Music in Ancient Greece and Rome

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Music in Ancient Greece and Rome MUSIC IN ANCIENT GREECE AND ROME MUSIC IN ANCIENT GREECE AND ROME John G.Landels London and New York First published 1999 by Routledge 11 New Fetter Lane, London EC4P 4EE Simultaneously published in the USA and Canada by Routledge 29 West 35th Street, New York, NY 10001 Reprinted 2000 Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2002. © 1999 John G.Landels The right of John G.Landels to be identified as the Author of this Work has been asserted by him in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988 All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilized in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers. British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Library of Congress Cataloguing in Publication Data Landels, John G.(John Gray), 1926– Music in ancient Greece and Rome/John G.Landels. p. cm. Includes bibliographical references and index. 1. Music, Greek and Roman-History and criticism. I. Title. ML169.L24 1999 780’938–dc21 98–3051 CIP MN r98 ISBN 0-415-16776-0 (Print Edition) ISBN 0-203-04284-0 Master e-book ISBN ISBN 0-203-21690-3 (Glassbook Format) CONTENTS List of figures vi Preface ix 1 Music in Greek life, poetry and drama 1 2(a) The aulos 24 2(b) Kithara and lyre 47 2(c) Other instruments 69 3 Scales, intervals and tuning 86 4 Music, words and rhythm 110 5 Music and acoustical science 130 6 Music and myth 148 7 The years between—Alexandria and southern Italy 163 8 The Roman musical experience 172 9 Notation and pitch 206 10 Some surviving scores 218 Appendix 1 Technical analysis of Greek intervals 264 Appendix 2 The construction of the water-organ (hydraulis) 267 Appendix 3 The Brauron aulos 271 Notes and suggested reading 276 Index 292 v FIGURES 1.1 Kithara 2 1.2 Aulos 2 1.3 Lyre 2 1.4 Aulos-player with discus-thrower and boxer 6 1.5 Aulos-players practising their arts 7 1.6 Soldiers on the march 9 1.7 Rhapsode 10 1.8 Sappho and Alkaios 11 1.9 Animal choros 20 1.10 Four figures from the Pronomos Vase 22 2a.1a Aulos 25 2a.1b Flute 25 2a.2 Aulos not-so-solemn 26 2a.3 ‘Exploded’ diagram of aulos 27 2a.4a Aulos carrying-case ‘de luxe’ 27 2a.4b Aulos-player with spare pipes in readiness 27 2a.5 Reed seen from above 28 2a.6 Reed (side view) 28 2a.7 Aulos pipes held wide apart 30 2a.8 Aulos-player wearing phorbeia 31 2a.9 Two types of bulb (holmos) 32 2a.10 Dog-fish egg-case 33 2a.11 Fingerholes on early aulos 35 2a.12 Key mechanism of aulos 37 2a.13 ‘Remote-control’ key on aulos, seen from above and below 37 2a.14 Aulos-player’s hands not in line 44 2a.15 Two pipes playing with articulated drone 45 2b.1 Round-based kithara, seventh century BC 47 2b.2 Round-based kithara, fifth century BC 49 2b.3 Round-based kithara with ‘cross-fret’ 49 2b.4 Flat-based kithara 50 2b.5 Support sling on kithara 56 vi FIGURES 2b.6 Lyre (front view) 62 2b.7 Tortoiseshell body of lyre 62 2b.8 Shape of lyre sounding-board 63 2b.9 Seated lyre-players (teacher and pupil) 65 2b.10 Barbitos 66 2b.11 ‘Thamyris’ or ‘Thracian’ kitharas 67 2c.1 Syrinx (Greek form) 70 2c.2 ‘Nude Youth Fluting’ 72 2c.3 Type of harp (exact name uncertain) 74 2c.4 Type of harp—trigonon 75 2c.5 Horizontal angular harp 75 2c.6 ‘Arched’ or ‘bow’ harp 76 2c.7 ‘Square’ lute 77 2c.8 ‘Pear-shaped’ lute 78 2c.9 Salpinx 79 2c.10 Harmonic series of notes playable on a salpinx 80 2c.11 Tympanon (played normally) 82 2c.12 Tympanon (reversed) 82 2c.13 Krotala 83 2c.14 Psithyra or ‘Apulian sistrum’ 84 2c.15 Mode of vibration of xylophone element (movement greatly exaggerated) 85 3.1 Eratocles’ ‘circle’ 108 4.1 Pitch-accentuation of Greek words 112 4.2 Correspondence between pitch-accents and musical setting 113 4.3 Dactylo-epitrite in musical notation 116 4.4 Normal Ionic 120 4.5 ‘Anaclastic’ Ionic 120 5.1 Pythagoras’ discovery 131 5.2 Monochord, side and plan view 133 5.3 ‘Multichord Measurer with Helikon’ 136 5.4 Air compressed by impacts 140 5.5 Harmony from synchronous impacts 144 5.6 Euclid’s ‘graph’ representing intervals 147 7.1 ‘Flue’ organ pipe 167 7.2 ‘Italiote’ kithara 169 8.1 Etruscan aulos 174 8.2 Etruscan lyre 175 8.3 Etruscan duet 176 vii FIGURES 8.4 Lituus 177 8.5 Bucina or cornu 179 8.6 Early Roman funeral 180 8.7 Etruscan transverse flute 181 8.8 Sound-waves deflected by an obstacle 191 8.9 Acoustics of theatre with raked seats 192 8.10 Set of resonators for smaller theatres 193 8.11 Complete set of resonators for larger theatres 194 8.12 Achilles being taught to play the lyre 197 8.13 Hornpipe or ‘Phrygian’ tibia 198 8.14 The ‘super-complete’ or bass aulos/tibia 199 8.15 Organist and horn-player in the amphitheatre 203 9.1 Instrumental notation, original octave 209 9.2 Full range of instrumental notes for aulos 211 9.3 Letters of the Greek alphabet used for the vocal notation 211 9.4 Notation system with vocal symbols added to the instrumental 212 9.5 Final extension of the notation system 213 9.6 Notation for the two-octave system in the Lydian key 216 10.1 Scores as written by Athenaios and Limenios 225 10.2 Athenaios’ paian, Section 1 229 10.3 Athenaios’ paian, Section 2 231 10.4 Athenaios’ paian, Section 3 233 10.5 Limenios’ paian, Section 1 237 10.6 Limenios’ paian, Section 2 239 10.7 Limenios’ paian, Section 3 241 10.8 Limenios’ paian, Section 4 244 10.9 Limenios’ prosodion 246 10.10 The Orestes fragment 251 10.11 Seikilos’ ‘epitaph’ 253 10.12 Invocation to a Muse 254 10.13 Invocation to Kalliope 255 10.14 Hymn to the Sun 256 10.15 Hymn to Nemesis 259 10.16 Studies for beginners 261 10.17 An early Christian hymn 263 Appendix 2.1 Sectional diagram of the hydraulis 267 Appendix 2.2 Section through the key-mechanism 269 Appendix 3.1 The Phrygian harmonia played on the Brauron aulos 275 viii PREFACE This book is not intended to be a definitive textbook on the music of the ancient Greeks and Romans; it has a more modest objective—to provide an introduction to the study of an interesting (at times baffling) subject, aimed at the student of Classical civilization, the student of the history of music, and at the general reader with an interest in either or both. It may perhaps be helpful to explain a number of policy decisions which have governed the layout and content. First, this book concentrates very closely on the sonic and practical aspects of music in the ancient civilizations—the instruments and how they were played, and the sounds, notes and rhythms, in so far as we can re-create them. (To this end, I have experimented in Chapter 4 with English translations which reproduce the rhythms of the Greek words; this is a difficult exercise, and if the results have a certain flavour of William McGonagall, I must ask the reader’s indulgence.) It examines the notation the ancients used, and the very small number of musical scores which have survived. I am also very concerned with the role of music in the performance of drama, and in other poetical genres which we do not immediately associate with music. On the intellectual side, the Greek theories about sound, pitch and harmony are treated in some detail, because they yield a lot of information on intonations, scale structures and the sound qualities of various instruments. But on the moral and aesthetic side, the Greek and Roman attitudes towards music, and their suppositions about its possible moral influence, and its role in education and the formation of character, have been copiously discussed by many authors; I feel that, to be honest, I have little to add, and there seems little point in going over such well-trodden ground. Second, there is the question of the geographical range and the timespan. The great majority of works on Greek music tend to ignore the Roman inheritance of this important tradition, or to pass it over in a few disparaging sentences. It is true, as will be made clear in Chapter 8, that music was of much less importance to the Romans than it had for the Greeks; but that does not mean that the Romans, the ancestors of the ix PREFACE nation who would consider themselves the most musical in Europe, were lacking in musical sense or in enthusiasm for music as listeners. Accordingly I have not, as is the fashion, ignored the years after the late Hellenistic period, but have pursued the story of music in comedy right through to Plautus and Terence, and tried to assess the musical culture of the early Empire, and the extent to which the Romans understood Greek acoustical theory.
Recommended publications
  • Lraniziooi NEWSLETTER of the ITALIAN FOLK ART FEDERATION of AMERICA
    LRaniziooi NEWSLETTER OF THE ITALIAN FOLK ART FEDERATION OF AMERICA Volume 2 NO. 1 1981 The Revolutionary The Shirt of Sound RECIPIENT OF the Happy Man TOWARD AN UNDERSTANDING OF FROM ITALO CALVI NO'S ITALIAN FOLK MUSIC N.E.A. GRANT FIABE ITALIANE by Anna L. Chairetakis The National Endowment for (Recently we recommended the newly re­ the Arts, Washington, D.C. has leased English Translation,ltalian Folk Tales • • • • • awarded I.FAFA a $24,453.00 by George Martin. It has come to our atten­ tion that the first printing is sold out. While Part 1 established that the aesthetic grant. The purpose of the grant we wait for a reprint, it is our desire to share criteria by which we judge and respond to is to produce a series of L.P. with you the charm of one of these fables as our own music do not apply to most world albums of Italian folk music translated by Dr. Anthonly F. LePera.) music; what is needed is a new frame of re;erence. new ways 01 organizing our per­ and songs performed by first ceptions and of making sense of the pro­ generation Italian immigrants A king had an only son and lusion of musical styles which Italy has to living in the U.S. Anna Chaire­ loved him more than himself. This offer. takis is to supervise and direct prince was always unhappy and the project. (Details in next sad. He spent days staring out into Part II newsletter.) space. "What is it that you need?" the Let us outline the largest and most obvious contrast within Ital­ King would ask.
    [Show full text]
  • Boston Symphony Orchestra Concert Programs, Summer, 2001, Tanglewood
    SEMI OIAWA MUSIC DIRECTOR BERNARD HAITINK PRINCIPAL GUEST CONDUCTOR • i DALE CHIHULY INSTALLATIONS AND SCULPTURE / "^ik \ *t HOLSTEN GALLERIES CONTEMPORARY GLASS SCULPTURE ELM STREET, STOCKBRIDGE, MA 01262 . ( 41 3.298.3044 www. holstenga I leries * Save up to 70% off retail everyday! Allen-Edmoi. Nick Hilton C Baccarat Brooks Brothers msSPiSNEff3svS^:-A Coach ' 1 'Jv Cole-Haan v2^o im&. Crabtree & Evelyn OB^ Dansk Dockers Outlet by Designs Escada Garnet Hill Giorgio Armani .*, . >; General Store Godiva Chocolatier Hickey-Freeman/ "' ft & */ Bobby Jones '.-[ J. Crew At Historic Manch Johnston & Murphy Jones New York Levi's Outlet by Designs Manchester Lion's Share Bakery Maidenform Designer Outlets Mikasa Movado Visit us online at stervermo OshKosh B'Gosh Overland iMrt Peruvian Connection Polo/Ralph Lauren Seiko The Company Store Timberland Tumi/Kipling Versace Company Store Yves Delorme JUh** ! for Palais Royal Phone (800) 955 SHOP WS »'" A *Wtev : s-:s. 54 <M 5 "J* "^^SShfcjiy ORIGINS GAUCftV formerly TRIBAL ARTS GALLERY, NYC Ceremonial and modern sculpture for new and advanced collectors Open 7 Days 36 Main St. POB 905 413-298-0002 Stockbridge, MA 01262 Seiji Ozawa, Music Director Ray and Maria Stata Music Directorship Bernard Haitink, Principal Guest Conductor One Hundred and Twentieth Season, 2000-2001 SYMPHONY HALL CENTENNIAL SEASON Trustees of the Boston Symphony Orchestra, Inc. Peter A. Brooke, Chairman Dr. Nicholas T. Zervas, President Julian Cohen, Vice-Chairman Harvey Chet Krentzman, Vice-Chairman Deborah B. Davis, Vice-Chairman Vincent M. O'Reilly, Treasurer Nina L. Doggett, Vice-Chairman Ray Stata, Vice-Chairman Harlan E. Anderson John F. Cogan, Jr. Edna S.
    [Show full text]
  • The World Atlas of Musical Instruments
    Musik_001-004_GB 15.03.2012 16:33 Uhr Seite 3 (5. Farbe Textschwarz Auszug) The World Atlas of Musical Instruments Illustrations Anton Radevsky Text Bozhidar Abrashev & Vladimir Gadjev Design Krassimira Despotova 8 THE CLASSIFICATION OF INSTRUMENTS THE STUDY OF MUSICAL INSTRUMENTS, their history, evolution, construction, and systematics is the subject of the science of organology. Its subject matter is enormous, covering practically the entire history of humankind and includes all cultural periods and civilizations. The science studies archaeological findings, the collections of ethnography museums, historical, religious and literary sources, paintings, drawings, and sculpture. Organology is indispensable for the development of specialized museum and amateur collections of musical instruments. It is also the science that analyzes the works of the greatest instrument makers and their schools in historical, technological, and aesthetic terms. The classification of instruments used for the creation and performance of music dates back to ancient times. In ancient Greece, for example, they were divided into two main groups: blown and struck. All stringed instruments belonged to the latter group, as the strings were “struck” with fingers or a plectrum. Around the second century B. C., a separate string group was established, and these instruments quickly acquired a leading role. A more detailed classification of the three groups – wind, percussion, and strings – soon became popular. At about the same time in China, instrument classification was based on the principles of the country’s religion and philosophy. Instruments were divided into eight groups depending on the quality of the sound and on the material of which they were made: metal, stone, clay, skin, silk, wood, gourd, and bamboo.
    [Show full text]
  • The Music of the Bible, with an Account of the Development Of
    \ \ ^ \ X \N x*S-s >> V \ X \ SS^^ \ 1 \ JOHN STAINER,M.A.,MUS,.DOC., Cornell University Library ML 166.S78 3 1924 022 269 058 CORNELL UNIVERSITY LIBRARY ^^S/C [7BRARY Cornell University Library The original of tliis book is in tine Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924022269058 THE MUSIC OF THE BIBLE WITH AN ACCOUNT OF THE Development of Modern Musical Instruments from Ancient Types BY JOHN STAINER, M.A.. MUS. DOC, MAGD. COLL., OXON. Cassell Fetter & Galpin LONDON, PARIS & NEW YORK. V Novell o, Ewer & Co.: LONDON. [all rights reserved.] PREFACE. No apology is needed, I hope, for issuing in this form the substance of the series of articles which I contributed to the Bible Educator. Some of the statements which I brought forward in that work have received further con- firmation by wider reading; but some others I have ventured to qualify or alter. Much new matter will be fotmd here which I trust may be of interest to the general reader, if not of use to the professional. I fully anticipate a criticism to the effect that such a subject as the development of musical instruments should rather have been allowed to stand alone than have been associated with Bible music. But I think all will admit that the study of the history of ancient nations, whether with reference to their arts, religion, conquests, or language, seems to gather and be concentrated round the Book of Books, and when once I began to treat of the com- parative history of musical instruments, I felt that a few more words, tracing their growth up to our own times, would make this little work more complete and useful than if I should deal only with the sparse records of Hebrew music.
    [Show full text]
  • The Modes of Ancient Greek Music
    www.24grammata.com LIBRARY OF WELLESLEY COLLEGE PRESENTED BY Prof, K. H. Horsford www.24grammata.com www.24grammata.com www.24grammata.com www.24grammata.com www.24grammata.com THE MODES OF ANCIENT GREEK MUSIC MONRO www.24grammata.com Bonbon HENRY FROWDE Oxford University Press Warehouse Amen Corner, E.G. glen? ^orft MACMILLAN & CO., 66, FIFTH AVENUF. www.24grammata.com The Modes of Ancient Greek Music BY D. B. MONRO, M.A. PROVOST OF ORIEL COLLEGE, OXFORD HONORARY DOCTOR OF LETTERS IN THE UNIVERSITY OF DUBLIN AT THE CLARENDON PRESS 1894 www.24grammata.com 'fA^' Opfovb PRINTED AT THE CLARENDON PRESS BY HORACE HART, PRINTER TO THE UNIVERSITY ;^ www.24grammata.com n. DEDICATED TO THE PROVOST AND FELLOWS OF TRINITY COLLEGE DUBLIN ^€LV0(TVVr]9 €V€Ka www.24grammata.com www.24grammata.com PREFACE The present essay is the sequel of an article on Greek music which the author contributed to the new edition of Smith's Dictionary of Greek and Roman Antiquities (London, 1890-91, art. Musica). In that article the long-standing controversy regarding the nature of the ancient musical Modes was briefly noticed, and some reasons w^ere given for dissenting from the views maintained by Westphal, and now very generally accepted. A full discussion of the subject would have taken up more space than was then at the author's disposal, and he accordingly pro- posed to the Delegates of the Clarendon Press to treat the question in a separate form. He has now to thank them for undertaking the publication of a work which is necessarily addressed to a very limited circle.
    [Show full text]
  • The Music of the Bible, with Some Account of the Development Of
    . BOUGHT WITH THE INCOl^E .. FROM THE SAGE ENDOWMENT FUlSfD THE GIFT OF Henrg W. Sage 1891 ,. A>.3ooq..i.i... /fiMJA MUSIC LIBRARY Cornell University Library ML 166.S78 1914 The music of the Bible with some account 3 1924 021 773 290 The original of tiiis book is in tine Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924021773290 Frontispiece. Sounding the Shophar. (p. 224/ THE MUSIC OF THE BIBLE WITH SOME ACCOUNT OF THE DEVELOPMENT OF MODERN MUSICAL INSTRUMENTS FROM ANCIENT TYPES BY JOHN STAINER M.A., MUS. DOC, MAGD. COLL., OXON. NEW EDITION : With Additional Illustrations and Supplementary Notes BY the Rev. F. W. GALPIN, M.A., F.L.S. London : NOVELLO AND COMPANY, Limited. New York: THE H. W. GRAY CO., Sole Agents for the U.S.A. [ALL RIGHTS RESERVED.] 5 ORIGINAL PREFACE. No apology is needed, I hope, for issuing in this form the substance of the series of articles which I contributed to the Bible Educator. Some of the statements which I brought forward in that work have received further confirmation by wider reading; but some others I have ventured to qualify or alter. Much new matter will be found here which I trust may be of interest to the general reader, if not of use to the professional. I fully anticipate a criticism to the effect that such a subject as the development of musical instruments should rather have been allowed to stand alone than have been associated with Bible music.
    [Show full text]
  • The Geodetic Sciences in Byzantium
    The geodetic sciences in Byzantium Dimitrios A. Rossikopoulos Department of Geodesy and Surveying, Aristotle University of Thessaloniki [email protected] Abstract: Many historians of science consider that geodeasia, a term used by Aristotle meaning "surveying", was not particularly flourishing in Byzantium. However, like “lo- gistiki” (practical arithmetic), it has never ceased to be taught, not only at public universi- ties and ecclesiastical schools, as well as by private tutors. Besides that these two fields had to do with problems of daily life, Byzantines considered them necessary prerequisite for someone who wished to study philosophy. So, they did not only confine themselves to copying and saving the ancient texts, but they also wrote new ones, where they were ana- lyzing their empirical discoveries and their technological achievements. This is the subject of this paper, a retrospect of the numerous manuscripts of the Byzantine period that refer to the development of geodesy both in teaching and practices of surveying, as well as to mat- ters relating to the views about the shape of the earth, the cartography, the positioning in travels and generally the sciences of mapping. Keywords: Geodesy, geodesy in Byzantium, history of geodesy, history of surveying, history of mathematics. Περίληψη: Πολλοί ιστορικοί των επιστημών θεωρούν ότι η γεωδαισία, όρος που χρησι- μοποίησε ο Αριστοτέλης για να ορίσει την πρακτική γεωμετρία, την τοπογραφία, δεν είχε ιδιαίτερη άνθιση στο Βυζάντιο. Ωστόσο, όπως και η “λογιστική”, δεν έπαψε ποτέ να διδά- σκεται όχι μόνο στα κοσμικά πανεπιστήμια, αλλά και στις εκκλησιαστικές σχολές, καθώς επίσης και από ιδιώτες δασκάλους. Πέρα από το ότι οι δύο αυτοί κλάδοι είχαν να κάνουν με προβλήματα της καθημερινής ζωής των ανθρώπων, οι βυζαντινοί θεωρούσαν την διδα- σκαλία τους απαραίτητη προϋπόθεση ώστε να μπορεί κανείς να παρακολουθήσει μαθήμα- τα φιλοσοφίας.
    [Show full text]
  • And Nineteenth-Century Viola Da Gamba and Violoncello Performance Practices Sarah Becker Trinity University, [email protected]
    Trinity University Digital Commons @ Trinity Music Honors Theses Music Department 4-19-2013 Sexual Sonorities: Gender Implications in Eighteenth- and Nineteenth-Century Viola da Gamba and Violoncello Performance Practices Sarah Becker Trinity University, [email protected] Follow this and additional works at: http://digitalcommons.trinity.edu/music_honors Recommended Citation Becker, Sarah, "Sexual Sonorities: Gender Implications in Eighteenth- and Nineteenth-Century Viola da Gamba and Violoncello Performance Practices" (2013). Music Honors Theses. 6. http://digitalcommons.trinity.edu/music_honors/6 This Thesis open access is brought to you for free and open access by the Music Department at Digital Commons @ Trinity. It has been accepted for inclusion in Music Honors Theses by an authorized administrator of Digital Commons @ Trinity. For more information, please contact [email protected]. Sexual Sonorities: Gender Implications in Eighteenth- and Nineteenth-Century Viola da Gamba and Violoncello Performance Practices Sarah Becker A DEPARTMENT HONORS THESIS SUBMITTED TO THE DEPARTMENT OF_________MUSIC______________AT TRINITY UNIVERSITY IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR GRADUATION WITH DEPARTMENTAL HONORS DATE 04/19/2013 ______ ____________________________ ________________________________ THESIS ADVISOR DEPARTMENT CHAIR __________________________________________________ ASSOCIATE VICE PRESIDENT FOR ACADEMIC AFFAIRS, CURRICULUM AND STUDENT ISSUES Student Copyright Declaration: the author has selected the following copyright provision (select only one): [X] This thesis is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs License, which allows some noncommercial copying and distribution of the thesis, given proper attribution. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/ or send a letter to Creative Commons, 559 Nathan Abbott Way, Stanford, California 94305, USA. [ ] This thesis is protected under the provisions of U.S.
    [Show full text]
  • Exhibits Depicting Dance at the National Archaeological Museum of Athens
    Exhibits depicting dance at the National Archaeological Museum of Athens Compiled by Alkis Raftis Notes for a lecture List of images projected. s4133 Girl on a table performs the Oklasma or Persian dance. Boeotian red-figure Kalyx Krater vase Painting, clay vase -385 (B.C. approximately) 25 cm height Greece, Athens, National Archaeological Museum, 12683 The dancer wears a knitted oriental costume with sleeves and trousers. Two female musicians play the aulos and the tambourine s1640 Four men dancing led by a musician (forminx player) Painting, vase -750 Approximate date 9 cm Greece, Athens, National Archaeological Museum, 14477 Vase found in Dipylon, Attica s4125 Votive relief stele to Apollo and Cybele Sculpture, relief, marble -120 (B.C. approximately) 80 x 39.5 cm Greece, Athens, National Archaeological Museum, 1485 In the scene below a girl dances to the music of two aulos-players. On the right, slaves draw wine from vases for the drinking party (symposium) pictured above. s4123 Grave stele of a female dancer holding clappers and a boy Sculpture, relief, Pentelic white marble -350 (B.C. approximately) 77 x 12 cm Greece, Athens, National Archaeological Museum, 1896 The boy is probably the son of the dead dancer, a rare example of the occuation of the deceased. s4129 Attic Geometric oenochoe vase bearing incision mentioning dance Painting, clay vase -735 (B.C. approximately) 23 cm height Greece, Athens, National Archaeological Museum, 192 The inscription says: ""Which now of all the dancers dances most charmingly, to him this…". The vase was the prize for a dancer at an event. This is the earliest known inscription in Greek language.
    [Show full text]
  • Greek Word Index
    Cambridge University Press 978-0-521-76517-6 - Galen: Psychological Writings Edited by P. N. Singer Index More information Greek word index Comprehensive word indexes are available in the modern editions of the Greek texts translated in this volume (though in the case of Capacities of the Soul, only in the recent edition of Bazou, not in that of Müller). The present index contains a selection of terms with their translations, referenced by page and line numbers of the edition used, and is intended to be of help in finding both the translation and the occurrences of technical or otherwise interesting terminology. For certain very commonly used terms (e.g. agathos, anthrōpos, psuchē), where no problem of translation arises, only a few passages are given by way of example; for terms of particular importance to the argument of the texts, most or all occur- rences have been listed. Compound verbs are listed under the main verbal form and adverbs under the corresponding adjective. ἀγαθός good Ind. 18,19; 20,13; 21,6 QAM ἀδιανόητος incomprehensible QAM 48,18 40,22 (Hesiod); 73,14; 74,5-11; τὰ ἀγαθά ἀδικεῖν harm QAM 74,15.17 (matters of) good Aff. Pecc. Dig. 42,11-19; ἀερώδης airy (substance) QAM 45,10 44,13 (with note); τὸ ἀγαθόν the good Ind. ἀήρ air QAM 45,11.23; 66,11 20,1.4 Aff. Pecc. Dig. 42,21; 43,9 QAM 73,17; ἀθάνατος immortal QAM 36,14; 38,4; 42,14 what someone enjoys Aff. Pecc. Dig. 24,14 ἀθυμεῖν be dispirited Aff.
    [Show full text]
  • Fomrhi-110.Pdf
    v^uaneny INO. nu, iNovcmDer ^uuo FoMRHI Quarterly BULLETIN 110 Christopher Goodwin 2 COMMUNICATIONS 1815 On frets and barring; some useful ideas David E McConnell 5 1816 Modifications to recorder blocks to improve sound production Peter N Madge 9 1817 What is wrong with Vermeer's guitar Peter Forrester 20 1818 A new addition to the instruments of the Mary Rose Jeremy Montagu 24 181*9 Oud or lute? - a study J Downing 25 1820 Some parallels in the ancestry of the viol and violin Ephraim Segerman 30 1821 Notes on the polyphont Ephraim Segerman 31 1822 The 'English' in English violette Ephraim Segerman 34 1823 The identity of tlie lirone Ephraim Segerman 35 1824 On the origins of the tuning peg and some early instrument name:s E Segerman 36 1825 'Twined' strings for clavichords Peter Bavington 38 1826 Wood fit for a king? An investigation J Downing 43 1827 Temperaments for gut-strung and gut-fretted instruments John R Catch 48 1828 Reply to Hebbert's Comm. 1803 on early bending method Ephraim Segerman 58 1829 Reply to Peruffo's Comm. 1804 on gut strings Ephraim Segerman 59 1830 Reply to Downing's Comm. 1805 on silk/catgut Ephraim Segerman 71 1831 On stringing of lutes (Comm. 1807) and guitars (Comms 1797, 8) E Segerman 73 1832 Tapered lute strings and added mas C J Coakley 74 1833 Review: A History of the Lute from Antiquity to the Renaissance by Douglas Alton Smith (Lute Society of America, 2002) Ephraim Segerman 77 1834 Review: Die Renaissanceblockfloeten der Sammlung Alter Musikinstrumenten des Kunsthistorisches Museums (Vienna, 2006) Jan Bouterse 83 The next issue, Quarterly 111, will appear in February 2009.
    [Show full text]
  • Elul3830.Pdf
    Cover by D A N I E L R OTHBART www.danielrothbart.org 1 MY NAME IS JOSEPH 2 FIRE TO A GOLDEN WINDOW 3 CAESAR WASN'T ABLE 4 THEY BURNT EVERY SOUL 5 EXTINGUISHED 6 IF I FORGET THEE, O JERUSALEM 7 ALL 8 EPILOGUE: AND TRULY SO IT HAPPENED 9 ZUM LETZENMAL PSYCHOLOGIE! VIOLIN: HAIM FABRIZIO CIPRIANI WORDS: FRANZ KAFKA, DIE ZÜRAUER APHORISMEN 10 LEKHAH DODI SINGLE WORDS (RADIX, MATRIZ AND ET NOS AMOURS) BY PAUL CELAN AND GUILLAUME APOLLINAIRE. SONG BY SHLOMO HALEVI ALKABETZ JOSEPH TALKS: A TWO-PART INVENTION FROM TITUS FLAVIUS JOSEPHUS (ENGLISH TRANSLATION BY WILLIAM WHISTON) An antique Latin policy was used to say that ROMA is AMOR. It means that Rome is Love. Well, one cannot honestly say that plenty of ART is a plague RAT. LOVE and ART are vibrant. Jerusalem and the Second Temple fell in September 70: Elul 3830 in the Hebrew calendar. 1950 years ago ROMA's violence decided to destroy Jerusalem. That was not AMOR. 1950 years after, this album is dedicated to the ancient siege and massacre of Elul 3830. That's for sure. But we know that a transnational & transhistorical community of victims is calling us. Lots of eerie imperia - the empires - act impiously on the dashboard of history. Our music is but the memory of these events. And not only of a singular event. JOSEPH TALKS MY NAME IS JOSEPH, the son of Matthias. By birth a Hebrew… a priest also. I am who at first fought against the Romans, and was forced to be present at what was done afterwards.
    [Show full text]