INTERNATIONAL BOARD ON BOOKS FOR YOUNG PEOPLE

INTERNATIONALES KURATORIUM FÜR DAS JUGENDBUCH

UNION INTERNATIONALE POUR LES LIVRES DE JEUNESSE

ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL PARA EL LIBRO JUVENIL

IBBY Secretariat Nonnenweg 12 Postfach CH-4003 Basel Switzerland Tel [int. +4161] 272 29 17 Fax [int. +4161] 272 27 57 General E-mail: [email protected] E-Mail Director of Member Services, Communication and New Projects: [email protected] E-mail Administrative Director: [email protected] E-Mail Administrative Assistant: [email protected] http://www.ibby.org IBBY Address List 2006/eroth Update 19.10.2006 EXECUTIVE COMMITTEE 2006-2008

President Mr Niklas Bengtsson Ms Patricia Aldana Kolmas linja 5 A 16 114 Major Street FI-00530 Helsinki Toronto M5S 2K4, Finland Groundwood Books Tel [int. +35 89] 726 07 43 110 Spadina Avenue, Suite 801 E-mail: [email protected] Toronto, ON M5V 2K4, Canada Ms Hannelore Daubert Tel [int. +14 16] 363 43 43 Ext. 30 Bischofsweg 15A E-mail: [email protected] DE-60598 Frankfurt am Main

Vice President Tel [int. +49 69] 63 15 19 54 Ms Elda Nogueira Fax [int. +49 69] 63 15 19 56 Fundação Nacional do Livro Infantil e E-mail: [email protected] Juvenil Ms Reina Duarte Rua da Imprensa 16 Editorial Edebe Salas 1212 a 1215 P° San Juan Bosco 62 20.030-120 Rio de Janeiro – RJ, Brazil ES-08017 Barcelona, Tel [int. +55 21] 22 62 91 30 Tel [int. +34] 932 03 74 08 Fax [int. +55 21] 22 40 66 49 Fax [int. +34] 932 05 46 70 E-mail: [email protected] or E-mail: [email protected] [email protected] Ms Elena Iribarren Vice President 98 rue Nollet Mr Ellis Vance FR- 75017 , 5555 N. West Avenue #159 Tel/Fax [int. +33 1] 42 26 05 26 Fresno, CA 93711-2363 E-mail: [email protected] or USA [email protected] Tel/Fax [int. +15 59] 431 83 61 E-mail: [email protected] Ms Ann Lazim Centre for Literacy in Primary Education Members CLPE Ms Anastasia Arkhipova Webber Street Ul. Bergovaya 7-9, 91 GB-London SE1 8QW, UK RU-125284 Moscow Tel [int. +44 20] 74 01 33 82 Russia Fax [int. +44 20] 79 28 46 24 Tel [int. +74 95] 613 45 49 E-mail: [email protected] Tel [int. +74 99] 45 08 16 E-mail: [email protected]

2 Mr Ahmad Redza Ahmad Khairuddin Administrative Director Rhythm Consolidated Berhad Ms Estelle Roth 15-4-4, 4th floor, Bangunan Setia 1 IBBY Secretariat 15 Lorong Dungun Nonnenweg 12 Kuala Lumpur 50490, Malaysia Postfach Tel [int. +60 3] 20 93 77 33 CH-4003 Basel, Switzerland Fax [int. +60 3] 20 94 45 53 Tel [int. +41 61] 272 29 17 E-mail: [email protected] Fax [int. +41 61] 272 27 57 E-mail: [email protected] Ms Ira Saxena B-169, Sector 44 Director of Member Services, Communications Noida 201301, India and New Projects Tel [int. +91 120] 243 36 91 Elizabeth Page Fax [int. +91 120] 433 15 37 IBBY Secretariat E-mail: [email protected] Nonnenweg 12 [email protected] Postfach CH-4003 Basel, Switzerland H. Ch. Andersen Jury President Tel [int. +41 61] 272 29 17 Ms Zohreh Ghaeni Fax [int. +41 61] 272 27 57 c/o Children’s Book Council of Iran (IBBY E-mail: [email protected] Iran) P.O. Box 13145-133 BOOKBIRD Editorial Office Teheran, Iran Ms Valerie Coghlan E-mail: [email protected] Church of Ireland College of Education 96, Upper Rathmines Road Treasurer IE-Dublin 6, Ireland Mr Urs Breitenstein Tel [int. +35 31] 406 15 07 Schwabe AG E-mail: [email protected] Steinentorstrasse 13 CH-4010 Basel, Switzerland Ms Siobhán Parkinson Tel [int. +41 61] 278 95 65 7, Kenilworth Park Fax [int. +41 61] 278 95 66 IE-Dublin 6, Ireland E-mail: [email protected] Tel [int. +35 31] 492 22 24 E-mail: [email protected]

3 NATIONAL SECTIONS

1953-2006 – year of affiliation with IBBY ARGENTINA E/F/G/S – preferred language for correspondence 1985 (1964) (S) (English, French, German, Spanish) Argentinian Section of IBBY Asociación de Literatura Infantil y Juvenil ALBANIA de la Argentina (ALIJA) 1992 (E) c/o Ms Susana Itzcovich Albanian Section of IBBY México 1320 c/o Shtëpia e Librit pwr fëmijë 2do cuerpo “Hermann Gmeiner” 2do piso, departmento A (Home of Books for Children) (1097) Buenos Aires Rr. Jordan Misja Tel [int. +54 11] 47 71 50 02 Unazë - te Konvikti I shkollës elektrike Fax [int. +54 11] 48 56 33 4 Tirana Tel/Fax [int. +35 54] 22 96 65 President E-mail: [email protected] Ms Susana Itzcovich E-mail: [email protected] President (address of the section) Ms Shpresa Vreto (address of the section) Secretary Ms Laura Canteros Secretary E-mail: [email protected] Ms Margalina Sina (address of the section) Tel [int. +3554] 24 06 15

Liaison Officer AUSTRALIA Mr Viktor Canosinaj 1962 (E) Rruga Hil Mosi 6 Australian Section of IBBY Tirana c/o Ms Margaret Zeegers Tel [int. +35 54] 34 20 69 School of Education E-mail: [email protected] University of Ballarat University Drive Mt Helen, VIC 3363

Tel [int. +61 3] 53 27 93 27 Fax [int. +61 3] 53 27 97 17 E-mail: [email protected]

President Ms Margaret Zeegers (address of the section)

4 Liaison Officers BELGIUM Ms Sarah Mayor Cox 1992 (E/F) E-mail: [email protected] Belgian Section of IBBY (address of the section) Flemish Branch c/o Stichting Lezen Frankrijklei 130/4 AUSTRIA BE-2000 Antwerp 1953 (G) Tel [int. +32 3] 204 10 00 Austrian Section of IBBY Fax [int. +32 3] 204 10 09 International Institute for Children’s E-mail: [email protected] Literature and Reading Research http://www.villakakelbont.be Mayerhofgasse 6 AT-1040 Vienna President: Flemish Branch Tel [int. +431] 505 03 59 Ms Majo de Saedeleer Fax [int. +431] 505 03 59/17 E-mail: E-mail: [email protected] [email protected] http://www.jugendliteratur.net (address of the section)

President Liaison Officer: Flemish Branch Ms Renate Welsh Ms Eva Devos (address of the section) E-mail: [email protected] (address of the section) Secretary General Ms Karin Haller Belgian Section of IBBY – French Branch E-mail: [email protected] c/o Centre de littérature de jeunesse (address of the section) /IBBY Belgique francophone c/o Bibliothèque Principale de Bruxelles 2 Liaison Officer attn. M Luc Battieuw Ms Sabine Fuchs 246, boulevard Emile Bockstael Nikolaus-Schönbacherstr. 28/1 BE-1020 Brussels AT- 8052 Graz Tel [int. +32 2] 279 37 84 Tel [int. +43 6] 99 11 64 81 14 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.ibby.be

President: French Branch Mr Luc Battieuw (address of the section)

Secretary: French Branch Ms Chris Van Den Spiegel (address of the section)

5 BOLIVIA CANADA 1985 (1974) (S) 1960 (E) Bolivian Section of IBBY IBBY Canada Casilla 5240 c/o The Canadian Children’s Book Centre Cochabamba 40, Orchard View Blvd Tel [int. +59 14] 472 11 16 Suite 101, Lower Level Fax [int. +59 14] 429 10 70 Toronto ON M4R 1B9 E-mail: [email protected] Tel [int. +14 16] 975 00 10 Fax [int. +14 16] 975 89 70 President E-mail: [email protected] Ms Gaby Vallejo Canedo http://www.ibby-canada.org (address of the section) President Secretary Ms Susan Shipton Ms Rossy Montaño c/o Annick Press (address of the section) 15 Patricia Avenue Toronto, ON M2M 1H9 Tel [int. +14 16] 221 48 02, ext. 18 BRAZIL Fax [int. +14 16] 221 84 00 1964 (E) E-mail: [email protected] Brazilian Section of IBBY Fundação Nacional do Livro Infantil e Vice-Presidentr Juvenil – FNLIJ Ms Brenda Halliday Rua da Imprensa 16, salas 1212 a 1215 National Book Service 20030-120 Rio de Janeiro RJ 25 Kodiak Crescent Tel [int. +55 21] 22 62 91 30 Toronto, ON M3J 3M5 Fax [int. +55 21] 22 40 66 49 Tel [int. +41 6] 630 29 50 E-mail: [email protected] Tel [int. +1] 800 303 66 97 http://www.fnlij.org.br E-mail: [email protected]

Secretary General Ms Elizabeth D’Angelo Serra Liaison Officers (address of the section) Ms Johanne Gaudet Communication-Jeunesse President 4388, rue Saint Denis, Bureau 305 Ms Gisela Pinto Zicone Montréal, Québec H2J 2J1 (address of the section) Tel [int. +15 14] 286 60 20 Fax [int. +15 14] 286 60 93 E-mail: [email protected]

6 CHILE Secretary General 1964 (S) Mr Huang Jianbin Fujian Children’s Publishing House Chilean Section of IBBY 76 Dongshui Road c/o Mr Mauricio Paredes Fuzhou 350001 Ebro 2751, Dep. 708 Tel [int. +86 591] 87 60 90 70 Las Condes Fax [int. +86 591] 87 50 95 36 Santiago de Chile E-mail: [email protected] Tel [int. +56 9] 705 60 30 E-mail: [email protected] Liaison Officer http://www.ibbychile.cl Mr Zhang Mingzhou (address of the section) President Mr Mauricio Paredes E-mail: [email protected] COLOMBIA (address of the Section) 1982 (S)

Vice President Colombian Section of IBBY Ms María Luisa Silva Fundación para el Fomento de la Lectura (address of the section) Fundalectura Av. (calle) 40 # 16-46 Liaison Officer Apartado 048902 Ms Valerie Moir Bogotá D.C. E-mail: [email protected] Tel [int. +57 1] 320 15 11 (address of the section) Fax [int. +57 1] 287 70 71 E-mail: [email protected] http://www.fundalectura.org 1986 (E) Director Chinese Board on Books for Young Ms Carmen Barvo People CBBY E-mail: [email protected] Room 313, 21 Dongsi Shi’er Tiao (address of the section) Beijing 100708 Tel [int. +8610] 64 05 07 60 Liaison Officer Ms María Cristina Rincón Fax [int. +8610] 64 03 27 66 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.cbby.org

President Mr Hai Fei Tel [int. +86 10] 64 03 57 36 (address of the section)

7 CROATIA CYPRUS 1995 (E) 1974 (E) Croatian Section of IBBY Cypriot Section of IBBY Croatian Centre on Books for Young Cyprus Association on Books for Young People People Starčevičev trg 6 53 Xanthis Xenlerou HR-10 000 Zagreb CY-1015 Nicosia Tel [int. +38 51] 457 20 70 Tel [int. +35 7] 22 47 48 04 Fax [int. +38 51] 457 20 72 Fax [int. +35 7] 22 37 83 30 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

President President Ms Davorka Bastiæ Ms Kika Pulcheriou (address of the section) 189, Makarios Ave. CY-2311 Lakatamia – Nicosia Secretary General Tel [int. +35 7] 22 38 88 18 Ms Ranka Javor Fax [int. +35 7] 22 67 71 54 Dubrava 218 HR-10 000 Zagreb Secretary Tel [int. +38 51] 286 16 36 Mr Costas Katsonis P.O. Box 42122 CY-6531 Larnaca CUBA Tel [int. +357] 24 53 06 09 1983 (S) Fax [int. +357] 24 53 28 16 Cuban Section of IBBY c/o Ms Emilia Gallego CZECH REPUBLIC Calle 15, No 604 esq. A.C. Vedado 1993 (1964) (E) Ciudad Habana Czech Section of IBBY Tel [int. +53 7] 32 71 48 P.O. Box 106 Fax [int. +53 7] 33 34 41 CZ-110 01 Prague 1 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] [email protected] President President Ms Jana Cenková Ms Emilia Gallego E-mail: [email protected] (address of the section) (address of the section)

Liaison Officer Ms Magaly Sánchez (address of the section)

8 Vice President Liaison Officer Mr Martin Reissner Ms Soledad Cordova E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] (address of the section)

DENMARK 1964 (E) EGYPT IBBY Danmark 1987 (E) c/o Mr Jan Tøth Egyptian Section of IBBY Skovlunde Bibliotek c/o Integrated Care Society Bybjergvej 8 42, Abdullah Diraz Street DK-2740 Skovlunde El Golf Area Tel [int. +45] 44 77 25 77 P.O. Box 11341 Fax [int. +45] 44 77 27 99 Heliopolis – Cairo E-mail: [email protected] Tel [int. +20 2] 417 20 86 (-85, -84) http://www.ibby.dk Fax [int. +20 2] 417 17 87 E-mail: [email protected] President Mr Jan Tøth President E-mail: [email protected] Ms Suzanne Mubarak (address of the section) Presidency Heliopolis – Cairo Vice President Ms Nanna Gyldenkærne Executive Officer E-mail: [email protected] Ms Farida El Wakil (address of the section) (address of the section)

Liaison Officer ECUADOR Mr Samir Sarhan 2005 (S) (address of the section) Ecuadorian Section of IBBY Liaison officer P.O. Box 17-21-1958 Ms Nadia El Kholy Quito 20, Lotfi Hassouna St., #5 Dokki Tel/Fax [int. +59 302] 225 50 56 Cairo 12311 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

President Ms Leonor Bravo Valasquez E-mail: [email protected] (address of the section)

9 ESTONIA Liaison Officer 2003 (1993) (E) Ms Maija Korhonen Fleminginkatu 15.A.10 Estonian Section of IBBY FI-00500 Helsinki c/o Estonian Children’s Literature Tel [int. +35 89] 71 37 67 Information Centre E-mail: [email protected] Liivalaia 30 EE-10 118 Tallinn Secretary Tel/Fax [int. +372] 646 64 88 Ms Teresia Volotinen E-mail: [email protected] Vahtirinne 4.A.1 http://www.eltk.ee FI-00370 Helsinki Tel [int. +35 89] 54 84 96 4 President E-mail: [email protected] Ms Ilona Martson (address of the section) FRANCE Vice President Ms Viive Noor 1964 (F) Mahtra 15-72 IBBY France EE-13 811 Tallinn La Joie par les livres Tel [int. +37 2] 634 00 08 c/o Centre national du livre pour enfants E-mail: [email protected] 23, Boulevard de Strasbourg FR-75010 Paris Liaison Officer Tel [int. +33 1] 55 33 44 44 Ms Anu Kehman Fax [int. +33 1] 55 33 44 55 (address of the section) E-mail: [email protected] http://www.lajoieparleslivres.com FINLAND 1957 (E) President IBBY Finland Ms Jacqueline Kerguéno c/o Ms Kaarina Kolu 52, rue des Petits Bois Kalatorppa 2.D.72 FR-92370 Chaville FI-02230 Espoo Tel [int. +33 1] 47 50 09 99 Tel [int. +35 89] 855 24 07 E-mail: [email protected] Fax [int. +35 89] 29 45 09 E-mail: [email protected] Liaison Officer Ms Nathalie Beau http://www.ibbyfinland.fi E-mail: President [email protected] Ms Kaarina Kolu (address of the section) (address of the section)

10 Secretary GHANA Ms Viviane Ezratty 1968 (E) Bibliothèque de l’Heure Joyeuse Ghana Section of IBBY 6-12, rue des Prêtres-Saint-Séverin c/o Ghana Library Board FR-75005 Paris P.O. Box 663 Tel [int. +33 1] 43 25 83 24 Accra Fax [int. +33 1] 43 54 58 63 Fax [int. +23321] 24 77 68 E-mail: [email protected] Liaison Officer Ms Ekua Tachie-Menson GERMANY (address of the section) 1955 (G) German Section of IBBY Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V. GREECE Metzstrasse 14c 1958 (E) DE-81667 Munich Greek Section of IBBY Mailing address: Circle of the Greek Children’s Book P.O.Box 800124 28, Bouboulinas Street DE-81601 Munich GR-106 82 Athens Tel [int. +49 89] 45 80 80 6 Tel/Fax [int. +30] 21 08 22 22 96 Fax [int. +49 89] 45 80 80 88 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.greekibby.gr http://www.jugendliteratur.org President President Ms Loty Petrovits Ms Regina Pantos 129, Aristotelous Badenallee 27 GR-112 51 Athens DE-14052 Berlin Tel/Fax [int. +30] 21 08 22 30 08 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

Liaison Officer Secretary General Ms Doris Breitmoser Mr Vangelis Iliopoulos E-mail: [email protected] 25A, Vas. Friderikis (address of the section) GR-190 02 Peania – Athens Tel [int. +30] 21 06 64 01 51 Fax [int. +30] 21 06 66 90 02 E-mail: [email protected]

11 Liaison Officers ICELAND Ms Filomila Vakali 1985 (E) 5, Avrilianis IBBY Iceland GR-171 21 Nea Smyrni – Athens P.O. Box 4103 Tel [int. +30] 21 09 33 33 81 IS-124 Reykjavík E-mail: [email protected] Tel [int. +35 4] 553 28 04 E-mail: [email protected] Ms Eva Kaliskami 31A, Galaxidiou President GR-183 45 Moschato – Athens Ms Sólveig Ebba Olafsdóttir Tel [int. +30] 21 09 40 89 60 Langagerdi 100 E-mail: [email protected] IS-108 Reykjavík Tel [int. +35 4] 568 60 83/659 27 09 E-mail: [email protected] HUNGARY 1998 (1978) (E) Liaison Officer Hungarian Section of IBBY Ms Idunn Steinsdóttir c/o Ms Katalin Kiss Sundlaugavegi 20 Metropolitan Szabó Ervin Library IS-105 Reykjavík 1, Szabó Ervin tér (Tel and e-mail of section) HU-1088 Budapest Tel [int. +361] 411 50 09 Fax [int. +361] 411 50 02 INDIA E-mail: [email protected] 1990 (1972) (E) http://www.ibby.hu Indian Section of IBBY Association of Writers and Illustrators for President Children – AWIC Mr Pál Békés Nehru House 24, Hegedüs Gyula 4, Bahadur Shah Zafar Marg HU-1136 Budapest New Delhi 110 002 Tel/Fax [int. +361] 329 51 45 Tel/Fax [int. +9111] 23 31 10 95 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

Secretary President Ms Katalin Kiss Ms Nilima Sinha (address of the section) Tel [int. +91 11] 23 31 69 70 Fax [int. +91 11] 23 79 41 81 E-mail: [email protected] (address of the section)

12 Secretary General IRAN Ms Manorama Jafa 1964 (E) Tel/Fax [int. +91 11] 26 85 96 41 Iranian Section of IBBY E-mail: [email protected] Children’s Book Council of Iran (address of the section) P.O. Box 13145-133 Tehran Secretary Tel [int. +98 21] 66 40 80 74 Ms Ira Saxena Fax [int. +98 21] 88 00 23 69 Tel [int. +91 120] 243 36 91 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.cbc.ir (address of the section)

Secretary General Ms Noushine Ansari INDONESIA Tel P [int. +98 21] 88 01 20 94 2006 (E) (address of the section) Indonesian Section of IBBY INABBY Liaison Officer Jl. Ir. H. Juanda no. 95 Ms Touran Mirhadi Department of Library and Information Bahonar Science Homayounfar Faculty of Adab and Humanities 21, Saadi Street State Islamic University Tehran 19794 Syarif Hidayatullah Tel [int. +98 21] 22 71 15 11 Jakarta Tel/Fax [int. +66 2] 21 749 29 07 E-mail: [email protected] IRELAND 1998 (E) Liaison Officer IBBY Ireland Mr Sudarnoto Abdul Hakim c/o Ireland Literature Exchange E-mail: [email protected] Idirmhalartán Litríocht Éireann (address of the section) 25, Denzille Lane IE-Dublin 2 Liaison Officer Tel [int. +35 31] 678 89 61/662 56 87 Ms Murti Bunanta Fax [int. +35 31] 662 56 87 Komplek Permata Hijau E-mail: [email protected] Blok A, No. 20 http://www.ibbyireland.ie Jakarta 12210 Tel [int. +66 2] 21 548 39 87 Fax [int. +66 2] 21 548 56 93 E-mail: [email protected]

13 President Ms Valerie Coghlan 2003 (1953, 1986) (E) Church of Ireland College of Education Italian Section of IBBY 96, Upper Rathmines Road c/o Biblioteca Sala Borsa Ragazzi IE-Dublin 6 Piazza del Nettuno, 3 Tel [int. +3531] 406 15 07 IT-40 124 Bologna E-mail: [email protected] Tel [int. +39 051] 20 44 11 Fax [int. +39 051] 20 44 20 Secretary E-mail: Ms Máire Ni Dhonnchadha [email protected] (address of the section) http://www.bibliotecasalaborsa.it/ragazzi/i bby ISRAEL Liaison Officer 1985 (1962) (E) Ms Valeria Patregnani Israeli Section of IBBY E-mail: c/o Levin Kipnis Center for Children’s [email protected] Literature (address of the section) Levinsky Teachers’ College P.O. Box 48130 Liaison Officer IL-61480 Tel-Aviv Ms Grazia Gotti Tel [int. +97 23] 690 24 56 c/o Libreria “Giannino Stoppani” Fax [int. +97 23] 604 81 17 Via Rizzoli, 1F E-mail: [email protected] IT-40 125 Bologna E-mail: [email protected] President Ms Miri Baruch (address of the section) JAPAN 1966 (E) Executive Secretary Japanese Board on Books for Young Ms Ofra Gelbart People JBBY (address of the section) 6, Fukuro-machi Shinjuku-ku Tokyo 162-0828 Tel [int. +81] 3-52 28 00 51 Fax [int. +81] 3-52 28 00 53 E-mail: [email protected] http://www.jbby.org

14 President REPUBLIC OF KOREA Mr Tadashi Matsui 1995 (E) 1-1-5 Kugayama Korean Board on Books for Young People Suginami-ku KBBY Tokyo 168-0082 Headquarters Tel [int. +81] 3-33 32 25 34 Nami Island Fax [int. +81] 3-33 33 98 58 198 Bangha-ri Namsan-myeon Secretary Chuncheon Ms Naoko Torizuka Kangwon-do 200-914 (address of the section) Tel [int. +82 31] 581 20 20 Fax [int. +82 31] 581 21 95 KAZAKHSTAN E-mail: [email protected] 2004 (E) http://www.kbby.org

Kazak Section of IBBY Seoul Office c/o Kazakhstan Reading Association KBBY Secretariat Room 108 #1401 Jeongdong Building 13, Dosmukhamedova St. 15-5 Jeong-dong, Jung-gu 050 000 Almaty Seoul 100-784 Tel/Fax [int. +7 3272] 79 77 52 Tel [int. +82 2] 753 12 48 http://www.cde.kz Fax [int. +82 2] 773 14 81 E-mail: [email protected] President

Ms Sapargul Mirseitova President E-mail: [email protected] Mr Woo-Hyon Kang (address of the section) (address of headquarters)

Liaison Officer Liaison Officer Ms Nurgul Zhekebayeva Ms Suzanna Samstag Oh E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] (address of the section) (address in Seoul)

15 KUWAIT LEBANON 1994 (E) 1989 (E) Kuwaiti Section of IBBY – KUBBY Lebanese Section of IBBY – LBBY c/o The Kuwait Society for the Ms Julinda Abu Nasr Advancement of Arab Children c/o Lebanese American University P.O. Box 23928 P.O. Box 13-5053 131 00 Safat Beirut Tel [int. +96 5] 474 84 79/474 83 87 Tel [int. +96 11] 74 38 94 Fax [int. +96 5] 474 93 81 Fax [int. +96 11] 74 38 94 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

President President Ms Taghreed Alqudsi Ms Julinda Abu Nasr (address of the section) (address of the section)

Honorary President Secretary Mr Hassan Al-Ebraheem Ms Aida Naaman (address of the section) (address of the section)

LATVIA LITHUANIA 1993 (E) 1993 (E) Latvian Section of IBBY Lithuanian Section of IBBY Latvijas Bernu un jaunatnes litertaruras Children’s Literature Centre padome – LBJLP Martynas Mazvydas National Library of Terbatas iela 75 Lithuania LV-1001 Riga Gedimino Ave 51 Tel/Fax [int. +37 1] 731 27 92 LT-01504 Vilnius E-mail: [email protected] Tel [int. +3705] 239 85 60 Fax [int. +3705] 249 61 29 President E-mail: [email protected] Ms Ilze Stikane (address of the section) President Mr Kestutis Urba Liaison Officer Kalvariju Str. 280-36 Ms Silvija Tretjakova LT-08317 Vilnius E-mail: [email protected] Tel [int. +37 05] 277 23 92 (address of the section) E-mail: [email protected]

16 Liaison Officer MEXICO Ms Aldona Augustaitiene 1980 (S) (address of the section) Mexican Section of IBBY Asociacíon Mexicana para el Fomento del Libro Infantil y Juvenil, A.C. MALAYSIA Parque España 13-A 2001 (1993) (E) Col. Condesa C.P. 06140 Malaysian Section of IBBY Mexico City c/o Ms Shahaneem Hanoum Tel/Fax [int. +52 5] 211 04 92 Selangor Public Library Corp. E-mail: [email protected] Perpustakaan Raja Tun Uda http://www.ibbymexico.org.mx Persiaran Bandaraya 40572 Shah Alam President Tel [int. +60 3] 55 19 76 67 Mr Francisco Torres Garcia Fax [int. +60 3] 55 19 60 45 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] (address of the section)

President Secretary Ms Shahaneem Hanoum Ms Ana Luisa Tejeda Córdova (address of the section) E-mail: [email protected]

Liaison Officer Liaison Officer Ms Suzliana Abd Hamid Ms Roselia Medina Tinoco E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] (address of the section) (address of the section)

Liaison Officer Mr Siatan Ahmad MOLDOVA (address of the section) 1997 (E) Moldovan Section of IBBY National Children’s Library “Ion Creanğa” Şciusev Street 65 MD-2012 Chișinau Tel/Fax [int. +37 3 22] 22 956 09 Tel [int. +37 3 22] 22 95 56 E-mail: [email protected]

President Ms Claudia Balaban (address of the section)

17 Vice President Liaison Officer Mr Vasile Romanciuc Mr C.M. Bandu (address of the section) P.O.Box 31 Kathmandu Secretary Tel [int. +977] 01 552 27 79 Ms Eugenia Bejan E-mail: [email protected] (address of the section)

NETHERLANDS MONGOLIA 1986 (1953) (E) 2005 (E) Dutch Section of IBBY Mongolian Section of IBBY c/o Mr Toin Duijx Business Promotion Centre P.O. Box 17162 Attn. Ms Sunjidmaa Jamba NL-1001 JD Amsterdam P.O. Box 421 Tel [int. +31 20] 636 37 08 Ulaanbaatar 2106-46 E-mail: [email protected] Tel/Fax [int. +97 6] 11 32 60 69 E-mail: [email protected] President Ms Jant van der Weg-Laverman Executive Director Sleutelbloem 62 Ms Sunjidmaa Jamba NL-8935 RR Leeuwarden (address of the section) Tel [int. +31 58] 288 21 35 E-mail: [email protected]

NEPAL Secretary 2006 (E) Mr Toin Duijx Nepalese Section of IBBY – NBBY (address of the section) c/o Nepalese Society for Children’s Literature NEW ZEALAND P.O. Box 1488 Kathmandu 2001 (E) Tel [int. +977] 01 441 73 49 New Zealand Section of IBBY c/o Children’s Literature Foundation of President New Zealand Inc. – CLFNZ Mr Biswambhar Chanchal P.O. Box 96 094 175, Mahakavi Marg Balmoral Maitidevi Auckland Kathmandu 33 Tel/Fax [int. +64 09] 627 91 37 Tel [int. +97 7] 01 442 13 91 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.storylines.org.nz

18 Liaison Officer PAKISTAN Mr Wayne Mills 2006 (E) (address of the section) Pakistani Section of IBBY Alif Laila Book Bus Society Liaison Officer 3 B, Gulberg II Ms Tessa Duder Lahore E-mail: [email protected] Tel [int. +92] 042 575 83 95 (address of the section) Fax [int. +92] 042 576 22 38 E-mail: [email protected] NORWAY Liaison Officer 1956 (E) Ms Syeda Basarat M. Kazim Norwegian Section of IBBY (address of the section) Norsk Barnebokforum c/o Ms Vibeke Voss Liaison Officer Valdresgt. 13 D Ms Rabia Khan NO-0557 Oslo (address of the section) Tel [int. +47] 22 35 57 39 E-mail: [email protected] http://www.ibby.no PALESTINE 2003 (E) President Palestinian Section of IBBY Ms Vibeke Voss c/o Tamer Institute for Community (address of the section) Education Ms Jehan Helou Liaison Officer P.O. Box 1973 Mr Stig Furset Ramallah Larkollveien 9 Tel [int. +972] 22 98 61 21/2 NO-1570 Dilling Fax [int. +972] 22 98 81 60 Tel [int. +47] 69 26 44 20 E-mail: [email protected] Fax [int. +47] 69 26 44 29 http://www.tamerinst.org E-mail: [email protected]

Liaison Officer Ms Jehan Helou (address of the section)

Liaison Officer Ms Mary Fasheh E-mail: [email protected] (address of the section)

19 PERU President 1998 (1964) (E) Ms Maria Czernik (address of the section) Peruvian Section of IBBY Centro de Documentación e Información Liaison Officer de Literatura Infantil – CEDILI Ms Ewa Świerżewska Francisco del Castillo No. 148 Tel [int. +48 22] 604 59 28 17 San Antonio - Miraflores E-mail: [email protected] Lima 18 Tel [int. +511] 446 54 67 Fax [int. +511] 241 55 36 PORTUGAL E-mail: [email protected] 1993 (1968) (E) http://www.cedili.com Portuguese Section of IBBY

President Associação Portuguesa para a Promoção Ms Nora Ravines de Peña do Livro Infantil e Juvenil – APPLIJ E-mail: [email protected] c/o A.P.E. (address of the section) Rua de S. Domingos à Lapa 17 PT-1200 Lisbon Vice President Tel [int. +351] 218 42 98 30 Ms Ethel Ghersi Fax [int. +351] 218 42 98 49 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] (address of the section) President Executive Secretary Mr José Oliveira Ms Teresa Belloso de Rivas Ed. Caminho SA E-mail: [email protected] Av. Almirante Gago Coutinho 121 (address of the section) PT-1700-029 Lisbon

Secretary General POLAND Ms José António Gomes 1973 (E) Rua da Alegría 885 r/c PT-4000 Porto Polish Section of IBBY Tel/Fax [int. +351] 225 36 89 05 c/o Ms Maria Czernik Krolowej Marysienki 29b PL-02-954 Warsaw Tel/Fax [int. +48 22] 842 52 00 E-mail: [email protected] http://www.free.ngo.pl/ibby

20 ROMANIA Executive Director 2004 (E) Ms Angela Lebedeva E-mail: [email protected] Romanian Section of IBBY (address of the section) The Cultural and Educational Publishing Houses Association St Petersburg Branch of RBBY Piata Presei Libere nr. 1 c/o Central Children’s Library Et. VIII, cam 818 33, Bolshaya Morskaya Bucharest, Sector 1 190 000 St Petersburg Tel [int. +40 21] 223 41 53 Tel/Fax [int. +78 12] 315 75 14 Fax [int. +40 21] 223 41 54 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.pushkinlib.spb.ru http://www.aep.ro Liaison Officers Liaison Officer Ms Ludmila Sekretareva Mr Claudiu Istrate Ms Ekaterina Zagorskaya (address of the section) (address of the section)

Liaison Officer Ms Andreea Badiceanu RWANDA (address of the section) 2006 (E) IBBY Rwanda RUSSIA Remera 1992 (1968) (E) B.P. 4281 Kigali Tel/Fax [int. +250] 58 63 65 Board on Books for Young People of E-mail: [email protected] Russia –RBBY http://www.bakame.rw c/o Russian Cultural Foundation 6, Gogolevsky Avenue Liaison Officer 121 019 Moscow Ms Agnes Gyr-Ukunda Tel [int. +70 95] 290 23 53 (address of the section) Fax [int. +70 95] 291 71 80 Address in Europe E-mail: [email protected] Egg http://www.rbby.culture.ru CH-6102 Malters Switzerland President Mr Sergei Mikhalkov Povarskaya St. 28/35, Apt. 67 121 069 Moscow Tel [int. +7095] 291 78 15

21 SLOVAKIA Liaison Officer 1993 (1964) (E) Ms Darja Lavrenčič Vrabec E-mail: [email protected] Slovak Section of IBBY (address of the section) c/o Bibiana Panská 41 SK-815 39 Bratislava SOUTH AFRICA Tel [int. +4212] 54 41 84 88 1992 (E) Fax [int. +4212] 54 43 53 66 E-mail: [email protected] South African Section of IBBY http://www.bibiana.sk South African Children’s Book Forum – SACBF President PO Box 872, Howard Place 7450 Mr Ján Uličiansky South Africa Turcianska 44 Tel [int. +27 21] 532 05 55 SK-821 09 Bratislava E-mail: [email protected] Tel [int. +42 12] 53 41 51 11 http://www.sacbf.org.za Fax [int. +42 12] 52 49 26 20 E-mail: [email protected] Chairperson Ms Carina Diedericks-Hugo Secretary P.O. Box 879 Ms Eva Ciferská Cape Town 8000 (address of the section) E-mail: [email protected]

Secretary SLOVENIA Ms Yvette Couperthwaite 1992 (E) (address of the section) Slovenian Section of IBBY Knjiznica Otona Župančiča SPAIN Pionirska knjižnica 1955 (S) Komenskega 9 SI-1000 Ljubljana Spanish Section of IBBY Tel [int. +38 61] 434 36 31 Organización Española para el Libro Fax [int. +38 61] 426 40 73 Infantil y Juvenil – OEPLI http://www.lj-oz.sik.si Secretariat and Castilian Branch Santiago Rusiñol, 8 President ES 28040 Madrid Mr Jakob J. Kenda Tel [int. +34] 915 53 08 21 E-mail: [email protected] Fax [int. +34] 915 53 99 90 (address of the section) E-mail: [email protected] http://www.oepli.org

22 Presidents Galician Branch of Spanish IBBY Ms Itziar Zubizarreta Asociación Galega do Libro Infantil e (address of the section in Madrid) Xuvenil – GALIX Galeras, 17 planta 1°, local 3 Vice President ES-15705 Santiago de Compostela (A Mr Jordi Ainaud Coruña) (address of the section in Barcelona) Tel/Fax [int. +34] 981 58 98 83 E-mail: [email protected] Mr Miguel Anjel Asiain http:///www.oepli.org/galix (address of the section in Donostia)

Mr Arturo González SWEDEN (address of the section in Madrid) 1956 (E) Ms Pilar Sampedro IBBY Sverige (address of the section in Santiago de Box 6259 Compostela) SE-102 34 Stockholm Tel [int. +46] 300 83 41 92 Secretary E-mail: [email protected] Ms Ana Cendán Doce http://www.ibby.se (address of the section in Madrid)

President Basque Branch of Spanish IBBY Ms Wiviann Wilhelmsson Galtzagorri Elkartea Slätbaksvägen 17 C/ Zemoriya, 25 bajo SE-120 51 Årsta ES-20013 Donostia

Tel [int. +34] 943 47 14 87 Vice President Fax [int. +34] 943 27 72 88 Mr Jan Hansson E-mail: [email protected] Hamnviksvägen 20 http://www.galtzagorri.org SE-149 51 Nynäshamn E-mail: [email protected] Catalán Branch of Spanish IBBY

Consell Catalá del Llibre per a Infants i Secretary Joves – CCLIJ Ms Gunilla Olofsson Mallorca, 272-274 Ringstedtsgatan 6, 3tr ES-08037 Barcelona SE-164 48 Kista Tel [int. +34] 934 87 45 25 E-mail: Fax [int. +34] 934 87 30 08 [email protected] E-mail: [email protected] http://www.cclij.org

23 SWITZERLAND THAILAND 1954 (G) 2001 (1982) (E) Swiss Section of IBBY ThaiBBY c/o Schweizerisches Institut für Kinder- Books for Children Foundation und Jugendmedien 83/159 Soi Chinna Khet 2 Zeltweg 11 Ngam Wong Wan Road CH-8032 Zurich Thung Song Hong, Lak Si Tel [int. +41 43] 268 39 00 Bangkok 10210 Fax [int. +41 43] 268 39 09 Tel [int. +66 2] 954 95 60-4 E-mail: [email protected] Fax [int. +66 2] 954 95 65-6 http://www.sikjm.ch E-mail: [email protected]

Liaison Officer President Ms Christine Holliger Mr Kasem Wattanachai E-mail: [email protected] (address of the section) (address of the section in Zurich) Secretary French-Swiss Branch of IBBY Ms Porn-anong Niyomka Jeunesse et Médias, AROLE (address of the section) Rue Saint-Etienne 4 CH-1005 Lausanne 4 Tel/Fax [int. +41 21] 311 52 20 TURKEY E-mail: [email protected] 1999 (1980) (E) Turkish Section of IBBY Liaison Officer Çocuk ve Genclik Yayinlari Dernegi Ms Denise von Stockar Necati Bey Caddesi Chemin de Crêt-de-Plan 39 Bascerrah Sokak No. 8/23 CH-1095 Lutry Karaköy Tel [int. +41 21] 791 14 06 Istanbul E-mail: [email protected] Tel [int. +90 212] 245 21 45 Fax [int. +90 212] 325 94 19 E-mail: [email protected]

President Ms Nur Icozu (address of the section)

24 Liaison Officer UKRAINE Ms Serpil Ural 1997 (E) Kennedy Caddesi No. 35/11 Ukrainian Section of IBBY Ankara Children’s Reading Association – CRA E-mail: [email protected] Dnipropetrovsk Centralized System of Children’s Libraries – DCSCL Liaison Officer Vorontsov Ave 3 Ms Gülçin Alpöge 49023 Dnipropetrovsk Aytar Caddesi No. 32 Tel/Fax [int. +38 0562] 23 70 72 Levant E-mail: [email protected] Istanbul E-mail: [email protected] President Ms Tetyana Schukyna (address of the section) UGANDA 2004 (E) Liaison Officer Ugandan Section of IBBY Ms Tetyana Pravda Uganda Children’s Illustrators and Writers (address of the section) Association – UCIWA Kampala Children’s Library P.O. Box 31631 Nakivubo 1995 (1953) (E) Kampala British Section of IBBY Tel [int. +25 6] 41 51 07 21 P.O. Box 20875 Fax [int. +25 6] 41 51 07 22 GB-London SE22 9WQ E-mail: [email protected] Tel [int. +44 20] 82 99 16 41 E-mail: [email protected] Liaison Officer Ms Evangeline Ledi Barongo President (address of the section) Ms Ann Lazim Centre for Literacy in Primary Education Liaison Officer Webber Street Mr Joseph Ndawula GB-London SE1 8QW Kampala City Library Tel [int. +44 20] 74 01 33 82 P.O. Box 446 Fax [int. +44 20] 70 28 46 24 Kampala E-mail: [email protected]

25 Liaison Officer President Elect Ms Pam Robson Ms Joan Atkinson The Cottage University of Alabama, SLIS Main Street Box 870252 Kirby Malzeard Tuscaloosa, AL 35487-0252 GB-North Yorkshire HG4 2SE Tel [int. +12 05] 348 1522 E-mail: [email protected] Fax [int. +12 05] 348 37 46 E-mail: [email protected]

UNITED STATES OF AMERICA 1960 (E) URUGUAY United States Board on Books for Young 1991 (S) People – USBBY Uruguayan Section of IBBY c/o International Reading Association c/o Ms Graciela Risotto 800 Barksdale Road Humanitá 2711, apto 506 P.O. Box 8139 CP 11600 Montevideo Newark, Delaware 19714-8139 Tel [int. +59 82] 708 74 84 Tel [int. +13 02] 731 16 00, extn 274 Fax [int. +59 82] 402 65 89 Fax [int. +13 02] 731 10 57 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.usbby.org President Ms Mali Guzmán President (address of the section) Ms Sylvia Vardell Texas Women’s University Secretary School of Library and Information Studies Ms Graciela Risotto P.O. Box 425438 (address of the section) Denton, TX 76204-3616 Tel [int. +14 19] 352 52 04 Fax [int. +14 19] 898 26 11 E-mail: [email protected]

Secretary and Liaison Officer Ms Alida von Krogh Cutts E-mail: [email protected] (address of the section)

26 VENEZUELA 1964 (S)

Venezuelan Section of IBBY c/o Banco del Libro/Ediciones Ekaré Av. Luis Roche Edif. Banco del Libro Altamira Sur 1060 Caracas Tel [int. +58 212] 267 37 85 Fax [int. +58 212] 264 13 91 E-mail: [email protected] http://www.bancodellibro.org.ve

President Ms María Beatriz Medina E-mail: [email protected] (address of the section)

Liaison Officer Ms Olga García Larralde (address of the section)

27 INDIVIDUAL MEMBERS

Individual Membership is possible only in countries or Ms Sing-Ju Chang territories where there is no National Section of IBBY Executive Director Hsin-Yi Foundation

75 Chung-Ching South Road Ms Loujaina Al-Assil Taipei, Sec. 2 Artist Taiwan R.O.C. P.O. Box 16064 Tel [int. +88 62] 23 96 53 03 Damascus Fax [int. +88 62] 23 96 50 15 Syria E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Mr Mofidul Hoque Ms Adefunke Ekine Publisher Teacher and Researcher Shahitya Prakash P.O. Box 21187 U.I. P.O. 37/2 Purana Paltan Ibadan Dhaka 1000 Oyo State Bangladesh Nigeria Tel [int. +88] 02 956 04 85 Tel [int. +2] 810 13 87 / 80 33 30 39 14 E-mail: [email protected] Fax [int. +88] 02 956 55 06 E-mail: [email protected] Ms Marietta Flórez Prida Ms Cynthia James Writer and Education Specialist P.O. Box 32-157 Writer and Researcher School of Education Ponce University of the West Indies Puerto Rico 00732-2157 St Augustine USA Trinidad W.I. Tel/Fax [int. +1787] 259 08 78 Tel [int. +86 8] 662 20 02/ Extn. 3344 Mr Kuang-Tsai Hao Fax [int. +86 8] 662 66 15 Editor-in Chief E-mail: [email protected] Grimm Press Ms Prasansa Kalukottege 6F no. 20, Hsin-Sheng South Road Taipei, Sec. 2 University Lecturer 34/3, First Lane Taiwan, R.O.C. Tel [int. +88 62] 23 51 72 51 Egodawatte Boralesgamuwa Fax [int. +88 62] 23 51 72 44 E-mail: [email protected] Sri Lanka Tel [int. +94] 777 53 78 47 Fax [int. +94] 112 54 51 92 E-mail: [email protected]

28 Mr Robert Lin Mr Buh-Rurng Yang Publisher Editor Children’s Publishing Co. Ltd Chinese Cultural Biweekly 7F-1, No. 314 Sec. 1 Nei Hu Road 12F, No. 22, Lane 17 (Inside the Taipei New Hi-tech Xinyi Road Industrial Park) Yonge City Taipei Taipei County 234 Taiwan 114, R.O.C. Taiwan, R.O.C. Tel [int. +88 62] 87 97 27 77 Fax [int. +88 62] 29 23 88 44 Fax [int. +88 62] 87 97 27 00 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

Ms Sophia Lin Publisher Children’s Publishing Co. Ltd 7F-1, No. 314 Sec. 1 Nei Hu Road (Inside the Taipei New Hi-tech Industrial Park) Taipei Taiwan 114, R.O.C. Tel [int. +88 62] 87 97 27 77 Fax [int. +88 62] 87 97 27 00 E-mail: [email protected]

Mr Sriram K. Yadav Manager Hydrocarbon Sourcing – Middle East GE Plastics ‘C’ Ring Road, P.O. Box 24997 Doha Qatar Tel [int. +974] 424 23 15 Fax [int. 974] 432 03 03 E-mail: [email protected]

29 HONORARY MEMBERS

Ms Nina Askvig (Reidarson) Ms Yoko Inokuma Director of IBBY Documentation Centre of Book President of JBBY 1988-2003 for Disabled Young People 1985-2002 4-21-3 Sakuragaoka Fjordv. 59A Tama-shi NO-1363 Høvik Tokyo 206-0013 Norway Japan E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

Mr José-Miguel de Azaola Ms Margaret K. McElderry President of the Andersen Jury 1960-70 Vice President of IBBY 1978-82 c/o Mr Miguel Azaola 1520 York Avenue, Apt. 7B 107a Salcott Road New York, NY 10028-7015 GB-London SW11 6DF USA United Kingdom Tel [int. +12 12] 698 27 60

Mr Richard Bamberger Ms Leena Maissen Founding member of IBBY IBBY Executive Director 1970-2003 President of IBBY 1962-66 IBBY Congress Chair 2002 Editor of Bookbird 1963-82 St. Alban-Rheinweg 156 Rudolf Bärenhartgasse 20 CH-4052 Basel AT-1170 Vienna Switzerland Austria E-mail: [email protected] Tel [int. +431] 46 34 60 Mr Sergei Mikhalkov Ms Lucia Binder Founder and President of Soviet IBBY Editor of Bookbird 1969-93 Povarskaya St. 28/35, Apt. 67 President of the Andersen Jury 1974-78 121069 Moscow Adolf Lorenzgasse 7-9 Russia AT-1130 Vienna Tel [int. +70 95] 291 78 15 Austria Fax [int. +70 95] 291 71 80 Tel [int. +431] 877 97 62 Mr Dušan Roll Ms Miep Diekmann President of IBBY 1986-90 Author and Children’s Literature Specialist President of the Andersen Jury 1978-82 Zeekant 100 K Palisády 8 NL- 2586 JG Den Haag SK-811 03 Bratislava The Netherlands Slovakia Tel [int. +42 12] 54 43 35 50

30 Ms Laura Sandroni Ms Jo Tenfjord Co-Founder of IBBY Brazil Founding member of IBBY Rua Itamonte 58 Vice President of IBBY 1964-66 Cosme Velho Founder of Norwegian IBBY 22241.260 Rio de Janeiro RJ Capralhaugen, Apt. 102 Brazil Vestre Almelien 28 Tel/Fax [int. +55 21] 22 05 29 06 NO-1358 Jar E-mail: [email protected] Tel [int. +47] 67 14 05 70 Norway Ms Samboon Singkamanen Founder of IBBY Thailand Mr Shigeo Watanabe 75M. 4. T. Makork Nue IBBY Congress Chair 1986 A. Kuankanoon Vice President of IBBY 1978-80 Phatthalung 93150 2-40-8 Sakuragaoka Thailand Tama-shi Tel [int. +666] 434 35 01 Tokyo 206-0013 E-mail: [email protected] Japan Tel [int. +81] 3 75 84 50 Ms Věra Součková Executive Secretary of CSFR IBBY 1973-92 Mr Assen Bossev († 1997) V Zákopech 24 President and Founder of Bulgarian IBBY CZ-142 00 Prague 411 (Bulgaria) Czech Republic Tel [int. +420] 77 43 05 724 Mr Fritz Brunner († 1991) Founding member Mr Christian Stottele Treasurer of IBBY 1953-73 Treasurer of IBBY 1990-2002 (Switzerland) Panoramastrasse 27 DE-88214 Ravensburg Mr John Donovan († 1992) Germany Treasurer of IBBY 1986-90 Tel [int. +49 751] 6 22 01 (USA) Fax [int. +49 751] 6 22 05 Ms Virginia Haviland († 1988) E-mail: [email protected] President of the Andersen Jury 1970-74 (USA)

Ms Bettina Hürlimann († 1983) Founding member Treasurer of IBBY 1973-78 (Switzerland)

31 Ms Anne-Marie Mortara-Lepman († 2006) Daughter of Jella Lepman, founder of IBBY (Italy)

Mr Ralph Staiger († 2002) IBBY Congress Chair 1990 Chair of the IBBY Fundraising Committee 1994-98 (USA)

Mr Niilo Visapää († 1979) President of IBBY 1970-74 (Finland)

32 PRESIDENTS OF IBBY

1953-56 (Switzerland) 1978-82 (Denmark) Mr Otto Binder († 1966) Mr Knud-Eigil Hauberg-Tychsen Sümer Mahallesi 1956-58 (Sweden) Gürtekin sok. 33 Mr Hans Rabén († 1988) TR-26140 Eskisehir Turkey 1958-60 (Italy) Tel/Fax [int. +90] 222 226 74 78 Mr Enzo Petrini

Via Fontanelle 91 1982-86 (Spain) IT-36061 Bassano del Grappa (Vicenza) Mr Miguel Azaola Italy 107a Salcott Road Tel [int. +390] 424 50 35 49 GB-London SW11 6DF United Kingdom 1960-62 (Switzerland) Tel [int. +44 20] 75 85 27 15 Ms Jella Lepman († 1970) Fax [int. +44 20] 72 23 90 68 1962-66 (Austria) 1986-90 (Czecho-Slovakia) Mr Richard Bamberger Mr Dušan Roll Rudolf Bärenhartgasse 20 Palisády 8 AT-1170 Vienna SK-811 03 Bratislava Austria Slovakia Tel [int. +431] 46 34 60 Tel [int. +4212] 54 43 35 50 1966-70 (Yugoslavia) 1990-94 (Canada) Ms Zorka Peršić Mr Ron Jobe Vrtaća 6 Dept. of Language and Literacy Education SI-1000 Ljubljana Faculty of Education Slovenia 2125 Main Mall Tel [int. +38 61] 125 72 07 University of British Columbia 1970-74 (Finland) Vancouver, B.C. V6T 1Z4 Mr Niilo Visapää († 1979) Canada Tel [int. +16 04] 822 52 33 1974-78 (Federal Republic of Germany) Fax [int. +16 04] 822 31 54 Mr Hans Halbey († 2003) Tel/Fax P [int. +1604] 683 18 08 E-mail: [email protected]

33 1994-98 (Venezuela) 2002-06 (Austria) Ms Carmen Diana Dearden Mr Peter Schneck Ediciones Ekaré Maillygasse 4/10/10 Edif. Banco del Libro AT-1100 Vienna Apartado Postal 68284 Austria Caracas 1062 Tel/Fax [int. +431] 615 10 40 Venezuela E-mail: [email protected] Tel [int. +58 212] 264 76 15 Fax [int. +58 212] 263 32 91 2006-08 (Canada) E-mail: [email protected] Ms Patricia Aldana Groundwood Books 1998-2002 (Japan) 110 Spadina Avenue, Suite 801 Ms Tayo Shima Toronto, ON M5V 2K4, Canada 6-2-2 Kitashinagawa Tel [int. +1416] 363 43 43 Extn. 30 Shinagawa-ku E-mail: [email protected] Tokyo 141-0601 Japan Tel [int. +81] 3 34 43 16 98 Fax [int. +81] 3 32 80 12 35 E-mail: [email protected]

34 PRESIDENTS OF THE HANS CHRISTIAN ANDERSEN JURY

1956-60 (Switzerland) 1986-90 (Brazil) Ms Jella Lepman († 1970) Ms Ana Maria Machado Rua Sambaiba 68, Apt. 402 1960-70 (Spain) Leblon – 22460-140 Mr José-Miguel de Azaola Rio de Janeiro RJ c/o Mr Miguel Azaola Brazil 107a Salcott Road Tel/Fax [int. +55 21] 239 64 52 GB-London SW11 6DF E-mail: [email protected] United Kingdom 1990-94 (Denmark) 1970-74 (USA) Ms Eva Glistrup Ms Virginia Haviland († 1988) Ligustervaenget 19 DK-2830 Virum 1974-78 (Austria) Denmark Ms Lucia Binder Tel [int. +45] 45 85 50 88 Adolf Lorenzgasse 7-9 E-mail: [email protected] AT-1130 Vienna

Austria 1994-98 (Austria) Tel [int. +431] 877 97 62 Mr Peter Schneck Maillygasse 4/10/10 1978-82 (Czecho-Slovakia) AT-1100 Vienna Mr Dušan Roll Austria Palisády 8 Tel/Fax [int. +43 1] 615 10 40 SK-811 03 Bratislava E-mail: [email protected] Slovakia

Tel [int. +42 12] 54 43 35 50 1998-2002 (South Africa) Mr Jay Heale 1982-86 (United Kingdom) P.O. Box 53047 Ms Patricia Crampton Kenilworth 7745 Lickhill House South Africa Calne Tel [int. +27 21] 674 11 69 GB-Wiltshire SN11 9EZ E-mail: [email protected] Tel [int. +44 1249] 81 40 68 Fax [int. +44 1249] 81 60 88

35 2002-2006 (USA) 2006-2008 (Iran) Mr Jeffrey Garrett Ms Zohreh Ghaeni Northwestern University Library c/o Children’s Book Council of Iran (IBBY 1935 Sheridan Road Iran) Evanston, IL 60208-2300 P.O. Box 13145-133 USA Tehran, Iran Tel [int. +18 47] 467 56 75 E-mail: [email protected] Fax [int. +18 47] 467 78 99 E-mail: [email protected]

PRESIDENTS OF THE IBBY-ASAHI READING PROMOTION AWARD JURY

1988-91 (Federal Republic of Germany) 1994-97 (Sweden) Ms Barbara Scharioth Ms Britt Isaksson International Youth Library Kungsholms kyrkoplan 2 4tr. Schloss Blutenburg SE-112 24 Stockholm DE-81247 Munich Sweden Germany Tel [int. +46] 86 53 31 95 Tel [int. +49 89] 89 12 11 40 Fax [int. +46] 86 53 43 93 Fax [int. +49 89] 89 12 11 38 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] 1998-99 (Lebanon) 1992-93 (United Kingdom) Ms Julinda Abu Nasr Ms Chris Kloet Lebanese American University Garden Flat P.O. Box 13-5053 31, Dalmeny Road Beirut Tufnell Park Lebanon GB-London N7 0XD Tel [int. +96 11] 74 38 94 United Kingdom E-mail: [email protected] Tel [int. +44 20] 72 63 99 46 E-mail: [email protected] 2000-01 (India) 2008 (Brazil) Ms Manorama Jafa Ms Elda Nogueira AWIC Fundação Nacional do Livro Infantil e Nehru House Juvenil - FNLIJ 4, Bahadur Shah Zafar Marg Rua da Imprensa 16 New Delhi 110 002 Salas 1212 a 1215 India 20.030-120 Rio de Janeiro – RJ, Brazil Tel/Fax [int. +91 11] 26 85 96 41 Tel [int. +55 21] 22 62 91 30 E-mail: [email protected] Fax [int. +55 21] 22 40 66 49 E-mail: [email protected] or 2002-03 (Greece) [email protected] Ms Loty Petrovits 129, Aristotelous GR-11251 Athens Greece Tel/Fax [int. 30] 21 08 22 30 08 E-mail: [email protected]

2004 (Spain) Mr Xosé Antonio Neira Cruz Rúa do Tambre 3 ES-15705 Santiagio de Compostela Spain Tel [int. +34 981] 58 25 86 Fax [int. +34 981] 55 71 17 E-mail: [email protected]

2006 (Netherlands) Ms Jant van der Weg-Laverman Sleutelbloem 62 NL-8935 RR Leeuwarden Netherlands Tel [int. +31 58] 288 21 35 E-mail: [email protected]

37 BOOKBIRD

EDITORIAL OFFICE BOOKBIRD INC. BOARD

Ms Valerie Coghlan President Church of Ireland College of Education Ms Joan Glazer 96, Upper Rathmines Road 59 Pond View Drive IE-Dublin 6 Warwick, RI 02886 Ireland USA Tel [int. +3531] 406 15 07 Tel [int. +1401] 456 80 16 E-mail: [email protected] Fax [int. +1401] 456 83 76 E-mail: [email protected] Ms Siobhán Parkinson 7, Kenilworth Park Secretary IE-Dublin 6 Ms Alida Cutts Ireland c/o International Reading Association Tel [int. +3531] 492 22 24 800 Barksdale Road, P.O. Box 8139 E-mail: [email protected] Newark, Delaware 19714-8139 USA BOOKBIRD SUBSCRIPTIONS Tel [int. +1302] 731 16 00, ext. 274 Fax [int. +1302] 731 10 57 Ms Evelyn Holmberg E-mail: [email protected] University of Toronto Press 5201 Dufferin Street Treasurer North York, ON M3H 5T8 Mr Ellis Vance Canada 5555 N. West Avenue 159 Tel [int. +1416] 667 78 10 Fresno, CA 93711-2863 Fax [int. +1416] 667 78 81 USA E-mail: [email protected] Tel/Fax [int. +1559] 431 83 61 E-mail: [email protected]

Members Ms Ann Lazim (see page 2: Executive Committee)

Ms Elda Nogueira (see page 2: Executive Committee)

38 BOOKBIRD CORRESPONDENTS

ALBANIA BRAZIL Ms Klara Kodra Ms Elizabeth D’Angelo Serra Instituti i Gjuhësisë e Letërsisë FNLIJ Tirana Rue da Imprensa 16, salas 1212 a 1215 Tel [int. +3554] 22 25 09 20030-120 Rio de Janeiro RJ (Fax and e-mail as Albanian Section) Tel [int. +5521] 22 62 91 30 Fax [int. +5521] 22 40 66 49 ARGENTINA E-mail: [email protected] Ms Laura Canteros Luis M. Drago 106-4o. B CANADA (1414) Buenos Aires Ms Josiane Polidori Tel/Fax [int. +5411] 48 56 33 43 Head, Children’s Literature E-mail: [email protected] Library and Archives Canada 550 Place de la Cite AUSTRALIA Gatineau, Québec, K1A ON4 Mr John Foster Tel [int. +1819] 934 83 41 School of International Studies Fax [int. +1819] 934 83 33 University of South Australia E-mail: [email protected] St Bernards Road Magill, SA 5072 CHILE Tel [int. +618] 83 02 45 45 Ms Valerie Moir Fax [int. +618] 83 02 43 96 Martin de Zamora 4050 E-mail: [email protected] Santiago de Chile 10 E-mail: [email protected] AUSTRIA Ms Karin Haller COLOMBIA International Institute for Children’s Ms María Cristina Rincón Literature and Reading Research Fundalectura Mayerhofgasse 6 Av. (Calle) 40 # 16-46 AT-1040 Vienna Apartado 048902 Tel [int. +431] 505 03 59 Bogotá DC Fax [int. +431] 505 03 59-17 Tel [int. +571] 320 15 11 E-mail: [email protected] Fax [int. +571] 287 70 71 E-mail: [email protected]

39 CUBA ESTONIA Mr Enriques Pérez Diaz Ms Mare Müürsepp Apartado Postal 4025 Tallinn University La Habana 4, CP 10400 Narva mnt 25 Fax [int. +537] 33 31 58 EE-10120 Tallinn E-mail: [email protected] Tel [int. +372] 619 97 10 Fax [int. +372] 619 97 04 CYPRUS E-mail: [email protected] Ms Elena Kyriakides 115 Faneromenis Avenue FINLAND CY-6031 Larnaca Mr Niklas Bengtsson Tel [int. +357] 24 65 55 66 Kolmas linja 5.A.16 Fax [int. +357] 22 37 09 50 FI-00530 Helsinki E-mail: [email protected] Tel [int. +3589] 726 07 43 E-mail: [email protected] CZECH REPUBLIC Ms Nadèžda Sieglová FRANCE Masaryk University Ms Nathalie Beau Porici Str. 7 IBBY France – La Joie par les Livres CZ-60300 Brno Centre national du livre pour enfants Tel [int. +4205] 43 12 92 63 25, boulevard de Strasbourg Fax [int. +4205] 43 12 91 09 FR-75010 Paris E-mail: [email protected] Tel [int. +331] 55 33 44 44 Fax [int. +331] 55 33 44 55 DENMARK E-mail: Ms Kirsten Bystrup [email protected] E-mail: [email protected] GERMANY EGYPT Ms Kristina Linge Ms Nadia El Kholy Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V. 20 Lofti Hassouna St. P.O. Box 800124 Dokki DE-81601 Munich 12311 Cairo Tel [int. +4989] 45 80 80 6 Tel [int. +202] 335 94 08 Fax [int. +4989] 45 80 80 88 Fax [int. +202] 749 49 63 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] GHANA Ms Mary Boye University of Ghana Department of Library Studies P.O. Box 60 Legon

40 GREECE JAPAN Ms Vasso Nika Ms Kimiko Abe 108, Kanari Tokyo Children’s Library GR-18345 Moshato – Athens 1-19-10 Ehara-cho Tel [int. +30] 21 09 41 06 40 Nakano-ku E-mail: [email protected] Tokyo 165-0023 Tel [int. +81] 3 35 65 77 11 HUNGARY Fax [int. +81] 3 35 65 77 12 Mr István Tótfalusi E-mail: [email protected] Szatmári u. 24 HU-1212 Budapest KAZAKHSTAN Tel [int. +361] 277 74 17 Ms Olga Yegorova Fax [int. +361] 176 23 39 Aitike bi str. 2/78 080 000 Taraz ICELAND Tel [int. +3262] 45 37 16 Ms Gudlaug Richter Fax [int. +3262] 79 77 52 Mavahlid 40 E-mail: [email protected] IS-105 Reykjavík Tel [int. +354] 510 81 00 KUWAIT Fax [int. +354] 551 78 29 Ms Taghreed Alqudsi E-mail: [email protected] The Kuwait Society for the Advancement of Arab Children INDIA P.O. Box 23928 Ms Devika Rangachari 13100 Safat M-31, Swati Apartments 12 Tel [int. +965] 474 84 79 / 474 83 87 I.P. Extension, Patparganj Fax [int. +965] 474 93 81 New Delhi 110 092 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] LEBANON IRAN Ms Julinda Abu Nasr Ms Shahla Eftekhari LAU Showraye Ketabe Koodak POB 13-5053 P.O. Box 13145-133 Beirut Tehran Tel [int. +9611] 74 38 94 E-mail: [email protected] Fax [int. +9611] 86 70 98 E-mail: [email protected]

41 LITHUANIA NEW ZEALAND Ms Gintare Adomaityte Ms Lois Huston Zirmunu str. 42-34 98 Sturges Road LT-09227 Vilnius Henderson Tel [int. +3705] 279 73 07 Auckland E-mail: [email protected] Tel [int. +6409] 937 18 72 E-mail: [email protected] MALAYSIA Mr Sidin Ahmad Ishak NORWAY MBBY Secretariat Ms Marit Hassel Perpustakaan Raja Tun Uda OMNIPAX Persiaran Bandaraya Huitfeldts Gate 15 40572 Shah Alam NO-0253 Oslo Tel [int. +60 3] 55 19 76 67 E-mail: [email protected] / Fax [int. +60 3] 55 19 60 45 [email protected] E-mail: [email protected] POLAND MEXICO Ms Ewa Świerżewska Ms Adriana Malvido Królowej Marysieńki 19/34 IBBY Mexico PL-02-954 Warsaw Parque España 13-A Tel [int. +48] 604 59 28 17 Col. Condesa C.P. 06140 Fax [int. +48] 22 842 52 00 Mexico City E-mail: [email protected] Tel/Fax [int. +525] 211 04 92 E-mail: [email protected] PORTUGAL Mr José António Gomes MONGOLIA Rua da Alegría 885 r/c Ms Sunjidmaa Jamba PT-4000 Porto P.O. 46-421 Tel/Fax [int. +35122] 536 89 05 Ulaanbaatar Tel [int. +976] 11 31 94 41 RUSSIA E-mail: [email protected] Ms Angela Lebedeva c/o Russian Cultural Foundation NETHERLANDS 6 Gogolevsky Avenue Mr Toin Duijx 121019 Moscow P.O. Box 17162 Tel [int. +7095] 290 23 53 NL-1001 JD Amsterdam Fax [int. +7095] 291 71 80 Tel [int. +3120] 636 37 08 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

42 SLOVAKIA THAILAND Ms L’ubica Kepstová Ms Atchara Pradit c/o Bibiana Children’s Literature Programme Panská 41 Faculty of Humanities SK-815 39 Bratislava Srinakharinwirot University Tel [int. +4212] 54 43 13 14 Sukhumvit 23 Fax [int. +4212] 54 43 49 86 Wattana E-mail: [email protected] Bangkok 10110 Tel [int. +662] 260 17 70-8 ext. 6304,05 SLOVENIA Fax [int. +662] 258 14 28 Ms Milena Mileva Blažić E-mail: [email protected] Kotnikova 13 SI-1000 Ljubljana TURKEY Tel [int. +3861] 439 24 80 Ms Aytül Akal E-mail: [email protected] Karaköy Kermeralti Cad. SOUTH AFRICA Öney Is Hani, Kat 5 Mr Robin Malan TR-80030 Istanbul c/o SACBF, P.O. Box 872 Tel [int. +90212] 251 75 20 Howard Place 7450 Fax [int. +90212] 251 58 40 / 41 Tel [int. +2721] 448 71 86 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Website: www.aytulakal.com

SWEDEN UKRAINE Mr Jan Hansson Ms Tetyana Pravda Hamnviksvägen 20 Children’s Reading Association - DCSCL SE-149 51 Nynäshamn Vorontsov Ave. 3 Tel [int. +468] 520 15 844 49023 Dnipropetrovsk E-mail: [email protected] Tel/Fax [int. +380562] 23 70 72 E-mail: [email protected] SWITZERLAND Ms Christine Tresch UNITED STATES OF AMERICA c/o SIKJM, Zeltweg 11 Ms Glenna Sloan CH-8032 Zurich 26 Grove Street Tel [int. +4161] 268 39 09 Garden City, NY 11530 E-mail: [email protected] Tel [int. +1718] 997 53 46 E-mail: [email protected]

43 VENEZUELA Ms Sashenka García E-mail: [email protected]

Ms Maité Dautant E-mail: [email protected]

Banco del Libro/Edicones Ekaré Edif. Banco del Libro Av. Luis Roche Altamir Sur Caracas 1010-A Tel [int. +58212] 267 37 85 Fax [int. +58212] 266 36 21

44 PAST EDITORS OF BOOKBIRD

1963-70 1995-2001 Ms Jella Lepman († 1970) Ms Meena G. Khorana 202 E. Holmes Hall 1963-82 Morgan State University Mr Richard Bamberger 1700 E. Cold Spring Road (see page 30: Honorary Members) Baltimore, MD 21251 USA 1970-78 Tel [int. +1410] 740 80 22 Mr Niilo Visapää († 1979) Fax [int. +1410] 740 41 92 1978-93 E-mail: [email protected] Ms Lucia Binder 2001-04 (see page 30: Honorary Members) Ms Barbara Lehman 1978-92 Ms Evelyn B. Freeman Mr Knud-Eigil Hauber-Tychsen Ms Patricia L. Scharer (see page 32: Presidents of IBBY) Editorial Office: The Ohio State University at Mansfield 1992-95 1680 University Drive Mr Jeffrey Garrett Mansfield, OH 44906 (see page 36: Past Presidents of USA Andersen Jury) Tel [int. +1419] 755 42 63 Fax [int. +1419] 755 43 67 E-mail: [email protected]

Ms Lilia Ratcheva-Stratieva Belvederegasse 6/1/41 AT-1040 Vienna Austria Tel/Fax [int. +431] 968 96 40 E-mail: [email protected]

45 IBBY DOCUMENTATION CENTRE OF BOOKS FOR DISABLED YOUNG PEOPLE Director Visitors’ address Ms Heidi Cortner Boiesen Haug School and Resource Centre Bærum Municipality Haugtunveien 3 Haug School and Resource Centre NO-1356 Bekkestua NO-1304 Sandvika Norway Norway Tel [int. +47] 67 16 40 91 Fax [int. +47] 67 16 40 01 E-mail: [email protected] UNESCO NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS COMMITTEE IN PARIS Ms Jacqueline Kerguéno 52, rue des Petits Bois FR-92370 Chaville France Tel [int. +331] 47 50 09 99 E-mail: [email protected]

UNICEF NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS COMMITTEE AND UNITED NATIONS AGENCIES IN NEW YORK AND GENEVA Ms Maryann Macdonald Ms Patricia Marx 129 E. 82nd Street, Apt. 7B 129 E. 69th Street, Apt. 6C New York, NY 10028-0836 New York, NY 10021 USA USA E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

Geneva: Vacant UNITED NATIONS AGENCY IN VIENNA Ms Karin Haller International Institute for Children’s Literature and Reading Research Mayerhofgasse 6 AT-1040 Vienna Tel [int. +431] 505 03 59 Fax [int. +431] 505 03 59-17 E-mail: [email protected]

46