!"Ê6ÊUÊNº 118ÊU OCTUBRE DE 2010ÊU OLAVARRIA Diego Aventin ganó en Trelew la primera carrera por la Copa de Oro Río Uruguay Seguros y está al tope del torneo. Volvió a la victoria luego de dos años y sueña con su primera corona. Se vienen cuatro fechas clave para los 12 fi nalistas. PUMITA PATAGONICO

TC PISTA / Mauro Giallombardo ganó su cuarta fi nal del año y la séptima de su historial. El de Bernal manda en la Copa de Plata Río Uruguay Seguros.

Nº 118 / Octubre de 2010 / OLAVARRIA

PRESENTACION DEL GRAN PREMIO LOMA NEGRA DE OLAVARRIA a semana pasada fue presentada la 13ª fecha del Turismo L Carretera, el Gran Premio Loma Negra en la Sociedad Rural de Olavarría. Hablaron los pilotos Mariano Altuna y Juan Bautista De Benedictis más el intendente municipal, José Eseverri, el presidente del AMCO, Luis María Cajen, y el gerente General de la ACTC, Fernando Miori. Fotos: Diario El Popular El ya es un clásico en Olavarría, y los mejores 45 pilotos del país largarán la fi nal en un trazado reformado en 2008 en coincidencia con el décimo aniversario del autódromo Hermanos Emiliozzi, que para esta oportunidad va a contar con la variante del alargue de la Horquilla Luis Landriscina (utilizada en 1998), lo que llevará la dimensión total del perímetro a 4.066,36 metros. Pista, 24 giros. También habrá más vueltas en las series de ambas También dado lo veloz del dibujo las fi nales categorías ya que fueron llevadas de seis a ocho giros. La pasión se extenderán en las vueltas. En el caso de viajó de Trelew a Olavarría y la adrenalina crece con la disputa la máxima se darán 30 vueltas y en el TC de la segunda fecha de la Copa de Oro Río Uruguay Seguros. ■

ASAMBLEA DE SOCIOS DE LA ACTC

a la mañana siguiente y desde la ACTC les enviamos nuestro más sentido pésame a todos sus familiares, amigos y seres queridos. Estuvieron también Eulogio Maquirrián (ex presidente de la ACTC), (foto inferior), y Angel Nomdedeu, socios fundadores de la Asociación, y jóvenes pilotos como los campeones Omar Martinez y , del Turismo Carretera y de la gloriosa conjuntamente con Mariano jornada vivida en las calles de Buenos Altuna, Jonatan Castellano, Aires, Vicente López y San Isidro, donde l pasado martes 28 se realizó la Asamblea Gastón Mazzacane, Facundo Gil Bicella, y los autos modernos, junto a lo históricos E General Ordinaria de la ACTC en Tomás Urretavizcaya. recorrieron las calles ante la presencia de su sede social de la calle Bogotá 166 de más de dos millones de Capital Federal. La misma fue presidida Previo al inicio personas en los 22 km. de por el Sr. Oscar Raúl Aventin, actuando de la Asamblea se trayecto, en una auténtica como Secretario el Sr. Rubén Gil Bicella, y proyectó un video fi esta del automovilismo se aprobó por unanimidad el balance anual del Gran Premio argentino, presente en la cerrado el 30 de junio del corriente año. del Bicentenario fi esta del Bicentenario. ■ de la Revolución Asistieron gran cantidad de asociados, de Mayo, donde se entre ellos, veteranos, como Rodolfo mostraron breves Esperanza, quien lamentablemente falleció pasajes de la historia

STAFF EDITOR: DIAGRAMACION y DISEÑO GRAFICO: IMAGEN: Fundación del Automovilismo Deportivo Fernando Veronelli Departamento de Marketing ACTC de la República Argentina ([email protected]) ESTADISTICAS: DIRECCION y REDACCION GENERAL: Departamento de Prensa ACTC FOTOS: Guillermo Cejas ([email protected]) Ariel Bandi IMPRESION: Crigraf (011) 4246-4500 [email protected] REDACCION: Departamento Deportivo ACTC Tirada de esta edición: Daniel Lannes ([email protected]) 10 000 ejemplares POSTAL DE LA FECHA

TRELEW VIBRO CON LA FIESTA DE LA MAXIMA 35.000 personas presenciaron desde las bardas que hicieron de tribunas naturales el espectáculo del Turismo Carretera en su regreso a Trelew luego de ocho años de ausencia. El renovado autódromo Mar y Valle lució espléndido en una jornada que hasta el clima se sumó a la fi esta y no soplaron los vientos habituales de la Patagonia. Dos años de trabajos de la Asociación Mar y Valle para que Trelew se ganara un lugar en el calendario de la máxima. El Sur argentino, desde Chubut, también respira Turismo Carretera. ❊ Foto: Diario Jornada Foto: Diario Jornada TURISMO Diego Aventin estrenó la fecha inicial de la Copa de Oro CARRETERA Río Uruguay Seguros en Trelew con triunfo y alivio.

PUMITA PATAGONICO

pensar que no me sentía a mí. Francamente es muy difícil responsables del andar del auto supieron “Y tan candidato a ganar esta saber si estaba en condiciones de revertir, tras agotadoras jornadas de carrera”, refl exionó Diego pelearle el triunfo a Gianini, eso ensayos en Olavarría, la tendencia Aventin tras su esperado retorno al triunfo. nunca se puede saber”, reconoció nociva de un Falcon recién nacido que Un triunfo que tardó mas de dos años, el Pumita, admitiendo que esa pesada se negaba a funcionar y que hizo pensar ese triunfo que, por caso, se le negó el mochila de no ganar está en el recuerdo ¿en otro cambio más? año anterior siendo uno de los fi nalistas y que el merecido festejo es extensible al y que ahora le llega en un momento gran esfuerzo de Alifraco y Agut. Ambos “¡No!, para nada. Decidí que tenía clave de este 2010, que darles todo el cumpliendo ese requisito apoyo. Walter se indispensable en su jugó a principios de sueño de campeonato. año cuando dejé el Y más cuando ni siquiera HAZ. Y agarrarme sospechaba que llegaría. a mí era agarrar “Sabía que tenía una papa caliente”, un gran auto, la admitió el de Morón, clasifi cación me lo reconociendo que los demostró, pero había cambios, especialmente candidatos más en la suspensión fuertes para ganar delantera, resultaron y al fi nal se me dio acertados. “Es otro los rivales son muy fuertes y los rivalesson muyfuertesy hay queseguir trabajandoporque carreras cadavezmásdifíciles y alentador, creoquesevienen lo conseguimosresulta muy Por esoganardelamanera que pero estabacomplicadoel tema. en elmismolugardesiempre, una delasvueltasyesoquefrené me paséunpocoenlacurva1 por efectodelviento.Dehecho pista variabapermanentemente que irmuyconcentradoporquela la atención.Sinembargotuve rápido delresto,algoquemellamó y asítodonosdistanciamosmuy pude esperarlacarreratranquilo Trelew tuvounritmomuybueno, Julio dondeibarealmentemal.En ver conloquehacíaenNuevede auto, muchomásfranco,nadaque del heredero. de laACTC paragritarlavueltaaltriunfo vez dejódeladolapilchapresidente precisamente supadre,queporuna Quién noseprivódelgranfestejofue costumbre yconserenaalegría. Diego, analítico,sindesbordes,fi el asu pasaporte defi nalista. Oro RíoUruguay Segurosyyatieneel en laPatagonia mandaenlaCopade campeón. Esqueel pasar asersóloelpapádeun posible que, parece,noletemealhecho de convicción uneufóricoOscar Aventin para lograruntriunfo” igual quetodosloslapelean merece. Trabajó muchísimoal me doyestegustoporqueselo seguro sevanarecuperar” quienes noestuvieronenTrelew “Y estáperfecto, Pumita , recitócon quebrilló , razonó , razonó gobernador deChubut,MarioDasNeves. también recibieronsutrofeodepartedel los dos lo másaltodelpodio. Allí loacompañaron competencias paraquevolvieraafestejaren de 2008,ytuvieronquepasardosaños33 su últimotriunfoenSalta,el24deagosto en lamáxima.EldeMorónhabíaconseguido Una rachanegativaperseguíaaDiego Aventin AL FIN Marianos , Werner y Altuna, quienes

TCM 118 / OLAVARRIA / 7 TURISMO CARRETERA LA TABA SE DIO VUELTA

ómo son las cosas en este Turismo Tango Competición, bien daba para CUMPAS Carretera, cómo cambian las pensar en una buena corrida de Toros, El campeón Manu Moriatis y el líder de la expectativas de una fecha a otra. sumando al expectante Fontana, que fase regular, Ponce de León, no tuvieron el C Es que el rumbo que evidenciaban los dejó de lado aquella intención de pegar mejor fi n de semana en Trelew, justo en el pronósticos previos a la fecha apertura el faltazo para sumarse a la fi esta del arranque de la Copa de Oro Río Uruguay de la Copa de Oro Río Uruguay Seguros reestreno del excelente escenario del Seguros. Ambos van por cambios técnicos terminó modifi cándose brutalmente Mar y Valle. de cara a esta competencia de Olavarría para para entonces dar a luz una sensación recuperar lo que les pertenecía. bien distinta. Se vivió en Nueve de Julio Lástima que justo el más experimentado una fi esta de Dodge, aquella jornada fue el que menos incidió en el resultado, iluminada para Tati Angelini, que se como para confi rmar que el espectro subió sorpresivamente al tren de los competitivo goza de presencia de las 12 elegidos. En Trelew se anticipaba un cuatro marcas. Habrá que pensar en qué resurgimiento total de los Torino, con Bebu la falta de horas de vuelo de los pibes Girolami inspirado para sacarle provecho que más lucieron en lo previo terminó al potencial de ese nuevo desarrollo en conspirando para el festejo fi nal, aunque el impulsor del auto del Maquin Parts, dieron indicios de lo que pueden dar que festejó su primera pole position sin en el futuro inmediato. La velocidad escatimarle a la sorpresa. “Es mucho que proponía el renovado trazado les más de los que esperábamos”, dio una impresión errónea a los Dodge confesaron en el equipo de Venado dominantes de Nueve de Julio. No Tuerto, aunque mirando el excelente lucieron Castellano ni Angelini (16° y 17°) trabajo de Caíto Risatti, con el auto del complicados con la falta de grip según admitió Chispa Uranga, responsable de esperábamos, vamos a volver a lo anímicamente como el propio Rossi, que los chasis. “Defi nitivamente no era que teníamos”, asumió Hugo Cuervo, se quedó con las manos vacías. ¿Habrá un circuito para nosotros”, reconoció sin digerir demasiado el yerro. Menos lo espacio para la recuperación? anticipando fuertes modifi caciones para digirió Ponce, que vio escurrirse la escasa esta cita de Olavarría, aunque descartó diferencia en puntos y aparece cuarto en ensayos previos. “No nos dan los el mini certamen. Lo dicho, todo cambia, y tiempos”, agregó el preparador. en estas instancias defi nitorias los errores se pagan muy caro. Un precio altísimo Pero en tren de falta de explicaciones, que ya pagó, por caso, Matías Rossi. El nadie esperaba un bajón tan singular en de Del Viso tenía el Chevrolet para buscar los trabajos de Gabriel Ponce de León su tercer suceso en la temporada y así y . El ganador de la se mostró ganándole el parcial al cuco DESINFLADOS fase regular padeció dramáticas roturas Gianini hasta el último giro de la serie... Dodge dominó en Nueve de Julio pero no de motor y el campeón lució falto de “Todos jugamos muy al límite, pero apareció en Chubut. Pinchito Castellano y velocidad durante en esta instancia Tati Angelini no fueron tan poderosos como todo el weekend. de hecho nos se preveía antes del comienzo del viernes ¿Cómo se entiende? equivocamos. Nos con los primeros entrenamientos y tendrán “Apostamos a un faltaron un par que trabajar duro en el taller. Raro fi nal para nuevo desarrollo de litros de nafta Matías Rossi, quien tenía un auto como para en los motores, para culminar ir por todo y se quedó sin nada por un error de pero es evidente la serie”, asumió su estructura; y crédito abierto para dos pibes: que no funcionaron Ricardo Gliemmo, Girolami y Risatti, nueva generación de en la medida que tan desarmado Turismo Carretera y defensores de Torino. POSICIONES TURISMO CARRETERA 1 Aventin Diego 24.50 2 Werner Mariano (*) 21.00 3 Altuna Mariano (*) 17.50 4 Ponce de León Gabriel 15.00 5 Canapino Agustín (*) 15.00 6 Ledesma Christian 14.00 7 Ugalde Lionel 10.50 8 Moriatis Emanuel 8.50

Esa que experimentó por caso, el aceleró primero entre los necesitados, 9 Castellano Chevy de , mucho ¿Será posible contarlos a todos? ■ Jonatan más a tono que en fechas anteriores. DANIEL LANNES “Estamos mas lógicos con el 5.50 auto”, dijo el marplatense que animó 10 Angelini el cuarteto de chivos junto a Altuna, Posición Serie Final Juan Marcos Canapino y Spataro, otro redivivo. Pero 1º 5.00 20.00 el tren chivista se movió lejos del terceto 2º 4.50 16.00 4.50 de Falcon dominantes y sólo la caída de 3º 4.00 13.00 Gianini le dejó paso al podio a Mariano 4º 3.50 11.00 5º 3.00 10.00 11 Rossi Altuna. El de Lobería fue así el mejor 6º 2.50 9.00 Matías de la marca y se refl eja en el torneo, 7º 2.00 8.00 aunque señale que necesita algo más 8º 1.50 7.00 1.00 para batallar por el triunfo. Un requisito 9º 1.00 6.00 que también buscan Werner, Canapino 10º 0.50 5.00 12 De Benedictis 11º al 15º – 4.50 y Jonito Debenedictis, de complejo y (*) 16º al 20º – 3.00 Juan Bautista despistado fi nde en Trelew. Justo cuatro 21º al 30º – 2.00 1.00 nombres para la misma cantidad de 31º al 45º – 1.00 SISTEMA DE PUNTAJE Pole Position: 2 puntos fechas restantes. Y ya que Aventin (*) No ganaron en la temporada, requisito para ser campeón

PATIO DE BOXES / TRELEW 7 5 9 8 Asociación Corredores Turismo Carretera. y AidarBestene con unaentregadaporla con Trelew. Enestaoportunidad,DasNeves en estereencuentrodelTurismo Carretera 2) adelante elsueñodeestenuevo circuito. miembros deCDlaentidad que llevó del vicepresidenteRobertoValle ydemás Valle, JorgeAidarBestene,acompañado Aventin, yeltitulardelaAsociaciónMar Mac Karthy, elpresidentedelaACTC, Oscar Neves, elintendentelocal,CésarGustavo cargo delgobernadordeChubut,MarioDas y Valle deTrelew conelcortedecintasa 1) Una delastantasplaquetasentregadas Inauguración ofi cial delautódromoMar 1 de gastronomía. la ACTC se pudodisfrutardelmejorservicio semana. Trelew yrecibióinvitados duranteelfi n de pick updeVolkswagen, fueestrenadoen Deportes. posaron conlaspromotorasde Chubut por losboxes,saludarona pilotos y autoridades localestambiéncaminaron la reinaguracióndelautódromo. fecha del26deseptiembre2010como quedó parasiempremarcadaafuegola de Chubut,ylaAsociaciónMarValle los mástilesdelasbanderasArgentina, 3) 10 En lazonadetorrecontrolycon 6 6) 5) Dentro delVIPcorporativode El nuevoVIPdeAmarok,la 7) La familiaentera visitó 4) Las 2 3 4

11 12 13

el VIP en Trelew para seguir de cerca con sin la carrocería. 11) Las chicas de VW la mejor comodidad el paso del Turismo Amarok reciben a los invitados al VIP en Carretera. 8) El VIP de Easy en Trelew con todos los autódromos del país. 12) Otras toda la gente de la sucursal número 38 dos promotoras custodian la VW Amarok que se abrió en la Argentina, y que fue la que ofi cia de pace car con el color naranja primera de este año. 9) Un VIP de categoría de la Agencia Nacional de Seguridad Vial, de primera para VW Amarok con un semi en la grilla de partida. 13) La concesionaria adaptado especialmente para la ocasión. ofi cial Vokswagen de Trelew, Fiorasi y Infaltable la edición de TC Magazine para Corradi S.A. entregó simbólicamente las VW no perderse detalle de la máxima. 10) Un Amarok para que trabajen en pista durante chasis de la primera pick up de Volkswagen, el fi n de semana. 14) Todo el personal de que se fabrica en la Argentina y se exporta Fiorasi y Corradi S.A. en el frente de la a todo el mundo, dentro del VIP, con todos concesionaria ofi cial VW, el viernes previo a los detalles para apreciar el motor, la caja y la competencia. 14 demás elementos que contiene la Amarok PATIO DE BOXES / TRELEW 16 sobre laspickupdeVolkswagen. personal califi cado queofrecióinformación en susochoversionesde4x4y 4x2, con exhibición todoslosmodelosdeVW Amarok 2) Héctor Ríos,integrantedelaCDACTC. destacada laborenpista.Eltrofeoloentregó de JuliofueparaOmarMartínezporsu su actuaciónenlacompetenciadeNueve deportiva yseguridadenlaconducciónpor 1) boxes delautódromo MaryValle conlas Trelew. chicas conunaVWAmarokenel VIPde En elsectorVIPdeTrelew estuvieronen El PremioJuanGálvezalaexcelencia 4) El pókerdesonrisas enlos 3) Las 2 3 4 5

8 9

7

10 11 chicas de la ACTC y VW. 5) Más bellezas de todos los banderilleros con un chaleco de la Volkswagen en el brillante fi n de semana primera pick up de Volkswagen. 10) Las VW a pleno sol que vivió la máxima en Trelew. Amarok en pleno trabajo en pista con la que 6) El dúo de YPF y Elaion Competición no cumple funciones de rescate de vehículos y se perdió la vuelta del Turismo Carretera a la utilizada por el cuerpo médico de la ACTC. Chubut. 7) Las seis promotoras de Chubut 11) Cristem siempre en cada autódromo Deportes levantaron suspiros por los boxes donde se presenta el Turismo Carretera para del Mar y Valle. 8) Vanesa, la cara de Jeluz los equipos que necesiten un parabrisas. en el automovilismo, cumplió años el fi nde 12) El merchandising ofi cial del Turismo de Trelew y lo festejó con todo el equipo JP Carretera se puede conseguir en los boxes Racing, amigos y obviamente, promotoras. de la máxima y también en el sector general ¡Felicidades! 9) El Dr. Rodolfo Balinotti con los camiones que ofrecen en su interior lució desde esta carrera un buzo nuevo con indumentaria, gorras, tazas, calcos, etc. la publicidad de VW Amarok, al igual que 12 Lo que viene… lo que viene… 29 / 30 Y 31 DE OC GRAN PREMIO RIO URUGUAY SEGUROS La próxima presentación del Turismo Carretera es en la capital de Entre Ríos, en el autódromo Ciudad de Paraná, donde siempre se vive una fi esta del automovilismo argentino con la llegada de la máxima. Será la 14ª fecha, tercera de la Copa de Oro Río Uruguay Seguros, y una competencia importantísima para defi nir quiénes llegarán con chances reales de pelear por el título en las últimas carreras de La Plata y Buenos Aires. Estás invitado, agendalo: Gran Premio Río Uruguay Seguros en Paraná, el último fi n de semana del mes, como para terminar octubre a fondo. Guillermo Cejas / Fotos: / Fotos: Fernando Veronelli Fernando co: Diseño gráfi CTUBRE / AUTODROMO CIUDAD DE PARANA Archivo: PRENSA ACTC TC Mauro Giallombardo ratifi có con un nuevo triunfo PISTA su chapa de gran candidato.

SIN DILACIONES

engo el mejor auto de Oubiña, de gran tarea en todo el fi nde. SEVEN UP la categoría”, suele decir Pero el de Bernal tenía muy claro el plan Giallombardo llegó a su séptima victoria “T de carrera y de ningún modo pensaba habitualmente y cada vez que se en el TC Pista con su cuarto suceso anual. lo requiere en relación a su exitoso paso ceder en la fi nal. El de Bernal está cerca del récord que por el 2010. Pero situar ese concepto posee Ezequiel Bosio, quien suma nueve en primer término parece minimizar la “Esperé el momento justo para triunfos a pesar de no haber podido lograr actitud del piloto con la que encara esta pasar a la punta y estoy contento un campeonato. El Tato fue protagonista etapa defi nitoria del certamen. Que lo ya que me salió todo bien”, afi rmó la de dos torneos de la telonera pero el título vio triunfador en la etapa regular y que Rana, que primero saltó sobre la posición lo acaba de ver de la misma manera en de Oubiña en función de una mayor quedó como una cuenta pendiente. Y Mauro el primer round de la Copa de Plata Río velocidad punta en el Falcon que arma no quiere repetir la historia. Uruguay Seguros. Como para ir dibujando el equipo de Alejandro Garófalo. “Y con el perfi l ideal de cara a las cuatro fechas Martín (Serrano) tuve que esperar restantes, Mauro Giallombardo no dejó varias vueltas a que cometiera TRENCITO dudas sobre su intención de ir al todo un error para poder meter el auto. Daniel Grobocopatel un poco cortado con el o nada, aunque sus triunfos tengan El hizo una gran carrera pero yo pelotón que lo sigue aunque luego terminó matices diferenciados. “No pude ganar tenía algo más, especialmente en séptimo. Nazareno López fue cuarto, se hizo la serie pero siempre supe el las partes lentas donde mi Falcon fuerte en su tierra, y será un buen aliado de potencial del auto que tenía. Martín traccionaba mejor. Igualmente los su hermano Emiliano, que sí está dentro de (Serrano) no me dejó huecos claros dos se portaron muy bien y se dieron la Copa de Plata Río Uruguay Seguros. y preferí no arriesgar una maniobra maniobras muy limpias, fue una muy complicada”, relató al fi nal de la serie, linda carrera”, resumió el ganador, que repitiendo su muletilla predilecta: “Tengo sumó su cuarto éxito en la temporada y el mejor auto”. Y quizás ese detalle es el dueño de un promedio excelente de ceder el triunfo en la serie hizo aún en puntos. “Era muy importante más atractiva la fi nal del TC Pista, con el arrancar así, ahora son todas poleman Serrano buscando escapar en la fi nales. Es una etapa muy distinta punta escoltado por el recuperado Adrián del campeonato, hay muchas más POSICIONES

1 Giallombardo Mauro 31.50 2 Serrano Martín 23.00 3 Oubiña Adrián 18.00 4 Grobocopatel Daniel (*) 11.50 5 Porto Sebastián 10.00 6 Sotro Leonel (*) 9.50 7 Laccette (*) presiones y más riesgos porque el apoyatura de un equipo bien asentado es Darío título se defi ne en pocas fechas y la base de su confi anza. Un crédito similar 9.00 no hay margen para el error”, agregó para Oubiña, que tras superar algunos Mauro, admitiendo que aunque le cueste remezones promediando la temporada, 8 Ponce de León tratará de correr las carreras que faltan logró recuperar el vigor de las primeras (*) más con la cabeza que con el corazón. fechas, donde se consagró doble ganador. Mariano Lo actuado en Trelew es un buen signo 8.50 ¿Qué hacer frente a esta nueva de lo que pueda producir de acá en demostración de superioridad? Este es más. “Volvimos al podio y es muy 9 Trucco el principal interrogante de sus rivales, importante, pero lo mejor es que tras el primer paso en la Copa de Plata todavía podremos hacer un ensayo Juan Martín Río Uruguay Seguros. Tiene razones pendiente en Olavarría para tratar de 8.00 para seguir confi ado Martín Serrano. mejorar un poco más y apuntar así a Transitando con singular éxito su primera terminar nuevamente adelante”, dijo 10 Kohler temporada en la divisional, el pibe de el de Mar de Ajó en el marco de una Copa (*) Pablo Nogués no se amilana ante su que se pretende muy disputada. Claudio falta de horas de vuelo, lo que quizá 6.00 podría conspirar contra sus posibilidades. La apretada clasifi cación fue la muestra y Manejó bien los tiempos de la fi nal y la la disputa de las series dejó mucha tela 11 López Emiliano 5.50 12 Echevarría Camilo (*) 0.00

(*) No ganaron en la temporada, requisito para ser campeón TC PISTA

DISTINTAS REALIDADES Mientras Pedro Gentile viaja solito rumbo al título, Nicolás Bonelli tendrá que transpirar más de la cuenta si quiere llegar con chances de pelear con el de Banfi eld, lo mismo que Alejandro Berganza y Cristian Di Scala. Y mucho más difícil la tienen Juan José Ebarlin y Santiago Mangoni, quienes todavía no saben lo que es ganar. Se viene lo mejor del año en el TC Mouras. para cortar, en especial tras el fuerte Salí a hacer una carrera tranquila Pero Trelew ya es pasado, la cosa sigue golpe que involucró a Echevarría con y sin embargo perdimos puntos en Olavarría y los Dodge proponen Kohler. El neuquino resultó excluido muy importantes”, recitó el de Tres revancha. Grobocopatel necesita el de la jornada, y el piloto de Ezeiza Algarrobos. Cuestión de actitud o no, triunfo y Trucco no está dispuesto a debió remar desde el fondo para lo cierto es que nadie está exento de desperdiciar más puntos si quiere ser concluir en trabajado décimo lugar. caer en la batalla, sea fi nalista o no. el gran enemigo de Giallombardo, el No faltaron incidencias en medio del Aprovechando ese tipo de cuestiones, gran acaparador. El que en base a lote, especialmente por la quinta plaza Leonel Sotro remó bien hasta el sexto triunfos acumula sensaciones y limita donde la batalla más atractiva se libró puesto apurando al Chevy de Gastón a otros fi nalistas. Lo sufren el propio entre Grobocopatel, Porto, Laccette y Ferrante, de buena fi nal, al igual que Grobocopatel, Sotro, Laccette, Ponce Trucco. Quienes más perdieron fueron Nazareno López con un cuarto lugar, de de León, Kohler y Echevarría, seis precisamente estos dos últimos, excelente producción en su mejor tarea nombres que caminan un sendero retrasándose hasta el 13º y 14º en la telonera. El sureño balconeó el cada vez más estrecho. ■ puesto, tras las fricciones de turno. podio y con mejor fortuna que su “Es increíble, cuando más te hermano el Copero, que padeció con DANIEL LANNES querés cuidar, más te perjudican. el motor. Por América Sports todos los Martes 18.00 y 19.00 hs. y los Miércoles 18.00 y 24.00 hs.; los Sábados en la trasnoche de la TV Argentina, y en todos los canales del país El TC Mouras disputará la segunda fecha por la etapa defi nitoria TC MOURAS el próximo fi n de semana en este mismo autódromo. Pedro Gentile, que acaparó todos los puntos de la carrera anterior, tendrá un entrenamiento extra con la carrera del TC Pista.

Por el camino de la máxima

DISTINTAS REALIDADES o le alcanzaron los siete puntos podrá probar el trazado en su paso por Mientras Pedro Gentile viaja solito rumbo de arranque por haber ganado el TC Pista. al título, Nicolás Bonelli tendrá que N la etapa regular a Pedro Gentile, transpirar más de la cuenta si quiere llegar quien fi el a su estilo fue por todo a La categoría ya corrió este año en el con chances de pelear con el de Banfi eld, lo La Plata y se llevó para el complejo Hermanos Emiliozzi, en la segunda mismo que Alejandro Berganza y Cristian deportivo del JP Racing los 27 porotos fecha del 14 de marzo. La pole position Di Scala. Y mucho más difícil la tienen Juan que otorga cada fecha. Y ahora llega la logró Santiago Mangoni, ganador de José Ebarlin y Santiago Mangoni, quienes Olavarría, el próximo fi nde, con el la primera serie, mientras que Juan todavía no saben lo que es ganar. Se viene condimento de que el pibe de Banfi eld José Ebarlin se quedó con la segunda, lo mejor del año en el TC Mouras. POSICIONES

1 Gentile Pedro (*) 34.00 2 Fiorida César 21.00 3 Di Scala Cristian (*) 17.50 4 Berganza Alejandro (*) 14.50 5 Mangoni Santiago 14.50 6 Verriello Diego (*) 11.50 7 Crusitta y Diego Verriello conquistó la tercera. Ebarlin, Ezequiel Barroso y Pablo Gastón (*) El mismo piloto se adjudicó la fi nal, Marcilese. Seguramente los cinco irán seguido de Mangoni, en tanto que a todo o nada en Olavarría en busca del 8.50 tercero resultó Gentile. triunfo, mientras los otros siete querrán sumar para descontarle a Gentile, 8 Bonelli (*) Además del citado Mangoni, hay otros quien los mira desde arriba y sueña Nicolás cuatro pilotos que deben su victoria con la corona. ■ 8.00 anual si quieren ser campeón de la ARIEL BANDI categoría. Ellos son César Fiorda, Fotos: Darío Gallardo 9 Crucianelli Gustavo (*) 7.50 10 Ebarlín Juan José 7.50 11 Barroso Ezequiel 6.50 12 Marcilese Pablo 5.00

(*) Ya ganaron en la temporada, requisito para ser campeón Martín Laborda, líder del torneo TC PISTA de la telonera, correrá por primera POSICIONES MOURAS vez en el TC Pista Mouras frente a su gente y recibirá el próximo 1 Laborda domingo a sus colegas en el Martín (*) Hermanos Emiliozzi de Olavarría. 20.00 2 Alifraco Emanuel (*) 17.00 3 Centurión Juan M. 16.00 BIENVENIDO 4 González Lucas (*) A CASA 11.00 5 Landa o reunió el presupuesto (*) adecuado para correr Juan I. Ndesde el arranque del 9.00 campeonato y recién pudo hacerlo en la cuarta fecha. 6 Pezzucchi Seguramente, el 14 de marzo Nicolás Martín Laborda vio desde los boxes la segunda fecha 8.00 del TC Pista Mouras en su 7 Tomasello ciudad mientras imaginaba su oportunidad en la carrera que se Amezcua, Héctor Marcellino, Fernando Juan disputará en el Hermanos Emiliozzi el Chiozzi y Cristian Campos. Siete pilotos 6.00 próximo fi n de semana. y tres chances, demasiado para todos. 8 De Benedictis El hijo pródigo de Olavarría tiene Quien irá por mejor puntería luego del Franco (*) cinco victorias en ocho carreras y es paso fallido por La Plata en la carrera el líder del campeonato. Al acecho anterior será Franco De Benedictis, 5.00 está Emanuel Alifraco y cerca también quien se despistó cuando iba al frente marcha Lucas González, ganador de la y le dejó todo servido a Laborda. El hijo 9 Amezcua anterior presentación de la categoría de Johnny y hermano de Juan Bautista Juan en este escenario. Antes del piloto de es el quinto de los pilotos que ya 5.00 Necochea está Juan Manuel Centurión cumplieron la cuota de la victoria anual, pero todavía no ganó y le quedan y que buscarán el título sin escollos por 10 Marcelino tres cartas para jugar en el mazo con delante. ■ Héctor las últimas fechas que serán vitales ARIEL BANDI también para las ambiciones de Nicolás Fotos: Darío Gallardo 4.50 Pezzucchi, Juan Tomasello, Juan 11 Chiozzi Fernando 4.50 12 Campos Cristian 4.50

(*) Ya ganaron en la temporada, requisito para ser campeón

¡ARRANQUEMOS BIEN! Llegó a la Patagonia El ciclo de concientización vial ¡Arranquemos La directora del prestigioso establecimiento Bien!, que realizan de manera conjunta la educativo, Fanny Avila, comentó: “Realmente Asociación Corredores Turismo Carretera (ACTC) quedamos sorprendidos por el nivel de la charla. y la Agencia Nacional de Seguridad Vial (ANSV), Primero quedamos muy halagados por haber sido llegó a la Patagonia. Ante 400 alumnos del Instituto elegidos para recibir la charla. Y luego por aprender María Auxiliadora, de la ciudad de Trelew, la charla, tanto gracias a los conceptos vertidos en la charla. conducida por los periodistas Roberto Berasategui No solemos recibir este tipo de exposiciones y no (Diario La Nación y Radio Continental) y Mauro sólo los chicos aprendieron muchísimo. También Feito (Diario Olé y Fox Sports), se desarrolló de manera impecable. En los adultos conocimos muchos aspectos de seguridad vial. Fue un aporte por esta ocasión, previo a la primera carrera de la Copa de Oro Río Uruguay demás valioso que quedará grabado para siempre en nuestra escuela”. Seguros, en la ciudad chubutense, el piloto invitado fue , uno de los 12 clasifi cados a la etapa fi nal. Los periodistas Berasategui y Feito exponen distintas clases de materiales, con el fi n de tomar conciencia. Habitualmente el ciclo está destinado a “La charla es excelente. Y después de ver algunos videos, uno se queda con alumnos de los últimos años del ciclo secundario, aunque en algunas la sensación de sentir el peligro en la vía pública. Justamente de eso se trata, oportunidades, como en la del autódromo de la Ciudad de Buenos Aires, se de concientizarse para conocer los problemas que uno se puede encontrar. dirigió a los pequeños del primario. Con diversos videos con la exposición Es muy bueno que los chicos, que están muy cerca de sacar la licencia de de los ídolos del Turismo Carretera hablando sobre varios aspectos viales, conducir, sepan que hay que ser muy cuidadoso y que el respeto es la principal como también material multimedia y trabajos pertenecientes a campañas característica a tener en cuenta para evitar accidentes. Felicito a la efectuadas en el ACTC y a la Agencia Nacional de Seguridad Vial por estas jornadas exterior, la reunión tan importantes”, comentó Werner, piloto de Paraná. tiene una duración de una hora y media para La charla, con el amplio salón de actos colmado de alumnos y chicos que cursan los docentes del colegio céntrico de Trelew, contó también con la últimos años del ciclo visita de distintos representantes de los medios de comunicación secundario y que locales, que cubrieron la charla, haciendo hincapié en la ya están próximo a problemática de la seguridad vial. Es habitual que las charlas obtener la licencia de del ciclo ¡Arranquemos Bien! se desarrollen en las ciudades conducir. ■ donde compite la popular categoría, u otras cercanas a donde se disputa cada fecha. Durante 2010, el ciclo visitó las ciudades PRENSA de Balcarce, Cententario (Neuquén), San Miguel de Tucumán, ¡ARRANQUEMOS BIEN! Rafaela (Santa Fe), Posadas, dos veces en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Río Cuarto, Salta, Chivilcoy y ahora Trelew.

GRAN PREMIO

TRIBUNA FORTABAT

CAMPEONATO GENERAL TURISMO CARRETERA CAMPEONATO GENERAL TC PISTA Nº PILOTO MARCA 1º Ponce de León, Gabriel 197.00 1º Giallombardo, Mauro 203.00 1 MORIATIS EMANUEL 2º Ledesma, Christian 139.00 2º Trucco, Juan Martín 162.00 2 ALTUNA MARIANO 3º Moriatis, Emanuel 134.50 3º Serrano, Martín 153.00 3 LOPEZ JOSE MARIA 4º Aventin, Diego 131.00 4º Sotro, Leonel 119.00 4 ORTELLI GUILLERMO 5º Canapino, Agustín 129.00 5º Porto, Sebastián 118.50 5 AVENTIN DIEGO 6º Altuna, Mariano 121.50 6º Ponce de León, Mariano 112.00 6 FONTANA NORBERTO 7º Werner, Mariano 119.50 7º Oubiña, Adrián 111.00 7 LEDESMA CHRISTIAN 8 UGALDE LIONEL 8º Castellano, Jonatan 118.50 8º Kohler, Claudio 108.50 9 CASTELLANO JONATAN 9º De Benedictis, Juan Bautista 116.50 9º Grobocopatel, Daniel 107.00 10 SILVA JUAN MANUEL 10º Rossi, Matías 111.00 10º Laccette, Darío 93.50 11 CANAPINO AGUSTIN 11º Ugalde, Lionel 107.50 11º López, Emiliano 92.50 12 JALAF MATIAS 12º Martínez, Omar 102.50 12º Echevarría, Camilo 91.50 13 ROSSI MATIAS 14 MARTINEZ OMAR

13º Angelini, Juan Marcos 101.00 13º Gentile, Pedro 86.50 2010 Carretera Turismo 14º Silva, Juan Manuel 97.50 14º Paparella, Juan Manuel 81.00 15 CIANTINI JOSE 16 TANONI OMAR 15º Ortelli, Guillermo 85.50 15º Ferrante, Gastón 76.00 17 PONCE de LEON GABRIEL 16º Falaschi, Guido 82.00 16º Pérez Bravo, Emanuel 68.50 18 WERNER MARIANO 17º Bonelli, Próspero 76.50 17º Galarza, Ramiro 65.50 19 DI PALMA MARCOS 18º Fontana, Norberto 75.00 18º Ventricelli , Luciano 58.00 20 DE BENEDICTIS JUAN B. 19º Tanoni, Omar 73.00 19º Francischetti, Julio 53.00 21 SPATARO EMILIANO 20º Gianini, Juan Pablo 72.00 20º Cambria, Stéfano 48.00 Numeración 22 ALAUX SERGIO 21º Catalán Magni, Julio 68.00 23 GIANINI JUAN PABLO 22º Spataro, Emiliano 62.00 HABILITACION DE CALLES DE BOXES 24 BASSO MARTIN 25 VERNA RAFAEL 23º Savino, José 62.00 (Finalizada la competencia se permitirá 26 CATALAN MAGNI JULIO 24º Juan, Maximiliano 60.50 la libre circulación) 25º Pernía, Leonel 52.00 VIERNES 8 26º Jalaf, Matías 47.00 8.00 a 10.15 hs. y 17.00 a 20.00 Nº PILOTO MARCA 27º Nolesi, Mathias 45.50 3 GIALLOMBARDO MAURO SABADO 9 9 TRUCCO JUAN MARTIN 28º Ciantini, José 42.00 8.00 a 11.00 hs. y 17.00 a 20.00 29º Urretavizcaya, Tomás 39.50 10 PONCE de LEON MARIANO 12 PISANDELLI FABIAN 30º Girolami, Néstor 36.00 DOMINGO 10 Hasta las 8 14 OUBIÑA ADRIAN 15 GALARZA RAMIRO 16 SOTRO LEONEL TC Pista 2010 18 SATURNI IVAN 19 PAPARELLA JUAN MANUEL 20 CIPRES SEBASTIAN 21 KONJUH MARCOS 22 GROBOCOPATEL DANIEL 23 CAMBRIA STEFANO 24 FALCON ROBERTO

Numeración 25 URTUBEY NICOLAS 26 FERNANDEZ LEONEL 27 LYNN FEDERICO 28 FIDALGO PEDUZZI LUCAS 29 LACCETTE DARIO 30 LOYARTE JORGE 31 VIANO CLAUDIO 32 MANTA JAVIER 33 FRANCISCHETTI JULIO 1112 COMPETENCIA 69º CAMPEONATO ARGENTINO DE TURISMO CARRETERA

1/" ," "ʺiÀ“>˜œÃÊ “ˆˆœâ∻ÊUÊ"6,,Ê

13ma. FECHA 2010 VIERNES 8 DE OCTUBRE Nº PILOTO MARCA Nº PILOTO MARCA 27 PACHO ARIEL 53 CORONAS WALDEMAR 10,30 a 10,55 Hs. Entrenamientos TCP Grupo A 1a. Tanda 28 JUAN MAXIMILIANO 54 DANDLEN PEDRO 11,00 a 11,25 Hs. Entrenamientos TCP Grupo B 1a. Tanda 29 ROBBIANI ARIEL 55 MAZZACANE GASTON 30 NOLESI MATHIAS 56 IGLESIAS LEANDRO 11,35 a 12,25 Hs. Entrenamientos TC Grupo A 1a. Tanda 31 BONELLI PROSPERO 57 SOTO PABLO 12,30 a 13,20 Hs. Entrenamientos TC Grupo B 1a. Tanda 32 SAVINO JOSE 58 RIVA NESTOR 33 CAMPANERA LAUREANO 59 GIL BICELLA FACUNDO 34 RISATTI RICARDO 60 DIRUSCIO SEBASTIAN 13,30 a 13,50 Hs. Entrenamientos TCP Grupo A 2a. Tanda 35 FALASCHI GUIDO 61 ZANATTA RENE 13,55 a 14,15 Hs. Entrenamientos TCP Grupo B 2a. Tanda 36 ANGELINI JUAN MARCOS 62 MARTIN HENRY 37 PICHINI MAURO 63 BUENO CARLOS 15,00 a 15,10 Hs. Clasifi cación TC 1er. Cuarto 1a. Tanda 38 URRETAVIZCAYA ROBERTO 64 TUERO ESTEBAN 15,15 a 15,25 Hs. Clasifi cación TC 2do. Cuarto 1a. Tanda 39 DI PALMA PATRICIO 66 BESSONE ERNESTO 40 OKULOVICH CARLOS 69 TREBBIANI JORGE 15,30 a 15,40 Hs. Clasifi cación TC 3er. Cuarto 1a. Tanda 41 GUARNACCIA SERGIO 77 ZUGHELLA GABRIEL 15,45 a 15,55 Hs. Clasifi cación TC 4to. Cuarto 1a. Tanda 42 DI PALMA JOSE LUIS 78 BUGLIOTTI MARCELO 43 DOSE CHRISTIAN 80 SANCHEZ OSCAR 16,10 a 16,20 Hs. Clasifi cación TCP 1er. Tercio 1a. Tanda 44 GIROLAMI NESTOR 86 SOLIS GUSTAVO 16,25 a 16,35 Hs. Clasifi cación TCP 2do. Tercio 1a. Tanda 45 DEL BO ROBERTO 88 PONTE MARTIN 16,40 a 16,50 Hs. Clasifi cación TCP 3er. Tercio 1a. Tanda 46 DE CARLO DIEGO 93 RODRIGUEZ MATIAS 47 PISANDELLI PEDRO 95 ALONSO FEDERICO SABADO 9 DE OCTUBRE 48 CANDELA ENRIQUE 99 GARAVANO JOSE MARIA 49 PERNIA LEONEL 100 LARRAURI LEONEL 50 MULET LEANDRO 175 URRETAVIZCAYA TOMAS 11,15 a 11,40 Hs. Entrenamientos TCP Grupo A 3a. Tanda 51 IGLESIAS JUAN MANUEL 11,45 a 12,10 Hs. Entrenamientos TCP Grupo B 3a. Tanda 52 VIDELE ROBERTO 12,20 a 12,50 Hs. Entrenamientos TC Grupo A 2a. Tanda Nº PILOTO MARCA Nº PILOTO MARCA 12,55 a 13,25 Hs. Entrenamientos TC Grupo B 2a. Tanda 34 VENTRICELLI LUCIANO 59 SERRANO MARTIN 35 LA CORTIGLIA OMAR 60 ARDUSSO FACUNDO 13,35 a 13,45 Hs. Clasifi cación TCP 1er. Tercio 2a. Tanda 36 OLIVELLI MARIO 63 GONZALEZ ALEJANDRO 13,50 a 14,00 Hs. Clasifi cación TCP 2do. Tercio 2a. Tanda 64 TONLORENZI MAXIMO 37 SOTRO WALTER 14,05 a 14,15 Hs. Clasifi cación TCP 3er. Tercio 2a. Tanda 38 BELMARTINO GERARDO 66 DI GIUSTI RICARDO 39 MARTIN MARTIN 67 MICHELOUD GUSTAVO 15,00 a 15,10 Hs. Clasifi cación TC 1er. Cuarto 2a. Tanda 40 COSMA GABRIEL 68 PEREZ FEDERICO 41 DIORIO GUSTAVO 69 GENTILE PEDRO 15,15 a 15,25 Hs. Clasifi cación TC 2do. Cuarto 2a. Tanda 42 TEDESCHI ALDO 70 GONZALEZ ADRIAN 15,30 a 15,40 Hs. Clasifi cación TC 3er. Cuarto 2a. Tanda 43 RUSSO JAVIER 71 ALBERTENGO GUILLERMO 15,45 a 15,55 Hs. Clasifi cación TC 4to. Cuarto 2a. Tanda 44 HEREDIA IVAN 73 DENTELLA CRISTIAN 77 BESSONE JUAN PABLO 45 MISIANO DANIEL 16,10 Hs. 1era. Serie TCP 8 Vueltas 46 GRUCCIO FABIAN 83 ECHEVARRIA CAMILO 16,35 Hs. 2da. Serie TCP 8 Vueltas 47 TODINO GASTON 87 LOPEZ EMILIANO 48 BUDUBA PABLO 91 TABORDA CHRISTIAN 49 TROTTA ESTEBAN 99 LABORITTO FEDERICO DOMINGO 10 DE OCTUBRE 50 SOSA JUAN MANUEL 101 GASPARRI MARCOS 51 HERNANDEZ LUIS 111 LOPEZ NAZARENO 09,10 Hs. 1ra. Serie TC 8 Vueltas 115 PEREZ BRAVO EMANUEL 52 BUCCI ALEJANDRO 09,40 Hs. 2da. Serie TC 8 Vueltas 117 CORDICH IGNACIO 53 ABELLA SEBASTIAN 10,10 Hs. 3ra. Serie TC 8 Vueltas 54 MIRCO GUSTAVO 119 PORTO SEBASTIAN 11,05 Hs. FINAL TC PISTA 24 Vueltas ó 40 Minutos 55 CARNEVALINO FEDERICO 120 FERRANTE GASTON 56 FANCIO ALBERTO 155 FERRANDO MARIO 13,00 Hs. FINAL TC 30 Vueltas ó 50 Minutos 182 KOHLER CLAUDIO

CALENDARIO 2010 BGFDIBtEFPDUVCSF BGFDIBtEFOPWJFNCSF BGFDIBtEFOPWJFNCSF 1BSBOÈ -B1MBUB #VFOPT"JSFT *** LA HISTORIA DEL TURISMO CARRETERA

Una sana pasión Por Sebastián Alberto Sabá Puchulu

CAPITULO 4 Gálvez, siempre Gálvez a segunda carrera de Turismo Carretera después de el mismo Juan Manuel evocaría, recordando sus años los años sin competencias automovilísticas, producto en el Turismo Carretera, que nunca dejaba el volante a de la Segunda Guerra Mundial, fue el Gran Premio su acompañante, y que si lo veían cansado no dudaran Internacional disputado en Argentina y Chile entre en cachetearlo. el 22 y el 30 de noviembre de 1947 con victoria de Oscar Gávez, el sexto lugar para y Se cierra la temporada de 1948 con el Gran Premio de el noveno puesto para Juan Gálvez. América del Sur entre Buenos Aires y Caracas en octubre y noviembre de ese año. Fue un gran acontecimiento La última fecha del Turismo Carretera de esta temporada del automovilismo argentino, siendo una idea que fueron las Mil Millas Argentinas con sendos abandonos no era nueva y que en realidad había nacido en 1938 de Juan Gálvez y Juan Manuel Fangio, y un discreto 14º en la ofi cina del vicepresidente del Automóvil Club lugar para Oscar Gálvez. Así las cosas, este último se alzó Argentino, Carlos Anesi, quien además era secretario de con el titulo de la máxima categoría del automovilismo vialidad nacional. nacional de 1947, dando comienzo a una seguidilla de títulos en Turismo Carretera entre él y su hermano Juan La Buenos Aires - Caracas, también conocida como a lo largo de los siguientes 12 años. la Vuelta a la América del Sur de 1948, será recordada como la más grande epopeya de nuestro automovilismo. El segundo lugar en el campeonato fue para Eusebio La historia de esta carrera comienza en 1938 cuando Marcilla, y el tercer puesto quedó en manos de Juan Anesi elevó un proyecto a vialidad nacional acerca Manuel Fangio. Arranca 1948 con la carrera de de una ruta que uniera América del Sur con América Coronel Pringles el 29 de febrero con triunfo de Fangio del Norte. A esta idea se incorporaba la de inaugurar y segundo llega Oscar Gálvez, quien seguía corriendo con una competencia automovilística dicha ruta. con Ford, y se convirtió en el primer piloto en poner El evento sería entre Buenos Aires y New York, se lo publicidad en el coche. La marca elegida fue la de denominaría Gran Premio de las Américas, y la fecha Cerveza Quilmes, dado que Oscar era amigo de Juan de largada se fi jó para el 12 de octubre de 1942, en Viotti, quien trabajaba en esta fi rma. El lunes después coincidencia con los 450 años del descubrimiento de cada carrera lo llamaban para que fuera a cobrar de América. La Segunda Guerra Mundial obligó a entre $ 2.000 y $ 3.000 pesos que para El Aguilucho dejar este ambicioso proyecto en espera, hasta que los era una fortuna. Una vez más fue a buscar su dinero, dirigentes del ACA, considerando la fi nalización del después de ganar la Mar y Sierras de esa temporada, confl icto bélico, resolvieron la concreción del gran relegando a su hermano al cuarto lugar y al Chueco al evento automovilístico, pero con algunos cambios. ❖ puesto número 11.

Próxima entrega: Fangio se desquitaría al vencer a sus La gran Carrera competidores el 25 de abril en la Vuelta de Entre Ríos al mismo tiempo que cumplía 10 años en el Turismo Carretera, pues si bien debutó en 1939, ya en el año anterior era acompañante de otro balcarceño, Juan Finocchietti, con quien corrió el Gran Premio de 1938 en un Ford. Este hecho ya puede contarse como importante participación de Fangio en Turismo Carretera, pues manejó bastante en las largas rectas en las que Finocchietti se cansaba. Más tarde,