Herzlich willkommen Liebe Mitbürgerinnen, in liebe Mitbürger!

Mit der vorliegenden Broschüre wollen wir einen Überblick über Dienstleistungsangebote verschiedenster Art in unserer Gemeinde geben. Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie deshalb einen Überblick über die vielfältigen Möglichkeiten, Angaben über Vereine, Verbände und Organisationen und sonstiges Wissenswerte über un- sere Gemeinde. Seelbach Diese Broschüre soll jedoch nicht den persönlichen Kontakt zwischen Bürgermeister bzw. Gemeindeverwaltung mit Ihnen er- setzen. Wenn Sie also Fragen oder Anliegen haben, sollen Sie sich wie bisher bei mir persönlich oder den Mitarbeitern der Gemeinde- verwaltung melden können. Wie Sie wissen, sind wir für Anregungen oder auch konstruktive Kritik stets dankbar.

Beim Lesen der Broschüre wünsche ich Ihnen viel Freude.

Mit freundlichen Grüßen Ihr

(Klaus Muttach) Bürgermeister

1 Bezeichnung Amt Zimmer-Nr. Telefon Rathaus 0 78 23/94 94-0 Ämter und Durchwahl: Behörden Abbruch von Gebäuden Bauamt 107 -31 Abgeschlossenheitsbescheinigung Bauamt 107 -31 Abwasserbeseitigung Bauamt 107 -31 Abwasserbeseitigung -Gebühren- Rechnungsamt 110 -41 Adoptionen Landratsamt 0 78 21/2 20 91 Adreßbuch Hauptamt 102 -60 Amtliche Bekanntmachungen Hauptamt 102 -60 Amtsbote Hauptamt 108 -0 An-, Ab- und Ummeldungen Einwohnermeldeamt 3 -63 Aufenthaltsbescheinigungen Einwohnermeldeamt 3 -63 Anlieger- und Erschließungsbeiträge Rechnungsamt 110 -40 Ausbildungsförderung Landratsamt 07 81/8 05-0 Ausländerangelegenheiten Einwohnermeldeamt 3 -63 Asylangelegenheiten Sozialamt 2 -62 Aussiedler-Angelegenheiten Landratsamt 07 81/8 05-0 Bafög-Anträge Sozialamt 2 -62 Bauabnahmen Landratsamt 07 81/8 05-0 Baufreistellungen Landratsamt 07 81/8 05-0 Baugenehmigungen Landratsamt 07 81/8 05-0 Baulandumlegungen Bauamt 106 -30 Baulastenverzeichnis Grundbuchamt 4 -64 Bauplätze Bauamt 106 -30 Baustellenbeschilderungen Hauptamt 102 -60 Bauvoranfragen Bauamt 106 -30 Bebauungspläne Bauamt 106 -30 Beerdigungen Standesamt 4 -64 Beglaubigung von Abschriften Standesamt 4 -64 Beitreibungsangelegenheiten Gemeindekasse 111 -42 Landw.-/ Unfallmeldungen Hauptamt 108 -0 Beschaffungsstelle Hauptamt 102 -60 Bestattungswesen Standesamt 4 -64 Bodenverkehrsgenehmigungen Bauamt 107 -31 Brandverhütungsschau Landratsamt 07 81/8 05-0 Brennstoffbeihilfe Sozialamt 2 -62 Briefwahlunterlagen Einwohnermeldeamt 3 -63 Brückenunterhaltung Bauamt 107 -31 2 Bußgeldstelle Hauptamt 102 -60 Bezeichnung Amt Zimmer-Nr. Telefon Bücherei Klostergebäude EG Bürgermedaille Bürgermeister 105 -21 Ämter und Bürgermeister Muttach Anmeldung 105 -21 Behörden Bürgersprechstunde Anmeldung 105 -21 Bürgschaften (soz. Wohnungsbau) Bauamt 107 -31 Denkmalpflege Bauamt 107 -31 Ehefähigkeitszeugnis Standesamt 4 -64 Eheschließung Standesamt 4 -64 Ehrenbürgerrecht Bürgermeister 105 -21 Einbürgerungen Standesamt 4 -64 Einstellung von Personal Hauptamt 102 -60 Einwohnerbuch Einwohnermeldeamt 3 -63 Energieberatung (Förderungen) Bauamt 107 -31 Entwässerungsgebühren Rechnungsamt 110 -41 Erbschaftsangelegenheiten Standesamt 4 -64 Erschließungsbeiträge Rechnungsamt 110 -40 Erziehungsgeld Sozialamt 2 -62 Fahrausweise für Schüler Schule -48 Familienbuchauszüge Standesamt 4 -64 Feuerwehr Rechnungsamt 110 -45 Feuerwehr-Leitstelle in Notfällen 112 Fischereischeine Einwohnermeldeamt 3 -63 Fischwasserverpachtung Hauptamt 102 -60 Flächennutzungsplan Bauamt 106 -30 Flurbereinigungen Bauamt 106 -30 Förderprogramme für Naturschutz und Landschaftspflege Bauamt 107 -31 Fremdenverkehr Verkehrsamt EG -52 Friedhöfe Standesamt 4 -64 Fundbüro Einwohnermeldeamt 3 -63 Führungszeugnisse Einwohnermeldeamt 3 -63 Gaststättenangelegenheiten Hauptamt 102 -60 Gebäudenumerierung Bauamt 107 -31 Gebäudeschätzung Hauptamt 102 -60 Gebäudeunterhaltung (gemeindeeigene Gebäude) Bauamt 107 -31 Gebäudeversicherung Baden-Württemberg Sparkasse Seelbach 94 84-0 Geburtenanmeldung Standesamt 4 -64 Geburtsurkunden Standesamt 4 -64 Gesundheitsamt 0 78 21/2 83-0 3 Luftkurort Seelbach

Liebe Leser! Sie finden hier eine wertvolle Einkaufshilfe; einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe Branchen- und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre verzeichnis ermöglicht. Ausflugsziel 8 Gasthaus 8 Musik- u. Unterhaltungsgaststätte 8 Bestattungen 23 Gaststätte 8 Orthopädietechnik 20 Blechnerei U3 Getränke 14 Raumausstatter/Einrichtungsstudio U3 Campingplatz 14 Gipser- und Stukkateurmeister 12 Repro 20 Elektrizitätswerk U4 Haushaltswaren U3 Restaurant 8 Energieversorgung U4 Hoch-/Tief- und Stahlbetonbau 12 Restaurant/Pilsbar 8 Fahrzeuglackierungen 4 Hotel/Restaurant 14 Restaurant/Pizzeria 8 Ferienwohnungen 14 Karosseriebau 4 Restaurierung klassischer Fahrzeuge 4 Fliesenfachgeschäft 12 Kfz-Werkstatt 4 Sanitäre Anlagen U3 Forellenzucht 4 Maschinen-Werkzeuge U3 Sanitäre Installation/Blechnerei 12 Friseur 20 Massagen und Bäder 20 Sanitätshaus 20 Friseurteam 4 Massagepraxis 20 Tauchschule + Shop U3 Fußpflege 20 Metallbau und Bauschlosserei U4 Woll- und Bastelgeschäft U3 Gardinen- u. Änderungsschneiderei U3 Metallgestaltung 12 U = Umschlagseite Wilhelm Drafehn FORELLENZUCHT Schuttertalstraße 1 77960 Seelbach-Wittelbach ● Forellen ● Lachsforellen ● Forellenfilet ● Räucherforellen ● Lachsforellen ● Welse FRISEURTEAM ● Karpfen kalt geräuchert 77960 SEELBACH Telefon 0 78 23/23 54 · Telefax 0 78 23/58 05 TRETENHOFSTR. 14 Anerkannter Ausbildungsbetrieb TELEFON 0 78 23/23 02

KAROSSERIEBAU FAHRZEUG- GmbH LACKIERUNGEN

KFZ-Werkstatt · TÜV-Vorbereitung und -Abnahme im Haus Inspektion und Kundendienst 77960 SEELBACH K. H. Deusch GmbH · Am Sportplatz 2 · 77960 Seelbach Telefon 0 78 23 / 23 42 Telefon (0 78 23) 55 54 · Telefax (0 78 23) 56 18 4 Bezeichnung Amt Zimmer-Nr. Telefon Gewässerschutz Bauamt 107 -31 Gewässerunterhaltung Bauamt 107 -31 Ämter und Gewerbean- und Abmeldungen Einwohnermeldeamt 3 -63 Behörden Gewerbeansiedlung Bürgermeister 105 -21 Gewerbesteuer Rechnungsamt 110 -41 Glatteis Bauamt 107 -31 Gräber Standesamt 4 -64 Grundbuch-Urkunden Grundbuchamt 4 -64 Grundschuldbestellungen Grundbuchamt 4 -64 Grundsteuer Rechnungsamt 110 -41 Grundstücksan- und -verkäufe Bürgermeister 105 -21 Grundstücksschätzungen Hauptamt 102 -60 Grundstücksverwaltung Rechnungsamt 110 -41 - Wohnungsvermietungen Rechnungsamt 110 -40 - Verpachtung landw. Grundstücke Hauptamt 108 -0 Grünanlagen Bauamt 107 -31 Gutachterausschuß Hauptamt 102 -60 Hallenbelegungsplan (Sporthalle, Schulturnhalle) Hauptamt 102 -60 Hausentwässerung Bauamt 107 -31 Haushaltsbescheinigung (Kindergeld) Einwohnermeldeamt 3 -63 Haushaltsplan Rechnungsamt 110 -40 Heiratsurkunden Standesamt 4 -64 Heizungsbeihilfen Sozialamt 2 -62 Holzverkauf Rechnungsamt 110 -41 Hundesteuer Rechnungsamt 110 -45 Industrieansiedlung Bürgermeister 105 -21 Information Sekretariat 105 -21 Jagdpacht Rechnungsamt 110 -40 Jahrmarkt Marktamt 4 -64 Jubiläen (Vereine) Hauptamt 102 -60 Jugendförderung (Zuschüsse für Vereine) Hauptamt 102 -60 Jugendgerichtshilfe Landratsamt Außenstelle Lahr 0 78 21/2 20 91 Jugendhilfe - Jugendpflege Landratsamt Außenstelle Lahr 0 78 21/2 20 91 Jugendschutz Hauptamt 102 -60 Kanalisationsangelegenheiten Bauamt 107 -31 5 Bezeichnung Amt Zimmer-Nr. Telefon Katastrophenschutz Hauptamt 102 -60 Ämter und Katharinenmarkt Marktamt 4 -64 Behörden Kinder- und Jugendangelegenheiten Einwohnermeldeamt 3 -63 Kinderausweise Einwohnermeldeamt 3 -63 Kindererziehungszeiten Sozialamt 2 -62 Kindergärten Einwohnermeldeamt 3 -63 Kinderspielplätze Bauamt 107 -31 Kirchenaustritte Standesamt 4 -64 Kontenklärung für Rentenversicherung Sozialamt 2 -62 Kriegsopferfürsorge Landratsamt 07 81/8 05-0 Kulturangelegenheiten Hauptamt 102 -60 Ladenschlußzeiten Landratsamt 07 81/8 05-0 Landesfamilienpaß Sozialamt 2 -62 Landschaftspflege Bauamt 107 -31 Landwirtschaftsangelegenheiten Hauptamt 108 -0 Lastenausgleich Landratsamt 07 81/8 05-0 Lastenzuschuß Sozialamt 2 -62 Lärmbekämpfung Hauptamt 102 -60 Lebensbescheinigungen Einwohnermeldeamt 3 -63 Lebensmittelüberwachung Hauptamt 102 -60 Leichenpässe Standesamt 4 -64 Lohnsteuerkarten Einwohnermeldeamt 3 -63 Märkte-Katharinenmarkt Marktamt 4 -64 Mietangelegenheiten für gemeindeeigene Gebäude Rechnungsamt 110 -40 Mietzuschuß Sozialamt 2 -62 Müllabfuhr Einwohnermeldeamt 3 -63 Nachlaßerhebungen Standesamt 4 -64 Nahverkehr Hauptamt 102 -60 Namensänderungen Standesamt 4 -64 Naturschutz Bauamt 107 -31 Notariat Lahr Gerichtstraße 6, 77933 Lahr 0 78 21/ 2 83-0 Obdachlose Hauptamt 102 -60 Ordnungswidrigkeiten Hauptamt 102 -60 Ortspolizeibehörde Hauptamt 102 -60 Öffentlichkeitsarbeit Bürgermeister 105 -21 ÖPNV -Öffentlicher Personennahverkehr Hauptamt 102 -60 Pachtwesen Rechnungsamt 110 -40 6 - landwirtschaftliche Grundstücke Hauptamt 108 -0 Gepflegte Gastlichkeit

RESTAURANT ❃ PILSBAR

Familie Wolfgang Fehrenbach 77960 Seelbach/Schwarzwald Litschental 111 Tel. 0 78 23-22 70 ● Das beliebte Ausflugsziel bei der Geoldsecker Waffenschmiede Tagesessen gut badische Küche ● Reichhaltige Speise- und Getränkekarte Inhaber Huber Weber, Marktstr. 1 · 77960 SEELBACH · Tel. 07823/5658 ● Separate Gasträume für Festlichkeiten aller Art Öffnungszeiten: tägl. 10.00 bis 1.00 Uhr · Samstag ab 16 Uhr ● Gartenwirtschaft ● Fremdenzimmer Di. Ruhetag · Sonntag durchgehend warme Küche – Dienstag Ruhetag –

Damwildgehege + Ausflugsgaststätte „Reminihof“ Tel. 0 78 23/24 00

1 km ab Ortsmitte Wittelbach im Michelbronner Tal, Kinderspielplatz, große Freiterrasse, Schwarzwälder Vesper mit Bauernbrot, Wild- Pizza · Pasta · Fischspezialitäten spezialitäten, Kaffee u. Kuchen, Fleischgerichte auch zum Mitnehmen Eisbecher u.v.m. Speisen in gemütlicher Atmosphäre · schöne Terrasse Montag Ruhetag, Dienstag – Freitag ab 14.30 Uhr geöffnet, Samstag + Sonntag ganztags geöffnet Mittwoch Ruhetag

Inh. Francesca Cipolla Hauptstr. 39 · 77960 Seelbach/Lahr · Tel. 0 78 23/14 41

Gasthaus Grüner Baum Inh. D. Haas/A. Spothelfer Musik- und Unterhaltungsgaststätte Darts – Billard – Gartenwirtschaft Gutbürgerliche Küche alle Gerichte auch zum Mitnehmen. Geöffnet: Täglich von 10.00 – 1.00 Uhr.

8 Grüner Baum · Steingraben 9 · 77960 Seelbach · Tel. 07823/2221 Bezeichnung Amt Zimmer-Nr. Telefon Paßangelegenheiten Einwohnermeldeamt 3 -63 Personalangelegenheiten Hauptamt 102 -60 Ämter und Personalausweise Einwohnermeldeamt 3 -63 Behörden Plakatanschlag Hauptamt 102 -60 Polizeiliche Führungszeugnisse Einwohnermeldeamt 3 -63 Poststelle Hauptamt 108 -0 Pressestelle Bürgermeister 105 -21 Radwegenetz Bauamt 106 -30 Räum- und Streupflicht Bauamt 107 -31 Reisegewerbekarten Einwohnermeldeamt 3 -63 Rentenversicherung/-anträge Sozialamt 2 -62 Richtwerte für Grundstücke Grundbuchamt 4 -64 Rundfunkgebührenbefreiung Sozialamt 2 -62 Sammlungsgenehmigung Hauptamt 102 -60 Sanierung Bauamt 106 -30 Schankerlaubnis Hauptamt 102 -62 Schneebeseitigung Bauamt 107 -31 Schulangelegenheiten Hauptamt 102 -60 Schulpartnerschaften Schule -48 Schülerbeförderung Schule -48 Schwerbehindertenausweise Sozialamt 2 -62 Seniorenangelegenheiten Sozialamt 2 -62 Seuchenbekämpfung Hauptamt 102 -60 Sitzungsdienst -Gemeinderat- Hauptamt 102 -60 Sitzungsdienst -Ortschaftsräte- Rechnungsamt 110 -40 Sondernutzungen Hauptamt 102 -60 Sozialer Wohnungsbau Bauamt 107 -31 Sozialhilfe /-Anträge Sozialamt 2 -62 Sozialwohnungen Rechnungsamt 110 -40 Spendenbescheinigungen Gemeindekasse 111 -42 Sperrmüllabfuhr Mittelbad. Müllabfuhr 0 78 41/6 87-0 Sperrzeitverkürzung Hauptamt 102 -60 Spielautomaten -Aufstellung- Hauptamt 102 -60 Spielautomaten -Vergnügungssteuer- Rechnungsamt 110 -45 Sportanlagen Bauamt 107 -31 Sportförderung Hauptamt 102 -60 Sportl. Ehrungen Bürgermeister 105 -21 Sprengstoffrecht Hauptamt 102 -60 9 Bezeichnung Amt Zimmer-Nr. Telefon Staatsangehörigkeitsausweise Standesamt 4 -64 Ämter und Statistik Hauptamt 102 -60 Behörden Sterbefälle Standesamt 4 -64 Steuern und Gebühren Rechnungsamt 110 -40 Straßenbeleuchtung Bauamt 107 -31 Straßennamen Bauamt 107 -31 Streudienst Bauamt 107 -31 Stundungen Gemeindekasse 111 -42 Sühneversuche Hauptamt 102 -60 Teilungsgenehmigungen Bauamt 106 -30 Telefongebührenermäßigungen Sozialamt 2 -62 Telefonzentrale Hauptamt 108 -0 Testamente (Auskunft) Standesamt 4 -64 Tiefgarage Bauamt 107 -31 Tieschutzrecht Hauptamt 102 -60 Turnhallen Hauptamt 102 -60 UK-Stellung (Anträge) Sozialamt 2 -62 Umweltfreundliche Energie Bauamt 107 -31 Umweltschutzberatung Bauamt 107 -31 Umweltschutzvergehen Bauamt 106 -30 Unfallmeldung Hauptamt 102 -60 Unterhaltssicherung (Anträge) Sozialamt 2 -62 Vaterschaftsanerkenntnisse Standesamt 4 -64 Veränderungssperren Bauamt 106 -30 Vereine Hauptamt 102 -60 Vergabe der Sporthalle Hauptamt 102 -60 Verkehrsamt Verkehrsbüro EG -52 Verkehrsplanung Bauamt 106 -30 Vermietungen (G'de-Wohnungen) Rechnungsamt 110 -40 Verpachtung (unbeb. Grundstücke) Hauptamt 108 -0 Verwaltungsgemeinschaft Hauptamt 102 -60 Vollstreckung Gemeindekasse 111 -42 Vorkaufsrechte Bauamt 106 -30 Vorkaufsrechte (Wald) Rechnungsamt 110 -41 Vormundschaften Landratsamt 07 81/8 05-0 Vornamensänderung Standesamt 4 -64 Vorzimmer Bürgermeister 105 -21 Wählerverzeichnisse Einwohnermeldeamt 3 -63 10 Waffensachen Hauptamt 102 -60 Bau und Handwerk

77960 Seelbach, Litschentalstraße 30a Telefon 0 78 23 / 23 41 Telefax 0 78 23 / 56 44 Ausführung sämtlicher Stuck- und Putzarbeiten

Jürgen Faißt

Fachbetrieb des Fliesengewerbes Fliesen · Platten · Marmor · Treppen 77960 Seelbach

Lauenbergstr. 2 · ( 0 78 23/14 50 · Fax 58 74

Schlosserei GmbH

■ Metallgestaltung ■ Metallbau ■ San. Installation ■ Blechnerei KUNDENDIENST 77960 Seelbach · Schloßweg 3 · Telefon 0 78 23/14 28 · Telefax 0 78 23/54 90 12 Wahlen Hauptamt 102 -60 Wald (Gemeindewald) Rechnungsamt 110 -41 Wasserabrechnung Rechnungsamt 110 -45 Ämter und Wasseranschlüsse-Abrechnung Bauamt 107 -31 Behörden Wasseranschlüsse-Antragstellung Bauamt 107 -31 Wasserversorgung Bauamt 107 -31 Wehrerfassung Einwohnermeldeamt 3 -63 Weihnachtsbeihilfen Sozialamt 2 -62 Weihnachtsbeleuchtung Bauamt 107 -31 Werbeanlagen Bauamt 107 -31 Winterdienst Bauamt 107 -31 Wochenmarkt Hauptamt 102 -60 Wohnberechtigungsbescheinigungen Bauamt 107 -31 Wohngeld Sozialamt 2 -62 Wohnungen (Gemeindewohnungen) Rechnungsamt 110 -40 Wohnungsbauförderung Bauamt 107 -31 Zinszuschüsse im Wohnungsbau Bauamt 107 -31 Zivilschutz Hauptamt 102 -60 Zuschuß für Baudenkmale Bauamt 106 -30 Amtsgericht Lahr Jugendamt, Landratsamt Ortenaukreis, Turmstraße 15, 77933 Lahr; Tel.: 0 78 21/2 83-0 Schillerstr. 17, 77933 Lahr, Tel.: 0 78 21/2 20 91 Arbeitsamt Offenburg, Außenstelle Lahr Katasteramt Schwarzwaldstraße 97, 77933 Lahr; Tel.: 0 78 21/94 38-0 Staatliches Vermessungsamt, Zeller Str. 38, 77652 Offenburg; Bau- und Bauordnungsamt Tel.: 07 81/9 33-0 Landratsamt Ortenaukreis; Tel.: 07 81/8 05-0 Polizei * Bauanträge sind im Rathaus Seelbach abzugeben Polizeiposten Seelbach, Hauptst. 2, 77960 Seelbach Einwohnermeldeamt Tel.:0 78 23/9 66 06 Rathaus Seelbach; Tel.: 0 78 23/94 94-63 Postamt Finanzamt Lahr, Postamt Seelbach, Poststr. 5, 77960 Seelbach; Gerichtstr. 5, 77933 Lahr; Tel.: 0 78 21/2 83-0 Tel.: 0 78 23/22 20 od. 22 04 Fremdenverkehrsamt Schulamt Hauptstr. 7, Seelbach; Tel.: 0 78 23/94 94-52, Fax: 07823/9494-51 Geroldseckerstraße 10 b, 77960 Seelbach; Fundbüro,Einwohnermeldeamt Seelbach; Tel.: 07823/9494-63 Tel.: 0 78 23/94 83-0 Führerschein- und Zulassungsstelle Sozialamt Landratsamt Ortenaukreis, Außenstelle Lahr, Landratsamt Ortenaukreis, Schillerstr. 17, 77933 Lahr; Raiffeisenstr. 9, 77933 Lahr; Tel.: 0 78 21/40 37 oder 40 39 Tel.: 0 78 21/2 20 91 * Führerscheinunterlagen können im Rathaus Seelbach abge- * Antragstellung und Auskünfte: Rathaus, 77960 Seelbach; geben werden Tel.: 0 78 23/94 94-62 Gesundheitsamt Offenburg, Standesamt, Rathaus, 77960 Seelbach; Tel.: 0 78 23/94 94-64 Außenstelle Lahr, Gerichtstr. 5; Tel.: 0 78 21/2 83-0 Zollamt, Außenstelle Lahr, Zollamtstr. 9; Tel.: 0 78 21/2 20 61 13 Gepflegte Gastlichkeit

● Urlaub machen ● Tagen für 4–60 Personen ● Feiern ● Kinderspielplatz ● Liegewiese Wir haben gerne Gäste ● Kegelbahnen ● Beheitztes Freibad (nur für Hausgäste) ● Sauna, Solarium ● Pit-Pat-Freizeitanlage

in dem schönen Ferienort Hotel Badischer Hof Seelbach mit den Gästehäusern Fam. Langenbach bietet angenehmen Urlaub „Jägerhof“ und „Bergblick“ in gemütlich eingerichteten Ferienwohnungen zu jeder Jahreszeit. 77781 Prinzbach-Biberach Haus Langenbach · Schönbergstr. 18 Telefon 0 78 35/6 36-0 · Telefax 0 78 35/63 62 99 77960 Seelbach · Tel. 0 78 23-16 86

● gutbürgerliche Küche ● schöne Fremdenzimmer Camping · Appartements · Restaurants · Saunaland · Schwimmbad D/WC Tel. 0 78 23/27 77 · Fax 0 78 23/21 20 ● Familienfeiern bis 100 Pers. ● Tagungsräume ● gemütlicher Biergarten ● Saisongerichte

Am Sportplatz 18 – 20 77933 Lahr-Reichenbach Telefon (0 78 21) 97 47–0 · Fax (0 78 21) 97 47 33

Talstraße 6 Telefon (0 78 23) 94 85-0 Fax (0 78 23) 94 85-20 77960 SEELBACH 14 PLZ 77960 Wirtschaftsstruktur Offenburg, aber auch in anderen umlie- Vorwahl 0 78 23 Seelbach ist im Landesentwicklungsplan genden Gemeinden Arbeit finden. Autokennzeichen OG als Kleinzentrum ausgewiesen. Allgemeines Einzelne Arbeitnehmer kommen täglich Fläche 2.990 ha Neben verschiedensten Handwerksbe- bis nach Freiburg oder Karlsruhe. Einwohnerzahl 4.903 (31.12.1995) trieben sind Gewerbebetriebe mit bis zu 200 Arbeitnehmern ansässig. Ansonsten ist Seelbach mit seinen Besonders zu nennen sind: Außenbezirken Litschental, Hasenberg, ALBEA Industrieschilder und Bearbei- Steingraben und Steinbächle sowie den Landwirtschaft tungstechnik GmbH, Am Sportplatz 6, Ortsteilen Schönberg und Wittelbach landw. Nutzfläche 823 ha Altenburger Electronic GmbH, Schloß- landwirtschaftlich geprägt, wobei der Waldfläche 1.983 ha weg 5 Fremdenverkehr eine herausgehobene JULABO Labortechnik GmbH, Eisen- Stellung einnimmt. "Ferien auf dem Bau- Haupterwerbsbetriebe 30 bahnstraße 45 ernhof" wird immer mehr angeboten und Nebenerwerbsbetriebe 65 Prinzbach Josef, Hartmetallsonderwerk- von den Gästen in Anspruch genommen. zeuge, Schloßweg 1 Rings um Seelbach sind Wanderziele Tränkle GmbH, Metall- und Kunststoff- durch ein umfassendes Wegenetz er- verarbeitung, Eisenbahnstraße 20 schlossen; Halbtages- und Tagesaus- Gemarkungsflächen (gerundet) flüge ins nahe Elsaß, die Schweiz sowie Seelbach: 1.632 ha Rund 580 Einpendler, vornehmlich aus zu den Sehenwürdigkeiten der Ortenau, Schönberg: 900 ha der Stadt Lahr und der Nachbargemeinde des Schwarzwaldes bis zum Bodensee Wittelbach: 459 ha Schuttertal, stehen ca. 1.240 Auspendler sind sehr empfehlenswert. Gesamt: 2.991 ha gegenüber, die hauptsächlich in Lahr und

Die zentrale Lage Seelbachs im mittleren Freiburg im Breisgau, Strassburg und ger Wasserfälle, Freilichtmuseum Vogts- Schwarzwald ermöglicht tolle Ausflüge: Colmar, Basel, Europa-Park-Rust, Triber- bauernhöfe. Ausflugsziele

Apotheke in Seelbach, Scheffel-Apotheke, Marktstr. 9, 77960 Seelbach; Hauptstr. 30, 77960 Seelbach; Tel.: 0 78 23/22 48 Tel.: 0 78 23/54 54 Apotheken:

15 Freischwimmbad am südlichen Ortsende von Seelbach, ruhig an der Schutter gele- Bäder gen; der Kinderspielbereich ist neu und kindergerecht interessant gestaltet. Wickelräume sind vorhanden. Ein große Liegewiese mit altem Baumbe- stand und freien Flächen lädt zum Verwei- len ein. Das Bad ist beheizt; die Wassertemperatur beträgt ca. 24 °.

Burgruine "Hohengeroldseck" frage" durch das nur vom obersten Burg- Pfarrkirche "St. Nikolaus" Erbaut im 12. Jahrhundert als "Ganerben- hof erreichbare Brunnenhaus. Der Chor der katholischen Pfarrkirche "St. Baudenkmäler burg", d.h. Burg für mehrere Familien im Nikolaus" stammt aus dem Jahr 1749. frühgotischen Stil; vollendet ist die Burg Herberge "Löwen", ältestes Gast- Die sehenswerten barocken Altäre sind um 1250. haus Deutschlands nach dem Umbau der Kirche 1949 -1954 Nach kampfloser Räumung zerstört 1689 Das älteste Gasthaus Deutschlands be- in das neue Gotteshaus übernommen durch französische Truppen unter General steht seit 1231; es steht auf der Paßhöhe worden. Aus dem Jahr 1781 stammt die Créqui. zwischen Schuttertal und Kinzigtal, direkt heute noch vorzügliche "Stieffell"-Orgel, Hohengeroldseck war im Mittelalter an dem Weg zur Ruine "Hohengeroldseck". deren Klang jeden Musikliebhaber be- uneinnehmbar, was die noch vorhande- In urtümlichem Stil erhalten, beeindruckt geistert. nen Reste belegen. Mächtige 14 m hohe das Haus mit sehr guten Leistungen aus Ringmauern umgeben das Burgareal. Küche und Keller. Historische Öl- und Getreidemühle Vom unteren Burghof (von dem lediglich Eine weitere Besonderheit ist die Öl- und kleinere Reste zu sehen sind), gelangt man Klostergebäude im Ortskern Getreidemühle mit Gerstenstampfe und durch das Tor und den "Zwinger" in den Das Klostergebäude aus dem Jahr 1732 Hochgangsägewerk. Erst in den letzten oberen Hof. In dessen Mitte erhebt sich ein wird heute als Rathaus genützt. Ein Teil Jahren restauriert, ist die "Glatzen-Säge" Porphyrfelsen, auf dem die eigentliche des Gebäudes wurde zu Beginn des 20. das einzige vorindustrielle bekannte Bau- Burg steht. Erhalten ist noch das "alte Jahrhunderts verkauft; hierin ist eine werk in dieser Zusammensetzung. Zahn- Hus", ein Pallas von nahezu 26 m Höhe; Metzgerei untergebracht. räder aus Holz und damit verbundene die Längsseiten sind innen gemessen 15 Erwähnenswert ist der Dachstuhl der ehe- mechanische Anlagen vermitteln einen m lang. Porphyrfelsen und Pallas haben maligen Kirche "St. Michael", deren Eindruck der frühen Arbeitsweisen. eine Höhe von rund 33 m. Gebälk auf die Außenmauern aufgelegt Das "neue Hus" ist nur noch in einzelnen hängend konstruiert ist. Schloß Dautenstein Mauerresten erkennbar. Der Dachreiter dieser Kirche ziert heute Schloß Dautenstein, als "Staufer-Burg" im 16 Interessant ist die Lösung der "Wasser- den Turm der Pfarrkirche "St. Nikolaus". 12. Jahrhundert gegründet, wie Stein- metzzeichen belegen, liegt am Eingang Vogtei ter, Hellebarden, Saufedern und Dolche des Litschentales. Im Bauernkrieg stark Die Vogtei, also die Verwaltung des nach alten Vorlagen gefertigt. beschädigt, ca. 1590 als "neue und herr- Fürstentums, war in der heutigen Apo- Die Schmiede wird mit Wasserkraft be- Baudenkmäler liche Residenz" wieder aufgebaut, wird theke "Rosenkranz" in der Marktstraße trieben; sehenswert sind die mächtigen das Schloß im dreißigjährigen Krieg ein- untergebracht. Hinter diesem Gebäude Hämmer, die in rasendem Tempo bewegt geäschert. 1812 erbaut Geheimrat von steht die alte Zehntscheuer, in der die Be- werden und deren mechanischen An- Schmidt zu Dautenstein das heutige völkerung ihre Abgaben, den zehnten Teil triebe. Schlößchen. ihrer Erträge, zu entrichten hatten. Aus diesen Jahren stammen die im Romanisches Kirchlein in Vestibül zu sehenden Tapeten mit dem Hammerschmiede im "Litschental" Wittelbach "Schweizer"-Motiv. Diese Landschafts- Heute noch klopft die mittelalterliche In Wittelbach fällt das romanische Chor- tapeten wurden damals in Rixheim im Hammerschmiede im Litschental im Takt. turmkirchlein auf, dessen erstmalige Elsaß hergestellt. Das "Schweizer"-Motiv Die Waffenschmiede der "Geroldsecker" Erwähnung auf 1132 zurückgeht. 1975 findet sich lediglich noch im Tapeten- ist seit dem 15. Jahrhundert im Besitz der sind wertvolle mittelalterliche Fresken museum zu Fulda. Familie Fehrenbach. Es werden Schwer- freigelegt worden.

Blutspendedienste Tel.: 0 78 23/94 94-31 weise sind im Verkehrsamt des Rathauses Deutsches Rotes Kreuz, Ortsverein Seel- * Es besteht ein Müllkalender, in dem die erhältlich. bach einzelnen Abfuhrtermine aufgeführt sind für * Papier (Grüne Tonne) Friedhöfe Büchereien * Plastik, Verbundstoffe, Metalle etc. Gemeindefriedhöfe bestehen in Seelbach Gemeindebücherei im Erdgeschoß des (Gelbe Säcke) und in Wittelbach. Klostergebäudes; geöffnet jeden Mitt- * Restmüll Der Ortsteil Schönberg ist an das woch 17.00 h bis 18.00 h. Kirchspiel "Prinzbach-Schönberg" ange- Ausnahmen werden im Gemeindeblatt be- Problemmüll schlossen; die meisten Verstorbenen aus kanntgegeben. Bauamt, Rathaus Seelbach, dem Ortsteil Schönberg werden in Prinz- Tel.: 0 78 23/94 94-31 bach beerdigt. Banken Sparkasse, Hauptstr. 3, Sperrmüll Festhallen Tel.: 0 78 23/94 84-0 Bauamt, Rathaus Seelbach, Bürgerhaus "Im Klostergarten" Volksbank, Hauptstr. 16, Tel.: 0 78 23/94 94-31 Bei Bestuhlung mit Tischreihen bietet das Tel.: 0 78 23/94 86-0 Haus insgesamt für ca. 450 Personen Erholungsgebiete Platz. Auch kleinere Gruppen können das Drogerien Walderholungsgebiet am Tretenhof mit schöne Gebäude nutzen, da die Flächen Neuform-Depot, Hauptstr. 32, Vita-Parcours und Waldlehrpfad auf mehreren Ebenen verteilt sind. 77960 Seelbach; 0 78 23/54 54 Freizeitangebote Kath. Pfarrheim "St. Franziskus" Entsorgung Minigolfanglage im Klostergarten, Be- Bei Bestuhlung mit Tischreihen bietet der Gartenabfälle heiztes Freibad, Vita-Parcours, Waldlehr- große Saal für ca. 150 Personen Platz. Bauamt, Rathaus Seelbach, pfad, Wassertretstellen in Seelbach und Sporthalle Seelbach Tel.: 0 78 23/94 94-31 Wittelbach, Grillplatz beim Tretenhof, nur für Sportveranstaltungen Müllabfuhr Fremdenverkehr Schulturnhalle Seelbach Bauamt, Rathaus Seelbach, Informationsmaterial und Zimmernach- nur für Sportveranstaltungen 17 1179 ist Seelbach zum ersten Mal erwähnt Nach mehreren Besitzwechseln, so die Die zweite Verwaltungsreform erreicht in einer Urkunde des Papstes Alexander Grafen von Cronberg, Grafen von Nassau Seelbach 1859. Die bisher selbständigen Geschichtlicher III., der hierin dem Kloster "St. Georgen" kommt Seelbach mit der Grafschaft 1697 Gemeinden Dautenstein, Litschental und den Besitz der "Ecclesia Sellebach" be- an die Grafen von der Leyen, die durch Steinbach werden in die "Stabsgemeinde" Überblick über stätigt. Napoleon gefürstet und ihm als selbstän- Seelbach eingegliedert. unsere Gemeinde Die ersten Grundherren sind die Herren digem Rheinbundstaat verpflichtet sind. von Lützelhardt, die auf dem Hausberg In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts Seelbachs ihre Burg hatten. Ruinen zeu- 1735 beziehen die Franziskaner einen entwickelt sich Seelbach zu einem kleinen gen noch heute von der einstigen Größe kleinen Konvent, der bereits 1813 in der industriellen Zentrum. Besonders die dieser dreigliedrigen Burg; sie wurde im Säkularisation aufgehoben wird. Heute Zigarrenfabrikation gibt Hunderten der 13. Jahrhundert zerstört. wird das Klostergebäude mit der ehemali- Raumschaft Arbeit und Brot. Nach den "Lützelhardtern", die nach noch gen Kirche "St. Michael" als Rathaus nicht gesicherten Nachforschungen neue genutzt, nachdem es zunächst Fabrik und Aufgaben in Ravenna erhalten haben, sind später Schule war. Auch die Weltkriege sind nicht ohne die "Geroldsecker" die neuen Herren. Folgen vorübergegangen: Ihre erste Burg stand auf dem "Rauh- 1815 kommt der Ort mit dem gesamten Arbeitslosigkeit und Not nach dem ersten kasten", wo heut noch geringe Mauerreste Fürstentum an das Großherzogtum Krieg; Aufnahme und Eingliederung von zu sehen sind. Die mächtige "Hohen- Baden; Seelbach bleibt Amtsort. Erst 1834 Flüchtlingen und Vertriebenen nach dem geroldseck" wird im 12. Jahrhundert als wird das Seelbacher Amt nach Lahr ein- II. Weltkrieg führen zu dem Seelbach von Mehrfamilienburg erbaut. Die Burg wird gegliedert, das dadurch "Oberamt" wurde. heute. 1689 vom französischen General Créqui Von der Eingliederung berichtet ein uns nach kampfloser Übergabe zerstört. erhaltener Brief, in dem Sorgen und Nöte Weitere Marksteine sind die Eingliede- 1612 ist Seelbach "Bad", wie eine wegen dieser "Verwaltungsreform" vorge- rung von Schönberg 1971 und von Beschreibung des Straßburger Arztes bracht werden. Wittelbach 1975. Dr. Saltzmann kündet. Gelobt werden die Auch gab es damals schon den "goldenen Vorzüge des Seelbacher Wassers; heil- Zügel", was die Ludwigssäule auf dem kräftige Wirkungen werden ihm zuge- Schönberg beweist. Dieses Denkmal be- schrieben. kundet den Bau der Paßstraße, der heuti- Der letzte Geroldsecker, Graf Jakob, stirbt gen B 415, als Geschenk des Großherzogs 1634 auf Schloß Dautenstein, das als Ludwig für die Eingliederung des "Stauferburg" im 12. Jahrhundert erbaut Fürstentums "Hohengeroldseck" in das wurde, wie Steinmetzzeichen belegen. Großherzogtum Baden.

Ärzte Allgemein: Gesundheitswesen Dr. med. Peter May, Am Tretenbach 10, Tel. 13 13 Thomas Panther, Rosenweg 5, Tel. 20 20

Frauen- und Geburtshilfe: Dr. med. Angelika Schwehr, Litschentalstr. 7 Tel. 58 00

18 Wir sind für Sie da

Massage und Bäder – Praxis Kremp SEELBACH Susanne Kremp 77960 Seelbach · Geroldseckerstraße 10 a Telefon 0 78 23–55 05

WALTER VETTERER HAUPTSTRASSE 27 D-77960 SEELBACH TEL. 07823-9499- 0 FAX 07823-9499-32 ISDN 07823-9499-28

Massagepraxis Schorpp + Bauer Staatl. gepr. Masseur u. med. Bademeister Massagen aller Art · Fango · Heißluft Bewegungs- WALTER VETTERER · · HAUPTSTRASSE 27 übungen Elektrotherapie Lymphdrainage D-77960 SEELBACH med. Fußpflege · Solarium · Moxa-Therapie TEL. 07823-9499- 0 FAX 07823-9499-32 Litschentalstraße 5 · 77960 Seelbach ISDN 07823-9499-28 Telefon 0 78 23-29 61

20 Heilpraktiker: Ewald, Werner, Fliederweg 11, Tel. 6 85 Peter, Franz, Am Tretenbach 13, Tel. 25 09 Gesundheitswesen

Kardiologie: Dr. med. Udo Schwehr, Litschentalstr. 7 Tel. 58 08

Zahnärzte: Dr. Diethard Schaller, Geroldseckerstr. 1 Tel. 8 80 Dr. Peter Schilling, Tretenhofstr. 14 Tel. 8 88 Brigitte Schulten, Sonnhalde 25 Tel. 23 20

Tierärzte: Dr. med. vet. Gerhard Baran, Rebbergblick 14 Tel. 9 65 55

Massage und Krankengymnastik: Bauer/Schorpp, Massage, med. Fußpflege, Lymphdrainage, Litschentalstr. 5 Tel. 29 61 Bell, Maria Ingeborg, Krankengymnastik, Hauptstr. 5 Tel. 15 98 Krempp, Susanne, Massage und Sauna, Geroldseckerstr. 10a Tel. 55 05 Haakshorst, Hana, Krankengymnastik, Hochgerichtstr. 18 Tel. 4 00

Krankenhäuser Kreiskrankenhaus Lahr, Klostenstr. 19 Tel. 0 78 21/93-0

Jugendzentren Walther v. Geroldseck", Ansprechpartner: Kirchen Jugendclub "Holzwurm", Pfarrheim Frank Bartmann, Grüselhornstr. 33, Katholisches Pfarramt "St. Nikolaus", "St. Franziskus", 77960 Seelbach, Tel.: 0 78 23/7 74 Kirchstraße 3, 77960 Seelbach Ansprechpartner: Patrick Schaub, Tel.: 0 78 23/22 72 Talblick 5, 77960 Seelbach; Kindergärten Tel.: 0 78 23/9 69 38 Katholischer Kindergarten Seelbach, Evangelisches Pfarramt, Friedhofweg, Geroldseckerstraße 15, 77960 Seelbach 77960 Seelbach Jugendclub Wittelbach, Tel.: 0 78 23/12 99 Tel.: 0 78 23/23 06 Ansprechpartnerin: Brunhilde Schmidt, Am Mühlbach 6, 77960 Seelbach-Wittel- Kindergarten "Tretenhof" der Arbeiter- Evangelisches Gemeindeheim Gerolds- bach; Tel.: 0 78 23/33 69 wohlfahrt, Tel.: 0 78 23/22 97 eck, Tel.: 0 78 23/23 30

Jugendeinrichtungen Katholischer Kindergarten Wittelbach, Christliche Pfadfinderschaft "Siedl. Tel.: 0 78 23/26 83

21 Märkte kehrt bei Bedarf montags bis freitags von Postamt Katharinenmarkt am Totensonntag und 20.00 bis 24.00 Uhr, samstags von 16.00 Poststr. 5, 77960 Seelbach; am darauffolgenden Montag jeden Jahres bis 24.00 Uhr und sonn- und feiertags von Tel.: 0 78 23/22 20 od. 22 04 (Ende November) 10.00 bis 24.00 Uhr. Tel. 0 78 21/35 55 Radwanderwege Marktrecht, verliehen durch Kaiser Notrufe Schuttertal – Rhein, Schuttertal – Friedrich III. zu Neustadt bei Wien anno Allgemeiner Notruf 1 10 Steinach mit zahlreichen Ausflugs- und 1455. Feuerwehrnotruf 1 12 Einkehrmöglichkeiten. Zusätzliche Rad

Ursprünglich zwei Jahrmärkte zu St. Philipps- und Jakobstag (Mai) und St. Katharina (November) sowie einen Wochenmarkt am Montag.

Erhalten hat sich der "Kätterlismärkt", der alljährlich als Volksfest im Schuttertal gefeiert wird und zu dem schon bis zu 20.000 Besucher aus der ganzen Gegend gekommen sind.

Wochenmarkt Nachbarschaftshilfe wanderwege beschreibt die Wanderkarte Seit Juni 1996 gibt es in Seelbach wieder Einsatzleiterin Frau Schätzle, Stein- „Seelbach-Schuttertal“. einen Wochenmarkt. Dieser Markt findet bachstr. 7 Tel. 29 34 jeweils samstags zwischen 8.00 und Schulen 12.00 Uhr auf dem Klosterplatz statt. Öffentliche Toiletten Kooperatives Bildungszentrum, Gerolds- Bürgerhaus "Im Klostergarten" eckerstraße 10 b, 77960 Seelbach Minigolf Tel.: 0 78 23/94 83-0 In der Zeit von Ostern bis Ende September Rathaus Seelbach, Erdgeschoß - Grund- und Hauptschule ist die Seelbacher Minigolfanlage mit - Realschule ihren 18 Bahnen zwischen 14 und 20 Uhr Parkplätze geöffnet. Die Spielkartenpreise betragen Kurzzeitparkplätze in der Ortsmitte sind Zivildienstschule, Am Tretenbach 31, DM 3,-- für Erwachsene und DM 2,-- für ausreichend vorhanden. 77960 Seelbach Kinder und Jugendliche bis 16 Jahren. Langzeitparkplätze befinden sich beim Tel.: 0 78 23/5 07-0 Feuerwehrgerätehaus und bei den Sport- Nahverkehr/ÖPNV plätzen. Sehenswürdigkeiten Busverbindung nach Lahr (Bahnstation), Klostergebäude im Ortskern von 1732 Wanderbus zum "Ludwigstein" (Gerolds- Wanderparkplätze bestehen im hinteren Gaststätte "Bären", markantes Fachwerk- eck) und nach Biberach. Busfahrpläne Litschental, beim "Tretenhof" und beim haus sind im Rathaus erhältlich. "Ludwigstein" auf dem Schönberg Katholische Pfarrkirche "St. Nikolaus" - (Geroldseck). Stieffell-Orgel- Das Anruf-Sammel-Taxi ersetzt in den Burgruine "Lützelhardt" (12. Jahrhundert) Abendstunden und an Wochenenden so- Partnerstädte Schlößchen Dautenstein (Grundmauern wie an Feiertagen den Linienbus, aber nur Zillebeke in Westflandern, Belgien, aus der Stauferzeit, seltene Rixheimer bei Bedarf. Das Anruf-Sammel-Taxi ver- - Teilgemeinde der Stadt Ypern Tapeten im Vestibül) 23 Historische Geroldsecker Waffenschmie- Theater de Geroldsecker im Litschental Die einzelnen Theatergruppen veranstal- Glatzensäge; historische Mahl- und Öl- ten jährlich Theaterabende. Die genauen mühle mit Hochgangsäge Termine sind im jährlich erscheinenden Veranstaltungskalender vermerkt. Ortsteil Schönberg: Burgruine Hohengeroldseck Stadttheater Lahr in der Stadthalle, Herberge zum "Löwen", ältestes Gasthaus Kaiserstr. 105, 77933 Lahr, Deutschlands (1312) Tel. 0 78 21/2 24 36 oder Auskunft Ver- kehrsamt Lahr, Tel. 0 78 21/28 24 60. Ortsteil Wittelbach: Chorturmkirchlein mit mittelalterlichen Tankstellen Fresken (11 32) Hauptstr. 59, Tel.: 0 78 23/58 51 (keine Reparaturwerkstatt)

Soziale Einrichtungen Töpfereien Deutsches Rotes Kreuz Töpferei Georg Hach, Litschentalstr. 26, Ortsverein Seelbach Tel. 53 32

Rettungsdienst, Tel.: 1 92 22 Veranstaltungen Sämtliche stattfindenden Veranstaltungen Essen auf Rädern sind im Veranstaltungskalender der Ge- Vermittlung: meinde Seelbach ersichtlich Rathaus Seelbach, Sozialamt; (Tel.: 0 78 23/94 94-60). Außerdem ist ein Tel.: 0 78 23/94 94-62 Veranstaltungskalender für das gesamte Schuttertal im Verkehrsamt der Gemeinde erhältlich. Sozialstationen St. Vinzenz, Lahr; Tel.: 0 78 21/2 25 26

Sportstätten Minigolf in der Hermann-Himmelsbach- Anlage, Eisenbahnstraße Schwimmbad, Am Strandbad Sportplatz, Dautensteinstraße Sporthalle, Ludwig-Auerbach-Straße Schulturnhalle, Geroldseckerstraße 10 b Tennisplätze, Am Sportplatz und im Orts- teil Wittelbach

24 lfd.Nr. Name des Vereins / Vorsitzender / Telefon der Organisation Ansprechpartner 1 Arbeiterwohlfahrt Seelbacher Vereine Ortsverein Seelbach Trudbert Wagner, Lindenmatten 19, 77960 Seelbach 24 81 und Organisationen 2 Arbeitsinvaliden und Rentner Walter Wieber, Im Münchtal 45, 77933 Lahr/Schw. 0 78 21/2 37 71 3 Badischer landwirtschaftl. Hauptverband, Ortsgr. Seelb. Siegfried Buß, Litschental 103, 77960 Seelbach 26 76 4 Badminton Club Emil Obergföll, Lindenmatten 14, 77960 Seelbach 7 96 5 CDU Ortsverband Seelbach Bernhard Willmann, Am Mühlbach 15, 77960 Seelbach-Wittelbach 17 00 6 Christl. Pfadfinderschaft "Siedl. Walther v. Geroldseck" Frank Bartmann, Grüselhornstraße 33, 77960 Seelbach 7 74 7 DJK Prinzbach-Schönberg Heinrich Schilli, Bergwerkstr. 3, 77781 Biberach 0 78 35/13 62 8 Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Seelbach Klaus Thieme, Am Tretenbach 14, 77960 Seelbach 22 27 9 Deutsches Rotes Kreuz Bereitschaftsführung Ulrich Oschwald, Litschentalstr. 10/2, 77960 Seelbach 17 70 10 Eulenzunft Seelbach Wolfgang Gür, Grüselhornstr. 19, 77960 Seelbach 15 52 11 Evangelische Kirchengemeinde - Pfarramt - Pfarrer Martin Schaal, Friedhofweg 1, 77960 Seelbach 23 06 12 Evangelische Kirchengemeinde - Kirchenchor - Irmgard Schaal, Friedhofweg 1, 77960 Seelbach 23 06 13 Evangelische Kirchengemeinde - Kirchengemeinderat - Karl-Friedrich Bayer, Fliederstr. 9, 77933 Lahr-Reichenbach 0 78 21/7 76 06 14 Freie Bürgerliste Seelbach Claus Wagner, Schloßweg 3, 77960 Seelbach 14 28 15 Freiwillige Feuerwehr Seelbach Johannes Wagner, Im Wiesengrund 4, 77960 Seelbach 13 14 16 Freiwillige Feuerwehr Seelbach Abteilung Seelbach Clemens Munz, Litschentalstr. 35/1, 77960 Seelbach 12 12 17 Freiwillige Feuerwehr Seelbach Abteilung Schönberg Bernhard Singler, Ludwigstr. 7, 77960 Seelbach 26 40 18 Freiwillige Feuerwehr Seelbach Abteilung Wittelbach Hermann Griesbaum, Kirchmatt 13, 77960 Seelbach 14 67 19 Frühstückstreffen für Frauen Ulrike Spingler, Panoramastr. 3, 77960 Seelbach 7 78 20 Fußballsportverein Seelbach Edgar Hacker, Am Wachtbühl 34, 77960 Seelbach 6 50 21 Harmonikaverein "Geroldseck" Reichenbach Bernhard Ketterer, Lindengrabenstr. 8, 77933 Lahr-Reichenbach 0 78 21/73 65 22 Herzgruppe Seelbach Dr. Peter May, Am Tretenbach 10, 77960 Seelbach 13 13 23 Holzverkaufsverein Konrad Räpple, Harmersbächle 1, 77960 Seelbach-Schönberg 22 64 24 IG Dorffest Seelbach Willi Preiss, Am Tretenbach 15, 77960 Seelbach 7 37 25 Junge Union, Ortsverband Heiko Finkbeiner, Modoscherstraße 24, 77978 Schuttertal 15 93 25 26 Katholische Pfarrgemeinde - Pfarramt - Pfarrer Reinhold Killig, Kirchstr. 3, 77960 Seelbach 22 72 Fax: 22 06 Seelbacher Vereine 27 Katholische Pfarrgemeinde und Organisationen - Pfarrgemeinderat - Helmut Pleuter, Panoramastr. 8, 77960 Seelbach 24 32 28 Katholische Pfarrgemeinde - Bildungswerk - Thomas Eble, Hochgerichtstr. 13/1, 77960 Seelbach 29 98 29 Katholische Pfarrgemeinde - Frauengemeinschaft - Elsbeth Eibl, Tretenhofstr. 15, 77960 Seelbach 23 02 30 Katholische Pfarrgemeinde - Kirchenchor - Thekla Erlewein, Eisweiherweg 2, 77960 Seelbach 13 10 31 KJG-Pfarrjugendleitung Beate Ringwald, Steinbächle 6, 77960 Seelbach 10 57 32 KJG-Jugendclub "Holzwurm" Patrick Schaub, Talblick 5, 77960 Seelbach 9 69 38 33 Kirchenchor Prinzbach Ludwig Müller, Dörfle 8, 77781 Biberach-Prinzbach 0 78 35/18 51 34 Kleintierzuchtverein Seelbach Hubert Härig, Am Wachtbühl 2, 77960 Seelbach 29 08 35 Gesangverein "Liederkranz" Walter Pfeffer, Am Wachtbühl 3, 77960 Seelbach 18 20 36 Musikverein Seelbach Wolfgang Mech, Am Herdle 14, 77960 Seelbach 31 01 37 Musikverein Wittelbach Horst Himmelsbach, Unterdorfstr. 11, 77960 Seelbach-Wittelbach 29 25 38 Musikverein Prinzbach-Schönberg Christoph Schmider, Obertal 3, 77781 Biberach-Prinzbach 0 78 35/35 00 39 Nachbarschaftshilfe Seelbach e.V. Walter Dilger, Fliederweg 7, 77960 Seelbach 12 26 40 Obst- u. Gartenbauverein Peter Heitzmann, Am Tretenbach 25, 77960 Seelbach 20 42 41 Partnerschaftskomitee Zillebeke-Seelbach Ernst Winter, Am Tretenbach 2, 77960 Seelbach 58 47 42 Radfahrverein "Lützelhardt" Herbert Meier, Steingraben 13, 77960 Seelbach 12 85 43 Schachclub Seelbach Edmund Stern, Panoramastr. 15, 77960 Seelbach 8 22 44 Schnaighexen Wittelbach Gabi Mellert, Talblick 1, 77978 Schuttertal 45 Schützenverein "Hubertus" Kurt Wohlschlegel, Hauptstr. 30 a, 77960 Seelbach 27 80 46 Schwarzwaldverein Ortsgruppe Seelbach Bernhard Willmann, Am Mühlbach 15, 77960 Seelbach-Wittelbach 17 00 47 Seniorenhilfe für das Schuttertal e.V.Bernhard Himmelsbach, Talblick 8, 77978 Schuttertal 0 78 26/2 01 48 Ski-Club Seelbach Jürgen Larocque, Hansjakobweg 6, 77960 Seelbach 15 99 49 SPD Ortsverein Seelbach Wolfgang Himmelsbach, Bergstr. 3, 77960 Seelbach 6 38 50 Tennisclub Seelbach Peter Silberer, Schwarzwaldstr. 15, 77960 Seelbach 8 00 51 Tennisclub Wittelbach Thomas Fleig, Schuttertalstr. 27, 77960 Seelbach-Wittelbach 26 19 52 Tischtennisclub Seelbach Karl-Heinz Schmidt, Hubhof 1 a, 77960 Seelbach-Wittelbach 15 36 53 Touristenverein "Die Naturfreunde" Gerhard Schmidt, Hindenburgstr. 16, 77960 Seelbach 6 71 54 Turnverein Seelbach Peter Leufke, Mittelweg 1, 77960 Seelbach 55 15 55 Verein zur Erhaltung der Burgruine "Hohengeroldseck" Walter Dilger, Fliederweg 7, 77960 Seelbach 12 26 56 V D K Josefine Messner, Schönbergstr. 12, 77960 Seelbach 16 56 26 57 Verkehrsverein Seelbach Klaus Muttach, Am Herdle 15, 77960 Seelbach 94 94-21 58 Viehversicherungsverein Anton Beck, Kapellenweg 15, 77960 Seelbach 15 86 59 Volkshochschule Lahr Außenstelle Seelbach Hermann Wahl, Oberes Feld 1, 77960 Seelbach 6 01 Seelbacher Vereine 60 Zivildienstschule Seelbach Dr. Heinrich Batscheider, Am Tretenbach 31, 77960 Seelbach 50 70 und Organisationen 61 Katholischer Kindergarten „St. Nikolaus“ Seelbach Irmtraut Schäfer, Geroldseckerstr. 15, 77960 Seelbach 12 99 62 Katholischer Kindergarten „St. Elisabeth“ Wittelbach Elke Schäfer, Oberdorfstr. 10, 77960 Seelbach-Wittelbach 26 83 63 AWO-Kindergarten Tretenhof Barbara Geiger, Am Tretenbach 31, 77960 Seelbach 22 97 64 Kooperatives Bildungszentrum Seelbach Geroldseckerstr. 10a, 77960 Seelbach 94 83-0

Versorgung Gas: Erdgas "Geroldsecker Land" GmbH, Gaswerkstr. 5, 77933 Lahr, Tel. 0 78 21/2 82-3 21 Strom: Elektrizitätswerk Mittelbaden AG, Lotzbeckstr. 45, 77933 Lahr, Tel. 0 78 21/2 80-0 Wasser: Rathaus Seelbach, Hauptstr. 7, 77960 Seelbach, Tel. 0 78 23/94 94-31

Waldlehrpfade Waldlehrpfad am Tretenhof

Wanderwege Rundwanderwege (Markierung: Schwarze Ziffer im blauen Ring auf weissem Grund) Rundweg 1 Seelbach-Burgruine Lützelhard-Seelbach Rundweg 2 Seelbach-Sodhof-Wittelbach-Seelbach Rundweg 3 Seelbach-Grassert-Litschental-Seelbach Rundweg 4 Seelbach-Steingrabenfelsen-Seelbach Rundweg 5 Seelbach-Langenhard-Hasenberg-Litschental-Seelbach Alfred-Hensle-Rundweg Tretenbachrundweg Litschentalrundweg Panoramaweg "Trimm-Dich"-Waldsport-und Lehrpfad

Verbindungswege: Alfred-Dreyer-Weg (Blaues Rechteck auf weissem Grund) Hammerschmiedeweg (Blauer Hammer und Ambos auf weissem Grund)

Ortsteil Wittelbach: Rundwanderwege (Markierung: Schwarze Ziffer im blauen Ring auf weissem Grund) Rundweg 1 Grassert-Kreuzstein-Wolfersbach-Wittelbach Rundweg 2 Michelbronn-Sodhof-Seelbach-Wittelbach Rundweg 3 Grassert-Litschental-Wittelbach Rundweg 4 Michelbronn-Kambacher Eck-Langeck-Wittelbach

27 Bezeichnung Anschrift Telefon Partei Gemeinderäte Gemeindevertreter Brandt, Monika Am Wachtbühl 15 23 50 SPD Buß, Siegfried Litschental 103 26 76 CDU Erlewein, Thekla Eisweiherweg 2 13 10 CDU Evermann, Günter Hansjakobweg 3 29 65 SPD Falk, Egon Marktstraße 13 a 23 65 CDU Glatz, Roland Hauptstraße 46 55 45 CDU Glatz, Reinhold Steinbächle 12 22 83 FBL Himmelsbach, Wolfgang Bergstraße 3 6 38 SPD Himmelsbach, Alfred Kinzigtalblick 3 94 97 30 CDU Matt, Jürgen Geroldseckerstr 24 15 41 FBL Miessmer, Wolfgang Oberes Feld 5 23 24 SPD Munz Clemens Litschentalstraße 35/1 12 12 FBL Opitz, Helmut Am Tretenbach 11 6 49 SPD Panther, Brigitte Rosenweg 5 10 80 FBL Ruf, Klemens Steingraben 2a 22 43 CDU Schäfer, Günter Hebelstraße 43 16 87 CDU Wagner, Claus Schloßweg 3 14 28 FBL Wagner Johannes Im Wiesengrund 4 9 65 76 SPD Willmann, Bernhard Am Mühlbach 15 17 00 CDU

Ortschaftsräte Schönberg Beck, Ursula Schloßberg 2 26 05 UL Christ, Wilhelm Rebberg 1 26 06 FWV Gehringer, Dr. Joachim Raukasten 2 4 30 UL Himmelsbach, Josef Alte Landstraße 1 26 07 FWV Kopf jun., Ludwig Alte Landstraße 3 29 69 FWV Räpple, Konrad Harmersbächle 1 22 64 FWV Singler, Bernhard Ludwigstraße 7 26 40 UL

Ortschaftsräte Wittelbach Dorda, Klaus Kirchmatt 15 21 43 SPD Drafehn, Hannelore Schuttertalstraße 1 23 54 WV Griesbaum, Franz Im Wolfersbach 6 21 33 WV Himmelsbach, Horst Unterdorfstraße 11 29 25 WV Himmelsbach, Josef Oberdorfstraße 3 13 79 WV Miessmer, Wolfgang Oberes Feld 5 23 24 SPD Willmann, Bernhard Am Mühlbach 15 17 00 WV 28 Im Fachgeschäft immer gut beraten

Kreative Bastelideen · Bastelkurse Seidenmalerei · großes Wollsortiment

Sanitäre Anlagen · Blechnerei · Kundendienst 77960 Seelbach Haushaltswaren Marktstraße 14 Tel. 0 78 23/9 69 23 Fax 0 78 23/9 69 24

10 Jahre Tauchschule + Shop CMAS ■ Teppiche u. Gardinen Vom 15. Mai – 15. September ■ Teppich- u. PVC-Böden Jeden Montag ■ Schnuppertauchen im Altbausanierung ■ Schwimmbad Seelbach. Polstermöbel ■ eigenes Polster-Atelier Tauchkurse für Anfänger bis ■ Meisterbetrieb zur Goldprüfung. Tauchkurse für Kinder Einrichtungsstudio Hartmann (Mindestalter 12 Jahre) Monika Mangeot Raumausstattermeisterin Eigene Füllstation 77960 Seelbach · Lützelhardstr. 1 ( (0 78 23) 22 09 · Fax 28 08 77960 Seelbach · Lützelhardstr. 1 · ( 0 78 23/22 09 · Fax 28 08 Bucher Metallbau GmbH Schlosserei Metall-, Stahlbau Apparatebau Im Wiesengrund 9 77960 Seelbach · ☎ 0 78 23/9 65 17 · Fax 0 78 23/965 19

Gaswirtschaft · Gerätehersteller · Fachhandwerk

Gaswerkstraße 5 · 77933 Lahr Telefon 0 78 21/9 10 08 20