Amtliche Mitteilung | Zugestellt durch Österreichische Post EBENER

SommerSOMMER 20122016

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!

Unter dem Motto „Information ist wichtig und notwen- www.gemeinde-eben.at dig“ begrüße ich als Bürgermeister alle recht herzlich und möchte mit einer weiteren Ausgabe der „Ebener Gemeinde-Nachrichten“ über das Gemeindegeschehen berichten. Den geschätzten Gästen wünsche ich einen www.eben.at angenehmen und erholsamen Aufenthalt. Neues aus der Gemeinde - Editorial

zu Erntedank sollen die Arbeiten Arbeiten sollen bis Ende 2016 abgeschlossen sein und sich dauern und sind mit Kosten der Pfarrhof frisch saniert und von rund neun Millionen Euro erweitert präsentieren. veranschlagt – der positive Ab- schluss eines sehr langwierigen  Das Tauern Outlet Projektes. Die Planungen für Bereits eröffnet ist das Tauern die Park&Ride-Anlage bei der Outlet Eben im Gewerbegebiet nördlichen Ortseinfahrt sind fer- Gasthof Süd, am 29. April 2016 tig. Beim Kreisverkehr sind sehr war es soweit. Aus wirtschaftli- umfangreiche Behördenwege cher Sicht ist dieses Projekt ein notwendig, da durch die Einbin- Glücksfall für unsere Gemeinde. dung der Autobahnabfahrt das Bürgermeister Herbert Farmer Sechs Geschäfte haben geöff- Verkehrsministerium involviert ist. net, zwei weitere Stores folgen Mein Ziel ist nach wie vor, die ge- Seit der letzten Ausgabe der demnächst. Dann sind rund meinsame Umsetzung der P&R- Ebener Gemeindezeitung ist 80 neue Arbeitsplätze und eine Anlage UND des Kreisverkehres. schon wieder ein halbes Jahr enorme Wertschöpfung für un- vergangen – viel zu schnell, seren Ort entstanden. Gleich ne-  Das Feuerschützen-Fest habe ich manchmal das Gefühl benan wird im Herbst 2016 die In gesellschaftlicher Hinsicht – und Sie halten nun die Som- Murauer Brauerei im ehemaligen war die 25-Jahr-Feier unserer merausgabe 2016 in Händen. Thurner-Holz Lagergebäude Feuerschützen am 5. Juni ein das zentrale Auslieferungslager Höhepunkt, herzliche Gratulati- Es gibt auch wieder viel zu für Salzburg in Betrieb nehmen. on an Hauptmann Rudi Sparber berichten aus dem Gemein- Geplant sind hier im Endausbau zu diesem gelungenen Fest und degeschehen. So hat es im 25 neue Arbeitsplätze. zur Verleihung des Ehrenringes personellen Bereich in der Ge- der Gemeinde. meindestube einen Wechsel  Das neue Hotel gegeben: Monika Brandstätter Im touristischen Bereich setzt  Der Tanzkurs ist Ende April 2016 ihren wohl- die Familie Berger/Hölzl mit dem Marianne und Günter Powisch verdienten Ruhestand angetre- „Landhotel Berger“ mit 60 Gä- konnten rund 40 Teilnehmerin- ten, so ruhig wird es aber nicht stebetten ein außerordentlich nen und Teilnehmer zum ko- werden, wie wir Monika kennen. wertvolles Projekt um. Die Er- stenlosen Tanzkurs im Juni Andrea Hafner aus Eben ist seit öffnung ist für Dezember 2016 begrüßen, das große Interesse 1. Februar 2016 im Einsatz und geplant und ich bin sicher, dass freut mich sehr. konnte das Wichtigste vom jahr- das neue Hotel eine große Be- zehntelangen Wissen und der reicherung für den Tourismus in Das und noch vieles mehr erfah- Erfahrung von Monika Brand- Eben sein wird. ren Sie in dieser Ausgabe der stätter erfahren. Ebener Gemeindezeitung, gute  Die Lärmschutzmaßnahmen Unterhaltung beim Lesen. Ich  Der Pfarrhofumbau und Park&Ride wünsche einen in jeder Hinsicht Sehenswert war unser ge- Mit der Umsetzung der Lärm- schönen Sommer! schätzter Pfarrer Ambros Ganit- schutzmaßnahmen auf der A10 zer im Einsatz in Gummistiefeln im Bereich Gasthofberg wurde – der im April begonnene Pfarr- im heurigen Frühjahr begonnen, hofumbau schreitet zügig voran, es war nicht zu übersehen. Die Ihr Herbert Farmer

| 2 | Neues aus der Gemeinde 25 Jahre Feuerschützen Eben

Vor 25 Jahren wurden die Feu- erschützen Eben gegründet, seither hat sich dieser Verein unter Hauptmann Rudi Spar- ber sen. zu einem der wichtig- sten Brauchtumsträger in un- serem Ort entwickelt.

Dieses Jubiläum war Anlass für ein großes Fest am Sonntag, 5. Juni 2016. Die Ebener Vereine, 16 Schützenkompanien und 6 Musikkapellen aus dem Pongau stellten sich zum Gratulieren ein. Die viele Arbeit wurde belohnt durch einen gelungenen Festtag – der Festakt wurde bei perfek- tem Wetter auf dem Haider-Feld abgehalten. In diesem Rahmen wurde Hauptmann Rudi Sparber sen. der Ehrenring der Gemein- de Eben verliehen und damit seine vorbildliche Arbeit für die Feuerschützen Eben und für un- seren Ort gewürdigt – herzlichen Glückwunsch! Unser großer Dank gilt natürlich auch dem ge- samten Vorstand und den akti- ven und nicht mehr aktiven Mit- hervorragenden Entwicklung wir viel Kraft und Freude bei der gliedern unserer Feuerschützen, des Vereines beigetragen ha- Ausübung des Schützenbrauch- die durch ihren Einsatz zu dieser ben. Für die Zukunft wünschen tums – Schützenheil!

 Lärmschutz Gasthofberg Die ursprünglich vereinbarte Einhausung der A10 im Bereich Gasthofberg wurde verworfen, weil das Schutzziel durch die technischen Weiterentwick- lungen inzwischen auch mit den kostengünstigeren Lärmschutzwänden erreicht werden kann. Mit der Errichtung der Lärmschutzmaßnahmen (mit bis zu 7 m hohen Lärmschutzwänden) wurde im Frühjahr 2016 begonnen. Das Bauvolumen beträgt rund 9 Millionen Euro und wird vereinbarungsgemäß zu 100% von der ASFiNAG getragen. Die Fertigstellung ist für Dezember 2016 geplant, damit sind dann die Lärmschutzmaßnahmen im Ebener Gemeindegebiet abgeschlossen.

Neues aus der Gemeinde | 3 | Eröffnung des Tauern Outlet Eben

Der angekündigte Eröffnungs- termin des Tauern Outlet Eben konnte eingehalten werden: Am Freitag, dem 29. April 2016 eröffneten sechs Geschäfte im nigelnagelneuen Tauern Outlet Eben.

Die Firmen R1 Outlet, Salaman- der, Pierre Cardin, Betty Bar- clay, Carl Gross und Schiesser stellen sich ab Seite 13 vor. Zwei weitere Geschäfte werden demnächst eröffnen und dieses selbstverständlich barrierefrei fung für unseren Ort entstehen für den Ennspongau einzigar- und kann auch ohne Autobahn- und auch der Bekanntheitsgrad tige Projekt vervollständigen. vignette optimal über die neu unserer Gemeinde wird über die Auf rund 2.600 m² Verkaufs- errichtete Zufahrt vom Straßgra- Bezirks- und Landesgrenzen fläche wird ein interessanter ben aus erreicht werden. Es ste- hinaus eine große Steigerung Branchenmix geboten, bestens hen direkt vor Ort ausreichend erfahren. Wir wünschen alles geschultes Fachpersonal steht Parkplätze zur Verfügung. Mit Gute und viel Erfolg! in den hochwertig gestalteten diesem Projekt werden letztend- Geschäften für die Beratung lich etwa 80 neue Arbeitsplätze bereit. Das Tauern Outlet ist sowie eine enorme Wertschöp- Neue Zufahrt zum Gewerbegebiet

Rechtzeitig zur Eröffnung des getragen. Der Bau der Rohtras- ansässigen Firmen danken wir Tauern Outlet wurde im April se mit den Einbauten für Kanal noch einmal für ihr Verständnis auch die Asphaltdecke der und Wasser erfolgte im Herbst für die aufgetretenen Behinde- neuen Zufahrtsstraße zum 2015. Die Steigung wurde mit rungen! Gewerbegebiet Gasthof Süd 8% wesentlich verringert. Ein fertiggestellt. herzliches Dankeschön an die ASFiNAG für die hervorragende Wie berichtet war als Ersatz für Zusammenarbeit! Die Kosten die in den 1990er Jahren – mit für diese neue Straße sind mit 18% Steigung sehr steile und als rund 450.000 Euro veranschlagt, Provisorium – errichtete Zufahrt die Abrechnung ist zu Redakti- eine neue Zufahrtsstraße un- onsschluss noch nicht erfolgt. bedingt erforderlich. Mit dieser Das Projekt wird aus Mitteln des Maßnahme wird der Entwick- Gemeindeausgleichsfonds des lung des wichtigen Gewerbege- Landes Salzburg gefördert. Den Die neue Zufahrtsstraße zum bietes Gasthof Süd Rechnung im Gewerbegebiet Gasthof Süd Gewerbegebiet Gasthof Süd.

| 4 | Neues aus der Gemeinde Personalwechsel in der Gemeindestube

„Beginn des Dienstverhält- sehr gut einarbeiten, passt aus- nisses: 1. Jänner 1982“ steht gezeichnet ins Büro-Team und im Dienstvertrag von Monika hat seit 1. Mai die Agenden von Brandstätter. Monika Brandstätter übernom- men. Wir freuen uns über diesen Seither sind fast 35 Jahre ver- „Glücksgriff“ und wünschen viel gangen, in denen Monika sämt- Energie für diesen umfangrei- liche Feinheiten der Gemeinde- chen Aufgabenbereich! buchhaltung – und nicht nur das Bgm. Herbert Farmer und – erlebt und bestens bewältigt Monika Brandstätter. hat. Mit 1. Mai 2016 erfolgte nun der Wechsel in einen sicher Als Nachfolgerin ist seit 1. Fe- sehr umtriebigen und abwechs- bruar 2016 Andrea Hafner bei lungsreichen Lebensabschnitt, der Gemeinde angestellt. An- für den wir alles Gute und viel drea ist gebürtige Ebenerin und Gesundheit wünschen. Liebe wohnt auch hier, sie ist verhei- Monika, danke für die geleistete ratet und hat vier Kinder. Andrea Arbeit und deinen Einsatz! konnte sich inzwischen schon Andrea Hafner

 Übung des Leitschiene beim Gehweg Bundesheeres 1. In Erfüllung des gesetzli- Das Holzgeländer beim anschlagt (50% der Kosten der chen Auftrages des Öster- Kreistbichl-Gehweg an der Leitschiene und 100% Hand- reichischen Bundesheeres L249 (Filzmooser Landesstra- lauf). Vielen Dank für die gute wird an mehreren Tagen ße) war dringend sanierungs- Zusammenarbeit an die Verant- im Zeitraum von 18. bis bedürftig: Winterdienst und wortlichen der Landesstraßen- 28.7.2016 mit ca. 180 Solda- Unfälle haben das Geländer verwaltung, Frau Ing. Sandra ten mit 50 Räderfahrzeugen stark in Mitleidenschaft gezo- Haidenthaler und Straßenmei- im Raum Radstadt-Flachau- gen. ster Josef Erlfellner! Wagrain-Dienten-Saalfelden- Hochfilzen-Saalbach-Hin- Als haltbarere Alternative zum terglemm-Pass Thurn eine Holzgeländer wurde nun im Juni Übung durchgeführt. im gesamten Bereich (ca. 260 2. Dabei ist der Einsatz von tief fliegenden militärischen m) eine Leitschiene mit aufge- Luftfahrzeugen mit Landungen setztem Handlauf montiert. Da- im Übungsraum vorgesehen. mit ist nun wieder eine wirksame 3. Sammeln von Munition und Absturzsicherung gegeben. Die Munitionsteilen ist gefährlich. Arbeiten erfolgten im Auftrag NICHT BERÜHREN! Bitte der Landesstraßenverwaltung, Meldung an die nächste Poli- die Kosten für die Gemeinde Die neue Leitschiene mit Handlauf zeiinspektion erstatten. sind mit rund 25.000 Euro ver- beim Gehweg Kreistbichl.

Neues aus der Gemeinde | 5 | Ferienbetreuung Kinderfreunde Altenmarkt

Im Mai 2015 sind einige Eltern 2016 jeweils von Montag bis mit dem Wunsch nach einer Freitag verschiedenste Aktivitä- Ferienbetreuung für Volks- ten angeboten. Die erste Woche schulkinder an die Gemeinde steht unter dem Motto „Aben- herangetreten. teuer“, die zweite Woche unter „Aktiv*Fun“ und die dritte Wo- Es konnte mit den betroffenen che wird „Kunterbunt“. Die An- Eltern eine sehr gute Lösung mit gebote können tageweise oder den Kinderfreunden in Alten- wochenweise gebucht werden. ternehmen von Eben nach Al- markt gefunden werden. Dieses Je nach Angebot ist pro Tag ein tenmarkt und zurück. Manchmal Angebot wurde gut angenom- Kostenbeitrag in der Höhe zwi- sind Fahrräder mitzubringen – in men, es gab sehr positive Rück- schen 8 und 25 Euro zu leisten. diesen Fällen muss der Trans- meldungen. Deshalb wird diese Wie im vergangenen Jahr leistet port selbst organisiert werden. Aktion auch für die ersten drei die Gemeinde einen Beitrag von Dieses Angebot soll eine hilf- Wochen der Sommerferien 2016 40% zu den abgerechneten Be- reiche Unterstützung sein – wir angeboten. Die Kinderfreun- treuungstagen. Die Rückerstat- hoffen auf zahlreiche Anmeldun- de in Altenmarkt sind im Ju- tung erfolgt nach dem Ende der gen: gendzentrum (im Gebäude des dritten Woche gegen Vorlage Gemeindeamtes Altenmarkt) der Rechnungen für die Betreu- JUZ Altenmarkt untergebracht. Unter dem Ti- ungstage. Tel.: +43 6452 5911-60 oder tel „Ferienspiel“ werden in den Tel.: +43 676 7351835 ersten drei Ferienwochen, also Ab vier teilnehmenden Kindern 11.00 – 16.00 Uhr ab Montag, 11. Juli 2016 bis übernimmt die Gemeinde auch E-Mail: skg.altenmarkt@sbg. einschließlich Freitag, 29. Juli den Transfer mit einem Taxiun- kinderfreunde.at

Kostenloser Info-Service der Gemeinde

Sie wollen Bürgermeister- befälle in Eben als PDF-Datei mations-Service für alle interes- briefe und Partenzettel der zugestellt. Die Gemeinde infor- sierten Ebenerinnen und Ebener Gemeinde schnell, topaktuell miert zweimal jährlich mit der an. Ihre Daten werden selbstver- und kostenlos per E-Mail er- Gemeindezeitung und dazwi- ständlich nicht weitergegeben, halten? schen bei Bedarf mit Bürger- auf Wunsch löschen wir Ihre meisterbriefen über das aktuelle E-Mail-Adresse umgehend, Dann senden Sie uns bitte Gemeindegeschehen. Da der nachdem Sie uns darüber infor- Ihre E-Mail-Adresse an info@ Postlauf für die Bürgermeister- miert haben. Nutzen Sie dieses gemeinde-eben.at und Sie briefe und Partenzettel einige kostenlose Angebot, um alle In- erhalten in Zukunft kostenlos Tage beträgt, bietet die Gemein- formationen über das Gemein- sämtliche Bürgermeisterbriefe de Eben im Pongau seit einiger degeschehen möglichst rasch und Partenzettel über die Ster- Zeit diesen kostenlosen Infor- zu erhalten.

| 6 | Neues aus der Gemeinde Foto: © Fotolia.com Wasserverluste im Ortsnetz

Nachdem im Frühjahr 2016 die Durch den Einbau der Steue- In diesem Zusammenhang er- Restarbeiten beim Wasser- rungs- und Regelungstechnik in suchen wir auch alle Gebäu- leitungsbau abgeschlossen den beiden Hochbehältern kam deeigentümer dringend, die werden konnten, ist als näch- allerdings zu Tage, dass die Hausinstallationen wenigstens ster Schritt die „Lecksuche“ Wasserverluste im Ortswasser- zweimal jährlich zu kontrollieren. im Netz in Angriff genommen netz sehr hoch sind. Da die Ver- Rinnende WC-Spülungen oder worden. luste konstant sind, ist eher von defekte Heizungsüberdruckven- offenen Schiebern als von Rohr- tile werden oft erst durch die Immerhin verliert unser Ortsnetz brüchen auszugehen. Unsere erhöhten Wasser- und Kanalge- ca. 6 bis 8 Liter bestes Trink- Aufgabe ist es nun, das Was- bührenabrechnungen bemerkt. wasser pro Sekunde – ein für die serleitungsnetz systematisch zu Durch die regelmäßige Sicht- Zukunft nicht tragbarer Zustand. überprüfen und jene Bereiche, kontrolle werden solche Defekte Ein 100%ig dichtes Rohrnetz wo die Verluste auftreten, einzu- frühzeitig erkannt und können ist äußerst schwer umsetzbar. grenzen. rasch behoben werden.

Neue Website der Gemeinde Eben

Unter der bekannten Domain www.ge- meinde-eben.at ist seit April 2016 der völlig neue Internetauftritt der Gemeinde zu fin- den.

Wie bereits 2007 hat die ortsansässige Firma ALGO die Gemeindehomepage neu aufge- setzt und den heutigen Erfordernissen ange- passt – sehr gelungen wie wir finden, über- zeugen Sie sich selbst!

 Apnoe-Meisterin Mag. Maria Künßberg

Unsere Apothekerin, Mag. Maria Künßberg, hat bei den österreichischen Apnoe-Mei- sterschaften (Apnoe, griech.: Nichtatmung, Atemstillstand) am 17. April 2016 in Wien wieder ihr Können bewiesen: • Goldmedaille im Apnoe-Schwimmen „Dynamic“ … 161 Meter • Goldmedaille im Apnoe-Schwimmen „DNF – Dynamic No Fins“ … 106,2 Meter • Silbermedaille in der Kategorie „Statik“ (Luft anhalten im Wasser) … 5 min. 16 sek. Frei übersetzt heißt das, sie konnte – ohne zu atmen – 160 m mit Flossen und 106,2 m ohne Flossen schwimmen, außerdem konnte sie im Wasser 5 min. 16 sek. die Luft anhalten. Was das bringt? Medaillen! Herzliche Gratulation! Mag. Maria Künßberg

Neues aus der Gemeinde | 7 | Pfarrhofgebäude: Umbau & Erweiterung

Das Pfarrhofgebäude ist in die Jahre gekommen und hat nicht mehr den heutigen An- forderungen entsprochen.

Anfang April wurde mit umfang- reichen Bauarbeiten begon- nen, im August 2016 sollen die Arbeiten beendet werden. Die Einweihung soll voraussichtlich beim Erntedankfest erfolgen. Folgende Maßnahmen sind ge- plant: barrierefreier Zugang und behindertengerechtes WC im EG, Wärmedämmung der Au- ßenfassade sowie Austausch der Fenster, Trockenlegung des Kellers, Sanierung der Elektro- und Wasserleitungen, Sanierung der sanitären Anlagen, Vergrö- ßerung des Pfarrsaales und des Raumes für die Jungscharkin- der, Zubau eines Stiegenhau- ses, Umgestaltung des jetzigen Pfarrbüros zur neuen Pfarr- saalküche, Umbau der jetzigen Pfarrküche zum Pfarrbüro und Errichtung einer eigenen Küche und eines Besprechungsraumes Anfang Juni 2016: die Arbeiten am Pfarrhof schreiten voran. im 1.OG für den Pfarrer.

Die Kosten dafür betragen etwa Gemeinde Eben mit Geldmitteln 0603). Gerne können Spenden 630.000 Euro. Den Großteil und im administrativen Bereich. auch im Pfarrbüro oder beim übernimmt die Erzdiözese. Da Wir möchten an den mit dem Pfarrer abgegeben werden. Vie- es sich beim Pfarrhof um eine Osterpfarrbrief 2016 ergange- len Dank für die Unterstützung wichtige Einrichtung für die Ge- nen Spendenaufruf erinnern zur Umsetzung dieses umfang- meinde handelt, unterstützt die (IBAN: AT75 3500 4000 0225 reichen Projektes!

 Danke an den Maibaumspender

Sigi Hollinger sen. hat heuer den Maibaum für den Dorfplatz gespendet – vielen herzlichen Dank dafür! Im Bild: Händisches Maibaumaufstellen am 1. Mai 2016.

| 8 | Neues aus der Gemeinde Auszeichnung für SeneCura Altenmarkt

Das SeneCura Sozialzentrum Altenmarkt bekam das „Gü- tesiegel für betriebliche Ge- sundheitsförderung“ der Salz- burger Gebietskrankenkasse verliehen.

Dieses Siegel steht für vorbild- liche Maßnahmen zur Unter- stützung der Gesundheit des Personals. Das SeneCura-Team freut sich, nach 2013 nun schon zum zweiten Mal über diese Auszeichnung des Qualitätsma- nagements. „Das Wohlbefinden unserer Bewohnerinnen und Das SeneCura Team mit (in der Mitte v.l.n.r.) Schwester Melitta und Bewohner ist unser wichtigstes Schwester Ehrenfrieda, Bgm. Winter aus Altenmarkt, Bgm. Sulzberger Ziel. Das erreichen wir nur ge- aus Filzmoos, SeneCura Heimleiter Steffner, Bgm. Oberreiter aus Flachau, Bgm. Farmer aus Eben meinsam mit zufriedenem und gesundem Personal. Daher för- dern wir aktiv die Gesundheit tun, um ein ‚gesunder Betrieb‘ Leiter des Sozialzentrums Al- und werden auch weiterhin alles zu bleiben“, so Jakob Steffner, tenmarkt.

Landhotel Berger

Die Familie Berger/Hölzl hat sich entschlossen, als Ergän- zung zum Landgasthof Ortner das Landhotel Berger zu er- richten.

Die Arbeiten für das neue Ho- tel mit 60 Betten haben im Juni begonnen, mit Beginn der Win- tersaison 2016 ist die Eröffnung geplant. Dieses zusätzliche An- gebot ist für den örtlichen Tou- rismus äußerst positiv, die Lage des neuen Hotels in unmittel- barer Nähe zum Monte Popolo einen reibungslosen und unfall- auf die Eröffnung im Dezember geradezu perfekt. Wir wünschen freien Bauverlauf und freuen uns 2016!

Neues aus der Gemeinde | 9 | Buchvorstellung

„Johannes hat einen Traum“ – im Haus der Stille – präsen- – ein Buch, das bewegt. So tieren. Das Gefühl von Liebe, stand es in den Pongauer Be- Freude und innerer Dankbarkeit zirksblättern. Diese wahre Ge- machte sich bei jeder Präsenta- schichte soll dich bewegen, tion breit und berührte viele Her- deinen Traum zu leben! zen tief in ihrem Inneren.

Mein Buch durfte ich bereits im Mit meinem in liebevoller Hand- leben! Haus der Feuerwehr in Eben, arbeit gefertigtem Kinderbilder- Gudrun Felbinger (Autorin) bei der Nacht der Museen in der buch, das auch Erwachsene Pfarrkirche St. Cyriak / Pfarrwer- sehr bewegt, möchte ich jeden Das Buch ist im ausgewählten fen, beim Fest der Begegnung motivieren, trotz der vielen Be- Fachhandel oder mit persönli- in Werfenweng, bei der Messe drohungen und Herausforderun- cher Widmung erhältlich: Dazu „gesund & glücklich“ in Klagen- gen auf der Welt, seinen persön- bitte ein E-Mail an gudrun.fel- furt und bei der Erzdiözese Wien lichen Traum zu finden und zu [email protected] senden. Kostenloser Tanzkurs

Nach 2010 wurde heuer ab 4. Juni wieder ein Tanzkurs für die Jugend von 16 bis 25 Jah- ren von Marianne und Günter Powisch angeboten.

40 Teilnehmerinnen und Teilneh- mer konnten am ersten Abend begrüßt werden. Vielen Dank an Günter Powisch, der in bewähr- ter Weise diesen Kurs leitet. Be- wegung ist in jedem Alter wichtig und schon in der Jugend soll der Grundstein für die Freude an Be- sehr gut angenommen, die Be- ist das Tanzen Bewegung, an- wegung gelegt werden. geisterung der jungen Teilneh- dererseits wird dadurch das merinnen und Teilnehmer ist Selbstvertrauen gestärkt und Als familienfreundliche und ge- eine große Freude. Ganz selbst- Kontakte gefestigt. Es freut uns sunde Gemeinde Eben im Pon- verständlich lernt man in jungen sehr, dass das Interesse so groß gau werden seit einigen Jah- Jahren Radfahren, Schwimmen war. Wir legen auch großen Wert ren kostenlose Schwimm- und und Skifahren. Wir sind der fe- darauf, dass der Tanzkurs von Skikurse in den Semesterferien sten Ansicht, dass auch das der Gemeinde für die Gemein- für die Kinder der ersten bzw. Tanzen in der Jugend erlernt dejugend angeboten wurde und zweiten Volksschulklassen an- werden soll, denn „was Häns- damit mögliche Hemmschwellen geboten. Diese Kurse werden chen nicht lernt ...“. Einerseits gar nicht erst entstehen.

| 10 | Neues aus der Gemeinde Keine heiße Asche ins Grünschnittlager

Bitte keine heiße Asche beim Grünschnittlager deponieren! In letzter Zeit mussten die Mitarbeiter vom Bauhof dreimal beim Grünschnittlager (neben dem Fritzbach in der Nähe des Straßerbauern) Schwel- brände löschen, weil heiße Asche gelagert wurde. Daher unsere dringende Bitte: KEINESFALLS heiße Asche beim Grünschnittlager deponieren, Brandgefahr! Passend dazu und zur Erinnerung:

Seit Herbst 2010 ist das Ver- „Sicherheitsbeauftragter“ zu be- erbrand bezieht, ist zu beachten brennen von biogenen und stellen, der für die Sicherheits- (Meldung beim Bürgermeister, nicht-biogenen Materialien vorkehrungen verantwortlich Nennung eines Sicherheitsbe- laut Bundesluftreinhaltege- ist. Spätestens am Tag vor der auftragten). setz außerhalb von dafür vor- Durchführung ist eine Meldung gesehenen Anlagen streng- bei der Feuerwehr erforderlich.  Verstöße stens verboten. Bei einem Verstoß gegen das Die Beschickung darf aus- Verbrennungsverbot hat die zu-  Ausnahmen schließlich mit trockenem, un- ständige Bezirksverwaltungs- • Lager und Grillfeuer: Beschic- behandeltem Holz erfolgen. Im behörde dem Verpflichteten kung nur mit trockenem, unbe- Rahmen der Brauchtumspflege das unverzügliche Löschen des handeltem Holz. kann erforderlichenfalls auch Feuers aufzutragen. Bei Nicht- • Punktuelles Verbrennen von Stroh oder Heu mitverbrannt befolgung des Auftrages ist die geschwendetem Material in werden. Löschung gegen den Ersatz der schwer zugänglichen alpinen Kosten nötigenfalls unverzüglich Lagen zur Verhinderung der Ver-  Verbrennen bei Schädlings- zu veranlassen. buschung. und Krankheitsbefall • Brauchtum zu folgenden An- Die Verordnung des Landes  Weitere Informationen lässen: Ostern, Sommersonnen- Salzburg vom 30. August 2013 Nähere Infos zum Gesetz erhal- wende, Johannisfeuer und Win- über das punktuelle Verbrennen ten Sie bei der Bezirksverwal- tersonnenwende. von mit bestimmten Schador- tungsbehörde St. Johann im ganismen oder Krankheiten be- Pongau (Tel.: +43 6412 6101)  Brauchtumsfeuer fallenen biogenen Materialien oder bei der Abt. Umweltschutz Da Brauchtumsfeuer Lagerfeuer (LGBl. 64/2013), die sich u.a. auf der Landes Salzburg (Tel.: +43 an der Größe übersteigen, ist ein den Borkenkäfer und den Feu- 662 8042-4177).

 „1-Euro-Ticket“ für den Postbus bis 23. September 2016

Die „1-Euro-Ticket-Aktion“ für die Strecken Filzmoos-Eben-Altenmarkt/Zauchensee-Flachau-Wagrain-Klein- arl-Radstadt-Forstau-Obertauern gibt es auch heuer wieder: Bis 23. September können alle Personen mit Bürger- oder Gästekarte dieses Angebot nutzen und eine Strecke um 1 Euro mit dem Postbus fahren (gilt für alle Postbusse laut Fahrplan, Kinder unter 6 Jahre frei). Die Aktion ist auch für Jugend- und Kindergruppen gültig. Auch die Beförderung von Fahrrädern (max. 10 Stück) ist kostenlos möglich, bitte um telefonische Anmeldung (+43 6457 32437-11). Infohefte der Salzburger Sportwelt zum „1-Euro-Ticket“ liegen beim Tou- rismusverband und beim Gemeindeamt auf. Die Aktion wird in Zusammenarbeit mit dem Regionalverband Pongau, der Postbus AG, der Sportwelt Amade und den Nachbargemeinden angeboten. Es soll einerseits der Sommertourismus angekurbelt werden, andererseits kann und soll auch die einheimische Bevölkerung dieses Angebot nutzen.

Neues aus der Gemeinde | 11 | Gesunder Kindergarten Eben

Gesundheitsförderung soll Mut machen und bei allen Be- teiligten die Fähigkeiten för- dern, mit Problemen gut um- zugehen und gesund zu leben.

Alle heißt: PädagogInnen, Kin- der, Eltern bzw. die Familien der Kinder in gutem Zusammenspiel mit Umfeld und Erhalter. Seit zwei Jahren wird am Projekt „Gesunder Kindergarten Eben“ gearbeitet. Am 14. Juni 2016 erfolgte die feierliche Zertifikats- verleihung in Salzburg. Vielen Dank an Veronika Dürmoser und ihr Team für die geleistete Arbeit Kindern bereits in jungen Jah- einen gesunden Lebensstil zu als wertvollen Beitrag, um den ren ein gutes Körpergefühl und vermitteln!

 Sponsion Neue Betriebe in Eben

Marlene Gsenger, Kreistsied- lung 78, hat im März 2016 ihr Studium – Fachbereich Kommunikationswissen- schaft – an der Paris Lodron Egal ob Privatperson, Verein oder Betrieb – ich unterstütze euch Universität Salzburg mit dem gerne mit folgenden Leistungen: akademischen Titel „Master • Logo- und Markenentwicklung of Arts“ mit Auszeichnung ab- • Drucksorten (Visitenkarten, Briefpapier etc.) geschlossen – wir gratulieren • Inserate, Flyer, Plakate und Einladungen aller Art recht herzlich! • Broschüren und Kataloge Ich freue mich auf euren Auftrag!

| 12 | Neues aus der Gemeinde Kurzinformationen der Gemeinde Eben Sprechstunden des Bürgermeisters Mittwoch: 16.00 – 18.00 Uhr sowie Freitag: 10.00 – 12.00 Uhr Wir sind für Sie da: Montag bis Freitag: 07.30 – 12.00 Uhr sowie Dienstag: 13.30 – 19.00 Uhr Die Gemeindezeitung im Internet Die aktuelle Ausgabe der Ebener Gemeindezeitung finden Sie auch im Internet auf www.gemeinde-eben.at unter dem Menüpunkt „Gemeindenachrichten“ als PDF-Datei. Ruhezeiten Immer wieder gibt es Beschwerden von Bewohnern, die sich durch Rasenmähen und lärmende Ar- beiten in den Ruhezeiten, vor allem an Sonn- und Feiertagen, gestört fühlen. Wir bitten die Bevölke- rung, die Ruhezeiten in den Mittagsstunden sowie an den Wochenenden und Feiertagen einzuhalten. Österreichische Ruhebestimmungen: 12.00 bis 15.00 Uhr täglich. An Sonn- und Feiertagen ganz- tägig. Nachtruhe von 20.00 bis 06.00 Uhr (an Samstagen ab 17.00 Uhr).

Öffnungszeiten: Mo. – Do.: 9 – 19 Uhr Fr.: 9 – 20 Uhr Neue Shops im Sa.: 9 – 18 Uhr

 SCHIESSER Kleidungsstücke, die dem Men- Service wird bei SCHIESSER schen buchstäblich am näch- ganz groß geschrieben. Das sten sind. qualifizierte Verkaufsteam rund um Filialleiterin Claudia Weil bie- Auf über 200 m2 schafft SCHIES- tet von Montag bis Donnerstag SER ein echtes Einkaufserlebnis von 9 bis 19 Uhr, freitags von 9 mit einer vielfältigen Auswahl bis 20 Uhr und samstags von 9 an hochwertiger Markenware. bis 18 Uhr kompetente und pro- Es werden Tag- und Nachtwä- fessionelle Beratung rund um schekollektionen für Damen, alle SCHIESSER Produkte. Tag- und Nachtwäsche für die Herren, Kinder und Babys in ganze Familie: Seit mehr als 140 unterschiedlichsten Materialien, Jahren vertrauen Kunden der Dessins und Schnittformen zu Marke SCHIESSER – eine Mar- stark reduzierten Preisen ange- ke mitten im Zeitgeschehen, die boten. Das Kombinationspro- ihren Wurzeln treu bleibt und zu- gramm Mix & Relax, Bademode, gleich neue, zukunftsorientierte Homewear, funktionale Sport- Werte schafft. Die hohe Qualität wäsche und Sport-BH´s kom- bei Material und Verarbeitung plettieren den großzügig und wird weltweit von Jung und Alt gut strukturierten Verkaufsraum. SCHIESSER: Eine Marke mit- geschätzt. SCHIESSER-Wäsche Schnäppchenjäger freuen sich ten im Zeitgeschehen, die ihren begleitet Menschen ein ganzes über die besonders preiswerten Wurzeln treu bleibt und zugleich Leben. So ist die Marke zum Musterteile sowie wechselnden neue, zukunftsweisende Werte Synonym geworden für jene Aktionen. schafft!

Neues aus der Gemeinde | 13 | NEUERÖFFNUNG WILLKOMMEN IN DER GROSSEN MARKENWELT VON SALAMANDER. TOP MARKEN ZU TOP PREISEN!

Wir freuen uns sehr Sie in unserer Filiale, Gewerbegebiet Gasthof Süd 181, Top 7, 5531 Eben/Pg begrüßen zu dürfen.

www.salamander.at

20160613_247_Neueröffnung_A5quer.indd 1 14.06.16 13:16

Jetzt neu

Profitieren Sie von ganzjährigen Rabatten mit

bis zu -70% bei Betty Barclay im Tauern Outlet!

Wir freuen uns auf für Ihren Sie!Besuch!

Betty Barclay im Tauern Outlet Gewerbegebiet Gasthof Süd Nr. 181, 5531 Eben im Pongau Öffnungszeiten: Mo – Do 9 – 19 Uhr, Fr 9 – 20 Uhr, Sa 9 – 18 Uhr www.bettybarclay.com

160616_Tauern_Anz-GemZeitung.indd Alle Seiten 17.06.16 11:51

| 14 | Neues aus der Gemeinde  CARL GROSS

Business Mode für sympa- thische Männer. Wann ist ein Mann ein Mann? Was zeichnet ihn aus? Was hat er für Bedürf- nisse und Wertevorstellungen? Fragen, auf die die moderne Businessmarke CARL GROSS in ihrer Performance mit Sympa- thie, Ehrlichkeit und Männlich- keit antwortet. Markenwerte, die das Bild von CARL GROSS in all seinen Facetten bestimmen und an denen sich „Look & Feel“ der Konfektion konsequent orien- tiert. Stoffbildern und anspruchsvol- Augen zu verlieren. Über den Die Entwürfe repräsentieren ge- len Qualitäten. Immer aktuell Business-Anzug hinaus ergän- pflegte casualorientierte Outfits und auf der Höhe der Zeit. Fein- zen Hemden, Knitwear, Chinos und elegante Business-Looks ste Details, erstklassige Verar- und Accessoires mit maskuli- – einen Touch konventioneller beitungsmerkmale und Zutaten ner Note das Kollektionsportfo- in der modischen Ausrichtung sorgen dafür, dass das traditio- lio. CARL GROSS – ein Fashion mit Fokussierung auf eine New nelle Handwerk und die Schnei- Statement für kultivierten Stil Classic mit Twist. Anzüge, le- derkunst in jedem Style spürbar und Klasse. gere Sakkos, Mäntel & Co. in und sichtbar bleiben, ohne den modernen Silhouetten, soliden gegenwärtigen Zeitgeist aus den Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

 PIERRE CARDIN den, Shirts, Pullover und Weste sowie Sportswear mit Jacken PIERRE CARDIN gehört zu den und Mäntel. bekanntesten Marken der Pre- mium Männer-Mode der Welt. In unserem PIERRE CARDIN Die Mode von PIERRE CARDIN Outlet finden Sie Mode bis Grö- ist für Männer gemacht, die in ße 62 um mindestens 30% re- der Freizeit und im Business duziert und auch viele weitere immer richtig, modern und ge- tolle Angebote stark reduziert. pflegt auftreten wollen, Wert auf Sie werden hier fachgerecht be- den perfekten Sitz legen und raten und hervorragend bedient. dabei auch einen lohnenden Das PIERRE CARDIN Team Preisvergleich ziehen. würde sich sehr freuen, Sie be- grüßen zu dürfen. Klare Markenführung durch Kol- lektionen, die aufeinander abge- stimmt sind: Jeans, Konfektion mit Anzügen und Sakkos, Hem-

Neues aus der Gemeinde | 15 | Öffnungszeiten: Mo. - Do. 9.00 - 19.00 Uhr Fr. 9.00 - 20.00 Uhr 5531 Eben • Tel. 06458 / 200 22 • direkt bei der Raststation Eben Sa. 9.00 - 18.00 Uhr

Softshelljacke Funktionsshirts • Damen & Herren 1+1 • Damen & Herren • statt 100.00 nur 59.00 GRATIS

VIELE VERSCHIEDENE FARBEN ZUR AUSWAHL 2 Stück 00 für nur 25.

Wanderschuh Sector GTX • Damen & Herren

VIELE VERSCHIEDENE Damen FARBEN ZUR AUSWAHL statt 150.00 2 Jacken 00 00 für nur 59. 78. Herren

Laufschuhe Symbolfoto Kinder T-Shirt • Damen & Herren

statt 14.95 00 00 10. ab 39.

Angebote gelten 10 Tage ab Erscheinen oder solange der Vorrat reicht, ausgenommen spezielle Termine lt. Angebot. Irrtümer und Druckfehler in Abbildung und Text vorbehalten. Geringfügige Farbab weichungen sind drucktechnisch bedingt. Konzept: SPORT 2000 RANKL. Gestaltung: Zentrasport Österreich e. Gen., Geschäftsbereich Werbeagentur. Stattpreise sind unsere bisherigen vom Lieferanten/Hersteller unverbindlich empfohlene Verkaufspreise oder die Summe der Einzelpreise.

| 16 | Neues aus der Gemeinde

Inserat_A4_R1_Sportoutlet_Rankl.indd 1 20.06.16 09:17 Aktuelles aus dem Standesamt (Redaktionsschluss 18.06.2016)

Öffnungszeiten:  Bettina & Peter Kößlbacher, eine Anna Mo. - Do. 9.00 - 19.00 Uhr  Christine Rainer & Markus Pichler, Fr. 9.00 - 20.00 Uhr eine Emily 5531 Eben • Tel. 06458 / 200 22 • direkt bei der Raststation Eben Sa. 9.00 - 18.00 Uhr  Belinda & Femi Darlishta, eine Nora

April 2016  Claudia Brandstätter & Christian Lorenz, Vermählungen einen Christian  Jaspal Kaur & Sarjit Singh, eine Simran Jänner 2016 Softshelljacke Funktionsshirts  Cengiz Egin & Halise Cakmak, Eben • Damen & Herren 1+1 • Damen & Herren Mai 2016 • statt 100.00 nur 59.00 GRATIS  Amra Cinaz & Nedzad Abazovic, April 2016 eine Emrah  Peter Höller & Karin Dominik, Eben  Aslihan & Tarik Simsek, eine Esma Sultan VIELE VERSCHIEDENE FARBEN ZUR AUSWAHL Mai 2016 2 Stück 00  Markus Gsenger & Lisa Sinnegger, Eben für nur 25.

Wanderschuh Sector GTX • Damen & Herren Todesfälle

VIELE VERSCHIEDENE Damen Dezember 2015 FARBEN ZUR AUSWAHL Geburten statt 150.00  Elisabeth Stadler, 1925 2 Jacken Dezember 2015  Josef Unterberger (Halm), 1935 00 00  Mimoza & Labinot Minot, einen Salihu Herren für nur 59. 78. Februar 2016 Jänner 2016  Maria Pfister, 1924  Claudia & Markus Kaml,  Johann Promok, 1927 eine Malina Sophie  Robert Obernhuber, 1939 Laufschuhe Symbolfoto Kinder T-Shirt • Damen & Herren  Martina Rohrmoser & Josef Hirscher, eine Lea & einen Maximilian Josef März 2016  Hilde Eberdorfer, 1927 März 2016  Sandra Halper & Gerald Schneider, April 2016 statt 14.95 einen Fabian Valentin  Ilse Steinbacher, 1947 00 00  Cornelia & Patrick Müller, einen Manuel ab  Claudia & Bernhard Pfister, Juni 2016 10. 39. einen Bernhard  Johann König, 1951

Angebote gelten 10 Tage ab Erscheinen oder solange der Vorrat reicht, ausgenommen spezielle Termine lt. Angebot. Irrtümer und Druckfehler in Abbildung und Text vorbehalten. Geringfügige Farbab weichungen sind drucktechnisch bedingt. Konzept: SPORT 2000 RANKL. Gestaltung: Zentrasport Österreich e. Gen., Geschäftsbereich Werbeagentur. Stattpreise sind unsere bisherigen vom Lieferanten/Hersteller unverbindlich empfohlene Verkaufspreise oder die Summe der Einzelpreise.

Neues aus der Gemeinde | 17 |

Inserat_A4_R1_Sportoutlet_Rankl.indd 1 20.06.16 09:17 Herzliche Gratulation ...

Geburtstage  Josef Brandstätter, Hauptstraße 351

Zum 90. Geburtstag gratulieren wir herzlich:  Josef Gsenger, Hinterlehen Kreistsiedlung 13

 Maria-Anna Burgstaller, Hauptstraße 51

Bürgermeister Herbert Farmer und Vize- bürgermeister Hannes Seyfried gratulierten  Josef Quehenberger, Edtsiedlung 128 namens der Gemeinde und überbrachten die Glückwünsche und ein kleines Geschenk.

Zum 85. Geburtstag:  Katharina Bichler, Seniorenheim Altenmarkt

 Anna Brandstätter, Ploimühle, Zum 80. Geburtstag: Schattbach 25 Im Kreise ihrer Familien und Verwandten feierten ihren runden Geburtstag:

 Antonia Stadler, Eggl, Schattbach 1

Bürgermeister Herbert Farmer und Vize- bürgermeister Hannes Seyfried gratulierten namens der Gemeinde und überbrachten die Glückwünsche und einen Geschenkskorb.

| 18 | Neues aus der Gemeinde ... von der Gemeinde Eben!

Zum 75. Geburtstag:  Walter und Ottilie Stadler, Kreistsiedlung 162, feierten im Mai 2016 das Fest der Gol-  Franziska Auer, Edtsiedlung 131 denen Hochzeit.  Helmtraud Glöckler, Edtsiedlung 224  Rupert Pfister, Edtsiedlung 137

Zum 70. Geburtstag:  Josef Schartner, Dorfplatz 112  Margareta Gsenger, Kreistsiedlung 386  Renate Prommegger, Pöttlersiedlung 268  Anna-Elisabeth Hochleitner, Leitenw. 181  Seit 60 Jahren verheiratet: Josef und  Monika Lechner, Brunnhäuslsiedlung 66 Antonia Stadler, Eggl, Schattbach 1, feier-  Johanna Hallinger, Gasthofberg 48 ten im Mai 2016 das Fest der Diamantenen  Alois Rainer, Hauptstraße 1 Hochzeit.

Die Gemeinde Eben wünscht allen Geburtstagsjubilaren alles Liebe und Gute und weiterhin viel Gesundheit!

Hochzeitsfeste

 Franz und Theresia Grünwald, Edtsied-  Seit 67,5 Jahren verheiratet: Matthias und lung 119, feierten im Jänner 2016 das Fest Helene Gsenger, Seehagenbichl, Unterer der Goldenen Hochzeit. Gasthofberg 34, feierten im Juni 2016 das Fest der Steinernen Hochzeit.

 Josef und Maria Pfister, Neumais, Schattbachwinkel 31, feierten im Mai 2016 das Fest der Goldenen Hochzeit. Namens der Gemeinde überbrachten Bür- germeister Herbert Farmer und Vizebürger- meister Hannes Seyfried den Jubelpaaren Glückwünsche und überreichten als kleine Anerkennung einen Geschenkskorb. Wir gra- tulieren und wünschen den „Goldenen“, „Di- amantenen“ und „Steinernen“ Hochzeitspaa- ren viel Gesundheit und Gottes Segen!

Neues aus der Gemeinde | 19 | Kindergarten Eben

segruppe fuhr zum Obersüßbau- mit einem weiteren Theater- er, die Bärenkinder spazierten stück: FRITZI auf dem Bauern- zum Ortnerbauer und die Zwer- hof. Es hat uns so gut gefallen gengruppe wurden beim Simon- und wir mussten über die vielen lehen herzlich aufgenommen. kleinen „Hoppalas“ der Tiere auf Wir Kinder möchten ganz herz- dem Bauernhof viel lachen. lich Danke sagen, es war super lustig und interessant. Alle Schulanfänger besuchten die Zahnarztordination von Frau Veronika Dürmoser DDr. Claudia Widmann. Wir alle konnten Zahnarzt oder Assisten- Ein Schulanfänger erzählt: tin spielen, vielleicht werde ich, wenn ich groß bin, einmal Zahn- „Mit dem Beginn der Sommer- arzt oder Zahnärztin! ferien ist meine Kindergartenzeit vorbei und im Herbst werde ich Natürlich durfte zum Kindergar- und noch weitere 34 Mädchen tenabschluss auch der Ausflug und Buben die Schule besu- zur Burg Hohenwerfen nicht feh- chen. Ich habe auch schon mei- len und die „Kindergartennacht ne Schultasche bekommen und der Schulanfänger“! Ich war sehr freue mich schon sehr, obwohl tapfer und habe auch im Kinder- irgendwie bin ich auch ein wenig garten geschlafen, wir bekamen aufgeregt! In den letzten Tagen vom Sandmännchen eine Über- durften wir die Schule besuchen raschung geschenkt und dann und ich habe auch mein Partner- hieß es ab in die Federn. Es war kind getroffen, bestimmt sehen für mich ein tolles Erlebnis.“ wir uns im Herbst wieder.  Käferleingruppe – Familienfrühstück

Passend zu unserem Jahresthe- ma „Bauernhof“ besuchte uns auch wieder Josefine Merkatz

Im diesem Kindergartenjahr ha- Die alterserweiterte Gruppe, ben wir wieder viel gehört, gese- die Jüngsten in unserem Haus, hen und gemeinsam unternom- haben am Freitag, dem 13. Mai men. Alle Kinder durften einen 2016 zu einem „Mama und Papa Bauernhof besuchen, die Mäu- Frühstück“ herzlich eingeladen.

| 20 | Kindergarten Es wurde gesungen, getanzt,  Erdäpfel-Pyramide: zehr können sie den Weg des bei einer Massagegeschichte säen, wachsen, ernten Erdapfels begleiten. Andreas entspannt und alle haben sich Natur erleben Dygruber, Obmann des Garten- beim gemütlichen Frühstück bauvereins Eben, baute für uns gestärkt. Natürlich gab es für Das ökosoziale Forum Salz- eine Pyramide und danach wur- Mama und Papa auch ein klei- burgs für Kindergärten und de mit den Kindern die Erde ein- nes Geschenk. Schulen hat zu diesem Projekt gefüllt und die Kartoffelknollen eingeladen. Die Erdäpfel-Py- gesetzt. Wir bedanken uns ganz  Gesunder Kindergarten ramide wird als sehr schönes herzlich für die großartige Unter- – Zertifikatsverleihung Symbol für Regionalität gese- stützung und freuen uns schon hen. Kinder experimentieren jetzt auf die Ernte im Herbst. Zum Abschluss unseres zwei- auch gerne und vom Setzen jährigen Projektes „Gesunder über die Pflege bis hin zum Ver- Das Kindergartenteam Kindergarten“ bekam der Kin- dergarten am Dienstag, dem 14. Juni 2016 ein Zertifikat ver- liehen. Viel hat sich getan in den zwei Jahren seit unser Kinder- garten das Projekt „Gesunder Kindergarten“ gestartet hat. Um dies auch für unsere Eltern an- schaulich zu machen, haben wir eine Anschlagtafel gestaltet und die „Aktivitäten“ zu den 5 Säu- len mithilfe vieler Fotos doku- mentiert.

Unter dem Motto, nicht nur das Verhalten, sondern die Verhält- nisse ändern, wurde zu diesem Thema mit den Kindern in den letzten Jahren einiges erarbei- tet. Wir freuen uns über die Aus- zeichnung und werden motiviert in diesem Sinne mit den Kindern weiter arbeiten. Alle Kinder halfen fleißig mit.

Kindergarten | 21 | Volksschule Eben

Ziel erreichte, ein „Ebener Ta-  2. Klasse weiblich: ler“ gekauft. Die Urkunden für 1. Quehenberger Verena die ersten sechs Ränge wurden 2. Thurner Hannah von der Raiffeisenbank Eben 3. Brüggler Sara zur Verfügung gestellt. Kinder,  2. Klasse männlich: die am Rennen nicht teilneh- 1. Trebsche Tobias men konnten, erhielten eine gro- 2. Oberauer Sebastian ße Breze, die von der Bäckerei 3. Schartner Georg Eder gesponsert wurde. Im Na- Gabriele Springer  3. Klasse weiblich: men der SchülerInnen ein herzli- 1. Pfister Anna ches Dankeschön für alle Spen-  Schülermeister- 2. Thoma Verena den. schaft Alpin 2016 3. Guster Victoria  3. Klasse männlich: Bei winterlichen Verhältnissen 1. Jeglitsch Julian wurde das alljährlich stattfinden- 2. Grünwald Florian de Schulschirennen am 19.2.16 3. Aksoy Dennis abgehalten. Der Skiclub Eben  4. Klasse weiblich: übernahm das Stecken des Lau- 1. Wachter Katharina fes und die Zeitnehmung. Eltern 2. Tautermann Larissa stellten sich als Gruppenleiter- 3. Oberauer Lisa Schülermeister: Katharina Innen oder TorrichterInnen zur Wachter und Philip Steiner.  4. Klasse männlich: Verfügung. Wurstsemmeln wur- 1. Steiner Philip den von der Fa. Spar Gsenger 2. Berger Tobias  Bezirksschul- und Tee von Fam. Berger (Land- 3. Hellenbrand Robert meisterschaften 2016 gasthof Ortner) gesponsert. Am 9. März 2016 fanden in Die Direktorin und die LehrerIn- Schülermeisterin und Filzmoos die Bezirksmeister- nen danken allen Mitwirkenden Schülermeister wurden: schaften alpin der Volksschulen herzlich. Die beiden ersten und Wachter Katharina (4b Kl.) und des Bezirkes Pongau statt. Ju- zweiten Klassen fuhren einen Steiner Philip (4a Kl.) lia Grünwald erreichte in der 1. verkürzten Lauf, die dritte Klas- Die beiden Pokale für diese Klasse den hervorragenden 4. se und vierten Klassen starteten Wertung spendete die Fam. Pu- Rang, Lisa Schilchegger belegte von weiter oben. Hier die Ergeb- schitz. Rang 7. Wir gratulieren herzlich. nisse der einzelnen Klassen: Für Kinder, die den oben statt-  1. Klasse weiblich: findenden Lauf nicht bewältigen 1. Grünwald Julia konnten, fand am Übungslift ein 2. Schilchegger Lisa Lauf statt. Das Ergebnis: 3. Ajdini Mineta 1. Metalari Florent  1. Klasse männlich: 2. Azizi Ersa 1. Beierschoder Elias 3. Avdic Mohammed 2. Dallinger Sebastian Von den Geldspenden der El- 3. König Kai tern unserer Volksschüler wur- Julia Grünwald und Lisa Schilch- de für jedes Kind, welches das egger mit ihren Urkunden.

| 22 | Schulen  Zauberer „Angriffe“ sowie „Festhaltegrif-  Wasserrettung Mandi Mandini fe“. Zwischendurch wurden im- mer wieder neue Spiele erlernt. Der Vormittag am 20. Mai 2016 Dabei mussten die Kinder be- stand ganz im Zeichen von sonders aufeinander Rücksicht Wasser. Wasser von oben, denn nehmen und ihre Geschick- es regnete in Strömen und Was- lichkeit unter Beweis stellen. ser von unten. Die Schüler der Die 4 Turnstunden machten 4. Klassen folgten der Einladung den Kindern große Freude, alle der Wasserrettung Altenmarkt/ waren motiviert und von der Ennspongau in die Therme Kampfsportart Judo begeistert. Amade. Dort erklärte Herr Ober- Voller Erwartung wurde am mayer die Aufgaben der Was- 5.2.16 zum Semesterschluss serrettung, die verschiedenen Zauberer Mandi Mandini in der Bereiche, in denen die Wasser- Volksschule Eben begrüßt. Die- rettung tätig ist und zeigte uns ser verblüffte mit seinen gelun- die verschiedenen Ausrüstungs- genen Zauberkunststücken das gegenstände im Auto. Publikum. SchülerInnen und LehrerInnen wurden als Gehilfen und Gehilfinnen zur Freude aller Es wurden auch gleich einige herangezogen. Nach einer gu- Festhaltegriffe einstudiert. ten Stunde verabschiedeten die SchülerInnen und LehrerInnen  Schule und Tennis 2016 den Zauberer mit viel Applaus. Der Tennisclub Eben ermöglich- te den SchülerInnen auch heu- Zu Besuch bei der Wasserrettung er wieder einen Einblick in den Altenmarkt. schönen Tennissport. Anfang Mai betreuten Antje Beierscho- Danach ging es ins Wasser der der und ihr Kollege die Kinder Therme. Herr Obermayer und bei spielerischen Übungen auf seine Kollegen demonstrierten dem Tennisplatz. Die Kinder den Schülern verschiedene Ret- hatten großen Spaß und einige tungstechniken und -geräte, wie Die Schüler machten begeistert mit. starteten tatsächlich in dieser die Rettungsluftmatratze und Saison mit dem Tennisspielen. die Rettungsboje. Abschließend  Judo für die 4. Klassen Herzlichen Dank! gab es noch eine Schwimm- staffel, bei der die Kinder 25 Die Schülerinnen und Schüler m schwimmen mussten und 3 der beiden 4. Klassen der VS Ringe herauf zu tauchen waren. Eben durften auch heuer wie- Das Ende und gleichzeitig das der an der Aktion „Schule und Highlight war das Erklettern der Sport“ teilnehmen. In 4 Unter- Wasserkletterwand. richtseinheiten im Mai wurden den Kindern die Sportart „Judo“  Rotes Kreuz zu Besuch vorgestellt. Die jungen Sportler lernten und übten mit Begeiste- Am 7. April 2016 durften die rung. Frau Maria Kufner zeigte beiden 4. Klassen, im Rahmen den Kindern einige Übungen der Vorbereitung auf die freiwil- zum Thema „Fallschule“ und Es wurde fleißig geübt und trainiert. lige Radfahrprüfung, an einem

Schulen | 23 | 4-stündigen Erste Hilfe Kurs – organisiert und durchgeführt von Frau Isabella Anselmi und Herrn Florian Springer – teilneh- men. Inhalt des Kurses war es, den Schülern das Rote Kreuz vorzustellen, das Üben des rich- tigen Absetzens eines Notrufes, das Anlegen von Verbänden mit dem Dreieckstuch und die „Kontaktaufnahme“ und Vor- gehensweise mit einem nicht ansprechbaren Verletzten. Die Schüler waren mit Feuereifer bei der Sache und sind zu richtigen Erste-Hilfe-Experten geworden. Herzliche Gratulation an die Kinder der Volksschule Eben.  Safety-Tour 2016 verschiedenen Bewerben konn- Beweis stellen. Dazwischen gab Der Zivilschutzverband veran- ten hier die Kinder ihr Wissen es interessante und spektakulä- staltete heuer am 19.5.2016 in und ihre Geschicklichkeit unter re Vorführungen. Unsere Schule St. Johann im Pongau das Be- erreichte den 8. Platz. zirksfinale der Safety-Tour. In Zusammenarbeit mit der Polizei, Weitere Fotos finden Sie auf dem Roten Kreuz, der Feuer- unserer Website: wehr, dem österr. Bundesheer, www.vs-eben.salzburg.at der Bergrettung und der Was- serrettung entstand ein großar- Einen schönen Sommer tiges Bezirksfinale, an dem 16 wünscht euch Volksschulen teilnahmen. In 4 Gabriele Springer mit Team

 Christina Schwarzenberger Bundessiegerin im Fachbereich Handel/Büro

Beim Bundeswettbewerb der Polytechnischen Schulen im Fachbereich Handel/ Büro am 14.6.2016 in Graz wurde Christina Schwarzenberger von der Polytech- nischen Schule Altenmarkt Bundessiegerin. In einem spannenden Wettbewerb erledigte Christina die geforderten Aufgaben am besten: 10 min Maschin- schreibabschrift, Verfassen eines Geschäftsbriefes nach ÖNORM, ein umfang- reicher betriebswirtschaftlicher Fragenkatalog, Kontierungsaufgaben und eine Bilanzerstellung in Buchhaltung, Erstellen einer Rechnung und des dazugehörigen Zahlungsträgers sowie eine Kalkulationsaufgabe waren die hohen Anforderun- gen an die Teilnehmer. Wir gratulieren Christina, die ihre Lehre als Bürokauffrau beim Tourismusverband Altenmarkt absolvieren wird, sehr herzlich. Ein beson- derer Dank gilt auch dem vorbereitenden Lehrerinnenteam mit Frau Klieber, Frau Herzgsell und Frau Egger. Nach Christina Hermann ist Christina Schwarzenberger bereits die 2. Bundessiegerin der Polytechnischen Schule Altenmarkt.

| 24 | Schulen Polytechnische Schule Altenmarkt

reich Handel/Büro durch Chris- Roten Kreuz Radstadt für die tina Schwarzenberger, der 3. professionelle Durchführung der Platz von Gabriel Ernst im Fach- Schulung. bereich Bau und der knappe 4. Platz im Fachbereich Holz durch Daniel Unterlass. Christina Schwarzenberger (siehe Bericht links) hat unsere Schule beim Bundeswettbewerb in Handel/ Rupert Kreuzer Büro in Graz und Gabriel Ernst im Fachbereich Bau in Dornbirn  Landeswettbewerb: vertreten. Gratulation den Schü- Wieder hervorragende lerinnen und Schülern für die er-  Präsentation der Ergebnisse folgreiche Teilnahme und Dank Abschlussprojekte und Anerkennung dem Lehrer- Bei den diesjährigen Landes- team der Schule für die profes- Am 30.6. um 19 Uhr wurden wettbewerben der Polytechni- sionelle Vorbereitung. unsere im Rahmen des Schul- schen Schule im Europark am versuchs durchgeführten Ab- 19.05.2016 war unsere Schule schluss-projekte öffentlich wieder mit einer großen Mann- präsentiert. Die einzelnen Fach- schaft vertreten. Zehn Schüle- bereiche haben folgende Pro- rinnen und Schüler traten zu den jekte umgesetzt: In Bau wurde Wettbewerben in den Fachbe- ein Brotbackofen hergestellt, die reichen an und erreichten tolle Schüler des Fachbereiches Holz Erfolge. Besonders hervorzuhe- von links nach rechts: Dr. Brigitta haben eine Gartenbank gebaut ben sind der 2. Platz im Fachbe- Pallauf (Präsidentin des Salzburger bzw. Europalettenmöbel her- Landtages), Verena Bolterl, Christi- gestellt, der Fachbereich Metall na Schwarzenberger, Elena Falz- berger, Cornelia Brüggler, Stefan baute einen Hocker, die Elek- Bergers, Kevin Haitzmann, Andrea triker stellten eine Tischlampe Eberl, Gabriel Ernst, Denis Medic her, die Dienstleistungsgruppe und Mag. Johannes Plötzeneder hat Kosmetikartikeln mit Kräu- (Präsident des Landesschulrates). tern angefertigt, die Fachgruppe Handel/Büro hat ihre Firmen-  Erste-Hilfe-Kurs mappen präsentiert und die Tou- rismusgruppe sorgt in bewährter Im Rahmen eines 16-stündigen Weise für die Verpflegung. Kurses wurden alle Schülerin- nen und Schüler der Polytech- Zum Abschluss wünsche ich un- nischen Schule Altenmarkt in seren SchülerInnen im Namen Erster Hilfe geschult. Das erwor- des gesamten Lehrerteams alles bene Zertifikat gilt auch als er- Gute für den neuen Lebensab- ster Baustein für einen späteren schnitt, viel Erfolg in der beruf- Führerschein. Die PTS Alten- lichen Ausbildung und viel Freu- Daniel Unterlass und Gabriel Ernst markt bedankt sich sehr herzlich de an kommenden Tätigkeiten. bei der Arbeit. bei Frau Isabella Anselmi vom Rupert Kreuzer

Schulen | 25 | Neues aus der Sportmittelschule

dritten Sportklasse eine vielbe- klatschte Zirkusnummer. Einzel- ne Schüler sangen und tanzten in Solovorführungen, wobei be- sonders der Mädchenchor der dritten und vierten Klassen bril- lierte. Ein weiterer Höhepunkt war die Darbietung eines „Zau- berlehrling – Raps“ durch eine Dir. Andrea Scherübl-Fischer Deutschgruppe der vierten Klas- sen.  Bericht zum Schulfest 2016 Die Lehrer ernteten viel Ap- plaus, als sie im Lied „Bist uns Um an das 60-jährige Beste- wia a Hoamat“ das besondere hen der Hauptschule Alten- Verhältnis zu „ihrer“ Schule be- markt sowie die Einführung der sagen, bevor die mehr als 400 Neuen Mittelschule vor einem Schüler sich gemeinsam mit ei- Jahr zu erinnern, lud die Sport- nem Abschlusstanz vom Publi- mittelschule Altenmarkt am 20. kum verabschiedeten. und 21. Mai zu zwei Vorführun- gen, an deren Vorbereitung und Um Interessierten einen Rund- Durchführung neben dem Leh- gang durch das zum Teil neu rerteam auch die Wiener Firma gestaltete Schulgebäude „Danc ‚In Schools“ beteiligt war. schmackhaft zu machen, fand am Samstag zwischen 12.30 Patrick Jurdic, der auch durch Uhr und 16 Uhr ein „Tag der das Programm führte, und sei- offenen Tür“ statt, an welchem ne tanzenden MitarbeiterInnen SchülerInnen und LehrerInnen haben allen vier Schulstufen in aus den verschiedensten Ge- Es war ein tolles und gelungenes Schulfest. einem vierstündigen Crashkurs genständen und Neigungsgrup- je zwei Hip-Hop-Tänze beige- pen Vorführungen zeigten, Aus- bracht, die in diesen beiden Auf- stellungen gestalteten und die führungen einem breiten Publi- Besucher zum Mit- und Nach- Für das Team der kum gezeigt wurden. machen animierten. Hauptschule und Sport- hauptschule Altenmarkt Neben den Tänzen wurde das Die SchülerInnen und KollegIn- Schulstraße 1 sportliche und kreative Potenti- nen waren während der Vor- 5541 Altenmarkt al der Altenmarkter Mittelschule bereitungen und auch an den Tel.: +43 6452 5505 in diversen, mit den Lehrern er- beiden Vorstellungstagen mit E-Mail: direktion@hs-altenmarkt. arbeiteten Einlagen vorgeführt. Feuereifer am Werk und haben salzburg.at So zeigten zwei Sportklassen mit großer Freude und viel Spaß land.salzburg.at/hs-altenmarkt gemeinsam allerhand Akroba- an der Präsentation ihrer Schule tisches und die 1A-Klasse mit mitgearbeitet – vielen herzlichen OSR HD tatkräftiger Unterstützung der Dank. Andrea Scherübl-Fischer

| 26 | Schulen Musikum Altenmarkt

Hansjörg Oppeneiger

„Der Wald wäre sehr still, wenn nur die besten Vögel sängen.“ Familienmusik Planitzer. (Henry Van Dyke)

Viele begeisterte Menschen be- Fritzenwallner, Florian Oberrei- und ergebnisorientierten Unter- suchten unsere Veranstaltungen ter (auch auf der Orgel), Chri- richt zu einem selbstständigen und Konzerte. Ein Höhepunkt stian und Florian Huber, Stefan und kreativen Umgang mit Mu- war unser jährliches Konzert im Schäfer, Frida Januschkowetz, sik herangeführt werden? Tauernstraßenmuseum. Eine Elisabeth Labmayr und Magda- Saitenmusikgruppe mit meh- lena Rettenwender erreichten Für das Musikum-Team: reren jungen SchülerInnen, die u.a. erste Preise mit Auszeich- Hansjörg Oppeneiger BEd MA Familienmusik Planitzer, ein nung und Weiterleitungen zum Musikschuldirektor Ensemble mit Blockflöten und Bundeswettbewerb. Wir gratu- www.musikum.at Gitarren sowie solistische Bei- lieren zu den außerordentlichen träge unterschiedlicher Instru- Leistungen! mentalklassen waren in einem abwechslungsreichen, interes-  Neuanmeldungen santen Programm zu hören. Die Neuanmeldungen für das  Prima La Musica 2016 kommende Schuljahr 2016/17 sind fast vorbei. Bei den hohen „Prima La Musica“ ist ein Lan- und tiefen Blechblasinstrumen- desmusikwettbewerb der Kultur- ten sind noch Plätze frei. Hannah und Mona Thurner mit abteilung der Salzburger Lan- Burgi Warter. desregierung in Kooperation mit  Wussten Sie, dass ... der Universität Mozarteum und dem Musikum Salzburg. Heuer … ein großer Teil der Kosten schnitten die Klavierklassen von für den Musikunterricht von den Anneliese Schneider und Ralf Salzburger Gemeinden sowie Halk, die Volksmusikklasse von von Land und Stadt Salzburg fi- Anton Mooslechner sowie die nanziert wird? Mein 1. Konzert: Anna und Magda- Harfenklasse von Andrea Stöger … unsere SchülerInnen mit ei- lena Pfister und Gabriel Hafner mit wieder hervorragend ab. Fiona nem ganzheitlichen, erlebnis- Posaunen und Tuba.

Schulen | 27 | Sonnenkinder Eben

sem Projekt mit ein und machten ist für unser Team immer ein viel Spaß. Vor Ostern war unse- spannendes Beobachten. „Los- re Reise beendet, denn nun galt lassen können“ gehört dabei es Eier auszubrüten und Küken zu unserer täglichen Arbeit ge- groß zu ziehen. Ein besonderer nauso dazu wie „für Neues of- Dank an Willi Friedler, der uns fen“ zu sein. Deshalb freuen wir auch dieses Jahr einen mit vie- uns schon auf den kommenden len Eiern bestückten Brutkasten Herbst und unsere vielen Neu- in den Kindergarten stellte. Kurz ankömmlinge bei den Sonnen- Michaela Stiegler vor den Osterferien durften wir kindern! Neu dürfte im Herbst unseren Nachwuchs bewundern. auch unsere Sandkiste werden, In Riesenschritten nähern wir denn im Jänner überraschte uns uns dem Sommer und ein Kin- Herr Höchtl von der Firma Vita- dergartenjahr geht zu Ende. Ein Monte, der uns eine Spende von spannendes, ereignisreiches 2.000 Euro für die Neugestal- Jahr, in dem wir nicht nur viele tung unserer Sandkiste vorbei- Schritte machten, sondern eini- brachte. Herzlichen Dank dafür! ge auch über sich hinauswuch- Ebenso bedanken wollen wir sen. Bei unserem Projekt „Eine uns bei vier Damen der Firma Reise um die Welt“ nutzten wir Prowin, welche uns mit der Un- das große Allgemeinwissen un- terstützung von 1.000 Euro viel serer Schulanfänger und die Be- Spaß mit neuem Spielmaterial geisterung der Kinder für fremde ermöglichten. Das Spielen mit den Küken macht Länder. Von Amerika zum Nord- riesigen Spaß. pol nach Asien, zu Fuß nach Jerusalem und langsam wieder Doch nicht nur im Kindergarten zurück nach Hause ging die war das „Wachsen und Wer- Fantasiereise, die wir mit vie- den“ der Natur voll im Gange. len Liedern, Gedichten und Ge- Auch bei unserem monatlichen schichten erlebten. Besuch auf dem Hedegghof konnten wir viel Nachwuchs im Stall entdecken. Diese besonde- ren Tage erleben wir als Gruppe sehr intensiv und der achtsa- me Umgang miteinander macht das gemeinsame Lernen sehr wertvoll. Dass auch Kinder nicht klein bleiben wird uns dieses Jahr besonders bewusst, denn für viele Kinder unserer Gruppe Spendenübergabe mit den Firmen Die Kinder bei ihrer „Reise“ zum VitaMonte und Prowin. Nordpol. ist es das letzte Jahr! Sie wer- den uns im Herbst Richtung Wir wünschen Euch einen son- Auch die Schulvorbereitung mit Schule verlassen. Die Entwick- nigen Sommer! der Hexe Miracula und die Rei- lung der einzelnen Kinder vom se ins Zahlenland flossen in die- Kindergartenkind zum Schulkind Michaela Stiegler & ihr Team

| 28 | Sonnenkinder Freiwillige Feuerwehr Eben

 Florianifeier Am 19. März 2016 erfüllten 7 Burschen unserer Feuerwehr- Ein einzigartiges Erlebnis konn- jugend in St. Johann die prü- ten wir bei der Florianifeier am fungsmäßigen Voraussetzungen 22. Mai 2016 am Dorfplatz mit zum Wissenstest in Gold. Es einer großen Anzahl der Be- sind dies: Stefan Winkler, Flo- völkerung feiern. Martin Wink- rian Winkler, Nico Passrugger, ler Senior gratulierten wir zu 60 Patrick Obersteiner, Dominic Jahren Mitgliedschaft unserer Oberauer, Matthias Hölzl und OFK Johann Kratzer Feuerwehr. Vielen Dank Martin Jakob Mamuthaj. für all das, was du für die Allge-  Feuerwehrball meinheit geleistet hast.  Neues Löschfahrzeug

Unser Feuerwehrball im Jänner Unser neues Rüstlöschfahrzeug war wieder ein riesengroßer Er- wurde in den letzten Monaten folg. Wir bedanken uns bei der von der Fa. Seiwald nach neue- Ebener Bevölkerung für das sten Erkenntnissen und unseren zahlreiche Erscheinen und bei Vorstellungen technisch aufge- allen Gönnern für die tollen Prei- rüstet. Wir freuten uns natürlich se, die sie uns für die Tombola sehr, dass wir dieses nun An- zur Verfügung gestellt haben. fang Juli 2016 in Betrieb neh- men konnten. Wie bereits vorher Ein Dank gilt auch der Familie in den Zahlen der JHV ersicht- Schabhüttl/Gasthof Schwaiger, lich, ist diese Neuanschaffung die wie gewohnt das Ihre zum umso wichtiger, wenn man die Gelingen unseres Balles beitru- Anzahl der technischen Einsät- gen. ze betrachtet. Für die Spenden- freudigkeit unserer Ebener Be- Herzlichen Dank für 60 Jahre  Jahreshauptversamm- Mitgliedschaft FFW Eben. völkerung möchten wir uns sehr lung am 12. März 2016 herzlich bedanken.

Im vergangenen Jahr 2015 wur-  Feuerwehrjugend Johann Kratzer den von unseren Kameradinnen und Kameraden folgende Lei- stungen erbracht: • Übungen, Schulungen, Besprechungen und Einsätze: 3.517 Stunden • Feuerwehrjugend: 1.047 Stunden • Gesamt: 4.564 Stunden

Insgesamt gab es 30 Einsätze: 25 technische, 4 Brandeinsätze und 1 Fehlalarm. Die Jungfeuerwehrmänner beim Wissenstest in St. Johann/Pg.

Freiwillige Feuerwehr | 29 | ERSTE HILFE KURSE

(2. Halbjahr 2016)

GRUNDKURS (16h) á 4h WANN: Termin 1: 19.09, 21.09, 26.09, 28.09.2016 Termin 2: 11.10, 13.10, 18.10, 20.10.2016 Termin 3: 14.11, 16.11, 21.11, 23.11.2016

AUFFRISCHUNGSKURS (4h) WANN: 27.08, 10.09, 24.09, 08.10, 22.10,12.11. und 26.11.2016

SÄUGLINGS- UND KLEINKINDER NOTFALL KURS (4h) Zielgruppe sind Eltern, werdende Eltern, Großeltern und Geschwister. All jene, denen das Wohlergehen ihrer Kinder am Herzen liegt und sich bestens auf Eventualitäten vorbereiten möchten. WANN: 17.09, 15.10, 19.11.2016

WO: Alle angeführten Kurse finden in der Rot Kreuz Bezirksstelle Radstadt (Tauernstraße 13) statt.

ANMELDUNG: +43 6452 4244-68800 bzw. +43 650 5541551 oder [email protected] Anmeldung unbedingt erforderlich!

Für Fragen und Informationen zu den diversen Kursen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Gerne sind wir bereit, bei ausreichender Teilnehmerzahl einen individuellen Kurs für Ihren Betrieb durchzuführen.

| 30 | Rotes Kreuz Polizeiinspektion Eben im Pongau

gebung und sehen nach, ob der hezeiten aus, um unbemerkt in Wagen leicht zu knacken ist, ob die Fahrzeuge zu kommen und etwas offen im Fahrzeug liegt vorzugsweise Bargeld zu steh- oder eine Alarmanlage installiert len. ist. Durch umsichtiges Verhalten Auf den Wunschlisten der Diebe können Sie zu Ihrer Sicherheit stehen ältere Modelle genau- beitragen: so wie Neuwagen. Ältere Autos werden als Fluchtfahrzeuge bei • Fahrzeug abschließen, Fahr- Straftaten oder für Spritzfahrten zeugtüren gegebenenfalls mit verwendet. Neuwagen hingegen einem Spanngurt von Tür zu werden oft auf „Bestellung“ ge- Tür sichern, Aufbau/Wohn- stohlen. raumtüren mit Zusatz- schlössern oder Querriegeln So können sie einem Fahr- sichern. zeugdiebstahl vorbeugen: • Wertdepot (fest verankerter Wohnmobiltresor) verwen-  Aktuelle Kriminal- • Fahrzeug immer versperren! den. statistik • Wagen nie mit laufendem • Klappen und Türen können Motor stehen lassen; Auto- mit Kontaktsensoren elektro- Die aktuelle Kriminalstatistik dieben reicht es, wenn das nisch überwacht werden – zeigt ein hohes Sicherheitsni- Fahrzeug nur kurz unver- Warnung durch lauten Alarm veau im Überwachungsgebiet sperrt abgestellt wird. und Licht. der Polizeiinspektion Eben. Die • Fenster, Türen, das Schie- • Sicherer Schlafplatz: Abseits angezeigten Delikte sind im Ver- bedach oder das Faltdach von Autobahnen und Auto- gleich zum Vorjahr leicht rück- bei Cabrios schließen. bahnparkplätzen sind Sie läufig – die Aufklärungsquote • Autopapiere, sonstige Do- sicherer. Suchen Sie vor- liegt im Bezirksmittelwert. Wir kumente, Reserveschlüssel, zugsweise betreute Cam- sind Ihr Ansprechpartner in Fra- Bargeld, Kreditkarten, Foto- pingplätze auf. gen der öffentlichen Sicherheit. apparate oder andere Wert- • Notrufnummern 133 oder 112 Uns ist es wichtig, im ständigen gegenstände nicht im Hand- in das Mobiltelefon ein- Dialog und Austausch mit Ihnen schuhfach, im Gepäcksraum speichern, um im Notfall zu sein. Tragen Sie Ihre polizei- oder frei sichtbar im Fahr- rasch alarmieren zu können. relevanten Themen an uns her- zeug ablegen. • Seien Sie aufmerksam und an und gestalten Sie die Sicher- • Das Fahrzeug ist kein Aufbe- informieren Sie bei verdäch- heit in Eben mit. wahrungsort für Waffen. tigen Wahrnehmungen die Polizei!  Mit dem Fahrzeug Vorsicht bei Reisen mit dem in die Ferien Wohnmobil! Besonders in der Einen erholsamen Urlaub Hauptreisezeit registriert die Po- wünscht Ihnen das Team der Geben Sie Autodieben keine lizei immer wieder Einbrüche in Polizei Eben. Chance! Autodiebe gehen den Wohnmobile oder Wohnwagen Weg des geringsten Wider- entlang der Autobahnen. Die Tä- Ortwin Lamprecht stands. Sie beobachten die Um- ter nutzen dabei Schlaf- und Ru- Inspektionskommandant

Polizei | 31 | Die Apotheke am Dorfplatz

Im April war es wieder einmal Mit großem Stolz möchte ich soweit: Die beiden 3. Volks- euch allen noch Kristina Sal- schulklassen besuchten uns in chegger vorstellen. Unser Lehr- der Apotheke, um einen Blick ling von der Stadtapotheke hinter die Kulissen zu werfen. Radstadt hat den diesjährigen Lehrlingswettbewerb für ange- Wie werde ich ApothekerIn oder hende pharmazeutisch-tech- PkA (pharmazeutisch-kaufmän- nische AssistentInnen in St. nische AssistentIn)? Welche Johann im Pongau gewonnen. Schulbildung brauche ich dazu? Sie zeigte ihr Können in den Be- Was muss ich alles lernen? Wie reichen der praktischen Labor- lang dauert das Studium, wie arbeit, Schaufenstergestaltung lange dauert die Lehre? und Beratung. Kristina wird das Bundesland Salzburg im No- Dass das Beherrschen des Al- vember beim Bundeslehrlings- phabetes wichtig ist, durften wettbewerb in Graz vertreten. die Kinder gleich einmal unter Wir wünschen ihr schon jetzt al- Beweis stellen, indem sie eini- les Gute dazu. ge Medikamente aus dem gro- ßen Warenlager heraussuchten. Unter dem Motto, gemeinsam schaffen wir alles ...

Einige Teesorten wurden genau- er unter die Lupe genommen und auch gekostet. Manche un- Kristina Salchegger ter den Kindern sind schon rich- tige Profis.

Für den Muttertag durfte jedes Kind seinen speziellen Duft für seine Mama aussuchen und mit wertvollen Primavera Ölen wur- de die Salbe nach allen Regeln des Salbenmischens verfeinert. Gemischt, in einen Tiegel einge- füllt, etikettiert, ins Geschenk- sackerl hinein und zugebunden: Fertig war das Geschenk.

Für den einen oder anderen Die Schüler der 3. Klassen zu Besuch in unserer Apotheke. Apothekenkunden standen die Kinder sogar Spalier und nach gesungen. Vielleicht ist ja schon Ich wünsche euch einen schö- einer Vitaminkostprobe beka- der/die ein oder andere zukünf- nen Sommer. men wir noch ein Ständchen tige ApothekerIn unter ihnen. Maria Künßberg

| 32 | Gesundheit Ordination Dr. Kerstin Viertbauer

 Neue Mitarbeiterin chen für ihre eierlegende Hüh-  Lebensstilgruppe in der Ordination für nerschar und ist künstlerisch Allgemeinmedizin und handwerklich versiert. Liebe Die Lebensstilgruppe, es wurde Silvia, guten Start für den neuen darüber in der letzten Gemein- Liebe Ebenerinnen und Ebener, beruflichen Werdegang und ich dezeitung berichtet, startete als selbst eher frischgebacke- freue mich über unsere gute Zu- erfolgreich und die von Ida be- ne Unternehmerin freut es mich sammenarbeit. gleitete Gruppe hat dem kühlen sehr, vom steten Wachstum un- Frühjahr tapfer getrotzt und vie- serer Ordination in Eben zu be- le positive persönliche Vorsätze richten und darüber hinaus auch konnten erfolgreich umgesetzt den Zuwachs in unserem Team werden. bekanntgeben zu können: Allen Teilnehmerinnen weiterhin Seit 1. Mai 2016 ist Frau Silvia viel Freude und Motivation für Rudigier als Ordinationsassis- Genuss und Freude an der Be- tentin in Ausbildung beschäf- wegung. tigt. Die gebürtige St. Johan- nerin ist verheiratet, vierfache Mutter und vierfache Großmut- ter und seit 18 Jahren in Eben Silvia Rudigier ansässig.

Sie ist ausgebildete Pädagogin und wird ab September auch  Erfolgreiche den Lehrgang für Ordinations- Praktikantin assistentinnen in Salzburg be- Die Lebensstilgruppe beim ginnen. Mit großer Umsicht und Von Oktober 2015 bis April Abschlussessen im Pöttlerhof. viel Gespür für die Bedürfnisse 2016 war außerdem unsere lie- unserer Patientinnen und Pati- be Praktikantin Müserref Kir- Ich wünsche allen einen schö- enten unterstützt sie uns bereits bas im Team. Sie hat in der nen Sommer und hoffe, dass eifrig und ausdauernd. Zwischenzeit die Ausbildung er sich nicht nur mit wärmerem zur Ordinationsassistentin mit Regen zeigt, sondern von der Ihre Freizeit verbringt sie ger- ausgezeichnetem Erfolg abge- sonnigen Seite, viel Glück und ne in der Natur mit Wandern, schlossen. Auch für ihre beruf- Gesundheit! Radfahren oder Mountainbiken, liche Zukunft wünschen wir ihr darüberhinaus hat sie ein Händ- das Allerbeste. Kerstin Viertbauer

Gesundheit | 33 | Aktion Gesunde Gemeinde

nenlernen und Ausprobieren von dyalltag“ eingeladen. Inhalt des verschiedenen Entspannungs- Vortrages war: Smartphones methoden, Motivationsarbeit sicher nutzen, Datenschutz, So- und Stressmanagementtechni- cial-Networks & WEB-Archive, ken an insgesamt drei Abenden, Lebensarchiv Internet und die angeleitet von der Psychologin Auswirkungen auf die Karriere, Birgit Schaupensteiner, sollten aktuelle Gefahren für Kinder und nicht zu kurz kommen. Jugendliche, wie schütze ich meine Familie vor Kostenfallen Rosemarie Gwechenberger So werden die drei wichtigsten im Cyberspace, Elektrosmog Säulen: Ernährung, Bewegung und die Auswirkungen und Cyp- und psychische Gesundheit ber-Mobbing.  Zum gesunden als Basis der Lebensstilgruppe Lebensstil in Eben verstanden und vermittelt. Die Herr Strassegger hat diesen Lebensstilgruppe lief bis Ende Abend sehr spannend gestaltet. Anfang März 2016 fiel der Start- Mai – wir wünschen allen Teil- schuss für die erste Lebens- nehmerInnen der ersten Ebener Gerade in der heutigen Zeit, wo stilgruppe in der Gesunden Lebensstilgruppe alles Gute und viele Unsicherheiten in der Inter- Gemeinde Eben. Das Projekt hoffen auf viele gute Erfahrun- net- und Handywelt bestehen, dauerte 3 Monate lang und es gen und die eine oder andere ist es gut, von einem Fachmann soll die 10 TeilnehmerInnen zu Veränderung zum gesünderen auf Gefahren und Lösungen hin- einem gesünderen Lebensstil Lebensstil. gewiesen zu werden. hinführen.

Die Gruppe wird in diesem Vor- haben von einem tollen Refe- rentInnen-Team unterstützt: Michelle Fuchs, Diätologin, ver- sorgt die TeilnehmerInnen der Lebensstilgruppe mit wertvollen Ernährungstipps und Kochwork- shops. Für den sportlichen Teil, also vorrangig Nordic-Walking, sind Ida Ladstätter und Katha- rina Kirchgasser zuständig. Ida Ladstätter kümmert sich neben dem Walken auch noch um die Die TeilnehmerInnen bei ihren gemeinsamen Nordic-Walking Workouts. Koordination der Gruppe und hat gemeinsam mit Dr. Kerstin  Vortrag „Digital:Total“  G‘sundheits-Ziaga Viertbauer viele Personen für das Projekt motivieren können. Heuer hatten wir für unsere er- In unserer Reihe „G’sundheits- ste Veranstaltung am 11. April Ziaga“ haben wir am 3. Mai Nicht nur der Bewegungsdrang 2016 als Referent Klaus Stras- 2016 den 3. Info- und Vortrags- sollte übrigens im Projekt ge- segger zum Thema „Digital:Total abend abgehalten: „Aus der weckt werden, auch das Ken- – Risiken im Internet- und Han- Mitte zum Erfolg“. Vortragender

| 34 | Gesundheit  AVOS Salzburg Angst, Trauer, Zweifel und gedrückte Stimmung sind menschliche Erlebensweisen, wenn Situationen eintreten, die im Moment nicht bewäl- tigbar sind: Unfälle, plötzliche Verluste von nahestehen- den Menschen, Verlust des Arbeitsplatzes. Dauern diese Gefühle aber sehr lange an, verändert sich die Persönlich- keit oder es treten Symptome auf, die man bisher nicht Interessanter Vortrag von Gernot Schweizer. kannte. Dann kann es sein, dass diese behandelt wer- den müssen. Jeder Mensch war Gernot Schweizer, welcher  Programmvorschau ist überfordert, wenn er das sich seit über dreißig Jahren als erste Mal mit psychischen Trainer und Physiotherapeut mit Herbst 2016: Krankheitszeichen konfrontiert klassischen Trainingsmethoden „Gesundheit beginnt im Darm“ wird. Da psychische Störun- befasst und diese kritisch hin- gen aber nicht selten sind, terfragt. Wir vom Arbeitskreis Gesunde wurde in den letzten Jahren Gemeinde werden uns bemü- das therapeutische Netzwerk Basierend auf neuen Ansätzen hen, in Zusammenarbeit mit weiter ausgebaut. Wer steht zur Verfügung? Wo kann hat er effektive Trainingsgeräte AVOS auch in Zukunft weitere man sich hinwenden? Haus- und Konzepte entwickelt. Er hat interessante Veranstaltungen zu ärztInnen, von denen schon sich als Erfolgstrainer von Mar- organisieren. viele eine Zusatzausbildung in cel Hirscher und Max Franz ei- Psychotherapeutischer Medi- nen Namen gemacht. Übrigens, AVOS („Arbeitskreis zin haben, Fachärztlnnen für für Vorsorgemedizin Salzburg“) Psychiatrie und Psychothera- Herr Schweizer hat mit sehr ist in vielen Salzburger Gemein- peutischer Medizin, Psychia- großem Nachdruck darauf hin- den bemüht, das Bewusstsein trische Kliniken, Psychothera- gewiesen, dass jede Art der für Vorsorgemedizin zu stärken. peutInnen, Beratungsstellen, Bewegung für uns wichtig in denen PsychologInnen ist. Besonders wichtig ist die Sie lesen in der rechten Spal- arbeiten, Krisendienste, Psy- Rumpfstabilisierung – weil ein te, warum über die innere Not chosozialen Dienst, Arbeits- stabiler Rumpf auf den Alltag zu reden der erste Schritt zur mediziner Dienst. Reden über des Menschen eine große Aus- Lösung ist – von Dr. Christian die innere Not ist der erste entlastende Schritt, der später wirkung hat. Meusburger. zu Lösungen führen wird. Dr. Christian Meusburger Der Vortrag hat aufgerüttelt und Wir wünschen Ihnen eine gute Facharzt für Psychiatrie und viel Diskussionsstoff und Denk- und gesunde Zeit. Psychotherapeutische Medi- anstöße für alle Zuhörer mitge- zin, Psychotherapeut geben. Rosemarie Gwechenberger

Gesundheit | 35 | Tourismusverband Eben

insgesamt 2.910.381 Übernach- tungen, das ist ein Zuwachs von 5,7% bzw. ein Plus von 157.381 Nächtigungen. Auch Gästean- künfte gab es logischerweise im Winter 2015/16 mehr, insgesamt wurden 567.821 Gästeankünfte gezählt, das waren um 36.425 Ankünfte mehr und ein Zuwachs zur Verfügung gestellt und zu Rupert Jäger von 6,8%. Die Ergebnisse der den Aufstellplätzen gebracht. Sportweltorte im einzelnen: Wir bedanken uns dafür sehr  Wintersaison 2015/16 Radstadt +6,5%, Altenmarkt herzlich bei den Verantwort- +10%, Filzmoos +1,6%, St. Jo- lichen der Reitlehenbahnen. Sehr erfreulich war das Näch- hann +8,8%, Wagrain-Kleinarl Bereits im Vorjahr wurde das tigungsergebnis der vergange- +2,5%, Flachau +6,2% und kurze und steile Wegstück ab nen Wintersaison. Trotz müh- Eben +9%. Ende des Themenweges wei- samem Saisonstart aufgrund ter zur Moosalm mit einem neu der Schneelage im Dezember  1-Euro-Ticket für angelegten Serpentinensteig konnte doch eine sehr gute Win- „Wanderbus“ entschärft. Somit ist es auch tersaison verzeichnet werden. möglich, mit geeigneten Kinder- Ausschlaggebend war die her- Auch heuer gibt es wieder für wägen bis zur Moosalm zu wan- vorragende Beschneiung der Gäste mit Sportwelt-Gästecard dern. Pisten – hier danken wir den und Einheimische mit Bürger- Bergbahnen – sowie ein Saison- karte bei den ausgewiesenen verlauf, welcher durch den frü- Postbuslinien stark ermäßigte hen Ostertermin geschlossener Busfahrten in der Region. Pro war. gewählte Strecke ist nur 1 Euro zu zahlen. Diese Aktion gilt bis Mit insgesamt 75.182 Über- zum 23. September 2016. Kin- nachtungen bei 15.546 Gä- der bis zum vollendeten 14. Le- steankünften wurde in Eben die bensjahr zahlen die Hälfte. Ein Wintersaison 2015/16 abge- Fahrplanbuch für die betreffen- schlossen. Dies war ein Zunah- den Linien/Strecken liegen wie- me der Nächtigungen von 9% der im Tourismusbüro auf. bzw. um 6.460 Übernachtung mehr als im Vorwinter. Bei den  „KITIWAPF“: Kinder- Gästeankünften war ebenso Themenwanderweg eine Steigerung zu verzeichnen, es kamen in der Wintersaison Der beliebte Kinderthemenweg  Neu ausgeschilderter 2015/16 um 1.902 Gäste mehr „KITIWAPF“ (am Wanderweg Wanderweg Gerzkopf nach Eben als in der Wintersai- Nr. 12 zur Moosalm) wurde heu- son 2014/15. er wieder mit neuen Tierfiguren Mit einer neuen Route wurde erweitert. Alle Tierfiguren wur- das Wanderwegenetz am Gast- Die gesamte Salzburger Sport- den wieder von den Bergbah- hofberg ergänzt. Ab der Jau- welt hatte im Winter 2015/16 nen leihweise für den Sommer senstation Halmgut wurde ein

| 36 | Allgemeine Informationen Wanderweg ins Naturschutzge-  Personalwechsel im biet Gerzkopf teilweise neu aus- Tourismusbüro Veranstaltungen geschildert. Die Route führt über  9. Juli, ab 13 Uhr das Gföllgut zu den Wander- Nach fast vier Jahren als Büro- Trachtlerhoagascht wegen Nr. 76 und Nr. 97, wel- mitarbeiter verlässt Daniel im Tauernstraßenmuseum che zum Wegenetz in St. Martin Juli den Tourismusverband. In gehören, bis auf den Gerzkopf- Zukunft widmet sich Daniel ganz  15. Juli, 19.30 Uhr gipfel. Möglich ist auch eine seiner eigenen Firma (Fotogra- Dorfabend beim Land- Rundwanderung mit Abstieg fie, Web- und Grafikdesign), gasthof Ortner vom Gerzkopf über den Weg welche er bereits seit zwei Jah-  22. Juli, 19.30 Uhr Nr. 15 in den Schattbachwinkel ren außerhalb seiner hauptbe- Dorfabend am Dorfplatz und weiter über den Framming- ruflichen Tätigkeit erfolgreich  29. Juli weg Nr. 16 bis zum Gföllgut und aufgebaut hat. Dorfabend beim Gasthof zur Jausenstation Halmgut. Wir Schwaiger bedanken uns bei der Familie Der Tourismusverband bedankt Buchsteiner vom Langbruckgut sich für die gute und gewissen-  7. August, 9.30 Uhr für die Bereitschaft, diese Route hafte Arbeit im Büro sowie am Bergmesse Gerzkopf Postschalter und wünscht eine über ihr Anwesen führen zu dür-  12. August, 19.30 Uhr fen. erfolgreiche Zukunft mit seiner Dorfabend beim Badesee Firma.  15. August, 8.30 Uhr Als neue Mitarbeiterin im TVB Prangertag / Maria Himmel- Büro wurde unter 23 Bewerbun- fahrt, Pfarrkirche gen Carina Kocher aus Forstau  19. August, 19.30 Uhr ausgewählt. Frau Kocher bringt Dorfabend beim Gasthof touristische Erfahrung mit und Brunnhäusl beginnt ihre neue Tätigkeit im  11. September, 8.30 Uhr Tourismusverband Eben mit An- Dirndl-Gwandl-Sonntag  Neues 60-Betten-Hotel fang Juli. für Eben  25. September, 8.30 Uhr Für den Tourismusverband Erntedankfest, Pfarrkirche Bereits im Juni war Baubeginn Rupert Jäger  1. Oktober, ab 9 Uhr für das neue „Landhotel Ber- Geschäftsführer Ebener Kirchtag, ger“ der Familie Elisabeth und Ortszentrum Andreas Berger. Das Hotel wird anschließend an den bestehen- den Landgasthof Ortner errich- tet. Neben Zimmer werden im Hotel auch Suiten angeboten, ebenso wird ein Wellnessbe- reich zum Angebot des Hotels gehören.

Wir wünschen der Familie Ber- ger eine unproblematische und angenehme Bauzeit und freuen uns ein weiteres modernes Ho- telbettenangebot in Eben zu ha- ben.

Allgemeine Informationen | 37 | ESKIMO SPASS-TOUR Sommerfest 24. Juli 2016

Die ESKIMO Spaß-Tour kommt mit Max & seinen Freunden in die Erlebnis-Therme Amadé!

Von 11 - 17 Uhr warten lustige Aktivitäten wie ein Riesenbrettspiel, eine gruselige Mutprobe, eine Unterwasserschule und viele weitere spannende Spielstationen zum Thema Wasser mit tollen Belohnungen und Preisen auf euch!

Die Teilnahme an den Spielen ist kostenlos! Eintritt in die Therme nur mit gültigem Thermen-Ticket! Nur bei Schönwetter (ggf. wird die Veranstaltung auf einen Ersatztermin verlegt)! Weitere Informationen erhalten Sie unter www.thermeamade.at oder 06452/ 20 888!

NEUE TECHNIK-TRAINING TERMINE! mit Kevin Dent

Erlernen & Verfeinern der Schwimmtechniken TERMINE ERWACHSENE (max. 8 Teilnehmer) : Dienstag: 17 - 18 Uhr | Mittwoch: 18 - 19 Uhr | Donnerstag: 18 - 19 Uhr

JUGENDLICHE (6-15,9 Jahre |max. 5 Teilnehmer*): Mittwoch: 17 - 18 Uhr | Donnerstag: 17 - 18 Uhr PREIS (pro Einheit inkl. 1,5-Stunden-Eintritt) Jugendliche: € 12,00 | Erwachsene: € 15,00

*Voraussetzung: Jugendliche müssen ohne Schwimmhilfe ca. 10m schwimmen können! Anmeldung: Bis spätestens 12 Uhr des Trainingstages unter 06452/ 20 888 [email protected]! | An Feiertagen findet kein Technik-Training statt!

Therme Amadé Obere Marktstraße 70 Tel.: 06452/ 20 888 Badbetriebsführungs GmbH 5541 Altenmarkt im Pongau www.thermeamade.at

| 38 | Allgemeine Informationen Aus der Bücherei!

„So etwas wie moralische Bü- lige Anmeldung zu tätigen, die cher gibt es nicht. Bücher sind ich gerne für euch übernehme. gut oder schlecht geschrie- ben. Weiter nichts!“ Für unsere Leser und Leserin- nen gibt es immer wieder Neu- Im Mai hatte ich das Vergnügen, es und auch „Altbewährtes“. Für unsere Kindergartenkinder und kurzweilige Urlaubstage könnte eine Kindergartengruppe aus ein gutes Buch sorgen. Filzmoos mit ihren Päda-gogin- nen begrüßen zu dürfen. Ein besonderer Dank gilt den Ebener Betrieben, die eine Pa- Ich durfte ihnen Interessantes tenschaft für Zeitungsabonne- über unsere Bücherei erzählen ments übernommen haben (ger- und Susi Hanusch begeister- ne werden noch Patenschaften te die Kinder mit lustigen und angenommen): spannenden Geschichten. Es waren zwei gelungene Vormitta-  Fa. Karlsberger, Ankauf von Büchern verwendet ge. Zum Abschluss konnte sich Wohnen mit Stil werden. Einen schönen Som- jedes Kind ein Buch ausleihen  Fa. Grünwald, mer und viel Freude beim Lesen und mit nach Hause nehmen. Creativ Wohnen wünschen  Fa. Schilchegger Kurt, Für E-Book Interessierte: In un- Elektro Elfriede Graf & Team serer Bücherei könnt ihr euch  Fa. Tautermann GmbH, online über www.mediathek. Gartengestaltung Gemeinde Bücherei Eben salzburg.at gratis Bücher herun- Dadurch kann das vorhande- Tel.: +43 6458 8114-17 terladen. Es ist nur eine einma- ne Budget ausschließlich zum E-Mail: [email protected]

 birdi & pepp: Information und Begleitung für Eltern

Das Leben mit einem Kind bringt viel Freude, kann manchmal aber auch verunsichern und überfordern. birdi begleitet Salzburger Familien mit Kindern von 0 bis 3 Jahren kostenlos bei vielen Fragen, zum Beispiel wenn: • in der Schwangerschaft unerwartete Probleme auftauchen • wenig Unterstützung vom Partner oder der Partnerin und im familiären Umfeld da ist • das Kind mehr Aufmerksamkeit braucht, als Sie geben können • das Geld nicht mehr reicht • es einem Familienmitglied schlecht geht oder das tägliche Zusammenleben in der Familie schwierig ist

Brauchen Sie Unterstützung oder haben Sie Fragen? Wir freuen uns auf Ihren Anruf (Tel.: +43 6542 56531) oder Ihr E-Mail ([email protected]). Weitere Angebote, wie z.B. Geburtsvorbereitungskurse, Stillrunden, Elternbe- ratungsstunden, Babyclubs und Eltern-Kind-Gruppen finden Sie auf www.pepp.at

Nützen Sie auch die pepp-Hebammenhotline bei Fragen rund ums Baby: Tel.: +43 664 2123123 (Montag bis Freitag von 9 – 11 Uhr). Petra Burgschwaiger, stv. Geschäftsführung, Leitung Angebote und Organisation

Allgemeine Informationen | 39 | Lebenswerte Gemeinde Eben Freie Vereinigung

Wir wollen in dieser Ausgabe gekauft hätte? Würde ich aus Zugang bekommen und in un- noch einmal auf die Herausfor- heutiger Sicht darauf verzichten sere wunderschöne und beein- derungen im Großen eingehen. können oder wollen? Der Wald- druckende Naturschule gehen. Was haben wir in der Dezem- viertler Schuhproduzent Heini Ein Impuls dazu ist unser jähr- ber Ausgabe geschrieben? Staudinger sagt: „Mehr Geld zu licher „medienfreier Tag“. Zum verdienen ist eines, zu schauen Thema „Lernen“, eine Aussage Offensichtlich braucht es Ver- mit dem Verdienten gut auszu- des bekannten Gehirnforschers änderungen. Vieles macht uns kommen das andere.“ Dr. Manfred Spitzer: „Wissen- Angst, aber wann passiert Ver- schaftlich gesehen wären die änderung in unserem Leben? Die Frage an meinen gesunden wichtigsten Schulfächer Musik, Meist dann, wenn es so rich- Menschenverstand „was macht Sport, Theaterspielen, Kunst tig schmerzt. In so einer Phase wirklich zufrieden?“ wäre viel- und Handarbeiten.“ scheinen wir zu sein, Lebensun- leicht auch eine bereichernde zufriedenheit und Angst steigen. Frage!  Lebensraumgestaltung in einer Gemeinde Die nötige Veränderung –  Natur / Tier / Mensch Dazu wollen wir mit Prof. Gerald kommt sie wirklich von der gro- Nehmen wir den gesunden Hüther noch einen Gehirnfor- ßen Politik, bestimmt uns mehr Menschenverstand und hinter- scher bemühen (Auszug Buch: und mehr die globale Wirtschaft fragen den Umgang mit der Na- Kommunale Intelligenz): „Wei- oder sind wir gefordert? Ge- tur und den Tieren, so ist das terentwicklung und damit auch meindebundpräsident Helmut Thema Bienen ein interessanter echtes Wachstum sind zu jedem Mödlhammer schreibt in seiner Spiegel: Die Krankheiten stei- Zeitpunkt kommunaler Entwick- Botschaft an unsere Vereini- gen, aber warum? lung möglich. Aber nicht durch gung: „Heutzutage zählen die mehr Einwohner, mehr Gewer- europäischen Werte des Huma- Stellen wir uns einige Fragen: betreibende, mehr Kinder oder nismus nicht mehr, es zählt nur Wie viele chemiefreie Blumen- gar mehr Geld, sondern durch mehr der wirtschaftliche Profit. wiesen und Blumenfelder, die eine günstigere Art des Um- Der Mensch sollte möglichst abblühen, gibt es noch? Sind gangs miteinander: durch inten- Konsument sein und ja nichts die Pflanzen in unseren Gärten sivere, einander unterstützende, hinterfragen.“ Die Rettung? Un- bienenfreundlich? Lieber Haus- einladende, ermutigende und in- ser Hausverstand: www.haus- verstand, weshalb produzieren spirierende Beziehungen aller in verstand.jetzt Bienen den Honig überhaupt? In einer Gemeinde lebenden Bür- unserem Ort wird es einen Bie- ger ... Eine Kultur, in der jeder nenschutzgarten geben. In der spürt, dass er gebraucht wird, nächsten Ausgabe berichten wir dass alle miteinander verbunden im Detail. sind, voneinander lernen und www.bienenschutzgarten.at miteinander wachsen können.“

 Schule und Lernen Es liegt an uns, Selbstverant- Am Beispiel des Konsums Der Hausverstand, er ist so wortung zu übernehmen. Hilf könnten wir den Hausverstand wichtig und lebensbereichernd, mit, den Hausverstand in Öster- fragen: Warum kaufe ich eine fördern wir ihn wieder! Wie? reich zu fördern. Damit es dir Sache? Was ist meine Motiva- Raus in die Natur, beschäftigen und uns allen gut geht! Herzli- tion? Wie würde mein Leben wir uns mit natürlichen Dingen, chen Gruß ausschauen, wenn ich das nicht auch unsere Kinder sollten mehr Obmann Georg Dygruber

| 40 | Allgemeine Informationen Die Seite der Bäuerinnen

Rosi Bernhofer

Schon in der Jahresmitte an- gekommen, möchten wir ei- nen kurzen Rückblick machen: Gemeinsamer Skitag am „Monte Popolo“. Im Jänner standen zwei Fix- punkte auf unserem Kalender: sante Führung erlebten wir beim Rosi Bernhofer Wir verbrachten einen netten Biohof Sommeregger/Ebner in Ortsbäuerin Nachmittag in der Oberhofalm Spittal/Drau. Den Nachmittag in Filzmoos und trafen uns in St. verbrachten wir in Seeboden. Veit zum Bezirksbäuerinnentag. Wir besichtigten die Baumschu- Die beiden Kabarettisten Susan- le Winkler und ließen diesen net- ne Fischer und Erhard Reichs- ten Tag bei Kaffee und Kuchen taler gaben ihr Stück „Heitere am Millstättersee ausklingen. Betrachtung von ernsten Ange- legenheiten“ vor den Pongauer Wir Bäuerinnen wünschen al- Bäuerinnen zum Besten. len einen schönen, erholsamen Besuch beim Biohof Sommer. Sommeregger/Ebner. Im März stand ein Osterkerzen- bastelkurs und wie jedes Jahr unser gemeinsamer Schi- und Kaffeenachmittag auf dem Pro- gramm. Auch im April war eini- ges los: Wir absolvierten einen Smovey-Kurs, verwöhnten die Besucher der Mauch-Ausstel- lung mit Kaffee und Kuchen und besuchten gemeinsam die Theatervorstellung des Flachau- er Bauerntheaters „Die Jungfern vom Bründelhof“. Nach einem leider etwas kühlen und nassen Maifest führte uns unsere all- jährliche Bäuerinnenlehrfahrt ins sonnige Kärnten. Eine interes-

Allgemeine Informationen | 41 | Vom süßen Honig, den Waben und dem Leben der Bienen

In zwei Vorträge der Volkshochschule Salzburg begeisterte Imkereiobmann Johann Pfister jung und alt gleichermaßen. Ein abwechslungsreiches Programm aus Vortrag, Film und einem Märchen erfuhren die Besucher über das Leben und die Bedeutung von Bienen für unser Ökosystem.

Mit jeweils einen Vortrag für Erwachsene und einen für Kinder „NaTura.KrEaTIV“ - INSPIrIErENDE gab Pfister einen Einblicke in die Arbeit der Imker. Mit Hilfe KurSE IM SaLzBurgEr aLMSoMMEr eines Schaubienenstockes zeigte er, wie die Bienen den Honig einlagern. Ein Film zeigte jeweils anschaulich die Arbeit der Über 170 verschiedene Kurse von 27. Juni bis 9. September Bienen auf der Wiese und im Stock. Das Interesse, vor allem der in Altenmarkt, von Handwerk & Tradition, Schreiben, Kinder, war groß - so hatte der Imker viele Fragen zu beantworten. Fotografie, bis zu Malerei, Musik oder Singen. Mit einem Märchen zum Thema Bienen endete ein interessanter Nachmittag. Information & Anmeldung: Klara Schäfer-Kohlweiß, enns[email protected], 664/600 79 300 Die VHS bedankt sich für die vielen Teilnahmen an allen Zu diesen Zeiten ist das Büro besetzt: Mo, Di, Fr 8:00 bis unseren Kursen und wünscht einen schönen Sommer! 11:30 Uhr Mi von 14:00 bis 19:00 Uhr

| 42 | Allgemeine Informationen Imkerverein Altenmarkt und Umgebung

Als der Imkerverein Alten- wird. Diese Krankheit ist lt. Un- und bei Kübelpflanzen, keine markt und Umgebung möch- tersuchungen für den Honig und Pestizide und Unkrautvernicht- ten wir uns in dieser Gemein- Menschen unbedenklich. Es er zu verwenden. Diese Mittel denachricht vorstellen. ist unbedingt darauf zu achten, sind große Schadstoffe für die dass ungebrauchte Bienenwoh- Bienen, Wildbienen, Hummeln, Von Flachauwinkel über Alten- nungen so verwahrt werden, Schmetterlinge sowie für das markt, Eben und Filzmoos be- dass sie für fremde Bienen nicht Wasser und die Bodenlebe- treuen derzeit 83 gemeldete zugänglich sind. Vor der Entsor- wesen (Bienen trinken Wasser engagierte Imker ihre Bienen- gung gebrauchter Honiggläser auch aus Pfützen!). völker. Es ist jede Altersgrup- müssen diese immer gut gerei- pe vertreten und der Zuwachs nigt sein. Bienen werden vom  An Wegrändern, brachliegen- bei den Jungen ist vielverspre- Honiggeruch (auch aus großer den Flächen und Böschungen chend. Zu unseren Aktivitäten Entfernung) angelockt, spezi- sowie in den Hausgärten ist es gehören Fortbildungen, Kurse ell bei ausländischem Honig eine große Unterstützung für für Neueinsteiger, Zuchtkurse können Krankheitserreger und alle bestäubenden Tiere, wenn und Hygieneschulungen. Einmal Bakterien in die heimischen Bie- wir Bienenpflanzen dort aussä- im Jahr treffen wir uns zu einer nenstöcke gelangen. Bitte seid en und somit in den Gemeinden Hauptversammlung mit einem damit sorgfältig. Wir danken al- viele m2 an Blühfläche für die- Vortrag zu einem bestimmten len, die tatkräftig mithelfen, um se wichtigen Insekten schaffen. und aktuell ausgewählten The- dies zu bewältigen. Einen großer Diese Samensackerl für die Bie- ma. Im Herbst gedenken wir Respekt an alle Imker, dass sie nenwiese oder Bienenweide gibt unserem Schutzpatron bei der weiterhin Bienenvölker betreu- es für wenig Geld und es erblü- Ambrosius Feier. Alle zwei Jah- en, wenn auch in so manchem hen wunderschöne, kleine und re organisieren wir mit unserem Jahr kaum oder gar keine Honi- größere „Bienenschutzgärten“ Nachbarverein in Radstadt ei- gernte ist – dafür aber viele zu- – sogenannte Wohlfühloasen nen gemeinsamen Ausflug. sätzliche Arbeiten anfallen. für Mensch und Tier in unserer unmittelbaren Umgebung. Bis Unsere Bienen sind zurzeit oft Eine große Freude und ein toller Juli können diese Samen aus- Gesprächsthema, hervorgerufen Erfolg ist es für uns Imker immer gebracht werden. Wir danken durch die ab diesem Jahr ge- wieder, wenn Imkerkolleginnen Euch recht herzlich, wenn Ihr setzlich vorgeschriebene Tier- und Imkerkollegen Auszeich- uns damit unterstützt. kennzeichnung. Bienen zählen nungen für ihren Honig erhalten. zu den Nutztieren und müssen Gratulieren durften wir Seba- Obmann Hans Pfister und so wie andere Tiere ebenfalls stian Huber aus Flachau (Gold Schriftführerin Katharina Berndt registriert werden. Das heißt, in und Silber), Alexander Hölzl aus Zukunft soll jeder Bienenstand Filzmoos (Gold und Silber), Otto eines Imkers mit einer Betriebs- Burböck aus Flachau (Silber) nummer versehen sein. Dies und Gottfried Eberl aus Eben erleichtert die Kontrolle der Ge- (Bronze). sundheitswarte, wenn so wie zurzeit die bösartige Faulbrut Auf zwei Punkte möchten die hei- die Bienenvölker befällt. Hierbei mischen Imker noch hinweisen: wird die Bienenbrut befallen,  Wir ersuchen, bei öffentlichen sodass diese abstirbt und das Bepflanzungen und Rasenflä- Ehrungen langjähriger Imker bei der Bienenvolk sehr geschwächt chen, in den privaten Gärten Jahreshauptversammlung 2016.

Allgemeine Informationen | 43 | Obst- und Gartenbauverein

und schließlich das Setzen der Erdäpfel miterleben und sel- ber Hand anlegen. Die Kinder stellten fest: „Das ist schön viel Arbeit, aber es macht Spaß!“ Alle freuen sich schon auf den Herbst, wenn sie die selbst ge- setzten Erdäpfel ernten und Die Kindergarten- und Volksschul- verkosten können. Es war sehr kinder hatten großen Spaß beim Obmann Andreas Dygruber schön, mit den Kindern zu ar- Errichten der „Erdäpfel Pyramiden“. beiten, ihren Spaß und Enthu- Wie schon in den letzten Jahren siasmus zu spüren. Viele Kinder Seit Mitte Juni ist auch unsere haben wir am 2. März 2016 mit wissen ja nicht mehr, wo unsere Homepage fertig. Ihr findet uns der Jahreshauptversammlung Lebensmittel herkommen. Hier auf: www.bluehendes-salz- die Saison eröffnet. 60 interes- können sie es hautnah erfahren. burg.at/enns-pongau sierte Personen konnten dabei Unser Projekt wurde auch in den Fachvortrag „Garten und den Pongauer Nachrichten vor- Alle, die Interesse an unseren Wetter – Zeichen der Natur er- gestellt. Danke allen Helfern. Verein haben oder mitarbeiten kennen“ verfolgen. Darauf folgte wollen, können sich gerne unter am 8. April der interessante Vor- [email protected] bei trag über „Effektive Micro Or- mir melden, um Genaueres über ganismen in der Gartenarbeit“. den Verein zu erfahren bzw. um Der alljährliche Bezirksbaum- Mitglied zu werden. Ich wün- schnittkurs am 16. April sowie sche Euch einen sonnigen und der „Veredelungskurs für Obst- erfolgreichen Gartensommer. bäume“ am 11. Mai wurden mit Andreas Dygruber großer Beteiligung abgehalten.

Das Projekt „Erdäpfel Pyrami-  Termine für 2016 de“, welches das Ökosoziale Mittwoch, 7. September Forum Salzburg ins Leben ge- 17.00 Uhr, Beeren- und rufen hat, wurde von mir in Zu- Blütensträucher schneiden sammenarbeit mit einigen jun- gen Vereinsmitgliedern (Fritz Freitag, 23. September Witting, Martin Walchhofer und 14.00 Uhr, Hausapotheke aus Gerhard Dygruber) umgesetzt. Kräutern und Wurzeln Insgesamt 10 Pyramiden wur- Samstag, 1. Oktober den in Flachau, Altenmarkt und Kirchtag / Samenaustausch Eben in Schulen, Kindergärten und dem Altenheim aufgestellt. Freitag, 4. November Im Kindergarten und der Schu- Körbe flechten mit Kräutern le in Eben waren die Kinder Über die einzelnen Termine mit großer Begeisterung da- werdet ihr wie immer früh ge- bei. Sie konnten hautnah den nug per E-Mail verständigt. Aufbau, die Befüllung mit Erde

| 44 | Allgemeine Informationen Heimatverein D‘Burgstoana

allen Funktionären für das Jahr – was mit dieser Veranstaltung 2016 viel Spaß und Erfolg! erneut sehr gelungen ist.

Trotz des schlechten Wetters beim Maifest in Eben ließen sich D’Burgstoana nicht davon ab- halten, einige Tänze und Plattler zur Rahmengestaltung beizu- tragen. Ganz besonders stolz Sebastian Gsenger sind wir auf unsere Kinder- und Jugendgruppe, welche eben- Den Beginn unseres Vereinsjah- falls ihr Bestes zur Schau stellen res 2016 starteten wir mit zwei konnten. Wir möchten uns bei Auftritten im Lammertalerhof in der Musikkapelle Eben für die St. Martin. Gemeinsam mit Ju- musikalische Umrahmung sowie gendgruppen aus Belgien und die Verköstigung bedanken! Holland verbrachten wir dort ei- nige Stunden mit Tanzen, Plat- Auch dieses Jahr möchten wir teln und verschiedenen Tanz- Führungswechsel beim alle Ebenerinnen und Ebener zu spielen. Wir bedanken uns bei Trachtenverein Eben. unserem alljährlichen Tracht- der Familie Kraft für die Einla- lerhoagascht beim Tauernstra- dung und Gastfreundschaft. Im Rahmen der Jahreshaupt- ßenmuseum einladen. Er findet versammlung gaben Anneliese dieses Jahr am 9. Juli 2016 ab Unsere diesjährige Jahreshaupt- und Cyriak Brüggler, sehr zum 13 Uhr statt. Für musikalische versammlung brachte eine gro- Bedauern unsererseits, ihren Umrahmung und euer leibliches ße Veränderung mit sich – es Austritt vom Heimatverein be- Wohl ist bestens gesorgt. wurde ein neuer Obmann für un- kannt. Wir möchten uns auf die- seren Verein gewählt. In diesem sem Wege noch einmal ganz Sinne möchten wir uns ganz be- besonders für ihren großartigen sonders bei Andreas Friedler für Einsatz und ihre jahrelange Un- die letzten Jahre und die gute terstützung und Mitgliedschaft Zusammenarbeit bedanken. Wir bedanken. Auf eurem weiteren freuen uns, dass er weiterhin gemeinsamen Lebensweg wün- den Verein als aktives Mitglied schen wir alles Gute! unterstützen wird. Zu Christi Himmelfahrt startete Mit viel Freude und Motivation erneut das Tanzseminar „Tånz Hoagascht 2015 nimmt Sebastian Gsenger das di 4e“ in Wagrain. Die vier Tage Amt des Obmannes in Angriff. nutzten die Teilnehmer aus un- Wir wünschen dir dafür alles serem Verein zur Verbesserung Weitere Informationen findet Gute und gratulieren recht herz- und Erlernung verschiedenster ihr auf unserer Website: lich. In diesem Zusammenhang Volks- und Brauchtumstän- www.dburgstoana.at wurde das Amt des Schriftfüh- ze sowie Plattler. Das Ziel der rers von Sebastian auf Lisa Kral- ARGE Volkstanz ist es, junge Schriftführerin linger übergeben. Wir wünschen Leute zum Tanzen zu motivieren Lisa Krallinger

Vereine | 45 | Feuerschützen Eben

uns Feuerschützen:  Johann Auer  Eugen Bernhofer  Josef Bernhofer  Thomas Dürmoser  Günther Erlach  Johann Gappmaier  Andreas Grünwald  Peter Massow Verleihung Heimat und Brauchtum in Bronze an Thomas Dürmoser, Schützenhauptmann Rudi Sparber  Josef Pfister  Rupert Pfister Georg Stadler und Franz Rainer (Christian Sieberer n. i. B.). Wir blicken auf ein ereignisrei-  Alois Promok ches 1. Schützenhalbjahr zurück:  Franz Rainer  Hubert Rainer  Jahreshauptversamm-  Christian Sieberer lung am 24. April 2016  Josef Sparber  Rudi Sparber sen. Unsere Jahreshauptversamm-  Georg Stadler lung hielten wir dieses Jahr im  Josef Stadler Gasthof Santner ab. Danke an  Reinhard Stranger die Wirtsleute für die nette Auf-  Hans Georg Wieser Die Dankesmedaille in Bronze nahme und die gute Bewirtung. wurde an Klaus Farmer verliehen. Erfreulicherweise konnten wir Heimat und Brauchtum vier neue Mitglieder vorstellen. in Bronze: Wir heißen unsere neuen Schüt-  Thomas Dürmoser zen Ewald Toferer jun. und Si-  Franz Rainer mon Schartner sowie unsere  Georg Stadler neuen Marketenderinnen Leo-  Christian Sieberer nie Wieser und Marion Thunhart herzlich willkommen! Besten Dankesmedaille in Bronze: Dank an Alois Promok für die  Klaus Farmer Das Rupertikreuz in Bronze Ausbildung unserer Neuzugänge. erhielten Hans-Jörg Wieser Rupertikreuz in Bronze: und Günther Erlach. Bei unserer Jahreshauptver-  Günther Erlach sammlung durften wir folgen-  Hans-Jörg Wieser de Ehrungen durchführen: Förster Günther ist nach 23 Jah- Anton-Wallner-Medaille in Bron- ren als aktiver Schütze ausge- ze für 10 Jahre Mitgliedschaft: treten.  Michael Posch  Anton Mühlthaler Wir bedanken uns bei Günther  Toni Haid jun. recht herzlich für seinen Einsatz als Waffenmeister und wün- Unsere neuen Schützen und Mar- ketenderinnen. v.l.: Simon Schober, Anton-Wallner-Medaille in Silber schen ihm für die Zukunft alles Marion Thunhart, Leonie Wieser für 25 Jahre Mitgliedschaft bei Gute! und Ewald Toferer jun.

| 46 | Vereine  25-Jahr-Jubiläum

Am 5. Juni 2016 feierten wir unser 25-Jahr-Jubiläum. Es marschierten 26 Vereine auf! Dieses Fest konnte nur durch die großartige Mithilfe von so vielen Menschen organisiert und durchgeführt werden. Ich Unsere Ehrenkompanie – die Bauernschützen Hüttau – möchte mich bei allen, die es mit ihrem Hauptmann Wilfried Hausbacher bei der Ehrensalve. möglich gemacht haben, dass unser Schützenfest so wunder-  Polizei und Rotes Kreuz bar abgelaufen ist, recht herzlich  Höll Georg – unserem bedanken! wunderbaren Sprecher  Allen Ehrengästen Mein besonderer Dank gilt:  Den Anrainern für ihr Verständnis  Unserem Dechant,  Allen freiwilligen Helfern Herrn Ambros Ganitzer  Der gesamten Ebener  Bürgermeister Herbert Bevölkerung für die Trachtenfrauen Eben mit ihrem Farmer, der Gemeinde- zahlreiche Teilnahme Ehrenherrn Gottlieb Brandstätter. vertretung und den Gemeindearbeitern Fotos unseres 25-Jahr-Jubilä-  Meinem Vorstand sowie ums findet ihr auf unserer Ho-  Geplante Ausrückun- meinen gesamten Schützen mepage www.feuerschützen.at gen im 2. Schützen- und ihren Frauen und Freun- halbjahr den, die uns so tatkräftig unterstützt haben  15. August 2016  Meinen Marketenderinnen Prangertag –  Den örtlichen Vereinen mit Maria Himmelfahrt ihren Obmännern/Obfrau,  25. September 2016 besonders der Feuerwehr Erntedank und der Trachtenmusik- kapelle Im Namen der Feuerschützen  Unserer Ehrenkompanie, den TMK Eben mit ihrer Ehrendame Eben bedanke ich mich bei al- Dr. Kerstin Viertbauer. Bauernschützen Hüttau len Ebenerinnen und Ebenern  Den Ehrendamen und für die Teilnahme an unseren unserem Ehrenherrn Festen und wünsche allen einen  Den Ordnern wunderschönen, warmen und  Unseren Sponsoren erholsamen Sommer!  Familie Winkler (Sternlehen) für das Mähen des Feldes Mit besten Schützengrüßen  Ebner Barbara und Alois für die Bereitstellung des Haider- Feuerschützen Eben feldes Feuerschützen bei der Defilierung. Hauptmann Rudi Sparber

Vereine | 47 | Trachtenmusikkapelle Eben

burtstagskind mit einigen Mär- ein. Wir wünschen Sepp für die schen zum Geburtstag gratu- Zukunft alles Gute, viel Gesund- liert. Wir wünschen unserem heit und viel Geduld für seine Matthias nochmals alles Gute Tätigkeit als unser Stabführer. und noch viele lustige Stunden in der TMK Eben.

 Fest zum 1. Mai

Franz Fritzenwallner Die Wettervorhersagen für den 1. Mai waren heuer sehr  Faschings-Gaudi schlecht. Daher haben wir uns entschlossen, ein zweites Zelt Das Faschingsfest des Skiclubs aufzubauen. Nachdem der Mai-  Aufnahme in Eben wurde wieder am Dorfplatz baum bei strömendem Regen die Musikkapelle veranstaltet. Verkleidet als unse- händisch aufgestellt wurde, hat re Ebener Trachtenfrauen haben die E-Böhm der Trachtenmu- Es ist sehr erfreulich, dass wir wir den 1. Platz erreicht. sikkapelle Eben im Zelt für gute wieder zwei Musikantinnen in Stimmung gesorgt. Ein Dank die Musikkapelle aufnehmen gilt allen Musikanten und Musi- konnten. Seit dem Frühjahr ver- kantinnen sowie deren Frauen stärkt Anna Grünwald unsere und Männern für die großartige Querflöten und Julia Greiner Mitarbeit. Besonders bedanke unsere Flügelhörner. Mit dem ich mich bei unserem Stabfüh- Cäciliakonzert im November rer Josef Hirscher, der in die werden sie dann offiziell in die Planungsarbeit sehr viel Zeit in- Musikkapelle aufgenommen. Ich Faschings-Gaudi Sieger 2016. vestiert hat. Ich bedanke mich wünsche euch viel Freude in der weiters bei der Familie Hollin- TMK Eben.  50. Geburtstag ger für die Spende des schönen Matthias Promok Maibaums. Ein Dank gilt den Ebener Bauern fürs Maibaum- Anfang April hat uns Matthias aufstellen und den Bäuerinnen, anlässlich seines 50. Geburtsta- die uns mit ihren Köstlichkeiten ges zu einer gemütlichen Jause verwöhnt haben. in unser Probelokal eingeladen. Nach einer Marschier-Probe im  60. Geburtstag Julia Greiner Anna Grünwald Turnsaal haben wir dem Ge- Josef Hirscher  Abgänge Am 3. Juni feierten wir im Tau- ernstraßenmusem den 60. Ge- Nach 48 Jahren in der TMK burtstag unseres Stabführers Eben hat Paul Kreitschitz die Josef Hirscher. Nach einem Auf- TMK Eben verlassen. Herzlichen marsch und einigen Ständchen Dank für die langjährige verläss- zum Geburtstag lud uns Sepp liche Mitarbeit. Ich wünsche dir zu köstlichen Grillspezialitäten für die Zukunft alles Gute.

| 48 | Vereine  Aktion Unter-  Konzert mit der stützungsbeitrag TMK Hüttau Terminvorschau 2016:  15. Juli Wir werden euch heuer wie- Den Dorfabend am 29. Juli im Dorfabend Gasthof Ortner der im Juli unseren Brief mit Gasthaus Schwaiger werden wir  22. Juli der Bitte um Unterstützung der gemeinsam mit der TMK Hüt- Dorfabend am Dorfplatz Musikkapelle zusenden. Letz- tau gestalten. Wir laden euch  29. Juli tes Jahr haben wir sehr viel in herzlich zu diesem einzigarti- Dorfabend GH Schwaiger Bekleidung investiert. Ohne gen Konzert ein und freuen uns  7. August eure Zuwendungen wären die- schon auf euren Besuch. Bergmesse am Gerzkopf se Anschaffungen nur schwer  12. August möglich. Wir hoffen, dass ihr Allen Ebenerinnen und Ebenern Dorfabend am Badesee uns auch weiterhin so großar- wünsche ich einen herrlichen tig unterstützt, damit wir auch Sommer, Gesundheit und viel  15. August Prangertag, M. Himmelfahrt in Zukunft in unsere Jugend, in Freude mit der Trachtenmusik- Instrumente und in Bekleidung kapelle Eben.  19. August investieren können. Danke für Obmann Dorfabend GH Brunnhäusl eure Unterstützung! Franz Fritzenwallner  25. September Erntedank  9. Oktober Tag der Senioren  1. November Kameradschaft Eben Allerheiligen  6. November  13. Februar JHV Kameradschaftsbund Josef Gsenger, ein altgedienter  19. November Kamerad und Kriegsteilnehmer, Cäcilia Konzert feierte am 13. Februar seinen 90. Geburtstag. Obmann Friedl Kö- nig in Begleitung von Ehrenob-  27. Februar Friedrich König mann Alois Brüggler überbrach- Ebener Vereineturnier im Eis- ten die Glückwünsche und einen schießen: Mit 22 Kameraden Hier ein kurzer Überblick Geschenkskorb für den Jubilar. rückten wir an und waren auch unserer Aktivitäten 2016: Die Kameradschaft dankt unse- bis zur letzten Kehr auf Erfolgs-  31. Jänner rem Sepp für sein Engagement kurs und mussten uns nur den Alpin Bezirksmeisterschaft Bad- beim Kameradschaftsbund und Feuerschützen geschlagen ge- gastein: Es nahmen 4 unserer wünscht ihm weiterhin viel Ge- ben, herzliche Gratulation den Kameraden teil und feierten mit sundheit und Freude. Feuerschützen! dem 2. Platz in der Mannschafts- wertung einen tollen Erfolg.  7. Mai Bezirksmeisterschaft im As- phalt-Stockschießen in Badga- stein: Die Kameradschaft Eben nahm auch 2016 wieder teil.

Nachträglich an alle, die so er- folgreich bei diversen Aktivitä- v.l.: Ehrenobmann Alois Brüggler, Jubilar Josef Gsenger, Obmann ten teilgenommen haben, einen Herzliche Gratulation zum 2. Platz. Friedl König. herzlichen Glückwunsch.

Vereine | 49 | Ebener Trachtenfrauen

 Pfennich Fred: herzlichen neue Mitglieder darf ich Brügg- Dank für das unentgeltliche Fo- ler Anneliese, Schober Anita, tografieren beim Fronleichnams- Schartner Maria, Steiner Sabi- fest und dem wunderschönen ne, Hafner Andrea, Karlsberger großen Vereinsfoto. Petra, Schabhüttl Maresi, To- ferer Claudia, Toferer Julia und Toferer Heidi begrüßen. Diese Begeisterung zu unserem Ver- ein lässt mich stolz sein. Es be- Obfrau Cäzilia Althuber weist, dass das Tragen unserer Trachten einen enormen Stel- Wir Ebener Trachtenfrauen sind lenwert in der Gesellschaft hat. sehr dankbar, dass wir in un- Gerne bin ich bereit, Infos über serem Ort in der Bevölkerung  Quehenberger Georg (Kreist unser Vereinsleben weiterzuge- einen derart großen positiven Schorsch): mein Nachbar hat für ben. Selbstverständlich stelle Anklang finden. Dies zeigt sich uns das Vereinstaferl aus Zir- ich mich auch gerne mit fach- auch bei verschiedenen Unter- benholz angefertigt und es an licher Beratung zur Verfügung. stützungen von Gönnern und uns kostenlos übergeben. Bei Interesse meldet euch bitte Sponsoren. Ich darf mich hier im bei mir, Tel.: +43 664 9956512. Namen aller Mitglieder bei fol-  Posch Siegi (Maler Siegi): genden Personen bedanken: er übernahm die Kosten für die In meiner zusätzlichen Tätigkeit Malerei, welche von der Künst- als Trachtenreferentin des Pon-  Farmer Klaus: er sponserte lerin Eva Bliem aus Rennweg gaues informiere ich euch noch uns die Sänfte zum Tragen un- gemalt wurde. darüber, dass ich ein Austerge- serer Notburga. wand Gr. 42-44 (guter Zustand), ein Austergewand Gr. 44-46 (sehr guter Zustand), ein Stepp- mieder Gr. 32-34 (sehr guter Zustand) und einen Bürgerhut (guter Zustand) in meiner Obhut habe. Diese ganz besonderen Raritäten stammen von Privat- Zu guter Letzt möchte ich mich personen, die sie mir zur Ver-  Bittersam Liesi: zum Einstand bei all jenen bedanken, wel- fügung gestellt haben, um sie besorgte sie uns wunderschöne che namentlich nicht genannt zu veräußern. Es handelt sich schwarze Trachtenregenschirme wurden, unseren Verein Ebener preislich um sehr gute Ange- zum Selbstkostenpreis. Trachtenfrauen jedoch in mate- bote. Bei Interesse bitte bei mir rieller oder finanzieller Hinsicht melden, Tel.: +43 664 9956512. sowie uns beim „Anpacken“ bei unseren Festen und Veranstal- Für den anstehenden Sommer tungen unterstützt haben. Ein wünsche ich eine schöne Zeit herzliches Vergelt`s Gott! und weiterhin viel Freude mit uns Ebener Trachtenfrauen. Unser Verein zählt zurzeit 113 Mitglieder. Seit kurzem als ganz Cäzilia Althuber

| 50 | Vereine Tennisclub Eben

 Eröffnung Meisterschaft in der Tennishalle Reitdorf als weitere Vorberei- Am 8. April fand die Jahres- tung für die Sommer-Saison. hauptversammlung in unserem An der Meisterschaft im Som- Tennisheim statt und damit wur- mer, die Anfang Mai startete, de die Tennissaison offiziell er- nehmen wir mit einer Herren- öffnet. Ein Dank gilt wieder un- Mannschaft in der Allgemeinen serem Herbert Brandtner für die Klasse teil. Weiters spielen wir Leberkäs-Jause sowie unserer ab Ende August mit einer +35er- Markus Gsenger Anni Pernhofer für die Bereit- Herren-Mannschaft und auch stellung der Beilagen. seit Anfang Mai erstmals mit ei- ner +45er-Herren-Mannschaft  Saisonvorbereitung  Training sowie wieder mit einer Damen- Mannschaft in der Allgemeinen Mit Ende März wurde heuer mit Seit Anfang Mai findet das be- Klasse. Unser Tennis-Nach- dem Instandsetzen der Plätze reits bewährte „Sommer-Abo- wuchs matcht sich in den Som- begonnen. Dafür einen beson- Training“ statt, das an die 20 mer-Ferien in der Einsteigerliga, deren Dank an alle Helfer für die Spieler umfasst und an jedem in der sie im vergangenen Jahr zahlreichen Stunden, die auch Dienstag und Donnerstag – in 2 Gruppen gewinnen konnten. dieses Jahr wieder investiert wenn es das Wetter heuer zu- wurden, um unsere Außenanla- lässt – vorgesehen ist. Weiters Erfreulicherweise stehen schon gen sowie das Tennis-Clubheim trainiert unser Nachwuchs wie- vor Abschluss der Mannschafts- nach den Wintermonaten in der fleißig mit unseren Trainern. meisterschaften Ende Juni die Schuss zu bringen. Mitte April Herren +45 ohne bisherigen wurde neuerlich nach 2015 wie-  Mannschafts- Punkteverlust vorzeitig als Mei- der ein Trainingslager am Meer Meisterschaft ster fest. Selbstverständlich ist gebucht: In Porec in Kroatien im Juli eine Meisterfeier geplant, wurden die Tennisbälle in vielen Im vergangenen Winter spielten wo Grund zum Feiern besteht. Stunden hin und her gejagt. wir abermals bei der Wintercup- Herzliche Gratulation an unse- re Jungs! Weitere Ergebnisse zur laufenden Mannschaftsmei- sterschaft gibt es in der Winter- ausgabe der Ebener Gemeinde- nachrichten.

 Turniere

Geplant sind in der heurigen Saison wieder die Durchführung der Clubmeisterschaften im Ein- zel, Doppel und Mixed-Doppel sowie ein Abschlussturnier. Wir wünschen eine verletzungsfreie Saison. © Fotolia.com Sepp Hirscher jun.

Vereine | 51 | UFC Eben

wöchentlich. Unser aktueller dem Vizemeistertitel. Dies ist Kinderstand beträgt 70 Kinder der Dritte Top 3 Platz in Folge und ist ständig steigend. Dafür seit dem Aufstieg in die 2. Lan- möchte ich mich bei unserem desliga. Heuer haben die neuen Jugendleiter Voppichler Bern- Dressen, gesponsert von Koh- hard herzlich bedanken. ler Hans Christian (Kohlers Pub) und Eder Peter (Bäckerei Eder), einen besonderen Ansporn be- wirkt. Wir möchten uns auf die- Markus Stadler sem Wege nochmals bei den Beiden bedanken.  Liebe Sportfreunde

Nach einer guten Saison 2015/16 starten wir mit einigen Neuerungen in das nächste U6 Mannschaft mit Trainer Spieljahr. Besonders freut es Stefan Scherer. mich, dass der Vorstand durch vier neue Personen ergänzt Herzliche Gratulation zum wird. Fritzenwallner Martin, der Vizemeistertitel. seine aktive Karriere als Spieler beendet und Wohlschlager Tho- mas übernehmen die Ämter des  Tabellenrang sechs für Sektionsleiters bzw. Sektions- die Kampfmannschaft leiter Stellvertreters und beide unterstützen mich als Obmann Nach dem fünften Rang im Stellvertreter. Schriftführer wird U9 Mannschaft. Herbstdurchgang haben wir die Rettenegger Andreas und als Saison als Sechster beendet. Medienbeauftragter wird Grün- Dies ist der dritte einstellige Ta- wald Philip eingesetzt. bellenplatz in der 2. Landesliga in Folge.  Spielgemeinschaften im Nachwuchs In die nächste Saison starten wir mit einem neuen Trainer, da Im nächsten Spieljahr ist es uns wir uns von Edi Budemayr ein- gelungen, eine Kooperation mit vernehmlich getrennt haben. St. Martin einzugehen. Wir ha- U12 Mannschaft. Wir bedanken uns für die gute ben für die U14 und U16 zwei Zusammenarbeit und wünschen Spielgemeinschaften unter den ihm für seine Zukunft viel Erfolg. Namen Eben/Lammertal gemel-  Vizemeistertitel für die det. Weiters spielen wir mit der Reservemannschaft Schmid Andreas aus Schlad- U12 und U9 wieder um gute ming übernimmt nächste Saison Resultate in der Meisterschaft. Unsere Reservemannschaft das Traineramt. Er ist 50 Jahre Mit unseren Kleinsten, den Mi- krönte sich in der abgelaufe- alt und besitzt die UEFA-A Li- nis, trainieren wir wieder einmal nen Saison wie im Vorjahr mit zenz. Diese Ausbildung berech-

| 52 | Vereine tigt ihn, Mannschaften in der 2. Bundesliga zu trainieren. Seine bisherigen Stationen waren un- ter anderem der FC Irdning, SC Liezen und mit dem FC Schlad- ming schaffte er im vorigen Jahr den Aufstieg in die steirische Oberliga. Wir sind überzeugt, dass Andi die beste Trainerlö- sung für unsere Kampfmann- schaft ist.

Im Juni 2017 feiern wir unser 50-jähriges Bestandsjubiläum. Anlässlich dieses Festes wollen wir auch mit sportlichen Lei- stungen überzeugen.

 Public Viewing mit Familienfest am Dorfplatz

Am 10. Juli übertragen wir an- lässlich der Fußball-Europamei- sterschaft in Frankreich das Fi- nale auf einer Großbildleinwand am Dorfplatz.

Wir starten von 15 bis 18 Uhr mit dem Familienfest. Hier stehen den Kindern verteilt am Dorfplatz eine Hupfburg, 2 Wuzzlertische, ein Fußballradar, eine Torwand und eine Kinderschminkstation zur Verfügung. die Bewirtung ist wie immer be- fügung gestellt haben und bei stens gesorgt. Kohlers Pub, Bäckerei Eder und Von 18 bis 20.30 Uhr beginnt Holz Schnell für die gesponser- das Aufwärmen fürs Finale mit Abschließend möchte ich mich ten Dressen. DJ Max Stoner. Er wird mit bei allen Funktionären, Spielern, „Fanmeilenmusik“ für Stimmung Trainern, Mitarbeitern, Spon- Ich wünsche allen Ebenerinnen sorgen. Ab 20.30 Uhr beginnt soren und Fans bedanken. Be- und Ebenern einen schönen die Liveübertragung, hoffentlich sonders bedanken möchten wir Sommer. mit österreichischer Beteiligung. uns bei Maria und Josef Kirch- Sportliche Grüße Wir wünschen uns ein schönes ner (Lindenhof), die uns im Win- Obmann Wetter und viele Besucher. Für ter die neue Sporthalle zur Ver- Markus Stadler

Vereine | 53 | Skiclub Eben

Mahmutaj (9.) und Lukas Klieber  Polizeimeisterschaft (10.). Ich gratuliere den erfolg- reichen Läufern und herzlichen Ein weiterer Höhepunkt, den ich Dank an unsere Trainer! besonders hervorheben möch- te, war die Landesmeisterschaft  Landescup Super-G der Polizei am 22. Jänner 2016. Bereits zum zweiten Mal nach Der USC Eben hat den Salzburg 2012 durften wir austragen- AG Landescup Super-G am 16. der Verein dieser Veranstaltung Peter Massow Jänner 2016 sehr gut organisiert sein. Mehr als 80 Exekutivbe- und durchgeführt. An diesem dienstete gingen in den Diszipli- Mit dem Abschlussrennen un- Rennen nahmen sehr viele Ta- nen Ski oder Snowboard an den serer Kaderkinder am 18. März lente aus dem gesamten Bun- Start. Viele schnelle Rennläufer, 2016 endete ein sehr ereignis- desland teil. die uns einen spannenden Wett- reicher Winter. bewerb lieferten, waren dabei. Der Tagessieg ging an Lisa Grill Die Durchführung dieser Mei- Mit viel Einsatz und Fleiß konn- (USC Mariapfarr) und Christoph sterschaft war auch heuer wie- ten wieder zahlreiche Rennen Meißl (SRG Gainfeld Bischofs- der ein voller Erfolg. und Veranstaltungen erfolgreich hofen). Dank perfekter Zusam- umgesetzt werden. Dazu möch- menarbeit unseres Teams verlief  Volksschulrennen te ich hier kurz Einblick geben: dieses Rennen problemlos und unfallfrei. In Zusammenarbeit mit der VS  Intersportarena- Eben unter der Leitung von Gabi Ennspongau-  Bezirkscup Super-G Springer fand am 19. Febru- Kindercup Slalom ar 2016 die Schulmeisterschaft Im Anschluss an den Landes- statt. Voller Eifer absolvierten Es fanden wieder vier Rennen cupbewerb wurde am 16. Jän- die Schülerinnen und Schüler beim Intersportarena-Ennspon- ner 2016 auch noch der „Red den Lauf. Sehr viele unserer Ka- gau-Kindercup statt. Eines da- Zac Schilchegger“-Bezirkscup derkinder waren am Siegespo- von durfte der USC Eben aus- Super-G erfolgreich veranstal- dest vertreten: tragen. Bei guten Bedingungen tet. Mehr als 80 Kinder und Ju- fand dieses am 10. Jänner 2016 gendliche aus dem Pongau, be-  1. Klasse: statt. Viele unserer Kaderkinder ginnend bei den U13-Schülern Grünwald Julia waren dabei: bis zur Gruppe der U21-jähri- Beierschoder Elias gen, waren am Start. Bestzeiten Erfolgreich war in der U10-Klas- fuhren Anna Rettenwender (USK  2. Klasse: se Michael Scharfetter, der den Filzmoos) und wiederum Chri- Quehenberger Verena Trebsche Tobias dritten Platz erreichen konnte. stoph Meißl (SRG Gainfeld). Einen ausgezeichneten zweiten  3. Klasse: Rang schaffte Christian Grün- An dieser Stelle möchte ich mich Pfister Anna wald in der U12-Klasse. Weite- nochmals bei allen Mitgliedern Jeglitsch Julian re Top-Plätze in der jeweiligen und Helfern für euren Einsatz an  4. Klasse: Altersklasse erreichten: Philip diesem doch sehr langen und Wachter Katharina Steiner (4.), Hermann Grünwald ereignisreichen Renntag bedan- Steiner Philip (4.), Simon Krenn (7.), Luan ken!

| 54 | Vereine Nochmals herzliche Gratulation Dorfplatz versammelt waren. neue Modus vom Vorjahr. Die an die Siegerinnen und Sieger! Auch diesmal war die Entschei- besten Fünf fuhren einen zwei- dung für unsere Jury nicht ein- ten Durchgang. Siegerin und  Parallelslalom fach. Sie entschieden sich für Ortsmeisterin wurde Michaela das Team von der Trachtenmu- Hölzl vor Eva-Maria Rainer und Perfekte Bedingungen herrsch- sik Eben. Michaela Sparber. ten beim heurigen Parallelslalom am 20. Februar 2016: 12 Mann- Wie gewohnt wurden wieder tol- schaften fuhren spannende Aus- le Tombolapreise verlost. Mein scheidungsläufe. Dank gebührt an dieser Stelle wieder allen, die zum Gelingen Im großen Finale standen sich dieser tollen Veranstaltung bei- die Teams von „Hop oder Drop“ getragen haben! und „Leonardo“ gegenüber. Wie schon im Vorjahr konnte die  Ortsmeisterschaft Ortsmeister 2016: Georg Mannschaft „Hop oder Drop“ Mühlthaler und Michaela Hölzl. überzeugen. Das Team mit Mit einem neuen Teilnehmerre- Rudi Berger, Joe Libra, Herbert kord von über 200 Läuferinnen In der Herrenklasse kämpf- Buchsteiner und Josef Oberauer und Läufern war unsere Orts- ten die 10 schnellsten Herren konnte bereits zum dritten Mal meisterschaft am 7. März 2016 im zweiten Durchgang um den in Folge siegen! ein Highlight dieser Saison. Ortsmeistertitel. Das Finale ver- lief – wie immer – sehr span- Bei traumhaftem Sonnenschein nend. Schlussendlich konnte wurde in verschiedenen Alters- sich Georg Mühlthaler mit einer klassen, beginnend bei den Sekunde Vorsprung vor Rudi Kleinsten, den Minis (Jahrgang Berger und Herbert Buchsteiner 2011/12), bis hin zur Gruppe durchsetzen. Herzliche Gratu- AK V (70+) eifrig gekämpft. Bei lation den Siegerinnen und Sie- den Damen bewährte sich der gern! Parallelslalom 2016, Teil des Siegerteams „Hop oder Drop“.

Wir hoffen auch im nächsten Jahr wieder viele Mannschaften und auch Zuseher bei diesem besonderen und vor allem sehr lustigen Rennen begrüßen zu dürfen.

 Faschingsgaudi

Sehr lustig war wieder unsere Faschingsveranstaltung am 6. Februar 2016, wo wieder viele Faschingsbegeisterte auf dem Simons Kadergruppe beim Training mit Andrea Fischbacher.

Vereine | 55 |  Erfolge unserer einem zweiten Rang in der Ge- nern für die vielen freiwilligen Kaderkinder samtwertung überzeugen. Tolle Stunden, die ihr für den Verein Leistungen Jungs, macht weiter geleistet habt, bedanken. In die- Sehr zufrieden waren wir mit so! sem Zusammenhang möchte den Ergebnissen unserer Kader- ich mich besonders beim Be- kinder. Durch den großen und  Danke triebsleiter Josef Stadler und engagierten Einsatz unseres seinem Team für die positive Trainerstabs wurde das Training Bedanken möchte ich mich bei Zusammenarbeit bedanken. Ein sehr gut angenommen. Mehr als unserem Trainerteam: Carina großes Dankeschön gebührt 30 Kinder nutzten das Schnee- Kocher, Renate Hagenhofer, Mi- auch allen Sponsoren für ihre training, das heuer in vier Grup- chaela Sparber, Simon Hochleit- immer wieder so große Spen- pen abgehalten wurde. ner und Hermann Grünwald für denfreudigkeit. ihren pflichtbewussten Einsatz und für die vielen Trainingsein- Ich wünsche euch allen ei- heiten, die sie mit unseren Kids nen schönen und angenehmen absolvierten. Abschließend darf Sommer! ich mich beim Vorstand, unse- ren Mitarbeitern und den Trai- Peter Massow

Max Buchsteiner, 2. Platz beim Ennspongau-Kindercup in Zauchensee.

Beim Trainingsnachmittag mit „Fischi“ – Andrea Fischbacher – konnten sich unsere Kaderkin- der wertvolle Tipps holen. Dan- ke Andrea, dass du dir für un- seren Nachwuchs immer wieder Zeit nimmst!

Insgesamt wurden tolle Leistun- gen erbracht. Besonders her- vorzuheben ist der Sieg in der Gesamtwertung des Intersporta- rena-Ennspongau-Kindercups von Max Buchsteiner. Ebenfalls konnte Christian Grünwald mit

Christian Grünwald, 2. Platz beim Ennspongau-Kindercup in Forstau. © Fotolia.com

| 56 | Vereine Rodelverein Hüttau/Eben

Eine gute Saison mit einigen Besonders tolle Leistungen Imst und belegte beim Alpen- Podestplätzen liegt hinter uns. gelangen den zwei Pongauer länderpokal sowie beim Län- Bereits im Oktober 2015 startete Nachwuchssportlern bei den 2 dervergleichskampf jeweils den die Wintersaison der Rodler des Rennen in Königsse, BRD. Noah 3. Platz und konnte somit 5 Po- RV Hüttau/Eben. Wir fuhren fast siegte beim Bayerncup – dem destplätze in dieser Saison er- jede Woche nach Innsbruck, wo bedeutendsten Nachwuchsren- reichen. wir immer tolle Trainings absol- nen in Bayern – souverän mit vieren konnten. Eine wirklich tol- zwei Bestzeiten und konnten Die Burschen freuten sich schon le Möglichkeit, um zu trainieren, diesen Sieg auch beim Königs- den ganzen Winter auf den Hö- hatten wir einmal wöchentlich seecup wiederholen. Markus hepunkt der Saison, die World auch in Königssee, wo wir auch belegte beim Bayerncup den Jugend Challenge (inoffizielle bereits schon zu Saisonstart guten 3. Rang und beim Königs- Weltmeisterschaft der Jugend A mittrainieren durften. Einerseits seecup den 4. Rang. – E), die vom 25. – 28.02.2016 ist die Rodelbahn in Königssee in Innsbruck Igls durchgeführt die selektivere Rennstrecke und Der Asvö Cup besteht aus vier wurde. Es war ein sensatio- die Entfernung ist natürlich auch Rennen, 3x in Igls und 1 Ren- nelles Starterfeld mit über 220 viel geringer. nen auf der legendären und sehr Kindern und Jugendlichen aus schwierigen Natureisbahn in 10 Nationen. Es waren 25 Bur- Noah Kallan aus Eben und Mar- Imst, welches Noah besonders schen in der Klasse der beiden kus Steiner aus Hüttau nahmen gut bewältigen konnte und den am Start. Noah belegte als dritt- an insgesamt 10 nationalen und dritten Platz belegte. Im Ge- bester Österreicher den guten internationalen Wettkämpfen im samtstand nach den vier Ren- 6. Rang. Markus belegte nach Eiskanal teil und belegten die- nen erreichte Noah den 5. und einem fehlerhaften Lauf der 16. se meistens im Spitzenfeld. Die Markus den 7. Gesamtrang. Platz. Sieger in der Klasse Ju- Beiden starteten in der Klasse gend C wurde der Tiroler Ad- Jugend C (bis 12 Jahre), in wel- Zusätzlich startete Noah bei riano Paganini vor zwei Jungs cher meist zwischen 11 und 25 2 Rennen ebenfalls auf der aus Deutschland. Burschen am Start waren. schwierigen Natureisbahn in Die Burschen waren Anfang Mai bereits beim 1. Leistungstest in Innsbuck dabei und schnitten ganz gut ab. Es folgen über den Sommer weitere Trainingslager in Zwickau und Illmenau.

Rupert Brüggler aus Hüttau und sein Doppel-Partner Tobias An- gerer aus Tirol hatten im Doppel- sitzer Weltcup der Naturbahn- rodler mit drei Podestplätzen im Weltcup und dem Staatsmei- stertitel eine gute Saison.

Sportwart Roland Kallan Markus Steiner und Noah Kallan. Tel.: +43 664 1047304

Vereine | 57 | Judoverein SANJINDO Radstadt

Im Frühjahr gab es für unsere Kadergruppe etliche Kampfein- sätze. Wir nahmen am Oster- turnier in Adnet/Hallein, beim landesweiten Schülercup be- stehend aus 3 Einzelbewerben, beim Internationalen Pfingsttur- nier in Straßwalchen und beim Nachwuchsturnier in Piesendorf wie immer mit großen Erfolgen teil.

Außerdem wurde im April in Radstadt ein großes Einla- dungsturnier durchgeführt, an dem 10 Vereine aus Salzburg Unsere erfolgreichen Judoka. und Oberösterreich mit über 100 Startern teilnahmen. Wie immer konnten sich die Sportler aus (Braun-Gurt) in den diversen wie alle Jahre die Abschlussfeier Radstadt hervorragend platzie- Trainingseinheiten vorbereitet, mit Gürtelverleihung statt. Wie ren. Für Spitzenplätze sorgten an denen 35 Judoka teilnehmen immer bedanken wir uns bei al- auch die Ebener Verena Thoma werden. Dabei sind aus Eben len Eltern und Helfern sowie bei (1. Platz) und Lukas Reichelt (3. Alex und Verena Thoma, Lukas den diesjährigen Turnierspon- Platz). Reichelt, Robert Hellenbrand, soren Baumarkt Würth-Hoch- Kenan Mulic, Artin Hyseni und enburger, Baumeister Robert Wie alle Jahre wird Mitte Juli Florent. Thoma, KR Ernst Brandstätter wieder eine Gürtelprüfung Bergbahnen Flachau/Eben, Fir- durchgeführt. Es werden die Ende Juli nehmen wir nunmehr ma Elektro Schilchegger und Prüfungen vom 1. Kyu (Weiß- schon zum 5. Mal am Trainings- Sparmarkt Renate Gsenger für Gelb-Gurt) bis zum 10. Kyu lager in Straßwalchen teil. Die ihre großzügige Unterstützung. 5 Tage, die wir dort gemein- sam verbringen, werden wie Mitte September beginnt wieder immer sehr bewegungsintensiv das neue Trainingsjahr. Infor- sein – 2x täglich Judotraining, mationen dazu gibt es unter der Schwimmen im Freibad oder am unten angeführten Telefonnum- Irrsee, Erlebnispark Straßwal- mer. chen, Ballspiele und vieles mehr – lassen die Tage wie im Flug Wir wünschen unseren Sportlern vergehen. und ihren Familien schöne und erholsame Ferien und freuen Zum Jahresabschluss werden uns auf den Neustart im Herbst. wir noch ein Vereinsturnier ab- halten, an dem sich alle Mitglie- Judo Radstadt der untereinander messen kön- Maria und Andrea Kufner nen. Im Anschluss daran findet Tel.: +43 664 2537118

| 58 | Vereine Ich wünsche Ihnen einen schönen Sommer. Bis zur nächsten Ausgabe im Winter 2016.

Freundliche Grüße Der Bürgermeister:

Herbert Farmer

Herausgeber: Gemeinde Eben im Pongau Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Herbert Farmer

© Fotolia.com

Wir wünschen einen schönen Sommer | 59 | DER ERSTE EINDRUCK ZÄHLT Ist Ihr Onlinemarketing up to date?

JETZT ONLINE DURCHSTARTEN MIT:

• Responsive Website • Newslettermarketing • Blog • Social Media • Werbung in Google

Onlinewerbung wirkt

06458 20242 www.algo.at