Notes Du Mont Royal ←
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Cette œuvre est hébergée sur « No- tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres ’HOMERE’ E’LËAS . 141*1le VERSIBUS EXPRESSA ’ -’ A RAYMUNDO CUNICHIO ’ 11 A G U s I .N o. Pnorzssonn En UENTIAE ET LINGUAE Gamme m OLLEGIO Romano. il, ADDIVICIUN’IÎUR. N EPIGRAMMATA SELECTA ANTHOLO’GIAE GRAÈCO-RUM Ex 20.6114 cunxcmo j Æ Amplifime Vina» " BALTHASSAREM ODESCALCHIUM ’ PRIMA 201110 VENETA. ’ TOMUS SECUNDUS; .V A. w la Q Ï r5. :4é 6H ta) X* g " et"? y Y. l h u PX! l. .. 3’, t tl . i:5- siH Ç; .î i , f"A;A; L J . 9 «t hi. s*.;rz!* V en.È IDCC.N E -LXXXIV. T I I S;’ EXCUDEBANT HERBDES BALLEONII... Superiarum PErmiflu , ac Prlùilegio’. l «à. ses" «et; . «as-m3* m«*i ’ HI Ü J M Cg. Ë I L I A i D. Ô S .- I 113m sEHUsDE’CIMUs. 81e hi pro oelfa niifcebant praelia puppe. Magnanimo coram flabat Patroclus Achille,l Fletu moefla’ pie perfundeus ora; repentes Ibant ex Oculis lacrimae , ceu jugis arqua: fous Aeria lymphas volvit de rupe liqueutesd Hunc fimul ac vidit, dulcem en mif’eratus tmioum, Talibus & mitans Mis amant Achilles: Nam eut fic ploras , Patvecle? ut paru paella, l’on: fequens trepido minis vefiîgîa greffa x, Quae cupît in gremium tolli , veflemque retenu: tu Apprenfam manibus, fefiînam &.detînet nais.” . Sufpiciens Oculis,«geftari 6: pofcit in mais. Huic tu nunc fimilis latrimis rorzntibus ou Moefia figes, Patrocle. Aliquid 1mm trine, quad muni Myrmidonum genti, mihi vel quod contîgit ipfi, a . Apports? Phthia num guis tibi minus abturbe Nundns hue veÎiit foli? cette Afloris ajut Vivere adhuc nattant; fceptroque infignis avito Vivit adhuc Peleus; quorum nos fat: «lacerez l A 2 . Luge- Oi. .HOMERI 11.141353. Lagon, atque pics tutrivis reddere’fietus. 20 Anne vicem ploras Danaum, quad clade carinas Ingenti ad curvas pereunt, ultoèibus’ôz dis, Quas merlu, expendunt fuelerato fangulne poenas? Die ages: nil Cela; (cæcum ut llmul omni: norim. MlHaec ille: a: gemitu Patroclus talla reddit: O Pelida ingens, Grajum fortilfime, Achille , Parce ira’e,’ acque audi; tantus doler urge: thivos . ..Quotquot enim, exlmia clari vil-turc, juvabant Rem Danaum; longave halte volucrive fa’gitta . Vulnus habent, aegriquejecent in puppibus a’ltis: 39 Emînus d! ferra laèfus fortiïUfornottes; ’ l Comînuà atvLaertîades, 8: major Atrides; Et femur Eurypylç fubiito letalis arundo. ’ Paeonios dom fuccos artefque, laboraut Hos circum, precibus tu nondum fle-Êteris ullis . D1 facint, talis nunquam praecordia tangat Ira mihï’," qualem indomito furiatus , Achille , Corde-fo.ves:cui mm pomme Écris utilis ulla In re ufqm, indignam Grajis’ qui avertere cladem, Dure, toges? non te "Peleus pater, optima non te , 4o Saeve ..Thetis geuuit; glauco fed caerula fluEtu Aequora, fed dune montano in vertice cames, Il ’. ’ Immitis oui fic animus manfuel’oére nefcit. Quod filon: aliquod vites, animoque verere AIgurium; fi quid rotuli; tibi diva creauixl Ah Java; me falteîn ne fit grave minera, mecum Myrmidonum 6c pubem; mm nigro in °turbine Grajis Sîquam forte quem: veniens afi’undcre lucem. floc adam du , tex; humeris tua fourbus un. ’ - Induc- DIRE-R4S’exruspacrm’uà; 9 Ibduere; amharum perculfos fallere Trous, k : . si: Si pofiim’facie , fi forte ad brella reverfum . , L Te crodant, faevaà, tremefaéhr peétore, pugna’ I Abfiflant;l! Grajum .l pubes at’Martia. paulluml- ’ u Refpiret, jam flafla malis. vel paru laboris ’ Prodell vfaepe quies dufolin certamine- belli’. Pronuin cri! integris jam feflos puppibus ,altis Arcerea, ac patriam pulfos compellere in urbain I Talilgus orabat demens . fila fatal, fuamque Nefcius interea precibusle pofcerecaedem. v Ingemuit graæ’ter, fociuuique effana Achillesr: 66 Nam quid ais, Patrocle, deum genus? haut! ego vico Augurlum nunc trille ullum, nec diva creatrix. .Ab Jove mi retuIit quidquam; fed corda fubivit hua gravis mentemque dolor, par me drbat iniquus Q, Acqualem quad forte pari ,.l’argît.us 65 ipfe a Quod fuerat, fœtus non ju e, a: viribus, au-fert. Hic me angit miferuïn mifere dolce; hic ruilai peEtus Moeror hahet noEÏefque diel’que, olim ruilai Graji Quam dederant muuus famulam, mih’LMauelpagaram. a Urbe olim evetfa quaç! Victor, rut-fus eaùdem 70 Abftulit. Atrides lute reguans:Agamemuon - Extorri ve’luti patriaque domoque car-cuti. " ’. Haec fed mm decet fieri, quae faite, nec ufeple i Irafci . cette dixi , fixumque fedeliat. v l Hoc animo; trifti nOn ullum imponerefinem . .. Antenne, mon quam bellum .adtentoria de mais Venifl’et puppes: humerismamen indue (.quando Sic placet j arma; acres & bello ducÎto in hoikem Ç Myrmidonas, nigra qua Trocs nube carinis I l A 3 11:ch 6 HOMERIILIA’DDS Incubuere graves; coneIufi 6: nm in arEto 8o . Angullos intra fines mifcmtur Àchivi, Ac pavidos magis atque magis Trajan inventas Toto premit, fidens anilni , tumefafta facundo Marte. meae.nec enim galeae vièe; 3ers corufco Clara igni. caefis amples fortafl’e repleflënt ’ Corporibus dudtnntfed foins , aequior in un, Imsr’.’ Ut decuit, leni fi mente fuilï’et Acides. Nunc’lDanaos laeti concluras milite denfo Obfedere: arçons nec caedem ü fanera Gtajis. Tydidaejîn manibus validis fun: balla, nec ullam 90 Audivi Atridae vocem’cmmmisab me Invifo, dix-i vox Heëtoris nua, cieutis Iliacam afiidue .pubem, circumfonat: illi ’Clamore ingenti cauris funduntur, d: inflant Fei-ro Victor-es turbam concidere inertem. Haud minus luterez tamen j, Patrècle ,x carinis Exîtiuua defende, hoflemque invaae feroci Marte rates igni ne faevo exurat, Achivis Etrareditum patriae dulces pmecidat in ores. Hue mea fodvdefige anime. penitufque reconde me méta menuet", ldecus ut magnum mêlai viëtor ab omni Gente .pares Danaum; forma prael’cante puellam Aâutm’ ut occident, addantque ingentia Houe . Hoflem ubi pulfum abiges, greifuunhuc refer: ahus Olympi Si tibi’rex lnaudem annuerit, ne dira cupide k Caecum mimi abripiat, pugnae indulgere ictuentae ’Me fine xbelligeros in Troasrne mihî tandem . Pneripjns , tenant laetis ne’u fpernar fichivis. Ne hello exfultans nimium, tumidufque feeundo t Mar- l Luna Sexzrusnectmnsa. ’7 Marte Phrygas caedens, duc laevamente’fub urbeni ne fiyrmidonas: chum ne quia defcenclat Olympo ’ Adjutor zend; miro complexus more r Quam font, ne pracfens. matu: Rhoehus Apollo; Navibus ut primant abflîterint, Patrocle , reterse Hue greflhm: mifcere alios contamina sampis Saeva fine, acÆongum pngnae durare "laborem. j Atque minant, o divan: rez, ac Tritonia Pallas; j . Et Phoebe , baud quifquam Troum de gente , quot arquant Sunt, Grajumque necem efi’ugkt: fupereflè duobus l Et nabis tantum contingat: venets (un . * ’ ne Ut lisez: folio perjurae moenia Trojae. 111i alternantes trio haec fermouevferebaut. Interea baud quibat fabfillere maximas Ajax v Amplius, 8; fervare, boumant: grandine crebra j Telorutn obruitur; lava quem numiue magmas ’ Juppiter, adverfifque premunt folum undique Trocs Deuil amis: firepitll horiendo cava (tempora circum, malta pulfg i&u,-fonat son: ceins. ’ i .Iaevum lieras humer-un: torpet décimait: «une!!! fi Sentant ingens partent dam, verfans objicit boni. 13° Net: tamen urgentmelis dugaque. repelli v - l Vi potis on; flat mole fua defixus,,anhelam Aegre animant ducens: prompts comme tao It fader rivis, nec refixer: poteau Ï Ulla ,’ malumquemalo gravius taper ingruit ufque. l ’ Dicite fiderei, Mufahquae’in notice Olympi a Incolitis divan: fades, méta. auna: guettant V r J Argivas primant puppes luper- incidit- mis. ’ î " Hem: imaginant Telamoniadne citas halant .. j A 4 Comi- 8 HOMERIIILIAÎU’DSU v i Çoininus ingenti gladio percuflit, acuta - v - 14a Cufpîs obi, ligna tereti pracfixa, minuta I il Ac fummam. ferraI partent . demelï’uit: . Max . il Tranca manu magna quatiebat rabat: fruflra; Terraeiallifa gravem l’animal dedit aerea cufpis’. Senfitque , athermique Ajax, miranda; decrum Faéh vidons. belli altitanAns cui Juppiter’orfa Abtupiitppenitus; praefenti de numine Teucris. VAnnuit ipfe decus viétoribus.;argo teceflit la Èxtra tala pedem.referenç: et Troia pubes- Igaem denfalcitae magna clamore carinae . I. v 150 Intulit. indomitis glifcnaaimggçlia flamis , Ac tanin involvunt puppim: finit aeftus ad auras. Tutu veto manibufque femu: percufiit utrumque, - l Et ttepido hasfudit Pelides peEtore voces: -* . Enjagedum, Patrocle, deumgenus, armacapeffa Ocyus ; au. naves video nous: glifcere’ lia-minant 1 citas, ante, rates capiant quam prorfus, 8: alunent Eripiant Grajis teditum.zceler oCyua arma Indue tu: ,pubem ipl’e vocans- in praelia oogam. z. Sic aie: in: autemaltïtis parera fadalis, 166 Atque armis mgr totus Bettina: aimais. Principio finis ocreas ingentibus aptat, Aurea multipliai m3611! quas fibule mot-fa; Peëtora dehinc circum varium thoraca, micantem Sideris in martela, magni geltamen Achillei; r - A Dehinc Chumeris enfeu: aeratum fufpendit, habebat» Queux vagina ’ardens a claris argentea .bullis ; LSuflulit laine hava fcutum impenetrabile", magna (r Àmplumprbe; nuque caput galemcontexit equinis . - Orna- . ÈIsERISexrusnncrmu’s’: "9a prima in fpeciem feria, motifqueifupe’rne: ’ a 4 nô Horrendum crifiis nutantî; corripit inde " Apta fuis manibnst bellator tela: reliquit ’ ’ V ï Acacidae magni ex armis unam omnibus hallam, l ’ "il Praxineam», ingentem , ’nodofo robore 6: amplo wAcre graveml, nemo ex ’ampi quem pube valebat Grajugenum vibrare, unns vibrabat Achilles . ’Peliaca fenior quondam banc-de vertice Chirpn r Attulerat Peleo , murins fatale, futur-am Heroum genti faeva inter praelia caedem. .Tnm jubet Automedonta citosfubjangere-aurru 18° Alipedes,’tfociuni e coetu quem failicet dmni, ’ Magnanimum poli Acnciden mireras,