Mit Ostereiersuche
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
BLAUES BACKHAUS IN KEMATEN Ostereiersuchemit Großes KASPERLTHEATER Mittwoch, 4. April um 15 Uhr Die neuesten Erlebnisse vom Kasperl. KABARETTABEND BEIM GASTLICHEN BÄCKER Freitag, 6. April um 20 Uhr Kabarett mit dem bekannten Comedy Duo - Lainer & Linhart Karten-Vorverkauf beim Gastlichen Bäcker, Raika Kematen und unter der Hotline 0699/21332611 OSTERMARKT AM PALMWOCHENENDE Samstag, 7. April & Palmsonntag, 8. April 2001 von 9-18 Uhr HOBBYKÜNSTLER STELLEN AUS Krippeneier, gefräste Straußeneier, Ostereier und Blumen aus Handarbeiten, Keramik, Seide, Stoff- drucke, Ostergestecke,Türkränze, Palmsträuße, Mooshennen, Osterkerzen, Osterkarten, Ostereier aus Artischockentechnik, Eier zum Selbstgestalten, Honigprodukte, Decoupace und Kreativmalvorführungen GROSSES KINDER-OSTEREIERSUCHEN Oster-Samstag, 14. April um 14 Uhr Aufgepaßt, traditionellerweise findet am Ostersamstag das große Kinder-Ostereiersuchen beim „Blauen Backhaus“ in Kematen statt. Für jedes gefundene Ei gibt es eine Überraschung. Oster- Frühstück beim Gastlichen Bäcker 2 Tassen Kaffee, 3 Scheiben Milchbrot, Butter und Marmelade, 1 weiches Ei, frischer Orangensaft jetzt nur S 69,- Das Blaue Backhaus • Kematen, Sportplatzweg 2 • Tel. 05232/2208-0 • Fax: DW 85 www.ruetz.at • www.dorfbaeckerei.at An einen Haushalt P.b.b. 00Z000258U KEMATENEMATEN OffiziellesK Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Kematen i. T. Ausgabe 5 / März 2001 In den Semesterferien wurde mit der Erweiterung und Gesamt- sanierung des Volksschul- gebäudes begonnen. Besonders Bedacht wurde dabei auf die reibungslose Aufrechterhaltung des laufend- en Schulbetriebes genommen. Der Baukoordinator Bmst. Othmar Oswald und Architekt DI Erich Gutmorgeth legten überdies großen Wert auf die Sicherheit der Schüler. So wurde unter anderem als Ersatz für den Aufgang zur Schule eine eigener Tunnel errichtet, damit die Schüler die Räumlichkeiten sicher erreichen können. Dieses 42-Millionen-Schilling Projekt sollte planmäßig bis zum Beginn des neuen Schuljahres abgeschlossen wer- den. KematenKematen Der Bürgermeister Durch Großbauvorhaben über hin einen niederen Verschul- S 100 Mio. im Budget 2001! dungsgrad aufweisen. Obwohl Budget 2001 Rücklagenentnahmen in Höhe von Der Haushaltsplan 2001 umfasst rd. S 21,5 Mio zur Finanzierung der “Kein Grund im ordentl. Haushalt S 53,357 Großbauprojekte notwendig sind, zur Euphorie, Mio,im außerordentl. Haushalt S werden wir voraussichtlich noch aber auch 54,8 Mio, somit im Ende 2001 über Rücklagen in nicht zum Gesamthaushalt Einnahmen und Höhe von rd. S 18,0 Mio verfügen. Jammern” Ausgaben in Höhe von je S Trotz Gebührenerhöhungen - 108,157 Mio. keine Kostendeckung bei Kanal- Im ausserordentlichen Haushalt isation, Wasserversorgung und Musikschule sind für den Umbau und die Müllbeseitigung S 360.000,-- Aufstockung des Volksschulge- Abgänge im ordentl. Haushalt: Übrigens liegt der Persona- bäudes S 32,8 Mio sowie für die Kanalisation: S 600.000,-- laufwand von S 7.750.000,-- mit Abwasserbeseitigungs- u. Wasser- Wasserversorgung: S 240.000,-- rd. 19 % der fortdauernden versorgungsanlage Afling S 22,0 Müllbeseitigung: S 450.000,-- Ausgaben unter dem Durchschnitt Mio veranschlagt. Außerdem werden für das Projekt der Gemeinden Tirols. Dazu kommen noch einmalige Afling S 9,0 Mio an Eigenmitteln (S Ausgaben und Investitionen im 6,5 Mio Rücklagen, S 2,5 Mio E-Werk ordentl. Haushalt von rd. S 7,3 Mio, Zuführung a.d. ordentl. Haushalt) sodass insgesamt rd. S 62,0 Mio. zugeschossen. Im Wirtschaftsplan des E-Werkes von der Gemeinde Kematen entge- Aufwendungen im Sozial- und sind für Investitionen und not- gen dem derzeitigen Trend der Gesundheitswesen wendige Reperaturen rd. S 3,5 Mio Sparbudgets investiert werden. Sozial- u. Behindertenhilfe, sowie vorgesehen, welche zur Gänze aus Für die Finanzierung dieses Jugendwohlfahrt S 2.500.000,-- Eigenmitteln finanziert werden. Investitionsaufwandes sind nur Gesundheitsdienst inkl. Kranken- Derzeit kann allerdings nicht zinsbegünstigte Darlehensaufnah- hausbeiträge S 3.500.000,-- gesagt werden, wie sich die men (Wasser, Kanal) in Höhe von Altenwohn- und Pflegeheime - “Liberalisierung” am Strommarkt S13,0 Mio erforderlich; an Beiträge S 500.000,-- auf die Einnahmen auswirken wird. Eigenmitteln (Rücklagen u. Zu- Jugendbetreuung S 460.000,-- Der Voranschlag der Gemeinde führungen vom ordentl. Haushalt) sowie der Wirtschaftsplan des E- können rd. S 26,0 Mio aufgebracht Aufwendungen im Schul- und Werkes wurden in der Sitzung am werden, der Rest setzt sich aus Kindergartenbereich - Anteil 4. Jänner 2001 vom Gemeinderat öffentlichen Zuschüssen und Kematen (ohne Bauvorhaben) einstimmig beschlossen. Investitionsbeiträgen der Sprengel- Kindergarten S 1.300.000,-- Dank der bisherigen vorauss- gemeinden zusammen. Der Volksschule S 720.000,-- chauenden und soliden Finanz- Schuldenstand wird sich zwar von Hauptschule S 1.110.000,-- politik des Gemeinderates (Spare rd. S 41,6 Mio auf rd. S 53,1 Mio Sonderschule S 230.000,-- in der Zeit, dann hast du in der erhöhen, wir werden jedoch weiter- Polyt. Schule S 80.000,-- Not!) war es nicht notwendig, ein Die wichtigsten einmaligen Ausgaben des ordentl. Haushaltes betreffen: “Sparbudget 2001” zu erstellen. Die Kemater BürgerInnen können Zuschuss Sanierung Widum S 1.700.000,-- darauf vertrauen, dass sie nicht Ankauf EDV-Programm Gemeindeamt S 700.000,-- über Gebühr belastet werden, son- Asphaltierungen - Straßen und Wege S 700.000,-- dern es wird auch weiterhin eine Ablöse Kalkquelle S 400.000,-- familienfreundliche Gebührenpoli- Sanierung Friedhofsmauer S 300.000,-- tik betrieben werden. Gestaltung Parkbrunnen S 300.000,-- Deshalb wird auch in Zukunft nach Kosten Volkszählung S 170.000,-- den Grundsätzen der Sparsam- Betriebsausstattung u. EDV-Vernetzung der Schulen S 470.000,-- keit, Zweckmäßigkeit und Wirt- Wasser- und Kanalleitung S 150.000,-- schaftlichkeit gehandelt werden. Bauhof - Streugerät S 135.000,-- Euer Einrichtung Sonderschule Zirl S 130.000,-- Bebauungspläne S 100.000,-- Straßenbeleuchtung S 100.000,-- Impressum: Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Gemeinde Kematen, Dorfplatz 1, 6175 Kematen. Für den Inhalt verantwortlich: Vbgm. Franz Grünauer Druck: Höpperger Druck GmbH., Messerschmittweg 26, 6175 Kematen. KematenKematen Ehrungen, Jubilare . Todesfälle Gasthof Dipl. Ing. Josef Mayr geb. 08.01.1914 gest. 01.01.2001 Altwirt Hildegard Singer geb. 23.01.1921 A-6175 Kematen gest. 03.01.2001 Tel. 05232-2250 Fax 05232-22505 Fam. Lair Maria Matt geb. 20.11.1910 Runde Geburtstage gest. 23.01.2001 70er 80er Ernst Strauss Gerda Larcher, Johann Franz Netzer und Theresia Weger geb. 28.04.1932 Hundegger, Anna Spiegl, Edeltraud gest. 26.02.2001 Messner, Ludwig Seelos und 85er Ludwig Bucher Theresia Angerer, Johanna Antonia Krauss Feichtner und Clara Albrecht geb. 09.12.1909 75er gest. 13.01.2001 Elisabeth Jordan, Agnes 90er Jaufenthaler, Marianna Ostermann Maria Matt, Amalia Raitmair und Geburten und Michael Volgger Olga Lang Ostermann Julia Eltern: Daniela und Alois Meischberger Melanie Eltern: Barbara u. Bernhard Aichner Philipp Eltern: Barbara u. Martin Schleich Selina Eltern: Karin und Georg Neunhäuserer Thomas Eltern: Christa u. Raimund Zoller Johanna Eltern: Edith und Heinz Anlässlich des 90. Geburtstages von Amalia Raitmair Schmid Johannes gratulierte Bgm. Horst Unterpertinger samt Gemeindevor- Eltern: Brunhilde und Paul stand der Jubilarin recht herzlich. Die nächste Ausgabe der Gemeindezeitung erscheint Tel.: 0 52 32 / 32 10 imim JJuni 2001. Falls Sie interessante Artikel haben oder inserierenieren möchten, so bitten wir Sie, sich bis Mitte Mai im Gemeindeamt bei Matthias Bachmann zu melden. Die Redaktion 19 KematenKematen Veranstaltungskalender Veranstaltungen, Bälle, Feste... April Sonntag 08.04 Sportplatz 16 00 I Kematen : IAC Samstag 14.04 Sportplatz 14 30 U-16 Kematen: Reichenau Tel. 0 52 32 / 503-0 · Fax 0 52 32 / 503-28 Sonntag 22.04 Sportplatz 16 00 I Kematen : Matrei Donnerstag 17.05 Freitag 08.06 Haus der Gemeinde Sportplatz Sonntag 22.04 14 00 Kidskonzert der 17 00 U 8 Kematen : Rum Haus der Gemeinde Landesmusikschule Kematen 00 20 00 Frühjahrskonzert der MK 19 U 16 Kematen : Union Kematen Freitag 18.05 Samstag 09.06 Sportplatz Freitag 27.04 17 00 U 8 Kematen : Thaur Sportplatz Sportplatz 13 30 U 10 Kematen : Wilten 17 30 U 10 Kematen : Lohbach Samstag 19.05 13 30 U 12 Kematen : Wilten 17 30 U 12 Kematen : Lohbach Haus der Gemeinde 17 00 I Kematen : Landeck 20 00 Frühjahrskonzert der MK Samstag 28.04 Sellrain Sportplatz Donnerstag 14.06 16 30 U-8 Kematen: Volders Haus der Gemeinde Donnerstag 24.05 00 Sportplatz 10 MGV-Gartenfest Mai 15 30 U 10 Kematen : Völs 15 30 U 12 Kematen : Zirl Donnerstag 14.06 Landesmusikschule Kematen 17 00 U 16 Kematen : Völs Sportplatz Neuanmeldungen für das 17 00 I Kematen : Haiming Schuljahr 2001/02 Samstag 26.05 Sportplatz Mittwoch 02.05 15 00 U 14 Kematen : Reichenau Freitag 29.06 Sportplatz 17 00 I Kematen : Umhausen Dorfzentrum 18 30 I Kematen : Imst 18 30 Schlusskonzert der Juni Landesmusikschule Kematen Dienstag 08.05 Benefizveranstaltung Haus der Gemeinde Montag 04.06 19 00 Erwachsenenkonzert der Pfarrkirche Die Heimat Lose Bühne Sellrain Landesmusikschule Kematen 30 19 U 10 Pfingstkonzert des spielt für Judith Schwenninger Kirchenchores Kematen Samstag 12.05 das Lustspiel Sportplatz Dienstag 05.06 30 14 U 8 Kematen : Sportplatz Der eingebildete Kranke 15 30 U 10 Kematen : Oberperf. 17 00 U 10 Kematen : Grinzens in einer freien Bearbeitung 15 30 U 12 Kematen : Oberperf. 17 00 U 12 Kematen : Grinzens nach 17 00 I Kematen : Stams Jean Baptist Moliere Freitag