Schweingehabt
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
An einen Haushalt AUSGABE 272 – 08./09.04.2021 Österreichische Post AG RM 01A022879 K 6410 Telfs TelferBlatt AMTLICHE MITTEILUNG DER MARKTGEMEINDE TELFS GASTRO-FÖRDERPAKET & 2. TELFER GUTSCH(W)EIN-AKTION EINSTIMMIG BESCHLOSSEN AUS DEM INHALT TELFS RÜSTET SICH FÜR GUTEN GASTRO-SOMMER . POSITIVER RECHNUNGSABSCHLUSS 2020 Trotz Pandemie und Investitionsschub bilanziert die Gemeinde in allen Haushalten positiv. ZUSAMMENSCHLUSS FÜRS KLIMA SportZentrum und Telfer Bad nutzen Energie- Synergien. Klimakatalog wurde präsentiert. CORONA-SUBVENTIONEN ’21 Gemeinde subventioniert Einkaufsgutscheine, Gastro, Vereine und SchülerInnen auch 2021. ZAHL DER BETRIEBE WÄCHST Erfreulich viele (Neu-)Eröffnungen im Zentrum und im Inntalcenter Telfs . TIROLER VOLKSSCHAUSPIELE STARTFERTIG Der Theatersommer kann kommen, die Vorarbeiten sind in vollem Gange. Foto: MG Telfs/Dietrich . #WIRSINDTELFS Bereits am 31. März wurde heuer zum 19. Mal das 650 m2 große Zeltdach über den Wallnöferplatz aufgespannt. Der Platz wird wie- Jederzeit aktuell informiert: telfs.at/news.html der zum gemütlichen Gastgarten mit viel Grün und genügend – coronakonforme – Flächen für alle Gäste. In der Begegnungszone erwartet die TelferInnen ebenso eine gastronomische Flaniermeile mit temporärer Fußgängerzone und spannenden Eventformaten. und facebook.com/marktgemeinde/ Bei Redaktionsschluss war noch unklar, welche Re- »Telfer Aperitif« mit Kulinarik, mobiler Live-Musik, etc. gelungen die Bundesregierung in absehbarer Zeit jeden 3. Samstag ab Mai für die Öffnung der Gastronomie treffen wird. Telfs · Zeltdach und attraktive, coronataugliche Gestal- ist jedenfalls für den langersehnten Neustart der tung bzw. Begrünung des Wallnöferplatzes coronagebeutelten Branche gerüstet: Einstimmig · Intensive Bewerbung des Gastro-Angebotes und der votierten die 21 Gemeinderäte in ihrer letzten Sit- Gastgärten in Telfs zung für ein 200.000,- Euro schweres Gastro-För- Alle Zuschüsse und Förderungen für die Telfer Gas- derpaket, das ab dem ersten Öffnungstag greift. tronomie sind mit 3.000,- Euro pro Gastronomen Auch der Einkaufsgutschein »Telfer Gutsch(w)ein« gedeckelt. „Die Lage der Telfer Gastronomen ist wird wieder subventioniert (siehe S. 5). prekär. Wir hören, dass viele Förderungen von Bund Schwein gehabt und Land nicht oder verspätet ankommen. Es fehlt In wochenlanger Vorarbeit und vielen Gesprächen mit an Planungssicherheit. Wir können als Gemein- den betroffenen GastronomInnen hat ein schlagkräf- de diese Fördertöpfe natürlich nicht ausgleichen, tiges Team aus Verwaltung und Politik unter Führung aber wir können im Rahmen unserer Möglichkeiten von Wirtschaftsausschussobmann GV Alexander schnell, gezielt und unkompliziert helfen. Ich danke Schatz (WFT) und Verkehrsausschussobmann Vi- dem Gemeinderat für die einhellige Zustimmung“, ze-Bgm. Christoph Walch (Grüne) einen breit gefä- so Wirtschaftsausschussobmann Alexander Schatz. cherten Maßnahmenkatalog auf Schiene gebracht. Auf die Standortvorteile von Telfs für die Gastro nach Das Gastropaket sieht unter anderem vor: dem Lockdown verweist Vize-Bgm. Christoph Walch: · Hilfestellung bei Bewilligungen, COVID-Konzepten,… „Mit der Begegnungszone haben wir mehr Platz für · 100 % Subvention der anfallenden Kosten für die die Menschen geschaffen. Das kommt uns jetzt bei Gastgartenflächen der Gastgartenöffnung zugute. Es ist dringend nötig, · Investitionsprämien für Outdoormöbel, Großschirme, die Gastronomie beim Neustart rasch und wirksam zu Erhältlich im Bürgerservice Telfs Heizpilze, etc. unterstützen.“ Das Maßnahmenpaket gilt natürlich Alle Informationen: wirsindtelfs.at/gutscheine · Wiederauflage der subventionierten Einkaufsgut- für alle Telfer Gastronomiebetriebe, auch außerhalb scheine »Telfer Gutschweine«: 9+1 gratis des Ortszentrums. Der entsprechende Förderantrag Aktion gültig für Personen · Temporäre Fußgängerzone mit Programm in der Be- ist online zu finden auf: telfs.at/wirtschaftsfoerde- mit Hauptwohnsitz in Telfs gegnungszone – u.a. außergewöhnliches Eventformat rung.html. < 2 TelferBlatt · Ausgabe 272 – 08./09.04.2021 www.telfs.at VERTRIEBSPARTNERSCHAFT EINSTIMMIG BESCHLOSSEN – VERKAUFSSTART AM 22. APRIL KARRIERE MIT LEHRE ÖBB-TICKETS JETZT AUCH IM BÜRGERSERVICE Ab 22. April 2021 sind ausgewählte ÖBB Tickets auch im Bürgerservice Telfs, Obermarktstraße 1, erhältlich. Diese äußerst bürgerfreundliche Vertriebspartnerschaft wurde im Gemeindevorstand einstimmig be- schlossen. Auch am Bahnhof tut sich derzeit einiges. Der Bahnhof Telfs-Pfaffenhofen wird Aktuell sucht die Marktgemeinde ab diesem Frühjahr neu gebaut. Die Telfs Lehrlinge zur/zum Büro- Gemeindeführungen in Pfaffenhofen kauffrau/mann in Vollzeit (siehe und Telfs setzen sich aktuell aktiv Stellenanzeige auf dieser Seite). dafür ein, dass diese wichtige Mobi- Es gehört zur Aufgabe einer Ge- litätsdrehscheibe im mittleren Inntal meinde, junge Menschen auszu- über alle infrastrukturellen Quali- bilden. Bei uns in der Verwaltung tätsmerkmale für den Komfort von Foto: MG Telfs/Pichler legen wir großen Wert darauf, Reisenden und Pendlern entspricht. unsere Lehrlinge qualifiziert ein- zusetzen und sie als vollwertige Aufenthaltsqualität, Service, Nahver- sorgung und Barrierefreiheit werden MitarbeiterInnen anzusehen und Das Bürgerservice Telfs ist ab 22. April »am Zug«: Die MitarbeiterInnen des Bürgerservice (am zu respektieren. Sie bekommen dabei großgeschrieben. Die (teils lärm- Foto Vanessa Rusch und Eugen Schilcher) wurden für den Verkauf der ÖBB-Tickets geschult. eine fundierte Ausbildung mit al- intensiven) Vorarbeiten an Weichen len Karrierechancen. Umgekehrt und Signalen sowie weitere infrastruk- Buchbar im Bürgerservice sind z.B.: war klar, dass wir diese Vertriebspart- bringen junge Leute neuen Input, turelle Vorbereitungen laufen bereits · ÖBB Standardtickets und nerschaft im Sinne unserer BürgerIn- frische Ideen und Innovationskraft seit Februar. Ab Frühjahr wird der alte Verbundtickets nen eingehen sollten. Ich bin froh, dass in die Gemeindestube. In Summe Bahnhof einem neuen weichen, der · ÖBB Sparschiene International das der gesamte Gemeindevorstand eine Win-Win-Situation für beide dann im Herbst 2022 in Betrieb ge- · Gruppenermäßigungen genauso sieht“, zeigt sich Bgm. Chris- Seiten. Ich möchte noch auf die nommen werden soll. Zusammen mit · ÖBB ÖSTERREICHCARD tian Härting erfreut über das zusätzli- »Lehre mit Matura« hinweisen: der von der Marktgemeinde Telfs und · ÖBB VORTEILSCARD che Service ganz im Sinne des aktiven Eigenes Geld verdienen, eine pra- xisorientierte Jobausbildung ge- den Umlandgemeinden gemeinsam · Reisen in unsere Nachbarländer Umweltschutzes. Er bedankt sich bei nießen und zusätzlich noch das betriebenen Park & Ride-Anlage am Die Tickets werden direkt auf Sicher- ÖBB Regionalmanager Rene Zumtobel theoretische Unterfutter für den Bahnhof ist seit Dezember 2019 der heitspapier ausgedruckt. Die Mitar- für die Initiative. Das Bürgerservice AHS-/BHS-Abschluss aneignen – öffentliche Nah- und Fernverkehr mehr beiterInnen des Bürgerservice wurden Telfs hat von Montag bis Freitag, 07.30 das ist ein Erfolgsmodell für den denn je »am Zug«. Und nun kommen extra für den Ticketverkauf geschult. bis 17.00 Uhr geöffnet. Weiters sind beruflichen Nachwuchs und natür- die ÖBB sogar »über den Inn« mitten Die technischen Voraussetzungen so- Tickets auch außerhalb der Öffnungs- lich auch bei uns möglich. ins Telfer Ortszentrum. Im Bürgerser- wie die Marketingmittel werden von zeiten wie gewohnt online im ÖBB Ti- Ihr/Euer Gemeindeamtsleiter vice der Marktgemeinde Telfs werden den ÖBB zur Verfügung gestellt. „Nach cketshop, über die ÖBB App, beim Kun- Bernhard Scharmer nämlich ab Donnerstag, 22. April, auch diversen Informationsgesprächen und denservice +43 (0)5-1717 oder beim ausgewählte ÖBB-Tickets verkauft. Durchsicht der Vertragsbedingungen Ticketautomaten erhältlich. < S t e l l e n a u s s c h r e i b u n g S t e l l e n a u s s c h r e i b u n g In der Marktgemeinde Telfs gelangt folgende In der Marktgemeinde Telfs gelangt folgende Stelle zur Besetzung: Stelle zur Besetzung: Jugendbetreuer_in (m/w/d) Lehrling Bürokaufmann/-frau (m/w/d) für die standortbezogene Jugendarbeit (40 Wochenstunden) ab 01.09.2021 (30 Wochenstunden) ab sofort Weitere Details (Voraussetzungen, Weitere Details (Voraussetzungen, Aufgabenbereich, Entlohnung) finden Sie in der Aufgabenbereich, Entlohnung) finden Sie in der Rubrik „Kundmachungen“ (Bewerbungsfrist: Rubrik „Kundmachungen“ (Bewerbungsfrist: 30.04.2021, 12:00 Uhr) auf der Homepage der 28.04.2020, 12:00 Uhr) auf der Homepage der Marktgemeinde Telfs: www.telfs.gv.at Marktgemeinde Telfs: www.telfs.gv.at 3 TelferBlatt · Ausgabe 272 – 08./09.04.2021 www.telfs.at TELFER BAD NUTZT KÜNFTIG ABWÄRME DER EISERZEUGUNG IN DER KUPPELARENA/SPORTZENTRUM WER »A« SAGT ENERGIEUNION VON TELFER SPORTSTÄTTEN Ich konnte unserem Gemeinderat kürzlich einen positiven Rech- Foto: Bernhard Stelzl Photography Foto: MG Telfs/Dietrich nungsabschluss 2020 präsentie- »Kalt-warm« als energietechnische Synergie: Die Abwärme aus der Eiserzeugung in der Kuppelarena (l.) heizt künftig zum Teil das Telfer Bad (r.) mit. ren – was in Zeiten wie diesen nicht selbstverständlich ist. Dank Den Grundsatzbeschluss zum Aus- sinnig guten Förderungen des Bundes die gesamte Menge zur Einspeisung vorausschauender Finanzpolitik tausch der maroden Kältemaschine vornehmen.“ Die Kosten für den ersten ins Niedertemperatur-Heizsystem nut- mussten wir im Corona-Jahr 2020 trotz massiver Mindereinnahmen zur Eiserzeugung im SportZentrum Teil des Projektes (Tausch Kältema- zen. Schwimmbad-Geschäftsführer