Parc Naturel De La Vallée De Binn Sont Si Bien Conservés Que Le Site Est Reconnu D‘Importance Nationale

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Parc Naturel De La Vallée De Binn Sont Si Bien Conservés Que Le Site Est Reconnu D‘Importance Nationale NATURE.CULTURE.ARTISANAT.TOURISME.AGRICULTURE Les villages traditionnels du parc, loin d’être des musées de plein air, sont demeurés très vivants. Ce sont des lieux dûment habités, joyeux et animés. La population entreti- ent son paysage rural traditionnel avec amour et convic- tion. Les amis de la nature trouvent dans le parc une flore et une faune rares ainsi qu’un monde alpin authentique. Parc naturel de la En amont, la vallée de Binn est protégée depuis 1964 com- me paysage d‘importance nationale. Un magnifique ma- récage s’étend près du col d‘Albrun, qui auparavant était vallée de Binn un passage alpin clé très fréquenté par les Celtes, les Ro- mains et les commerçants du Moyen-âge. Plusieurs lacs cristallins reflètent ciel et sommets. Du côté d‘Ausserbinn s‘ouvrent les imposantes gorges de Twingi. C’est ici que, en juin, la très rare giroflée valaisanne fleurit à même la roche. C’est ici que, au fond des gorges l‘ambrette des sa- bles vit et c’est aussi ici que, dans les parois abruptes, BIENVENUE AU PARC NATUREL l‘hirondelle des rochers niche. Les champs de seigle au- dessus de Grengiols se couvrent fin mai de la Tulipe du DE LA VALLEE DE BINN même nom (tulipa grengiolensis) qui est unique au mon- de. Et en été, les prairies de montagne, notamment dans Depuis l‘automne 2011, le Parc naturel de la vallée de le vallon du Saflischtal, se muent en véritable jardins Binn devenu parc naturel régional d’importance natio- LANDSCHAFTSPARK alpins. Aucune autre région des Alpes n‘est autant riche nale. Il se situe dans le Haut-Valais et comprend le ter- BINNTAL en minéraux. Ainsi, la conservation des patrimoines cul- ritoire des communes de Binn, Ernen, Grengiols, Bister, turels et naturels et leur exploitation durable font partie Niederwald et Blitzingen. Près de 1‘200 habitants y ré- des objectifs des six communes du Parc. sident. Les anciens villages et hameaux du Parc naturel de la vallée de Binn sont si bien conservés que le site est reconnu d‘importance nationale. Mühlebach possè- de le plus ancien centre de village de Suisse construit en LINGUA NATURA – bois. Les résidences patriciennes de la place du village LE COURS DE LANGUE DANS LE PARC NATUREL d‘Ernen rappellent la richesse et la puissance politique des familles d‘antan. Quand vacances rime avec éducation, culture et expéri- ence, et ce dans un cadre naturel unique ! L’élément phare du cours réside dans l’usage varié de la langue. Plus d’informations concernant le Parc de la vallée de Binn Durant cinq jours, trois à quatre cours de langues ti- rés de la pratique sont combinés au quotidien avec des Landschaftspark Binntal, Postfach 20, CH-3996 Binn, activités et sorties diversifiées. Les participantes et +41 (0)27 971 50 50, [email protected] participants apprennent à connaître les habitants du www.landschaftspark-binntal.ch parc et leur histoire, font des découvertes culinaires et admirent le magnifique paysage naturel. Les expéri- Réservation d’hébergement et informations touristiques ences de langue de Lingua Natura sont disponibles au • Welcome Center Ernen, www.ernen.ch printemps et en automne pour les niveaux débutants Tel. +41 (0)27 971 17 42, [email protected] et intermédiaires. • Binntal Tourismus, www.binn.ch Réservation sur www.landschaftspark-binntal.ch. Tel. +41 (0)27 971 45 47, [email protected] • Grengiols Tourismus, www.grengiols.ch Pour plus d’informations sur les cours de langues men- Tel. +41 (0)27 927 11 20, [email protected] tionnés ou dans d’autres parcs et notamment chez nos • Gästecenter Obergoms, www.obergoms.ch amis du parc naturel de Veglia Devero : • Tel. +41 (0)27 974 68 68, [email protected] www.lingua-natura.com. Le bisse de Trusera. Le plus long bisse du Parc naturel de la vallée de Binn a été restauré en été 2005. Le paradis de la Randonnée. Un itinéraire de randonnée de Les paysages naturels et Mühlebach jusque sur la Wasen culturels du Parc de la permet de longer la Trusera. vallée de Binn se découv- rent sur plus de 200 km de chemins de promenade, de 1 randonnée et de haute mon- 11 tagne, jusqu’en Italie voisi- La Mine de Lengenbach. ne. En hiver, les itinéraires 2 7 Un parcours initiatique de randonnées hivernales, géologique vous mène de les pistes de luges et les Gastronomie. De nombreux restaurants Fäld à la mine de Len- parcours en raquettes vous Gourmet sont à visiter dans le parc naturel genbach. Devant la mine de la vallée de Binn. Les produits du parc, invitent à contempler les 5 se trouve « une place de paysages d’hiver. qui ont été produits dans notre région de mineur », où les enfants 11 montagne, sont également à apprécier. avant tout recherchent http://shop.landschaftspark-binntal.ch 8 avec plaisir l’or des fous. 3 3 Offres pour les enfants. 4 Différentes offres sont 10 9 1 Hébergement. De l’hôtel disponibles pour les historique de l’Ofenhorn enfants dans le parc à Binn, en passant par naturel de la vallée de 6 les hôtels 3 étoiles con- Binn. La forêt enchan- fortables et les gîtes tout tée est le lieu préféré simples, tout le monde des enfants où ces der- 2 trouve un hébergement niers peuvent vivre un 10 à son goût dans le Parc paquet d’aventures. Les gorges de Twingi. naturel de la vallée de www.zauberwald.ch. L’ancienne route d’un Binn. romantisme sauvage des gorges de Twingi entre 9 4 Ausserbinn et Binn est Centres de village histo- un parcours très app- riques. Il vaut la peine récié par les marcheurs de visiter dans le parc et les cyclistes. Vous naturel de la vallée de pourrez observer le long Binn les centres de villa- du chemin la très rare ges et des hameaux bien giroflée valaisanne. conservés et de valeur historique. Mühlebach est par exemple le plus Le cercle des tulipes. Dans vieux centre de village la seconde quinzaine de Edifices sacrés. Les nombreuses de Suisse construit en mai fleurit sur les anci- 6 Village musical bois. chapelles et églises le long du d‘Ernen. Chaque ens champs de seigle de chemin sont des éléments expri- Grengiols l’unique tulipe été, Ernen se trans- mant la religiosité de la région 7 forme en village sauvage nommée tulipe et l’histoire de l’art locale. de Grengiols. Un chemin musical clinquant thématique vous mène à avec des concerts travers le paysage cultu- classiques de très rel jusqu’aux champs de Cäsar Ritz. Niederwald est le lieu bonne qualité. www.musikdorf.ch tulipes. de naissance de Cäsar Ritz, qui fut 8 plus tard désigné par le roi anglais Edouard VII « le Roi des Hôteliers 5 et l’Hôtelier des Rois »..
Recommended publications
  • Ski Touring in Upper Valais
    Group Media Trip - Ski touring in Upper Valais Destinations: Binntal Landscape Park and Obergoms Dates: Monday 20th to Saturday 25th April 2020 (5 nights, 6 days) Participants: max. 10 journalists Highlights: Ski touring in the Binntal Landscape Park and in Obergoms. These two regions are located in and around Goms, the valley of the young river Rhône in Upper Valais. The Binn valley (Binntal) is a wild and romantic side valley of Goms also known as “the valley of hidden treasures”; Obergoms is the uppermost stretch of the Goms valley. Fitness level: 3/3 www.visitvalais.ch VALAIS/WALLIS PROMOTION IMPORTANT INFORMATION FOR THIS PRESS TRIP This press trip is for journalists looking for an introduction to ski touring. With easy routes, equipment provided and supervision by experienced guides, this trip will take you on a journey of discovery through a pristine winter landscape, where you’ll meet people who have made the mountains their place of work. Conditions for taking part in this press trip - You must be in good or very good physical shape and have the stamina and endurance to keep going for several hours a day over several days - You are able to ski on a red slope (intermediate to advanced level) Transport in Switzerland For your comfortable journey through Switzerland, Swiss Travel System AG is happy to provide you with a unique all-in-one 1st class Swiss Travel Pass. 4 advantages of your #swisstravelpass - Unlimited travel by train, bus and boat - Public transportation in more than 90 cities and towns - Includes mountain excursions: Rigi, Schilthorn, Stanserhorn and Stoos - Free admission to more than 500 museums throughout Switzerland The Grand Train Tour of Switzerland links the most scenic panoramic lines, showcasing the country’s diversity and highlights.
    [Show full text]
  • A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland
    A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland Dr. Liliana Schönberger Contents Abstract .............................................................................................................................. 3 1 Introduction ............................................................................................................. 4 1.1 Light pollution ............................................................................................................. 4 1.1.1 The origins of artificial light ................................................................................ 4 1.1.2 Can light be “pollution”? ...................................................................................... 4 1.1.3 Impacts of light pollution on nature and human health .................................... 6 1.1.4 The efforts to minimize light pollution ............................................................... 7 1.2 Hypotheses .................................................................................................................. 8 2 Methods ................................................................................................................... 9 2.1 Literature review ......................................................................................................... 9 2.2 Spatial analyses ........................................................................................................ 10 3 Results ....................................................................................................................11
    [Show full text]
  • Verein Bus Alpin
    12.652 Fiesch–Ernen–Binn ì Oberwald 6 12 8 12 9 12 1012 13 12 14 12 15 12 16 12 17 12 18 12 Fiesch Æ 6 55 8 55 9 55 1055 13 55 14 55 15 55 16 55 17 55 18 55 Brig Bahnhofplatz 6 23 8 23 9 23 13 23 14 23 15 23 16 23 17 23 18 23 Fiesch Æ 6 56 8 56 9 56 13 56 14 56 15 56 16 56 17 56 18 56 MGB111 «ECard»113 115 Bus119 Alpin121 123_ Binn125 127 = 1294farbig131 = 105x148mm 12.652 Fiesch–Ernen–Binn Fiesch, Bahnhof I U6 58 8 58 9 58 1148 14 03 "+15 08 15 58 16 58 17 58 19 08 ì Lax, Bahnhof 6@1154 Oberwald 6 12 Ernen,8 12 Z'Brigg9 12 1012 13 12 7 0214 129 0215 1210160212 11175812 18141207 15 12 16 02 17 02 18 02 19 12 Fiesch Æ 6 55 Ernen,8 55 Niederernen9 55 1055 13 55 7 0314 559 0315 5510160355 11175955 18145508 15 13 16 03 17 03 18 03 19 13 Ernen, Dorfplatz I Æ 7 07 9 07 10 07 1203 14 12 15 17 16 07 17 07 18 07 19 17 Brig Bahnhofplatz 6 23 8 23 9 23 13 23 14 23 15 23 16 23 17 23 18 23 Fiesch Æ 6 56 Ernen,8 56 Dorfplatz9 56 13 56 7 0814 569 0815"+5610160856 12170456 "+18145613 15 18 16 08 18 08 Ernen, Wasen - Zauberwald 7 11 9 11 10 11 1207 14 16 15 21 16 11 18 11 111 Ausserbinn,113 115 Dorfplatz119 121 7 131239 13 12510 13127 1212909 13114 18 15 23 16 13 18 13 Steinmatten 7 16 9 16 10 16 1212 14 21 15 26 16 16 18 16 Fiesch, Bahnhof I U6 58 Binn,8 58 Langthal9 58 1148 14 03 7"+1815 089 1815 5810161858 12171458 19140823 15 28 16 18 18 18 Lax, Bahnhof Binn, Dorf I 6@1154 Æ U7 23 9 23 "+10 23 1219 "+14 28 "+15 33 16 23 18 23 Ernen, Z'Brigg 7 02 9 02 10 02 1158 14 07 15 12 16 02 17 02 18 02 19 12 12.652 Fiesch–Ernen–Binn Ernen, Niederernen 7Ä03 9
    [Show full text]
  • FURKA T O BRIG
    ALAIS AND CHAMO UNIX FROM THE FURKA t o BRIG F. O. W OLF. With 16 Illustrations by J. WEBER and two Haps. ZÜRICH. ORELL FÜ8SLI 4. Co. Il l u s t r a t e d E u r o p e Oar Collection “ILLUSTRATED EUROPE" is published also in a German and a French edition, entitled respectively:— Europäische Wanderbilder. | L’Europe illustrée. Each volume abundantly illustrated. ■ The Collection is kept on store at every important bookseller’s on the Continent. The following numbers have appeared:— 1. The Arth-Rigi-Railway 29. 30, Gorhersdorf (Sanatorium for 2. Baden-Baden Consumptives) 3. The Vitxnan-Rigi-Rail. 31.32. Chaux-de-Fonds, Locle, Brenets 4. Heiden and the Rorschach-Heiden- 33. From Frohurg to Waldenburg R ailw ay 34.35. The Bürgenstock (Lake of Lucerne) 5. Baden in Switzerland 36. 37. Neuchâtel and its environs 6. Thnn and the Lake oi Thun 38. 39. Battaglia near Padua 7. Interlaken 4 0 .4 1 . Goire and its environs 8. The Upper-Engadine 42. 43. 44. The Pusterthal Railway 9. Znrich and its environs 45.46. 47. The Brenner Railway 10. Constance 48.49.50. From the Danube to the Adriatic 11. Nyon on the lake of Geneva 51. 52. Graz 12. Thnsis a t the V ia M ala 53. 54. From Paris to Berne 13. Lucerne 55. 56. The Lake of Lucerne 14. Florence 57. Jugenheim a. Auerbach n. Darmstadt 15.16. Milan 58.59. Aix-les-Bains and its environs 17. Schaffhansen and the Falls of the 60.61.
    [Show full text]
  • THE SWISS PARKS Rhein Ins Vergnügen, Raus Aufs Land
    Schweizerische Eidgenossenschaft Schaffhausen Argovia Jurapark Wildnispark Zurich Sihlwald Confédération suisse Regional Nature Park Confederazione Svizzera 4 Die grüne Schatzkammer. 5 6 Im Rhythmus der Natur. THE SWISS PARKS Rhein ins Vergnügen, raus aufs Land. Confederaziun svizra Swiss Confederation Bundesamt für Umwelt BAFU SMALL WONDERS OF THE WORLD Office fédéral de l’environnement OFEV 5 Ufficio federale dell’ambiente UFAM Uffizi federal d’ambient UFAM n Federal Office for the Environment FOEN e d n a R Schaffhausen Wilchingen Swiss National Park These 18 Swiss Parks indicate exceptional areas of Switzerland. They were created to promote the 17 pure wilderness. distinctive scenery – both natural and cultivated – by their typical regional biodiversity and an environ- Jestetten ment that inspires people over and over again be it culturally, economically or for culinary traditions. 4 The parks house a myriad of small wonders, waiting to be discovered, experienced, heard and savoured. Rüdlingen Frauenfeld Laufenburg Basel Frick Linn (Bözberg) Doubs Nature Park Chasseral Nature Park Thal Nature Park 3 1 St. Gallen 1 À contre-courant. 2 La vie grandeur nature. 3 Stille Natur. Lebendiges Thal. Saint- Aarau Zürich Herisau Ursanne Delémont Passwang Appenzell Mümliswil 6 Balsthal Langen- Biosfera Val Müstair berg 18 Von Natur aus anders. Oensingen Sihlwald Saignelégier 2 Welschenrohr Albishorn Etang de Sonceboz- Solothurn la Gruère Sombeval Zug Mont Les Prés-d’Orvin Soleil Chasseral Biel/Bienne La Chaux-de-Fonds 13 Jura vaudois Nature Park
    [Show full text]
  • Bezirk Goms / District De Conches Bezirk Oestlich Raron / District De
    COEFFICIENTS ET INDEXATIONS DES COMMUNES VALAISANNES - KOEFFIZIENTEN UND INDEXIERUNG DER GEMEINDEN No Communes - Gemeinden 20122013 2014 20152016 2017 Bezirk Goms / District de Conches 2 Bellwald 1.30 160% 1.30 160% 1.30 160% 1.30 160% 1.30 160% 1.30 160% 3 Grafschaft (Biel, Ritzingen, Selkingen / 01.10.2000) 1.20 160% 1.20 160% 1.10 170% 1.10 170% 1.10 170% -- -- 4 Binn 1.20 150% 1.20 150% 1.20 150% 1.20 150% 1.20 150% 1.20 150% 5 Blitzingen 1.00 170% 1.00 170% 1.00 170% 1.00 170% 1.00 170% -- -- 6 Ernen (Ausserbinn, Ernen, Mühlebach, Steinhaus /01.10.2004) 1.25 150% 1.25 150% 1.20 150% 1.20 150% 1.20 150% 1.15 150% 7 Fiesch 1.15 150% 1.15 150% 1.15 150% 1.15 150% 1.15 150% 1.15 150% 8 Fieschertal 1.10 160% 1.10 160% 1.10 160% 1.10 160% 1.10 160% 1.10 170% 11 Lax 1.30 160% 1.30 160% 1.30 160% 1.40 160% 1.40 160% 1.40 160% Goms (Blitzungen, Grafschaft, Münster-Geschinen, Niederwald, 1.30 140% 1.30 140% 1.30 140% 1.30 140% 1.30 140% 1.10 170% 13 Reckingen-Gluringen / 01.01.2017) 14 Niederwald 1.30 145% 1.30 145% 1.30 145% 1.30 145% 1.30 145% -- -- 15 Obergoms (Obergesteln-Oberwald-Ulrichen /01.01.2009) 1.20 160% 1.20 160% 1.15 160% 1.15 160% 1.10 170% 1.10 170% 17 Reckingen-Gluringen (Reckingen, Gluringen/01.10.2004) 1.30 140% 1.20 140% 1.20 140% 1.20 140% 1.20 140% -- -- Bezirk Oestlich Raron / District de Rarogne oriental 22 Bettmeralp (Betten-Martisberg / 01.01.2014) 1.20 130% 1.20 130% 1.20 130% 1.20 130% 1.20 130% 1.20 130% 23 Bister 1.00 170% 1.00 170% 1.00 170% 1.00 170% 1.00 170% 1.00 170% 24 Bitsch 1.00 170% 1.00 170% 1.00 170%
    [Show full text]
  • ZETR Egion B Rig : R Egionale Z Ust Ä Ndigkeit 2 0
    Departement für Volkswirtschaft und Bildung Öffnungszeiten Sekretariat: Kantonale Dienststelle für die Jugend Montag – Freitag: 08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr Zentrum für Entwicklung und Therapie des Brig 027 606 99 30 Fax 027 606 99 34 Kindes und Jugendlichen (ZET) E-Mail: [email protected] ZET Region Brig: Regionale Zuständigkeit 2018 – 2 0 1 9 Anstellungsprozente und Funktion Mitarbeiterin Zuständig für die Region/en Zuständig für die Gemeinden Arbeitstage Leiterin ZET Brig Brig Süd Brig, Brig-Glis, Termen, Simplon, Zwischbergen Therese Zenhäusern 100%: Montag bis Freitag Mittag Psychologin St. Niklaus Grächen, Herbriggen, St. Niklaus Brig Süd Brig-Glis, Brigerbad, Gamsen, Glis, 50% : Dienstag, Mittwoch, Psychologin Bettina Bumann Mörel-Aletsch Betten, Bettmeralp, Bister, Bitsch, Grengiols, Mörel-Filet, Ried-Mörel Donnerstag Morgen Brig Süd Ried-Brig 55%: Dienstag, Mittwoch Psychologin Diana Augusto-Coelho Zermatt Randa, Täsch, Zermatt Nachmittag, Donnerstag Blitzingen, Grafschaft, Münster-Geschinen, Niederwald, Obergoms, Goms, Obergoms Reckingen-Gluringen Psychologin Gabriella Werlen Fiesch 60%: Dienstag, Mittwoch, Freitag Bellwald, Binn, Ernen, Fiesch, Fieschertal, Lax Naters Birgisch, Mund, Naters Brig Süd Brig-Glis 70%: Montag, Dienstag Morgen, Logopädin Anya Lindemann St. Niklaus Grächen, Herbriggen, St. Niklaus Mittwoch, Donnerstag Zermatt Täsch, Randa Brig-Glis 50%: Montag, Dienstag, Logopädin Chantal Oggier Brig Süd Ried-Brig, Simplon-Dorf, Termen, Zwischbergen Freitag Morgen 55%: Montag, Mittwoch Morgen, Logopädin
    [Show full text]
  • Travel Information Transparcnet Meeting
    TransParcNet Meeting from Tuesday 23rd to Friday 26th June in Binntal-Veglia-Devero (Switzerland/Italy) Practical Information (Travel) Localisation The two Nature Parks Binntal and Alpe Veglia-Devero are located in the border area of the Italian Region of Piemonte and the Swiss Canton of Wallis/Valais. The nearest big city is Milan/Italy. We have two venues for the meeting: Tuesday, 23rd – Thursday, 25th: Binn in Switzerland Thursday, 25th to Friday, 26th: Alpe Devero in Italy Travelling time from Milan to Binn: 3.5 hours (arrival) from Binn to Alpe Devero: 3 hours (transfer by car or by public transport). from Devero to Milan: 2.5 hours (departure) from Varzo to Milan: 1.5 hours (post-meeting trip) TransParcNet Meeting from Tuesday 23rd to Friday 26th June in Binntal-Veglia-Devero (Switzerland/Italy) Fiesch Binn Devero Brigg g Veglia Domodossola Travelling to Binn in Switzerland By train and bus From North, East, South and West: - Trains arrive at the international railway station of Brig - Train to Fiesch (Matterhorn Gotthard Bahn, 35 minutes) - Bus to Binn Dorf (Postbus, 30 minutes) Timetable Train/Bus: https://www.sbb.ch/en/home.html By car There are shuttle trains for cars trough the railway tunnels of Simplon/Sempione (south), Furka (east) or Lötschberg (north) arriving at the Upper Valais/Wallis Route planner: https://www.viamichelin.com/ TransParcNet Meeting from Tuesday 23rd to Friday 26th June in Binntal-Veglia-Devero (Switzerland/Italy) By aeroplane The nearest international airport is Milan Malpensa in Italy. From there, busses are going to Domodossola, connection toBrig by train, connection to Fiesch by train and a few busses fromFiesch to Binn Dorf.
    [Show full text]
  • Sales Manual 2021 Zermatt Shuttle | Furka Car Transport
    Sales Manual 2021 Zermatt Shuttle | Furka car transport Version August 2020 Your ticket to adventure. www.mgbahn.ch 2 Matterhorn Gotthard Bahn The Alpine adventure No. 1 railway Content The Matterhorn Gotthard Bahn is one of Switzerland’s largest The Alpine adventure No. 1 railway 2 railway companies with a network of over 144 kilometres extend- Destinations along the Matterhorn Gotthard Bahn routes 3 ing from Disentis and Göschenen to Zermatt – from the Gotthard Travel to Zermatt – by train 4 to the Matterhorn. The famous Glacier Express is the company’s Travel to Zermatt – by car 5 major touristic attraction. Travel to Zermatt – by coach 6 Furka car transport 7 Adventure offers 8 Glacier Express 10 Bernina Express 11 Caischavedra Disentis/ Mustér Acla da Fontauna Germany Segnas Schaffhausen Mumpé Tujetsch Milez Bugnei Sedrun St. Gallen Rueras Dieni Basel Zurich Tschamut-Selva St. Margrethen Andermatt–Sedrun Olten Pfäffikon Schneehüenerstock Austria Göschenen Gütsch Oberalppass France Nätschen Realp Andermatt Lucerne DFB Hospental Gemsstock Arth-Goldau Oberwald Berne Obergesteln Göschenen Chur Oberwald–Realp Disentis Geschinen Ulrichen Andermatt Davos Lausanne Frutigen Fieschertal Münster Realp Biel Reckingen Fiescheralp Bellwald Furka Gluringen NEAT Blitzingen Niederwald Lötschberg-Base tunnel Oberwald Fiesch St. Moritz Fürgangen-Bellwald Talstation Bettmeralp Lax Fiesch Sport & Feriencenter Visp Brig Riederalp Grengiols Mühlebach Geneva Sierre Steinhaus Betten Talstation Ernen Täsch Mörel Zermatt Visp Bitsch MTT Täsch Stalden- Saas Brig Gornergrat Chiasso Eyholz Binn Our sister railways: Italy Kalpetran Staldenried/Gspon Embd St. Niklaus Grächen Herbriggen Matterhorn Gotthard Bahn Randa Täsch FindelbachRiffelalpRiffelbergRotenboden Bahnhofplatz 7, CH-3900 Brig Gornergrat Zermatt Phone +41 (0)848 642 442 [email protected] All prices in CHF, including 7,7% VAT.
    [Show full text]
  • Winter. Ones to Enjoy Relaxing in the Enga- Dine
    $ %& 2 * '() 01'1(7 '() 211 ( )1 !1'1$11 ))(1 1-()% 11'1 1)1)1 !1 "!1)1((1-1, 1)!)(71!1, 1=1)!)(7B1 '1 11)1, !)1!71" 11(1 !,1! 1+)(1')1!1)1+ 1 1 ( )1 1'11'() 151) 1- ,1)1((1, 1 1'() 71! ! 1-1!!1() ) 1) 1 )!)(111 /1.1( %1 ') 1 1 !1$7 '),4) 1 (21 !1$ 1)$11)1 1- ,1)1((1, 1)!)(1,($151'1 %1 1)1()21 1+), (21 ' 1 !1 &A1, 21 21'() 1# !, '. 4' :178. &+< >. '. 6 >.. 7. ?. ''). 8 ?. . 9 /. '" . ; /. ('*'&'. =. 2178.' .3. >. 7:18?. '&%& 7>. &. 0 7?. *. 1. ++*+ 7/. .&'& . 65 , 72. .( . 66 72. =. 67 85. ''04''.('&&. 68. " % 87. 6+. 69 +70 88. #+' . 6; 88. '. 6=. ,+7 89. '0 ''. 6> + " 8:.0". 60 8;. 61 % 8>.(+. 75 ,3 ,"/4 4 8?. &&.1. '+&'. 76.. $ 8/199. &! . &. 3 + ,1 95. '0 -'. 77. "<+ % 95. .'+&.1. $ 6 " .&'.9555. 78 '2 97. 4. 79. = + = 97. (&&'0 . 7; 4 / % 98.!.$'. 7= 1 "81" $" & 99. '#."'. 7> % +4, ;6. -,++ 1 ! 9:192. #&. *, 7= 0 (( 9>. &%'& . 70. "++ ,0 9?.,. 71 )," " 3) 9?. <. 85. 3," % "5 *00 ' % % 9/. '+. 86 "++ "0 8; 9/. $'.'&%'. 87 <,"4 ,, 4 " 7> 3333 :/ +1 . 92. & .'+&.'. 88 ( % 77 ,, ' 1 -& "/ 8> 92. =&.'+&.'. 89 % 8= 3 #"$$ 6;"'1, 78 :51;7. .+ %& ! ,4 79 3,1+ ,, "' :81:9. &+ .. 8;. #"! -++,4646 61 6> :9. #.**'&. 8=. 7; 0 :;1:>.. '' . 8>. 60 4" 76 & , - , :/1;7.. '&'&. 80 #"%( 6 ,07 !,"3 , 0 ,+ ;81;?. &%.$ %& 6= , -1 ;:.&+0!&. 81. 75 ;;. *'4 . 95. $#%( ,0/ ;>. &0. 96. ;>. 97 $$ ;?.6+. 98. $#!$ ! ;/1>8. & .$ %& 2. >5. '&+. 99. >5. ! +. 9;. >7. &' . 9=. >7.
    [Show full text]
  • Der Landschaftspark Binntal
    LANDSCHAFTSPARK BINNTAL Der Landschaftspark Binntal Perimeter Landschaftspark Binntal LANDSCHAFTSPARK BINNTAL INHALT Postauto Informationen / Tourismusbüro Matterhorn-Gotthard-Bahn Bahnhof Hauptrouten Wandern Postauto-Haltestelle Nebenrouten Wandern Gastronomie Münster / Oberwald >> Gewässer Übernachtung 4 Regionaler Naturpark von nationaler Bedeutung Camping Berghütte Lebensmittelgeschäft 5 Binn – eine Gemeinde mit fünf Weilern mit Parkprodukten BLITZINGEN Reckingen / Gluringen >> 6 Ernen – ein geschichtsträchtiger Ort NIEDERWALD 7 Grengiols – ein Bauerndorf mit Tradition Steinhaus Chummehorn 2754 Chummefurgge 2656 8 Bister – eine Kleinstgemeinde behauptet sich Fürgangen Mittagshorn 3158 9 Niederwald – Geburtsort von Cäsar Ritz Mühlebach 10 Blitzingen – das Dorf mitten im Goms Fiesch MILIBACH RAPPENTAL Hohsandhorn 3182 ERNEN Landschaftspark Lax Niederernen Binntal (CH) NATUR UND LANDSCHAFT Ofenhorn 3235 Ausserbinn Eggerhorn 2503 12 Das Tal der Mineralien Deisch RHONE/ROTTEN SAC 13 Vielfältige Flora BINNA BINNTAL Fäld Albrunpass 2409 TWINGISCHLUCHT Albrunhorn 3182 14 Die einmalige Wildtulpe << Mörel / Brig GRENGIOLS 15 Das hintere Binntal – Alpweiden und Pässe Breithorn 2599 BINN BISTER Grosses Schinhorn 2939 Parco Naturale 16 Lengtal und Saflischtal Stockhorn 2585 Veglia-Devero (I) LENGTAL 17 Die Twingischlucht – der Eingang zum Binntal Heiligkreuz Geisspfad 2498 18 Rappental – wildes Tal in dauernder Bewegung Bättlihorn 2951 19 Auenlandschaft an der jungen Rhone SAFLISCHTAL LENGTALWASSER Cervandone 3211 Saflischpass 2563 20 Parco Naturale Alpe Veglia – Alpe Devero << Rosswald BASEL Chriegalppass 2517 ZÜRICH KULTURLANDSCHAFT Helsenhorn 3272 Hillenhorn 3181 LUZERN BERN 22 Die inneralpine Kulturlandschaft CHUR LAUSANNE 23 Wohnhäuser und Nutzbauten im Walliser Blockbau Ritterpass 2764 BRIG LUGANO GENÉVE SION 24 Stallscheunen als Ausfütterungsställe 25 Mühlebach und seine spätmittelalterlichen Häuser 26 Wallfahrtskapellen 27 Sehenswerte Kulturgüter ANGEBOTE FÜR GÄSTE Impressum 29 Festival Musikdorf Ernen Landschaftspark Binntal, Postfach 20, CH-3996 Binn, Tel.
    [Show full text]
  • Case Study Matterhorn Gotthard Bahn
    © Siemens AG 2017 A Swiss rail network upgrades ReferenzReference to a new control system Redundant control system for traction power © 2016 Matterhorn Gotthard Bahn monitoring of the Matterhorn Gotthard Bahn The Matterhorn Gotthard Bahn offi- The Matterhorn Gotthard Bahn MGBahn – running the Glacier- ces have a 24-7 connection to the (MGBahn) is one of the largest transit Express between Zermatt and the Gri- central servers of the power control companies in Switzerland. With more sons destinations of Chur, Davos, and system in Brig and Glisergrund via than eight million passengers per St. Moritz. With the expansion of the redundant Ethernet switches. They year, the company is an important partially single-track lines to double use virtual coupling, which means infrastructure service provider for track, rail transport has become even that if a Layer 3 switch fails, the other regional tourism. The 144-kilometer more appealing to visitors to the device takes over its function, thus rail network passes through the fasci- region. securing both the control and moni- nating countryside of Disentis in the toring of the traction power supply of canton of Grisons over the Oberalp- Around three years ago, the enginee- all lines. pass at more than 2000 meters alti- ring section of MGBahn asked Sie- tude to Andermatt in the canton of mens to plan and implement an Uri. From there, it continues via Realp upgrade of the existing control sys- through the Furka base tunnel to tem for the traction power supply, Oberwald in the canton of Valais, and including the network infrastructure. via Brig and Visp on up to Zermatt Project manager Jean-Pierre Wald- below the Matterhorn.
    [Show full text]