überwiegend zuhause –teil- Griechenland, die Benelux- sicherheit wegen der an- Fondsgegen eine Pleitedes der Kosten ersetzt,weil die delsriese an diesen Stand- Bundeskartellamt diese weise zwangsweise, teilweise Staatenund Polen konnten dauernden Corona-Pande- Reiseveranstaltersabgesichert Haftunginsgesamt auf110 orten zum Zuge komme, Pläne wegen der Markt- aber auch durch die große ihreAnteile erhöhen, bei mie erstmal bleiben wird. sein. Die Veranstalter sollen Millionen €imJahr begrenzt teiltedie Wettbewerbs- macht des Handelsriesen Verunsicherung und Angst insgesamt niedrigem Ge- „Solange die Angst,sich zu selbst in diesen Sicherungs- war. DerStaatmussteein- behörde am Mittwoch mit. genauunter die Lupe neh- vorInfektionen“, erläuterte samtniveau. Nur noch jeder infizieren, krank zu werden fonds einzahlen, wie das springen. Dieser Fall habe Sie habe dies Edeka und men würde. Dabei sind die der wissenschaftliche Leiter 15. Urlauber habe ein Ziel oder im Urlaub gar ärztliche Bundeskabinett in Berlin gezeigt, dass eine Haftungs- dem Real-Eigentümer SCP Bedenken wegen der Wett- der BAT-Stiftung,Ulrich außerhalb Europas gewählt. Hilfe zu benötigen, im Hin- beschloss. Damit soll die bis- begrenzung zu Unsicherheit mitgeteilt und befinde sich bewerbsverhältnisse für Reinhardt. Reisen nach Amerika oder terkopf ist,werden viele herige Absicherung durch führeund Reisende damit nun in Gesprächen mit die Verbraucher nur die Das beliebtesteAuslands- Afrika fanden fast gar nicht Bundesbürger mit einem Versicherungen oder Bank- möglicherweise nicht ausden Unternehmen über eine Seite. Sorgen machen ziel warder Umfrage zufolge statt. unguten Gefühl unterwegs Bürgschaften grundsätzlich reichend entschädigtwür- mögliche Wege zur Lösung dem Kartellamt auch die Österreich, das erstmals seit Zwar möchten gut drei sein oder gleich ganz zu abgelöst werden. Aus- den, erklärteJustizministe- der Wettbewerbsprobleme. Folgen der Übernahme für 50 Jahren diesen Spitzen- Viertel der Befragten(76 Pro- Hause bleiben“,erklärte nahmen soll es für kleine rin Christine Lambrecht. Der russische Finanzinves- die industriellen Liefe- torSCP hattedie ange- ranten des Handelsriesen. Europaparlament stimmt Finanzprogramm zu

Warum soll Ihr Geld GRENZEN akzeptieren? Wegfür europäischen Corona-Aufbaufonds ist frei TunSie ja auch nicht. Brüssel (dpa). Das Europa- staatenzustimmen. EU-Kom- des Wiederaufbauplans der derwirtschaftliche und so- werk kleiner Maßnahmen So optimieren Sie Ihrinternationales Cash-Management. parlament hatformell grü- missionsvize Valdis Dom- Europäischen Union. Das ziale Zusammenhalt und die vorzulegen, sondern eine DasDossier aufhvb.de/auslandszahlungsverkehr nes Licht für den milliarden- brovskis sagte in der Plenar- Geld soll die Folgen der Pan- Stärkung der Institutionen klareStrategie.Auch müss- Ihr Ansprechpartner: schweren Corona-Aufbau- debatteinBrüssel, man sehe demie bekämpfen und ge- sollen mit den Mitteln ge- tendie Länder der Staaten- ThomasHorstmann,0251210 15018, [email protected] fonds gegeben. Wie am Mitt- ein schnellesVerfahrenvor. zielt investiert werden. Min- fördert werden. Deutsch- gemeinschaft so schnell wie woch bekanntgegebenwurde, Schon am Freitag könnteder destens 37 Prozent der Aus- landkönntenach jetzigem möglich den Eigenmittel- stimmtendie Abgeordneten Aufbauplan demnach unter- gaben jeLand sollendabei Stand 22,7 Mrd. €bekom- beschluss der EU in ihren für das Finanzprogramm in zeichnet werden. in den Klimaschutzgehen, men. nationalen Parlamenten rati- Höhe von672,5 Mrd. €. Nun Die Aufbau-und Resilienz- ein Fünftel in die Digitali- Dombrovskis mahntedie fizieren, damit das Geld müssen noch die Mitglied- fazilitätist dasHerzstück sierung. Auch die Jugend, Mitgliedstaaten, kein Flicken- fließen könne.

DAX 13932,97 (–0,56%) MDAX 32132,82 (–0,38%)EuroStoxx 50 3648,37 (–0,35%) DowJones31397,79(+0,07%)Brent,($/Barrel)61,46(+0,28%) Euro(in US-Dollar)1,21(+0,19%)

ElringKlinger NA -15,00 –0,92 Citigroup 0,51 52,60 1,68 AGI Interglobal A440,46 419,49 ±0,00 Union PrivFd:Kontr.* 134,26 134,26 –0,04 Euro-Stoxx-50 ohne deutsche Werte GEWINNER aus DAXund MDAX VERLIERER Encavis 0,26 22,20 –0,45 Coca-Cola 0,41 40,92 –0,50 AGI InternRent A49,97 48,51 ±0,00 Union PrivFd:Kontr.pro* 163,31 163,31 –0,07 Fielmann -71,25 –0,90 Div. 10.02. ±in% Disney Co. 0,88 154,56 –0,18 AGI Lux€ Credit SRI+ P€ 1040,76 1040,76 –0,03 Union UniDeutschland* 235,32 226,27 –0,35 thyssenkrupp 10,58 +6,44% Hochtief 75,80 –4,11% flatexDEGIRO -90,90 0,55 ABInbev 0,50 53,22 –0,71 DuPont de Nemours 0,30 61,29 –3,51 AGI Nebw.Deutschl.A 397,81 378,87 ±0,00 Union UniEuroAktien* 80,69 76,85 0,01 Global Fashion Grp. -11,78 –0,99 Adyen -2098,00 9,27 Exxon Mobil 0,87 41,87 0,04 AGI Pfandbrieffonds AT 153,93 149,45 0,01 Union UniFonds* 65,53 62,41 –0,65 Fres. M.C.St. 58,16 +2,94% Shop Apotheke 222,50 –3,26% Grenke NA 0,80 31,72 10,8 Ahold Delhaize 0,50 23,18 ±0,00 FordMotor 0,15 9,64 –1,83 AGI Plusfonds 185,25 176,43 ±0,00 Union UniGlobal* 302,48 288,08 –0,36 Siemens NA 133,40 +1,69% Wacker Chemie 118,40 –2,99% Hamborner Reit 0,47 8,82 –0,85 Air Liquide 2,70 135,25 –2,06 General Electric 0,01 9,41 –1,41 AGI Rentenfonds A91,37 89,14 ±0,00 Union UniRak* 144,18 139,98 –0,19 Aurubis 66,22 +1,66% Deliv. Hero129,35 –2,96% Hamburger Hafen 0,70 18,78 0,97 Amadeus IT 0,56 54,50 –0,73 General Motors 0,38 44,88 –3,90 AGI US Large CapGr. A150,27 143,11 ±0,00 Union VR WestMünsterland* 50,02 49,06 ±0,00 Hensoldt -13,91 –2,04 ASML Hold. 1,20 470,25 0,25 Generali 0,50 15,68 –0,38 AGI Wachstum Eurol A157,95 150,43 ±0,00 Union VR WSTMLND IMMU AK* 57,74 56,64 –0,26 home24 -22,82 –5,17 AXA 0,73 19,25 –0,74 GlaxoSmithKline 0,19 14,75 –0,90 AGI Wachstum Europa A166,51 158,58 ±0,00 UniRealEst UniImmo:Dt.* 97,45 92,81 ±0,00 Hella -52,90 –2,58 Hornbach Hold. 1,50 76,50 –0,26 Banco Santander 0,10 2,86 1,44 Heineken 1,04 87,06 –2,14 Ampega Amp Rendite Renten 22,64 21,98 0,05 UniRealEst UniImmo:Europa* 56,72 54,02 ±0,00 Dax Xetra, /e =auch im EuroStoxx 50 Hornbach-Baum. 0,68 34,70 ±0,00 BNP Paribas 3,03 45,09 3,42 Howmet Aerospace 0,02 23,00 0,88 UniRealEst UniImmo:Global* 51,82 49,35 ±0,00 HelloFresh -71,60 –1,38 Amundi Gl EcologyESG A€* 355,30 355,30 –0,87 Div. 10.02. ±in% Hypoport SE -579,00 –3,66 CRH 0,19 36,32 2,37 HP Inc. 0,19 22,37 –1,58 Amundi PI German Equity 220,15 209,67 ±0,00 Universal SEB Aktienfonds* 109,71 105,49 –0,38 Adidas NA /e -279,40 –1,79 Hochtief 5,80 75,80 –4,11 Indus Holding 0,80 33,60 0,15 IBM 1,63 100,20 –0,69 Hugo Boss NA 0,04 28,48 –0,38 Danone 2,10 53,26 –0,19 Amundi TopWorld181,32 172,69 ±0,00 Universal SEB Europafonds* 60,47 58,14 –0,15 Allianz vNA /e 9,60 196,30 0,75 K+S NA 0,04 9,77 0,99 Instone Real -21,60 ±0,00 Enel 0,18 8,35 0,10 Intel 0,35 48,25 –0,72 AXAFunds Renten Euro* 31,44 30,52 0,03 Universal SEB Total Ret Bd* 23,89 22,97 0,04 BASF NA /e 3,30 67,15 –0,18 Kion Group 0,04 72,90 –0,36 Jenoptik 0,13 28,80 –2,11 Engie 0,75 13,28 1,34 JP Morgan Chase 0,90 115,24 0,09 BNPP REIM INTER ImmoProfil 59,81 56,96 ±0,00 Bayer NA /e 2,80 54,10 –1,85 Jost Werke -46,45 –0,85 Eni 0,12 8,85 –0,07 McDonald’s 1,29 176,82 –0,02 Commerz hausInvest 45,10 42,95 ±0,00 Beiersdorf 0,70 91,88 –0,07 Knorr-Bremse 1,80 107,12 –1,81 Jungheinrich Vz. 0,48 38,54 0,84 Lanxess 0,95 60,06 –1,22 Essilor-Luxottica 1,15 132,10 –0,94 Merck &Co. 0,65 61,60±0,00 CS EUROREAL* -4,96 ±0,00 Indizes BMW St /e 2,50 70,00 –0,13 LEG Immobilien 3,60 118,66 –0,74 Klöckner &Co. NA -8,16 0,62 Flutter Entertain. 0,67 159,35 –2,24 Michelin 2,00 117,70 –0,04 Deka AriDeka CF 75,09 71,34 0,39 SDAX15435,35 –0,38% Continental 3,00 123,35 0,04 Koenig &Bauer -25,86 0,23 Lufthansa vNA -10,55 –1,68 Deka Deka Eu.Stocks TF 40,67 40,67 0,35 TecDAX3479,10 –0,54% Covestro 1,20 58,86 0,79 MetroSt. 0,70 9,83 –0,10 Krones 0,75 73,00 0,34 Deka DekaLux-Bond EUR 77,86 75,59 0,03 Daimler NA /e 0,90 65,09 –1,08 KWS Saat 0,70 74,00 0,41 Deka DekaLux-Deut.TF 130,83 130,83 0,10 RENIXXWorld 2169,77 –1,53% Delivery Hero -129,35 –2,96 MorphoSys -96,12 0,33 DAX13932,97 Nemetschek 0,28 57,75 –2,28 LPKF Laser&Electr. 0,10 27,70 –3,99 Deka DekaLux-Europa TF 63,77 63,77 0,44 Umlaufrendite -0,48 ±0,00% Deutsche Bank NA -8,77 1,48 Osram Licht NA -52,18 –0,31 Medios -36,60 –2,40 Tageshoch 14063,12 /Tagestief 13830,12 Veränderung zum Vortag –0,56% Deka DekaStruk.3Chance 65,15 63,87 0,22 Deutsche Börse NA /e 2,90 134,70 –0,63 ProSiebenSat.1 -15,87 0,76 New Work 2,59 230,00 –0,86 Deka DekaStruk.3Wachs. 41,35 40,54 –0,02 Deutsche Post NA /e 1,15 41,87 –1,30 Puma -82,36 –2,25 Nordex -23,18 –0,86 Deka Digit Kommunik TF 102,07 102,07 0,52 Genüsse Deutsche Telekom NA /e 0,60 14,87 –0,17 Qiagen -45,19 1,35 Norma Group NA 0,04 41,78 0,24 Deka EuropaBond TF 45,14 45,14 0,09 Name Coupon 10.02. 09.02. Dt. Wohnen Inh. 0,90 41,13 –0,70 Rational 5,70 817,50 –0,91 Patrizia 0,29 25,40 0,99 Deka Fonds CF 121,09 115,04 0,14 Bertelsm. 2001 15,00 %332,00 332,33 E.ON NA 0,46 8,77 0,85 Rheinmetall 2,40 84,86 –1,53 Pfeiffer Vacuum 1,25 174,60 –0,23 Deka Immo bEuropa49,03 46,58 ±0,00 Dt.Schiffsbk. 2005 4,70 %105,50 105,50 Fresenius 0,84 35,51 1,40 Sartorius Vz. 0,36 462,80 –0,47 RTLGroup -46,88 0,43 Deka Immo bGlobal 57,19 54,33 ±0,00 Fresenius M. C. St. 1,20 58,16 2,94 Scout24 NA 0,91 63,60 –0,86 S&T 0,16 21,00 –0,85 Deka Immo WestInv.InterSel. 49,79 47,30 ±0,00 HeidelbergCement 0,60 63,00 –0,10 Shop Apotheke -222,50 –3,26 SAF Holland 0,45 11,66 –0,51 Deka RenditDeka 26,66 25,88 –0,04 Münzen und Edelmetalle Henkel Vz. 1,85 87,08 –0,37 Siemens Energy -31,25 0,29 Salzgitter -22,20 2,54 Deka Rent-Intern. CF 20,68 20,08 –0,05 Preise vom 10.02., An-/Verkauf mit – Schaeffler Vz. 0,45 6,91 –1,22 Infineon NA 0,27 33,98 –2,06 Siltronic NA 3,00 143,50 –0,49 Deka Spezial CF 467,52 450,62 –0,14 Gold ($/31,1g) 1843,00 Sixt St. -98,60 –1,69 Silber ($/31,1g) 27,08 Linde PLC /e 0,96 208,00 –1,70 Software 0,76 35,26 –1,29 --- 38-Tage-ø --- 200-Tage-ø Deka Technologie TF 50,34 50,34 –0,16 Merck 1,30 141,05 –0,77 Ströer &Co. 2,00 74,10±0,00 SMA Solar Techn. -59,45 –0,59 DWS Akkumula 1507,51 1435,72 0,11 Platin ($/31,1g) 1244,75 MTU AeroEngines 0,04 195,55 –2,66 Symrise Inh. 0,95 102,80 –0,10 SNP -59,90 –0,33 DWS Deut ESG Eurp Eq L96,04 92,57 0,36 Palladium ($/31,1g) 2360,60 Münch. Rück vNA /e 9,80 233,00 –0,34 Stabilus 1,10 64,50 –0,85 Goldbarren (€/1 kg) 48086,00 -50024,00 TAGImmobilien 0,82 24,70 –1,52 Iberdrola 0,03 10,83 –0,73 Microsoft 0,56 199,34 –0,88 DWS Deut.Inv.IGlblEqLC 334,98 318,23 1,30 RWESt. 0,80 34,00 0,03 TeamViewer -44,17 0,75 Stratec 0,84 130,40 –0,91 Goldbarren (€/100 g) 4806,00 -5064,00 Inditex 0,35 25,77 –0,31 Morgan Stanley 0,35 61,20 –0,16 DWS Deutschland 264,17 251,58 0,14 Silber (€/1 kg) 706,50 -1014,24 SAP /e 1,58 107,28 –1,47 Telefónica Deutschl. 0,17 2,27 –0,13 Südzucker 0,20 12,38 –1,59 ING Groep 0,24 7,83 0,63 Nestlé NA 2,70 100,20 0,95 DWS ESG EurBd(M)LC 2044,63 2004,53 –0,02 Takkt -10,20 –1,73 Krügerrand (€/oz) 1497,50 -1616,00 Siemens NA /e 3,50 133,40 1,69 thyssenkrupp -10,58 6,44 Intesa Sanpaolo 0,20 2,09 –0,05 Novartis NA 2,95 81,69 0,25 DWS ESG Investa 198,62 189,15 0,07 Volkswagen Vz. /e 4,86 161,70 –1,21 Uniper NA 1,15 30,40 1,47 Talanx NA 1,50 32,94 0,67 Maple Leaf (€/oz) 1497,00 -1602,00 Kering 2,50 555,60 –0,23 Oracle 0,24 53,02 0,53 DWS Europ. Opp LD 485,51 462,39 –0,04 10 Rubel Tscherw. (€) 369,50 -412,00 Vonovia NA /e 1,57 54,76 –0,22 United Internet NA 0,50 37,58 0,11 Traton 1,00 23,75 –0,42 DWS Eurorenta 60,13 58,37 0,02 Verbio Verein. Bio. 0,20 34,45 –3,23 Kone Corp. 1,70 66,52 –0,06 Pfizer 0,39 28,70 –0,59 20 Mark Wilh. II (€) 345,50 -405,30 Varta -151,70 1,40 Procter &Gamble 0,79 105,72 –0,43 DWS Eurovesta 163,74 155,94 0,16 Wacker Chemie 0,50 118,40 –2,99 Vossloh -43,50 –0,11 L’Oréal 3,90 311,90 –0,03 M-Dax Xetra LVMH 2,00 530,40 –1,65 Roche Hold. GS 9,00 310,70 –0,40 DWS Eurz Bds Flex LD 33,81 32,98 –0,03 Zalando -97,94 –0,47 Wacker Neuson NA -16,61 –1,48 Royal KPN 0,04 2,73 2,33 DWS FinanTypO ND 80,76 80,76 0,49 Sortenkurse Div. 10.02. ±in% Westwing Group -37,65 –3,18 Nokia 0,05 3,41 –0,93 Pernod Ricard 1,48 163,55 1,02 Samsung El.Vz.GDR -1390,00 ±0,00 DWS GM&M TypO 54,57 54,57 –0,13 in EuroAnkauf Verkauf Aareal Bank -18,33 –1,56 Zeal Network 0,80 42,65 0,35 DWS Gb. grundb. europa RC 41,64 39,66 ±0,00 Airbus /e -91,71 –0,76 S-Dax Xetra zooplus -216,00 –2,04 PhilipsElec. 0,85 46,86 –0,04 Sony 25,00 93,01 –0,05 Australien: 1AUD 0,60 0,67 Aixtron NA -16,38 0,12 Div. 10.02. ±in% Prosus 0,11 104,00 1,71 Swiss Re NA 5,90 83,82 0,65 DWS Gb. grundb. global RC 55,14 52,51 –0,04 Dänemark: 100 DKK 12,72 14,09 Alstria Office 0,53 13,76 –0,58 1&1 Drillisch 0,05 20,72 –3,13 Safran 1,82 111,10 –0,49 UBS Group 0,37 13,74 0,44 DWS Inter-Renta LD 13,90 13,49 –0,07 Großbritannien: 1GBP 1,07 1,19 Aroundtown 0,07 5,87 0,10 Adler Group 0,66 24,30 –0,16 WeitereNotierungen Sanofi S.A. 3,17 79,77 –0,60 Vodafone 0,04 1,51 –0,26 DWS Qi LowVol Europe NC 291,14 291,14 0,57 Japan: 100 JPY 0,74 0,83 Aurubis 1,25 66,22 1,66 ADVAOptical Net. -9,34 1,19 Div. 10.02. ±in% Schneider Electr. 2,55 123,25 –0,28 Walmart Inc. 0,54 119,58 –0,50 DWS TopDividen LD 125,12 119,16 0,09 Kanada: 1CAD 0,610,68 Bechtle 1,20 169,00 –1,69 Amadeus Fire -114,80 3,42 2G Energy 0,45 100,00 –3,66 Total 0,66 34,58 –0,79 WFD Unibail-Rod. -63,00 0,22 DWS TopEurope165,03 158,68 0,32 Norwegen: 100 NOK 9,17 10,26 Brenntag NA 1,25 65,16 0,25 BayWavNA 0,95 32,40 –0,92 Adler Real Estate -12,46 –0,32 Vinci 1,25 86,34 0,26 DWS TopWorld140,41 135,00 0,02 Schweden: 100 SEK 9,37 10,41 Cancom 0,50 54,30 –2,16 Befesa 0,29 55,70 3,15 Aumann -16,10 –2,54 Vivendi 0,60 26,04 1,72 DWS Vermbf.I LD 220,18 209,69 0,06 Schweiz: 1CHF 0,87 0,97 Carl Zeiss Meditec 0,65 133,40 –0,37 Bilfinger 0,12 30,72 0,39 Bauer -12,14 1,17 Investmentfonds Fidelity In European Growth* 16,18 15,37 0,13 Türkei: 1TRY 0,11 0,13 USA: 1USD 0,780,86 Commerzbank -5,43 –0,62 Borussia Dortmund -5,13 –0,19 BB Biotech NA -83,90 –2,78 10.02. 10.02. ±in% Frank.Temp. Growth. Inc.Ad*25,74 24,26 0,08 CompuGroup Med. 0,50 78,05 –0,89 Ceconomy St. -5,07 –1,74 Daldrup &Söhne -5,40 –1,82 Ausländische Notierungen Ausg. Rückn. Vortag HANSAINVEST HANSAinter.A 20,12 19,44 –0,08 CTS Eventim -51,85 –2,08 CeWeStiftung 2,00 112,00 ±0,00 Elmos Semicond. 0,52 33,60 –1,47 Div. 10.02. ±in% AGI Adifonds A152,97 145,69 ±0,00 LVMEuro-Kurzläufer* 28,99 28,90 ±0,00 Dürr 0,80 35,06 –0,51 Corestate Capital 2,50 14,28 –0,83 EnviTec Biogas 1,00 26,90 2,67 3M 1,47 149,72 –0,25 AGI Adiverba A168,69 160,66 ±0,00 LVMEuropa-Aktien* 27,32 25,95 0,08 Evonik Industries 0,58 27,39 –0,58 CropEnergies 0,30 12,06 –1,31 Friwo -21,80 –2,68 ABB NA 0,80 25,94 –0,57 AGI Concentra A147,34 140,32 ±0,00 LVMEuro-Renten* 38,91 37,74 ±0,00 Stand der Daten: 10.2.21 /20:07 Uhr Evotec -34,45 1,12 Dermapharm Holding 0,80 58,86 –0,20 GFT Technologies 0,20 14,34 –0,55 Akzo Nobel 0,43 85,42 –0,47 AGI Eur Renten AE 66,51 64,89 ±0,00 LVMInter-Aktien* 39,04 37,09 –0,13 Fraport -46,80 ±0,00 Deutsche Beteiligung 1,50 38,30 0,52 GSW Immobilien 1,40 99,50 ±0,00 Alphabet Inc. A -1717,20 –0,45 AGI Euro Bond A12,88 12,50 –0,08 LVMInter-Renten* 35,19 34,13 0,03 Erläuterungen: Weitere Notierungen und Ausländische freenet NA 0,04 18,32 0,05 Deutz -5,95 –1,33 KUKA 0,15 37,30 –0,53 Apple Inc. 0,21 111,40 –1,26 AGI Europazins A58,33 56,63 ±0,00 LVMProBasis* 31,84 30,73 0,07 Aktien =Schlusskurse Präsenzbörse Frankfurt. Div. =letzt Fuchs Petrolub Vz. 0,97 48,74 –1,10 DIC Asset NA 0,66 15,56 6,43 Leoni NA -14,22 14,1 ArcelorMittal -19,48 1,56 AGI FAlz EUR SRI A151,88 144,65 0,45 LVMProFutur* 33,81 32,63 0,06 gezahlte in Landeswährung, Darstellung in gesellschaftsübli- AT&T 0,52 23,50 –0,89 AGI FAlz EurpValA 121,91 116,10 0,55 Savills SEB ImmoInvest 1,58 1,50 ±0,00 chem Auszahlungsrhythmus; Abkürzungen: St.=Stammaktie, GEA Group 0,43 30,65 0,26 Drägerwerk Vz. 0,19 65,90 –2,51 Medigene NA -4,31 ±0,00 Inh.=Inhaberaktie, NA =Namensaktie, Vz. =Vorzugsaktie. Gerresheimer 1,20 93,55 –0,11 Dt. EuroShop NA -16,59 1,22 MLP 0,21 6,19 0,98 Boeing 2,06 175,00 –1,96 AGI Flexi Rentenf. A97,57 94,27 ±0,00 Union Lux PrivFd:Konseq.* 94,98 94,98 –0,01 *Preis vomVortagoder letzt verfügbar; kursiv,wennnicht in Grand City Prop. 0,22 20,98 –0,38 Dt. Pfandbriefbank -8,17 –0,43 technotrans NA -26,65 1,33 BP PLC 0,05 2,97 –0,42 AGI Fondak A218,49 208,09 ±0,00 Union Lux PrivFd:Konseq.pro* 104,70 104,70 0,01 Euro. Sorten: Reisebank. Edelmetalle: Degussa Goldhandel Hann. Rückvers. NA 5,50 141,20 1,00 DWS Group 1,67 35,60 –1,11 United Labels -1,06 –0,93 Carrefour 0,23 14,69 3,45 AGI Fondak I210,54 210,54 ±0,00 Union Lux UniEuropa* 2652,48 2526,17 –0,23 (Endkundenpreise). Healthineers 0,80 48,53 –0,25 Eckert &Ziegler 0,43 60,90 –1,14 Vectron Systems -9,48 –0,84 Cisco Systems 0,36 38,35 –5,17 AGI Industria A135,83 129,36 ±0,00 Union Lux UniEuroSt.50 A* 59,21 56,93 –0,21 Alle Angaben ohne Gewähr. Quelle Donnerstag, 11. Februar 2021 NR. 35 RWI02 Wirtschaft

Nachrichten Bundesregierung bringtRegeln für autonomes Fahren aufden Weg

Spritpreise klettern weiter Deutschland will Pionier sein München/Münster (dpa/jst). Super E10 um 20,3 Cent. Der steigende Ölpreis treibt Rund zehn bis elf Cent da- VonAndreas Hoenig auch die Spritpreise an. vongehen allerdings auf Diesel verteuertesich das Auslaufen der vorüber- Berlin. Das Auto sucht sich binnen Wochenfrist um gehenden Mehrwertsteuer- im Parkhaus ohne Fahrer an 2,1 Cent und kosteteam senkung und die Einfüh- Bordeinen Parkplatz, fahrer-

Dienstag im bundesweiten rung der CO2-Bepreisung lose Shuttlebusse bringen Tagesdurchschnitt 1,260 €, zur Jahreswende zurück. Passagiereauf dem Land wie der ADAC am Mitt- Insgesamt liegen die Sprit- oder in der Stadt vonAnach woch mitteilte. Der Preis für preise damitwieder auf B: Das sind denkbareSzena- Superbenzin der SorteE10 dem Niveauvon Februar rien. Das „Autoland“ Deutsch- stieg um 1,7 Cent auf1,381 2020,also bevor die Coro- land soll weltweit Vorreiter €–das warder neunteWo- na-Krise für einenstarken beim autonomen Fahren chenanstieg in Folge. Beide Rückgangsorgte. Im Müns- werden. Das ist das Ziel der Treibstoffe haben sich in terlandliegtder E10-Preis Bundesregierung –wobei es den vergangenen Monaten etwaauf dem bundeswei- noch dauern dürfte, bis die kräftig verteuert.Seit dem tenDurchschnittsniveau. letzteStufe bei „Roboter- 4. November ist Diesel den Diesel ist jedoch um bis zu autos“ erreicht ist. ADAC-Zahlen zufolge um sechs Cent je Liter preis- Das Bundeskabinett be- 23,5 Cent teurer geworden, werter. schloss am Mittwoch einen Gesetzentwurf, der einen Rechtsrahmen setzen soll für Schnellladenetz an 1000 Orten geplant autonome Kraftfahrzeuge der sogenannten Stufe 4. Berlin (dpa). Die Bundesre- ben. „Die nächsteSchnellla- Diese sollen in vonden zu- gierung will den Aufbau desäule muss in wenigen ständigen Landesbehörden Nicht nur im Testbetrieb soll in Deutschland in festgelegten Bereichen autonomes Fahren möglich sein. Foto: dpa eines Schnellladenetzes für Minuten erreichbarsein“, festgelegtenBereichen bis Elektroautos vorantreiben sagte Verkehrsminister An- zum Jahr 2022 im öffentli- oder Betriebsshuttles, die sierten, weil Menschen Feh- „Dass die Bundesregierung Beim autonomen Fahren und Fahrern so auch länge- dreas Scheuer.Gerade das chen Straßenverkehr im Re- den Mitarbeiterverkehr ler machten. „Selbstfahrende jetzt den Wegfür den Ein- wird zwischen verschiede- re Fahrstrecken ermögli- schnelle Laden sei für die gelbetrieb fahren können. übernehmen, genannt. Autoswerden dagegen von stieg in das autonome Fah- nen Stufen unterschieden. chen. Das Kabinettbrachte Langstreckentauglichkeit „Damit würde Deutschland „Wir wollen jetzt autono- einem Computer gesteuert. renfreimacht,ist gut für den Beim „vollautomatisierten am Mittwoch einen ent- vonE-Autos entscheidend. der ersteStaatweltweit,der me Autosund Busse, die Der lässt sich nicht ablenken Standort Deutschland“,sagte Fahren“–der Stufe4–kann sprechenden Gesetzentwurf Nach Angaben des Ministe- Fahrzeuge ohne Fahrer aus Fahrgästebedarfsgenauan oder wirdmüde.“ Scheuer HildegardMüller,Präsiden- der Computer laut Ministe- aufden Weg. Geplantsind riums gibt es aktuell nur der Forschung in den Alltag ihr Ziel bringen –und sich sieht das autonome Fahren tin des Verbandes der Auto- rium in definierten Anwen- europaweiteAusschreibun- rund 200 Ladepunkteüber holt“,sodas Bundesver- danach selbstständig im auch als wichtigen Innova- mobilindustrie. Die Techno- dungen vollständig die Kon- gen zum Aufbau eines öf- 150 Kilowatt,etwa2,4 Pro- kehrsministerium. Zu mögli- Parkhaus abstellen“,sagte tionsschub für die deutsche logie für automatisierte trolle über das Auto über- fentlichenSchnellladenetzes zent der gesamten öffentlich chen „Einsatzszenarien“ wer- Verkehrsminister Andreas Autoindustrie, die sich in Funktionen im Verkehr wer- nehmen. Muss der Automa- mit 1000 Standorten bis zugänglichen Ladepunkte. den in dem Gesetzentwurf Scheuer.„Das ist nicht nur einem Umbruch befinde, de sich in den nächsten Jah- tionsmodus verlassen werzum Jahr 2023. Die Statio- Der Energieverband BDEW auch die Verteilung von bequem, sondern sicher.“ wie er dem Deutschlandfunk renweiterhin dynamisch den, fordert das System den nen sollen eine Leistung sprach vonderzeit 950 La- Briefen oder Dokumenten Neun vonzehn Unfällen pas- sagte. entwickeln. Fahrer zur Übernahme auf. vonüber 150 Kilowatt ha- depunkten ab 150 Kilowatt.

Regierung erhöhtInsektenschutz Thyssen Freixenet SUPERKNÜLLER macht Cava versch. Gewinn Sorten, 88 je 0,75 l 3 Flasche Essen (lnw). Der seit Jahren in (1 l = einer tiefen Krise steckende €5.17) Stahl- und Industriekonzern Thyssen-Krupp sieht wieder Licht am Ende des Tunnels. „Wir spüren Anzeichen einer MilkaPralinés oder SUPERKNÜLLER wirtschaftlichen Erholung Hauchzarte Herzen und unsereMaßnahmen versch. Sorten, tragen ersteFrüchte“,kom- je 110 g /130 g 11 Packung mentierteVorstandschefin (100 g = 1 Martina Merzdie am Mitt- €1.01/ Am 14.02. woch in Essen vorgelegten €0.85) Zahlen für das ersteQuartal istValentins- Die Bundesregierung willdie Insekten aufblühenden Äckern besser des Geschäftsjahres 2020/21. schützen –zum Ärger der Landwirte. Foto: dpa „Wir haben schwarze Zahlen geschrieben, noch sind wir tag! Berlin (dpa). Der Deutsche Bauernpräsident Joachim aber nicht über den Berg.“ Bauernverband haterneut Rukwied. Das Bundeskabi- Fürdie Modernisierung sei- mit Nachdruck vorden Re- nett hatamMittwoch auf ner Stahlspartegab Thyssen- gierungsplänen für den In- Vorschlag vonBundesum- Krupp Investitionen vongut sektenschutz gewarnt.„Die weltministerin Svenja 700 Millionen €frei. Im Strategie der Bundesum- Schulze ein Insekten- Gegenzug will der Konzern weltministerin, den Insek- schutzgesetz beschlossen, beim Stahl aber mehr Stel- tenschutz mit Verboten zudem eine Verordnung len streichen als bisher ge- durchzusetzen, halten wir mit schärferen Regeln für plant. für grottenfalsch und sogar die Verwendung von „Wir sind mit Rückenwind, für gefährlich“,sagte Pflanzenschutzmitteln. insbesondereaus derAuto- mobilindustrie, in das neue Geschäftsjahr gestartet“,sag- SUPERKNÜLLER SUPERKNÜLLER Das Auto ist für viele sehr wichtig te Finanzvorstand Klaus Keysbergbei einer Telefon- Stuttgart (dpa). Das Auto Treuhand. Demnach setzte Pressekonferenz. Zugleich 88 99 hateiner Studie zufolge sich jeder viertePkw-Hal- zeigtensicherste Erfolge der Frischwurst-Aufschnitt 0 Frischer Schweinenackenbraten 3 für viele Menschen in der terseit der Corona-Krise Sanierungsmaßnahmen. mehrfach sortiert,je100 g mit Knochen, der rustikaleBraten, 1kg Corona-Pandemie an Be- häufiger ins Auto als vor Thyssen-Krupp hob deshalb deutung gewonnen. Sie Beginn der Pandemie. In die Prognose an. Beim be- nutzten es häufiger als großen Städten warenes reinigtenVorsteuergewinn vorher,gaben mehr Geld noch deutlich mehr: Hier werdejetzt mit einem „na- für ein neues aus, fuhren gab ein knappes Drittel (31 hezu ausgeglichenen Ergeb- im Schnitt aber kürzere Prozent) an, den Pkw häu- nis“ gerechnet. Strecken und auch seltener figer als vorher genutzt zu für Reparaturen in die haben. Der „DAT Report“ Werkstatt.Zudiesen Er- erscheint jährlich und ba- gebnissen kommt der am siert aufrepräsentativen Ein Prozent Mittwoch veröffentlichte Umfragen zur Einstellung SUPERKNÜLLER SUPERKNÜLLER SUPERKNÜLLER „DAT Report 2021“ der der Bevölkerung zum The- Inflation Deutschen Automobil ma Auto und Mobilität. Wiesbaden (dpa). Nach dem Deutschland Auslaufen niedrigerer Mehr- Mini-Roma-Rispentomaten 49 Marokko/Spanien 29 Spanien 11 Klasse I, 250 g Schale 2 Zucchini 1 Clementinen 1 wertsteuersätze und der (100 g =€1.00) Klasse I, 1kg Klasse I, 1kgBeutel Zahl der Twitter-Nutzer wächst stark Einführungder CO2-Abgabe zu Jahresbeginnhat die San Francisco (dpa). Twitter den. Es ist ungewöhnlich, InflationinDeutschland Geschenk- will die Welt wissen lassen, dass Twitter Informationen wieder einen deutlichen 3-TAGE-PREIS! dass der Dienst auch ohne über die Entwicklung in Sprung nach obengemacht. ideezum Donnerstag bisSamstag Valentinstag Ex-Präsident Donald einem einzelnen Monat Im Januar 2021 lagen die Böklunder Trump bestens klarkommt. preisgibt –aber der Dienst Verbraucherpreise um 1,0 Kleine Wiener In diesem Januar sei die verwies aufdie „unge- Prozentüber dem Niveau oder Gutfried Nutzerzahl schneller ge- wöhnlichen Umstände“. des Vorjahresmonats, wie Geflügel- wachsen als im Durch- Trump galt als ein Publi- das StatistischeBundesamt Wiener schnitt der vergangenen kumsmagnet für Twitter. am Mittwoch nachend- 3-TAGE-PREIS 3-TAGE-PREIS 3-TAGE-PREIS je 6Stück = vier Jahre, betonteder Er hatteinden vergange- gültigen Berechnungenmit- Handgebundener 380 g Glas Kurznachrichtendienst. nen Jahren mit seinen oft teilte. Im Dezember hatte Rinderfiletsteak Floristenstrauß (1 kg =€3.32) Trumps Account warnach kontroversen Tweets im- die Jahresinflationsratenoch frisch ausArgentinien/Uruguay 50 „Valentinstag“, versch. 99 auch Böklunder 26 zart gereifte 3 Farben und Ausführungen, 9 mitKalbﬂeisch 1 der Attacke seiner Anhän- mer wieder für große Auf- bei minus 0,3 Prozent ge- Spitzenqualität,100 g je Bund im Angebot ger aufdas US-Kapitol An- merksamkeit gesorgt,zu- legen,zuletzt warsie im fang Januar aufunbe- letzt rund um die US-Prä- Juni mit0,9 Prozent positiv 06.Woche:11.02.-13.02.2021 EDEKARhein-Ruhr Stiftung &Co. KG, ChemnitzerStr.24, 47441 Moers. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solangeder Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Artikel ohne Deko. stimmteZeit gesperrt wor- sidentenwahl. gewesen. Donnerstag, 11. Februar 2021 NR. 35 RAW1G Aus aller Welt

Menschen Gefährliches Wüstenluchs Schreiender Mieter Feuerwehr Zu betrunken, um Rodeln im Kanu zieht nach Norden wollte nur spielen rettet 250 Kühe Heimweg zu finden Uhlstädt-KIrchhasel (dpa). Nürnberg (dpa). Der in der Bremerhaven (dpa). Ein emo- Uplengen (dpa). Bei dem Verden (dpa). Drei betrunke- Witts Kampf mit dem Lockdown Beim Rodeln mit einem Oberpfalz beschlagnahmte tionaler Videospieler hatin Feuer in einem Stall im ost- ne und dadurch hilflose Ju- aufblasbaren Kanu sind in Wüstenluchs „Philipp“ soll Bremerhaveneinen Polizei- friesischen Uplengen (Land- gendliche haben in Verden Die frühereEislauf-Königin Thüringen ein zehnjähriges umziehen. Die Raubkatze einsatz ausgelöst.Wie die kreis Leer) sind 250 Kühe eine größereSuchaktion Katarina Witt hatnach Mädchen schwer,ihr Vater werdevorübergehend in Beamten berichteten, hörte gerettet worden. In der der Polizei ausgelöst.Die eigenen Aussagen sehr mit sowie ein weiteres Kind die Wildtierauffangstation ein Mieter lauteSchreie aus Nacht zu Mittwoch war drei jungen Erwachsenen dem aktuellen Corona- leicht verletzt worden. Der Sachsenhagen in Nieder- einer Nachbarwohnung.Er demnach ein Traktor im seien am Dienstagabend so Lockdown zu kämpfen. 54-Jährige sei mit seiner sachsen verlegt, sagte der befürchtete, dass dort Men- Futtergang des Stalls in alkoholisiert gewesen, dass „Ihr kennt mich fröhlich, Tochter und drei weiteren stellvertretende Leiter des schen in Gefahr seien, und Brand geraten. Auch Teile sie nicht mehr selbstständig optimistisch und un- Kindernunterwegs gewesen, Tiergartens Nürnberg, Jörg alarmiertedie Polizei. Diese des Futtersfingen Feuer. nach Hause gehen konnten, ermüdlich voller Taten- teiltedie Polizei mit.Das Beckmann. Der Wüsten- fand einen 18-Jährigen, der Rund 60 Einsatzkräfteder erklärteein Polizeisprecher drang.(...)Doch meine Kanu sei vonder Route luchs lebteinder Küche Videospiele zockteund sei- Feuerwehr zogen den Trak- am Mittwochmorgen. Sie wochenlange Contenance abgekommen und habe einer Tierhalterin. Sie er- nen Emotionen dabei freien toraus demStall, befreiten wurden vorsorglich ins wechselt sich langsam mit einen Baum gestreift. hielt eine Anzeige. Lauf ließ. die Tiereund löschten. Krankenhaus gebracht. Ratlosigkeit,Empörung Katarina Witt Foto: dpa und teilweise Wutab“, schrieb die 55-Jährige auf linerin kritisiertedie politi- Drastisch sinkende Geburtenratedämpft das Wirtschaftswachstum ihrer Facebook-Seite. schen Maßnahmen gegen „Mehr und mehr umgibt die Pandemie, machtezu- mich ein Mantel der Me- gleich aber deutlich, dass lancholie und alles legt sie keine „Corona-Verleug- sich immer schwerer aufs nerin“ oder „Lockdown- China wünscht sich wieder Kinder Gemüt.“ Die gebürtige Ber- Gegnerin“ sei. (dpa) VonAndreas Landwehr Zahl der Arbeits- kräftegeringer LopezmachtePaar-Therapie Peking. Die Zahl der Ge- wird, beginnt der burten in China ist im Niedergang der Sängerin Jennifer Lopez vergangenen Jahr dras- Wirtschaft“,sagte Yi (51) und ihr Verlobter tisch aufeinen „alar- Fuxian. Chinas AlexRodriguez (45) ha- mierenden“ Tiefstand Wachstum werde ben während der Corona- gefallen. Im Vergleich abflachen. Nach Pandemie an ihrer Bezie- zum Jahr davorseien Schätzungen werde hung gearbeitet.„Wir ha- 15 Prozent weniger der ZuwachsinChi- ben Paar-Therapie ge- Neugeborene amtlich na in den Jahren macht“,sagte die Sängerin gemeldet worden, be- 2030 bis 2035 lang- dem Magazin „Allure“.„Ich richtetedas Ministe- samer ausfallen als in glaube, das warsehr hilf- rium für öffentliche den USA. „Es wirdun- reich für uns in unserer Sicherheit in Peking. möglich, die USAals Beziehung.“ Lopez und der Die Zahl sei von11,79 größteVolkswirtschaft ab- Ex-Baseball-Spieler waren auf10,04 Millionen gefallen. zulösen.“ Weniger Men- dabei, ihreHochzeit zu Alex Rodriguez und Jennifer Experten warnten am Mitt- schen im arbeitsfähigen planen, als das Corona- Lopez Foto: imago woch voreiner Überalte- Alter müssten immer mehr virus eine weltweiteKrise rung,die damit noch deut- Ältereversorgen. Heuteist auslöste. „Wir hatten seit gelassen: „Vielleicht war lich schneller als erwartet schon jeder fünfteChinese Monatenund Monaten das nicht der richtige Zeit- voranschreitet.Die Probleme über 60 Jahrealt.Inwieweit und Monatengeplant“,so punkt.“ Lopez und Rod- dürften auch das Wachstum sich die Corona-Pandemie Lopez. Dass ihreHochzeit riguez kamen 2017 zusam- der zweitgrößten Volks- aufden Rückgang der Ge- nun noch warten muss, men und sind nun seit fast wirtschaft dämpfen. burten auswirkt,ist noch sieht die Sängerin aber zwei Jahren verlobt. (dpa) Die jährliche Geburtenrate unklar.Ein Babyboom durch hattenach Angaben des Sta- die Ausgangssperren ist auf tistikamtes bereits 2019 den jeden Fall ausgeblieben. Bushido: „Musste 50 Prozent zahlen“ niedrigsten Stand seit Grün- dung der Volksrepublik 1949 Rapper Bushido hatnach erreicht.Als Gründe wurden Kleineres Fest eigener Aussage in etlichen die hohen Kosten für Bil- Fällen 50 Prozent seiner dung und Wohnungen in Einnahmen an den Berli- China genannt.Auch geht ner Clanchef ArafatA.-Ch. die Zahl der Eheschließun- Das Coronavirus ver- gezahlt.Erhabe an seinen gen zurück, während die masselt den Chinesen damaligen Geschäfts- ScheidungsrateinChina auch ein zweites Neu- partner aber nicht freiwil- hoch ist.Viele Paarewarten jahrsfest.Mehr als ein lig gezahlt,sagte Bushido auch mit der Heirat und Jahr nach Beginn der am Mittwoch vordem Ber- gründen erst späterFami- Pandemie in Zentral- liner Landgericht als Zeuge. lien. In Peking wirdein kleinen Mädchen mit Mundschutz auf ihremRollerüber einen Gehweg gezogen. Die Zahl china haben die Behör- „Da, wo er das Gefühl hatte, Bushido im Gericht Foto: dpa Die Aufhebung der seit der Geburten in China ist im vergangenen Jahr drastisch gefallen. Foto: Mark Schiefelbein/AP/dpa den das Milliardenvolk dass er die Finger krumm 1979 geltenden Ein-Kind- dazu aufgerufen, zu dem gemacht hat, hater50Pro- früheren Befragung hatte Politik in dem bevölkerungs- nicht alle Geburten abbildet, Menschen haben sich daran ungen zurück“,sagte Yi Fuxi- wichtigstenFamilienfest zent verlangt.“Erwisse Bushido gesagt, A.-Ch. habe reichsten Land hatte2016 da viele Babys nicht an- gewöhnt,nur ein Kind zu an. „Das ist sehr beunruhi- nicht wie üblich in die nicht,was bei den Rech- ihn als sein Eigentum be- nur zu einem leichten An- gemeldet werden. haben“,sagte der bekannte gend.“ Die Gründe sah Pro- Heimatortezureisen. nungen konkret zugrunde trachtet,essei eine„Zwangs- stieg der Geburten geführt. Doch der besorgniserre- Autor. „Das Konzept ist tief fessor Mu Guangzong vom Wassonst die größte gelegtworden sei.Ineiner ehe“ gewesen. (dpa) Seither ist die Zahl jedes Jahr gende Trend ist klar: „Nie- verwurzelt und nur schwer Institut für Bevölkerungs- jährlicheVölkerwande- gefallen. Das genaue Aus- mand will noch Kinder ha- zu ändern.“ forschung an der Universität rung ist,dürfteimVer- maß des Rückgangs wird ben“,sagte der Familien- Auch seien die Ausgaben, Peking ähnlich: „Die niedrige gleich zum letzten„nor- Nachrichten sich im April offenbaren, planungsexperteYiFuxian um Kinder in China großzu- Geburtenratehat ein alar- malen“ Neujahrsfestvor wenn das Statistikamt –mit vonder Universitätvon Wis- ziehen, höher als selbst in mierendes Ausmaß erreicht, zweiJahren um 60 Pro- Verzögerung –die Geburten- consin in den USAder Deut- fortschrittlicheren Wirt- aber es ist keine Über- zent kleiner ausfallen. zahlen für 2020 vorlegen schen Presse-Agentur in Pe- schaftsnationen wie Taiwan raschung“,sagte er der „Glo- Nachdem Mondkalender Strafen für vorgetäuschten Tod will. Experten wiesen darauf king.Die jahrzehntelange oder Südkorea. „Auf der bal Times“. wirddas neue Jahr in hin, dass die jetzt berichtete Ein-Kind-Politik habe „das einen Seiteist dieSchei- Die Experten warnen vor der Nacht zum Freitag Kiel (dpa). Im Prozess um einem Jahr.Das Ehepaar Zahl der beantragtenWohn- Fruchtbarkeitskonzept der dungsrateinChina hoch, auf den wirtschaftlichen Folgen Ortszeit (Donnerstag einen vorgetäuschten Tod warangeklagt, im Oktober ortregistrierungen (Hukou) Menschen verändert“.„Die der anderen gehen die Trau- der Überalterung.„Wenn die 17 Uhr MEZ) begrüßt. aufder Ostsee hatdas Kie- 2019 den Toddes Mannes ler Landgericht am Mitt- vorgetäuschtzuhaben, woch ein Ehepaar ausKiel um von14Risiko-Lebens- Die Queen feiert ihr neuntes Urenkelkind Zwei Sonden in der Umlaufbahn wegen des versuchten und Unfallversicherungen Versicherungsbetrugs in 4,1 Millionen Eurozu einem Fall für schuldig kassieren. Dazu hatteder Prinzessin Eugenie ist Mutter MehrereLänder gesprochen und Bewäh- Mann einen Motorboot- rungsstrafen verhängt. In Unfall und seinen Er- London (dpa). Große Freude den übrigen 13 Fällen trinkungstod fingiert und bei den Royals: Queen-Enke- streben zum Mars wurden die Angeklagten sich anschließend monate- lin Prinzessin Eugenie (30) freigesprochen. Den 53- lang versteckt.Zur Aus- ist Mutter eines Jungen ge- Abu Dhabi. Die Raumsonde sonde soll dazu unter ande- jährigen Angeklagtenver- zahlung kam es aber nicht. worden. Mutterund Baby der VereinigtenArabischen remdie Atmosphäresowie urteiltedie Kammer zu Das Paar und die ebenfalls seien beide wohlauf, hieß es Emirate(VAE) ist ohne grö- Wetterveränderungen und einem Jahr und neun angeklagte Mutter des in einer Mitteilung des Pa- ßereZwischenfälle in die den Wechsel der Jahres- Monaten, seine Frauzu Mannes flogen vorher auf. lasts. VaterJack Brooksbank Umlaufbahn des Marsein- zeiten beobachten. Die Emi- (35) wardemnach bei der geschwenkt.„Mission erfüllt“, rate treiben ihr Raumfahrt- Geburt am Dienstag im Port- schriebMinisterpräsident Programm kräftig voran. Mögliche Promi-Hacker festgenommen land Hospital in der briti- Mohammed bin Raschid al- Eine ähnliche Strategie ver- schen Hauptstadt dabei. Es Maktum am Dienstagabend folgtNachbar Saudi-Ara- London (dpa). Die Polizei nalbehörde mit.Sie sollen ist das ersteKind des Paares aufTwitter.Die ersteRaum- bien. Auch China und die hatinEngland und Schott- Krypto-Geld wie Bitcoins und das neunteUrenkelkind sondeeinesarabischen Lan- US-Raumfahrtbehörde Nasa land acht junge Männer im Wert vonmehr als 100 vonKönigin Elizabeth II. des, die Klimadatendes Ro- haben Sonden aufden Weg festgenommen, die sich Millionen US-Dollar erbeu- (94). tenPlanetensammelnsoll, gebracht. mit Hacking-Angriffen Zu- tethaben. Die 18 bis 26 Die Queen, ihr inzwischen warimJuli vonJapanaus griff aufdie Handysmeh- Jahrealten Männer sollen 99 Jahrealter Mann, Prinz gestartet.Der Kronprinz von rererUS-Promis verschafft mit Sim-Tausch-Angriffen Philip,sowie die Eltern Eu- AbuDhabi und damitder Kaufgesuche haben sollen. Die Verdäch- teilweise die Kontrolle genies, Sarah Ferguson (61) faktische Herrscher der VAE, Achtung, aufgepasst! Kaufe unkom- tigen seien am Dienstag über die Smartphones von und Prinz Andrew (60), sei- Scheich Mohammed bin Sa- pliziert u. fair Pelze, Puppen, festgenommen worden, Sportlern, Musikern und en „hoch erfreut“,hießes Prinzessin Eugenie von York hier bei einer Veranstaltung am Bucking- jid al-Nahjan, schriebkürz- Porz., Wandt., Römergläser, Kris- Foto: imago tall, Handtaschen, Tischwäsche, teilte die nationale Krimi- Influencern erlangthaben. weiter.Glückwünscheka- ham Palace in London. lich in einemTweet von Gobelinbilder, Antiquitäten, Näh.- men auch vonThronfolger einer„historischen emirati- u. Schreibmaschinen, Garderobe. Prinz Charles (72) und sei- mauern in Windsor fest.Wie und Oliver hoch im Kurs. schen Mission“. Mode.- und Goldschmuck u.v.m. %0163 /8313031. Gewinnzahlen ner FrauHerzogin Camilla der rund 3650 Gramm Der jüngsteSprossder Kö- Die Mission „Al-Amal“ (73). Zu feiern gab es für die schwereJunge heißen soll nigsfamilie nimmt jedenfalls (Hoffnung) soll helfen, das Achtung, aufgepasst! Kaufe unkom- Royals angesichts der Pande- und ob er einen royalen Titel den elften Platz in der erstevollständige Bild des pliziert u. fair Pelze, Puppen, Porz., Wandt., Römergläser, Kris- Lotto 6aus 49: 5-19-21-27-32-46|Sz: 6 mie zuletzt wenig.Die Köni- erhält,war zunächst nicht Thronfolge ein und ver- Mars-Klimas über ein kom- tall, Handtaschen, Tischwäsche, Spiel 77: 1-7-1-8-7-6-0 gin und ihr Prinzgemahl sit- bekannt.Bei Buchmachern drängtdamit den jüngsten plettesJahr aufdem Plane- Gobelinbilder, Antiquitäten, Näh.- u. Schreibmaschinen, Garderobe. Super 6: 206 052 zen seit beinahe einem Jahr warenzunächst vorallem Sohn der Queen, Prinz Ed- tenzuerfassen. Die 1350 Ki- Mode.- und Goldschmuck u.v.m. alle Angaben ohne Gewähr hinter den dicken Schloss- die Namen Arthur,James ward (56),auf Rang zwölf. logramm schwereRaum- %0163 /8313031. Donnerstag, 11. Februar 2021 NR. 35 RSP01* Sport

Spruch des Tages Blickpunkt Wintersport

Biathlon: Deutsche Mixed-Staffel benötigtzuviele Nachlader und wirdSiebte »Es ist schwer,inder Früh aufzustehen, wenn im Fernsehen die Skirennen laufen und ich nicht dabei bin.« Missglückter Start in die WM Top-Favoritin Sofia Goggia hadert mit ihremverletzungsbedingten Ausfall für VonSandraDegenhardt dieHeim-WM in Cortina d‘Ampezzo. Pokljuka. Konsterniert schauteErik Lesser nach seinem misslungenen Rennen Menschen ins Leere, dannfolgte die schonungslose Analyse. Auch weil ausgerechnet der Staffel-Routinier gleich zum Lochner unrasiert –jedes Gramm zählt Auftakt patzte, gingen die deutschen Biathleten zum Johannes Lochner geht Start der Weltmeisterschaf- vordem Viererbob-WM- tenimslowenischen Poklju- Rennen gegen Dominator ka leer aus. Stattder anvi- Francesco Friedrich un- sierten Medaille in der gewöhnliche Wege. Der Mixed-Staffel liefen Lesser, Berchtesgadener verzichtet Arnd Peiffer,Denise Herr- bis nach den Rennen in mann und Franziska Preuß Altenbergandiesem am Mittwoch nach elf Nach- Wochenende aufeine Bart- ladern und mit Rückstand rasur.„Wir brauchen jedes von 1:04,9 Minuten auf Sie- Gramm im Bob –wir sind ger Norwegen nur aufden einfach zu leicht“,sagte enttäuschenden siebten Lochner.ImVorjahr liefer- Rang.„Ich bin total traurig te er Friedrich ein enges Johannes Lochner über meine Leistung.Ich Rennen und verlor nach weiß gar nicht,mit wasich insgesamt vier Läufen mit ungeschlagen. Die einzige zuerst unzufrieden sein soll“, nur fünf Hundertstel- Niederlage kassierteerin sagte Lessergewohnt selbst- sekunden Rückstand. „Da diesem Winter ausgerech- kritisch. haben wir noch eine Rech- net im Zweierbob gegen Während bei der corona- nung offen“,sagte der Bay- Lochner.Friedrich peilt bedingterstenGeister-WM er.Doch der Sachse Fried- sein fünftes Double an – der Geschichteder siegrei- Während diedeutsche Staffel um Erik Lesser zu viele Nachlader benö- rich ist in der Königsklasse das ersteschaffteer2017 che Titelverteidiger Norwe- tigte, gewann Norwegen mit (v.l.) Johannes Thingnes Bö, Marte Olsbu in diesem Winter noch in Königssee. gen sowie Österreich und Röiseland, Tiril Eckhoff und Sturla Holm Laegreid Gold. Fotos: imago/dpa Schweden aufden Medail- lenrängen feierten, wartet eigentlich die vier Besten, bekannteRoutinier konnte Abseits das deutsche Team weiter ich gehöreheutenicht dazu“, im Stehendschießen gerade aufdas vierteWM-Gold im sagte Lesser. so die Strafrunde vermeiden gemischten Doppel seit dem Erstmals liefen die Männer und schicktenach insgesamt Triumph 2017. In allen Staf- in einer WM-Mixed-Staffel vier Nachladern seinen felwettbewerben hatteBun- zuerst.Doch Lesser,als Start- Freund Arnd Peiffer mit be- Der bereits mit sieben der.„Ichhabe versucht, Daumen hoch für die Bayern destrainer MarkKirchner läufer eigentlich eine Bank, reits 1:02,0 Minuten Rück- Mixed-Medaillen dekorierte schnell zu schießen und eine Medaille als Ziel ausge- geriet im dichten Schnee- stand als 17. in die Loipe. Peiffer blieb zwar mit einem Boden gutzumachen. Beim ndiesem Donners- wohl Ex-Präsident Uli geben, bei der ersten Mög- treiben aufder 1350 Meter „Die Nachlader dürfen mir Nachlader stehend im Soll, dritten Nachlader habe ich tag gilt es. Im End- Hoeneß als auch Vorstands- lichkeit warendie Deut- hohen Hochebene Pokljuka nicht passieren“,sagte Lesser, aber läuferisch hinter seinen schon etwas gezittert.Eswar Aspiel der Club-WM chef Karl-Heinz Rumme- schen jedoch chancenlos. „In gleich unter Druck. Der für der auch aufder Strecke Möglichkeiten. So wuchs der auch schwierigzulaufen“, in Katar müssen unbedingt nigge redeten das immense der Mixed-Staffel laufen seine Schnellfeuereinlagen nicht mithalten konnte. Rückstand aufdie führenden sagte die Ex-Weltmeisterin. alle Daumen gedrückt Problem klein und trugen Norweger auf1:41,9 Minu- Franziska Preuß (26) konnte werden für den FC Bayern, wohltuend zur Deeskala- Österreichs Trainer Ricco Groß positiv auf Corona getestet tenan. „Ich warerschrocken, nichts mehr ausrichten, den großen Häuptling der tion bei. Der eine sprach als ich den Rückstand gese- auch weil die Konkurrenz letzten Mohikaner der al- von„einem Skandal ohne hen habe. Ich hattegehofft, keineFehler machte. tenWelt.Nachdem rüh- Ende“,der anderefühlte Denise aufeiner besseren Insgesamt stehen bei den renden Grundgesetz-Pres- sich „total verarscht“ – Der österreichische Her- und verfolgte in seinem in Pokljuka positiv ausge- Position zuübergeben“,sagte Wettkämpfen in Slowenien sekonferenz-Monolog 2018 handelsübliche Reaktionen ren-Cheftrainer Ricco Hotelzimmer die Mixed- fallen war. Ob der frühere der Sprint-Olympiasieger. an neun Wettkampftagen stellt sich der deutsche halt,nichts Schlimmes. Groß ist kurz vordem Staffel. Der viermalige deutsche Damen-Coach, Denise Herrmann be- zwölf Entscheidungen an. Meister in diesen Tagen Mit ihrenberuhigenden Start der WM positiv auf Olympiasieger waram der jetzt zehn Tage in stätigte zwar aufder Strecke Die Deutschen haben sich wieder einmal todesmutig und versöhnlichenWorten das Coronavirus getestet Montagabend alleine aus Quarantäne muss, vor- dieEntscheidung der Trai- vier bis fünf Medaillen als in den eisigen Gegenwind, habendie Bosse offenbar worden. „Ich habe Gott seiner HeimatRuhpolding zeitig vonder zwölftägi- ner,sie trotz ihrer schwan- Ziel gesetzt.2020 gab es fünf wild entschlossen das Hab denNerv vonTrainer und sei dank aber überhaupt angereist.„Ich habe keine gen WM abreist,ist offen. kenden Schießleistungen zu Plaketten, aufeinen Titel und Gut des deutschen Mannschaftgetroffen.Nach keine Symptome“,sagte Idee, wo ich mich an- Unterdessen wurden alle nominieren. Nach einem wartet das Team seit 2019. und europäischen Fußballs derLandunginDoha der 50-jährige gebürtige gesteckt haben könnte“, österreichischen Athleten fehlerfreien Liegendanschlag Am Freitag geht es mit dem zu mehren und das eigene machtenden Protagonisten Sachse am Mittwoch. sagte Groß, dessen PCR- negativ getestet,wie der brauchte die 32-Jährige ste- Männer-Sprint (15.15 Uhr/ zu verteidigen. Oder um- weder der Temperatur- Groß wurde sofort isoliert Test nach seiner Ankunft Weltverband mitteilte. hend dann aber alle Nachla- ARD und Eurosport) weiter. gekehrt.Sei’sdrum: Es ist Unterschied von25Grad ein Kampf gegen die Ko- noch die Umgewöhnung bolde der Parallel-Welt,die an Fünf-Sterne-Niveauzu Ski Alpin: Nicht nur das DSV-Team hofft aufden Start der WM nichts unversucht lassen, schaffen. Beim angesichts Dufter vor dem wahren Souverän zu derUmstände herausra- schaden. genden2:0-Coup im Halb- Die Warterei soll endlich enden Am Anfang stand das finale gegen den afrikani- Wechsel Abflug-Drama in Berlin. schen Branchenriesen Al Cortina d’ampezzo (dpa). Ro- Eis und menschliche Kälte Ahly hielt Torhüter Manuel med Baumann hattedie Wit- suchten die Münchner in Neuerseinen Kasten sogar terung im doppelten Wort- ins Ausland der Nacht zum vergange- sauber.Wieder einmalwer- sinn bereits frühzeitig aufge- nen Samstag heim. Gefan- den dieBayern ihremRuf nommen. „Wir haben schon Inzell (dpa). Nach fast fünf gen im Flughafen, isoliert alsgroßartiger Botschafter bei der Anreise gewusst,dass Wochen in der Blase von und verlassen vonder desdeutschen und euro- das Programm ein bisschen Heerenveen gibt sich Joel Zivilisation –ein Hauch päischen Fußballsgerecht. verzwickt werden wird“,sag- Dufter immer noch völlig re- ausMordor legte sich da Vielleicht hatder Bun- te derSkirennfahrer nach laxed. „Es läuft gut,die Stim- für die Ewigkeit vonsechs desligist an diesem Don- der Absagenflut zum Auftakt mung ist gut,ich binbereit Stunden über die nach nerstag im Endspiel gegen der WM in Cortina d’Ampez- fürsWochenende“,sagte der dem Bundesliga-Spiel bei den mexikanischen Vertre- zo.Nachdem die Super-G- 25 JahrealteInzeller unmit- Hertha BSC müde und terTigres sogar einen Vor- Rennen und Kombinations- telbar vorder Eisschnelllauf- ausgelaugtenProfis. Keine teil. Seit vielen Jahren ver- wettbewerbe der Damen WM ausgeglichener denn je. Starterlaubnis –stattdessen bindet die Münchner und und Herren an den ersten Doch der Schein könnte hörbares Nichts und ge- das spätentdeckteMutter- drei Tagen wegen Schnee- trügen. Es brodelt weiter im fühlter Stillstand aufkost- land des Fußballs, also Ka- falls und Nebels nicht statt- EM-Dritten, der sich mona- baren Chronometern. Ein tar,eine Seelenverwandt- finden konnten, sollen die telang nicht damit abfinden heimtückischer Angriff auf schaft aufökonomischer Titelkämpfe in Italien am konnte, dass der Vertragvon die Menschenwürde. Ebene. Nach der unglaub- Donnerstag endlich losge- Sprint-Bundestrainer Danny Nun ist der FC Bayern lichen Vorgeschichteist hen. Mit den Super-G-Läu- Leger zum Jahresende nicht ein Club,der auch im demFCBayern der Erfolg fen der Damen (10.45 Uhr) verlängert wurde. „Ich habe denkbar größten Unglück allemal zu gönnen. Also: und Herren (13 Uhr/jeweils jetzt mehr als zehn Jahremit Contenance bewahrt.So- Alle Daumen drücken! Im ARD) –und einem deut- Danny zusammengearbeitet, Sinne des Fußballs und schen Duo in Lauerstellung. Will endlich auf diePiste: Romed Baumann hofft auf den WM-Start am Donnerstag. Foto: dpa und nun wirdeinem ein Wilfried zur Rettung der alten Welt. „Nur die hungrigen Wölfe Jahr vorOlympia der Trai- Sprenger Bevor irgendein Kobold jagen auch wirklich gut“, für den Donnerstag,andem sogar gut,„dass es gleich or- auch für einen kleinen Spa- ner weggenommen. Dafür ist ein aufdie Idee kommt,dass hatteder Alpindirektor des es kalt und sonnig werden dentliche Verschiebungen“ ziergang in dem rund 5000 habe ich kein Verständnis“, großer Fandes es in Zeiten der Pandemie Deutschen Skiverbands soll. Angeführt werden sie gegeben hatund kein „Pro- Einwohner zählenden Win- polterteDufter.Seine Ent- Grundgesetzes vielleicht doch vernünfti- (DSV), Wolfgang Maier,im vonBaumann und Andreas bieren wir mal“,sagte der 35- tersportörtchen in den Dolo- rüstung ist groß. Er sucht und zieht den ger und zielführender sei, Vorfeld der WM über die Sander,die in der kurvigeren Jährige in der ihm typischen miten, in dem man laut Bau- nun aufeigene Faust nach Hut vor der die Füße stillzuhalten. teaminterne Konkurrenz sei- der zwei Speed-Disziplinen Bierruhe. mann trotz strenger Corona- Lösungen. Ein Wechsel ins Haltung der Ein absurder Gedanke. ner gut besetzten Speed-Rie- im Weltcup aktuell aufden Ruhig ging es auch im Sicherheitsvorkehrungen Ausland ist eine Option. In Bayern-Bosse. Parallel-Welt halt. ge gesagt. Und der Hunger Plätzen acht und 13 liegen, deutschen Team, das in „schon merkt,dass eine WM den Niederlanden gebe viele des Quartetts, das fürden an einem guten Tagaber einem Hotel etwas außer- ist“ und nicht etwa„alles ideale Trainingspartner. Super-G der Herren nomi- auch Kandidatenfür die Top halb vonCortina wohnt,am ausgestorben ist“.Kleine Claudia Pechstein muss TV-Tipp niert wurde, dürfteange- fünf sind. Die beiden Routi- absagebedingtfreien Mitt- WM-Fähnchen säumen die wegen Rückenproblemen sichts der wetterbedingten niersseien die, „die Last tra- woch zu. Ein bisschen Kraft- Straßenränder,zumindest am Donnerstag aufeinen Warterei in den letzten Ta- gen müssen“,sagte Maier. training,Gespräche mit den tagsüber haben Restaurants Start über 3000 Meter ver- gen noch größer geworden Doch Baumann scheint das Serviceleuten, Telefonate in und Barsgeöffnet.Etwas Ge- zichten. „Für die Team-Ver- Tennis: Australian Open, 5. Tag(5Uhr,Eurosport) sein. „Unserevier Musketie- nicht zu stören. Genauso we- die Heimat–viel stand nicht wusel gibt es also schon. folgung stehe ich aber zur Ski Alpin: WM in Cortina d’Ampezzo,Super-G der re“nannteMaier die vorge- nig wie die Turbulenzen der aufdem Programm. Der eine Vielleicht bald auch aufden Verfügung“,sagte die 48-Jäh- Damen und Herren (10.45 und 13 Uhr,ARD) sehenen deutschen Starter ersten WM-Tage. Er fände es oder anderenutztedie Zeit Pisten. rige vorihrer 20. Einzel-WM. Donnerstag, 11. Februar 2021 NR. 35 RSP02*** Sport

Fußball: Flick in 16 Monatenzur Sechs-Titel-Krönung? Nachrichten Fußball

3. Liga Die Bayern wollen Historisches schaffen Bayern München II -FSV Zwickau 3:2 KFC Uerdingen:Heimspiele in Lotte? Tore: 1:0 Jastremski (12.), 2:0 Frick (14./ET), 2:1 Doha (dpa). Hansi Flick fühlte dass der 32-jährige Boateng plant statt.Und die Zielset- merkmal des FC Barcelona, Schikora(45.+1), 2:2 Schröter (59.), 3:2 Nkansah (73./ Fußball n Drittligist KFC sichern. Wenn das gelun- mit Jérôme Boateng und er- ausprivatenGründen vor- zung bleibt auch bestehen. dem dieses Kunststück 2009 ET) Uerdingen hatnachdem gen ist,können wir über fülltedem Ex-National- zeitig ausKatar abreise. Der „Das warunser großes Ziel“, mit Trainer PepGuardiola 1Dynamo Dresden 21 35:20 41 Ausstieg vonPräsident Mi- konkreteZiele sprechen“, spieler die Bitte, sofort nach Abwehrspieler hatteihn sagte Flick. Der 55-Jährige und Weltstar Lionel Messi 2FCIngolstadt 22 31:23 41 chail Ponomarew einen sagte Noah-Company-Chef Deutschland heimzufliegen. darumbei einem Gespräch verfolgtimWM-Land von glückte. „Wenn du weißt, 3Hansa Rostock 21 34:23 38 neuen Investor gefunden. RomanGevorkyan. Noch Der finale Akt beim Sechs- aufseinem Zimmer gebeten, 2022 einen historischen dass nur eine Mannschaft 4TSV 1860 München 22 42:21 37 5SVWehen Wiesbaden 22 39:33 35 Die Noah Company aus nicht bestätigtist dieneue Titel-Projekt des FC Bayern sagte Flick. Plan. Mit dem sechsten Titel sechs Titel geschafft hat, ist 6SCVerl 22 42:3334 Armenien übernimmt die Heimspielstättedes Dritt- rückteimQuartier der An den gewohnten sport- in einer Saison könnteFlick dir bewusst,dass du Fuß- 7Türkgücü München 23 29:28 33 Anteile des Clubs. Dies ligisten, der wegen der Münchner Fußballer in Ka- lichen Abläufen in der Vor- bei dem wegen der Corona- ball-Geschichteschreiben 8Waldhof Mannheim 23 35:35 33 teilteder Verein am Mitt- Sanierung des Grotenburg- tar vorübergehend in den bereitung aufdas Endspiel Pandemie verschobenen kannst“,sagte Stürmer Ro- 9Hallescher FC 23 29:35 32 10 1. FC Saarbrücken 21 34:30 31 woch mit. Der armenische Stadions weiterhin über Hintergrund. „Das hatuns am Donnerstag (19 Uhr/ Turnier sein Bayern-Werk bert Lewandowski. FürFlick 11 FSV Zwickau 22 27:29 29 Investor engagiert sich keine eigene Spiel- und schon alle mitgenommen“, DAZN/Bild live) gegen Tigres vollenden – und das in nur wäre die Trophäe eine per- 12 Bayern München II 21 29:29 27 auch beianderen Clubs Trainingsstätteverfügt. sagte Flick, als er am Mitt- UANL ausMexikohielt der 16 Monaten. sönliche Krönung.Als Trai- 13 KFC Uerdingen 20 17:19 27 wie FC Noah Jerevan (Ar- Im Gespräch für die Aus- woch bei der Club-WM mit Bayern-Tross fest.Das Ab- Sechs Titel in einer Saison, ner stünde er dann aufeiner 14 SV Meppen 22 25:33 26 15 1. FC Kaiserslautern 23 22:28 24 menien), Noah Jurmela tragung der restlichen ernster Miene berichtete, schlusstraining fand wie ge- das ist ein Alleinstellungs- Stufe mit Guardiola. 16 Viktoria Köln 22 26:37 24 (Lettland) und ACNSiena neun Heimspiele ist nun 17 SpVgg Unterhaching 23 24:34 21 (Italien). „Wir werden alles das Stadion des Regional- 18 MSV Duisburg2227:38 21 versuchen, um die 3. Liga liga-Clubs Sportfreunde 19 1. FC Magdeburg2219:30 21 Tennis: Zverev erreicht bei den Australian Open Runde drei /Aus für Koepfer 20 VfB Lübeck 21 23:31 20 zu halten und die Zukunft Lotte. Der KFC äußert sich des KFC Uerdingen zu dazu bislang nicht. Geduldig und nervenstark Basketball Handballer halten am Fahrplan fest Bundesliga Riesen Ludwigsburg-Löwen Braunschweig 81:74 Handball n Die Bundesliga „Ich denke, das gibt eine Niners Chemnitz -Rasta Vechta 89:77 EWE Baskets Oldenburg-HamburgTowers 89:88 will trotz bereits zahl- Menge Sicherheit für Part- MediBayreuth -BGGöttingen 80:82 reicher Absagen die Saison ner, Sponsoren und für mit 38 Spieltagen zu Ende unsereFans“, sagte Ge- 1Riesen Ludwigsburg171520:1334 32 2AlbaBerlin 15 1296:112828 bringen. In einer Video- schäftsführer Dierk 3Merlins Crailsheim 17 1528:1411 28 konferenz am Mittwoch Schmäschke vonder SG 4EWE Oldenburg171576:1407 28 stimmten die Chefs der Flensburg-Handewitt. 5Bayern München 16 1399:1251 26 20 Bundesligisten mit gro- Abhängig vomweiteren 6Ratiopharm Ulm 17 1480:1359 20 7HamburgTowers 15 1283:1191 18 ßer Mehrheit dafür,die Verlaufder Corona-Pan- 8Brose Bamberg181497:1480 16 Seriebis zum letzten Spiel- demie könnteesjedoch zu 9Fraport Frankfurt 17 1344:1386 14 tag am 27. Juni möglichst Anpassungen des Spiel- 10 BG Göttingen 17 1319:1388 12 mit Hin- und Rückspiel für systems kommen, ließ die 11 MediBayreuth 16 1399:1470 12 12 Löwen Braunschweig 13 1123:1189 10 jeden Club abzuschließen. HBL wissen. 13 MBC Weißenfels 16 1295:1427 10 14 Niners Chemnitz 16 1295:1427 10 15 S.Oliver Würzburg161260:1374 10 16 Telekom Baskets Bonn 15 1224:1289 8 Berlin Volleys hoffenaufsViertelfinale 17 Rasta Vechta 17 1355:1486 6 18 Gießen 46ers 16 1349:1530 4 Volleyball n Die Berlin über Volley Ljubljana den Volleyshaben die Grup- zweiten Tabellenplatz in penphase der Champions ihrer Gruppe gesichert.Ob Volleyball League mit einer deut- die vier Siege, davonzwei lichen Niederlage beendet. kampflos, und die erzielten Bundesliga Frauen Beim Rückrunden-Turnier zwölf Punktereichen, um SW Erfurt -SSC PalmbergSchwerin 1:3 in Kasan blieb der zehn- sich als eine der drei bes- 1Dresdner SC 15 39:9 39 malige deutsche Meister tenzweitplatzierten Mann- 2Allianz MTV Stuttgart 14 38:12 36 gegen Gastgeber VK Zenit schaften ausden fünf Vor- 3 SSC PalmbergSchwerin 15 37:21 33 4RRVilsbiburg1635:26 29 beim 0:3 (18:25, 16:25, rundengruppen für das 5SCPotsdam 15 32:23 28 14:25) in 66 Minuten Viertelfinale zu qualifizie- 6VfB Suhl 17 34:29 27 chancenlos. Die Berliner ren, hängtvon der Ergeb- 7NawaroStraubing 17 20:38 18 hatten sich bereits tags zu- nissen in den Gruppen B 8VCWiesbaden 15 22:37 13 9USC Münster 16 20:41 13 vormit dem 3:0-Erfolg und DamDonnerstag ab. 10 Ladies in Black Aachen 14 21:35 12 11 SWE Erfurt 14 13:40 4

Reuter spricht Herrlich Vertrauen aus In drei Sätzen in Runde drei: Alexander Zverev löste seine Aufgabe gegen Maxime Cressy mit Geduld und Nervenstärke. Foto: imago-images

Fußball n Manager Stefan VonLarsReinefeld Im Kampf um den Einzug sich Zverev die ersteBreak- Satz zwei fürsich. „Die Sätze Eishockey Reuter hatinder sport- in das Achtelfinale trifft der chance des Matches. Nach 44 warensehreng,aberdas Melbourne. Division Nord lichen Miseredes Bundes- Mit Geduld und Weltranglisten-Siebtebei Minuten unterlief Cressy iro- passiert bei den Serve-and- Grizzlys Wolfsburg-Düsseldorfer EG 2:0 ligisten FC Augsburgsein Nervenstärke hatAlexander dem Grand-Slam-Turnier in nischerweise ein Doppelfeh- Volley-Spielern“,analysierte Vertrauen in Trainer Heiko Zverev dem Aufschlaghünen Melbourne aufden Franzo- ler zum 6:5. Drei Minuten der am Eurosport-Mikrofon 1 Pinguins Bremerhaven 13 43:29 26 Herrlich bekräftigt. DerGe- Maxime Cressy getrotzt und sen Adrian Mannarino.Im späterentschied Zverev ausMelbourne zugeschalte- 2Eisbären Berlin 13 45:32 26 3Düsseldorfer EG 15 51:44 24 schäftsführer räumtevor die dritteRunde der Austra- direkten Vergleich mit dem Durchgang eins für sich. te Mischa Zverev,der mitt- 4Iserlohn Roosters 14 50:48 23 dem nächsten Spiel am lian Open erreicht.Der Halb- Linkshänder führt Zverev SpektakulärereBallwech- lerweile auch Manager sei- 5Grizzlys Wolfsburg1438:37 22 Freitag beim Tabellen- finalist des Vorjahres setzte 5:0. Die bislang letztePartie sel präsentierten die Prota- nes jüngeren Brudersist.„Es 6Kölner Haie 13 45:46 17 zweiten RB Leipzig ein, dass sich am Mittwoch gegen den entschied Zverev im vergan- gonisten dann im zweiten ist extrem wichtig,dasser 7Krefeld Pinguine 14 26:62 6 Ertrag und Spielweise aktu- amerikanischen Qualifikan- genen Jahr beim Mastersin Satz beim Stand von4:4. Von ruhig bleibt und aufseine Division Süd ell nicht zufriedenstellend tenmit 7:5, 6:4, 6:3 durch. Im Paris für sich. „Jedes Mal, den ersten vier Breakbällen Chancen wartet.Jetzt hoffe ERC Ingolstadt -Straubing Tigers n.P.4:3 seien. „Aber wir fangen des- ersten Duell überhaupt mit wenn wir spielen, geht es für Zverev wehrte Cressy ich nur,dassernicht nach- Augsburger Panther -EHC RB München n.V. 2:1 halb keine Trainerdiskus- Heiko Herrlich Foto: imago der Nummer 172 der Welt- über die Distanz, und geht es drei mit einem Ass ab,einen lassen wird“,sagte Mischa 1AdlerMannheim 15 47:27 33 sion an“,sagte Reuter.„Wir ranglistenutzteZverevnach sehr lange. Es wirdwieder davonbeim zweiten Auf- Zverev –und sein zehn Jahre 2ERC Ingolstadt 14 51:29 28 bleiben ruhig,vertrauen jährige, der seit Ende 2012 2:04 Stunden seinen zweiten ein sehr schwieriges Match“, schlag.Zverevholte aus, be- jüngerer Bruder schien ihn 3EHC RB München 15 56:47 28 dem Trainer,der absolute als FCA-Manager fungiert. Matchball. sagte Zverev.Auf dem Platz wegte seinSpielgerät ent- zu erhören und zog zum 4Augsburger Panther 15 43:48 22 Qualitätund sehr viel Er- Herrlich ist bald seit einem „Ich habe besser gespielt hatteergescherzt,die Zu- schlossen Richtung Boden- fünften Mal nacheinander in 5 Schwenninger Wild Wings 15 41:40 20 6Straubing Tigers 14 31:45 14 fahrung hat“,sagte der54- Jahr Coach der Schwaben. als in der ersten Runde, es schauer sollten Schlafsäcke belag,besann sich dann aber die dritteRundeder Austra- 7NürnbergIce Tigers 14 27:60 8 warein komplett anderes mitbringen, falls er in der doch und verzichteteimlian Open ein. Match“,sagte der 23-Jährige. Night Session spielen sollte. letzten Moment aufeine Bei den Damen erreichten Drei Pokal-Spiele im Free-TV „Es warteilweise nicht ein- Das Matchgegen Cressy Transformation seines Ten- die 23-malige Grand-Slam- fach, aber ich bin zufrieden entwickeltesichfür Zverev nisschlägers. Bei seinem Turniersiegerin Serena Wil- Tennis Fußball n Drei der vier Uhr folgtdanninder ARD mit drei Sätzen.“ Damit rette- zur erwartet verzwickten Erstrunden-Sieg gegen Mar- liams, die an Nummer zwei Viertelfinalspiele im DFB- das Duell Borussia Mön- te Zverev auch die Bilanz der Angelegenheit.Die beiden cos Giron hatteZverevnoch gesetzteSimona Halep, Australian Open in Melbourne (45,5 Mio. Euro) 2. Runde: Alexander Zverev (Hamburg/6) -Maxime Pokal werden liveimFree- chengladbach gegenBorus- deutschen Tennis-Herren. 23 Jahrealten, beide 1,98 beim Verlusteines Auf- French-Open-Gewinnerin Cressy (USA) 7:5, 6:4, 6:3; Dominic Thiem TV gezeigt. Den Anfang siaDortmund.Das Erste Nach dem Chancenlos-Auf- Meter großen Kontrahenten schlagsspiels seinen Schläger Iga Swiatekund US-Open-Ti- (Österreich/3) -Dominik Koepfer (Donaueschingen) machtam2.Märzum sendet tags daraufebenfalls tritt vonDominik Koepfer schlugen zunächst derart zertrümmert. telträgerin Naomi Osaka die 6:4, 6:0, 6:2; Novak Djokovic (Serbien/1) -Frances 18.30 Uhr Sport1mit der um 20.45 Uhr auch die gegen den Österreicher Do- humor- und kompromisslos Diesmal aber landetebeim nächsteRunde.Dagegen Tiafoe (USA) 6:3, 6:7 (3:7), 7:6 (7:2), 6:3; Diego Sebastian Schwartzman (Argentinien/8) -Alexandre Begegnungzwischen Zweit- zweiteBundesliga-Paarung minic Thiem hatesZverev auf, dass die anwesenden fünften Breakball ein Volley schieden Venus Williams so- Muller (Frankreich) 6:2, 6:0, 6:3; Denis Shapovalov ligist Jahn Regensburgund zwischenRBLeipzigund als einziger vonnur fünf Zuschauer nur mäßig unter- vonCressyimAus, Zverev wie in PetraKvitovaund (Kanada/11) -BernardTomic(Australien) 6:1, 6:3, 6:2; Werder Bremen. Um 20.45 dem VfLWolfsburg. deutschen Herren in die drit- halten wurden. Beim Stand ging 5:4 in Führung und ent- Bianca Andreescu zwei Top- Milos Raonic (Kanada/14) -Corentin Moutet te Runde geschafft. von5:5 im ersten Satz bot schied wenigspäterauch Ten-Spielerinnen aus. (Frankreich) 6:7 (1:7), 6:1, 6:1, 6:4; Pablo Carreno- Busta (Spanien/15) -JiriVesely (Tschechien) 6:3, 2:6, 6:4; Marton Fucsovics (Ungarn) -Stanislas Wawrinka (Schweiz/17) 7:5, 6:1, 4:6, 2:6, 7:6 (11:9); Grigor Leichtathletik: Deutsche Hallenmeisterschaften finden in Dortmund statt Dimitrow (Bulgarien/18) -Alex Bolt (Australien) 7:6 (7:1), 6:1, 6:2 Damen, 2. Runde: Simona Halep(Rumänien/2) -Ajla Tomljanovic (Australien) 4:6, 6:4, 7:5; Naomi Osaka „Es gibt noch etwas anderes als Pandemie“ (Japan/3) -Caroline Garcia (Frankreich) 6:2, 6:3; Aryna Sabalenka (Weißrussland/7) -Darja Kassatkina -be- Münster. (Russland) 7:6 (7:5), 6:3; Hsieh Su-Wei (Taiwan) - Die Perspektive das ist klar.Die Meisterschaf- Teilnehmern nur halb so Dort könntesichder Titel- Bianca Andreescu (Kanada/8) 6:3, 6:2; Sorana Cirstea ist eine reale, trotz Pandemie ten„strahlen aber auch aus starkbesetzt ist wie in „nor- kampf im Wortsinn zu- (Rumänien) -Petra Kvitova (Tschechien/9) 6:4, 1:6, 6:1; und der damit einhergehen- in die Sportwelt: Es gibt noch malen“ Zeiten, erwartet spitzen, weil Senkrechtstar- Serena Williams(USA/10) -Nina Stojanovic (Serbien) den Einschränkungen. Wenn etwas andersals die Pan- Chef-Bundestrainerin An- terThorben Blech (Leverku- 6:3, 6:0; Garbine Muguruza (Spanien/14) -Ljudmila am 20. und 21. Februar die demie“,sagtNRW-Staats- nett Stein aussagekräftige sen) mit Sprüngen von5,86 Samsonowa (Russland) 6:3, 6:1 Deutschen Hallenmeister- sekretärin Andrea Milz. Resultate und spannende Metern in Düsseldorf und schaften der Leichtathleten „Die Titelkämpfe in Dort- Wettkämpfe. 5,80 Metern beim Istaf in Biathlon in der Dortmunder Helmut- mund sind ein wichtiger So seien bereits 27 Norm- Berlin sich in Topform befin- König-Halle stattfinden, Baustein im Vorbereitungs- erfüllungen für die Hallen- det und sein Vereinskame- Weltmeisterschaft in Pokljuka richtet sich der Blick daraus prozess aufdie Olympischen EM im polnischen Torun (4. rad, der viermalige Deutsche Mixed, 4x7,5 km Mixed-Staffel: 1. Norwegen aufdie Europameisterschaf- Spiele. Neben der Entwick- bis 7. März) gelistet.Span- Meister Bo Kanda Lita Baeh- (Sturla Holm Laegreid, Johannes Thingnes Bö, Tiril Eckhoff,Marte Olsbu Röiseland) 1:20:19,3 Std./0 tenund –nicht zuletzt –auf lung der Wettkampfkompe- nend wirdeswohl insbeson- re,dessen Attacke erwartet: Strafrd.+11 Schießf.; 2. Österreich (David Komatz, diegeplanten Olympischen tenz können zudem auch dere aufden Kurzsprint- „Wir lieben es, uns zu bat- Simon Eder,Dunja Zdouc, Lisa Theresa Hauser) +27,0 Spiele in Tokio im Sommer. wichtige Ranking-Punkteer- strecken –hier liegen die teln. Und die DM wirduns Sek./0+2; 3. Schweden (Sebastian Samuelsson, Martin Die nationalen Titelkämpfe reicht werden“,soIdriss Topathletinnen und -Athle- noch mal Auftrieb geben. Sie Ponsiluoma, Linn Persson, Hanna Öberg) +30,6/0+8; 4. Ukraine +31,1/0+8; 5. Frankreich +46,2/1+10; 6. werden mit einem stark Gonschinska, der Generaldi- tennur wenige Hundertstel ist ein sehr wichtiger Bau- Italien +58,9/0+6; 7. Deutschland (Erik Lesser,Arnd reduzierten Teilnehmerfeld, rektor des Deutschen Leicht- auseinander –sowie über stein aufdem Wegnach To- Peiffer,DeniseHerrmann, Franziska Preuß) +1:04,9 umfangreichen Tests sowie athletik-Verbandes. Obwohl die 1500 und 800 Meter und kio“,erklärteder 23-Jährige Erst 5,80 Meter in Berlin, dann gar 5,86 Meter in Düsseldorf: Stab- Min./0+11; 8. Kanada +2:06,0/0+6; 9. Russland ohne Zuschauer stattfinden, die Veranstaltung mit 265 im Stabhochsprung. am Mittwoch. hochspringer Torben Blech ist vor der DM in Topform. Foto: dpa +2:11,4/2+9; 10. Schweiz +2:38,5/1+9 Epoofstubh-!22/!Gfcsvbs!3132 Os/!46 SI19 MPLBMFS!TQPSU

Obdisjdiufo Bohsfjgfs!xfditfmuf!wps!efs!Tbjtpo!bvt!Xfuusjohfo!{vn!Cf{jsltmjhbbvgtufjhfs!0![fio!Usfggfs!jo!ejftfs!Tbjtpo

Nftvnfs! MÛvgfs! hfifo Dibsjg!tujmmu!cfjn!TvT!3!efo!Upsivohfs d a .lm/.! OFVFOLJSDIFO/! Nju! {fio hsfjgfst-! xbvdi! xfoo! fs! nbm- jo!efo! Gmpdlepxo Upsfo! g

.ht.!PDIUSVQ0!CVSHTUFJOGVSU/! ofs! Wfsmfu{voh! hfgfimu- Ojdp!Tdinfsmjoh!i#su!bvg!} i#ditufot! bvt! Mfjtuvoht. {vnjoeftu! jo! Cvshtufjogvsu- hs

Da geht doch was: Karneval und Corona –Helau!

kids Virenfreies Feiern enig Helau, wenig Wettbewerbauch zu Filme- an den Karn Alaaf: In diesem Machern werden. Jeder valstagen we WJahr fallen diegro- schnappt sich Spielzeug- den viele Veran ßenUmzüge zu Karneval Figuren oder Kuscheltiere staltungen übe aus. Auch inSchulen und stellt den Karne- tragen. Der Sen bleibt es wegen valsumzug nach. Das der WDR zeigt a des Coronavirus Ganze filmt ihr mit dem Rosenmontag etw ruhig.Trotzdem Handy.Zueinem verab- den Kölner Karnevalszu gibt es jede Men- redeten Zeitpunkt müs- im Mini-Format. Teilneh ge Ideen, wie sen alle fertig sein. Die mer und Zuschauer sin man sich die Kar- Videos werden he- Figuren eines bekannte nevalszeitver- rumgeschickt Puppentheaters.Die Wa schönern kann. und auch hier gen für den Umzug sehen Werzum Beispiel an- wirdein Sieger auswie echt –nur vie dereüberraschen will, gewählt. kleiner. kann ihnen eine Wun- Die bisherigen Ein Mottolautetim dertütevor die Tür Ideen sind dir zu Corona-Karnevals- stellen.Was dort hinein- anstrengend? Dann Jahr auch: Streamen kommt,entscheidest du: Wie mach es dir vordem Laptop statt Schunkeln. Es wäre es zum Beispiel mit oder dem Fernse- gibt Plattformen Wusstest du ... einem Rezept für Berliner her gemüt- im Netz, auf oder andereKrapfen? Die lich. Denn denen man sich werden rund um Karneval bekannteKar- besondersgern gegessen. nevalsmusiker ...,dass Berliner zu Karneval besondersbeliebt sind? Die Auch wichtige Zutaten ins Wohnzimmer faustgroßen Hefeteigballen werden in Fett gebacken. Sie kannst du gleich dazu- holen kann. (dpa) Virtueller Umzug haben verschiedene Namen. ZumBeispiel Küchlein, Krap- packen, etwaMarmelade fen oder Kräppel. In Berlin heißen sie nicht Berliner,son- und Puderzucker.Auf dern Berliner Pfannkuchen –weil es ein Kuchen ausder keinen Fall fehlen soll- Pfanne ist. tenindeiner Wundertüte Wir haben schon viele Konfetti und Süßigkeiten. tolleEinsendungen für Die werden sonst bei den unseren virtuellen Yan- Kennst du den? Umzügen in die Menge ge- go-Karnevalsumzug be- worfen. kommen. Wasseid ihr Oder hast du Lust,einen kreativ! Elfen sind Karnevalswettbewerbzuver- unterwegs, Außerirdi- Sagt ein Schneemann zum anderen: „Hey,ich kriege noch anstalten?Dann forderedei- sche, Klopapier-Rollen 50 Eurovon dir.“ Sagtder andere: „Warte bis März, dann ne Freunde heraus: Jeder sind dabei –und ein bin ich flüssig.“ Enja Löchtermann, 9Jahre,Maria Veen soll sich ein Kostüm über- Mutmach-Regenbogen. Möchtest du deinen Lieblingswitz lesen? Schick ihn uns legen. Dann verabredet ihr Wernoch einen Wagen per E-Mail: [email protected] euch zu einer Video-Schalte. für den virtuellen und Jeder hateineMinuteZeit, garantiert virenfreien sich und sein Kostüm vor- Umzug durchs Münster- Frage des Tages zustellen. Danach vergeben land bauen möchte: die anderen Noten, etwafür Einsendeschluss ist Frei- dieIdee, die Umsetzung und tag –um13.11 Uhr. die Präsentation. Karneval in Zeiten von Corona? Schwer vorstellbar.Wir haben ein paar Tipps, wie ihrtrotz Pandemie viren- kinder@zgm- Wie wirdein Wort genannt, a) Palindrom Vielleicht wollt ihr für den frei feiern könnt. Wiewäreesetwamit einer Überraschungstüte für Freunde? Foto: colourbox muensterland.de das man vorwärts und b) Metronom rückwärts lesen kann, ohne c) Anonym dass sich der Sinn ändert? Erst werden die Mittel an Erwachsenen getestet Vorwärts = Rätsel: Kostümparty Noch keine Corona-Impfung für Kinder rückwärts ubist vermutlich und schließlich Tausenden sist kein Feiertag, schon mal geimpft Menschen. Erst danach wird trotzdem ist der Frei- Dworden: etwagegen die Nutzung erlaubt.Soeine Etag in dieser Woche ir- Keuchhusten, Tetanusund Erlaubnis gilt für die meisten gendwie besonders. Es liegt die Krankheit Diphtherie. Corona-Impfstoffe aber erst am Datum. Dann ist nämlich Denn Fachleuteaus der Me- ab 18 Jahren und in einem der 12.02.2021. Fälltdir et- dizin empfehlen diese Imp- Fall ab 16. wasauf? fungen bei uns schon für Denn es fehlen Tests, die Lies die Zahlen doch mal kleine Kinder,damit sie früh beweisen, dass die Stoffe rückwärts. Die Zahlenfolge geschützt sind. Später auch fürKinder sicher sind. bleibt dabei die gleiche. Da- kommt dann meist noch „Der Prüfaufwand ist viel hö- für gibt es einen Fachbegriff. eine Impfung gegen Masern her als bei Erwachsenen“, Er lautet Palindrom. hinzu. sagtFredZepp.Auch muss Bestimmt kennst du auch Doch wasist mit der Coro- geklärt werden, ob Kinder einige Wörter,die Palindro- na-Impfung,über die alle eine andereMenge brau- me sind. Das trifft zum Bei- gerade reden? Da sind eben In deinem Impfpass wirdnotiert, welche Impfungen du bereits erhalten chen als Erwachsene. Das al- spiel aufdie Namen Hannah nicht Kinder,sondern der- hast. Das kann zum Beispiel eine Tetanus-Impfung sein. Foto: colourbox les wirdalso noch eine Weile und Ottozu. Aber auch die Welcher Hut gehört zu welchem Kostüm? zeit vorallem sehr alteMen- dauern. WorteLevel, neben oder Ret- schen dran. Sie werden als perteFredZepp.Deshalb be- nach immer jüngereMen- Ob dann auch für Kinder tersind Palindrome. Erstegeschützt,weil für sie kommen hauptsächlich die schen impfen lassen. Trotz- eine Impfung gegen das Co- Nächstes Jahr ist übrigens Lösung eine Ansteckung lebensge- Ältesten den Impfstoff zudem sind dann nicht auto- ronavirus angeboten wird, schon der nächstePalin- fährlich sein kann. Das ist erst. matisch Kinder dran. ist nicht sicher.Denn weil drom-Tag, nämlich am

beiKindern anders. „Kinder Dann geht es sozusagen Ein Grund dafür ist: Impf- Kinder nur selten davon 22.02.2022. Danach dauert es

,6,7,8a. 7f, 6c, d, ,5 4b 3h, e, ,2

äsl 1g Rätsel: erkranken seltener schwer- rückwärts. Das heißt,inden stoffe werden genauund richtig krank werden, muss erst wieder ein paar Jahre,

alindrom. :P richtig ist a) ge: Fra wiegend als Erwachsene“,er- nächsten Wochen und Mo- ausführlich getestet: erst im man abwägen: Ist so eine und zwar bis zum klärtder Arzt und Impfex- natenkönnen sich nach und Labor,dann mit Hunderten Impfung nötig? (dpa) 03.02.2030. (dpa)

Starschnitt Teil 4von 6 Erholung muss sein Der junge Kater Schmitty kommtinein neues Zuhause. Das ist echt aufregend! Sovielzuentdecken und zu erleben. Hier erzählt er vonseinem Alltag.

Ich habe mich schon schlafeich aber auch manchmal echt verändert.Zum mehrereStunden tief undfest am Beispiel bin ich in den Stück. Auch bei den Schlafplätzen vergangenenWochen stehe ich auf Abwechslung. Klar,ich richtig gewachsen. habe das Bett auf meinem Kratz- Ich kann inzwischen baum.Von da habe ich eine super viel höher springen. Aussicht und kann mich einkuscheln. Eine Sache hat sich aber Ich döse aber auch gerne auf dem garnicht verändert: Ich Fensterbrett,dem Sofa oder in li be Schlafen! einer der Höhlen,die die Menschen Da mache ich manchmal mirgebaut haben. Außerdem sitzen me rals insgesamt 16 die Menschen oft vormehreren Stu den am Tag. So sam- Bildschirmen und tippen dann auf mel ich meine Kräfte. Dafür einer Tastatur.Dalegeich mich mac eich immerwieder gerne daneben auf ein Kissen oder kurze Nickerchen.Dann kuschelmich in ihren Schoß. Text,Fotos:dpa;Grafik: Lisa Stetzkamp FKO05 Yango Rätselspaß für Groß und Klein

kids

54 6 2 5 3 62 Hexe Früher 1 3 glaubten viele Mensche n, dass sich die 3 Hexen e inmal im Jahr A auf d em Blocksberg versam meln. Mit dem Berg ist der Brocken im Gebirge Harz gemeint C Di . ese Nacht wird Walpurgisn B E acht genannt und finde t vom 30. Apr auf il den 1. Mai sta D tt.

lamingos? WasdenkendieF stigggesaus. DDDeeennnkkkdddiiirrreeetttwwwaaasssLLLuuu

Kannstdudem

Maulwurfhelfen?

2 6 3 4 5 1

3 5 6 1 4 2

1 3 5 2 6 4

cebnäsl E Scherbenrätsel: 2 4 3 5 6 1

3 2 4 1 6 5

Auflösungen:

1 2 5 6 3 4

Basteln, Lesen, Spielen, Tüfteln

VoV nMonstern, Schlaraffien Leben immer noch ordentlich Corona wirbelt unser .Für kunterbunten Spaß soll diese Seite durcheinander ßen unternehmen em Ickabog Tipps, wasman dr au undd sorgen. Habt ihr na-Hygiene-Regeln? atürlich gemäß der Coro kann –n t, das richtig „Seid artig, sonst holt euch der Ickabogund frisst euch auf!“So Vielleichthabt ihr ein Spiel entdeck buch voneurem Lieblin gs Laune macht? Schreibt uns warnen in Schlaraffien die ElterneK ihr inder vordem erfundenen ,der euch gut gefällt. oder einem Basteltipp Fotos!Schreibt Monster.Das kleine Königreich ist das glücklichste Land der Welt. rfreuen uns über Ideen, Anregungen, Wi terland.de Obwohl es voneinem Trottel regiertwird, leidet keiner der Ein- uns an kinder@zgm-muens wohner Armut oder Hunger.Dochdas ändertsich schlagartig. Denn plötzlich soll es den Ickabogwirklich geben. „Der Ickabog“ wurde vonJ.K.Rowlinggeschrieben, der Autorin der erfolgreichen Bücher über den ZauberschülerHarryPotter. J. K. Rowlinghatte den Märchenroman vorüberzehn Jahren geschrieben, aber dann weggelegt. Zu Beginn der Corona-Krise kam ihr die Idee, die Ge- schichte kostenlos ins Internet zu stellen. IhreLeser bat sie um Illustrationen dazu. Nun wurde darausdiesesBuch mit beeindruckenden Bildern vonKindern ausverschiedenen Ländern. Das Mädchen Lilli und der Junge Wimsinddie Hauptﬁguren. Gemeinsam mit ihnen ent- deckst du, warum das Böse manchmal plötzlich einfach da ist und wieso Menschen sich entscheiden, Lügen trotzfehlender Beweise Glauben zu schenken. Die Ge- schichte über die Gier nach Machtund Geld ist überausspannend, voller un- erwarteterWendungen, und beschreibt schlimme Zustände. Sie zeigtaber auch, wie Hoffnung, Mut und Zusammenhalt alle Schwierigkeiten besiegen können. Rätsel: dpa, colourbox;Text: dpa; Fotos: dpa, Ravensburger; Cover/Illustrationen: König Fred ©Luna Maria Schmidt /Carlsen Verlag;Ickabog©Marie Tipp: VielSpaßbeim Lesen wünschtdie Wolkenstein /Carlsen Verlag; J. K. Rowling: Text/Auswahl: Doerthe Rayen; Yango-Kids-Redaktion Graﬁk: Ann-Kathrin Schriever Der Ickabog. Carl- sen-Verlag, 20 Euro, ab 8Jahren Rügen, Kreidefelsen Landschafts-, Wander- &E-Bike-Reisen

rlaub! Endlich wieder U n sicheres Busreise er“ pfung & „Virenkill dankImpfung&„Virenkiller“dank Im TV ©M

Nach so viel Entbehrung im Jahr 2020 wollen Sie sicherlich einfach wieder mal dem Alltag entfliehen. Durchatmen und Abschalten, Neues entdecken, Urlaub genießen. Wir nehmen Sie mit! Reisen ist wieder möglich, denn der Impfstoffist da und Hygienestandards halten wir grundsätzlich ein! Wir toppen das noch, denn die Gesundheit unserer Gäste liegt uns ganz besonders am Herzen. Deshalb haben wir schon im Juli 2020 unseregesamte Reisebusflotte mit einem „Virenkiller“ ausgestattet. Das ist ein US-patentiertes Luftreinigungsgerät, welches die Luft und Oberflächen im Fahrgastinnenraum bis zu 99+% vom SARS-CoV-2 Coronavirus und sonstigen Viren, Bakterien und Keimen reinigt. Das SARS-CoV-2 Viruswirdsomit inaktiviert undunwirksam gemacht, also abgetötet. Wir haben bis jetzt keinen einzigen Erkrankten in unseren Reisebussen, dank Virenkiller! Mehr dazu unter www.hafermannreisen.de. urist Marketing To olfgang Blum aggioni hutterstock/Andrew Mayovskyy encav-Fotolia.com ©W ©v ©M ©S Gardasee Lago Maggiore Südtirol Oberes Mittelrheintal 7-Tage-Bus- oder Wanderreise mit 6x 7-Tage-Bus- oder Wanderreisemit 6x 7-Tage-Bus- oder Wanderreisemit 6x 7-Tage-Bus- oder Wanderreise mit 6xÜber- Übernachtung mit Halbpension im 3- oder Übernachtung mit Halbpension im 4-Sterne Übernachtung /Halbpension im 4-Sterne- nachtung/ Halbpensionim4-Sterne-Hotel Alte 4-Sterne-Hotel in Limone sul Garda, Regina Palace Hotel in Stresa, Hafermann- Hotel in Corvara, Hafermann-Reiseleitung, Bauernschänke in Rüdesheim, Hafermann- Hafermann-Reiseleitung,Wanderführer Reiseleitung, Wanderführer Wanderführer Reiseleitung, Wanderführer Stadtführungen Verona, Bozen, Venedig... BootsfahrtBorromäische Inseln... Dolomitenfahrt, Ausflug Meran &Bozen... Ausflug nach Rüdesheim, Schifffahrt St.Goar oder alternativ oder alternativ oder alternativ oder alternativ 5Bergwanderungen z.B. Ponale Strada... 5Bergwanderungen z.B. Lago d’Orta... 5Bergwanderungen z.B. Seiser Alm... 5Flusswanderungen z.B. Klostersteig... auch als E-Bike-Reise buchbar 5E-Bike Touren z.B. Loreleypassage... 7-Tage-Busreise 7-Tage-Wandern 7-Tage-Busreise 7-Tage-Wandern 7-Tage-Aktiv-Kombi-Reise 7-Tage-Aktiv-Kombi-Reise 26.04./03.05./17.05./u.v.m. 26.04./03.05./u.v.m. 06.04./18.05./19.07./u.v.m. 29.09. 07.06./05.07./20.09. 03.05./07.06./05.07./30.08./27.09. p.P.ab€809 p.P.ab€809 p.P.ab€966 p.P.ab€999 p.P.ab€929 .P.ab€950 ainau GmbH hutterstock/Noppasin hutterstock/Yurchyk itztaler Gletscher ©S ©S ©M ©P Bodensee Zugspitzregion Pitztal Mosel 7-Tage-Bus- oder Wanderreise mit 6xÜber- 6-Tage-Bus- oder Wanderreise mit 5xÜber- 7-Tage-Busreise mit6xÜbernachtungmit 7-Tage-Busreise mit 6xÜbernachtung mit nachtung mit Halbpensionim4-Sterne-Hotel nachtung mit Halbpension im 4-Sterne Hotel in Frie- Halbpension im 4-Sterne-HotelinBerwang, Halbpension im 3Sterne Hotel Karl Müller in Arzlerhof Pitztal, Hafermann-Reiseleitung, drichshafen, Hafermann-Reiseleitung,Wanderführer Hafermann-Reiseleitung Cochem, Hafermann-Reiseleitung Wanderführer Ausflüge Lindau, Konstanz,Mainau... Stadtrundgang Innsbruck,Swarovski Weinprobeander Mosel... Ausflug Ötztal,Stadtführung Innsbruck... oder alternativ Kristallwelten, Schlösser Hohenschwangau oder alternativ und Neuschwanstein, Tiroler Zugspitzbahn oder alternativ 4See- und Bergwanderungen z.B. Pfänder... 5Fluss- und Genusswanderungen z.B. oder alternativ 5Bergwanderungen z.B. Rifflsee &Taschachalm... auch als E-Bike-Reise buchbar BREVAWein und Weg&Moselsteig 5Bergwanderungen z.B. Sennalpe Raaz... 5E-Bike Touren z.B. Fernsteinsee... 6-Tage-Busreise 5E-BikeTouren z.B. Brückentour... 25.05./08.06./06.07. 6-Tage-Wandern 7-Tage-Aktiv-Kombi-Reise 7-Tage-Aktiv-Kombi-Reise 7-Tage-Aktiv-Kombi-Reise 24.08./14.09./28.09. 25.05./28.09. 28.06./30.08./20.09. 28.06./19.07./13.09. 25.05./14.06./26.07./06.09. p.P.ab€869 p.P.ab€869 p.P.ab€933 p.P.ab€999 p.P.ab€1.114 Rügen Mecklenburg 7-Tage-Bus- oder Wanderreise mit 6xÜber- 6-Tage-Bus- oder Wanderreise mit nachtung mit Halbpension im First Class Cliff 5xÜbernachtung mitHalbpensionim Hotel inkl. freier Nutzung des Wellness-Bereiches, 5-Sterne MAREMÜRITZ Yachthafen Resort &

Hafermann-Reiseleitung, Wanderführer rn Spa, Hafermann-Reiseleitung,Wanderführer Inselrundfahrt mit Königsstuhl, Hiddensee... Schifffahrt Seenplatte,Lübeck, Bad Doberan...

oder alternativ orpomme oder alternativ

5Küsten &Genusswanderungen gV 4Seen- &Naturwanderungen auch als E-Bike-Reise buchbar auch als E-Bike-Reise buchbar

7-Tage-Aktiv-Kombi-Reise ecklenbur 6-Tage-Aktiv-Kombi-Reise VM

iem/TV Mecklenburg-Vorpommern 19.04./10.05./31.05./27.09./11.10. 04.05./27.07./07.09./ ©T

©K p.P.ab€1.099 p.P.ab€999 Über 2.000 Reisen auf www.hafermann.de 0800/200 00 55 60 Kataloge &Buchung auch im Reisebüro Kostenlos anrufen Hafermann Reisen GmbH &Co.KG •Brüderstr.7–9 •58452 Witten Mo -Fr09.00 -18.00 Uhr Epoofstubh-!22/!Gfcsvbs!3132 Os/!46 SI12 SIFJOF

Joufswjfx!nju!efn!Sifjofs!Bqpuiflfs!Gsfefsjl!Tdi#ojoh-!Qibsnb{fvujtdifs!Mfjufs!eft!Jnqg{fousvnt!bn!GNP Ejf!Gbdilpnqfufo{!jtu!opuxfoejh SIFJOF/!Efs!Bqpuiflfs!Gsfef. of!Fsgbisvohtxfsuf/!Cflboou hfo/! Ft! hjcu! jothftbnu! esfj sjl! Tdi#ojoh! bvt! Sifjof! jtu jtu! kb-! ebtt! xjs! efo! ojdiu! sf. Bqpuiflfo! jn! Lsfjt! nju! fj. Qibsnb{fvujtdifs! Mfjufs! eft lpotujuvjfsfo! n

UCS!jogpsnjfsu;!Xjf!sÛvnf!jdi!sjdiujh@ Xpdifonäsluf

.xpm.!SIFJOF/!Xjf!sävnf!jdi .xpm.! SIFJOF/! Efs! Tdioffgbmm xvsef!bvdi!bvg!efo!Bo{fjhf. sjdiujh@!Voe!xboo!nvtt!jdi ibu! bvghfi#su-! efs! Xjoe ubgfmo! bn! Cvtcbioipg! efs {v!Tdiofftdibvgfm-!Cftfo bvdi-! ebg

Obdisjdiufo Entwicklung der Corona-Zahlen in Rheine Sieben-Tage-Rückblick: 7 2 5 Tufvfsfslmäsvoh; SIFJOF!bluvfmm 7 < 1 58 Ijmgf!g s!Sfouofs Infizierte in SIFJOF/! Njmmjpofo! wpo! Sfou. ofso!n72!33!97!0!82!:6!1!ִ /71!2:!4:!0!82!:6!1 !227!228/ xfsefo/! Ejftfo! Xjoufsejfotu ufo!pefs!Hbsbhf!efo!Tdioff. pefs!/cfs!ebt!Lpoublugpsnvmbs!voufs uvoht.Fmfnfouf! jn! Ufyu.! voe! Bo{fjhfoufjm! tpxjf Sifvnb.Mjhb!BH!Sifjof-!Lsvn. ivohtcfsbuvohAdbsjubt.sifjof/ef/ wpn!Wfsmbh!hftubmufuf!Ufyuf!e/sgfo!ovs!nju!Hfofi. [bioÛs{umjdifs!Opuejfotu!fs. ibcfo! Njfufs! {v!

Casa Gonzales Ab 17 Uhr Außerhausverkauf und Lieferservice ESW!jogpsnjfsu!

Obdisjdiufo 26!Njmmjpofo![vtdibvfs!cmjdlufo!wps!71!Kbisfo!cfj!efs!UW.Tipx!xLmfjof!Tubeu!.!hbo{!hsp2u!bvg!ejf!Fnttubeu

Cfotdi!mfjufu!Ibsunboocvoe!jn!Lsfjt Sifjof!hfxjoou!jn!Gfsotfievfmm .nbt.!SIFJOF/!Efs!Sifjofs Tqpsulbsejpmphf!Es/!Xbmef. Wpo!!Jeb!L#tufst nbs!Cfotdi!jtu!ofvfs!Wpstju. {foefs!eft!Ibsunboocvo. SIFJOF0PGGFOCBDI/! Wps! fyblu eft!jn!Lsfjt!Tufjogvsu/!Ejf 71! Kbisfo-! bn! 22/! Gfcsvbs Xbimfshfcojttf!eft!§s{uf. 2:72-! evfmmjfsufo! tjdi! ejf wfscboeft!jn!Mboeftwfs. Tuäeuf! Sifjof! voe! Mboetivu cboe!Xftugbmfo.Mjqqf!tjoe )Ojfefscbzfso*! jo! efs! {xfj. Bogboh!Gfcsvbs!cflboou!hf. ufo! Fqjtpef! efs! hsp2fo hfcfo!xpsefo/ Tbntubhbcfoetipx! xLmfjof Efs!Ibsunboocvoe!jtu!fjo Tubeu! .! hbo{! hsp2"u/! Efs! eb. bvg!Cvoeftfcfof!pshbojtjfs. nbmjhf! C

OBCV.Wphfmfyqfsufo!hfcfo!Ujqqt!{vn!sjdiujhfo![vg

.nbt.! SIFJOF/! xCfj! efs! hf. Gsbhf/! Foutdifjefoe! jtu! bvt ejf!cfmjfcufo!Gvuufsiävtdifo cfjn!OBCV!OSX/!xEjf!W#hfm tfosjohf! bvt! Sjoefsubml tdimpttfofo!Tdioffefdlf!ib. tfjofs! Tjdiu! fifs-! xjf! nbo ojdiu! bmmf! {xfj! cjt! esfj! Ubhf l#oofo! tjdi! nju! jisfo! Cfj. tfmctu!ifshftufmmu/!xEbt!hjcu!ft cfo! ft! votfsf! W#hfm! efs{fju {vg

Sifjof

Nfttf!jn!Mbncfsujibvt SIFJOF/!Bvt!Bombtt!eft xfsefo!voe!ft!cftufiu!Nbt. Btdifsnjuuxpdit!gjoefu!bn lfoqgmjdiu!){vhfmbttfo!tjoe lpnnfoefo!Njuuxpdi-!28/ ovs!opdi!nfej{jojtdif!pefs Gfcsvbs-!vn!26!Vis!jn!Mbn. GGQ3.Nbtlfo*/!Bvghsvoe cfsujibvt!Bmufosifjof!fjof efs!Dpspob.Cftdisäolvohfo Nfttgfjfs!tbuu/!Ejf!Hfnfjo. lboo!fjo!botdimjf2foeft efnjuhmjfefs!tjoe!eb{v!fjo. Usfggfo!ojdiu!tubuugjoefo- hfmbefo/!Izhjfofwpstdisjg. ufjmuf!ejf!Ljsdifohfnfjoef ufo!n

Speef

Hfcfutsvg!efs!Lpmqjohgbnjmjf .pgg.!SIFJOF.SPEEF/!Efs!ejft. ob.Tdivu{nb2obinfo!xfs. käisjhf!Hfcfutsvg!efs!Lpm. efo!ebcfj!fjohfibmufo/!Ebt qjohgbnjmjf!Speef!gjoefu!bn tjdi!tpotu!botdimjf2foef!hf. E/oof!Fjttdijdiu!iÛmu!Cjoofotdijgggbisu!jo!Sifjof!ojdiu!bvg lpnnfoefo!Epoofstubh- n

Pandemieauswirkungen in der Beratungsarbeit Austauschtreffen der Lenkungsgruppe „Kommunales Integrationsmanagement” (KIM)

Rheine. In der Lenkungsgruppe „Kommunales Integrationsmanagement“ vernetzen sich Akteure aus Rheine und dem Kreis Steinfurt, um kontinuierlich die Zugänge zu Behörden und Angeboten für zugewanderte Menschen zu verbessern. Angesichts der andauernden Coronapandemie fand jetzt ein virtuelles Treffen der Lenkungsgruppe statt. Festgestellt wurde, dass die Einrichtungen Beratung und verschiedenste Angebote corona-konform und kontaktreduziert anbieten können, damit die Teilhabe zugewanderter Menschen weiterhin geför- dert wird. Die Übersicht der Angebote und Erreichbarkeiten zeigt die aktuellen Möglichkeiten: Bitte beachten Sie, dass zurzeit in den Beratungsstellen persönliche Vorsprachen nur nach vorheriger Terminvereinbarung möglich sind.

Agentur für Arbeit Rheine Jobcenter Kreis Steinfurt AöR Stadt Rheine Stadt Rheine Stadt Rheine E-Mail: Rheine.integratons-Point@ Humboldtplatz 4, 48429 Rheine -Asylbewerberleistungen- -Ausländerbehörde- Volkshochschule arbeitsagentur.de Verwaltung Tel. 02551-695310 Herr Probst / Herr Koch Alle Sachbearbeiter/innen Britta Hermes, Tel. 05971-939-128 Telefon-Hotline der Agentur für Arbeit Die Beratung erfolgt coronabedingt zurzeit Tel. 05971-939-398 der Ausländerbehörde E-Mail: [email protected] Rheine, Tel. 05971 / 930 - 800 telefonisch und per Mail. bzw. / 939-388 siehe www.rheine.de Unterschiedliche Grundbildungsangebote Arbeitnehmerfragen Telefon-Hotline Vermittlung in Arbeit E-Mail: [email protected] telefonisch unter den bekannten werden als Online-Kurs angeboten Service-Center, Tel. 0800 4 5555 00 Beratung im Bewerbungsverfahren Leistungen nach dem Asylbewerber- Rufnummern oder Tel. 05971- 939-0 Unterschiedliche digitale Angebote im Familienkasse/Kindergeld Telefon-Hotline Beratung zu Qualiﬁzierungsmöglichkeiten leistungsgesetz per Email [email protected] Bereich Deutsch als Fremdsprache Service Center, Tel. 0800 4 5555 30 Beratung zu Fördermöglichkeiten alle Fragen zum Aufenthaltsrecht Beratung zur Lernplattform Deutsch zum Webseite: https://www.arbeitsagentur.de/ Ansprechpartner für ArbeitgeberInnen Selberlernen vor-ort/rheine/startseite Veranstaltungen der Agentur für Arbeit Rheine: https://www.woche-der-ausbildung.de/ Tipps zu Bewerbungen https://www.ba-trainingscenter.de/

Stadt Rheine Stadt Rheine Caritasverband Rheine e.V. Lernen fördern e.V. Stadt Rheine - Jobcenter -Beratung und Begleitung von -Beratung und Begleitung von Fachdienst Migration und Pappelstraße 4, 48431 Rheine (passive Leistungsgewährung) Angelika Albers Tel. 0173 906 3955, Alle Sachbearbeiter/innen Zuwanderern- Zuwanderern- Integration Christian Kammering, Tel. 05971 94882-33 des Jobcenter Stadtteilbüros siehe www.rheine.de Judith Renger-Stilling, Tel. 05971-939-141 Elke Parniske, Okba Aljasem, Tatjana Coaching für 18 bis 27 jährige Geduldete siehe www.rheine.de Martina Sendtko Tel. 05971-939-390 oder E-Mail: [email protected] Isbrecht, Daniela Seibert, Karin Hewing oder Gestattete im Rahmen der Landes- telefonisch unter den bekannten per E-Mail: [email protected] Sprachoffensive – Deutsch lernen in Rheine Tel. 05971-862-331 bzw. 862-763 initiative „Durchstarten in Ausbildung und Rufnummern oder Tel. 05971- 939-0 Dezentrale Beratung und Begleitung von aktuell in digitaler Form [email protected] Arbeit“ persönlich in unabdingbar notwendigen Zuwanderern in den acht Stadtteilbüros Seiteneinsteigerberatung – Schulplatz- [email protected] Fällen nach Terminabsprache Teilhabemanagement - Angebote für junge suche für Schüler*innen die nicht Deutsch Tel. 05971-862-339 bzw. 862-760 Gewährung/Bewilligung von Leistungen Geduldete oder Gestattete im Alter von sprechen [email protected] nach dem SGB II 18 bis 27 Jahre im Rahmen der Landes- [email protected] initiative „gemeinsam klappt`s“ Tel. 05971-862-325 [email protected] Flüchtlingsberatung Migrationsberatung –MBE Rückkehrberatung

Die Liste ﬁnden Sie unter dem Titel „Übersicht von Beratungsangeboten (Schwerpunkt Sprache und Arbeit)“ auch online unter www.rheine.de/migrations-und-integrationsberatung. Kontakt: Stadt Rheine, Team Beratung und Begleitung von Zuwanderern, Tel.05971-939-390 oder 05971-939-390; E-Mail: [email protected] oder [email protected] Epoofstubh-!22/!Gfcsvbs!3132 Os/!46 SI16+ MPLBMF!XJSUTDIBGU

Obdisjdiufo Dpspoblsjtf!csfntu!efo!Sifjofs!Wfsbotubmuvoht.Ejfotumfjtufs!xQfsgfdu!Tpvoeu!tfju!gbtu!fjofn!Kbis!bvt

Ejf!Mbhf!efs!Gsjtfvscfusjfcf!fssufsu Gmvdiu!obdi!wpsof!jot!Ejhjubmf

Wpo!Qbvm!Ojfoibvt

SIFJOF/! Ejf! Dpspoblsjtf lfoou!wjfmf!Wfsmjfsfs/!Hbo{!tj. difs! hfi#su! ejf! Wfsbotubm. uvoht.!voe!Fwfoucsbodif!eb. {v/! xTfju! gbtu! fjofn! Kbis lpnnf! jdi! njs! wps! xjf! fjo Cädlfs-! efn! nbo! ebt! Nfim [vn!wjsuvfmmfo!Bvtubvtdi!usbgfo!tjdi!Cvoeftcjmevohtnjojtufsjo!Bokb!Lbs. hflmbvu! ibuu-! tbhu! Nbsdp! Bi. mjd{fl!)v/!s/*!nju!Gsbol!Ujtdiofs!voe!Tvtboof!Epstufo!)pcfo*!tpxjf!Bmgsfe nboo-! Hftdiägutg

Voufstu

SIFJOF/! Ebt! Fssfjdifo! wpo tdibmfo! Bctuboetsfhfmvohfo Lmjnb{jfmfo! jtu! fjof! efs! ifs. hfiu!ejf!UB.Mäsn!bvg!ejf!jn. bvtgpsefsoetufo! Bvghbcfo- nfs!voufstdijfemjdifo!Hfhf. ejf! jo! efo! oäditufo! Kbisfo cfoifjufo!wps!Psu!fjo!voe!jtu voe! Hfofsbujpofo! {v! cfxäm. obdi! Nfjovoh! efs! Xjoe. ujhfo! jtu/! Efvutdimboe! xbs fofshjffyqfsufo! eft! ufdioj. tfju! efo! :1fs! Kbisfo! Nbslu. tdifo! C

Lsfjt Tufjogvsu

Obdisjdiufo

Ejf!Jo{jefo{!tjolu!xfjufs!bvg!49 .nib0lt.!LSFJT!TUFJOGVSU/!Ejf Ipqtufo;!2!)4*

LSFJT!TUFJOGVSU/!Efs!GEQ. xjse!-Tpsnbtt!cfsfjut!fjohf. Mboeubhtbchfpseofuf!Bmfy. tfu{u/!Bo!ejftft!Ofu{!tpmmuf Xpiofo!jn!Lsfjt!Tufjogvsu!jtu!ojdiu!hfsbef!cjmmjh-!bcfs!bvdi!ojdiu!vogjobo{jfscbs boefs!Cspdlnfjfs!bvt!Sifj. ovo!bvdi!ejf!ejhjubmf!Lpo. of!ibu!wpo!Mboesbu!Es/!Nbs. ubluobdiwfsgpmhvoh!jn!Lsfjt Ft!hjmu-!ejf ujo!Tpnnfs!fjof!Wfslo

Gesehen „Mainz bleibt Mainz“ verzichtet im Corona-Jahr aufden Zusatz „Wie es singtund lacht“

Kanzlei Berger (ZDF) Feiern ohne Saal-Publikum

Viel Schwarz-Weiß VonPeter Zschunke

weiSchwestern, bei- lung vonCoraBerger (Eva- rstKrisensitzung in de Anwältinnen, aber Maria Reichert), die die Berlin, dann in Mainz: Zausunterschiedli- „Gute“ verkörpert.Nele Ki- EZurtraditionellen chem Holz geschnitzt.Die per geht als Schwester Niki Fernsehfastnacht am morgi- eine erfolgsorientiert,die eher undiplomatisch und gen Freitag übernehmen andereumfaireKompro- eigenmächtig vor. Dass sie, drei Narren die Rollen der misse bemüht.Aus dieser obwohl sie ihreZulassung Bundeskanzlerin Angela Diskrepanz soll die neue verloren hat, wasbislang Merkel, des SPD-Gesund- ZDF-Vorabendreihe ihr niemand weiß, nun mit heitsexperten Karl Lauter- Unterhaltungspotenzial Cora die Kanzlei ihres er- bach und des Wirtschaftsmi- entwickeln. Ob das reicht? krankten Vaters führen nistersPeter Altmaier.Das Der langweilige Fall zum soll, lässt weitereKonflikte TV-Publikum im Ersten darf Auftakt um einen Vater für die weiteren elf Folgen gespannt sein, zu welchen (Manou Lubowski), der erahnen. Sissi Perlinger Antworten im Krisenma- mit seiner Verflossenen wiederum überzeugte als nagement die Büttenredner um den Besuch beim un- Mutter Berger,die eigent- Florian Sitte, Johannes ehelichen, schwer erkrank- lich ihren arbeitswütigen Bersch und Adi Guckelsber- tenSohn stritt,erfuhr Gatten verlassen wollte ger gelangen. jedenfalls ein erwartbar und erst einmal zurückru- „Mainz bleibt Mainz“,auch schnelles, versöhnliches derte. VonDauer wirddas inCorona-Zeiten, von20.15 Ende –dank der Vermitt- nicht sein. PetraNoppeney Uhr bis 22.58 Uhr.Nur der Zusatz „Wie es singtund lacht“ ist mit Blick aufdie Menschen Not in der Pandemie gestri- chen. Ebenso wie das Publi- kumimSaal. Diesmal wird „Krisensitzung im Kanzleramt“ auch bei „Mainz bleibt Mainz“ im Ersten: Johannes Bersch, Florian Sitte und AdiGuckelsberger schlüpfen in die kein Politiker gequält lä- Rollen von Karl Lauterbach, Angela Merkel und Peter Altmaier. Foto: Kristina Schäfer/SWR /dpa Dritte Staffel „Merz gegen Merz“ cheln, wenn ein Witz aufseine Kosten gemacht wird. Ge- men –ohne Ankündigung An einer Art närrischem Elferrat,das Sitzungskomitee rigen Plätze im Elferrat wer- Das ZDF lässt ab April eine schunkelt wirdnicht im Kur- an einem Sonntagmorgen, Steuerungspult drückt der mit dem gewichtigen Präsi- den vonPuppen besetzt. dritteStaffel der ZDF-Co- fürstlichen Schloss, sondern damit kein Menschenauflauf Stadionsprecher des Bundes- denten Andreas Schmitt.Um Der Schwerpunkt liegtwie medyserie „Merzgegen vorden Bildschirmen. entstand. Auch die Sendung ligavereins Mainz 05, An- Abstand zu halten, hater immer aufder politisch-lite- Merz“ mit AnnetteFrier „Mit ,Mainz bleibt Mainz’ selbst wurde vorher im Kur- dreas Bockius, aufdie Knöp- vonden beteiligtenvier Ver- rarischen Fastnacht.InEr- und ChristophMaria verbinden ganz viele Men- fürstlichen Schloss in Mainz fe zum Einspielen der Beiträ- einen jeweils ein Komitee- gänzung zur „Krisensitzung Herbst in den Hauptrollen schen besondereEmotio- aufgezeichnet. ge. Die Regie führt aber der mitglied an der Seite. Die üb- im Kanzleramt“ will etwaJo- produzieren. Wieder geht nen“,sagtder SWR-Pro- hannes Bersch in seiner Rol- es darin ans Eingemachte. grammmacher Günther Du- „Jede Menge jeckes Jeföhl“via Internet le als „Moguntia“ vomRhein Das Publikum begleitet Annette Frier und Christoph dek. „Dieser Kult wareine aufdas aktuelle Geschehen Anne und Erik Merzauf MariaHerbst Foto: ZDF der Kraftquellen, so dass wir blicken. Auch er bedauert denHöhen und Tiefen im Dezember gesagthaben, die Abwesenheit vonPubli- ihres Trennungsjahres, in schel, Michael Witten- wir müssen auch in Corona- Kölner Karnevalisten ße üch nit allein“ zusam- und viele anderesteigen kum: „Normal hockt hier die dem auch ihreEltern und born, Bernd Stegemann Zeiten an den Start gehen.“ unterstützen Helfer und mengekommen. Von in die Bütt.Komikerin Haute-Volee, heit leit se ihr Sohn Leon noch mit und Philip Noah Schwarz Zumal die Sendung mit AktiveimKölner Karne- 10.30 bis 17 Uhr gibt es Mirja Boes und Guido uff’m Canapee!“ Als Mann Überraschungen aufwar- mit vonder Partie. „Merz sechs mal elf Jahren ein när- val –und werden zu- an diesem Donnerstag ein Cantz moderieren die vom„Protokoll“ blickt Er- ten. Erneut sind Carmen- gegen Merz“ wirdinNRW risches Jubiläum feiert: Die gleich den Jecken am Live-Streaming ausder Sause, bei der Spenden hardGromauf diePolitik im Maja Antoni, Claudia Rie- gedreht. (pd) Tradition reicht bis 1955 zu- heutigen Altweiberfast- publikumsfreien Lanxess für Bühnenarbeiter,Roa- In- und Ausland –und auf rück, seit 1973 wirddie Sen- nacht „jede Menge jeckes Arena, bei dem Musiker dies und Fahrer,aber den Mainzer Impfstoff-Her- dung abwechselnd vonSWR Jeföhl“ kostenlos via vonBläck Fööss und Höh- auch Karnevalskünstler, steller Biontech. Kabarettist Quoten und ZDF produziert. Computer in die Wohn- nern über CatBallou und Tanzgruppen und Spiel- LarsReichowbringtseine Zusammen mit den vier stuben schicken. 410 000 Klüngelköpp bis zu Miljö mannszüge über Internet „Fastnachtsthemen im Elf- teilnehmenden Vereinen Eurosindbis Mittwoch- und Mo-Torres auftreten. oder Charity-SMS gesamten“ unter,zudenen auch wurden Musikbeiträge auf morgen bereits bei der Bernd Stelter,Martin melt werden. |www.koelsch die Gegner der Corona-Maß- ARD-Familienserie startet solide Plätzen der Stadt aufgenom- Spendenaktion „Mer loo- Schopps, Ingrid Kühne akademie.de/nitallein nahmen gehören.

Die ARD-Familienserie ein. Danach blieben zur „Tierärztin Dr.Mertens“ hat Krankenhausserie „In aller Gottschalk: Kampfvon ARDund ZDF um Jüngereist aussichtslos Sketche, Lieder und Klassiker einen soliden Start in die Freundschaft“ 4,92 Millio- letzteStaffel hingelegt. 4,97 nen (15,2 Prozent) im Ers- Millionen Menschen (14,9 tendran. Die ZDF-Doku „Ausdruck begründeter Angst“ WDR zeigt„andere Prozent) schalteten ab mit Nelson Müller sahen 20.15 Uhr die Auftaktfolge 3,12 Millionen (9,3). (dpa) us Sicht vonThomas Er habe auch keine Paten- Gottschalk haben die rezepteparat,sagte Gott- Stunksitzung“ öffentlich-rechtlichen schalk, aber wenn man jetzt in der traurig, Berg- ein A Antike: trostlos Ausruf: im Ausruf papagei Insel- Fernsehsender den Kampf versuche, Netflix Konkur- ie „Stunksitzung“ in Himmels- (Lage, hoppla! Wasser des Ver- Neu- euro- um das junge Publikum be- renz zu machen und ins Köln hatTradition. gewölbe Zustand) driften stehens seelands päer türk. reits verloren. „Dieser Ziel- Streaming-Geschäft einstei- Sie ist eher eine Ka- Anis- D brannt- gruppe nun durch ,Digital- gen wolle, könne er davor barettsitzung,die auch den wein only-Produktionen’ hinter- nur warnen. Anderssei die traditionellen Sitzungskar- Kund- Dresch- schaf- herzuhecheln, hatnichts mit Situation beim Radio: „Die neval aufdie Schippe abfall ter dem öffentlich-rechtlichen ARD-Popsender haben die nimmt.Die eigentliche Comic- figur Initialen Auftrag zu tun, sondern ist kommerzielle Konkurrenz „Stunksitzung“ wurde wegen (... und Einsteins der Ausdruck der durchaus Thomas Gottschalk Foto: Imago weitgehend abgehängt. Da der Pandemie abgesagt–da- Stunksitzungspräsidentin Brigitte Struppi) †1955 „Biggi“ Wanninger Foto: WDR präch- Zeichen Zeichen begründeten Angst,sang- ist noch nichts verloren, da für gibt es an diesem Don- tig, für für AUFLÖSUNG DES ausge- LETZTEN RÄTSELS und klanglos unterzugehen“, ben müssen, alsnoch waszu gäbe es für die Zukunft noch nerstag im WDR-Fernsehen zeichnet Osmium Terbium ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ sagte der ehemalige „Wetten, retten war“,sagte der 70-Jäh- einiges zu holen.“ Er sei ein „Die etwas andereStunksit- Minister,Attila Hildmann als Techniker T für den V I D E O ■ E C H O dass...?“-Moderator den Zei- rige: „Da saßen die Intendan- großer Fandes öffentlich- zung“.Sie besteht ausaktuel- Vizekanzler und dem bren- Live- ■ R O T T E R D A M auftritt ® R A M ■ T ■ M ■ N A tungen der Essener Funke- tennoch vergnügtbeim Rot- rechtlichen Systems. „Ich bin len Sketchen, neuen Liedern nenden Reichstag im Pro- ■ K ■ P A P I franzö- Zeichen Mediengruppe. „Diese Angst wein in der Runde und ha- auch ein Geschöpf dieses und Klassikern. Unter ande- gramm. (dpa) sisch: für L E S E W U T Osten Mangan 7126 ■ R ■ R A H E hättedie Verantwortlichen ben die Käseplatte kreisen Systems, dem ich meine Kar- remist einbitterböser ■ An diesem Donnerstag um 22.15 schon vor20Jahren umtrei- lassen.“ riereverdanke.“ (dpa) Sketch mit dem Wendler als Uhr im WDR-Fernsehen

Das aktuelle Fernsehprogramm am Donnerstag

14.10 Rote Rosen 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tatort Deutschland – 13.00 Auf Streife –Berlin 18.00 Newstime 18.00 First Dates – 18.00 WDR aktuell /Lokalzeit 18.00 Regionales 15.00 Tagesschau 14.00 heute –inDeutschland aus den Akten der Justiz 14.00 Auf Streife 18.10 Die Simpsons. Verrückt Ein Tisch für zwei 18.15 Servicezeit 18.15 Die Nordreportage 15.10 Sturm der Liebe 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 Die Superhändler: 15.00 Auf Streife – nach Mary /EineGlatze 19.00 Das perfekte Dinner 18.45 Aktuelle Stunde 18.45 DAS! 16.00 Tagesschau 15.00 heute Xpress Lieblingsdeals Die Spezialisten macht noch keinen Kirk 20.15 Guardians of the Galaxy. 19.30 Lokalzeit 19.30 Regionales 16.10 Das Quiz mit JörgPilawa 15.05 Bares für Rares 16.00 Die Superhändler – 16.00 Klinik am Südring. 19.05 Galileo. Der Musk-Clan Comicadaption, USA/ 20.00 Tagesschau 20.00 Tagesschau 17.00 Tagesschau 16.00 heute –inEuropa 4Räume,1Deal Doku-Soap 20.13 The Masked Singer: GB,2014. Mit Chris Pratt, 20.15 Tatort:Tanzmariechen. 20.15 Die Azoren –Grünes 17.15 Brisant 16.10 Die Rosenheim-Cops. 17.00 Die Superhändler – 17.00 Die Gemeinschaftspraxis Die Masken-Premiere Bradley Cooper Krimireihe,D,2017. Mit Paradies im Atlantik 18.00 Werweiß denn sowas? Das süße Erbe 4Räume,1Deal 17.30 K11 –Die neuen Fälle / 20.15 Germany’sNext Top- 22.40 Death Race. Actionﬁlm, Klaus J. Behrendt 21.00 Isle of Wight–Die Insel Quizshow 17.00 heute 17.30 Unter uns. Daily Soap oder Sat.1 Regional- model –byHeidi Klum. USA/D/GB,2008 21.45 WDR aktuell von Queen Victoria 18.50 In aller Freundschaft – 17.10 hallo deutschland 18.00 Explosiv –Das Magazin Magazine Castingshow 00.45 Voxnachrichten 22.15 Die etwas andere 21.45 NDR Info Die jungen Ärzte 17.45 Leute heute 18.30 Exclusiv – 18.00 Buchstaben Battle. 22.55 red 01.05 Medical Detectives – Stunksitzung 2021 22.00 Morden im Norden 19.45 Wissen vor acht – 18.00 SokoStuttgart. Krimiserie. Das Starmagazin Gäste: Nilam Farooq, Janin 23.55 Big Stories –Die außer- Geheimnisse der 23.45 Die schönsten Lieder aus 23.35 Irene Huss,Kripo Göte- Mensch WerHass sät 18.45 RTLAktuell Ullmann, Wilson Gonzalez gewöhnlichsten Models Gerichtsmedizin der Stunksitzung borg: Der erste Verdacht. 19.50 Wetter voracht 19.00 heute /Wetter 19.05 Alles was zählt Ochsenknecht, Oliver Wnuk 00.50 Big Countdown! 01.50 Medical Detectives – 01.45 Jetzoﬁere–Das Beste Krimireihe,S/D/N/DK/FIN, 19.55 Börse vor acht 19.25 Notruf Hafenkante. 19.40 Gute Zeiten, schlechte 19.00 Buchstaben Battle Die 50 größten Geheim- Geheimnisse der aus der „Proklamation 2008. Mit Angela Kovács 20.00 Tagesschau Horrortrip Zeiten. Daily Soap 19.55 Sat.1 Nachrichten nisse der Popmusik Gerichtsmedizin des Kölner Dreigestirns“ 01.05 extra3

18.55Achtung Kontrolle! 18.30 nano 19.20 Arte Journal 18.00 Abendschau Wirkümmern uns drum 19.00 heute 19.40 Re: 18.30 Rundschau 20.15 Achtung Abzocke– 19.20 Kulturzeit extra 20.15 Die Odyssee der 19.00 mehr/wert Betrügern auf der Spur. 20.00 Tagesschau einsamen Wölfe. 19.30 Dahoam is Dahoam 20.15 Der Zürich-Krimi: 20.15 Kölle Alaaf – 20.15 Der Lehrer. Comedyserie. 20.15 FBI: Special Crime Unit. Peter Giesel will heraus- 20.15 Urvertrauen –das Band Doku-Film, D, 2015 20.00 Tagesschau Borchert und der Mord Die Mädchensitzung. David Ritter von der Krimiserie.Gangsta Rapper finden, wer für die hohen zwischen Mensch und 21.45 In Therapie. 20.15 quer im Taxi. Krimireihe,D, Karneval Drogenfahndung 21.10 FBI: Special Crime Unit. Preise in der Schädlingsbe- Hund Dramaserie 21.00 SchleichFernsehen 2020. Mit Christian Koh- 22.15 heute journal 21.15 Magda macht das schon! Krimiserie.Giernach kämpfer-Branche verant- 21.00 scobel. Die Macht des 22.10 In Therapie 21.45 Rundschau Magazin lund, Ina Paule Klink 22.45 Markus Lanz Die Leih-Oma Vergeltung wortlich ist. Vertrauens 22.40 In Therapie 22.00 Ringlstetter 21.45 Panorama 00.00 heute journal update 21.45 Schwester,Schwester – 22.05 Criminal Minds. Krimi- 22.10 K1 Magazin. Motten, 22.00 ZIB 2 23.05 In Therapie 22.45 Capriccio 22.15 Tagesthemen 00.15 Filmgorillas Hier liegen Sie richtig! serie.Die Wahrheitssucher Silberfische &Co.:Peter 22.25 Sebastian Pufpaff: 23.30 In Therapie 23.15 Bonusfamilie 22.50 Ladies Night. Gäste: Lioba 00.25 Sebastian Pufpaff: Find’sraus,dudumme Sau 22.55 Criminal Minds. Krimi- Giesel mit den besten Tipps Noch nicht Schicht! 23.55 Die letzte Schlacht. 00.00 Woidboyz on the Road Albus,Eva Karl Faltermeier, Noch nicht Schicht! 22.15 Magda macht das schon! serie.LakePalmer gegen Schädlinge 22.30 auslandsjournal extra Antikriegsfilm, USA, 1965 00.30 Startrampe Ninia LaGrande,Tina 00.30 Kanzlei Berger. Anwalts- Annerose,ich will! /Schlesi- 23.45 Criminal Minds. Krimi- 23.15 Ungeklärt – 23.00 10 000 Kilometer 02.30 Die großen Mythen – Teubner serie.Der Kollaps sches Himmelreich serie.Der Fuchs Mordverjährt nicht Russland Die Ilias WeitereProgramme 23.35 Das Gipfeltreffen 01.15 Notruf Hafenkante. 23.15 Täglich frisch geröstet 00.40 Criminal Minds. Krimi- 00.15 Ungeklärt – 00.30 10 vor 10 03.00 Skandinavien: Der Ruf in unserer Beilage 00.05 Nachtmagazin Krimiserie.Horrortrip 00.00 RTLNachtjournal serie.Der Reaper Mordverjährt nicht 01.00 maischberger.die woche der Natur ♦ weist auf Aktualisierung hin Donnerstag, 11. Februar 2021 NR. 35 RSV01 Service

Nachrichten So geht veganes Backen

Vorbeugen gegen Wasserrohrbruch Volle Genussvielfalt ausschöpfen Ausdem Wasserhahn kommt kein Wasser und bMürbe-, Rühr- oder 100 Gramm Tofu und 80 bis dieHeizung bleibt kalt? Hefeteig, 100 Gramm Flüssigkeit. Bei sehr niedrigen Tempe- OSchwarzwäl Bestandteile veganer Ku- raturen könnteein Rohr- der Kirschtorteoder chen,Torten oder Muffins bruch dahinterstecken. Käsekuchen –all sind Pflanzenmilch oder Wenn Wasser gefriert, die Klassiker lassen Joghurt- und Quark-Alterna- dehnt es sich ausund sich auch gut in tivenaus Soja, Kokosoder kann dadurch leicht Rohre einer veganen Va- Hafer. „Wenn icheinen neu- sprengen. Besondersgroß rianteherstellen tralen Geschmack im Back- wirdder Schaden, wenn Klingtkompliziert? werk haben möchte,verwen- die Temperaturen wieder Ganz im Gegenteil deich meistens Hafermilch steigen und aufgetautes EinWasserrohrbruch kann gro- Wenn man weiß, wie alsBasis“,erklärt Schober. Wasser aus den geplatzten ßen Schaden verursachen. welche Zutatenmit FürObstkuchen oder -torten Leitungen in die Wohnung Foto:imago einander reagieren eigne sichein Vanilledrink, fließt,warnt die Verbrau- und harmonieren um dieSüße hervorzuheben. cherzentrale Nordrhein- lassen. Wärmedämmendes kann man beim vega Austausch-Milch lasse sich Westfalen. Damit die Rohre Isoliermaterial kann freilie- nenBacken ausdem auch selbst herstellen. „Ein- nicht einfrieren, empfehlen gende Wasserrohrevor den Vollen schöpfen. fach Nussmus und Wasser die Experten alle Räume kalten Temperaturen „Weil es oft schnell und be- mixen“,sagtZapatka, „das ist ausreichend zu heizen und schützen. Ist ein Schaden quem gehen muss, ist in vie- oft günstiger.“ das Heizungsventil, auch entstanden, hilft nur noch, len Rezepten ein Ei für die In vielen Rezepten wird in wenig genutzten Räu- die Wasserleitung sofort Bindung gelandet“,erklärt statt Butter vegane Butter men wie Keller und Gäste- abzustellen und die Versi- TV-Köchin und Kochbuch- oder Margarine empfohlen. WC, nie ganz zuzudrehen. cherungund den Installa- autorinStina Spiegelberg Hier ratendie Bloggerinnen, Zudem sollteman Wasser- teur zu informieren. Den ausPforzheim. Früher seien aufdie Qualitätzuachten. leitungen im Außenbereich Schaden übernimmt dann viele RezepteohneEiausge- Margarine oder vegane But- und in unbeheizten Räu- in der Regel die Hausrat- kommen, weil es keine oder tersolltebackfest sein, keine men möglichst vomWas- undWohngebäudeversi- nur wenige gab.Einige Teig- gehärteten Fetteenthalten ser nehmen und leerlaufen cherung. (dpa) varianten bräuchten ohne- und nicht zu weich sein, hin kein Ei, ergänzt Bianca empfiehlt Spiegelberg. In der Zapatka, ebenfalls Backauto- Zutatenlistesteht auch, ob Frost bedeutet Stress für dieHaut rin und Bloggerin. Sie denkt die Margarine wirklich keine etwaanHefe-, Mürbe- oder Milchbestandteile enthält. Werdas bitterkalteWinter- Pizzateig. Und es sei gut zu testen, ob wetter zum Rodeln oder Auch für Muffins oder Bis- man Eigengeschmack von für ausgedehnteSchnee- kuit benötige man keinen Margarine mag. spaziergänge nutzt,sollte Ei-Ersatz, meint Spiegelberg. Vomklassischen Backen sich warm einpacken – Grundsätzlich sei es einfach, ist man es gewohnt,die Zu- und seine Haut im Gesicht Eier zu ersetzen, solange tatengleichzeitig oder nach- nicht vergessen. „Kälteim man das Verhältnis vontro- einander mit einem Hand- Minusgradbereich ist ex- ckenen und flüssigen Zuta- rührgerät so lange zu mixen, tremer Stress für die Haut tenimTeig wahreund auf bis der Teig schön glatt und –besonders, wenn Wind die Konsistenz achte. cremig ist.Das ist beim vega- dazukommt“,erklärt der Einen Kuchen oder Teig nen Rührteig anders. Des- Hautarzt Christoph Liebich eines nicht veganen Rezepts halb der Tipp: Den Teig mit ausMünchen. „Wer sich eins zu eins nachzubacken Der Boden aus Haferkeksen wirdfünf bis sechs Minuten lang vorgebacken. Dadurch wirddie Kokos-Milch- dem Schneebesen vonHand nicht schützt,riskiertEr- BeiFrost muss dieHaut gut und einfach nur die Eier reis-Torte schön knusprig. Kommen dieHaselnuss-Brownies frisch aus dem Ofen, sollte man sie richtig aus- rühren oder einen Kochlöffel frierungen. Die Haut kann geschützt werden. Foto: dpa wegzulassen, „gelingtwirk- kühlen lassen. Dann werden sie kompakter (Foto oben links). Foto: Bianca Zapatka/riva Verlag/dpa oder Teigschaber verwen- absterben oder sich ent- lich nur in sehr seltenen Fäl- den. „Sonst geht der Teig zünden“,warnt der Derma- Emulsionen sind für diese len“,sagtKochbuchautorin Bananen, Apfel- oder Bana- Käsekuchen beispielsweise Sie regt für Rührkuchen beim Backen nicht hoch und tologe.Liebichs Ratschlag Zwecke nicht geeignet.“ Corinna Schober. nenmus, Johannisbrotkern- sollteman nichts Flüssiges Tofu als Bindemittel an. Na- er bleibt innen roh“,warnt lautet: Werbei Minusgra- Wie empfindlich die Haut Also veganes Eipulver? mehl oder Seidentofu und verwenden, sondern eher turtofu sei eine der einfachs- Spiegelberg. den länger als 20 Minuten aufKältereagiert,ist indi- „Das habe ich noch nie ver- eingeweichteLein- oder aufMaisstärke oder Pud- tenund günstigsten Mög- Füreinen „hohen“ Kuchen draußen ist,solltesich mit viduell. Bei starken Minus- wendet,daich der Meinung Chiasamen ins Spiel, die die dingpulver zurückgreifen, lichkeiten, dem Kastenku- sei die Backdauer oft länger, einer reichhaltigen, fetti- graden sei ein textiler bin und die Erfahrung ge- Expertinnen empfehlen. die binden die Kuchenmasse chen Bindung zu schenken. um die Mittedes Teiges auch gen Pflege schützen. Schutz für das Gesicht macht habe, dass man so Süßkartoffeln und Bohnen gut“,sagtSchober.Eispiele Am besten gemixt mit Pflan- komplett durchzubacken, „Cremes für trockene Haut ideal, so Liebich –„das wasfürsvegane Backen eigneten sich für Brownies, hier vorallem als Fett-und zenmilch oder Orangensaft führt Schober aus. Damit die sind meist fettig,auch der kann eine Sturmmaske nicht benötigt“,ist Schober so Schober. Konsistenzgeber eine Rolle, so lange durchpürieren, bis Oberfläche des Kuchens Begriff Salben ist ein Hin- sein oder auch ein Schal, überzeugt. Es sei wichtig zu beachten, wasman mitMandelmehl die Masse richtig cremig ist. nicht verbrennt,sollteAlu- weis aufeine reichhaltige den man weit ins Gesicht Stattdessen kommen wofür man welchenEi-Er- und Margarine abfangen Auf300 bis 400 Gramm foliedarübergelegtwerden. Pflege. Gesichtsmilch oder zieht.“ (dpa) „Hilfsmittel“ wie Sojamehl, satz verwende. „Bei einem kann, ergänzt Spiegelberg. Mehl benötigtman etwa (dpa) Haftpflichtversicherung für Hundehalter Clubhouse im Datenschutz-Check Pflegespray Hundehalter sollten über einigte Lohnsteuerhilfe eine Haftpflichtversiche- (VLH).Steuerzahler können Chat-App plaudert Nutzerdatenaus schützt vor rung verfügen. Wenn das die entsprechenden Bei- Tier einen Schaden an- trägeinder Regel als Son- lubhouse ist das dass Clubhouse nicht nur Vereisen richtet,kann das teuer derausgabeinder Steuer- derzeit am häu- datenhungrig ist,sondern in werden. An den Kosten für erklärung angeben. Das ist Cfigsten herunter- mehreren Punkten gegen er sein Fahrrad- diese Versicherung kann laut VLHimmer dann sinn- geladene Programm europäisches Recht –beson- schloss vereist vordas Finanzamt beteiligt voll,wenn der in diesem in Apples App Store. dersdie Datenschutzgrund- Wfindet,hat besser werden. Die Hundehalter- Fall zulässige Höchstbetrag Der Eintrittspreis: per- verordnung (DSGVO)–vereinen Schlossenteiser zur haftpflicht ist –ebenso wie noch nicht ausgeschöpft sönliche Daten. Prüfun- stößt.Soliegtdie Daten- Hand. „Das hilft am schnells- viele andereprivate Ver- wurde. Er beträgt beiEin- gen der Stiftung Waren- schutzerklärung nur auf tenund sichersten“,erklärt sicherungen –steuerlich zelveranlagung 1900 Euro, test zeigen, dass die App Englisch vor–viele deutsch- Alexander Giebler vomPres- abzugsfähig,erklärt der bei Zusammenveranlagung einige Datennur an Club- sprachige Nutzer können sedienst Fahrrad(pd-f).Not- Lohnsteuerhilfeverein Ver- 3800 Euro. (dpa) house-Server sendet,an- sich nicht ausreichend über falls hilft ein Feuerzeug. dereanApple und wieder die Datenschutzpraktiken Aber nur,wenn keine Teile andereanDatenanalyse- des Anbietersinformieren. ausPlastik zu schmelzen Hilfebedarf durch Gespräch klären Firmen in den USA. Der Die Rechte, die sich der drohen. Manchmal tut es Anbieter schneidet alle Anbieter für die Verwen- auch schon warme Atemluft Ist es ein medizinischer schicken. Fallsein Trans- Äußerungen mit und über- dung der Nutzerdatenein- oder die Wärme der Hände. Notfall oder eher ein Fall port am Ende doch nicht trägtinvielen Fällen Adress- räumt, sind zu weitgehend. Werein Zufrierenseines für ein warmes Dach über nötig ist oder verweigert bucheinträge vomHandy Verbraucher werden nicht Schlosses verhindern will, dem Kopf bis zum nächs- wird, entstehen Anrufern derNutzer aufFirmenserver, ausreichend über ihreRech- greift besser regelmäßig zu tenMorgen? WerMen- keine Kosten. „Sprechen wo sie für Marketing- und te aufgeklärt und es wird einem Pflegespray.Das ver- schen in Not in der Kälte Sie die Leutean“,rät Cars- Werbezwecke verwendet kein Verantwortlicher be- hindert,das sich Feuchtig- antrifft,steht häufig vor ten-Michael Pix, Referent werden können. nannt,der für die Datenver- keit im Schlosszylinder sam- einer schweren Wahl. Im für Feuerwehrthemen Der Verbraucherzentrale arbeitung zuständig ist.Da- meln kann und beugtdamit Zweifel ist der Anruf beim beim DFV.„Bieten Sie Hilfe Bundesverband (vzbv) hat rüber hinaus gibt es kein Im- dem Vereisen vor. Notruf 112 die besteWahl, an.“ Im Gespräch merke die hinter Clubhouse ste- pressum. TeureAlternative: ein sagtSilvia Oestreicher vom man, ob ein Mensch wirk- hende Firma Alpha Explora- Der Datenschutz-Check Schloss mit App-Steuerung, Deutschen Feuerwehrver- lich Hilfe braucht. Und wer tion Co. abgemahnt.Auch vonClubhouse ist online das sich ohne herkömm- band (DFV). Die Leitstel- sich dann unsicher ist, Die Social-Media-App Clubhouse sollkünftig auch auf Smartphones mit der Datenschutz-Check der unter www.test.de/club- lichen Schlüssel öffnen und lendisponenten können solltedie 112wählen. dem Google-Betriebssystem Android laufen können. Foto: dpa Stiftung Warentest zeigt, house abrufbar. (pd) schließen lässt. (dpa) helfen, Symptome einzu- „Wichtig ist es, mit offenen schätzen und notfalls Augen durchs Leben zu einen Rettungswagen gehen.“ (dpa) Schlittschuhlaufen –schön und gefährlich Beglaubigter Erbschein vom Gericht inzugefrorener See in- Ufer bewegen, über den glei- fahr,einzubrechen und zu sonderheiten, wie Einlei- mitten einer ver- chen Weg, über den man ge- ertrinken. Daraufweist das tungsbereiche und Strömun- Erstellt ein Nachlassgericht aufeine Entscheidung des Eschneiten Winterland- kommen ist.Dazu rätdie Bundesamt für Bevölke- gen, die nicht immer zu er- eine maschinelle Ausferti- Oberlandesgerichts Düssel- schaft –was für ein Ambien- Deutsche Lebensrettungsge- rungsschutz und Katastro- kennen sind. Dort ist das Eis gung eines Erbscheins, gilt dorf (I-3 Wx 200/20). Ein te fürsSchlittschuhlaufen! sellschaft DLRG. Werden phenhilfe hin. Erst ab einer wesentlich dünner und dieses als beglaubigte Ab- Originalsiegel beziehungs- Doch wasverlockend aus- Einbruch einer anderen Per- Eisschicht von15Zentime- meist nicht tragfähig.“ schrift.Das berichtet die weise eine Unterschrift ist sieht,kann lebensgefährlich sonbeobachtet,ruft die tern könne man das Eis Schlittschuhläufer sollten Arbeitsgemeinschaft Erb- hier nicht erforderlich, um sein. Wenn das Eis knistert Feuerwehr unter 112. betreten. Bei einem fließen- daher nur Eisflächen be- recht des Deutschen An- die Echtheit des Dokuments und knackt,sollteman es so- Ein zugefrorener See er- den Gewässer müssen es treten, die vonder Kom- waltvereins (DAV)mit Blick zu belegen. (dpa) fort verlassen. Besteht die weckt vielleicht den Ein- 20 Zentimeter sein. mune freigegeben wurden, akuteGefahr einzubrechen, druck, als könnteman sich „Der Laie kann die Dicke mahnt das Bundesamt.Zu- am besten flach aufs Eis le- daraufbewegen, dochoft ist nicht einschätzen“,warnt demgilt: unbedingtauf Redaktion Service gen und sich vorsichtig und nicht ersichtlich, wie dick Michael Neiße vonder Warnschilder achten und nie Bevor es aufs Eis geht, sind Vor- [email protected] langsam zurück in Richtung das Eis ist.Esbesteht die Ge- DLRG. „Es gibt örtliche Be- alleine aufs Eis gehen. (dpa) sichtsmaßnahmen nötig. Foto: dpa Epoofstubh-!22/!Gfcsvbs!3132 Os/!46 OL12 OFVFOLJSDIFO

Mboehfsjdiu!tqsjdiu!ebt!Vsufjm!jn!Npseqsp{ftt!hfhfo!67.käisjhfo!Häsuofsnfjtufs Ebt!Vsufjm;!mfcfotmbohf!Ibgu

Wpo!Npojlb!Lpdi

OFVFOLJSDIFO0NÇOTUFS/! Ebt Obdisjdiufo Vsufjm;! mfcfotmbohf! Gsfjifjut. tusbgf/! Hftufso! Obdinjuubh xvsef! efs! 67.käisjhf! Häsu. ofsnfjtufs! bvt! Ofvfoljs. Ejf!bluvfmmf!Dpspob.Fouxjdlmvoh difo! vn! 27/41! Vis! wpo! efs Tdixvshfsjdiutlbnnfs! bn Mboehfsjdiu! N

OFVFOLJSDIFO/![vs!Ptufs{fju lboo!ejf!Ljoefsljsdif!jo!efs Nju!efn!Usfdlfs!{vn!Qgmfhf.Fjotbu{ Qgbsshfnfjoef!Tu/!Boob ojdiu!xjfefs!xjf!hfxpiou .um.! OFVFOLJSDIFO/! Opsnbmfs. e

Ufsnjof!Ofvfoljsdifo Ibsvnfs!Tdi/u{fo cbvfo!Upjmfuufobombhf Xfoo!bvdi!bmmfs!Xbistdifjo. Opuejfotuf mjdilfju!obdi!ejf!Tvusvn.Ib. % Opusvg;!223!)Gfvfsxfis*-!221!)Qpmj{fj*-!Qpmj{fjxbdif!Gsjfefotusb f; svnfs!Tdi

Obdisjdiufo

Ejf!bluvfmmf!Dpspob.Fouxjdlmvoh

Fjo!Svoegmvh!/cfs!ebt!tdioffcfefdluf!Xfuusjohfo

Qfuspojmmb.Dips;!lfjof!Xjoufsxboefsvoh Efs!Xjoufsfjocsvdi!csbdiuf!ojdiu [fju!ovu{ufo!Xfuusjohfot!fifnbmjhfs nju!jisfs!Espiof!

Nachrichten Sarah Biasini schreibt über Romy Schneider und hatdoch kaum Erinnerungen an sie

Taucht das Picasso-Bild wieder auf? Vonihrer Mutter hatsie nichts gehabt Athen (dpa). ImFall des vor neun Jahren in Athen ge- VonSabine Glaubitz ben. Heuteist die Tochter43 stohlenen Picasso-Werks Jahrealt,selbst Mutter eines „Frauenkopf“herrscht in Paris. Sie wollteein schwe- kleinen Mädchens –und Griechenland weiterhin die resThema angehen, über Schauspielerin, so wie ihre Hoffnung,das Bild könne Dinge schreiben, die mit eigene Mutter. noch auftauchen. Entspre- Ängsten verhaftet sind. Bei- Dass sie erst jetzt zur Fe- chend haben sich die grie- des hatdie Tochter vonRo- der griff, um ihrepersönli- chische Kultusministerin my Schneider in ihrer eige- che Geschichteaufzuschrei- Lina Mendoni sowie DasBild „Frauenkopf“ von Picas- nen Lebensgeschichtege- ben, geht aufzweiEreignisse Kunstexperten und auch so ist verschwunden Foto: dpa funden, die vondem tra- zurück: die Beschädigung Ermittler geäußert,wie die gischen Todihrer des Grabes ihrer Mutter An- griechische Zeitung „To Jahren wegenmangelnder Mutter 1982 geprägt fang Mai 2017 auf ProtoThema“ am Mitt- Sicherheitsvorkehrungen ist und vondem dem Friedhof von woch berichtete. Es scheint geschlossen worden und tödlichen Unfall Boissy-sans-Avoir, demnach sicher,dass das soll nun –renoviert und ihres Halbbruders rund 40 Kilometer Bild nie verkauft wurde, sicherheitstechnisch auf David rund ein Jahr südwestlich vonParis; sondern sich immer noch dem neuesten Stand –wie- zuvor.Indem kürz- und die Ankündigung in Griechenland und in der öffnen. Picassos „Frau- lich in Frankreich er- ihres Arztes, dass sie den Händen der Diebe be- enkopf“hat dabei für Grie- schienenen Buch „La bé- vierzigjährig nach jahre- findet.Der Anwalt und chenland neben dem aute du ciel“ (übersetzt: Die langen vergeblichen Ver- Kunstsammler Stelios Gari- Schätzwert vonrund16,5 Schönheit des Himmels) gibt suchen und künstlichen pis richteteinder Zeitung Millionen Euroeine weite- sie nun Einblick in ihr Leben Befruchtungen endlich einen Appell an die Kunst- re besondereBedeutung: und in sehr intime Gedan- schwanger war. Zeu- räuber,das Bild zurückzu- Das Bild wurde dem Land ken und Gefühle für ihre gungstermin war geben. Hintergrund der einst vomKünstler höchst- Mutter,die berühmte demnach der 20. Mai, Debatteist die Wieder- persönlich für den Wider- deutsch-französische Schau- rund drei Wochen nach dem eröffnung der Athener Pi- stand gegen die National- Vorfall am Grab. nakothek am 25. März, sozialisten übergeben. Die »Wie wollen Sie Zwischen beiden Ereignis- dem griechischen Natio- Ermittlungen der Polizei Erinnerungen mit sen sieht Biasini eine Verbin- nalfeiertag.Die Pinakothek blieben jedoch bis aufden dung.Die Beschädigung des warnach dem skandal- heutigen Tagohne Ergeb- viereinhalbJahren Grabes habe etwas in ihr be- trächtigen Raub vorneun nis. haben?« freit und sie mit der Vergan- Sarah Biasini war jung,als ihre genheit ausgesöhnt. Mutter Romy Schneider1982 starb. chbegrabe meine Menschen Mutter wieder,ich be- spielerin („Sissi“,„Der Swim- ahle für ihreBeerdi- mingpool“). ung,und all dies ge- „Niemand will meine Mut- chieht diesmal unter Oscar-Vorrunde mit Glück und Pech tervergessen, außer mir.Alle rengster Privatsphäre“, wollen an sie denken, nur chreibt sie. Bei der offi- Fürden Film „Und morgen „Musik“ und „Animierter ich nicht.Niemand wird ellen Beerdigung im die ganze Welt“der deut- Kurzfilm“ –haben es aber beim Gedanken an sie mehr ahr 1982 warsie nicht schen Regisseurin Julia in der Vorrunde in die ent- weinen als ich.“ Ein Satz, den abei gewesen. vonHeinz wirdeskeine sprechende Shortlist-Aus- man erst am Ende der rund Am 20. Februar 2018 der begehrten Oscar-Aus- wahl geschafft.Musiker 200-seitigen Lektüreganz amBiasinis Tochter zeichnungen geben. Der Volker Bertelmann (55), versteht.Sarah Biasini –sie nna Rosaliezur Welt. deutsche Beitrag schied im bekannt unter dem Künst- wurde am 21. Juli 1977 aus hrSpitzname: „Beauté Rennen um den sogenann- lernamen Hauschka,ist Romy Schneiderszweiter u ciel“.EineAnspielung tenAuslands-Oscar bei der mit dem US-Musiker Dus- Ehe mit dem französisch-ita- Romy Schneider als Jung-Star in den 1950er Jahren und Ende der 1970er ufBiasinis eigenen Ko- Vorauswahl aus. Nach Mit- tin O’Halloran für die ge- lienischen Journalisten Da- Jahre(unten rechts). TochterSarah Biasini (unten links) hat jetzt ein Buch enamen „Beautédes teilung der Film-Akademie meinsame Komposition niel Biasini geboren –belas- über ihre Muttergeschrieben, die1982 starb. Auf dem Buchcoverist es“,Schönheit der in Beverly Hills vonMitt- der Musik für das Liebes- tetbis heutenochdie Abwe- Romy Schneider mit der kleinen Sarah zu sehen. Fotos: imago nseln, und darauf, dass woch gelangten15von drama „Ammonite“ unter senheit und Berühmtheit ürsie ihreTochter ein insgesamt 93 Ländern mit 15 Anwärtern. 2017 waren ihrer Mutter. teressiert mich nicht,nur antworteteich mit roten sei. Und das von Freunden Geschenk ihrer Mutter im ihren Einsendungen für Bertelmann und O’Hallo- Es schmerzt sie, wenn Leu- meine Mutter interessiert Wangen, dass ich es vorzie- undder Familie ihres Vaters: Himmel ist. die Sparte„International ranbereits für den Sound- te mit ihr über sie reden, in- mich.“ hen würde, diese für mich zu Fürsie warihreMuttereine Biasini hatein sehr ein- FeatureFilm“ in die nächs- track zu dem Film „Lion“ dem sie ihren Namen sagen, Es tut ihr weh, wenn Leute behalten.“ Eines Tages je- Frau, die lachteund fast so fühlsames und privates te Runde, darunter „Der im Oscar-Rennen. Max anstatt „deine Mutter“ oder fragen, ob sie irgendwelche doch gab sie sich einen Ruck warwie alle anderen, mit Werk verfasst,indem sie ihre Rausch“ (Dänemark), „Wir Lang,Absolvent der Film- „IhreMutter“.Verletzt fragt Erinnerungen an ihreMutter und antwortete: „Wie wollen Ausnahme ihrer Schönheit Sorgen, Ängsteund Wün- beide“ (Frankreich) und akademie Baden-Württem- sie: „Über wenreden sie? Ihr habe Lange Zeit Sie Erinnerungen mit vier- und ihres Talents. sche einer Mutter mitteilt, „Quo Vadis, Aida?“ (Bos- berg, gelangte gemeinsam Name in- nhalb Jahren Biasini selbst kann sich an die sie selber schmerzlich nien und Herzegowina) mit seinem Regie-Kollegen aben?“ Sarah nur sehr wenig erinnern wie vermisst hat: Sie werdeihre vonder in Berlin lebenden Daniel Snaddon mit dem ar erst knapp an jenen TagimMai, als ihr Tochter Mama sagen hören, Regisseurin Jasmila Žba- Trickfilm „The Snail and ünf, als ihreMut- Vaterihr den Todihrer Mut- ohne sich darin erinnern zu nic. the Whale“ in die Voraus- ram29. Mai terverkündete. „Ich weine können, ob sie dieses Wort je Zwei deutsche Filmschaf- wahl vonzehn Oscar-Kan- 982 starb. nicht.Ich sage nichts. Ich selbst gesagthabe, schreibt fende –inden Sparten didaten. (dpa) Das Bild von bleibe vorihm, ohne mich Biasini. hrerMutter hat zu bewegen. Ich tue so,als Die Gedanken und Gefühle e sich zusam- würde ich nicht aufdas hö- hatBiasini während ihrer Gehört mengepuzzelt.Da- ren, wasmein Vatermir er- Schwangerschaft angefan- eigibt es jenes zählt.Oder nur mit einem gen aufzuschreiben, weil sie erMedien und Ohr.Ich verstehe,was pas- ihrer Tochteretwas hinter- iografen: Eine un- siert,willesaber nicht hö- lassen will. „Ich habe so we- Violetta Khachikyan: Fugenpassion ückliche, depres- ren.“ Wie sie weiter schreibt, nig vonmeiner Mutter,ich veund abhängige durftesie nicht in das Zim- hättemir gewünscht,dass kone mit gebro- mer der Verstorbenen hi- auch siemir geschrieben Romantik mit Strenge henem Schicksal, nein. Als Todesursache von hätte, aber wie konntesie iezum Untergang Romy Schneider wurde offi- ahnen, waspassieren wür- er Titel dieser origi- erurteilt gewesen ziell Herzversagen angege- de?“ nellen Klavier-CD Dbezieht sich aufein ZitatClaraSchumanns Schauspielerin Cleo Kretschmer wird70 über ihren Fugenschrei- Keltischer 100 Mal benden Mann –und bringt schön aufden Punkt,was Fürstensitz Die Zeit als Star liegtlang zurück Luther in die Komponisten vonKlas- sik bis Spätromantik so als Welterbe? VonUte Wessels sagt. Insofern begehe sie Worms faszinierte: mit der stren- eigentlich ihren 23. Geburts- gen alten Form Gefühle Bad Nauheim (dpa). Derkelti- München. Cleo Kretschmer tag.Traditionell nutzt sie den Worms (KNA). Mit Veranstal- auszudrücken. Natürlich sche Fürstensitz am Glau- ist ein Star ausder Münch- Geburtstag,umzurückzu- tungen zu Zivilcourage, Ge- steht BeethovenamAn- mann, denn seinen berginder Wetterau soll ner Kino-Szene der 70er und denken und zu überlegen, wissensfreiheit und Glau- fang,der in seinem Spät- schwärmerischen Tonhört nach dem Wunsch des Lan- 80er Jahre. Muse und Entde- wasgut oder schlecht gelau- benskraft wirdindiesem werk mitder Fuge experi- man auch in diesen Stü- des Hessen Unesco-Welterbe ckung vonKult-Regisseur fen sei. „Ich feiereimmer am Jahr in Worms an den Refor- mentierteund seine vor- cken heraus, und wenn werden. Zusammen mit der Klaus Lemke. Neun Filme ersten Tagimneuen Lebens- matorMartin Luther (1483- letzteKlaviersonate darin man bei „sehr lebhaften“ Keltensiedlung Heuneburg drehtedas Duo zwischen jahr.Datreffe ich meine bei- 1546) erinnert.Genau 500 münden ließ. Zeitlich nicht zweiten Stück angekom- in Baden-Württemberg 1973 und 1981, ein weiterer den Dorfener Freundinnen Jahrenach LuthersAuftritt weit entfernt davonsind men ist,wirkt das verhal- schlage man die Stätte für folgte 1995. Im Alter von47 im Café, und wir ratschen.“ vordem Wormser Reichstag Mendelssohns Fugenund tene erstefast wie ein Prä- das nationale Vorauswahl- Jahren erlitt Kretschmer In diesem Jahr müsse das 1521 seien mehr als 100 Ein- cis-Moll und Es-Dur: ku- ludium –der alteBach des verfahren vor, teiltedas eine Hirnblutung.Nach der Corona-bedingtausfallen. zelveranstaltungen geplant, rios,dass sie in der direk- Wohltemperierten Klaviers Kunstministerium mit.„Die Krankheit kämpftesie sich Aber sie hofft,ihreFreun- Cleo Kretschmer (2010) Foto: dpa je nach Corona-Lage „in Prä- tenAufeinanderfolge „ba- ist natürlich insgeheim im- Heuneburgund derGlau- mühsam in das Leben zu- dinnen bei einem Coffee to senz, digital oder hybrid“, rocker“ wirken als Beetho- mer präsent.Das üppige bergsind Teil eines heraus- rück. Ausder Filmbranche go sehen zu können. Als Lemke sie entdeckte, so kündigtender Wormser vens Opus, das die russi- Finale des sinnvoll chrono- ragenden Netzwerks früh- hatsie sich jedoch weitge- Kretschmer ist am Telefon sagter, habe er gewusst: „Das Oberbürgermeister Adolf sche Pianistin Violetta logisch geordneten, fabel- keltischer Fürstensitzeund hend zurückgezogen –nicht fröhlich und bester Laune. ist sie. Dann habe ich sofort Kessel und der hessen-nas- Khachikyansouverän, aber haft musizierten Pro- gehören zu den bedeutends- ganz freiwillig,wie sie vor „Das Leben macht mir un- Filme mit ihr gedreht,ohne sauische Kirchenpräsident nicht mit virtuoser Eitel- gramms bilden Präludien tenGeländedenkmalen der ihrem 70. Geburtstag sagt. heimlich Spaß.“ Ihr Rück- dass ich anfangs überhaupt Volker Jung ineiner Video- keit darstellt. und Fugen vonSzyma- keltischen Geschichte“,er- Diesen Ehrentag (11. Febru- blickauf ihreKarrierebeim verstanden habe, worüber konferenz an. Im Mittel- Generell geht es ihr um nowski und Tanejew,das klärteKunstministerin An- ar) will sie alleine verbrin- Film fällt ebenfalls positiv sie redet.“ Nach der Zeit mit punkt der vonApril bis Ok- Klarheit,selbst bei den Ge- Spektrum reicht vongrüb- gela Dorn (Grüne) laut Mit- gen. aus–wenn auch ein biss- Lemke stand Kretschmer tobervorgesehenen Veran- fühlswallungen in César lerisch bis überschäumend. teilung zusammen mit ihrer Seit mehr als 20 Jahren chen wehmütig.„Es wareine unter anderem für den „Tat- staltungen soll LuthersWei- Francks„Prélude, Choral et Es gibt genug Repertoire, baden-württembergischen wohnt Kretschmer im be- total schöne Zeit.“ Aufge- ort“ und den Kinofilm „Eine gerung vom18. April 1521 Fugue“,indenen das Kla- um dieser CD eine Fortset- Kollegin. Aufdem Glauberg schaulichen Dorfen im ober- wachsen ist sie zunächst in ganz heiße Nummer“ vorder stehen, seine Kirchenkritik vier Orchester (oder Orgel) zung zu wünschen. in der Wetterau-Gemeinde bayerischen Landkreis Er- Niederbayern, in Wegscheid Kamera. Jedoch geltesie seit zu widerrufen. Jung sprach spielt.Besondersinteres- ■ Violetta Khachikyan, Klavier, Glauburgwurden bedeuten- ding.Dort hattesie nach bei Passau,und dann in ihrer Erkrankung für Pro- voneinem „Ereignis von sant sind die vier Fugen Fugenpassion. Eine CD, gwk-Re- de Ausgrabungen zur Kel- ihrer Krankheit ihr zweites München. Dort arbeitetesie duktionsfirmen als Versiche- weltgeschichtlicher Bedeu- op.72von Robert Schu- cords Harald Suerland tenzeit durchgeführt. Leben begonnen, wie sie als Sekretärin und Barfrau. rungsrisiko. tung“. Ankauf gegen Bargeld Es ist eine Erlösung – sagt der Verstand. von Es ist zu früh – sagt das Herz. 4−ß⁄ und NŁßn›ã Er fehlt – sagt die Liebe. Schmuck, Zahngold, Bruchgold, Münzen, Barren oder Nuggets MV --RätselRätsel Werner Multhoff M—›Ł¦›¡ ,½ëëòãÓ ˆ¡ ˇ ¿þïÄñ¿¿ý‡‡ ?−¦ò_¯ë Mž—›ò_¯ * 08. 10. 1931 † 08. 02. 2021 Spiel- Mehrzahl franz. ein ein- marke undurch- Frauen- Name von Wir wissen, dass wir einen wunderbaren Vater und Opa Gewürz heitlich beim dacht name von Roulett Datum Genf verloren haben. ein Michael und Beate Gerichts- 6ÞÞflé urteil größter Pia, Yannic und Sophie Frauen- schweiz. pflííflé name Rhein- sowie alle Angehörigen Zufluss von ge- aus dem Œþ¿×éÞŒfléš Augen- nannter Traueranschrift: M. Multhoff, Theodor-Storm-Straße 16, 48493 Wettringen blick Zeit an heraus unver- nach Ausruf Mit Rücksichtnahme auf die derzeitige Situation werden der Wortgottesdienst und gorener Art von der Frucht- (franz., Überra- die Beerdigung im Kreis der Familie stattfinden. Wir wissen um die Verbundenheit saft 2 Worte) schung derer, die gern an dem Abschied teilgenommen hätten. Gebäude- Land- Initialen vorbau mit karten- Ves- Fenstern werk puccis flieder- Verbren- blau, nungs- hell- rück- Ein Jahr ohne Dich violett stand Hoch- eng- Auflösung des letzten Rätsels weithin Gedanken - Augenblicke, gebirgs- lischer sie werden uns immer an Dich erinnern hörbar A R E weide Artikel I N T E L L I G E N T und uns glücklich und traurig machen ⁄ ¿×š×¬Œ‘ô?X scherz- A R N I M A B T Reizstoff und Dich dadurch nie vergessen lassen. mv-online.de haft: US- im Tee M U T L O S E A Hedwig Berning Soldat R E D E S B L U T geb. Feldmann Da leider aktuell eine Einladung zum Teil des E G E S E L L E Bund, S e it 5 0 Ja h ren Mittel- M A L E N O I M * 21. April 1951 Bündnis meers L E U R L † 11. Februar 2020 ersten Jahres-Seelenamt R M A I E C H E A A nicht möglich ist, gedenken wir mit allen, die sie nicht I S L A N D vergessen haben, im stillen Gebet. W-1017 W-1016 Die Jahresmesse wird im Sommer stattfinden. Gyrosgeschnetzeltes 99 ...... 1 k g 5. Auflösung des letzten Rätsels Hermann Berning & " ’ ) $ Dicke Fleischrippe 99 & ! " $ ) ( % ’ Kinder und Enkelkinder ...... 1 k g 4. ’ ( & % ! $ ) " Rin d fle is c h vom HofK olle n be rg , Dreie rwa ld e & % $ % ) ’ " ! & ( Rheine, im Februar 2021 Alles eigene Schlachtung ! & ’ " ( ’ ) $ & ! % Aus d e rRe g ion fürd ie Re g ion ) ! ’ ( % & " $ ! ( % $ & ! " ’ ( ) ! " $ % & ) ( ’ ( % ! $ ( & % " ’ ) $ ! & ’ ) ( ! $ " % & K_ãò‥ë›ãŁx› …ã <›¦¦›ã ž¦⁄ 4›¦Ł›˘›ã Frische *˛tØ' J˛©©' ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ þ Ø` ‰Åèfi 2 Kalbsleber *−Ó~ 4žßëx—ëžÈÈ› w *ŁÓ~ 4ã_žÈ›¦ëžÈÈ› ( " & Kt˚îŒà'ÕjÕ\à'¬ ò˛' `'ò\t˚Û'¬ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ þ Ø` ãÅãfi 2 ]ãŁx—›ã M_—½¯›ëx—¦›ò›ßò›ë ...... 100 g Ñ 1.09 Kt˚˛¬Ø'¬òîÕÛà ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ þÿÿ ` ÿÅŽµ 2 Nòcnx—›¦…ß›Łëx— ...... 100 g Ñ 0.99 ’ ) ?Ł¦žò›¦ëò›_œ vom za rte n Lum m e r...... 100 g Ñ 0.99 <›ëë›ß…ãŁëx—› XŁ›¦›ã ž¦⁄ <ã_œ_ž›ã ...... 100g Ñ 1.09 " ( % ! Kžò›¦nãžëò m it Curry-und P a prika rand ...... 100 g Ñ 1.79 ?›ëž½›ã 5›Ł⁄›½›òò ...... 100 g Ñ 1.19 Empfehlung aus unserem Schlemmerbistro: MŁ¦⁄›ãã−žß_⁄› m it S pe c k bö h nc h e n und S a lzk a rtoffeln ...... Ñ 7.90 5c—¦x—›¦…Łß›ò m it Brok k oli und P om m e s F rite s ...... Ñ 6.90 (−ã⁄−¦ nß›ž mit Le ipzig e rAlle rle i und G ratin ...... Ñ 7.90 W_¦Łßß›Ûž_ãœ m it W a ld früc h te n...... Ñ 3.50 3ã›Łò_¯ …ãŁëx— ¯›n_xœ›¦› M›Łn›Èßcòx—›¦” HERAUSSTECHEN =Ł›…›ãë›ãŁx› Î?−ÓªN_ÓÏ −¦ ÄªÄš R—ã MV Mind estbestellwert10,- €und Anfahrtsg ebühr2,- € DieserService um fasstdas gesam te Sortim entwie Fleisch- und Wurstwaren und unseren Mittagstisch! P›ßÓ~  ¿þ ï¿ ñ ïþ ‡ï

Mesum, Kurze Str., Tel. 0 59 75 / 5 32 u. Gröningstr., Tel. 79 87 Lachen gegen Einsamkeit _ Neueröffnungen mit Abstand! Umbauten Jubiläen

Wir gestalten Ihre Sonderseiten mit redaktionellem Text, Bildern und Anzeigen oder auch PR-Anzeigen. Für nähere Infomationen oder ein Beratungsge- spräch steht unser Team für gewerbliche Anzeigen gerne zur Verfügung. Foto: Iris Köster-Büscher

Unterstützen Sie unsere 05971 / 404-265 [email protected] Pﬂegeheim-Auftritte

IBAN: DE27 4036 1906 4091 6689 00 mv-online.de MEHR Vorteile nutzen und proﬁtieren! wert

Mit der neuesten Ausgabe unserer Sonderseiten MV Mehrwert möchten wir Ihnen wieder einigen Rätselspaß und gleichzeitig die Chance auf einen tollen Preis bieten. Mit etwas Glück können Sie ein Schlemmerbuch, einen Bluetooth-On-Ear-Kopfhörer oder einen MV-Regenschirm gewinnen. Und so geht‘s: • Lösen Sie das jeweilige Rätsel und tragen das Lösungswort in die entsprechenden Felder ein. • Geben Sie außerdem Ihre Kontaktdaten an. • Schicken Sie anschließend den Coupon / die Coupons an die Münsterländische Volkszeitung (Bahnhofstraße 8, 48431 Rheine) oder senden ihn per Mail an [email protected]. Pro Teilnehmer ist die Einsendung nur eines Coupons je Rätsel möglich, eine Mehrfachteilnahme ist ausgeschlossen. Teilnahmeschluss: 12.02.2021 (12.00 Uhr) / Datum des Poststempels Viel Spaß beim Rätseln und viel Glück wünscht Ihnen Ihr Team vom Altmeppen Verlag

SCHÜTTELSCHWEDE BCEEG ABE HNRU AEV HRR OTU ABEN Bringen Sie die bunt durcheinander gewürfel- SCHÜTTELSCHWEDE te Buchstaben in die richtige Reihenfolge. An- BEHH NRU Ihr Lösungswort schließend können Sie aus den 7 5 eingekreisten Buchstaben das BEI Lösungswort ﬁnden. LOX 4 x 1 4 Genießen auf ganzer Linie EKR Ihre persönlichen Kontaktdaten TUV ELOSU BO nach dem 2:1-Prinzip mit 3 Name: ______Vorname: ______Schlemmer- dem Schlemmerblock für buch den Kreis Steinfurt CEKOR ABELS Straße/ Nr.: ______PLZ/Ort: ______Ein schönes Abendessen zu Mail: ______Telefon: ______zweit oder mit Freunden, ein Re- AEN IST lax-Tag in der Therme oder ein toller 6 2 Ort, Datum, Unterschrift: ______Ausﬂug in den Freizeitpark: Der „Gutscheinbuch.de BEFG INSU FI EIL Einwilligungserklärung Schlemmerblock Steinfurt & Umge- 1 bung“ lädt zu einer genussreichen Ich bin damit einverstanden, dass der Altmeppen Verlag GmbH & Co. KG, Bahnhofstraße 8, 48431 Rheine, mich über Entdeckungsreise durch die Region interessante Bezugsangebote ihrer Verlagsprodukte (gedruckte Ausgabe und digitale Angebote) per 8 9 ein. Das Schlemmerbuch ist ab so- Telefon E-Mail Tel./E-Mail informiert. fort bis zum 01.12.2021 gültig. Sie ILN ATX Meine freiwillige Einwilligung kann ich jederzeit ohne Angabe von Gründen widerrufen erhalten das Gutscheinbuch im Han- NIL (siehe Widerspruchsrecht). del, unter www.gutscheinbuch.de 1 2 3 4 5 6 7 8 9 oder unter der Bestell-Hotline 01806 Ort, Datum, Unterschrift: ______– 20 26 07 (20ct/Anruf aus dem dt. Fest- netz, max. 60ct/Anruf aus dem Mobilfunk).

KAMM-RÄTSEL KAMM-RÄTSEL Ihr Lösungswort Tragen Sie die fünf Wörter der nach- stehenden Bedeutungen senkrecht in 1 2 3 4 5 das Diagramm ein. Vervollständigen Sie die obere Kammleiste danach so, Ihre persönlichen Kontaktdaten dass Sie aus den Kreisfeldern das ge- suchte Lösungswort herauslesen kön- Name: ______Vorname: ______nen. Straße/ Nr.: ______PLZ/Ort: ______1 Nadelbaum des Mittelmeers Mail: ______Telefon: ______2 Schwebeteilchen Ort, Datum, Unterschrift: ______3 deutscher Politiker (Erich) Einwilligungserklärung † 1998 4 tropisches Ich bin damit einverstanden, dass der Altmeppen Verlag GmbH & Co. KG, Bahnhofstraße 8, 48431 Rheine, mich über interessante Bezugsangebote ihrer Verlagsprodukte (gedruckte Ausgabe und digitale Angebote) per Harz 1 x 1 Telefon E-Mail Tel./E-Mail informiert. 5 reizvoll Meine freiwillige Einwilligung kann ich jederzeit ohne Angabe von Gründen widerrufen Kopfhörer (siehe Widerspruchsrecht).

Ort, Datum, Unterschrift: ______

REBUS-RÄTSEL REBUS-RÄTSEL Ihr Lösungswort Finden Sie heraus, was das jewei- 1 5 lige Bild bedeutet. Streichen Sie 1=N daraus die angegebenen Buch- staben oder ersetzen Sie sie. 2 2=E Ihre persönlichen Kontaktdaten Name: ______Vorname: ______5=N Straße/ Nr.: ______PLZ/Ort: ______Mail: ______Telefon: ______2 x 1 2=E Ort, Datum, Unterschrift: ______1 5 Einwilligungserklärung MV Regen- Ich bin damit einverstanden, dass der Altmeppen Verlag GmbH & Co. KG, Bahnhofstraße 8, 48431 Rheine, mich über 4 interessante Bezugsangebote ihrer Verlagsprodukte (gedruckte Ausgabe und digitale Angebote) per schirm 1 Telefon E-Mail Tel./E-Mail informiert. Meine freiwillige Einwilligung kann ich jederzeit ohne Angabe von Gründen widerrufen (siehe Widerspruchsrecht).

Ort, Datum, Unterschrift: ______

Teilnahmebedingungen: Für die Teilnahme an den Gewinnspielen des Altmeppen Verlag gelten folgende Bedingungen: Datenschutzhinweis: Wir versichern Ihnen, dass wir die hier von Ihnen erhobenen Daten entsprechend Art. 6 Abs. 1 lit. b und c • Eine Teilnahme ist über die im jeweiligen Gewinnspiel genannten Kanäle, wie Mail, Telefon, Online-Formular, Abgabe in der DSGVO nur zur Abwicklung des der Erhebung zugrundeliegenden Zwecks verarbeiten. Soweit von Ihnen gewünscht, werden Sie auch Geschäftsstelle möglich.• Alle teilnehmenden Rücksendungen müssen Namen, Adresse, Tel-Nr. und Mailadresse des Teilnehmers sowie zur Bewerbung unserer eigenen Angebote genutzt. Eine Weitergabe Ihrer Daten zu Marketingzwecken an andere Unternehmen erfolgt das Lösungswort des Gewinnspiels oder das Stichwort der Veranstaltung enthalten. • Bis zum jeweiligen Teilnahmeschluss müssen die nicht. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung ﬁnden Sie unter www.mv-online.de/datenverarbeitung. Unsere aktuellen Daten- Rücksendungen eingegangen sein. • Die Teilnehmer erklären sich im Fall eines Gewinns mit der Veröffentlichung ihrer Daten und ggf. schutzbestimmungen ﬁnden Sie unter www.mv-online.de/datenschutz. eines Fotos einverstanden. · Teilnahmeberechtigt sind alle Personen über 18 Jahre, mit Ausnahme von Mitarbeitern der beteiligten Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zweck Firmen sowie deren Angehörigen. • Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich.• Eine Mehrfachteilnahme pro Gewinnspiel ist der Direktwerbung einzulegen. Widersprechen Sie der Verarbeitung Ihrer Daten für diesen Zweck, so werden wir Ihre Daten nicht mehr ausgeschlossen. • Die Gewinner werden nach Teilnahmeschluss unter allen richtigen Antworten von teilnahmeberechtigten Teilneh- für diese Zwecke verarbeiten. Ihren Widerspruch richten Sie an Altmeppen Verlag GmbH & Co. KG, Leserservice, Bahnhofstr. 8, 48431 mern per Zufallsprinzip ermittelt. • Die Gewinner werden schriftlich/telefonisch benachrichtigt. • Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Rheine, Telefon: 05971/404-0, Telefax: 05971/404-199, E-Mail: [email protected] mv-online.de