24 1 23456789 10 11 12 13 14 15 19 16 17 Babenhof Lackenkapelle 21 A Öbrist 37 A 73 Halsbauer, 1030 m 43 g 26 e 16 Z Schickenreit, 1200 m 71 w ollw g GINAU r Jausenstation e 18 eg 8 Piber, 1220 m 33 B Sebastian Oberegg, 1300 m 68 32 30 Kapelle 67 45 SCHWAIGHOF Be HUBDÖRFL 961 m 6 Blankbauer 56 48 47 46 39 rgwe 41 63 41 g 5 49 Autohaus Rathgeb 4 1120 m 7 92 1 Floitensberg 40 24 25 94 Z Oberkendl, 1b 42 63a ollw 1a Jausenstation 50 38 5 6 10 46 64 1205 m Ferienhaus 22 93 eg Grub, 1000 m Son B 1 4 57 62 1 B Grub nse 16 erg 11 56 27 it weg 28 77 4 B e 19 B 163 77 22 14 2 18 35 38 34 11 MOADÖRFL Floitensberg 14 16 Stadlleitn, 1040 m MOOS 17 Schwaighofwirt 60 13 941 m nsei 5 HUBDÖ lmair Moawirt 17 Son te RFL er 35 2 10 20 4 6 45 Gasp 31 1 12 12 1050 m E 52 63 62 18 11 10 ASS 44 MOADÖRF 20 2 1 7 TR 51 Loip e L 22 g 13 67 7 S 24 e 2 3 R 65 t C 1 E 33 Wagrain s 66 26 a 23 39 IN Niederbergstüberl P1

2 86 G 2 RA Bau 28 AG 4 25 Wilderer Alm 76 C nach / direction 5 W 2 77 St. Johann/Pg. 9 km GOLDANGER 20 Skischule 78 84 18 7 e Josefs-Kapelle 82 22 184 S 6 62 oip Loipe Skiverleih o 45 L B 163 24 25 5 nn 64 52 1 seite 61 44 Loip 42 B 1 63 48 e 63 2 39 E 24 16 SS nach / direction 14 26 Ho 38 10 A Loi 17 2 55 TR pe pe Flachau 18 18 8 Frisierstube f S oi 1 1 36 ER l L Autobahn A 10

5 22 Gabi HOF IN riede 5 102 G Textil A Lehen 1 8 R 3 25 3 r 3 Eschbacher Wald-Apotheke G a

a 1 0 4 71 D G Maria 81 A 1 1 ommer geschlossen) r f 58 W 5 a e 10 72 Billa 9 . (im S HALLMOOS f Hilf Kapelle 8 g 1 e n 12 67b n b MARKT n 6 97 e Bauernhof- e 8er b 9 T 24 WEB Rot D r K (no summer operations) e g 1 7 Grubstr. 13 ERLA museum glehe 6 w 1 61 1 1 R ND r 9 5 16 63 r 3 21 23 L 68 6 g 2 eg 2 Joe‘s Pub u 4 A Edelweißalm 1 B 10 w 12 8 1 14 M 5 11 5 164 Enzian 2 27 1200 m e - 6 Holzschnitzerei 1 158 1 Grubstr 20 24 29 Tank- 2 5 62 Naturhotel 65 g 4 2 2 aße 9 49 9 64 14 0 1 36 stelle 5 Edelweiß Seer 7 M 159 99 10 4 11 1 61 2 1 A Bäcker 5 1 115 b 41 50 3 43 R Schattauer 9 RKT 32 40 56 1 K MA 14 8 T 9 5 6 98 MARKT 2 1 28 L Franzlalm E 4 Tra k Höller 1 -13 94 9 104 3 5 55 E 7 90 Café Bosek 106 130 1 4 Menner ERLAND

75 1 92 5 Häusl Marias Daarmoossee Zahnarzt 1 8 130a Ö WEB

45 2 M P egerschlössl 120 12 Sonnenquartier Handlegg useumsgass l 57 1200 m

Bierstube s 9 Physiotherapie Sport Obermoser 4 6 Amici Kräutergarten c Grafen- h Wagrain Die Wagrainer Bäckerei M 3 Steinerwirt Alte e Kneippanlage 11

8 8 wirt la A M Schmiede g R 7 9 1 Lindenblick A e 10 K rw 3 R T 11 850 m e 31 K 12 15 MARKT g Polizei/Bank 83 1 T 3 1 - Metzgerei Burg- 3 6 5 7 4 17 2 1 1 hügel 3 Arzt 16 Obauer Mountain Sport 9 -8 19 Waggerl Haus 1 21 2 F Gemeindeamt 3 22 Wagrainer 12 7 7 28 F (Fundamt) Bank 20 3 31 8 23 Hof 4 21 3 Thomasberger 30 32 2 16 24 49 14 24 Sport Huber 160 K 34 Sport a W .H.- 19 1 41 California Bar 35 30 agge 45 51 19 3 Spiz 36 15 6 rlstr. 35 46 1 Mineralien Edelsteine Hubertus 6 7 0 1 Schmuck Seer Wanderhotel 8 1 5 42 Hollauf 55 50 Erika Spar K 42 9 0 i Wagrain Tra k Pointner 5 r Café Anderl Schulen 36 900 m Pizzeria Napoli 52 c 39 42 16 h Turnhalle 8 b 13 Wagrain Elektro Spar 16 o 37 EGG Pichler Riverside 54 53 Sonne d 6 G 18 e 14 KIRCH- Bikewelt G Feuerwehr 46 56 18 n Sarastro 4 P8 19 BODEN 1 Skischule 1 ) A 4 n

0 2 1 e

900 m lt Skiverleih 0 s

1 1 s

56 d 2 enheim 3 1 8 o

Disco Tenne i

22 4 6 l

d h

a 64 32b i Arzt a/ 3 1 23 b 23 Sport Factory c

3 1 125 3 s M 4 a 1

H AlmMonte Sport Huber 10 6 1 e

32 3 g

A 32a H 1 P7

45 4 5 7 g r 4 e Frisierstube„Der Kleine Salon” R 15 8 P6 e K 47 32c 130 w m 34 Kinder- n s T Blumen Zachhalmel r- Wasserwelt 1 Widmoo m

h o o 2 e garten 28 0 S 34 M Wagrain h- d

p 144 m e i 34a Jos Autohaus ( P3 Weg 110 Kuhstall r

H Skischule 2 104 102 101 99 Emberger e H 3 8

55 Skischule 31 chbo 5 e Skiverleih 4 95 r operations) summer (no

58 4 1 i t 57 Skiverleih 4 05 97 Sei

n o 40 e 5 Alpina 96 K P2 od 5 10 R 57a Grafenberg hb 48 49 6 93 Tatzlwurm lbahn erg Express I Kirc Grafenb Resort 39 51 56 Kalkofen 92 83 85 (no summer (im Sommer geschlossen) 5 8 50 9 operations) 4 5 7 7 7 87 „F SKIGEBIET ess II 9 61 5 n 86 16 G-LINK 5 Sporthotel 82 lying M g Expr Sport Huber chbode WAGRAIN er 9 2 Kir 88 afenb Onkel Tom‘s Kühbergalm Rauchkuchl Gr ommer geschlossen) 3 67 75 Juniorland ST. JOHANN (im S Hütte Schießstand P4 Hotel ozart“ I 1200 m 4 W 69 Skischule I HOF- 1 Kirchboden ol 1 Wagrain ALPENDORF Berggasthof ergbahn Jausenstation 7 fe 72 enb 15 5 6 ns Berghofalm Höllenstein 33 Graf Krapfenalm 19 MARK b 4 Großunterbergalm 29 e G-LINK 18 1420 m 12 Autohaus rg Auhofalm Hachaualm w 11 31 Riepler 10 e 34 g Wolfe 22 Sonnalm 7 ns Starchenstadl 2 5d 12 be 16 rgwe Grafenbergalm 1500 m Höllen-weg g g Hotel Berghof & Höllen- ein 9 Sei SKIGEBIET / SKI AREA steinweg st Nazbauer‘s Skihütte lbahn 1 2 1250 m „Flying M ozart“ WAGRAIN / FLACHAU 1 erspannber J t W Grafenberg 20 o J Un l 2 1705 m fe Rupertisee 7 Kogelalm, 1880 m 21 n 1160 m 1589 m s b 7a Gipfelstadl 20 e 22 3 r Grafenbergsee g 16 Almstadl w e raß e st Kogelalmbahn WAGRAINi‘s Grafenberg g ld a (im Sommer geschlossen / no summer operations) Natur- und Bergerlebniswelt w r e Gifthütte X am Grafenberg i a 14 K B Wagrainerhaus Grießenkareck K (im T 1750 m 1991 m 6 op S omm L 33 iner 28 er geschlosMuldesen)

Bauernstüberl (no summer 1000 m operations) VORDER- 3 42 KLEINARL L L 11 14

Sauw 44 HOFMARK ald straße M 55 M 2 1 K 50 L 3 E 47 I N

A

R L Schüttalmstraße L oip E 4 R S e

T

R 6 A N N S N S

E Stuhlwaldstraße

3 20

4 1 1 W O 12 2 0 SKIGEBIET / SKI AREA K 1 18 5 L E Mönchsberg KLEINARL / FLACHAUWINKL O IN O A RL Richtung Zauchensee ER 3 ST RA Fürstwand- S SS 8 E hütte 12 13 14 15 16 17 10 12 D O 1 2 R Familienhotel Botenwirt 4 F 3 Berggasthof Schüttalm P 1750 m Legende / Legend P 2 weg Übungslift Viehhof ham 8 ock 1 . 5 geschlossen) St 3 r 20 er Abenteuerland 5 0 t Camping 2 1 s Hotel Zirbenhof 15 f Somm

Hochseilgarten 13 o 16 Ski- & Snowboardschule Florian + Skiverleih Sport Hauser nur / only Winter D 5 (im 1 h Hotel, Gasthof, Restaurant / Lebensmittelgeschäft / grocery shop Flying Fox 5 1 O h Apparthotel ttle R 1 11 Vie 14 12 (im Sommer geschlossen) hu Kitzsteinalm Palfenweg F Fritzenwallner Champion Shuttle S (no summer operations) 2 (no summer operations) bble Postpartner / postal-service partner 3 17 Schirmstüberl Bu hotel, inn, restaurant 17 K98 4 10 20 2 Hotel Alpina 9 Bergstraße Gasthaus Galler 1 6 S Eis-/Asphaltstockbahn / Q ROBINSON Club Amadé 6 21 Ski- & Snowboardschule tu 1420 m Pension, Privatquartier, Appartement, m) 1 D 1 h Q

eilste O 23 2 l delbahn (6,5 k P g + Skiverleih Kleinarl w Ro ing R e

a 25 e toboggan run 9 6 ss F 9 Gästehaus Emmi g Bauernhof / ice-summer stock lanes 12 e 2 w 6 Guesthouse, B&B, apartment,

Kleinarler Hütte 31 i 4 Hotel Guggenberger 15 m 19 17 7 2 9 . 3 1 0 m Eislaufplatz /

g ice-skating rink Restaurant-Cafe 2 E farmhouse

n 10 Gasthof Pröll 3 i Bank 22 Weissenhofalm e Aichhorn

Hirschleitbauer 17 e s 1230 m Gästehaus 5 t 4 8 s 2 1770 m s 45

l a Sportplatz / sports ground Keil 7 i 28 43 Jugendhotels / youth hotels

g 32 Skiverleih Wedl e r Sportwerk 9 P Postpartner 4 e 49 Verbindungsweg /

y Gemeindeamt 30 51

o Tennisplatz / Tenniscourt

R l 61 R Tourismusverband / Information Frisierstube P Spar 34 „Der Kleine Salon” 21 36

10 9 D 2 15 Cafe Olympia Bushaltestelle / bus stop Spielplatz / playground

„Zum Skilehrer” 38 O

7 13 17 19 7 g R 1 3

7 4 e Hirner‘s Restaurant 5 5 F Kreuz w Reitanlage / riding stables 3 2 s l connection Ski-Bushaltestelle / ski-bus stop und Pizzeria 4 alg 6 1 63 1 18 2 h 1 0 u Angerwirt Vital- & Familienhotel 40 12 St 2 73 65 16 6 Parkplatz / car park Beachvolleyballplatz / Hotel Hanneshof Wellness- & Familienresort de Luxe 67 4 4 75 10 10a 6 Ebnerweg Taublwaldstraße S Familien- & Wellness-Aparthotel Montana 5 6 77Salzburger 2 4 S Ärzte mit Hausapotheke / doctor and Beach-volleyball-court 79 Stub‘n nweg Rodelbahn Jausenstation 3 1a iese 24 81 W 10 toboggan run Ennskrax‘n (nur Winterbetrieb / only winter open) 1 4 18 3 15 (2,5 km) in-practice pharmacy ( 23 G7) Wasserwelt Wagrain L 83 8 9 11 1 11 2 5 6 7 Ste 1 8 3 5 in 4 89 e 0 12 14 g Ärzte ( 12 F4, 24 30 R5) / doctor Kletterwand / climbing wall 91 4 6 8 1 g 3 7 w 6 93 1 eg 44 4 5 Apotheke ( 96 E6) / pharmacy Museum / museum 48 D 9 O 97 R 2 T F T

L oi 1 5 Sport- und Wellnesshotel Tauernhof

p e eg 6 4 6 Tauernhofw Bikepark Wagrain 10 Hochrainweg Kleinarl 14 Straßen / road Loipe / cross-country trail Ru 1

Sonnweg J pe

4 Ä rt Steinkaralm

G iw E 2 e Weissenhofalm Forststraßen / forest road

R g Bach, Ache / stream, river

S 3 E

U E Der Lärchenhof U S (Winter-) Wanderweg / hiking path 15 T Radweg / bike path R

A

S S E 1 g O we b Schwab 3 e 2 r r Anreise nach Wagrain-Kleinarl ainrund 8 Camping V L V

L oip oip 10 7 Travel to Wagrain-Kleinarl w e e

g e Autobahn / Highway 3 6 Hochstein 4 L Wien/München - Salzburg - (Richtung Villach) 21 4 Ausfahrt Wagrain-Flachau, Autobahnausfahrt 66. W W 1 10 km Bundesstraße nach Wagrain-Kleinarl. Waldstüberl Vienna/Munich - Salzburg - (towards Villach) 14 Wagrain-Flachau highway exit 66. 10 km on the main road to Wagrain-Kleinarl. 12 9 10 8 Bahn / Rail X 4 2 X 1 Wien/München - Bischofshofen - St. Johann/Pongau

J oder Wien - Semmering - Selzthal - Radstadt. Ä Öbristwaldstraße G E Von St. Johann/Pongau oder Radstadt verkehren R S E E Postautobusse nach Wagrain-Kleinarl. S T R A Vienna/Munich - Bischofshofen - St. Johann/Pongau

S

S Y E Y or Vienna - Semmering - Selzthal - Radstadt. From St. Johann/Pongau or Radstadt, regular Täublwaldteich post-bus service to Wagrain-Kleinarl

1 Gasthof Jägersee Impressum / Credits & Disclaimer e Z raß Z Herausgeber / Publisher: Wagrain-Kleinarl Tourismus, Markt 14, 5602 Wagrain-Kleinarl, Austria. Konzept & Gestaltung: Zimmermann Pupp Werbeagentur, dst Mautstraße / toll road wal Innsbruck, Alle Informationen wurden mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengetragen, jedoch kann für den Inhalt und die Richtigkeit aller Angaben Täubl Jägersee Richtung Tappenkarsee, keine Gewähr übernommen werden. Änderungen, Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Dieser Plan ist lediglich eine grafi sche Orientierungshilfe Schwabalm über die Lage der Vermieter dieses Ortes. Eine kartografi sch bzw. topografi sch genaue Darstellung bieten Ihnen die lokalen Land- und Wanderkarten. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 © AplusWerbeagentur, Bruck. Stand Februar 2016

south-east looking - Kleinarl / Südosten Richtung Blick - Kleinarl

Total walking time ca 5.5 hrs. 5.5 ca time walking Total Total walking time ca. 1.5 hrs. 1.5 ca. time walking Total

Hike back down to the centre of Kleinarl. of centre the to down back Hike supply path. supply

the Kleinarlerhütte 1756 m (refreshments). (refreshments). m 1756 Kleinarlerhütte the the Edelweissalm. Return along the Weberlandl Weberlandl the along Return Edelweissalm. the

stein/Gabel 2037 m, alpine hiking path No. 712 to to 712 No. path hiking alpine m, 2037 stein/Gabel to Weberlandl holiday village, the Daarbauer and and Daarbauer the village, holiday Weberlandl to

Auhofalm No. 713 and steeply uphill to the Kitz- the to uphill steeply and 713 No. Auhofalm the second road on the left, and via trail No. 61 up up 61 No. trail via and left, the on road second the

WAGRAINi‘s Grafenberg, continue towards the the towards continue Grafenberg, WAGRAINi‘s supply path, after the second switchback take take switchback second the after path, supply

Ride up on the Grafenberg lift, hike along along hike lift, Grafenberg the on up Ride Set out from Wagrain uphill along the Weberlandl Weberlandl the along uphill Wagrain from out Set

esamtgehzeit ca. 1,5 Std. 1,5 ca. esamtgehzeit G esamtgehzeit ca. 5,5 Std. 5,5 ca. esamtgehzeit G

bstieg ins Zentrum Kleinarl. Zentrum ins bstieg A ückweg über Güterweg Weberlandl. Güterweg über ückweg R

Kleinarlerhütte 1756 m (Einkehrmöglichkeit). (Einkehrmöglichkeit). m 1756 Kleinarlerhütte bauer und zur Edelweißalm. Edelweißalm. zur und bauer

Gabel 2037 m, Höhenwanderweg Nr. 712 zur zur 712 Nr. Höhenwanderweg m, 2037 Gabel um Daar- um z aufsteigen, Weberlandl Feriendorf zum

n/ Kitzstei zur bergauf steil und 713 Nr. Auhofalm ten Straße links abzweigen, über Steig (Nr. 61) 61) (Nr. Steig über abzweigen, links Straße ten

des WAGRAINi‘s Grafenberg, weiter in Richtung Richtung in weiter Grafenberg, WAGRAINi‘s des aufsteigen, nach der zweiten Kehre bei der zwei- der bei Kehre zweiten der nach aufsteigen,

uffahrt mit Grafenbergbahn, Wanderung entlang entlang Wanderung Grafenbergbahn, mit uffahrt A n Wagrain aus über den Güterweg Weberlandl Weberlandl Güterweg den über aus Wagrain n Vo

Lärchenwald path Lärchenwald leinarlerhütte K

ärchenwaldweg L 2. / / Gabel Kitzstein 3.

/ Wagrain - looking north looking - Wagrain / Norden Richtung Blick - Wagrain

Total walking time from Schwabalm ca. 3.5 hrs. 3.5 ca. Schwabalm from time walking Total

Descent = identical with the walk up. walk the with identical = Descent

the Tappenkarsee Alm and Tappenkarsee Hütte. Hütte. Tappenkarsee and Alm Tappenkarsee the

in the eastern Alps). Refreshments available at at available Refreshments Alps). eastern the in

karsee, elevation 1705 m (biggest mountain tarn tarn mountain (biggest m 1705 elevation karsee,

of switchbacks on trail No. 722 to the Tappen- the to 722 No. trail on switchbacks of

park (toll road: Euro 4 per car). Hike up a series series a up Hike car). per 4 Euro road: (toll park

Park by lake Jägersee or at the Schwabalm car car Schwabalm the at or Jägersee lake by Park

esamtgehzeit ab Schwabalm ca. 3,5 Std. 3,5 ca. Schwabalm ab esamtgehzeit G

penkarseehütte. Abstieg = wie Aufstieg. wie = Abstieg penkarseehütte.

inkehrmöglichkeiten Tappenkarsee Alm und Tap- und Alm Tappenkarsee inkehrmöglichkeiten E

1705 m (größter Gebirgssee in den Ostalpen). den in Gebirgssee (größter m 1705

Serpentinen von Weg Nr. 722 zum Tappenkarsee Tappenkarsee zum 722 Nr. Weg von Serpentinen

platz (Mautstraße Euro 4,– pro Auto) Aufstieg in in Aufstieg Auto) pro 4,– Euro (Mautstraße platz

arken bei Jägersee oder bei Schwabalmpark- bei oder Jägersee bei arken P

. Tappenkarsee . 1

Hiking Tips Hiking

hiking tours hiking Wanderrouten / / Wanderrouten Wandertipps

de en

Lebensfreude hoch 2 Ihr Urlaub in Wagrain-Kleinarl.

Twice the experience Your vacation in Wagrain-Kleinarl.

Infohotline T +43 6413 8448 / +43 6418 206 Ortsplan [email protected], wagrain-kleinarl.at Town map Wagrain-Kleinarl Tourismus Markt 14, 5602 Wagrain-Kleinarl, Austria Büro Wagrain T +43 6413 8448, Büro Kleinarl T +43 6418 206 fr [email protected], wagrain-kleinarl.at Ihre Orientierungshilfe in Wagrain-Kleinarl. Your orientation in Wagrain-Kleinarl.