AGENDA CULTURAL LISBOA MAR 2019 OFICINA DE UAMUSSESELMA

GUITARRA PORTUGUESA BOCA MONSTRA CANTORA CAFÉ EM LISBOA TEATRO NACIONAL D. MARIA II TEXTO ALMEIDA GARRETT ENCENAÇÃO 2019 MIGUEL 1 MAR—7 ABR LOUREIRO FREI

LUÍS COM ÁLVARO CORREIA, ÂNGELO TORRES, CAROLINA AMARAL, GUSTAVO SALVADOR REBELO, JOÃO GROSSO, MARIA DUARTE, RITA ROCHA, SÍLVIO VIEIRA, TÓNAN QUITO PRODUÇÃO ANTUNES DE FIDALGO UNIPESSOAL SALA GARRETT

SOUSAEspetáculo apresentado no âmbito do Bicentenário do Nascimento de D. Maria II de Morais © Hibou Gris, a partir de Cristóvão

PARCEIROS TNDM II

Informações e reservas 800 213 250

Bilheteira online www.tndm.pt M/12 CADERNOS ESPECIAIS

BoCA 22 OFICINA DE 150 GUITARRA 12 ANOS DO 38 NASCIMENTO DE CALOUSTE PORTUGUESA GULBENKIAN PERCURSOS MONSTRA42 LITERÁRIOS T MÊS BRECH64 CAFÉ CERCOS ANTÓNIO E CIRCOS84 EM LISBOA 2 BOTTO 78 ENTREVISTA

ARTESAGENDA 26 CIÊNCIAS 40 CINEMA 44 DANÇA 48 Q112 SELMA 18 LITERATURA 54 MÚSICA 58 LEONOR TEATRO 66 VISITAS GUIADAS 70 SILVEIRA UAMUSSE CRIANÇAS 86 CAFE´

L2 ISBOA Pergunte-se a um português qual o café que prefere e uma larguíssima maioria dirá certamente que é o nosso. É quase uma marca identitária, tal é a veemência com que defendemos a nossa maneira de tomar café e é das coisas que mais estranhamos quando viajamos. Afinal o que é o café português? Não somos produtores da matéria-prima mas há características marcantes que o definem, como nos explicaram na Associação Industrial e Comercial do Café (AICC). Desde logo as origens, a composição dos blends (misturas) e a torragem: o café expresso português é obtido a partir de uma mistura de diferentes grãos de café arábica

TEXTO e café robusta, num processo de torrefação Tomás Collares Pereira lento. Este método confere-lhe menos acidez, FOTOGRAFIAS Humberto Mouco um aroma mais forte, mais corpo e doçura. É este o conceito de café que a AICC definiu Ee que exportaM para novos mercados, sob o selo Portuguese ´Coffee . Em março a associação promove o Lisbon Coffee Fest, um festival CAFE dedicado ao café, a acontecer entre os dias 22 e 24 de março na LX Factory, que vai ser o palco do 5º Concurso Internacional de Baristas, profissionais especializados em cafés de alta qualidade que criam novas bebidas baseadas em café, utilizando licores, cremes e bebidas alcoólicas. Apesar do peso do hábito e da tradição, há cada vez mais locais na cidade a oferecer experiências diferentes e sofisticadas à volta do café. Variedades exóticas e uma apresentação cuidada com latte art são muito procuradas por turistas e estão a converter os apreciadores locais, sobretudo as gerações mais jovens, mais dispostas a novas experiências e a pagar um preço mais alto. Nas próximas páginas fique a conhecer alguns locais e personagens do mundo do café em Lisboa. LISBOA 3 BARISTAS

Joaquim Queiroz Comoba Joaquim veio do Brasil estudar Direito em Lisboa. Completado o mestrado em Direito Constitucional, decidiu mudar de vida. Começou por ser escanção e diz que essa aventura no vinho lhe formou o nariz para as complexidades do café. Tirou um curso de barista em Florença, Itália.

4 Willian Bertuola Comoba Ainda no seu Brasil de origem, Willian deixou a área de Tecnologias de Informação para se dedicar ao café. Estudou para barista numa escola especializada e há cerca de um ano veio para o nosso país, onde a profissão ainda não está generalizada.

5 BARISTAS

Adam Deck Wish Natural de Wellington na Nova Zelândia, Adam escolheu Portugal muito graças às possibilidades do surf, sem pensar que vinha para o local mais afastado da sua terra natal, os antípodas. Foi cá que começou a ser barista, que vê como uma extensão natural ao seu treino em Hospitality, uma definição genérica para a indústria de serviços ligados ao turismo. 6 Ricardo Rabello Wish Jornalista baiano, iniciou-se no mundo das cervejas artesanais antes de passar para o café, universos que considera terem muitas semelhanças. Há três anos no nosso país, acha que a apetência dos lisboetas pelas experiências mais sofisticadas de tomar café está a crescer, sobretudo nas gerações mais novas.

7 TORREFAÇÃO

Manuel Pina Negrita Cafés Com 70 anos de casa, Manuel Pina continua à frente de uma das poucas torrefacções de escala industrial na cidade de Lisboa. Fundada em 1924, a Negrita começou por ser uma torrefacção por conta-alheia, ou seja, produziam blends por encomenda. Evoluíram depois para misturas próprias que mantém até hoje.

Expresso Português (Fonte: AICC) Massa de café torrado moído (dose): 6 – 7g Pressão da água que atravessa a dose de café: 9 bar Temperatura da água à saída da máquina: 90° (± 2°C) Tempo de extração: 25s (± 5s) Volume da bebida (incluindo creme): 35 ml (± 5ml)

8 Stanislav Benderschi Fabrica Coffee Roasters De origem moldava e há 20 anos em Lisboa, Stanislav já conta com duas coffee-houses em Lisboa, e uma outra no Porto. Na Rua das Flores tem uma torrefação sobretudo para blends próprios das mais variadas origens. Considera que os portugueses ainda são muito fechados em relação aos seus gostos e que a mudança ainda tarda.

9 CASAS DE CAFÉ

José António Lemos Casa Pereira Nesta casa da Rua Garrett prepara-se e vende-se café desde 1936. É também um dos locais onde ainda se podem comprar os tradicionais balões de vidro, método que José António Lemos diz ainda preferir. Com 41 anos de casa, de que é sócio, aprendeu com o pai a fazer os blends da casa, com grande presença das variedades das ex-colónias.

10 Artur Santos Casa Carioca Artur Santos conta já com 21 anos na Casa Carioca, onde aprendeu tudo sobre café. Aberta desde 1936, esta loja tradicional na Rua da Misericórdia continua a comercializar os seus blends próprios ou de encomenda. Uma clientela fiel continua a pedir os lotes de variedades das ex-colónias e até os cafés de cevada e chicória, sabores de infância para muitos.

11 OFICINA DE GUITARRA PORTUGUESA

OFICDEÉ já no final GUITARRA de março que a Oficina de GuitarraPORTUGUESA PortuguesaINA se torna realidade. Sob ges- tão do Museu do Fado, a programação da Oficina estruturar-se-á num primeiro momen- to em workshops e masterclasses à volta da construção do instrumento. Existirão dois espaços distintos, que correspondem às escolas tradicionais na arte da construção da guitarra portuguesa: a de Óscar Cardoso e a de Gilberto Grácio. Uma área adicional de exposição e de venda de instrumentos e acessórios para guitarra portuguesa, a par da biblioteca especializada com equipamento para projeção de filmes e postos de consulta sobre guitarristas e guitarreiros, completam o conjunto de valências da Ofici- na. O primeiro curso de construção de guitarra tem início no ano letivo de 2019/2020 e será constituído pelos formandos selecionados pelos mestres de abril a setembro. Nas páginas seguintes identificamos os vários componentes de uma guitarra portuguesa, indicando sucintamente as fases do seu processo de construção.

TEXTO Ricardo Gross citações de À Descoberta da Guitarra Portuguesa, de Pedro Caldeira Cabral FOTOGRAFIA Humberto Mouco com peças de exposição do Museu do Fado 12 O mais antigo nome de O MOLDE “Guitarreiro” constante dos arquivos É o que define a forma portugueses parece ser o de Martim da guitarra, uma vez que a dobra da ilharga tem de Vasques Coelho, activo entre ser adaptada ao molde 1424/1462 o qual poderá ter sido ou forma. O molde pode igualmente (como era costume ser o mesmo mas nunca na época) construtor de violas (de dois instrumentos são absolutamente iguais. mão e de arco), de cítaras, de harpas e de alaúdes.

13 OFICINA DE GUITARRA PORTUGUESA O CORPO No século XIX é claro o O tampo e as costas são desenvolvimento de núcleos com formados por duas réguas de madeira simétricas. Madeiras intensa actividade em várias brandas do tipo abeto e cidades cobrindo as principais casquinha são utilizadas regiões do país, dando origem a para os tampos. Madeiras densas como o pau-santo são verdadeiras “escolas” de violaria, utilizadas para as costas e as geralmente conhecidas como a ilhargas, que correspondem às “escola” do Porto, a de Coimbra e partes laterais do instrumento a de Lisboa. e são dobradas a quente, depois de previamente humedecidas. No tampo é feita uma abertura, também conhecida por boca. À volta da boca são colocados os enfeites.

14 O BRAÇO Normalmente é feito em No século XX, o número nogueira. Pode ser colocado de fabricantes aumentou de dois modos. Pela técnica consideravelmente com os do malhete (saliência contributos valiosos de Álvaro triangular) ou colado ao taco onde as ilhargas irão Merceano da Silveira (Lisboa), encaixar. Na parte superior Francisco Januário da Silva, do braço, a voluta, é aberto (Lisboa), Domingos Cerqueira um rasgo para a colocação do leque. da Silva (Porto), João Pedro Grácio Junior (Cacém), Kim Grácio (Lisboa), Manuel Cardoso (Odivelas), Gilberto Grácio (Cacém) e, mais recentemente, Oscar Cardoso (Odivelas) e Fernando Meireles (Coimbra), para citar alguns dos mais considerados no meio dos guitarristas profissionais.

15 OFICINA DE GUITARRA PORTUGUESA A ESCALA Gilberto Marques Grácio (1936) É colada ao braço e é actualmente quem mais se nela são marcados os rasgos que destaca na família de construtores determinam a de guitarras com origem em colocação dos Coimbrão (Leiria),tendo iniciado a trastes em metal. O sua actividade com apenas doze leque e as cravelhas, também de metal, anos de idade. Herdeiro desta destinam-se à tradição familiar, Gilberto recebeu afinação das cordas. influência directa do seu pai, de quem foi assistente até ao seu falecimento em 1967, terminando algumas das suas guitarras que ficaram inacabadas.

16 A GUITARRA Oscar Cardoso continua a A guitarra de Lisboa é o mais pequeno dos tradição de seu pai, Manuel três tipos de guitarra Cardoso, com o qual se iniciou portuguesa. Os outros na arte da construção de dois correspondem às guitarras do Porto guitarras aos 18 anos. Oscar e Coimbra. No corpo frequentou o curso de Guitarra da guitarra lisboeta Clássica da Escola Victorino observamos ainda Matono entre os anos de 1980- o guarda-unhas junto da boca, o cavalete 86 tendo nesse ano recebido determinante para o som uma bolsa da Secretaria de e afinação, e o atadilho Estado da Cultura para estudar onde se prendem as cordas. as técnicas de construção na Scuola Internationale de Liuteria em Cremona, Itália, sob a direcção do mestre Scarpini.

17 entrevista SELMA UAMUSSE

Mati no Lux

FILIPA SANTOS Vem do gospel mas já trabalhou com nomes tão di- Entretanto surge o projeto WrayGunn… ferentes como Samuel Úria, Rodrigo Leão ou Wray- Um dia recebemos um convite do José Cardo- Gunn, para citar apenas alguns. Este mês, a cama- so (manager dos WrayGunn) para gravar um disco leónica Selma Uamusse apresenta finalmente o seu com um coro de gospel. O maestro ficou reticente primeiro disco a solo – Mati – no Lux. porque achou que era um projeto “do demo” [ri- sos]. Desmistifiquei a ideia e incentivei a que par- A sua paixão pela música vem de família? ticipássemos nas gravações do álbum Eclesiastes. Só tivemos televisão quando eu tinha 10 anos, Passado um tempo recebi um telefonema do Pedro por isso ouvíamos muita rádio. A única pessoa da Pinto (baterista) a convidar-me para fazer parte da família que estava ligada à música era uma bisa- banda. vó, de quem tenho o nome mas que não cheguei a Em termos logísticos não deve ter sido fácil, uma conhecer. No meio moçambicano é muito normal vez que a banda era de Coimbra… crescer-se a ouvir música e a dançar, mas isso Era conhecida como a “Selma do Expresso”, não faz com que as pessoas sejam bailarinos ou porque fazia várias coisas ao mesmo tempo e ia músicos. Há é uma predisposição e uma exposição a todo o lado. Se tivéssemos um concerto em Bra- muito grandes para a música fazer parte da nossa ga às 22h, eu era menina para apanhar o primeiro genética. comboio e estar às 9h a cantar na igreja em Lisboa. Em que altura é que a música foi uma escolha? No meio disso ainda havia o curso de Engenharia Começou com um convite do maestro Carlos Civil… Ançã. Ele achou que eu cantava muito bem, estava Fiz o meu trabalho de fim de curso em digressão a formar um grupo de gospel e convidou-me. Na em França com os WrayGunn. Já não fui ao último altura tinha 17 anos e fiquei completamente en- concerto da tournée, em Itália, porque tive de fa- volvida. Criou-se uma família, éramos cerca de 40 zer a defesa do trabalho. Cada vez que parávamos vozes. Mais do que um despertar espiritual, deu-se nalgum sítio eu agarrava-me ao computador a tra- em mim um despertar musical. balhar.

18 Comecei a sentir que fazia diferença a quem me ouvia, que era urgente fazer música porque as pessoas precisavam disso.

© Humberto Mouco 19 ENTREVISTA SELMA UAMUSSE

Adapta-se bem a estilos musicais muito diferentes. portuguesas. Sem qualquer tipo de vaidade, o dis- A sua voz é muito versátil… co ficou o que eu desejava. Acho que é o meu som. O gospel abriu-me as portas e ajudou-me a per- Neste disco canta em changana e chope. Foi difícil ceber muito sobre a minha voz. Gravei com os Bu- tomar essa decisão? raka, com Sean Riley, com a Rita Redshoes... Sem- Não falo nenhum dos dialetos moçambicanos. pre tive este lado muito camaleónico. Acho que a Tive receio que os moçambicanos achassem que principal razão não tem a ver com a voz, mas sim não era muito autêntico, mas depois pensei: “em com a minha capacidade de adaptação. Trabalho 2016 gravei o Retiro com o Rodrigo Leão em latim. muito no sentido de, sem deixar de ser eu própria, Se gravo coisas em latim, não vou gravar num me adaptar ao universo dos outros. Nunca quis ter dialeto meu por medo do que possam pensar?” um percurso a solo, sempre achei que o meu obje- Tive uns amigos moçambicanos que me incentiva- tivo era o de servir a música. ram e depois brincavam comigo a dizer “lá está ela Foi difícil largar a Engenharia Civil? a cantar changana com sotaque ‘tuga’”. Achei isso Sempre tive a convicção de que a profissão que muito engraçado. Vivo em Portugal há 30 anos, é escolhesse serviria uma missão. Escolhi o curso de normal que tenha sotaque português. Engenharia Civil porque queria ir para Moçambique Porquê Mati (água)? fazer parte de uma classe laboral e intelectual que Queria muito que o título fosse em changana, impulsionasse o desenvolvimento do país e não que fosse a marca de uma moçambicana que abra- estava a fazê-lo. Sentia que, enquanto engenheira, ça Portugal como uma segunda nação. Queria um esse processo seria moroso, extremamente políti- nome simples e fácil de dizer. Depois porque tinha co e muito pouco palpável. Percebi que através da escrito uma canção/oração com esse nome que música ia conseguir fazer aquilo que não consegui- era uma fusão muito doce de todos os meus uni- ria de uma maneira tão eficaz com a engenharia. versos, a música que representava o disco. Depois Comecei a sentir que fazia diferença a quem me porque a água é algo que nos liga a todos, que faz ouvia, que era urgente fazer música porque as pes- parte do nosso corpo, mas também porque era um soas precisavam disso. nome bonito e especial. Em que altura decidiu investir num projeto a solo? O que traz o futuro próximo? Em 2012, quando fui mãe pela segunda vez, per- Este ano está muito direcionado para a divul- cebi que estava a emprestar a minha voz a muitos gação do Mati, mas também para a internaciona- projetos, e se queria viver da música tinha que ter lização. Em relação às colaborações, os convites um percurso a solo. A grande dificuldade foi per- vão surgindo mas a disponibilidade é outra e vou ceber qual era o caminho. Facilmente podia ser dizendo que não mais vezes do que gostaria. Este gospel, rock, afrobeat ou jazz e isso dificultou o ano já tenho concertos do Rodrigo Leão marcados, processo. Sabia também que queria as raízes de vai sair um novo disco dos Throes + The Shine para Moçambique presentes, mas a dificuldade foi em o qual escrevi uma canção, tenho pedidos de duas saber como misturar tudo. Foi isso que tornou o bandas para fazer músicas e, para além de tudo percurso mais demorado. No fundo queria fundir isto, tenho duas filhas e um marido [risos]. o lado africano com o lado mais urbano, até que cheguei ao Jori Collignon, um produtor holandês Ver página 60 que tem estado a trabalhar com outras bandas A entrevista integral pode ser lida em agendalx.pt

20

BIENNIAL OF CONTEMPORARY ARTS A segunda edição da bienal de artes contemporâneas começa a 15 de março em Lisboa, Porto e Braga, como cidade convidada. Com direção artística de John Romão, a BoCA apresenta obras nas áreas das artes visuais, das artes cénicas e performativas e da música, sendo que, até 30 de abril, serão estreadas mundialmente mais de duas Bo dezenas de criações. Nas próximas páginas, a Agenda Cultural sublinha alguns dos momentos imperdíveis da programação na capital durante o mês de março.

TEXTO Frederico Bernardino 22CA ARTES VISUAIS SPIRIT HOUSE, IDENTIDADE NACIONAL, ALIGNIGUM No recém reinaugurado espaço da Carpintaria de São Lázaro, a MÚSICA DUPLOC BARULIN, ROSA. notabilíssima Marina Abramovic volta a apresentar a instalação vídeo Spirit House, estreada mundialmente ESPINHO. DUREZA, STIMMUNG em Portugal há mais de 20 anos. Composta por cinco partes, é uma Conhecida, sobretudo, enquanto coreógrafa, a artista das suas obras incontornáveis, multidisciplinar Tânia Carvalho preparou um concerto em que dá espécie de testemunho autoral de voz a canções com letras de sua autoria e do poeta Fernando uma performer que jamais deixou de Pessoa. Com a participação do pianista André Santos, duploc testar os limites físicos e psicológicos barulin tem estreia mundial no Teatro Taborda. Nesta edição do seu corpo. Entretanto, na Reserva da BoCA, e já antecipando o intenso mês de abril, destaque da Patriarcal, ao Príncipe Real, para o tríptico de Gabriel Ferrandini Rosa. Espinho. Dureza, a Identidade Nacional alia a projeção apresentar ao vivo no Teatro Nacional D. Maria II, ou para a do filme O Corpo de Afonso (2013) a famosa Stimmung, “peça para seis vocalistas e seis microfones” adereços idealizados para a longa- da autoria do compositor alemão Karlheinz Stockhausen, aqui metragem Morrer como um Homem interpretada, no Lux-Frágil, por solistas do Coro Gulbenkian, sob (2009). Através do diálogo entre direção de Jorge Matta. o filme e os objetos, a dupla João Pedro Rodrigues e João Rui Guerra da Mata reflete sobre questões de identidade e de identidade de género. Também a não perder, Alignigum, a derradeira peça de uma série de instalações vídeo criadas pelo coreógrafo norte-americano William Forsythe, em colaboração com alguns dos mais reputados bailarinos do mundo. Na peça agora apresentada, no Museu Nacional de Arte Antiga, os bailarinos Rauf Yasit e Rilley Watts criam enigmas óticos que tornam complexa a identificação do corpo de um e de outro. © André Santos © André

23 ARTES PERFORMATIVAS RUA, OS ANIMAIS E O DINHEIRO, BEYONCÉ MASS Sobre a bússola do Padrão dos Descobrimentos, o coreógrafo e bailarino brasileiro residente em França Volmir Cordeiro apresenta Rua. Ao som da percussão de Washington Timbó, este é um solo que convoca todas as dimensões da rua como espaço de identidade pessoal, pública e sensorial. Da rua para o Teatro da Trindade, o escritor Gonçalo M. Tavares e Os Espacialistas propõem criar um “laboratório de formas de sentir acima da média” a partir do tema Os Animais e o Dinheiro. Ou seja, partindo de textos, imagens, gestos, objetos e espaços mutáveis, os protagonistas apresentam uma conferência-performance onde a relação com o público presente será essencial. E do teatro para a igreja, dos Estados Unidos da América, chega a reverendo Yolanda Norton com uma missa que não pretende divinizar a estrela pop Beyoncé, mas servir-se da sua música e do seu trajeto para refletir sobre aspetos da vida e da história de mulheres Domage © Marc negras. A peça Beyoncé Mass é apresentada na Igreja Saint George, única congregação anglicana de língua inglesa em Lisboa.

24 MAAT – SALA DOS GERADORES If You Want To Continue Performance da plataforma russa Vasya Run. 22 MAR: 19h, 23 MAR: 17h

MNAA - MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA Alignigum Instalações em vídeo criadas por William Forsythe. BoCA 15 MAR A 30 ABR TER A DOM: 10h-18h

The Only Possible City Video-performace de Meg Stuart. 15 MAR A 30 ABR TER A DOM: 10h-18h

MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO Temple Time Video em loop da dupla norte-americana Ryan Trecartin & Lizzie Fitch. 15 MAR A 30 ABR em março TER A DOM: 10h-18h LISBOA PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS Rua Performance de Volmir Cordeiro. CARPINTARIAS DE SÃO 17 MAR: 17h LÁZARO Entrada livre Spirit House Instalação em vídeo de Marina Abramovic. RESERVATÓRIO DA PATRIARCAL 15 MAR A 30 ABR Identidade Nacional Filme de João Pedro Rodrigues em diálogo com adereços idealizados CINEMA IDEAL por João Rui Guerra da Mata. Sessões de cinema 15 MAR A 5 ABR 28 A 31 MAR: 19H15 TER A DOM: 12h-20h

CONVENTO DE SÃO PEDRO TEATRO TABORDA DE ALCÂNTARA Duploc Braulin São Simião da montanha admirável Concerto/performance de Tânia Carvalho. Projeto Teatral 20, 21 MAR: 21h 29, 30 MAR TEATRO DA TRINDADE INATEL IGREJA ST. GEORGE Os Animais E O Dinheiro Beyonce Mass Conferência-performance de Gonçalo M. Tavares & Os Espacialistas. Performance de Yolanda Norton. 26 MAR: 21h 29 MAR: 21h, 30 MAR: 22h

Programação sujeita a alterações. Toda a informação em www.bocabienal.org

25 ARTES

GALERIA 111 ATÉ 30 DE MARÇO CAMPO GRANDE 113 / 217 977 418 / WWW.111.PT ALÉM DESTE SOLITÁRIO CARROSSEL 55 ANOS DA GALERIA 111 Um carrossel mais não é que um engenho constituído eram praticamente inexistentes, a Galeria 111 por uma haste vertical, circular e giratória que suporta, rapidamente se tornou um local de culto para aqueles tradicionalmente, cavalos e outros animais de madeira. que queriam ver artistas tão relevantes como Vieira O nome desta exposição, que conta com a curadoria da Silva, Júlio Pomar, Lourdes Castro, Paula Rego de Hugo Dinis, pretende fazer uma analogia com a (na imagem), Eduardo Batarda ou Vespeira, criador galeria, onde ela se torna um espaço privilegiado que do magnífico logótipo da galeria, que mantém ainda alberga e acompanha artistas numa jornada solitária hoje perfeita atualidade. Esta é, assim, uma ocasião e cúmplice. Inaugurada a 3 de fevereiro de 1964 pelo para presentear a continuidade de um futuro por vir galerista Manuel de Brito (1928-2005), numa cidade que se transmite através dos artistas que a galeria em que os espaços dedicados à arte contemporânea apresentou ao longo da sua história. Ana Rita Vaz

26 ARTES / INAUGURAM

AMÉLIA E FERNANDO - CULTURGEST INAUGURAM NATÁLIA GROMICHO PARTE II TER A SEX: 11H-18H, LOVELY TIME SÁB, DOM: 11H-19H Pintura Pintura 3+1 ARTE 9 A 28 MAR ATÉ 1 MAR MP STEVE PAXTON CONTEMPORÂNEA ESBOÇO DE TÉCNICAS TER A SEX: 14H-20H, BIBLIOTECA CAMÕES PEDRO CÉSAR TELES SÁB: 11H-16H INTERIORES TER A SEX: 10H-18H RED MESSAGE 9 MAR A 14 JUL MIKKO RIKALA Desenho, pintura MISS SUZIE ATÉ 5 MAR 15 MAR A 4 MAI TUDO O QUE POSSAS JOÃO ONOFRE ONCE IN A LIFETIME [REPEAT] IMAGINAR ALGUÉM PODE CRISTINA GUERRA JUAN TESSI Vídeo TORNAR REAL CONTEMPORARY ART MANGLAR TER A SEX: 12H-20H, ATÉ 19 MAI 27 MAR A 15 ABR EG Pintura SÁB: 15H-20H ATÉ 9 MAR ESPAÇO SANTA BIBLIOTECA DOS DIOGO PIMENTÃO CATARINA CORUCHÉUS ÁGUAS-LIVRES 8 SEG A SEX: 14H-20H TER A SEX: 10H-18H DRAWING BODY QUI, SEX: 14H-19H, 14 MAR A 4 MAI SÁB: 14H-20H ÓCIO ANA MAYMONE E JOANA Coletiva, pintura MANO-A-MANO SOARES LUÍS PAULO COSTA 4 A 11 MAR Coletiva O MENINO QUE COLECIONAVA ECO|ECHO BASED ON A TRUE 14 MAR A 6 ABR ESTRELAS STORY VADIM CEZAR Ilustração Pintura NATUREZA HUMANA APAIXONARTE ATÉ 4 MAR Pintura SEG A SEX: 12H-19H30, 23 MAR A 5 ABR 14 MAR A 2 ABR SÁB: 11H-18H MIRIAM BIENCARD TIAGO GALO VIAGEM AO IMAGINARIUM PSICOTERAPIA ATÉ 9 MAR EG 7 A 30 MAR EG CASUAL LOUNGE CAFFÉ APPLETON - SEG A SÁB: 16H-2H ASSOCIAÇÃO CULTURAL SÉRGIO ROMÃO PERES TER A SÁB: 14H-19H @ CASUAL LOUNGE 10 SANDRA ROCHA 7 A 21 MAR ANOS DEPOIS Marionetas TIAGO MADALENO 12 MAR A 2 JUN NOITE DE NÚPCIAS NUNO CALADO 21 MAR A 2 MAI TRAMAS CARLOS CORREIA E Pintura ATÉ 10 MAR FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN PEDRO CALAPEZ ATÉ 3 DE JUNHO SINICATO DOS PINTORES CENTRO DE AVENIDA DE BERNA, 45A / 217 823 000 DOCUMENTAÇÃO DO WWW.GULBENKIAN.PT 23 A 30 MAR EDIFÍCIO CENTRAL DO MUNICÍPIO O ARMÁRIO SEG A SEX: 8H-20H SEG A SEX: 15H-19H ALICE GEIRINHAS ELISA OCHOA MANUSCRITO VOYNICH DEBAIXO DE ÁGUA - UMA FRANCISCO TROPA Instalação AMOSTRA DA VIDA MARINHA 16 MAR A 20 ABR DA ARRÁBIDA Desenho, pintura ANA REBORDÃO 13 A 25 MAR O PIRGO DE CHAVES TRAVESSEIRO Instalação, vídeo MARIA FERNANDA ROCHA O Pirgo de Chaves, projeto que Francisco Tropa 16 MAR A 20 ABR PAISAGENS IMPROVÁVEIS desenvolveu para o Espaço Conversas da Fundação Pintura Calouste Gulbenkian, teve origem na descoberta ASSOCIAÇÃO GOELA 26 MAR A 8 ABR de um misterioso objeto – um pirgo ou turrícula – de CÂNDIDO bronze encontrado nas recém-descobertas Termas Pintura CRISTINA LAPO VISTA PARCIAL Romanas de Chaves. Este trabalho, que cruza a 14 MAR A 18 ABR MP Pintura escultura contemporânea com a arqueologia e que ATELIER NATÁLIA ATÉ 12 MAR promove um diálogo entre o passado e o presente, GROMICHO conta com a colaboração do arqueólogo Sérgio TER A SÁB: 14H-18H CNAP - CLUBE Carneiro. O artista coloca o objeto escultórico do NACIONAL DE ARTES período romano, que não é mais do que uma torre NATÁLIA GROMICHO PLÁSTICAS TREE DAY TER A SÁB: 11H-19H para lançar dados de jogar, no centro de um projeto Pintura ALFREDO LUZ expositivo que convoca noções de tempo e origem; 2 MAR A 5 ABR história e acaso; corpo, jogo e morte. ARV

27 ARTES / INAUGURAM

FÁBRICA DO BRAÇO DE Coletiva, tapeçaria FOTOGRAFIA DE ARQUITETURA PRATA YTO BARRADA 1 A 31 MAR APÓS A REVOLUÇÃO DIGITAL QUA, QUI: 18H-2H, SEX: MOI JE SUIS LA LANGUE ET Coletiva 18H-4H, SÁB: 13H-4H GALERIA UNDERDOGS VOUS ÊTES LES DENTS A PARTIR 20 MAR ALICE ZANDANEL ATÉ 6 MAI TER A SÁB: 14H-20H COMO PROVA DE… ABDEL QUETA TAVARES Fotografia FRANCISCO TROPA TADASHI KAWAMATA NHA FALA OVER FLOW 7 MAR A 27 ABR O PIRGO DE CHAVES Fotografia Instalação Arqueologia, escultura 1 A 30 MAR ARTUR MADEIRA ATÉ 3 JUN ATÉ 1 ABR NARRATIVAS URBANAS - GALERIA ARTE GRAÇA CÁSSIO MARKOWSKI ARTISTS’FILM NARRATIVAS DO CORPO TER A SEX: CONTOS TROPICAIS Desenho 10H-13H/14H-17H30, ATÉ 3 MAI INTERNATIONAL 7 A 30 MAR SÁB, DOM: 14H-18H Coletiva, vídeo LUMIAR CITÉ ATÉ 22 ABR JORGE ROMÃO QUA A DOM: 15H-19H ALEXANDRE DANG ÍMPETOS.2 7 A 31 MAR DAVID HAMMONS JOÃO LOURO Pintura LINGUISTIC GROUND ZERO 14 MAR A 7 ABR TED JOANS: EXQUISITE FICA OFICINA ATÉ 22 ABR CRIATIVA CORPSE SEG A DOM: 10H-1H GALERIA DA ORDEM Escultura, pintura, vídeo DOS MÉDICOS 16 MAR A 26 MAI HELLO, ROBOT CIVILIZAÇÕES À ESCALA SEG A SEX: 10H-19H30, DESIGN BETWEEN HUMAN AND EDITORA TRICICLO SÁB: 12H-19H30 GERRY BIBBY MACHINE 9 MAR A 6 ABR TIAGO CASANOVA PUBLIC Coletiva, design 7 MAR A 20 ABR Escultura ATÉ 22 ABR FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN ATÉ 3 MAR GALERIA TAPEÇARIAS QUA A SEG: 10H-18H CARLOS BUNGA DE PORTALEGRE MAAT - MUSEU DE ARQUITETURA DA VIDA. CALOUSTE: UMA VIDA, SEG A SEX: 14H-19H30, ARTE, ARQUITETURA E AMBIENTES, ESCULTURAS, SÁB: 14H-19H TECNOLOGIA NÃO UMA EXPOSIÇÃO QUA A SEG: 11H-19H PINTURAS E FILMES 24 MAR A 31 DEZ EXPOSIÇÃO COLETIVA DE Escultura, pintura, vídeo TAPEÇARIAS FICÇÃO E FABRICAÇÃO ATÉ 20 MAI

28 ARTES / CONTINUAM

ANA SANTOS ANÁTEMA Escultura ATÉ 20 MAI

MUSEU DO DINHEIRO QUA A DOM: 10H-18H BELAS-ARTES DA ACADEMIA. HOJE 20 MAR A 28 ABR Coletiva, desenho, escultura, fotografia, pintura

MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA TER A DOM: 10H-18H WILLIAM FORSYTHE E MEG STUART BOCA - BIENNIAL OF CONTEMPORARY ARTS Coletiva, escultura, instala- ção, performance, vídeo 15 MAR A 30 ABR

O PAI DOS CRISTOS CARLOS CARVALHO ARTE CONTEMPORÂNEA MANUEL DIAS (1688-1755): ATÉ 27 DE ABRIL RUA JOLY BRAGA SANTOS, LOTE F R/C UM ESCULTOR A DESCOBRIR 217 261 831/ WWW.CARLOSCARVALHO-AC.COM Escultura ATÉ 3 MAR TERRA ADENTRO- A ESPANHA DE JOAQUÍN RICARDO ANGÉLICO PLAY SOROLLA Pintura Esta é a terceira vez que Ricardo Angélico expõe na galeria Carlos Carvalho, ATÉ 31 MAR continuando o seu registo inicial de criação de composições individuais de figuração imaginária, desta feita com novas obras em tela e em papel, muitas de pequena OBRA CONVIDADA escala. O universo ficcional de Jane Austen e a economia do casamento no século TICIANO VECELLIO XIX; o cinema, real e potencial; o novo testamento e os manuscritos do Mar Morto; a MARIA MADALENA PENITENTE geografia imaginária; o homem e a história, são apenas alguns dos temas abordados - MUSEU DO ERMITAGE, SÃO pelo artista nesta exposição que alia a pintura ao desenho. Aqui, Ricardo Angélico PETERSBURGO apresenta obras micro-épicas, ambiciosas na complexidade temática que explora. Pintura As figuras representadas, inseridas num contexto de ação específico, são capazes ATÉ 28 ABR de criar uma esfera intimista individual e de absorver o olhar para uma infinidade de pequenas conexões. É por isso que a figuração no trabalho deste artista situa o PALÁCIO DA espetador num espaço, orienta-o e cruza eixos. ARV INDEPENDÊNCIA SEG A SEX: 9H-19H, SÁB: 11H-21H A PEQUENA GALERIA TEATRO NACIONAL QUA A SÁB: 17H-19H30 JOANNA LATKA D. MARIA II CARYBÉ CONTRAPROVA - 10 ANOS DE QUA A DOM, 2º, 3º SÁB: AQUARELAS DO PAULIANA VALENTE GRAVURA 14H30-17H30 DESCOBRIMENTO PIMENTEL 22 MAR A 13 ABR JOSÉ MARQUES: Aguarela A VIDA É FEITA DE LIKES 9 MAR A 4 MAI 1 A 31 MAR MATOS CARDOSO FOTÓGRAFO EM CENA CONVERGÊNCIAS Fotografia PASSEVITE SOCIEDADE NACIONAL Escultura 27 MAR A 28 JUN TER A SÁB: 15H-20H DE BELAS ARTES ATÉ 2 MAR SEG A SEX: 12H-19H, JOANNA LATKA SÁB: 14H-20H CONTINUAM PROJECT ROOM FRANCISCO AQUINO ABI FEIJO E REGINA CLAROS-ESCUROS Desenho, ilustração ACERVO - ARTE Desenho, pintura, serigrafia 9 MAR A 3 ABR PESSOA - 25 ANOS DE CONTEMPORÂNEA ATÉ 16 MAR CRISTINA SAMPAIO E ANIMAÇÃO PORTUGUESA SEG A SEX: 15H-20H TRAÇOS DE LUZ TERESA D’OREY PABLO BARREIRO ANDRÉ CARRILHO 21 A 30 MAR GRANDES DESAFIOS. COPPY / ERROR ME 2 PEQUENAS CONTRARIEDADES ATÉ 15 MAR Coletiva, ilustração Pintura ATÉ 6 MAR ATÉ 16 MAR

29 ARTES / CONTINUAM

ARQUIVO NACIONAL TIME CAPSULE ESPAÇO ARTE EUROPA- DA TORRE DO TOMBO Escultura, pintura AMÉRICA ANTÓNIO DA CRUZ SEG A SEX: SEG A SEX: 10H-19H, ATÉ 16 MAR 9H30-16H30 SÁB: 10H-18H RODRIGUES DISOBJECTION DONA MARIA DA GLÓRIA CASA-ATELIER VIEIRA RUI SARAIVA Fotografia DA SILVA Fotografia ATÉ 30 MAR TER A DOM: 10H-18H (1819-1853): UM ATÉ 3 MAR REGISTO INTIMISTA ISABEL ALMEIDA 30 ANOS DE .PT Documental ESPAÇO AMOREIRAS ATÉ 31 MAR ATÉ 6 ABR GARRETT SEG A SEX: 7H-23H, SÁB: 9H-21H, DOM: A PORTA AO LADO É AQUI QUE GALERIA 111 9H-18H ATELIER-MUSEU JÚLIO EU MORO TER A SÁB: 10H-19H POMAR Desenho, pintura PATRÍCIA GERALDES TER A DOM: ATÉ 17 MAR ALÉM DESTE SOLITÁRIO 10H-13H/14H-18H EMPATIA Escultura CARROSSEL CASA DA CULTURA DOS MUITAS VEZES MARQUEI ATÉ 7 MAR Coletiva OLIVAIS ATÉ 30 MAR ENCONTRO COMIGO SEG A SEX: 9H-13H/14H-17H, SÁB: ESPAÇO GALERIA BELO- PRÓPRIO NO PONTO 11H-13H/14H-19H OU EXIBICIONISTA GALSTERER 15H-19H/20H-23H SEG A SEX: 11H-20H, ZERO SÁB: 11H-18H TER A SÁB: 14H-19H EXPOSIÇÃO DO PRÉMIO DE LILIANA GONÇALVES RITA GT OLHARES SOBRE A DIFERENÇA HUGO SILVA CURADORIA ATELIER-MUSEU UNSPOKEN REMEMBERING - FORGETTING Fotografia JÚLIO POMAR/EGEAC 2018 Pintura ATÉ 30 MAR ATÉ 2 MAR EG Coletiva ATÉ 4 MAR ATÉ 14 ABR CASINO DE LISBOA RENZO MARASCA EUROSTARS DAS FROM NIGHT TO DAWN CARLOS SEG A QUI, DOM: 15H- 3H, SEX, SÁB: 16H-4H LETRAS HOTEL ATÉ 30 MAR CARVALHO ARTE SEG A DOM CONTEMPORÂNEA JOSÉ CARDOSO SEG A SEX: 10H-19H30, CARLOS BOUZA GALERIA BELTRÃO PERCURSO II - VARIAÇÕES COELHO SÁB: 12H-19H30 CHEFCHAUEN, A CIDADE AZUL Pintura SEG A SEX: RICARDO ANGÉLICO ATÉ 3 MAR EG DE MARROCOS 9H-12H30/14H-17H30 PLAY Fotografia PERCURSOS Desenho, pintura CENTRO CÍVICO ATÉ 30 MAR ATÉ 27 ABR EDMUNDO PEDRO CONVERGENTES SEG A SEX: 9H-18H FNAC COLOMBO Coletiva, escultura SEG A DOM: 10H-1H CARPINTARIAS DE SÃO ATÉ 8 MAR LÁZARO LAURINDA SILVA PERCURSO AMÉLIA QUI A DOM: 12H-18H Fotografia GALERIA BOAVISTA Pintura TER A DOM: ATÉ 20 ABR JORGE MOLDER ATÉ 13 MAR 10H-13H/14H-18H JEU DE 54 CARTES Fotografia CENTRO CULTURAL DE FÓRUM GRANDELA MURRO NO ESTÔMAGO BELÉM SEG A SEX: 9H-18H, Coletiva ATÉ 30 MAR SÁB: 10H-13H/14H-17H TER A DOM: 10H-18H ATÉ 21 ABR CASA DA ACHADA A UNIVERSIDADE ESTÁ PEDRO CÉSAR TELES - CENTRO MÁRIO A FORTIORI GALERIA FILOMENA SOARES DIONÍSIO NO AR Desenho, pintura SEG, QUI, SEX: DIFUNDIR A ARQUITETURA TER A SÁB: 10H-19H 15H-20H, SÁB, DOM: ATÉ 8 MAR 11H-18H MODERNA/REINO UNIDO RODRIGO OLIVEIRA 1975-1982 FUNDAÇÃO CARMONA SEXO, ESCONDIDAS E UMA OLHAR E VER A PARTIR Arquitetura E COSTA QUA A SÁB: 15H-20H PAREDE DE UM QUADRO ATÉ 26 MAI Escultura, instalação, pintura CARLOS BUNGA ATÉ 4 MAI INACABADO DE MÁRIO CENTRO LGBT WHERE I AM FREE QUA A SÁB: 19H DIONÍSIO Desenho GALERIA FOCO TER A SEX: 14H-19H, Pintura ATÉ 16 MAR A CRISTINA FAZ SÁB: 14H-18H ATÉ 22 ABR AMORICES - ISTO NÃO É SÓ SIM OU NÃO FUNDAÇÃO HUGO CANTEGREL CASA DA AMÉRICA PORTUGUESA DAS HELL WHAT A VIEW LATINA ATÉ 2 MAR COMUNICAÇÕES SEG A SEX: 10H-18H SEG A SEX: 10H-18H, ATÉ 6 MAR EDIFÍCIO CENTRAL DO SÁB: 14H-18H ROBERTO SANTANDREU CAMPO GRANDE GALERIA FRANCISCO O ESTALEIRO - INCURSÃO SEG A SEX: 8H-20H EDUARDA ROSA, FINO TER A SEX: 12H-19H, FOTOGRÁFICA À FICÇÃO LOCATIONS: POLLYANNA FREIRE E SÁB: 14H-19H ATÉ 1 MAR MOBILIDADE RITA THOMAZ DIOGO EVANGELISTA CASA DELL’ARTE SUSTENTÁVEL EM PLAY IS A SERIOUS MATTER ORGANIC MACHINERY LISBON GALLERY Coletiva ATÉ 8 MAR QUI A SÁB: 11H-16H DESTINOS DE CRUZEIRO ATÉ 30 MAR

ATÉ 29 MAR SOFIA LEITÃO

30 ARTES / CONTINUAM

GALERIA GRAÇA GALERIA RATTON ROCAMBOLE BRANDÃO SEG A SEX: CRITERIA ATÉ 27 ABR TER A SÁB: 11H-19H 10H-13H30/15H-19H30 COLEÇÃO DA FUNDACIÓN ARCO/IFEMA MAC - DEUSES EXTRAVIADOS LIBERDADE MOVIMENTO ARTE Coletiva SOFIA AREAL À CONVERSA Coletiva ATÉ 21 ABR CONTEMPORÂNEA ATÉ 16 MAR COM JOSÉ LUÍS PORFÍRIO E SEG A SÁB: 15H-20H JORGE SILVA MELO GALERIA VERA CORTÊS GALERIA MADRAGOA Azulejaria, pintura TER A SEX: 14H-19H, HÉLIO CUNHA TER A SÁB: 11H-19H DORIAN GRAY NA PRAIA ATÉ 29 MAR SÁB: 10H-13H/14H-19H ENZO CUCCHI Pintura JOÃO LOURO ATÉ 29 MAR ATÉ 9 MAR JÚLIO POMAR A MOSCA DE LINDBERGH A MÚSICA NO AZULEJO E GALERIA QUADRADO ATÉ 16 MAR MUSEU ARPAD SZENES AZUL OUTRAS ESCRITAS COM PEDRO - VIEIRA DA SILVA SEG A SÁB: 10H-18H TAMEN GALERIA ZÉ DOS BOIS TER A DOM: 10H-18H HUGO CANOILAS, VASCO Azulejaria QUA A SÁB: 18H-22H MANUEL CASIMIRO ATÉ 29 MAR ANTÓNIO POPPE DA HISTÓRIA DAS IMAGENS COSTA E FILIPE FEIJÃO MIL ÓRBITAS Fotografia MÃOS NEGATIVAS AZULEJO 14 X 14 Desenho, escultura ATÉ 17 MAR Coletiva CONTEMPORÂNEO PARA ATÉ 27 ABR ATÉ 9 MAR MUSEU DE ARTE ARQUITETURA KUNSTHALLE POPULAR GALERIA QUADRUM Azulejaria, coletiva LISSABON QUA A SEX: TER A DOM: ATÉ 29 MAR QUI A SÁB: 15H-19H 10H-18H, SÁB, DOM: 10H-13H/14H-18H FLORA REBOLLO, THIAGO 10H-13H/14H-18H ANTÓNIO BOLOTA GALERIA DO TORREÃO FÍSICAS DO PATRIMÓNIO NASCENTE DA BARBALHO E YULI ASSENTAMENTO CORDOARIA NACIONAL PORTUGUÊS. Arquitetura, escultura TER A SEX: 10H-18H, YAMAGATA ATÉ 14 ABR SÁB, DOM: 14H-19H ARQUITETURA E

O ARMÁRIO 16 DE MARÇO A 20 DE ABRIL CALÇADA DA ESTRELA, 132 / 213 954 401 / WWW.A-MONTRA.COM ALICE GEIRINHAS MANUSCRITO VOYNICH Em março, o Armário recebe Manuscrito Voynich, Recorde-se que o Armário é um projeto que passa uma instalação de desenho e escultura da autoria por convidar diferentes artistas a intervir naquele de Alice Geirinhas, artista que, desde meados de 80 espaço específico: um armário em madeira constituído tem vindo a desenvolver um corpo de trabalho ligado por duas portas em vidro, três prateleiras e duas ao desenho e à narrativa. O Manuscrito Voynich é um gavetas com puxadores em latão. As obras produzidas documento que data do início do século XV, tendo para este lugar, podem fechar-se atrás do vidro ou sido escrito em código. Até à data desconhece-se o estenderem-se para o espaço exterior ao armário. Ao seu autor, representando um dos manuscritos mais artista é dado livre arbítrio, podendo utilizar todos os misteriosos e indecifráveis da história da Humanidade. meios na resolução do desafio. ARV

31 ARTES / CONTINUAM

MUSEU NACIONAL DO MEMÓRIA AZULEJO Arquitetura, coletiva, TER A DOM: 10H-18H fotografia (ÚLTIMA ENTRADA ATÉ 22 SET 17H30)

MUSEU BORDALO TEMPOS MODERNOS. PINHEIRO CERÂMICA INDUSTRIAL TER A DOM: 10H-18H PORTUGUESA ENTRE FORMAS DO DESEJO: A GUERRAS CERÂMICA DE RAFAEL COLEÇÃO A.M. - J.M.V. NO MUSEU BORDALO Cerâmica, design PINHEIRO ATÉ 31 MAR Cerâmica, desenho MUSEU NACIONAL DE ATÉ 30 SET HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA MUSEU COLEÇÃO TER A SEX: 11H-18H, BERARDO SÁB, DOM: 15H-19H SEG A DOM: 10H-19H (ÚLTIMA ENTRADA FREDERICO ELIAS 18H30) A MÍMICA DA FACE JOHN AKOMFRAH Aguarela PURPLE ATÉ 29 MAR Arte Contemporânea Cortesia© 3+1 Instalação, vídeo MUSEU COLEÇÃO BERARDO MUSEU DO ORIENTE ATÉ 14 DE ABRIL ATÉ 10 MAR TER A QUI, SÁB, PRAÇA DO IMPÉRIO / 913 612 878 DOM: 10H-18H, SEX: WWW.MUSEUBERARDO.PT WAIT 10H-22H Coletiva, escultura, BIRESWAR SEN fotografia, instalação, REFLEXÕES: HOMEM E pintura, vídeo ATÉ 14 ABR NATUREZA Pintura WAIT MUSEU DE LISBOA - ATÉ 31 MAR PALÁCIO PIMENTA André Banha, António Olaio, Carla Cabanas, Dalila TER A DOM: 10H-18H TRÊS EMBAIXADAS Gonçalves, João Ferro Martins (na imagem), Sara & (ÚLTIMA ENTRADA André, Susana Anágua e Tiago Baptista são alguns 17H30) EUROPEIAS À CHINA ATÉ 21 ABR dos nomes presentes em Wait, uma mostra que PAVILHÃO PRETO propõe um percurso expositivo com uma aura cénica VICENTE. O MITO EM SOU FUJIMOTO que pretende envolver o espetador numa tomada LISBOA FUTURO DOMÉSTICO de consciência e perceção do tempo. Comissariada Coletiva, desenho, escultura, PRIMITIVO por Orlando Franco, esta exposição reúne obras de instalação, performance, Arquitetura, fotografia, vídeo pintura, escultura, fotografia, instalação e vídeo, que pintura, vídeo ATÉ 26 MAI apontam diversas pistas temáticas, como o desejo, ATÉ 28 ABR a fotografia e a morte, a tensão entre o corpo e o MUSEU SPORTING PAVILHÃO BRANCO TER A DOM: 10H30- espaço, a memória, o confronto com o impossível e a 18H (ÚLTIMA ENTRADA vida em suspenso. ARV MARIA CAPELO 16H30) AS COISAS DO MUNDO SÃO ROCHAS SPORTING CLUBE DE OTOCO PORTA 14 QUA A SÁB: 14H-19H QUA A SEX: 18H-20H, ATÉ 28 ABR PORTUGAL - CHINA SÁB: 16H-20H MAJA ESCHER MUSEU DA MARIONETA 1978-2018 QUATRO VENTOS ANDRÉ CEPEDA TER A DOM: 10H-18H 40 ANOS A CELEBRAR A VANITAS (ÚLTIMA ENTRADA ATÉ 28 MAR 17H30) AMIZADE ATRAVÉS DO ATÉ 3 MAR DESPORTO PADRÃO DOS A MAGIA DOS ESTÚDIOS ATÉ 31 MAR DESCOBRIMENTOS RAW CULTURE BAIRRO TER A DOM: 10H-18H ALTO AARDAMAN (ÚLTIMA ENTRADA SEG A DOM: 14H-21H ATÉ 21 ABR A SORTE DÁ MUITO 17H30) TRABALHO. PROFESSOR JOANA GANCHO E MUSEU NACIONAL CONTAR ÁFRICAS! DE ARTE ATÉ 21 ABR EVANDRO SOARES MÁRIO MONIZ PEREIRA Pintura CONTEMPORÂNEA DO ATÉ 31 MAR CHIADO EG PALÁCIO NACIONAL ATÉ 29 MAR TER A DOM: 10H-18H DA AJUDA EG QUI A TER: 10H-18H RUA SERPA PINTO MUTE ART PROJECT QUA A SÁB: TEATRO DA 15H30-19H30 UMA HISTÓRIA DE POLITÉCNICA ARTE PORTUGUESA. TER A SEX: 17H, RAZÕES E EMOÇÕES FRANCISCO PINTO ASSOMBRO. PORTUGAL- SÁB: 15H Coletiva THE HIVE JAPÃO SÉCULOS XVI-XX AVELINO SÁ ATÉ 31 MAR ATÉ 15 MAR ATÉ 27 MAR

32 ARTES / FESTIVAIS / CONCURSOS / CONFERÊNCIAS

SANGUE BRANCO NA SOMBRA APCC - ASSOCIAÇÃO DO PRESENTE CONCURSOS CICLO DE SEMINÁRIOS TESOUROS PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA Pintura EM PERGAMINHO CRIANÇA ATÉ 2 MAR DIVISÃO DE AÇÃO De Consolatione Philosophiae Máscaras, Marionetas CULTURAL DA CML Por José Meirinhos TEATRO TABORDA Programa de Intercâmbio 21 MAR: 17H Marotes e Trabalhar o Papel / SEG A SEX: 17H-23H. EG o Plástico SÁB, DOM: 15H-23H Artístico Lisboa | Budapeste 2019 VÁRIOS HORÁRIOS MARTA POMBO, SOFIA PADRÃO DOS 1 A 30 JUN DESCOBRIMENTOS ANJOS70 PASSADOURO E THOMAS Inscrições até 29 de março Contar Áfricas com… Música Oficinas de Cerâmica, loja.lisboa.cultura@cm- 24 MAR: 11H MENDONÇA lisboa.pt Workshops de Serigrafia e A CORAGEM DE SER FRÁGIL EG / MP Oficinas de Encadernação Cerâmica, colagem, coletiva, FNAC MAAT - MUSEU DE VÁRIOS HORÁRIOS desenho, poesia, vídeo Novos Talentos FNAC 2019 - ARTE, ARQUITETURA E ATÉ 10 MAR Mostra-te ao Mundo TECNOLOGIA AR.CO - CENTRO DE EG ARTE E COMUNICAÇÃO 1 A 30 JUN Atlantica Art Today in Angola Seminário sobre arte VISUAL TEATRO DA TRINDADE Inscrições até 29 de abril Cerâmica, Cinema, Desenho, QUA A DOM www.fnac.pt/novostalentos contemporânea angolana TEATRA - PROJETO DE 9 MAR: 16H30-18H30 Fotografia, Gravura, História MAATuridades (Arte à Hora e Teoria da Arte, Ilustração e FOTOGRAFIA CONFERÊNCIAS Banda Desenhada, Joalharia Fotografia do Chá) / PALESTRAS Para maiores 65 anos e Pintura ATÉ 10 MAR ATÉ 5 JUN: 15H-16H30 ACADEMIA NACIONAL MP ASSOCIAÇÃO DOS DE BELAS ARTES ARTESÃOS DA REGIÃO FESTIVAIS CICLO DE CONFERÊNCIAS 2019 Geómetras da Arte - À DE LISBOA Os Arquitetos Utopistas Descoberta da Medida das Bordados e Arraiolos, NEXT STOP FESTIVAL Franceses: O Desenho como Coisas Cerâmica Criativa e ESTAÇÕES DE METRO Expressão da “Ideia” de Tecnologia: Um Combustível Figurativa, Costura DO MARTIM MONIZ - Criativa, Desenho e Pintura, INTENDENTE - ANJOS Liberdade para a Arte – ALAMEDA Por Margarida Valla Encadernação, Pintura em Várias intervenções Intersecções Azulejo, Rendas de Bilros, 19 MAR: 15H No âmbito da exposição de artísticas EG Carlos Bunga Tecido e Vidro, Restauro de 28 A 30 MAR MP FUNDAÇÃO CALOUSTE Loiça, Madeiras e Iniciação ESTAÇÕES DE METRO GULBENKIAN à Talha, Tecelagem e DO INTENDENTE E Sobre a Memória e seu MUSEU DE LISBOA - ANJOS PALÁCIO PIMENTA Modelagem de Vestuário Apagamento - Uma Visita à Conversa Narrativa(s). Do VÁRIOS HORÁRIOS NEXT STOP GALERIA TEMPORÁRIA Obra de Yto Barrada [email protected] Obras de artes visuais de Lendário e sua Tradição entre Por Rita Fabiana e Yto Barra- vários artistas Culturas ASSOCIAÇÃO DE da no âmbito da exposição Por Paulo Almeida Fernandes, RESIDENTES DE 28 MAR A 24 JUL Yto Barrada. Mois Je Suis la www.largoresidencias.com Nelson Guerreiro, Pedro TELHEIRAS - ART Langue et Vous Êtes les Dents Picoito e Luísa Paolinelli. Pintura FORMAÇÃO 8 MAR: 17H Moderação de Mário Caeiro e SEX: 18H30-20H30 EG Idalina Conde [email protected] PISTA - FORMAÇÃO Diálogo entre Yto Barrada e 14 MAR: 18H PARA PRODUTORES E Thérèse Rivière ATELIÊ CÁ MUSEU DO ORIENTE Pintura de Azulejo e Cerâmica ARTISTAS Por Rita Fabiana no âmbito da exposição Yto Barrada. CICLO DE CONFERÊNCIAS TRÊS [email protected] ESPAÇO ALKANTARA Mois Je Suis la Langue et EMBAIXADAS EUROPEIAS À ATELIÊ DE CERÂMICA FÓRUNS CULTURA - Vous Êtes les Dents CHAMOTE FINO 13 MAR: 13H30 CHINA VOLUNTARIADO EM CONTEXTO DE EG Cerâmica A Europa e a Pax Mongólica. A TER, QUI, SEX: 15H-18H FESTIVAIS Embaixada de Frei Lourenço Moderação: Vanessa Marcos II CICLO CONVERSAS NA ATELIER CABINE 18 MAR: 14H30-18H de Portugal (1245) BIBLIOTECA Por Ana Cristina Costa Gomes Expressão Plástica: Desenho, POLO CULTURAL Sobre Modernism and Mass 29 MAR: 18H EG GAIVOTAS/BOAVISTA Pintura e Gravura Culture in the Visual Arts de MP FORMAÇÃO PARA PRODUTORES E Thomas Crown CURSOS Gravura MP Por Mariana Pinto dos Santos ARTISTAS - LICENCIAMENTOS E / WORKSHOPS e Sofia Nunes ATELIER CAROLINA OUTRAS OBRIGAÇÕES 19 MAR: 17H30 QUINTELA Por António Ramos EG ACADEMIA NOVAS 26 MAR: 10H-13H30 LETRAS Técnicas de Joalharia EG / MP MP Desenho e Pintura [email protected] QUA: 15H-16H20

33 ARTES / CURSOS / WORKSHOPS

ATELIER FACA E ATELIER PASTA DE CASA-ATELIER VIEIRA Bordados Tradicionais, ALGUIDAR PAPEL DA SILVA Oficina de Gravura Pasta de Papel Roupa das Casas Pintura em Porcelana facaealguidaratelier@gmail. TER: 16H Oficina de Pintura de Azulejos e Faiança, Técnicas de com [email protected] por Isabel Colher Cerâmica e Olaria, Escultura, TER: 18H-20H Artes Decorativas, Modelação ATELIER FERNANDO ATELIER DE SÃO BENTO SARMENTO Desenho, Pintura, Gravura e Desenhar à Flor da Pele em Barro, Modelação em Olaria História de Arte Oficinas de Desenho de Porcelana e Grés-Moldes e MP Modelo por Cathy Douzil SEG A QUI: 19H-21H VÁRIOS HORÁRIOS Ateliê de Artes Plásticas e [email protected] QUA: 18H-19H30 Cerâmica ATELIER SER Capacitar o Corpo para o VÁRIOS HORÁRIOS ATELIER DE LISBOA Workshop de Iniciação à Serigrafia e Oficinas de Desenho - Desenhar no Chão [email protected] Tecelagem Oficina de Desenho para CENTRO COMUNITÁRIO Fotografia VÁRIOS HORÁRIOS Séniores por Salomé Paiva DA ESTRELA Por Ricardo Junqueira spontaneousartmovement@ QUI:15H-17H 16, 23 MAR gmail.com Encontro dos Origamigos de Super Arquiteto na Casa- Lisboa ATELIER MUSICAL BAOBÁ LIVRARIA Atelier 1º SÁB: 15H-19H E ARTÍSTICO DO Oficina de Arquitetura EG / MP AREEIRO Oficina Pop-Up Pintura, Desenho, Pintura em Por André Pimenta SEX: 18H-20H [email protected] 23 MAR: 15H-18H Azulejo, Tapeçaria, Trabalhos MP CAULINO CERAMICS CENTRO CULTURAL DE Manuais e Workshops de Cerâmica CARNIDE fotografia BIBLIOTECA PENHA DE SEG A SEX: 11H-21H Fotografia (Nível 1) FRANÇA Por Luís Rocha VÁRIOS HORÁRIOS Tricot Solidário CCD - CENTRO DE QUI: 19H30-21H30 CULTURA E DESPORTO MP ATELIER OURIQUE’S Por Laura Magalhães e DOS TRABALHADORES 931 462 210 VILLA Alexandra Aníbal DA AUTORIDADE 9 MAR: 15H30-17H30 Desenho e Pintura TRIBUTÁRIA E CENTRO DE RECREIO EG / MP TER, QUI: ADUANEIRA POPULAR DO BAIRRO 10H-12H/19H30-21H30, Ourivesaria Contemporânea, Pintura SÁB: 10H-12H Ateliê Livre de Esmaltes, Por Almaia

34 ARTES / CURSOS / WORKSHOPS

SEG, QUA, SEX 966 037 222 Artes Decorativas 915 380 811

ESCOLA DE ARTES E OFÍCIOS DO CCD-AT Técnicas de Cerâmica e Moldes de Gesso SEG, TER: 14H-18H MP atirabarroaparede@gmail. com

ESCOLA DE BELAS ARTES PEDRO SERRENHO Desenho/Pintura, Banda Desenhada, Ilustração e História da Arte 917 540 178

ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER Pintura SÁB: 11H30

ESCOLA SUPERIOR DE ARTES DECORATIVAS DA FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA Peritagem de Mobiliário SEG, TER: 18H-22H, QUA: 18H-22H (15 EM © José Frade José © 15 DIAS) GALERIA BOAVISTA FAÍSCA GERADOR ATÉ 21 DE ABRIL Arte Urbana RUA DA BOAVISTA 50 / 213 476 335 Por Catarina Monteiro (Glam) e Maria Imaginário Ilustração Por Hugo Henriques MURRO NO ESTÔMAGO Fotografia Por Estelle Valente Murro no Estômago é uma exposição coletiva com curadoria de Ana Cristina Cachola MP e que reúne obras de Ana Rebordão, António Neves Nobre, Carla Filipe, Igor Jesus, gerador.eu/faisca Pedro Barateiro e Salomé Lamas. Esta mostra resulta de um conjunto de encontros FICA OFICINA entre a curadora e os artistas, outras pessoas, obras e autores, palavras e textos. CRIATIVA A expressão "murro no estômago" faz parte de um léxico coletivo que pode entrar, Oficina de Gravura Não Tóxica facilmente, em qualquer jogo de linguagem. Na sua aceção geral, a expressão 9, 16, 23 MAR: remete para uma situação inesperada, muitas vezes dolorosa ou paralisante. A 10H-13H/14H-17H rutura que resulta desse "murro no estômago" acontece quando uma obra de arte Oficina/Projeto de Marcenaria invade o sujeito e o confunde pela resistência simbólica a essa invasão. As obras 9 MAR A 30 MAR, 14 expostas nesta mostra não são exceção: o efeito intrusivo que têm no espetador MAR A 4 ABR promete acometê-lo de diferentes formas. ARV SÁB: 10H30-13H30, QUI: 10H30 Workshop de Serigrafia Oficina Intensiva de GALERIA DIFERENÇA Workshop de Marcenaria 12 MAR: 19H30-22H30 Serigrafia Pós-Laboral Oficina de gravura da Diferença 11 MAR: 19H30-22H30 Oficina/Projeto de Marcenaria 13 MAR A 3 ABR Iniciação às Técnicas de Oficina Intensiva de Serigrafia Pós-Laboral QUA: 19H30-22H30 Gravura e Desenvolvimento 11 MAR A 1 ABR 12 MAR A 2 ABR Workshop de de Risografia SEG: 10H30-13H30 de Projetos Individuais com TER: 19H30-22H30 14 MAR: 19H30-22H30 Apoio Técnico Oficina/Projeto de Cerâmica Oficina/Projeto de Cerâmica Workshop de Cerâmica TER: 18H30-21H30, Pós-Laboral 13 MAR A 3 ABR 16 MAR: 15H30-18H30 QUA, SEX: 16H30- 11 MAR A 1 ABR QUA: 10H30-13H30 [email protected] 19H30, SÁB: 15H30- SEG: 19H30-22H30 19H30 [email protected]

35 ARTES / CURSOS / WORKSHOPS

GALERIA REVERSO Aprenda a Usar o Seu 15 MAR: 18H30- Por David Gibson O Prazer de Fazer, a Joia ao 21H30, 16 MAR: 22 A 24 MAR Equipamento 10H-12H/14H-17H, 17 Alcance da Mão 15 MAR: 19H-23H SEDIMENTO CERAMICS Cursos práticos de joalharia MAR: 10H-12H, 23 MAR: Fotografia 11H-12H30/14H-16H STUDIO Aulas de Cerâmica IMAGERIE - CASA DE 23 MAR: 14H-20H Workshop Gravura com IMAGENS MP SEG: 19H-21H, QUI: Oficina de Processos [email protected] Chine-Collé 11H-13H, 19H-21H Por Nic e Inês [email protected] Alternativos - Cianotipia MAAT - MUSEU DE 16 MAR: 14H-18H Por Magda Fernandes e José ARTE, ARQUITETURA E SOCIEDADE DE Domingos TECNOLOGIA Curso Três Embaixadas INSTRUÇÃO 2 MAR: 10H30-14H30 Drawing Ground Zero com Europeias à China - Roteiros GUILHERME COSSOUL Tosca – Oficina de Fotografia Urban Sketchers de uma Exposição Cursos de Formação Estenopeica + Revelação Workshop de desenho Por Jorge Santos Alves Por Luís Rocha e Tânia Araújo no âmbito da exposição 16, 23, 30 MAR: Por Magda Fernandes e José SOCIEDADE NACIONAL 15H-16H30 Domingos Linguistic Ground Zero DE BELAS ARTES 3, 17 MAR: 30 MAR: 15H-17H30 Workshop Fotografia de História de Arte 10H30-14H30 MESTRES DO Viagem Contemporânea, História Sensografia - Oficina de REGUEIRÃO Por Nuno Lobito de Arte I e II, Temas de Fotografia Experimental Introdução à Cerâmica 30 MAR: 10H-18H História de Arte em Portugal, SEG: 19H-21H Por Magda Fernandes e José NAF - NÚCLEO DE ARTE Estética, Fotografia 1º e 2º Domingos MOVIMENTO DE FOTOGRÁFICA Anos, Fotografia Projeto 9, 16 MAR: 10H30-13H30 EDUCAÇÃO PELA ARTE 4ª Aberta - Laboratório Artístico, Desenho Gráfico Oficina de Processos Memórias em Álbum Comunitário e Tipográfico, Desenho com Alternativos - Goma QUA: 10H-12H QUA Modelo 1º, 2º e 3º Anos, Bicromatada MUNDO PATRIMÓNIO NOVA ACADEMIA Introdução ao Estudo da Por Magda Fernandes e José Pintura LISBOA Cor, Ateliê com Modelo, Domingos Desenho e Pintura 30 MAR: 10H30- Desenho de Estátua, Curso de MUSEU COLEÇÃO SÁB 13H30/15H-18H BERARDO [email protected] Pintura, Atelier Experimental, Oficina de Fotografia Todas as Cartas de Amor são Oficina de Apoio em Pintura e Analógica Ridículas PARQUE DAS NAÇÕES Ilustração Artística Por Magda Fernandes e José Por Ana Rito e Hugo Barata Sessão de Prática Fotográfica VÁRIOS HORÁRIOS Por José Romão Domingos no âmbito da exposição Quel MP Amour!? ATÉ 31 MAI TEATRO DA VOZ MP [email protected] SÁB, DOM: 15H-18H Desenho Aberto 969 871 009 VÁRIOS HORÁRIOS INSTITUTO DE ARTES E O Futuro é um Filme Incerto PONTO DE LUZ ATELIER OFÍCIOS Por Fabrícia Valente no VIRAGEM LAB Mobiliário, Pintura, Escultura âmbito da exposição de John Desenho e Gravura Técnicas de Impressão de Akomfrah, Purple Por José Faria e Talha DOM: 15H-18H Preto e Branco Desenho de Figura Humana SÁB, DOM INSTITUTO MUSEU NACIONAL DO - Retrato, Técnicas de PORTUGUÊS DO AZULEJO DESPORTO E DA Calcografia e Gravura em JUVENTUDE Modelação de Barro e Pintura Metal, Técnicas em Pintura Pintura de Azulejo Por Carlos Franco QUINTA ALEGRE SÁB: 10H-13H MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA Diário Gráfico na Quinta E ESCOLAS LISBOA MOSAIC Oficina de Tecelagem Manual Alegre Workshop de desenho EG ENTRADA GRATUITA STUDIO e Tapeçaria MP MARCAÇÃO PRÉVIA 17 MAR: 10H PG PÚBLICO GERAL Workshop de Mosaicos QUA: 13H30-17H30 EG / MP [email protected] 213 240 869/889 MUSEU DO ORIENTE > CONTACTOS PÁG 105 LISBON Workshop Papel Marmoreado RESTART PHOTOGRAPHER Por Octávio Júlio Curso de Direção de Ateliers de Fotografia a Céu 9 MAR: 14H-18H Aberto Fotografia Por Tony Costa 933 139 785 | www. Workshops um Projecto em lisbonphotographer.com Papel Machê A PARTIR 15 MAR Por Christina Vilas Boas SEX: 19H-23H, LUZ DO DESERTO 9, 16, 23, 30 MAR: SÁB: 9H-13H - ESCOLA DE 10H-13H FOTOGRAFIA SALA FERNANDO O Seu Telemóvel como Câmara Workshop uma Taça para FARINHA Fotográfica um Chá Workshop de Street 14 MAR: 19H-21H Por Rute Marcão Photography

36 37 CIÊNCIAS

O SR.

CINCO150 ANOS DO NASCIMENTO POR DE CALOUSTE GULBENKIAN

TEXTO Tomás Collares Pereira CENTO38 A 23 de março celebra-se 1869 Calouste Sarkis Gulbenkian nasce a 23 de março em a efeméride dos 150 anos Scutari (atual Uskudar), perto de Istambul, no seio de do nascimento de Calouste uma família Arménia, proeminente e abastada. Gulbenkian. A fundação que leva 1887 Gradua-se no Kings College de Londres. o seu nome e perpetua a sua 1891 memória, preparou um programa É publicado o seu ensaio La Transcaucasie et la de eventos ao longo de todo o péninsule d'Apchéron; souvenirs de voyage, resultado das suas viagens a Baku, no Azerbaijão, para conhecer ano, que teve início em janeiro a indústria do petróleo. com o lançamento do livro O 1892 homem mais rico do mundo. Calouste e Nevarte casam em Londres e fixam As muitas vidas de Calouste residência em Istambul. Gulbenkian, escrito por Jonathan 1895 Começa os seus negócios petrolíferos. Conlin. No dia do aniversário, 1897 destacam-se uma cerimónia de Ida para Londres em resultado das celebração que inclui uma mesa perseguições e massacres aos Arménios. redonda com o tema Ser hoje um 1902 cidadão do mundo e um concerto Obtém a nacionalidade britânica. 1907 especial do Coro e da Orquestra Participa na fusão da Royal Dutch Petroleum Company com a Shell Transport and Gulbenkian, interpretando Trading Company Ltd. tornando-se acionista da nova companhia Royal Dutch Shell. A sua política de ficar com uma participação de 5% das companhias petrolíferas que o último andamento da 9ª ajudou a criar deram-lhe a alcunha de Senhor 5%. sinfonia de Beethoven. Será 1928 ainda inaugurada a exposição Um acordo chamado "Red Line Agreement", Calouste: uma determina as companhias que podem investir na biográfica Turkish Petroleum Company. Gulbenkian fica com vida não uma exposição, com 5% da companhia que vem a tornar-se na Iraq curadoria de Paulo Pires do Vale. Petroleum Company. Será uma oportunidade para 1930 Assume o cargo de Presidente da União Geral conhecer melhor o percurso Beneficente Arménia, a AGBU. de vida deste homem de 1942 negócios, diplomata, filantropo Quando as tropas alemãs invadem Paris, Calouste decide abandonar França e ir para os Estados e ávido colecionador de arte, Unidos, via Portugal. Faz-se acompanhar pela que soube fazer como poucos mulher Nevarte, a secretária e dama de companhia, Mme Theis, o seu massagista e o chefe de cozinha a síntese entre o Oriente e o oriental. Acaba por decidir permanecer no país. Ocidente e cujo legado marcou 1955 decisivamente a sociedade Calouste Gulbenkian falece em Lisboa, no Hotel Aviz. Um ano depois, são aprovados por decreto-lei os estatutos da Fundação Calouste Gulbenkian, à qual lega as suas portuguesa. obras de arte e uma parte significativa da sua fortuna. Era considerado o homem mais rico do mundo. 39 CIÊNCIAS ACADEMIA DAS CENTRO CULTURAL DE CIÊNCIAS DE LISBOA BELÉM INTELIGÊNCIA NOS 880 ANOS DE VISITAS GUIADAS QUANDO O CÉREBRO VAI ARTIFICIAL OURIQUE: O REI QUE Por Arlindo Oliveira AO MUSEU MAYNENSE À ESCOLA 29 MAR: 19H NÃO CHEGOU A SANTO Por Heitor Baptista Pato e SEG, QUA: 10H-18H Seminário por Joana Rato e EG / MP MP Alexandre Castro Caldas Salete Salvado 2, 6, 23, 30 MAR: 15H EUROSTARS MUSEUM 16 MAR: 15H ARQUIVO HISTÓRICO EG ULTRAMARINO MAIS CÉREBRO QUE VISITAS À EXPOSIÇÃO COLONIZANDO ÁFRICA: ARQUEOLÓGICA IFICT BARRIGA: UMA VIAGEM DOM: 14H, 15H, 16H CICLO BANALIDADES RELATÓRIOS DE OBRAS NEURO – GASTRONÓMICA MP Por Patrícia Correia e Marina visitas@eurostarsmuseum. MEDICINA NARRATIVA PÚBLICAS EM ANGOLA E Por Isabel Fernandes Garcia com 14 MAR: 18H30 MOÇAMBIQUE 22 MAR: 18H30, FACULDADE DE EG Exposição 24 MAR: 11H30 ATÉ 18 ABR PSICOLOGIA – UL DIETA MEDITERRÂNICA SEG A SEX: 11H-18H, CENTRO DE CULTURA ESPAÇO (IN)FINITO: SÁB: 14H15-17H45 E INTERVENÇÃO Por Vítor Barros EG FEMINISTA / UMAR PSICANÁLISE E 28 MAR: 18H30 EG CORUCHÉUS MULHERES JOVENS E INTERSEÇÃO DE MUSEU ARQUEOLÓGICO FILOSOFIA PARA TODOS PRECARIEDADE LUGARES DO CARMO Colóquio da Sociedade 13 MAR: 16H 1 MAR: 18H EG / MP EG Portuguesa de Psicanálise VISITAS TEMÁTICAS MULHERES NEGRAS E 15, 16 MAR MURALHA DE D. DINIS REFLEXOLOGIA PARA FUNDAÇÃO CALOUSTE SÁB: 11H FAMÍLIAS AFRODESCENDENTES GULBENKIAN MUSEU DO BENFICA 23 MAR: 10H30-11H30 2 MAR: 14H30 EG EXPOSIÇÕES EG MP DESPORTO NO CÉREBRO – MAIS VASTO BIBLIOTECA DA JF DE TRABALHADORAS DA FEMININO, QUE BELÉM DO QUE O CÉU LIMPEZA E EMPREGADAS A PARTIR DE 16 MAR FUTURO? PORTUGAL NA GRANDE Conversa no âmbito do Dia DOMÉSTICAS Internacional da Mulher GUERRA 1914-18 23 MAR: 14H30 CALOUSTE: UMA VIDA, Exposição de modelismo EG 12 MAR: 15H30 NÃO UMA EXPOSIÇÃO EG / MP ATÉ 29 MAR Exposição comemorativa do EG CENTRO NACIONAL DE CULTURA 150º aniversário de Calouste MUSEU DAS COMUNICAÇÕES BIBLIOTECA DE A AMERICANA QUE Gulbenkian MARVILA A PARTIR DE 24 MAR DESINFORMAÇÃO (FAKE BIBLIOGAMERS QUERIA SER RAINHA DE NEWS) Uma semana para pensar o PORTUGAL CICLO TESOUROS EM Conversas de Humanidade e gaming, a gamificação e o 20 MAR: 18H30 PERGAMINHO Tecnologia desporto electrónico EG 14 MAR: 15H 8 A 11 MAR DE CONSOLATIONE EG EG / MP EL CORTE INGLÉS – SALA ÂMBITO PHILOSOPHIAE MUSEU DO DINHEIRO BIBLIOTECA CULTURAL Por José Meirinhos NACIONAL DE 21 MAR: 17H CICLO DE SEMINÁRIOS – O PORTUGAL FIGURAS DO MITO EG Curso livre por Mafalda Viana REVERSO DE LISBOA EM DEMANDA DA INSCRIÇÕES ATÉ 6 MAR CONFERÊNCIA INTERNACIONAL SITIO ARQUEOLÓGICO BIBLIOTECA DE FERNÃO EG / MP WHERE DOES EUROPE DA CASA DOS BICOS – DE MAGALHÃES CONFERÊNCIAS GO? / PARA ONDE VAI A ADAPTAÇÃO A ESPAÇO Exposição O BEM E O MAL MUSEOLÓGICO ATÉ 13 MAI Por Miguel Real EUROPA? 22 MAR: 9H30–20H Por Manuela Leitão e Victor BIBLIOTECA ORLANDO 22 MAR: 19H EG / MP Filipe EG / MP RIBEIRO 9 MAR: 16H GRUPO AMIGOS DE MP LISBOA CIDADE DE MULHERES: COMO VIVER LISBOA MUITAS E VARIADAS COM SAÚDE E POR MAIS RELER O COMÉRCIO DA ESTUDO E VALORIZAÇÃO GENTES TEMPO AJUDA DO CRIPTOPÓRTICO Colóquio Por Dr. Neves-e-Castro Por Ana Homem de Melo ROMANO DE LISBOA 19 MAR: 14H 7 MAR: 18H30 9 MAR: 15H Por Nuno Mota, Ana Caessa e EG / MP EG / MP EG Pedro Vasco Martins 23 MAR: 16H MP

40 CIÊNCIAS

MUSEU DE HISTÓRIA MUSEU DE LISBOA – PALÁCIO NACIONAL DE PLANETÁRIO NATURAL E DA PALÁCIO PIMENTA BELÉM CALOUSTE CIÊNCIA JÚLIO DE CASTILHO CICLO CONVERSAS GULBENKIAN EXPOSIÇÕES A OLHAR PARA O CÉU! TER A SEX: 10H-17H, E O ACASO DA SOBRE SIDÓNIO PAIS 3 MAR: 16H30 SÁB, DOM: 11H-18H 23 MAR: 14H30–18H30 OLISIPOGRAFIA EG / MP MORANÇAS Exposição UCCLA Habitats tradicionais da ATÉ 19 MAI PANTEÃO NACIONAL CURSO LIVRE DE Guiné-Bissau MUSEU NACIONAL DE SIDÓNIO PAIS: O HISTÓRIA DE ANGOLA ARQUEOLOGIA ATÉ JUL ENTRE DINOSSÁURIOS RETRATO DO PAÍS NO MP LOULÉ, TERRITÓRIOS, TEMPO DA GRANDE SPECERE MEMÓRIAS E Mais de mil espécimes das GUERRA Exposição coleções do MUHNAC IDENTIDADES E ESCOLAS ATÉ 21 ABR ATÉ 17 MAR EG ENTRADA GRATUITA PLANTAS E POVOS MP MARCAÇÃO PRÉVIA MUSEU NACIONAL DE PAVILHÃO DO PG PÚBLICO GERAL JOGOS MATEMÁTICOS ETNOLOGIA CONHECIMENTO ATRAVÉS DOS TEMPOS FÍSICAS DO PATRIMÓNIO CÃES E GATOS > CONTACTOS PÁG 105 PORTUGUÊS: Exposição REIS DA EUROPA ATÉ SET ARQUITETURA E SELVAGEM MEMÓRIA Exposição EXPOSIÇÃO HISTÓRICA ATÉ 6 MAR E PARTICIPATIVA DE MUSEU DO ORIENTE FÍSICA TRÊS EMBAIXADAS JÓIAS DA TERRA, EUROPEIAS À CHINA O MINÉRIO DA Exposição PANASQUEIRA ATÉ ABR CURSOS MINERAIS: HISTÓRIA DE GOA: DE IDENTIFICAR, GOVAPURI ATÉ À GOA DO CLASSIFICAR SÉC XXI AVENTURA DA TERRA, UM ATÉ 23 MAR SÁB: 10H-13H MP PLANETA EM EVOLUÇÃO MUSEU DO DINHEIRO 9 E 23 DE MARÇO, 16H VISITAS ORIENTADAS MUSEU DA SAÚDE LARGO DE SÃO JULIÃO / 21 3213 240 JARDIM BOTÂNICO DE VISITAS GUIADAS WWW.MUSEUDODINHEIRO.PT LISBOA – FLORESTAS DO 800 ANOS DE SAÚDE EM MUNDO PORTUGAL 21 MAR: 11H MP EG / MP O REVERSO OCEANÁRIO DE LISBOA GRANDES CARNÍVOROS KEEP THE OCEANS CLEAN DA EUROPA – ONDE Instalações artísticas a partir de lixo marinho DE LISBOA VIVEM? EG 21 MAR: 15H EG MP O Museu do Dinheiro apresenta um ciclo de conversas MUSEU DA informais sob o tema O Reverso de Lisboa - Histórias FLORESTA E POESIA NO PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA da Cidade que não se vê, onde especialistas falam de JARDIM BOTÂNICO DE SIDÓNIO PAIS achados arqueológicos recentes na cidade de Lisboa, LISBOA sítios que permitem compreender melhor a história 23 MAR: 11H30 EG MP 1918/2018 -MATARAM O de Olisipo. Estes achados serão abordados do ponto PRESIDENTE. SALVEM A de vista da sua preservação e salvaguarda e das MUSEU DE LISBOA - dinâmicas socio económicas da cidade. Em análise CASA DOS BICOS PÁTRIA Exposição estará também a adaptação de edifícios reabilita- NÚCLEO ARQUEOLÓGICO ATÉ 31 MAR dos e/ou classificados em áreas de acesso público, como hotéis, museus, espaços de comércio ou vias DA CASA DOS BICOS SEG A SÁB: 10H-18H de circulação como forma de comunicar e divulgar o EG património (ver pág. 40). Tomás Collares Pereira

41 CINEMA FESTIVAL DE ANIMAÇÃO DE LISBOA 20 A 31 DE MARÇO VÁRIOS LOCAIS WWW.MONSTRAFESTIVAL.COM O MONSTRAcinema de animação regressa a Lisboa com a 18ª edição da Monstra. O programa apresenta 550 filmes, entre longas e curtas-metragens, que chegam de 41 países. A programação inclui ainda filmes históricos, documentários e terror de animação e uma seleção de obras sensuais para maiores de 18 anos. Ana Figueiredo

Em 2019 o Canadá é o país homenageado. A Monstra programa HOMENAGEM 15 sessões dedicadas a obras deste país. Ao trabalho de realizadores BDA BD está em destaque na Monstra. como Norman Mclaren, Frédérick Exibem-se cinco longas-metragens CINEMA DE Back e Carolin Leaf são dedicadas inspiradas nas histórias do marinheiro retrospetivas. A National Film Board Corto Maltese. Também a personagem de Canada, grande produtora de BD, Tintin, é destacada com a exibição ANIMAÇÃO cinema independente canadiana da obra Tintim e os Prisioneiro do Sol que comemora, este ano, 80 anos (1969), que celebra agora 50 anos desde é também homenageada com uma a sua estreia. DO CANADÁ retrospetiva. A MAGIA DOS ESTÚDIOS Pela primeira vez em Lisboa realiza-se uma exposição dos estúdios britânicosAARDMAN fundados em 1976, por David Sproxton e Peter Lord (que marcará presença no festival). Ao todo estão em exposição, no Museu da Marioneta, 47 marionetas, oito cenários, vários storyboards e esquissos. A mostra estará patente até 21 de abril.

42 EM COMPETIÇÃO Mirai de Mamoru Hosoda Um menino encontra um jardim mágico que lhe permite viajar no tempo. Tito e os Pássaros de Gustavo Steinberg, André Catoto e Gabriel Bitar Uma criança salva o mundo de uma epidemia contraída pelo medo. Captain Morten and the Spider Queen de Kaspar Jancis A história de um rapaz que sonha com uma grande viagem marítima. Funan de Denis Do Acompanha uma mãe que durante a revolução do Khemer Vermelho foi separada do filho. This Magnificent Cake! de Marc James Roels e Emma de Swaef A vida de cinco personagens na África colonial, do século XIX. Dilili a Paris MONSTRINHA de Michael Ocelot O festival apresenta também um programa dedicado aos Uma história de mistério passada em mais novos. Pais e filhos podem assistir à antestreia Paris no período da Belle Époque. de Corgi e a Rainha, de Ben Stassen, que tem como protagonista o cão da Rainha de Inglaterra, ou ao programa The Tower de homenagem a Mickey Mouse, exibido na Cinemateca de Mats Grorud Dá a conhecer uma jovem que Júnior. Há ainda o Baby Monstra, com sessões para menores vive num campo de refugiados na de três anos e uma programação especial para escolas. Palestina.

43 CINEMA

VÁRIOS LOCAIS ESTREIA A 21 DE MARÇO GABRIEL

Gabriel é o mais recente trabalho do realizador Nuno gangue. Gabriel tem de encontrar forças para enfrentar Bernardo, que tem desenvolvido inúmeros projetos o perigo e honrar aqueles que ama. A mensagem como produtor e autor nas áreas da televisão e do filme é dirigida a uma audiência jovem e aborda cinema. A história segue Gabriel Silva, um jovem temáticas como a xenofobia, o bullying e a imigração. A cabo-verdiano que depois da morte da mãe viaja até narrativa desenrola-se no bairro dos Olivais, local onde Lisboa para encontrar o pai, um ex-campeão de boxe, convivem diferentes nacionalidades, nomeadamente que não vê desde criança. Gabriel envolve-se com a cabo-verdiana. Segundo o realizador “esta é uma um perigoso gangue que organiza combates de boxe história universal (…) que pode muito bem estar a ilegais. Para ajudar o pai, o jovem vê-se obrigado a acontecer, com personagens reais, em qualquer parte participar num combate contra um dos elementos do da Europa”. Ana Figueiredo

44 CINEMA / ESTREIAS

tem uma capacidade fora de 1984 do Open de França ESTREIAS do normal para detetar GRETA entre John McEnroe e Ivan traficantes. Certo dia De Neil Jordan, com Chloë Lendl. depara-se com um homem Grace Moretz, Isabelle Huppert, Zawe Ashton AS BOAS INTENÇÕES suspeito, mas não consegue KURSK De Gilles Legrand, com Agnès perceber o que ele esconde. Uma jovem encontra uma mala perdida. Quando De Robert Rodat, com Jaoui, Alban Ivanov, Claire Fica obcecado por ele e Léa Seydoux, Colin Firth, Sermonne acabam por se envolver. Esta descobre a quem pertence, resolve entregá-la Matthias Schoenaerts Uma professora que dá aulas relação permite-lhe sentir pessoalmente. Nesse Inspirado na história verídica de francês a um grupo de algo único e descobrir um momento conhece Greta, do submarino nuclear russo imigrantes de diferentes na- lado da natureza humana uma senhora aparentemente que se afundou em 2000. cionalidades resolve inscre- que desconhecia. amável mas que na realidade Enquanto a tripulação luta ver os seus alunos num curso esconde segredos terríveis. pela sobrevivência, os de alfabetização. Um desafio GABRIEL familiares são confrontados que não será fácil e para o De Nuno Bernardo, com Igor com a falta de resposta para qual conta com ajuda de um Regalla, José Condessa, Ana O INFORMADOR salvarem os entes queridos. assistente apalermado. Marta Ferreira De Andrea Di Stefano, com Rosamund Pike, Ana de Armas, Joel Kinnaman LADRÕES DE TUTA E MEIA CAPITÃO MARVEL GIRLS OF THE SUN De Hugo Diogo, com Leonor De Anna Boden, Ryan Fleck, Um ex-condenado que De Eva Husson, com trabalha infiltrado é Seixas, Rui Unas, Carlos com Brie Larson, Samuel L. Golshifteh Farahani, Areia Jackson, Gemma Chan intencionalmente preso Emmanuelle Bercot, Zübeyde para descobrir mais sobre Uma comédia centrada Quando a Terra enfrenta uma Bulut a máfia. num casal de vigaristas que guerra galática entre duas No Curdistão um batalhão de tenta burlar um veterano raças alienígenas, Carol mulheres luta para recuperar do Ultramar que venceu o Danvers transforma-se numa a sua aldeia ocupada por JOHN MCENROE: O Euromilhões. das heroínas mais fortes do extremistas. DOMÍNIO DA PERFEIÇÃO universo. De Julien Faraut Documentário sobre a final CHUVA É CANTORIA NA ALDEIA DOS MORTOS De João Salaviza e Renée Nader Messora DUMBO De Tim Burton, com Eva Green, Colin Farrell, Michael Keaton O clássico Dumbo regressa ao grande ecrã. Num circo em declínio nasce um elefante com orelhas enormes que fazem dele motivo de piada. Quando o dono do circo percebe que o elefante voa, aproveita a oportunidade para trazer o negócio de novo à ribalta. Mas por detrás do brilho escondem-se segredos sombrios… VÁRIOS LOCAIS FIGHTING WITH MY ESTREIA A 7 DE MARÇO FAMILY De Stephen Merchant, com Dwayne Johnson, Lena Headey, Florence Pugh Baseado em factos verídicos SNU acompanha a ascensão de Paige (Saraya-Jade Bevis), Patrícia Sequeira realiza um filme baseado na história verídica de Snu Abecassis cujo uma das vedetas do wrestling nome de nascença era Ebba Merete Seidenfade. De nacionalidade dinamarquesa americano. Paige saiu de Inglaterra e conseguiu vingar Snu mudou-se para Lisboa nos anos de 1960. Aqui fundou a editora D. Quixote, na WWE. desafiando os ideais do Estado Novo. A sua relação com o então Primeiro-Ministro, Francisco Sá Carneiro, trouxe-a para a ribalta e abalou a conservadora sociedade NA FRONTEIRA portuguesa no final da década de 70. O filme acompanha a história de amor entre De Ali Abbasi, com Eva os dois, até ao trágico e ainda misterioso acidente que lhes custou a vida em Melander, Eero Milonoff, Camarate na noite de 4 de dezembro de 1980. Inês Castel Branco e Pedro Almendra Viktor Åkerblom interpretam as personagens principais. Do elenco fazem também parte Inês Rosado, Tina é guarda fronteiriça e Simon Frankel, Ana Nave, Patrícia Tavares. AF

45 CINEMA / CICLOS / FESTIVAIS

MARNIE E OS AMIGOS NÓS RÉPLICAS Marziyeh Rezaei De Christoph Lauenstein, De Jordan Peele, com Anna De Jeffrey Nachmanoff, com A atriz Behnaz Jafari recebe Wolfgang Lauenstein, com Diop, Elisabeth Moss, Lupita Keanu Reeves, Alice Eve, um vídeo com um pedido vozes de Vanessa Oliveira, Nyong’o Emily Alyn Lind de ajuda de uma jovem cuja família a quer impedir Diana Pereira, Vítor de Sousa Um casal leva os filhos a Quando o cientista Will Foster de seguir os estudos no Um filme de animação que passar férias numa casa de perde a família num acidente Conservatório de Teatro de dá a conhecer Marnie, praia, mas os dias divertidos de automóvel a sua vida fica Teerão. Behnaz abandona um gato doméstico que e de descontracção são destruída. Para superar a dor, as filmagens em que está a é abandonado. Até esse abalados pela chegada de começa a trabalhar numa trabalhar e, com o realizador fatídico dia, Marnie só hóspedes indesejados. experiência para conseguir Jafar Pahani, inicia uma conhecia o mundo através Rapidamente, as férias trazer os entes queridos de viagem de carro em direção da televisão. Depois de fazer transformam-se num volta à vida. à aldeia da jovem, nas amigos, este gato especial pesadelo. montanhas remotas. vai conquistar o seu lugar no ROSIE - UMA FAMÍLIA mundo real. ONDE ESTÁ SEM TETO A VIGILANTE MIRAI BERNARDETTE? De Paddy Breathnach, com De Sarah Daggar-Nickson, De Mamoru Hosoda De Richard Linklater, com Sarah Greene, Moe Dunford, com Olivia Wilde, Morgan Cate Blanchett, Kristen Wiig, Ellie O’Halloran Spector, C.J. Wilson Filme de animação sobre um Judy Greer A história de Rosie, mãe de Uma mulher vítima de rapaz que encontra um jardim Bernardette parecia ter três filhos, que depois de ser violência doméstica e que mágico que lhe permite viajar uma vida fantástica, um despejada pelo senhorio tem ajuda outras na sua situação, no tempo e conhecer familia- marido carinhoso e uma de lutar para encontrar um tenta assassinar o marido res de outras gerações. filha brilhante. Mas um dia sítio para viver, que não seja para ser realmente livre. Bernardette desaparece sem o carro. MISS XL qualquer justificação. A sua WELCOME TO ACAPULCO De Anne Fletcher, com família resolve procurá-la e SÍNDROME DE De Guillermo Iván, com Danielle Macdonald, Jennifer tentar descobrir o mistério William Baldwin, Michael Aniston, Odeya Rush do seu paradeiro. STOCKHOLM Madsen, Bradley Gregg Uma teenager obesa, filha De Robert Budreau, com Um criador de videojogos de uma antiga Miss, resolve Ethan Hawke, Mark Strong, pretende revelar ao mundo inscrever-se num concurso de UNS PAIS DO PIOR Noomi Rapace De Fred Wolf, com Salma um novo projeto num beleza como forma de protesto A história real e peculiar Hayek, Alec Baldwin, Joe congresso dedicado ao contra os padrões de beleza do assalto com reféns que Manganiello tema, no Novo México. De instituídos. Quando outras aconteceu em 1973, na Um casal de classe alta que partida, no aeroporto e raparigas, que também não Suécia. está à beira da bancarrota depois de ter bebido demais, encaixam nos padrões deste e que esconde a verdade da encontra um amigo. Sem tipo de concurso, lhe seguem filha e amigos, recorre a um SNU saber como, vai parar ao os passos, uma revolução plano de emergência para De Patrícia Sequeira, com México. Mal aterra, vê-se acontece na pequena cidade resolver a situação: alugar a Inês Castel Branco , Pedro obrigado a fugir de mafiosos do Texas onde o concurso se casa do vizinho que está de Almendra, Inês Rosado e de agentes federais que realiza. férias. No entanto, as coisas procuram um pacote do qual não correm como o esperado TERRAMOTO nada sabe. MON BEBÉ e a vida fica ainda mais De John Andreas Andersen, De Lisa Azuelos, com Arnaud complicada. com John Kåre Raake, Harald Valois, Sandrine Kiberlain, Rosenløw-Eeg CICLOS Yvan Attal A PEREIRA BRAVA A cidade de Oslo é abalada / FESTIVAIS Heloise é mãe de três De Nuri Bilge Ceylan, com por um gigantesco terramo- filhos, e a mais nova está Dogu Demirkol, Murat to. Várias pessoas tentam prestes a continuar os Cemcir, Bennu Yildirimlar sobreviver no meio do caos. BELÉM CINEMA estudos noutro país. Com Sinan, um jovem escritor CENTRO CULTURAL DE o momento de partida em ascensão, regressa da BELÉM cada vez mais próximo, TITO E OS PÁSSAROS faculdade e encontra uma De Gustavo Steinberg, André Heloise vai ficando mais O PADRINHO dinâmica familiar complexa, Catoto, Gabriel Bitar nostálgica e as memórias da consequência do vício do Um filme de animação que O PADRINHO: PARTE II sua filha pequena surgem jogo do pai. Apesar dos conta a história de Tito, frequentemente. O PADRINHO: PARTE III problemas, Sinan procura um menino de 10 anos que De Francis Ford Coppola dar um sentido e uma vive com a mãe. Quando 17 MAR: 10H, 15H, 20H UMA NAÇÃO, UM REI direção à sua vida. uma epidemia começa a De Pierre Schoeller, com espalhar-se, deixando as CINEPOP Gaspard Ulliel, Adèle Haenel, O PODER DA PALAVRA pessoas doentes quando se Olivier Gourmet De Yvan Attal, com Daniel assustam, Tito aventura-se FÓRUM LISBOA Em 1789, o povo francês Auteuil, Camélia Jordana, com os seus amigos em JAVK BURTON NA GARRAS DO começa a Revolução. O Yasin Houicha busca do antídoto. Uma filme acompanha a história de MANDARIM Depois de um incidente viagem que é também homens e mulheres que foram De John Carpenter com uma aluna, um a descoberta da sua indispensáveis para a mudança, 3 MAR: 16H professor brilhante mas identidade. mas também a reacção do rei. preconceituoso é obrigado a Um retrato do fim da monarquia O REI DO GAZETEIROS trabalhar com ela. O objetivo absolutista e do nascimento da 3 FACES De John Hughes é prepará-la para um De Jafar Panahi, com Primeira República. 17 MAR: 16H concurso de argumentação. Behnaz Jafari, Jafar Panahi,

46 CINEMA / CURSOS / ENCONTROS

PADRÃO DOS BEETLEJUICE DESCOBRIMENTOS De Tim Burton 24 MAR: 16H A BATALHA DE TABATÔ De João Viana SCARFACE No âmbito da exposição De Brian De Palma Contar Áfricas! 31 MAR: 16H ATÉ 21 ABR A GRANDE ARTE NO PROCURAM-SE FILMES ARQUIVO MUNICIPAL CINEMA DE LISBOA - CINEMA UCI EL CORTE VIDEOTECA INGLÉS Recolha de filmes caseiros CARAVAGGIO – A ALMA E O feitos em Lisboa ou por SANGUE lisboetas De Jesus Garces Lambert OS RECÉM-CHEGADOS 20 MAR: 19H Projeções de cinema alternativo VÁRIOS LOCAIS ESTREIA A 14 DE MARÇO HÁ CINEMA NO MUSEU RUA DAS GAIVOTAS 6 MUSEU DO DINHEIRO SEMPRE LE STESSE COSE CICLO - A CIDADE É De Chloé ingenaud & Gaspar PROTAGONISTA Zurita COLUMBUS 3 MAR: 18H EG CHUVA É CANTORIA De Konogada 16 MAR: 15H REMAKES – QUANDO FLORIDA PROJECT A CÓPIA É TÃO BOA NA ALDEIA DOS De Sean Baker OU MELHOR QUE O 30 MAR: 15H ORIGINAL MP CASA DA ACHADA MORTOS GUIÕES - FESTIVAL DO VICTOR/VICTORIA De Blake Edwards João Salaviza e Renée Nader Messora juntam-se para ROTEIRO DE LÍNGUA 4 MAR: 21H30 realizar a segunda longa-metragem do realizador PORTUGUESA português e a primeira da cineasta brasileira, um CINEMA S. JORGE DIÁRIO DE UMA CRIADA DE documentário sobre a tribo brasileira Krahô. Renée E UNIVERSIDADE QUARTO conheceu os Krahô em 2009 no âmbito de um LUSÓFONA De Luis Buñuel trabalho e desde então nunca mais se afastou da 28, 29 MAR 11 MAR: 21H30 www.guioes.com aldeia onde habitam. Mais tarde, João veio ao seu VEIO DE OUTRO MUNDO encontro. O estilo de vida desta comunidade e o KELLERKINO De Shôhei Imamura pensamento sobre as formas de resistência indígena 18 MAR: 21H30 são o mote para o filme. A história segue Ihjãc, um GOETHE-INSTITUT jovem de 15 anos, índio Krahô, do Norte do Brasil. A TUA BELEZA NÃO VALE NADA A MOSCA Ihjãc rejeita o seu dever e para fugir ao processo De Hüseyin Tabak De David Cronenberg de se transformar em xamã, foge para a cidade de 12 MAR: 19H 25 MAR: 21H30 Itacajá. Separado do seu povo e da sua cultura tem SHORTCUTZ de enfrentar a realidade de ser um indígena no Brasil MONSTRA – FESTIVAL DE contemporâneo. AF ANIMAÇÃO DE LISBOA O BOM, O MAU E O VILÃO VÁRIOS LOCAIS Exibição de curtas- AMA – ACADEMIA Realização 20 A 31 MAR metragens MUNDO DAS ARTES www.monstrafestival.com TER: 22H Representação para televisão Profissional de audiovisuais Pós-produção de vídeo MOSTRA AMERÍNDIA e cinema Cinema Indígena no Brasil CURSOS / ENCONTROS CINECLUBE CINE- FUNDAÇÃO CALOUSTE REACTOR 24I GULBENKIAN ACT – ESCOLA DE 14º Curso Geral de Cinema 13 A 17 MAR ATÉ 26 JUN www.doclisboa.org ACTORES Dobragem: Voz, Postura e www.cursogeraldecinema. Práticas de Estúdio com PADRÃO DO E ESCOLAS 2 A 30 MAR RESTART DESCOBRIMENTOS EG ENTRADA GRATUITA Técnicas de Interpretação Motion Design (After Effects + MP MARCAÇÃO PRÉVIA CELEBRA ÁFRICA PG PÚBLICO GERAL Multicâmara Cinema 4D)

19 MAR A 2 ABR Direção de Fotografia > CONTACTOS PÁG 105

47 DANÇA © Susana Paiva

CARPINTARIAS DE SÃO LÁZARO 27 A 30 DE MARÇO, ÀS 21H30 RUA DE SÃO LÁZARO 72 / WWW.FACEBOOK.COM/CARPINTARIASDESAOLAZARO NA ONDA DA DISTÂNCIA Rafael Alvarez, direção artística, coreografia, cenário e figurinos; palco de papel que esconde e revela o movimento Rafael Alvarez e Yuta Ishikawa, interpretação. que os abraça. Na Onda da Distância dá continuidade à pesquisa e criação iniciadas pelo coreógrafo Rafael Dois corpos navegam em silêncio por uma dança frágil Alvarez no Japão em 2017. Uma imagem iniciática que é onda e maré de encontros e desencontros. motiva a criação deste projeto, A Grande Onda de Os dois mergulhadores descobrem-se num diálogo Kanawaga, obra icónica do pintor japonês Hokusai, invisível de memórias e histórias que invadem os reproduzida a partir de 1870 numa série de litografias nossos imaginários. Nos seus corpos e mundos usando a técnica tradicional de estampa japonesa, flutuantes, naufragam desejos de memórias invisíveis, conhecida por ukiyo (literalmente, “mundo flutuante”). escritas e respiradas no silêncio do espaço vazio do Ricardo Gross

48 DANÇA / ESPETÁCULOS / CURSOS

ESPETÁCULOS

CAPITÓLIO LUMEN Dança vertical. Sheila Ferrer, coreografia; Olga da Cunha e Pere Vilarrubla, bailarinos. 23 MAR: 14H

CARPINTARIAS DE SÃO LÁZARO NA ONDA DA DISTÂNCIA Ver pág. 48 27 A 30 MAR: 21H30

CULTURGEST CICLO STEVE PAXTON Exposição Esboço de Técnicas Interiores Steve Paxton Romain Bigé e João Fiadeiro, © Chris Van der Burght curadoria. CULTURGEST 9 MAR A 14 JUL 14, 15 DE MARÇO, ÀS 21H, 16 DE MARÇO, ÀS 19H EDIFÍCIO SEDE DA CAIXA GERAL DE DEPÓSITOS TRÊS COREOGRAFIAS: RUA ARCO DO CEGO 50, PISO 1 / 217 905 155 / WWW.CULTURGEST.PT “FLAT” (1964), SATISFYIN LOVER (1967), GOLDBERG VARIATIONS REQUIEM POUR L. (1986/2010). Alan Platel, encenação; Fabrizio Cassol, música baseada no Requiem de Mozart. Jurij Konjar, reinterpretação. 9 MAR: 19H O compositor Fabrizio Cassol, que já tinha reinterpretado compositores clássicos em vsprs (Monteverdi), pitié! (Bach) e Macbeth (Verdi), realiza com este Requiem CONFERÊNCIA POR o seu empreendimento musical mais audaz de sempre. Catorze músicos africanos STEVE PAXTON e europeus reinventam a obra magistral do compositor, ensaiando miscigenações 10 MAR: 18H30 com as suas próprias influências musicais, o jazz, a ópera e a música popular africana. A vitalidade da música contrasta com um filme de uma mulher que morre, “ESTÁ A DANÇAR AGORA? dominando o palco como um memento mori. Nas culturas africanas, a morte e o luto não são incompatíveis com a vida. Requiem pour L. vai beber a esta tradição para (SOBRE MOVIMENTOS DE nos oferecer uma nova cerimónia de luto, que suspenda as oposições entre o antigo PEDESTRES)” e o contemporâneo, a cultura ocidental e a cultura africana, a vida e a morte. RG Conferência por Paula Caspão. 21 MAR: 18H30 Rathschau, colaboradores ACADEMIA LIFECLUB/ transversais. CARMEN / GISELLE (2º ESTÚDIO 1 REQUIEM POUR L. 30 MAR: 16H, 21H30 ACTO) / YELLOW RIVER Aulas de Dança Ver destaque Ballet Nacional da China. Contemporânea para Maiores 14, 15 MAR: 21H, SÃO LUIZ TEATRO Feng Ying, direção artística. MUNICIPAL de 55 anos e Seniores 16 MAR: 19H 30 MAR: 18H30, Por Rafael Alvarez 31 MAR: 16H DRAMA TER: 17H30-19H15 GAIVOTAS 6 Ver pág. 51 [email protected] CHUBBY BUNNY 15, 16 MAR: 21H, CURSOS Catarina Feijão e Luara 17 MAR: 17H30 / WORKSHOPS ACT - ESCOLA DE Learth Moreira, conceção e ACTORES TEATRO CAMÕES Corpo, Memória e Movimento performance. AAMA - ASSOCIAÇÃO Com Ana Vitória 27, 28 MAR: 21H20 DOM QUIXOTE DE ACTIVIDADE Eric Volodine, coreografia, MOTORA ADAPTADA ATÉ 15 MAR A LAND WHERE NO segundo Alexander Gorski; Dança Contemporânea SEX: 19H-22H Artistas da Companhia Inclusiva DRAGONS HIDE… Nacional de Bailado, ARTA - TABERNA DAS Sara Gebran, coreografia, QUA: 10H30 ALMAS cenografia e som; Rebecka interpretação. 917 737 409 / 217 121 330 1 A 17 MAR Oficina de Tango Stillman & Rodrigo Sobarzo, Por Miriam Nieli VÁRIOS HORÁRIOS colaboração; Olivia Riviere, QUI: 20H-21H30 Amalie Bergstein & Laura 938 226 403

49 DANÇA / CURSOS / WORKSHOPS

ASSOCIAÇÃO ADN ASSOCIAÇÃO SUBUD SEG: 9H30-11H, Intermédio) TER: 19H30-21H Acrobacia Aérea Biodanza QUI: 20H30-21H30 Com Joa Gouveia, Mila Xavier TER: 19H30-21H45 Práticas da Vertical e Estudo 964 859 049 e Rita Oliveira 965 350 034 SEG, QUA: http://biodanza-davida. para um Jornal em Formato Aulas de Danças de Salão 19H30-21H45 webnode.pt/ Fanzine (Iniciado/Intermédio) Com Sofia Neuparth e TER: 20H-21H Acrobacia de Chão AUDITÓRIO CARLOS Margarida Agostinho 965 609 593 Com Jocka Carvalho PAREDES SEG: 17H-19H TER: 19H30-21H30 Oficinas de Movimento Corpo Dinâmico Corpo CASA DE LAFÕES Por Bruno Rodrigues Aulas de Tango Pinos Flutuante Com Joa Gouveia SEG: 17H15-18H, 18H10- TER: 19H30 Com Peter Michael Dietz TER: 19H30-21H30 19H10, 19H15-20H15, 20H15-21H30 SEG, QUA: Aulas de Forró Mastro Chinês brunosebastiaorodrigues@ 19H30-21H30 TER, QUI: 21H Com Ricardo Paz gmail.com Corpo Aprendendo a Criar CENTRO CULTURAL DE QUI: 19H30-21H30 CARNIDE [email protected] B.LEZA (uma espécie de grupo de Workshops de Dança estudos) Femme Power Formadora Ana Marta ASSOCIAÇÃO CRISTÃ DOM: 18H Com Camila Soares DA MOCIDADE DE 963 612 816 TER, QUI: 18H-19H30 Azevedo LISBOA SEG: 19H30-20H30 Samba Gafieira C.E.M. CENTRO EM Práticas de Criar Corpo Por Livia Oliveira MOVIMENTO Com Sofia Neuparth CENTRO CULTURAL PADRE CARLOS QUA: 20H30-22H30 QUA: 9H30-11H Laboratório Libertar o Eco das ALBERTO GUIMARÃES Kizomba Pedras e Narciso das àguas. Travessias BalletArte SEX: 20H30-22H Política e Poética dos Corpos Com Susana Salazar Dança Clássica, em Escuta QUI: 19H30-21H Dança Criativa, Dança Forró Contemporânea e Barra de Por Marquinhos Com Fernando Ramalho CASA DA COMARCA DE Chão 18 A 22 MAR: 11H-16H30 ARGANIL SÁB: 17H-19H [email protected] 916 540 235 Aulas Regulares de Tango Corpo Paisagem Com Inês Ferreira Argentino (Iniciado/

50 DANÇA / CURSOS / WORKSHOPS

CHAPITÔ CONVENTO DE SÃO DANCE SPOT ESCOLA DE DANÇA Técnicas Circenses PEDRO DE ALCÂNTARA Artes de Palco, Street Dance e PROJETO LATINO Por Sâmara Botelho, Matias Dançar com Pk Danças Sociais Aulas e Workshops Hugo e Neuza Ribeiro Aulas de dança para pessoas 915 773 155 Salsa, Roda de Casino, SEG, QUA: 19H30-21H com Parkinson e cuidadores, Ritmos Africanos, Bachata, por Rafael Alvarez e Leonor DE PURA CEPA - Tango Argentino e Sevilhanas Técnicas de Manipulação Tavares. ESCUELA DE TANGO SEG A SEX: Por Tommaso Mortari SÁB: 10H-11H30 Tango Argentino (Iniciação, PÓS-LABORAL TER: 19H30-21H EG / MP Intermédio e Técnica) 917 860 556 Capoeira 934 788 156 ESCOLA DE DANÇA Por Mário Correia DANCE FACTORY DOJO DA LUZ RAQUEL OLIVEIRA TER, QUI: 19H30-21H STUDIOS Dança Contemporânea Danças da Dança, Por Sofia Freire Diogo COMPANHIA OLGA Aulas Regulares, Cursos e SEX: 19H30-21H Dança Espanhola, Dança RORIZ Workshops Extemporânea. Kizomba Zero, Tango Aulas de Contemporâneo ESCOLA DE DANÇA ANA VÁRIOS HORÁRIOS SEG, QUA, SEX: 10H30- Argentino, Danças de Salão, KÖHLER www.raquel-oliveira.pt 12H10, TER, QUI: Salsa, Tarrachinha, Semba, Cursos 9H-10H30 Bachata, Forró, Street Jazz, Dança Criativa, Ballet, ESCOLA PRO.DANÇA Ragga, Hip-Hop, Kuduro, Aulas de Condicionamento Contemporâneo, Jazz/ Formação Essencial Belly Dance, Sevilhanas, Broadway, Sapateado/Tap Físico Ritmos Latinos, Pole Dance, Matridança Dance, Dança Tradicional Corpo e movimento para SEG, QUA, SEX: Ballet, Sapateado, Dança Irlandesa, Hip-Hop, mulheres com Vera Eva Ham 9H-10H30 Afro. Bollywood e Barra de Chão 966 755 755 SÁB: 14H-19H, 961 268 279 DOM: 9H30-18H

919 727 601 © Júlio Eme

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 15, 16 DE MARÇO, ÀS 21H, 17 DE MARÇO, ÀS 17H30 RUA ANTÓNIO MARIA CARDOSO, 38 / 213 257 640 / WWW.TEATROSAOLUIZ.PT DRAMA Victor Hugo Pontes, direção e coreografia; Ángela Diaz Quintela, Gaivota, de Tchékhov tinha sido o ponto de partida para Daniela Cruz, Dinis Santos, Félix Lozano, Pedro Frias, Valter Se Alguma Vez Precisares da Minha Vida, Vem e Toma-a. Fernandes, Vera Santos e participantes da comunidade local, Victor Hugo Pontes dá deste modo continuidade à sua interpretação. pesquisa em torno das fronteiras que por hipótese separam o teatro e a dança, a palavra e o movimento, A nova criação de Victor Hugo Pontes parte de Seis criando uma linguagem artística simultaneamente Personagens à Procura de Um Autor – uma das peças peculiar e desafiadora, quer para o coreógrafo e os mais conhecidas de Luigi Pirandello – tal como A intérpretes, quer para o público. RG

51 DANÇA / CURSOS / WORKSHOPS

ESCOLA SECUNDÁRIA ESPAÇO MATER ESTÚDIO Laboratório Coreográfico DE CAMÕES CAB - CENTRO Dança Clássica, Sevilhanas, QUA: 19H30-21H Biodanza COREOGRÁFICO DE Dança Mais, Dança Indiana, LISBOA Por Catarina Almeida Danças Europeias, Danças FUNDAÇÃO LIGA QUA: 20H30-22H30 Aulas Movimento Criativo / Atelier de Dança Inclusiva 914 739 762 Celtas e Danças Orientais Dança Por Rafael Alvarez [email protected] QUA: 17H30-18H45 SEG: 10H-11H ESCOLA DE DANÇA DO 966 640 053 | 962 842 745 [email protected] CONSERVATÓRIO ESPASSUS 3G Ciclos do O - Laboratórios Aula de Forró ESTÚDIOS VICTOR INSTITUTO DE Coreográficos 8 MAR: 15H-16H CÓRDON FORMAÇÃO, Por Pedro Ramos Aulas de Dança Clássica para INVESTIGAÇÃO E Dança Escocesa CRIAÇÃO TEATRAL - 9, 23 MAR: 10H-13H Profissionais TER: 20H15-22H IFICT [email protected] (INTERMÉDIOS SEG, QUA, SEX: Tap Dance E AVANÇADOS), 10H-11H15 ESPAÇO 9 Prof. Michel Gipsy Duende QUI: 20H30-22H Aulas de Dança SEG, QUA: (PRINCIPIANTES) Contemporânea Para 18H30-21H30 SEG: 18H-19H30 925 221 843 | 925 014 164 Danza Duende profissionais Workshop Intensivo de Tango ESTÚDIO ACCCA TER, QUI: 10H-11H15 QUA: 19H-20H30 Argentino info@[email protected] Aulas de Dança Aulas de Dança Clássica para Profs. Teresa Eusébio, Contemporânea Adultos Silêncio e Lua ESPAÇO DA PENHA 9, 16 MAR: 16H-19H Por Sofia Silva SEG: 18H-19H30 Matéria #3 TER: 19H-21H, SÁB: (ELEMENTAR), Catarina Vieira & Raquel 10H-12H (PALÁCIO LX DANCE - ESCOLA DE QUA: 18H-19H30 DANÇA E BAILADO DE André PANCAS PALHA) (INTERMÉDIO) LISBOA 16 MAR: 15H-19H Aulas de Técnica e Laboratório Cursos FORUM DANÇA ESPAÇO MALOCA Performativo Dança Contemporânea I Ballet, Jazz, Musical, Barra Com Marina Nabais no Chão, Contemporâneo, Alongamentos e Tonicidade TER: 19H30-21H SEG, SEX: 10H, QUA: 19H30-21H30 MP Flamenco/Sevilhanas, Pontas TER, QUI: 19H [email protected] Dança Contemporânea II e Dance Mix 967 693 016 www.observalentamente.com QUI: 19H30-21H

52 DANÇA / CURSOS / WORKSHOPS

PALÁCIO PANCAS TEATRO CINEARTE PALHA Aulas de Tango Argentino Atelier de Criação 4 por DOM: 20H-21H30 Mariana Tengner [email protected] 1, 8 MAR: 14H40-16H40 TEATRO DOM LUIZ POLE HEART FILIPE (TEATRO DA Aulas de Pole Dance LUZ) Por Carolina Ramos Aulas de Novo Circo - www.carolinaramos.net Acrobacias Aéreas: Tecido, Trapézio e Lira PRO.DANÇA - ESCOLA SEG A QUI: 18H-21H, DE DANÇA SÁB: 10H-13H Aulas 932 904 467 Ballet Clássico, Sevilhanas e Flamenco, Barra no Aulas de Danças Tradicionais Chão, Hip-Hop, Burlesco e Europeias - Tradballs Broadway Jazz SEG: 19H (INICIAÇÃO), 20H45 (INTERMÉDIOS) SOL ESPAÇO [email protected] Afrohouse TER: 20H30 VOZES EM CONSERTO - ACADEMIA DE CANTO E Belly Dance PERFORMANCE SEX: 19H, 20H Aulas de Dança 914 136 754 911 155 558 Petergorsky Stephen © CULTURGEST STAGE 81 WORK IN STUDIO 9 MARÇO, ÀS 19H Polesco Aulas de Flamenco EDIFÍCIO SEDE DA CAIXA GERAL DE SEG: 19H30-20H30 DEPÓSITOS, RUA ARCO DO CEGO 50, PISO 1 Por Tatiana Saceda 217 905 155 / WWW.CULTURGEST.PT Curso de Burlesco Nível I QUA: 20H30-21H30 SEG: 20H30-21H30 Aulas de Iniciação ao Tango Burlesque, Stilletos, Hot Heels Argentino TER: 19H30-20H30 Por Lua SEX: 19H45-21H15 CICLO STEVE Curso Burlesco [email protected] TER: 20H30-21H30 Exotic Pole Dance Nível II PAXTON QUA: 20H30-21H30 TRÊS The Best of Broadway QUI: 19H30-20H30 Exotic Pole Dance Nível I COREOGRAFIAS QUI: 20H30-21H30 Chair and Exotic Pole Dance FLAT (1964), SATISFYIN SEX: 20H-21H stage81escoladedanca@ gmail.com LOVER (1967), GOLDBERG

STEPS CLUBE Aulas e Cursos VARIATIONS (1986/2010) Tango, Salsa, Kizomba, Forró, Samba, Danças Orientais, Jurij Konjar, reinterpretação. Sapateado e Burlesque 914 890 204 No contexto do ciclo Steve Paxton, a Culturgest apresenta três peças históricas de Paxton, TANGO D’AVENIDA reinterpretadas pelo coreógrafo e bailarino esloveno Aulas de Tango Argentino Jurij Konjar. No curto solo Flat, Paxton explora Por Miriam Nieli movimentos simples como andar, ficar sentado, QUA, QUI: 20H, QUI: 21H assumir posições ou focar a atenção. Satisfyin Lover 938 226 403 continua a mesma exploração ao apresentar 42 TAP DANCE CENTER pessoas, selecionadas aleatoriamente, a atravessar LISBON E ESCOLAS o palco, seguindo um guião elementar. Em Goldberg Aulas de Sapateado EG ENTRADA GRATUITA Variations, Paxton desenvolve um diálogo comovente Por Michel e Paula Cirino MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO GERAL com a obra homónima de Bach, na interpretação de SEG, QUA: 17H30- Glen Gould. Em sintonia com o legado de Steve Paxton, 20H30, SÁB: 10H30- > CONTACTOS PÁG 105 a obra renasce a cada nova apresentação, como num 12H30 932 940 988 encontro entre o bailarino, a música e o público. RG

53 LITERATURA

VÁRIOS LOCAIS 8 A 11 DE MARÇO WWW.FACEBOOK.COM/FESTIVALDAPALAVRA2019 ABECEDÁRIO FESTIVAL DA PALAVRA Escritores (Lídia Jorge, Ana Margarida de Carvalho, Leituria), promete homenagear uma palavra diferente Rodrigo Guedes de Carvalho), encenadores (Carlos todos os anos. A primeira edição, que decorre de 8 a Avilez, Rodrigo Francisco), historiadores de diferentes 11 março, é dedicada à palavra FRONTEIRA. O objetivo áreas (Dalila Rodrigues, Eugénia Vasques), cineastas é explorar os múltiplos sentidos da palavra escolhida, (João Mário Grilo) ou filósofos (José Gil), dão rosto e neste caso na sua perspetiva real, geográfica, natural, voz a um evento que pretende divulgar e promover económica, cultural, religiosa, social, tecnológica, as livrarias de rua, valorizar a língua e a literatura psicológica, de pensamento. Durante quatro dias, mais portuguesas, em paralelo com as ciências humanas, de 50 atividades, incluindo leituras, reuniões literárias, desafiando o público a conhecer com intimismo e debates, cafés literários e concertos, têm lugar em informalidade os grandes autores e textos da literatura livrarias, bibliotecas e cafés de quatro freguesias de portuguesa e estrangeira. ABECEDÁRIO, iniciativa da Lisboa (Areeiro, Alvalade Avenidas Novas e Arroios) Cabine de Leitura em colaboração com três livrarias numa genuína manifestação cultural da língua independentes de Lisboa (Barata, Tigre de Papel e portuguesa. Luís Almeida d'Eça

54 LITERATURA

ACADEMIA DAS Comemoração do Dia Mundial BIBLIOTECA SÃO QUI: 18H30 CIÊNCIAS DE LISBOA da Poesia. LÁZARO Inscrições gratuitas até CICLO DE CONFERÊNCIAS 21 MAR: 17H30 EG-MP CURSO DE LÍNGUA E 14 mar «100 ANOS DE PROSA» BIBLIOTECA CULTURA GREGA ESCREVER ESCREVER NACIONAL DE Com José Luís Costa DESAFIOS DO PORTUGAL CURSOS CONTEMPORÂNEO NOS SEX MP Escrita Criativa; Microcontos; EM DEMANDA DA CLUBE DE LEITURA Português sem Dúvidas; ROMANCES DE LÍDIA BIBLIOTECA DE FERNÃO Descomplicar a Escrita; Conversa mensal à volta de Short Story Writing; JORGE um livro, pontualmente com Por Maria Graciete Besse DE MAGALHÃES Desformatar através da Exposição a presença dos autores. 11 MAR: 17H Escrita; Revisão de Textos I; ATÉ 13 MAI ÚLTIMA SEX: 18H EG Escrever para Publicidade; Oficina Especial Dia do DA TRADIÇÃO À CASA DA ACHADA FRENESI – 40 ANOS AO – CENTRO MÁRIO Pai; Escrever no Trabalho; REINVENÇÃO: PAPEL DIONÍSIO Publicar o meu Livro MP Mostra REPRESENTAÇÕES DO CICLO A PALETA E O ESPAÇO BAIRRO ALTO FEMININO NA OBRA DE ATÉ MAR MUNDO VI – LISBOA HÉLIA CORREIA MARGARIDA JÁCOME Leitura coletiva de obras TUTORIA E GRUPO DE Por Sandra Sousa literárias referidas n’A CORREIA Paleta e o Mundo de Mário ESCRITA 12 MAR: 17H Acompanhamento Mostra Dionísio, com comentários e personalizado e em grupo ATÉ 30 ABR EG projecção de imagens. JOSÉ SARAMAGO de projectos de escrita de SEG: 18H30-19H30 EG Por Carlos Reis BIBLIOTECA NATÁLIA ficção 18 MAR: 17H CORREIA ENCONTRO DE LEITORES SEX: 18H30-20H30 SEXTA COM CHÁ – Contacto: atelierfilipamelo@ «À CONVERSA COM…» ACHADOS gmail.com MESA REDONDA LEITURA PARTILHADA Para quem gosta de ler, falar Moderação de Maria Sequeira sobre livros, trocar ideias ESTUFA FRIA DE COM CHÁ LISBOA Mendes Palavras com Afetos ou sente que precisa muito 19 MAR: 17H EG 15 MAR: 16H EG de reatar a sua vida com a DIA MUNDIAL DA POESIA leitura. Da minha janela vê-se a ATELIER DDLX BIBLOTECA PALÁCIO 22 MAR: 18H Poesia ATELIER DE ESCRITA GALVEIAS Leitura encenada. CASA FERNANDO Com Ana Sofia Paiva e Marco PESSOA CRIATIVA LITERÁRIA REPRESENTAÇÕES DA Oliveira Com Filipa Melo DIVERSIDADE SEXUAL CLUBE DE LEITURA 21 MAR: 19H EG SEG, TER: 18H30-20H30 Ir à estante E DE GÉNERO NA ARTE, QUA: 18H-19H30 FUNDAÇÃO DAS CASAS TUTORIA E GRUPO DE LITERATURA E MEDIA (QUINZENALMENTE DE FRONTEIRA E ESCRITA IBÉRICOS E IBERO- EG / MP ALORNA Com Filipa Melo C.E.M – CENTRO EM GRUPO DE LEITURA - Acompanhamento AMERICANOS MOVIMENTO Jornada com Ana Luísa HOMENAGEM A NUNO personalizado e em grupo de Amaral, António F. Cascais, projetos de escrita de ficção LEITURAS DA BOCA BRAGANÇA NOS 90 ANOS Manuela Gonzaga, Doris Com Bernardo Bethonico SEX: 18H30-20H30 Wieser, Sara Barbosa, Laura DO SEU NASCIMENTO [email protected] TER: 16H30 López, Cecília Silveira, Joana Square Tolstoi de Nuno CENTRO CULTURAL DE Bragança. Apresentação de BIBLIOTECA CAMÕES Estrela 19 MAR: 10H-18H EG BELÉM Vanda Anastácio LER | LER 13 MAR: 19H30 EG / MP Leituras a partir de um tema DIA MUNDIAL DA POESIA II CICLO DE Sophia de Mello Breyner proposto Andresen é a poeta CURSO LIVRE DE 21 MAR: 17H30 EG-MP CONFERÊNCIAS LITERATURA ESCRITA homenageada, no ano em ESCRITA CRIATIVA BIBLIOTECA DAVID que se assinalam 100 anos Com Patrícia Reis MOURÃO-FERREIRA POR MULHERES do seu nascimento. 14, 20, 25, 27 MAR: Organização de Isabel Araújo 23 MAR EG 18H30 MP ENCONTRO COM A Branco EL CORTE INGLÉS FUNDAÇÃO VOX ESCRITORA RITA Paulina Medeiro por Laura POPULI JERÓNIMO García Borsani LITERATURA POLICIAL - 28 MAR: 17H30 EG CLUBE DE LEITURA 23 MAR: 10H30 EG-MP O ADEUS À ARMA BIBLIOTECA PENHA DA Curso por Francisco José DA ART-ASSOCIAÇÃO LEITURAS AO SÁBADO - FRANÇA Viegas DE RESIDENTES DE CLUBE DE LEITURA ATÉ 15 MAR COMUNIDADE DE SEX: 18H30 EG / MP TELHEIRAS 23 MAR: 15H EG-MP LEITORES Dinamização de Gaspar 2.ª EDIÇÃO DOS POEMAS A Madona, Natália correia CURSO “POESIA” Matos e Cândida Ferreira 27 MAR: 17H30 EG / MP Por José Fanha 3ª TER: 18H15 AO CAIR DA TARDE 21 MAR A 2 MAI

55 LITERATURA / FESTIVAIS BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL HEMEROTECA FUNDAÇÃO CALOUSTE MUSEU DE LISBOA - PALÁCIO PIMENTA CRIAÇÃO E REVISÃO GULBENKIAN ANTÓNIO BOTTO & 15 e 16 MARÇO DE TEXTO PARA PUBLICAÇÃO FERNANDO PESSOA entrada livre sujeita à lotação do espaço Workshop por Laura Mateus POÉTICAS EM DÁLOGO Fonseca Colóquio internacional 21 MAR A 2 MAI 15 E 16 MAR EG QUI: 17H-18H30 EG / MP ORIENTA-TE COMUNIDADE DE INICIAÇÃO À LÍNGUA COLÓQUIO LEITORES CHINESA Dispersos:1887-1930, Raúl TER: 18H30-20H, Brandão QUA, QUI: 19H-20H30 Orador: Vasco Rosa MP Moderadora: Maria Helena ANTÓNIO BOTT Roldão OTOCO 26 MAR: 17H30 EG / MP MOMENTO DE PARTILHA ILNOVA - INSTITUTO Leitura de contos e música DE LÍNGUAS DA ao vivo. Partilha de histórias, UNIVERSIDADE NOVA memórias,ditados ou cantos DE LISBOA relacionados com o tema CURSOS SEMESTRAIS “água”. Alemão, Árabe, Búlgaro, 23 MAR: 15H-18H Coreano, Dinamarquês, PORTUGUÊS ET CETERA Espanhol, Finlandês, Francês, Grego Moderno, CURSOS DE PORTUGUÊS, Hebraico, Hindi, Húngaro, Inglês, Italiano, Japonês, LÍNGUA ESTRANGEIRA E Mandarim, Neerlandês, LÍNGUA MATERNA Polaco, Romeno, Russo, Sérvio, Sueco, Turco. POVO LISBOA O & FERNANDO PESSOA

INSTITUTO CULTURAL POETAS DO POVO ROMENO CELEBRAM SOPHIA DE CURSO DE LÍNGUA MELLO BREYNER ROMENA A Liberdade em Sophia Prof.ª Rodica Adriana Covaci 4 MAR SEG, QUA: 17H-18H30 / 19H-20H30 FESTIVAIS Prof. Simion Doru Cristea O & FERNANDO PESSOA TER, QUI: 19H-20H30 ABECEDÁRIO - FESTIVAL PROF.ª RODICA ADRIANA COVACI DA PALAVRA VÁRIOS LOCAIS JUNTA DE FREGUESIA Ver pág. 54 DE ARROIOS 8 A 11 MAR OFICINAS CINCO ÀS www.facebook.com/ SEIS FestivaldaPalavra2019 Escrita criativa por Filipa RESIDÊNCIAS Melo SEG: 18H MP LITERÁRIAS JUNTA DE FREGUESIA RESIDÊNCIA LITERÁRIA DO LUMIAR LISBOA-MAPUTO CLUBE DE LEITORES 16 SET A 16 OUT

ANTÓNIO BOTT CANDIDADTURAS ATÉ POÉTICAS EM DIÁLOGO LITERATURA NO 30 ABR FEMININO www.cm-lisboa.pt Lillias Fraser, de Hélia Correia 20 MAR: 21H MP E ESCOLAS MUSEU DA CIDADE- EG ENTRADA GRATUITA PALÁCIO PIMENTA MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO GERAL (O IELT é financiado por Fundos Nacionais através da FCT- Fundação Para a Ciência e Tecnologia no ãmbito do projeto UID/ELT/00657/2013) BIBLIOTECA

APOIOS: NACIONAL DE PORTUGAL > CONTACTOS PÁG 105

56 OS LIVROS DE MARÇO

JOEL NETO PAUL VIRILIO THOMAS MANN ANTERO DE QUENTAL SÓ TINHA SAUDADES DE GUERRA E CINEMA JOSÉ E OS SEUS IRMÃOS POESIA - III

CONTAR UMA HISTÓRIA ORFEU NEGRO DOM QUIXOTE ABYSMO

CULTURA EDITORA Quando em 1983, o arquiteto Thomas Mann (1875-1950), A presente edição crítica da O livro é tão curto que o po- urbanista e filósofo francês Prémio Nobel de Literatura de Poesia de Antero de Quental demos ler na íntegra numa Paul Virilio escreveu a obra 1929, é com frequência con- distribuída por três volumes, viagem de comboio Cas- de referência Guerra e siderado o mais importante pretende disponibilizar ao lei- cais-Lisboa ou num trajeto Cinema, o mundo ainda não escritor alemão do século XX. tor de hoje o conjunto da obra de autocarro que atravesse havia assistido às imagens Nas suas novelas revela-se poética do autor: a que ele a cidade. A resposta à em direto captadas na um profundo analista de uma publicou em livro e manteve; curiosidade de saber que Guerra do Iraque por câmaras época à beira de uma crise a que publicou em livro mas motivo leva um autor de fô- instaladas nos capacetes dos cultural e expõe os principais destruiu ou de algum modo lego comprovado a decidir soldados. Neste seu livro, problemas políticos e morais alterou; e a que publicou lançar um objeto tão pouco o autor analisa a utilização contemporâneos. Preocupa-o, dispersamente ou deixou iné- usual de vermos editado, sistemática das técnicas de forma persistente, a dita. Neste terceiro e último está no título da obra. Joel cinematográficas nos con- responsabilidade do artista volume reúnem-se todos os Neto só tinha saudades de flitos decorridos ao longo do face à sociedade. O escritor seus poemas inéditos, bem contar uma história. Uma século XX e comprova como evoluiu do conservadorismo como aqueles que foram saudade momentânea deu o cinema, desde o seu surgi- para o humanismo social abandonados, alterados ou este pequeno livro que mento, abasteceu conceitual incompatível com o nazismo, destruídos e que foi possível contém mais que as suas e tecnologicamente a guerra vendo-se forçado ao exílio recuperar. Sobre a edição 60 páginas em corpo de e os nacionalismos bélicos. em 1933, primeiro na Suíça de Os Sonetos Completos letra grande. A narrativa Recorrendo a imagens de e depois nos EUA. Em 1944 tor- escreveu Antero: “Ele Forma contada pelo rapaz que combate e a filmes como O na-se cidadão norte-ameri- uma espécie de autobio- ia com os amigos ouvir nascimento de uma Nação cano. A sua prosa é complexa, grafia de um pensamento e um velho polícia negro e de D. W. Griffith. Napoleão de de estilo cuidado e exigente. como que as memórias de matulão contar histórias ou Abel Gance, Guerra e Paz de Sobre José e os Seus Irmãos, uma consciência”. Como oferecer respostas e alibis King Vidor ou Dois Vultos na romance monumental em qua- refere Luiz Fagundes Duarte, a quem deles necessitasse, Paisagem de Joseph Losey, tro partes sobre a figura bí- responsável por esta edição fala da função universal compõe um inventário histó- blica de José, escreveu Milan crítica, no seu prólogo: "Esta da literatura que é a rico dos vários intercâmbios Kundera: “é uma exploração relação de convivência entre de oferecer uma chave técnicos e ideológicos entre histórica e psicológica dos os sonetos canónicos e a interpretativa para a vida a indústria do armamento, a textos sagrados (…) contados restante produção poética de cada um de nós. Lemos fotografia e o cinema. Uma num tom sorridente”. “Porque de Antero é particularmente também em busca de nós fascinante reflexão crítica a religião e o humor são interessante, na medida em próprios e de soluções que sobre a capacidade persuasi- incompatíveis”, o respeito que que nos permite (…) tomar redimam as dificuldades da va das imagens de guerra que o romance de Thomas Mann consciência de um facto vida. Este livro singelo não demonstra, de forma erudita granjeou constituiu, ainda incontornável: que há outro se propõe safar ninguém e original, como o domínio segundo Kundera, “prova de Antero para além dos Sone- fora da história que conta, da perceção mediática se que a profanação deixara de tos”. É esse “outro Antero” mas proporciona uma boa tornou mais decisivo do que ser percebida como ofensa que esta magnífica edição leitura que só termina com os acontecimentos no campo para fazer doravante parte nos dá a descobrir. LAE a moral da história. de batalha. dos costumes”.

57 MÚSICA © João Tuna /TNSJ

CENTRO CULTURAL DE BELÉM 21 DE MARÇO, ÀS 21H PRAÇA DO IMPÉRIO / 213 612 400 / WWW.CCB.PT TRIBUTO A CELESTE RODRIGUES Celeste Rodrigues é uma referência para diversas repertório. Ana Sofia Varela, Camané, Duarte, Fábia gerações de fadistas, com um percurso profissional Rebordão, Hélder Moutinho, Jorge Fernando, Katia que atravessou sete décadas. Cantou nas melhores Guerreiro, Mísia, Pedro Moutinho, Ricardo Ribeiro, Sara casas de fado de Lisboa e foi uma das primeiras Correia e Teresinha Landeiro juntam-se a Pedro de fadistas a internacionalizar-se. Foi (e é) uma figura Castro (guitarra portuguesa), Gaspar Varela (guitarra muito acarinhada, tendo recebido várias homenagens portuguesa), André Ramos (viola de fado) e Francisco em vida. Desapareceu o ano passado, mas a sua Gaspar (viola baixo) num espetáculo com encenação figura e voz continuam a ser uma inspiração. No dia de Diogo Varela Silva para celebrar a alegria de se viver 21 de março, o CCB reúne alguns fadistas e amigos de uma vida inteira a fazer aquilo que se ama. Celeste para, num merecido tributo, cantarem o seu Filipa Santos

58 MÚSICA / ESPETÁCULOS

CENTRO CULTURAL DE ESPETÁCULOS BELÉM CCBEAT ACADEMIA DAS CIÊNCIAS DE LISBOA SURMA SOLISTAS DA 1 MAR: 21H METROPOLITANA LEFT CANTOS E SONATAS 29 MAR: 21H 28 MAR: 19H JOÃO LENCASTRE’S ALTICE ARENA COMMUNION 3 A HISTÓRIA DO HIP HOP 2 MAR: 21H TUGA 8 MAR: 22H O CASTELO DO BARBA AZUL | A VOZ HUMANA ANDRÉ RIEU E A SUA 6, 8 MAR: 20H ORQUESTRA JOHANN GLENN MILLER STRAUSS 13 A 16, 29, 30 MAR: ORCHESTRA 20H30, 31 MAR: 15H 13, 14 MAR: 21H

TWENTY ONE PILOTS BRANFORD MARSALIS FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN THE BANDITO TOUR QUARTET 15 DE MARÇO, ÀS 19H 1ª parte: The Regrettes 15 MAR: 21H 17 DE MARÇO, ÀS 18H AV. DE BERNA, 45 A / 217 823 000 17 MAR: 20H30 TRIBUTO A CELESTE WWW.GULBENKIAN.PT SHAWN MENDES THE TOUR RODRIGUES – FADO 28 MAR: 19H30 CELESTE Ver destaque ANJOS 70 – NÚCLEO 21 MAR: 21H ROMEU E JULIETA RECREATIVO DO REGUEIRÃO ORQUESTRA O maestro titular da Orquestra Gulbenkian, Lorenzo FADO DE SÃO VALENTIM METROPOLITANA DE Viotti, conduz uma das mais entusiasmantes 14 MAR: 21H sugestões deste mês: uma versão do compositor LISBOA francês Charles Gounod de Romeu e Julieta (1867). AUDITÓRIO CARLOS SIX PORTRAITS OF PAIN Entre as várias centenas de peças baseadas no PAREDES 24 MAR: 17H clássico teatral de Shakespeare, a ópera de Gounod é SAMUEL ÚRIA ORQUESTRA DE CÂMARA uma das mais populares e mais interpretadas em todo MARCHA ATROZ o mundo. A versão cénica que a Fundação Gulbenkian 13 A 17 MAR: 21H30 PORTUGUESA recebe nos dias 15 e 17 de março conta com direção 31 MAR: 17H AULA MAGNA do encenador Vincent Huguet. Destaque para as CINETATRO CAPITÓLIO atuações da soprano Vannina Santoni (Julieta) e do THE GIFT – TEATRO RAUL tenor Georgy Vasiliev (Romeu). FS 23 MAR SOLNADO

CHAPITÔ MAYRA ANDRADE COLISEU DOS 1, 2 MAR: 21H30 RECREIOS MARIZA CLUBE DO CHORO DE 14 MAR: 21H30 LISBOA KIND OF MAGIC & ANTÓNIO ZAMBUJO 4, 11, 18, 25 MAR: 22H30 DO AVESSO CAROLINA DESLANDES EG ORCHESTRA 1, 2 MAR: 21H30 15, 16 MAR: 21H30 QUEEN TRIBUTE TERÇA EM FADO 9 MAR: 21H30 ORQUESTRA PAULO GONZO 5, 12, 19, 26 MAR: 22H30 HYUKOH METROPOLITANA DE 22 MAR: 21H30 BAR TÔ NO BRASIL – 13 MAR: 21H LISBOA LUDOVICO EINAUDI CONCERTO DE CARNAVAL 23 MAR: 21H30 SAMBA À MESA SILVA 5 MAR: 16H 1, 8, 15, 22, 29 MAR: BRASILEIRO NANDO REIS 22H30 28 MAR: 21H30 EG ROBERTA MIRANDA VOZ E VIOLÃO 29, 30 MAR: 21H30, 23H 7 MAR: 21H30 28 MAR: 22H MÚSICAS DO MUNDO 2, 3, 9, 10, 16, 17, 23, 24 , SACUNDEIA CONVIDA MISHLAWI LIVITY AND FRIENDS 30, 31 MAR: 22H FUNDO DE QUINTAL 9 MAR: 21H 30 MAR: 21H30 EG 31 MAR: 19H ÓLAFUR ARNALDS

13 MAR: 21H

59 MÚSICA / ESPETÁCULOS

FÁBRICA BRAÇO DE GALERIA ZÉ DOS BOIS PRATA CARLOS DO CARMO SOND’AR-TE ELECTRIC ENSEMBLE 800 GONDOMAR | 27 MAR: 19H EG RICARDO PINTO PRESENÇAS VOCAIS DÉCIBÉLICAS | DUO LOW MUSEU NACIONAL DE 30 MAR: 21H CONVIDA ARTE ANTIGA 2 MAR: 22H30 ROSAS (DJ SET) PAÇOS DO CONCELHO 2 MAR: 22H SOLISTAS DA SOLISTAS DA CARAPAUS DOWNTOWN BOYS | METROPOLITANA BAILE AFROBEAT RECITAL DE TROMBONE E ORQUESTRA 15 MAR: 23H30 VAIAPRAIA PIANO 8 MAR: 22H METROPOLITANA DE FUNDAÇÃO CALOUSTE 16 MAR: 16H LISBOA GULBENKIAN BLACK BOMBAIM ORQUESTRA CARNAVAL DOS ANIMAIS GUSTAV MAHLER 9 MAR: 22H 1 MAR: 13H JUGENDORCHESTER METROPOLITANA DE GIANT SWAN | TRASH LISBOA PRAÇA DE TOIROS DO SINFONIA N.º 3 DE MAHLER CAN | BONAVENTURE CAMPO PEQUENO 5 MAR: 20H LA STRAVAGANZA SLASH FT. MYLES (DJSET) 30 MAR: 21H GUSTAV MAHLER 16 MAR: 22H KENNEDY & THE MUSEU DO ORIENTE JUGENDORCHESTER ISEG – INSTITUTO CONSPIRATORS RÜCKERT-LIEDER AJEET KAUR 15 MAR: 21H SUPERIOR DE 17 MAR: 19H 6 MAR: 20H ECONOMIA E GESTÃO REITORIA DA SOLISTAS DA JOVENS SOLISTAS DA UNIVERSIDADE NOVA CONCERTOS DE DOMINGO DE LISBOA ROMEU E JULIETA METROPOLITANA METROPOLITANA 28 MAR: 18H ORQUESTRA ACADÉMICA 10 MAR: 12H, 17H SCHUMANN, PENDERECKI 1 MAR: 19H METROPOLITANA SOLISTAS DA SINFONIA DO ADEUS CORO E ORQUESTRA LISBOA AO VIVO GULBENKIAN METROPOLITANA 15 MAR: 21H KORPIKLAANI, TURISAS, PRELÚDIO – BRAGA SANTOS E ROMEU E JULIETA RCA CLUB Ópera TROLLFEST FREITAS BRANCO EG 15 MAR: 19H, 17 MAR: 18H 3 MAR: 17H 31 MAR: 16H DISCHARGE 1ª PARTE: SIMBIOSE MUSICBOX CICLO DE PIANO CRYSTAL FIGHTERS 1 MAR: 21H 9 MAR: 21H LAZY FAITHFUL JAVIER PERIANES NICE PRICE SABOTAGE CLUB 19 MAR: 20H SEPTICFLESH, KRISIUN, 2 MAR: 20H COSMIC MASS ORQUESTRA DIABOLICAL, XAON VICE BLOOMS 16 MAR: 19H30 CHURKY 1 MAR: 22H30 GULBENKIAN 22 MAR: 22H Ton Koopman, maestro LUX FRÁGIL SÃO LUIZ TEATRO 21 MAR: 21H, 22 MAR: 19H O’CULTO DA AJUDA MUNICIPAL SELMA UAMUSSE CONUNDRUM #6 SOLISTAS DA ORQUESTRA MATI ORQUESTRA DE JAZZ 7 MAR: 23H PEDRO MELO ALVES DO HOT CLUBE DE GULBENKIAN 14 MAR: 21H SCHUBERT GASPAR VARELA PORTUGAL CONVIDA 22 MAR: 21H30 GASPAR ERNESTO RODRIGUES, JOHN HOLLENBECK GRANDES INTÉRPRETES 14 MAR: 22H30 FRED LONBERG-HOLM, 27 MAR: 21H MARTHA ARGERICH | MUSEU DOS COCHES RODRIGO PINHEIRO FESTIVAL DE JAZZ DE STEPHEN KOVACEVICH SOLISTAS DA 15 MAR: 21H LISBOA 27 MAR: 20H METROPOLITANA GIVE GUITARS TO PEOPLE HOT CLUBE DE PORTUGAL RECITAL DE TROMBONE E PIANO 27, 29 A 31 MAR: AGA KHAN MUSIC 17 MAR: 16H ARBEIT | NATÜRLICH | RUA 14H-02H, 28 MAR: 16 MAR: 21H 21H-02H AWARDS SOLISTAS DA 29 A 30 MAR EG DRUMMING GRUPO DE SOCIEDADE PORTUGUESA DE FUNDAÇÃO DAS CASAS METROPOLITANA CANTOS E SONATAS PERCUSSÃO AUTORES DE FRONTEIRA E MICROFONIAS ALORNA 31 MAR: 16H 22 MAR: 21H SOLISTAS DA HOMENAGEM A CLARA MUSEU DO FADO METROPOLITANA RECITAL EM DIRETO ANTENA 2 CANTOS E SONATAS SHUMANN CONVERSAS DE MUSEU 29 MAR: 18H30 CONCERTO DE PIANO COM Moderação de Nuno Pacheco SÍLVIA CANCELA MARGARIDA PRATES JOÃO BRAGA Flauta 18 MAR: 19H-20H 26 MAR: 21H 13 MAR: 19H

60 MÚSICA / ESPETÁCULOS / FESTIVAIS

TEATRO NACIONAL DE Gogo, Môrus, Neev, Nouveaux SÃO CARLOS COMA MIL – LISBON Climats, Octa Push, Omar SINFONIA CONCERTANTE NU INTERNATIONAL MUSIC Jr, Otrotorto, Paus, Pedro 7 MAR: 21H30 Mafama, Pongo, Ramonzin, EM MI BEMOL MAIOR, NETWORK Reis da República, Rubel, WOLFGANG AMADEUS TOY TIME OUT MARKET - Rumbo Tumba, Rymz, Scúru HAPPY IN THE HOLLOW MERCADO DA RIBEIRA, Fitchádu, Sen, Solar Corona, MOZART, SINFONIA N.º 1 17 MAR: 21H MUSICBOX, SABOTAGE CLUB, TOKYO CLUB, Someone Who Isn’t Me, Sturle EM DÓ MENOR, OP. 11, VIKING, B’LEZA, Dagsland, The Homesick, LOUNGE, TITANIC SUR Toty Sa’med, Tribade, Venga FELIX MENDELSSOHN FESTIVAIS MER Venga, Weekend Affair 22 MAR: 20H 2De1, 88Balaz, A Negra, Annie Concertos Sama, Bateu Matou, Beatriz Ver destaque TEATRO THALIA FESTA DA FRANCOFONIA Pessoa, Beautify Junkyards, 27 A 29 MAR ORQUESTRA SINFÓNICA CINEMA SÃO JORGE Bike, Blaya, Blu Samu, Bluish, http://millisboa.com/mil | CINETEATRO Bobbie Johnson, Bruno METROPOLITANA CAPITÓLIO – TEATRO RAUL SOLNADO Belissimo, Cave Story, Charlie REAL FADO - FADO RETRATOS IMAGINÁRIOS & The Lesbians, Conan 16 MAR: 21H, 17 MAR: 17H MÚSICA, DANÇA, GASTRONOMIA, Osiris, Conjunto Corona, AUTÊNTICO EM LOCAIS JOGOS, LITERATURA Ditch Days, Dope Saint SURPREENDENTES TEATRO VILLARET Jude, Edgar, Esc, F/E/A, Filho Com atuações do Coro do PAVILHÃO CHINÊS MIRAMAR Lycée Français Charles Da Mãe, Fogo Fogo, Ghost FRANKIE CHAVEZ E PEIXE Lepierre, Beat Kaestli and Hunt, Guiss Guiss Bou Bess, FADO TRADICIONAL 26 MAR: 21H30 Corleone, Sarawen, DJ The Hysj, Ibaaku, Intana, Italia TER: 19H Boods, Nilda Fernández, 90 Jaloo, João Pais Filipe, RESERVATÓRIO DA TIME OUT MARKET – Paulo Bragança Kompromat, La Yegros, M¥Ss PATRIARCAL MERCADO DA RIBEIRA 23 MAR: 14H EG Keta, Marc Melià, Mc Buseta, www.festadafrancofonia.com Mdciii, Melquiades, Miroca FADO & OUTRAS SONORIDADES FIRST BREATH AFTER Paris, Monolithe Noir, Moon SEX: 19H © Vhils©

ALTICE ARENA 8 DE MARÇO, ÀS 22H ROSSIO DOS OLIVAIS / 218 918 409 / HTTP://ARENA.ALTICE.PT HIP-HOP TUGA Se é fã de hip-hop, não pode perder a segunda edição a presença dos DJs Bomberjack, Cruzfader, Kronic d’A História do Hip-Hop Tuga, que acontece a 8 de e Nel Assassin, dos bboys 12 Macacos e Gaiolin City março no Altice Arena. Em palco vão juntar-se os Breakers, e dos writers Nomem e Youthone. Para ajudar nomes mais representativos dos últimos 20 anos do a celebrar a história da cultura hip-hop, Vhils aceitou o hip-hop nacional, como os MC’s Sam The Kid, Carlão, desafio de criar a imagem do espetáculo. O preço dos Chullage, Dealema, General D, NBC, Boss AC ou Capicua, bilhetes varia entre os 20 e os 25€. FS entre muitos outros. O espetáculo conta ainda com

61 MÚSICA / FESTIVAIS / CURSOS

EVOÉ – ESCOLA DE TALKFEST’18 ACTORES FUNDAÇÃO Voz e canto PORTUGUESA DAS MP COMUNICAÇÕES - MUSEU DAS ESPAÇO ART COMUNICAÇÕES Guitarra Clássica e Acústica CONFERÊNCIAS, APRESENTAÇÕES, Até aos 70 anos SEG, QUA WORKSHOPS, DOCUMENTÁRIOS MP 22 MAR: 09H-20H30 [email protected]

TELHEIRAS ART FEST ESPAÇO PESSOA E Música, exposições e feira COMPANHIA de vinil Piano, guitarra BIBLIOTECA ORLANDO MP RIBEIRO VASCO VILHENA ESTÚDIO VANDA MELO 7 MAR: 21H30 Música e Acordeão RAN MP 8 MAR: 21H30 FÁBRICA BRAÇO DE JAZZWAY PRATA © Charlie & the Lesbians 9 MAR: 21H30 Piano, Guitarra Clássica, VÁRIOS LOCAIS Guitarra Elétrica, Guitarra 27 A 29 DE MARÇO Baixo, Canto, Violino, Bateria, WWW.MILLISBOA.COM CURSOS Saxofone, Contrabaixo, Percussão ANJOS 70 – NÚCLEO RECREATIVO DO Escola de Jazz REGUEIRÃO [email protected] MIL LISBON Workshops de Música Popular MATER – AMALGAMA Brasileira LISBON 8 A 10 MAR: 16H-19H Voz e Música MP INTERNATIONAL CASA DO ALENTEJO Tardes alentejanas RESTART SÁB: 15H30 Curso Som em Estúdio EG INÍCIO A 15 MAR MUSIC NETWORK Curso de Som ao Vivo CENTRO CULTURAL ARTE PURA Por Pedro Vaz Em março, Lisboa recebe a terceira edição do Forró, Samba no Pé INÍCIO A 15 MAR SEX: 19H-23H MIL – Lisbon International Music Network. O festival/ VÁRIOS HORÁRIOS convenção internacional divulga e valoriza a música SÁB: 09H-13H CENTRO CULTURAL DE popular alternativa e independente, com especial SOU – MOVIMENTO E CARNIDE foco na produção musical lusófona. Ao longo dos três ARTE dias do programa serão dados a conhecer mais de 70 Canto e Voz Aulas livres de música novos e entusiasmantes artistas em diversas salas Com Isabel Campelo MP de espetáculo e clubes noturnos do Cais do Sodré. TER: 19H30-20H30 MP TEATRO DOM LUIZ Destaque para os nacionais A Negra, Blaya, PAUS, FILIPE CENTRO Filho da Mãe, Octa Push, Cave Story ou Conan Osiris. MP INTERCULTURACIDADE Aulas de Música O festival tem também uma vertente profissional que [email protected] inclui mais de 30 masterclasses, debates, workshops Canto e Técnica Vocal MP VOZES EM CONSERTO e encontros de networking. FS Canto, piano, guitarra, teoria EL CORTE INGLÉS – SALA DE ÂMBITO musical, coro, composição MP EMBAIXADA – SCHUMANN, PENDERECKI CULTURAL PORTUGUESE 3 MAR: 16H Tema e Variações SHOPPING GALLERY CENTRO ISMAILI DE Sessões de encontro e FADO INTEMPORAL LISBOA reflexão entre a música e DOM: 19H as artes SOLISTAS DA METROPOLITANA Com Martim Sousa Tavares RECITAL DE TROMBONE E 19 MAR A 16 ABR E ESCOLAS SONS PELA CIDADE PIANO CONCERTOS COMENTADOS TER: 18H30 EG ENTRADA GRATUITA 15 MAR: 21H EG Inscrições até 12 mar MP MARCAÇÃO PRÉVIA IGREJA DA GRAÇA – [email protected] | EG / MP PG PÚBLICO GERAL SALA DO CAPÍTULO 218 170 666 SOLISTAS DA METROPOLITANA > CONTACTOS PÁG 105

62 63 TEATRO MÊS

Em março, Bertolt Brecht (1898–1956) volta a ser autor protagonista nos palcos de BRE Lisboa. No Teatro do Bairro, António Pires visita os instantâneos do nazismo vertidos em Terror e Miséria no Terceiro Reich, e no Pequeno Auditório do Centro Cultural de Belém, Ricardo Aibéo dirige antigos atores do Teatro da Cornucópia em A Boda, uma das primeiras e menos representadas peças do dramaturgo alemão.

FREDERICO BERNARDINO © Bundesarchiv, Bild 183-W0409-300 / Kolbe, Jörg / CC BY-SA 3.0 DE CHT64 © Joana Villaverde Joana © TEATRO DO BAIRRO 20 DE MARÇO A 14 DE ABRIL TERROR E MISÉRIA NO TERCEIRO REICH Ar de Filmes. Bertolt Brecht, texto; António Pires, encenação; Adriano Luz, Rita Blanco, Inês Castel-Branco, João Barbosa, Mário Sousa, Rafael Fonseca, Francisco Vistas, João Maria, Mafalda Rodrigues, Carolina Serrão e Jaime Baeta, interpretação.

Escrita durante o exílio de Brecht, na Dinamarca, Terror e Miséria no Terceiro Reich é uma profunda reflexão para teatro sobre a ascensão do nazismo na Alemanha. Das 24 cenas “independentes, aparentemente desconexas” do texto original, António Pires encena neste espetáculo 17, sublinhando que “cada uma [delas] reflete uma faceta” do regime de Hitler. Como aponta o encenador, “são cenas de julgamentos, da vida dos trabalhadores socialistas e comunidades judaicas e da vida escolar da juventude hitleriana” que ilustram como o mal permeabilizou toda uma sociedade, encarnando em “gente que facilmente nos venderia um café, nos prestaria um serviço, nos daria aulas e nos seria igual enquanto cidadão comum”. A tradução escolhida é a de Fiama Hasse Pais Brandão, a mesma que serviu a encenação de Jorge Silva Melo e Luis Miguel Cintra para a Cornucópia, em 1974.

CENTRO CULTURAL DE BELÉM 23 A 28 DE MARÇO A BODA Bertolt Brecht, texto; Ricardo Aibéo, encenação; David Almeida, Dinis Gomes, Duarte Guimarães, Luís Lima Barreto, Márcia Breia, Rita Durão, Rita Loureiro, Sofia Marques e João Craveiro, interpretação.

A par do seu teatro épico contemporâneo (Zeittheater) que marcaria indelevelmente o século XX, Brecht assinou pontualmente algumas peças curtas. A Boda (também conhecida como A Boda dos Pequenos Burgueses) é uma comédia onde, como refere Ricardo Aibéo, “o marxismo ainda não irrompera nas suas obras e onde a dimensão política e didática, com a qual estamos habituados a identificar o dramaturgo, não é tão evidente”. A ação decorre durante uma festa de casamento, com família e convidados dos noivos a falarem simultaneamente, a comer e a beber e, ocasionalmente, a escutar uma história do pai da noiva. Com um mordaz sentido crítico, Brecht olha já para a burguesia do seu tempo e para aquele “mundo subjugado a preconceitos e ideologias que favoreciam o (…) individualismo, reduzindo-a a um conforto vazio e incapaz.”

65 TEATRO ©José Luís Ferreira

TEATRO NACIONAL D. MARIA II 1 DE MARÇO A 7 DE ABRIL PRAÇA D. PEDRO IV / 800 213 250 / WWW.TNDM.PT FREI LUÍS DE SOUSA

Almeida Garrett, texto; Miguel Loureiro, encenação; Álvaro Correia, romântico por excelência, escrito por Almeida Garrett Ângelo Torres, Carolina Amaral, Gustavo Salvador Rebelo, João em 1843, e estreado na sua versão integral no Teatro Grosso, Maria Duarte, Rita Rocha, Sílvio Vieira e Tónan Quito, Nacional D. Maria II em 1850, regressa à Sala Garrett interpretação. num espetáculo dirigido por Miguel Loureiro. Para o encenador, este é “um dos monumentos teatrais do Sete anos volvidos sobre a Batalha de Alcácer- romantismo e mesmo de todo o teatro escrito em Quibir, Madalena de Vilhena dá como morto o Portugal”, ainda hoje, uma marca incontornável para marido, D. João de Portugal, e desposa o bravo e o “homem de teatro português” no desenvolvimento patriota cavaleiro Manuel de Sousa Coutinho. Deste da “sua poética de cena”. E, acrescenta, “relido casamento aparentemente feliz, nasce Maria. como drama, ou encenado como tragédia, Frei Luís de Porém, a superstição e os presságios de Madalena Sousa continua a exercitar uma medida para teatro ensombram a harmonia familiar. Mais ainda, quando, que sempre foi nossa, que sempre nos serviu, não afinal, João de Portugal está vivo e regressa ao reino, só na correspondência literária, mas sobretudo no agora sob dominação filipina, como Romeiro. O drama imaginário.” Frederico Bernardino

66 TEATRO / ESTREIAS

QUA A SÁB: 21H30, Um poema em palco sobre não se explica, expõem-se ESTREIAS DOM: 16H30 a noite, o amor e a ideia de através de perplexidades.” CENTRO CULTURAL DE deserto. 6 A 10 MAR: 19H BIBLIOTECA DE BELÉM 8 A 29 MAR MARVILA SEX: 23H30 ESPETÁCULO GUIADO A BODA Um Marido Ideal. André O TIO VÂNIA Bertolt Brecht, texto; Companhia Cepa Torta. RUA DAS GAIVOTAS 6 Murraças, texto e Ricardo Aibéo, encenação; encenação; Ana Teresa Antón Tchékhov, texto; David Almeida, Dinis Gomes, ABSTINÊNCIA DE Miguel Maia e Filipe Abreu, Magalhães, Carla Flores Duarte Guimarães, Luís Lima PURPURINA e Francisco Goulão, direção artística; Catarina Barreto, Márcia Breia, Rita Coletivo Casa. Cátia Faísco, Wallenstein, Elsa Galvão, interpretação. Durão, Rita Loureiro, Sofia texto; Roberta Preussler, Um percurso acompanhado Érica Rodrigues, José Marques e João Craveiro, interpretação. Wallenstein, Nuno Nunes, pelo São Luiz, para se saber interpretação. 8, 9 MAR: 21H30 isto e aquilo sobre um Teatro Paulo Pinto, Pedro Gil, Sara Ver destaque. Carinhas e Miguel Maia, que já teve três nomes e 23 A 28 MAR EM QUEDA LIVRE sobreviveu a um incêndio. leitura. SÁB, SEG, QUA, QUI: Luísa Amorim, criação e 9, 10 MAR: 16H, 21H Inserido no ciclo de leituras 21H, DOM: 16H interpretação. de textos dramáticos Esta Uma conversa com o público Noite Grita-se. BANDA SONORA CLUBE ESTEFÂNIA sobre maternidade. Ou um 17 MAR: 16H Teatro do Electrico/ SLTM. O BANHO DE TOMOKO jogo, um parque de diversões Ricardo Neves-Neves e CHAPITÔ Escola de Mulheres. Catarina onde se jogam memórias. Filipe Raposo, criação; Santiago Costa, texto; Marta 15, 16 MAR: 21H Ricardo Neves-Neves, texto ENSAIO Lapa, encenação; Teresa e encenação; Filipe Raposo, Companhia Play. Coutinho e Vitor Alves da UM PASSO ATRÁS composição e orquestração; 22, 23 MAR: 22H Silva, interpretação. Auéééu-Teatro. Sérgio Cesário Costa, maestro; A mecânica do desejo – uma Coragem, João Luís Silva, Ana Valentim, Joana HOMINUS BRASILIS pulsão primitiva, corporal Vânia Geraz, Filipe Velez, Campelo, Márcia Cardoso, Companhia de Teatro e imprevisível – vive João Santos, Miguel Cunha e Rita Cruz, Sílvia Figueiredo Manual. espartilhada pela censura Beatriz Brás, interpretação. e Tânia Alves, e Orquestra Uma peça de teatro do eu social. No entanto, Será que estamos perante Metropolitana de Lisboa, que conta a história da “certo” e “errado” não um “elogio à preguiça” ou um interpretação. humanidade num palco de existem no sexo entre “desejo de ser inútil”? Regresso ao palco do 2m². adultos consensuais. 20 A 24 MAR musical mais aplaudido de 29 A 31 MAR: 22H 28 MAR A 14 ABR QUA A SÁB: 21H30, 2018. QUI A DOM: 21H30 DOM: 17H 22 A 24 MAR CASA DA AMÉRICA SEX, SÁB: 21H, LATINA FÁBRICA DO BRAÇO DE CHUBBY BUNNY DOM: 17H30 PAREJA ABIERTA PRATA Catarina Feijão e Luara Dario Fo, autoria; Tito O TIO VÂNIA Learth Moreira, concepção, TEATRO DO BAIRRO Ochoa, encenação; Inma Companhia Cepa Torta. texto e interpretação. TERROR E MISÉRIA NO Lopez, José Luis Recinos, Antón Tchékhov, texto; A bailarina brasileira Luara interpretação. Miguel Maia e Filipe Abreu, Learth Moreira e a bailarina TERCEIRO REICH Espetáculo proveniente do direção artística; Catarina portuguesa Catarina Feijão Ar de Filmes. Bertolt Brecht, México, inserido na extensão Wallenstein, Elsa Galvão, num encontro teatral. texto; António Pires, lisboeta do FITA - Festival Érica Rodrigues, José 27, 28 MAR: 21H20 encenação; Adriano Luz, Internacional de Teatro do Wallenstein, Nuno Nunes, Rita Blanco, João Barbosa, Alentejo. Paulo Pinto, Pedro Gil, Sara SÃO LUIZ TEATRO Mário Sousa, Rafael Fonseca, MUNICIPAL 16 MAR: 21H30 Carinhas e Miguel Maia, Francisco Vistas, João leitura. MISE EN ABYME Maria, Mafalda Rodrigues, TIERRA Inserido no ciclo de leituras Cão Solteiro & Vasco Araújo. Carolina Serrão e Jaime Cia Punto Azul. María Jauma, de textos dramáticos Esta José Maria Vieira Mendes, Baeta, interpretação. direção artística; Yakelín Noite Grita-se. texto. Ver destaque Yera, interpretação. 16 MAR: 21H30 Um espetáculo sobre uma 20 MAR A 14 ABR Espetáculo proveniente de certa ideia de futuro e a sua QUA A SÁB: 21H30, Cuba, inserido na extensão INCÓGNITO construção, a repetição e DOM: 17H lisboeta do FITA - Festival o abismo, a partir do texto O NOME QUE TINHA, TEATRO DE CARNIDE Internacional de Teatro do A Morte do Desejo, de José Alentejo. PERDI-O Maria Vieira Mendes. MULHERES, NASCIDAS 21 MAR: 21H30 A partir de Al Berto. Marco 1 A 3 MAR Lima, autoria; Ana Libório, DE UM NOME SEX, SÁB: 21H, Teatro de Carnide. Claudio CASINO DE LISBOA Marco Lima, Maria Lalande, DOM: 17H30 Teresa Machado e Patrícia Hochman, textos e SELFIE encenação. Daniela Ocampo, texto; Couveiro, interpretação; ODEIO ESTE TEMPO Bárbara Bruno, Carolina Espetáculo solidário de Marcos Caruso, direção; DETERGENTE apoio à Associação UMAR, Mateus Solano e Miguel Lobato, Dave Chaves, Joana Petiz e Silvestre Arte33 e São Luiz Teatro que parte de 50 textos Thiré, interpretação. Municipal. A partir de Ruy protagonizados por 100 Uma comédia sobre tele- Vendrell, elenco adicional; João Galelo e Miguel Décio, Belo. Ana Nave, direção; mulheres. móveis, armazenamento de Maria João Luís e Ana Nave, 2 A 31 MAR dados e memórias perdidas. música ao vivo. Uma viagem ao lado lunar. interpretação. TER, SÁB: 21H, 6 MAR A 7 ABR “Em Ruy Belo o humanismo DOM: 17H, 20H

67 TEATRO / ESTREIAS / CONTINUAM

TEATRO MERIDIONAL QUA, SÁB: 19H30, ATÉ 10 MAR A SACALINA QUI, SEX: 21H30, CONTINUAM QUA A SÁB: 21H30, Manga Theatre. Melânia DOM: 16H30 DOM: 16H CAL - CENTRO DE Ramos, Pedro Mendonça e TEATRO ABERTO Tiago de Faria, texto; Tiago SEQUÊNCIAS ARTES DE LISBOA de Faria, direção.; Ana NARRATIVAS COMPLETAS TIO VANYA A VERDADE Costa, Ana Enes, Ana Rosa A partir de Álvaro Lapa. João Primeiros Sintomas. Florian Zeller, texto; João Mendes, Carolina Faria, Sousa Cardoso, criação e Anton Tchékhov, texto; Lourenço, encenação; Joana Cristina Figueiredo, Elsa interpretação. Bruno Bravo, encenação; Brandão, Miguel Guilherme, Oliveira, Fátima Ferreira, Um espetáculo concebido Amélia Videira, António Patrícia André e Paulo Pires, Hugo Gama, Jesus Manuel, pelo artista João Sousa Mortágua, Carolina Salles, interpretação. João Pires, Maria Côrte-Real, Cardoso, a partir da obra Ivo Alexandre, Joana ATÉ 31 MAR Rita Neves, Samuel Querido, homónima do escritor e Campos, Luis Miguel Cintra, QUA, SEX: 21H30, interpretação. pintor Álvaro Lapa, numa Nídia Roque e Paulo Pinto, DOM: 18H30 Um espetáculo de cariz construção entre o teatro e a interpretação. biográfico como “ladrilhos de conferência. ATÉ 16 MAR A MENTIRA um espaço de tempo na vida 28 A 31 MAR QUA A SÁB: 21H30, Florian Zeller, texto; João de Anton Tchekhov.” QUI, SEX: 21H30, SÁB: DOM: 16H Lourenço, encenação; Joana 6 A 17 MAR 19H30, DOM: 16H30 Brandão, Miguel Guilherme, QUA A SÁB: 21H30, CASINO DE LISBOA Patrícia André e Paulo Pires, DOM: 16H TEATRO POLITEAMA NEM TUDO O TEMPO interpretação. SEVERA, O MUSICAL ATÉ 31 MAR NO FIO DO AZEITE Filipe La Féria, criação e LEVOU QUI, SÁB: 21H30, Algures Coletivo de Criação. encenação. Anabela, Carlos Contracanto Associação DOM: 16H Carlos Marques, criação e Quintas, Filipa Cardoso, Cultural. Sandra Leal, texto; interpretação. António Leal, encenação; TEATRO MARIA Fernando Gomes, Yola Dinis, VITÓRIA Um músico está no palco a Francisco Sobral e outros,, Carla Andrino, Pedro Pernas, ensaiar. Toca o telefone e interpretação. Hugo Rendas, Joana Leal, PARQUE MANIA do outro lado é urgente ir Um musical a partir da lenda Andreia Valles, Rafael Pina, Flávio Gil, Miguel Dias e buscar a filha Olívia à escola: da Meretriz da Mouraria que Constança Correia e Rodrigo Renato Pino, textos; Flávio há greve de professores. se imortalizou como a mãe Matias, interpretação. Gil, encenação; Paulo Vasco, Começa a viagem para ir do fado. ATÉ 3 MAR Susana Cacela, Miguel Dias, buscar a filha... ESTREIA MAR SEX, SÁB: 21H30, Rosa Villa, Flávio Gil, Patrícia 27 MAR A 7 ABR DOM: 17H Teixeira, Pedro Silva e Elsa QUA A SÁB: 21H30, TEATRO DA TRINDADE Casanova, interpretação. DOM: 16H INATEL CENTRO CULTURAL DE QUI, SEX: 21H30, BELÉM SÁB, DOM: 16H30, TEATRO NACIONAL #EMIGRANTES 21H30 D. MARIA II Teatro da Trindade INATEL/ A CRIADA ZERLINA Em Nome do Caos. A partir de A partir de Hermann Broch. João Botelho, encenação; TEATRO DA FREI LUÍS DE SOUSA Al Berto, Fernando Pessoa POLITÉCNICA Almeida Garrett, texto; e Slawomir Mrozek. Ricardo Luísa Cruz, interpretação. Miguel Loureiro, encenação; Boléo, encenação; Carlos Um intenso monólogo OS ALIENS Álvaro Correia, Ângelo Vieira e Vítor Silva Costa, protagonizado pela atriz Artistas Unidos. Annie Torres, Carolina Amaral, interpretação. Luísa Cruz, dirigida pelo Baker, texto; Pedro Carraca, Gustavo Salvador Rebelo, Vivendo em cidades cineasta João Botelho. encenação; Afonso Lagarto, João Grosso, Maria Duarte, estrangeiras, o que nos 3 A 6 MAR: 16H, 21H Pedro Baptista e Pedro Rita Rocha, Sílvio Vieira e distingue é o que nos permite Caeiro, interpretação. Tónan Quito, interpretação. GRUPO DRAMÁTICO ATÉ 2 MAR sentirmo-nos em grupo, E ESCOLAR OS Ver destaque TER, QUA: 19H, QUI, ligados por uma condição COMBATENTES 1 MAR A 7 ABR estranhamente paradoxal de SEX: 21H, SÁB: 16H, 21H QUA, SÁB: 19H, QUI, atração e de repulsa. MARIEMA, A VIDA E AS TEATRO DA TRINDADE SEX: 21H, DOM: 16H 20 MAR A 28 ABR CANÇÕES INATEL QUA A SÁB: 21H30, Grupo Dramático e Escolar UM OUTRO FIM PARA A DOM: 17H ‘Os Combatentes’. Inês ZOOM MENINA JÚLIA Marto e André Camilo, texto; Teatro da Trindade INATEL. A partir de August O TIO VÂNIA Carlos Dionísio, direção Donald Margulies, texto; Strindberg. Tiago Rodrigues, Companhia Cepa Torta. musical. Diogo Infante, encenação; autoria e encenação; Helena Antón Tchékhov, texto; 16, 23 MAR: 21H Sandra Faleiro, João Reis, Caldeira, Inês Dias, Lúcia Miguel Maia e Filipe Abreu, Sara Matos e Virgílio Castelo, Maria, Manuel Coelho, Paula direção artística; Catarina COMUNA interpretação. Mora e Vicente Wallenstein, Wallenstein, Elsa Galvão, ATÉ 31 MAR Érica Rodrigues, José HAMLET(A) QUA A SÁB: 21H, interpretação. Comuna - Teatro de E se didascália final da peça Wallenstein, Nuno Nunes, DOM: 16H30 Paulo Pinto, Pedro Gil, Sara Pesquisa. A partir de William de Strindberg não significas- Shakespeare. Hugo Franco, se, efetivamente, o suícido Carinhas e Miguel Maia, BOUDOIR leitura. encenação; Custódia Nova Companhia. A partir de Júlia? Tiago Rodrigues Gallego , Diana Costa e Silva, parte desta premissa para Inserido no ciclo de leituras de Marquês de Sade. Martim de textos dramáticos Esta Lia Carvalho, Margarida Pedroso, direção; Flávia reencontrar as personagens Cardeal, Maria Ana Filipe, da célebre peça. Noite Grita-se. Gusmão, João Gaspar, João 15 MAR: 17H Mónica Garnel e Tânia Alves, Telmo, Maria João Abreu, 1 A 24 MAR interpretação.

68 TEATRO / CURSOS / WORKSHOPS

Margarida Bakker, Martim ANJOS 70 INSTITUTO DE Pedroso, Pedro Monteiro COMEMORAÇÕES DO DIA Artes performativas FORMAÇÃO, e Sofia Soares Ribeiro, INVESTIGAÇÃO E MUNDIAL DO TEATRO 2018/2019 CRIAÇÃO TEATRAL interpretação. CASA DO ARTISTA IA ATÉ 10 MAR Grupo Teatro “Sapato 48” QUA: 19H-21H QUA A SÁB: 21H30, MANUELA MARIA BOUTIQUE DE CULTURA DOM: 17H Faísca Teatro e Junta de Freguesia de Carnide. Teatro TEATRO DE CARNIDE TEATRO TIVOLI BBVA 23, 31 MAR: 21H30 CHAPITÔ Oficinas de Interpretação CHAPITÔ Expressão Dramática 2018/2019 SLAVA’S SNOWSHOW IA Slava Polin, criação e LEITURA DA MENSAGEM DO DIA Por Bruno Shiappa interpretação. SEG, QUA: 19H-21H ATÉ 17 MAR MUNDIAL DO TEATRO 27 MAR: 22H COMPANHIA DA TEATRO VILLARET EG CHAMINÉ LARGO DAS Teatro GOD PIMENTEIRAS David Javerbaum, texto; TER: 19H15-21H15 António Pires, encenação; HOMENAGEM A MANUELA MARIA ESPAÇO DA PENHA Joaquim Monchique, Diogo Faísca Teatro e Junta de Mesquita e Rui Andrade, Freguesia de Carnide. Oralidade para palco interpretação. 23 MAR: 17H Por Miguel Loureiro EG 18 A 22 MAR: QUI A SÁB: 21H30, 18H30-20H30 DOM: 17H CURSOS IN IMPETUS SEXO, DROGAS E / WORKSHOPS Formação de Atores SEG, QUA, SEX: ROCK’N’ROLL ACT - ESCOLA DE Eric Bogosian, texto; Marco ATORES 20H-23H30 E ESCOLAS Medeiros, encenação; Aldo Formação de Atores IA EG ENTRADA GRATUITA Lima, interpretação. MP MARCAÇÃO PRÉVIA Inclui aulas individuais. PG PÚBLICO GERAL QUA: 21H30 937 852 557

IA > CONTACTOS PÁG 105

69 VISITAS GUIADAS © Ernesto Matos

COMPLEXO MUNICIPAL DOS CORUCHÉUS 30 DE MARÇO, ÀS 15H RUA ALBERTO DE OLIVEIRA / 218 172 049 VISIT’ATELIÊ

Os Ateliês Municipais abrem as portas e dão a pintura, apresenta o ateliê 43, o seu local de trabalho. conhecer o trabalho dos artistas que os ocupam. A visita tem entrada gratuita, mediante inscrição Esta iniciativa de dinamização e divulgação destes prévia: [email protected], 218 170 666 (até às espaços é dirigida às famílias e público em geral. 12h30, do dia 29 de março). Até novembro estão Todos os meses, no último sábado, um artista dá a previstas visitas aos ateliês de outros artistas que conhecer o seu espaço de trabalho e algumas das genericamente trabalham nas áreas da pintura, suas obras. Em março, Luís Filipe Abreu, que tem escultura, gravura e instalação. Ana Figueiredo vindo a desenvolver produção artística na área da

70 VISITAS GUIADAS

AGULHA MAGNÉTICA ASSEMBLEIA DA CASA-MUSEU CENTRO JARDINS REPÚBLICA MEDEIROS E ALMEIDA INTERPRETATIVO DA VISITAS GUIADAS AO PAUSA DO MÊS PONTE 25 DE ABRIL CONTEMPORÂNEOS DE Visitas guiadas que permitem EXPERIÊNCIA PILAR 7 PALÁCIO DE S. BENTO conhecer a história de uma MAI A SET: 10H-20H, LISBOA MP ÚLTIMO SÁB peça. OUT A ABR: 10H-18H SÁB: 10H-17H30 213 919 625 Encontro: Frente ao Altice 2ª, 4ª QUI: 13H30 EG 210 312 700 (Turismo de Lisboa) Arena ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA SÁBADOS NO MUSEU JARDINS DA ERA DO Visitas guiadas que permitem CENTRO NACIONAL DE MOURARIA DAS conhecer o fundador da CULTURA AUTOMÓVEL EM LISBOA TRADIÇÕES instituição e as peças que LUGARES DA EUROPA SÁB: 10H- 17H30 mais se destacam na coleção. Encontro: Miradouro do Alto MOURARIA DO FADO 1º, 3º SÁB: 12H EG - ITINERÁRIOS do Parque Eduardo VII, na Av. Cardeal Cerejeira DO CASTELO À CULTURAIS VISITAS GUIADAS Lisboa Porta da Europa JARDINS PARQUE MOURARIA Permitem conhecer a Lisboa Montra da Europa MOURARIA DOS POVOS E história do fundador e de Lisboa Caminhos da Europa FLORESTAL DE toda a coleção MP DAS CULTURAS SEG A SEX: 10H-17H, [email protected] MONSANTO Visitas guiadas em SÁB: 13H-17H SÁB: 13H30-17H português, inglês, francês, CONVENTO DOS Encontro: Pç. Marquês de italiano, espanhol e alemão. CASTELO DE SÃO CARDAES Pombal MP TODOS OS DIAS JORGE 916 126 556 VISITAS GUIADAS CÂMARA ESCURA SEG A SÁB: 14H30-17H30 ARCO TRIUNFAL DA MIGRANTOUR Descoberta da cidade de RUA AUGUSTA ROTAS URBANAS Lisboa através de um peris- CONVENTO DAS cópio que permite explorar a TRINAS DO MOCAMBO VISITA LIVRE INTERCULTURAIS cidade em tempo real, num TODOS OS DIAS: 9H-20H VISITAS GUIADAS Visitas guiadas em olhar que percorre 360º. MP 210 998 599 QUA: 15H português, inglês e francês. 10H-17H20 [email protected] TODOS OS DIAS MP ARQUIVO NACIONAL 927 522 883 TORRE DO TOMBO À DESCOBERTA DO CPAS - CENTRO PORTUGUÊS DE VISITAS GUIADAS ÀS BIKE A WISH CASTELO ACTIVIDADES Visita orientada ao Castelejo SUBAQUÁTICAS EXPOSIÇÕES E ÁREA TOURS TODOS OS DIAS: Passeios guiados de bicicleta 10H30, 13H, 16H ESPÓLIO MUSEOLÓGICO PÚBLICA elétrica MP SEG A SEX: 9H30-15H [email protected] DO CPAS SÍTIO ARQUEOLÓGICO 969 017 128 10H30, 11H30, 12H30, ASSOCIAÇÃO HQ BOUTIQU E DA MISTÉRIOS DA PENHA DE CULTURA 14H, 15H, 16H, 17H CULTURA SANTA CASA FRANÇA STREET ART CARNIDE VISITAS GUIADAS DISSERAM-MO POR ÚLTIMO SÁB MÊS: 11H Visitas guiadas à Galeria Visitas em português, inglês MUITO CERTO MP Pública de Arte Urbana do e espanhol. Visita encenada [email protected] Bairro Padre Cruz TODOS OS DIAS 10, 31 MAR: 15H MP 10 MAR: 10H 916 020 883 | cantigadalba@ ASSOCIAÇÃO Encontro: entrada do Centro CENTRO CULTURAL DE gmail.com (Cantiga D’Alba MULHERES SEM Cultural de Carnide BELÉM Associação Cultural) FRONTEIRAS Além destas realizam-se CCB - UMA LEITURA LISBOA FEMINISTA também visitas guiadas em ITINERÁRIOS EM LISBOA 6 MAR: 14H30 português ou em inglês para GERAL DO EDIFÍCIO Visita Guiada temática – As grupos MP Por Fabrícia Valente e Maribel Sedes da Santa Casa da ARTE URBANA IBERO- Sobreira Misericórdia CASA FERNANDO SEG A SÁB: 10H30-18H 2 MAR: 10H MP AMERICANA EM PESSOA MARVILA. ONDE PARAM VISITAS GUIADAS CCB - UMA CIDADE À PATRIMÓNIO AO AS MULHERES? REGULARES BEIRA-RIO DOMINGO Por Fabrícia Valente e Maribel 30 MAR: 14H30 SEG, QUI, SÁB: 15H (EM IGREJA DE SÃO ROQUE PORTUGUÊS) Sobreira 3 MAR: 10H30 SEG A SÁB: 10H30-18H NOS PASSOS SEG, SEX, SÁB: 11H30 QUINTA ALEGRE (EM INGLÊS) MP 213 612 650 DAS FEMINISTAS 10 MAR: 14H30 CASA-MUSEU AMÁLIA CENTRO CULTURAL CONVENTO DE SÃO PEDRO DE REPUBLICANAS RODRIGUES CASAPIANO 31 MAR: 14H30 ALCÂNTARA Visitas também em inglês e VISITAS GUIADAS VISITAS GUIADAS À 24 MAR: 10H30 MP espanhol TER A DOM: 10H-13H, MP EXPOSIÇÃO PERMANENTE 14H-18H SEG A SEX: 9H30- ITINERÁRIOS DA FÉ rotas.mulheres.sem. 17H30, SÁB: 10H-17H [email protected] PERCURSO DA BAIXA

71 VISITAS GUIADAS

Encontro: Sé de Lisboa, A SEX: 10H-12H30, Largo da Sé LISBOA 14H-17H30 MP VISITA AO ESTÁDIO Arquivos que Salvaguardam TODOS OS DIAS: 16 MAR: 10H a Memória QUINTA ALEGRE 10H-17H 707 200 100 PERCURSO DO BAIRRO SEG: 14H-17H30, TER SEG: 14H-17H30, TER A SEX: 10H-12H30, A SEX: 10H-12H30, MP FÁBRICA LINCE ALTO 14H-17H30 14H-17H30 MP Encontro: Museu de São Roque. Lg. de São Roque VISITAS À FÁBRICA CONVENTO DO GRILO A SANTO QUE NÃO SEG A SEX: 9H-18H MP 23 MAR: 10H MP [email protected] 218 879 549 CONVENTO DE NOSSA CONHEÇO…NEM LHE (Paróquia de São Nicolau) SENHORA DA ENCARNAÇÃO REZO NEM LHE OFEREÇO FUNDAÇÃO CALOUSTE SANTA CASA ABRE CONVENTO DE SANTOS- MUSEU DE SÃO ROQUE GULBENKIAN SEG: 14H-17H, TER FRANCISCO TROPA. O PORTAS O-NOVO A SEX: 10H-12H30, RESIDÊNCIA FARIA MANTERO SEG: 14H-17H30; TER 14H-17H30 MP PIRGO DE CHAVES Por Raquel Feliciano 16 MAR: 10H A SEX: 10H-12H30, 14H-17H30 MP CULTURGEST 9, 30 MAR: 15H MUSEÁLOGOS | CONVENTO DE SÃO CICLO STEVE PAXTON SOBRE A DIÁLOGOS ENTRE Visitas guiadas à exposição PEDRO DE ALCÂNTARA Esboço de Técnicas Interiores REPRESENTAÇÃO MUSEUS SEX, SÁB: 15H, 16H30 MP 9 MAR: 17H Jesuítas: Ciência e Saúde PORTUGUESA NA BIENAL MUSEU DE SÃO ROQUE IGREJA E MUSEU DE SÃO ESTÁDIO DO SPORT DE SÃO PAULO DURANTE 10 MAR:10H ROQUE LISBOA E BENFICA O ESTADO NOVO II: OS MUSEU DA FARMÁCIA QUI: 11H, SÁB: 16H30, VISITA GUIADA MUSEU ANOS DE 1970 10 MAR: 11H30 MP/EG DOM: 10H, 11H30 DO BENFICA – COSME Por Lígia Afonso ARQUIVO HISTÓRICO JOGOS SOCIAIS DAMIÃO 9 MAR: 16H Visita à sala de extrações 1º DOM: 11H O FEMININO NA TERRA DA SANTA CASA DA da lotaria MP 217 219 590 MISERICÓRDIA DE SEG: 14H-17H30, TER DA ABUNDÂNCIA.

Bibliotecas de Lisboa 100 anos.1919-2019.Sophia de Mello Breyner Andresen Dia Mundial da Poesia Ana Sofia Paiva e Marco Oliveira Fotografia: Tiago Fezas Vital Tiago Fezas Fotografia: Da minha janela vê-se a Poesia Leitura encenada. 21 de março 2019 às 19h, na Estufa Fria de Lisboa. Entrada livre

72 VISITAS GUIADAS

PRIMAVERA MITOLÓGICA DO MUSEU AO BAIRRO ATREVA-SE! VISITA TEMÁTICA: Por André Ferreira QUA, QUI, DOM: MP 16, 21 MAR: 15H DA MADRAGOA 17H-22H, SEX, SÁB: LITTLE BOY ÚLTIMO SÁB: 10H MP 17H-24H VISITA TEMÁTICA: “SE DO CÉU E DA TERRA – 213 942 810 (Museu da [email protected] Marioneta) DAQUI A MIL ANOS…” MP RITUAIS, CERIMÓNIAS E LISBOA ANTIGA COSTUMES RELIGIOSOS GABINETE DE 7 FADOS, 7 COLINAS VISITA TEMÁTICA: CURIOSIDADES À VOLTA DO MUNDO KARNART FADO VADIO MÁQUINAS - DA LINHA Percurso pelo museu DE MONTAGEM AO ATÉ 21 MAR MP VISITAS GUIADAS MP FADISTA À MESA 914 150 935 Passeio, petiscos e fado HUMANOIDE MP FUNDAÇÃO DAS CASAS DE FRONTEIRA E GAME OVER, ESCAPE LISBON MOVIE TOUR VISITA TEMÁTICA: ALORNA ROOMS LISBOA AFIRMA PEREIRA ESPAÇOS ENTRE A O PALÁCIO E OS JOGO PERCURSO À descoberta de Lisboa com Oferece como cenário três Marcello Mastroianni. VERDADE E A SIMULAÇÃO SEUS AZULEJOS filmes: SAW, Templo Proibido MP - ICONOGRAFIA, de Montezuma e Missão FILME DO DESASSOSSEGO INTERSEÇÕES MP MITOLOGIA E ALEGORIA Impossível. Passeio dedicado a Fernando SEG A DOM: Passeio temático Pessoa no cinema. MASSA CRÍTICA DE 10H30-22H30 MP 16 MAR: 11H MP CAPITÃES DE ABRIL LISBOA GARE MARÍTIMA DE Passeio dedicado à BICICLETADA FIGURAS LITERÁRIAS ALCÂNTARA Revolução de Abril. Encontro: Parque Eduardo DAS CASAS DE PAINÉIS DE ALMADA VII, no Marquês de Pombal COMBOIO NOTURNO ÚLTIMA SEX: 18H EG FRONTEIRA E ALORNA NEGREIROS massacriticapt.net Passeio temático SEG A SEX: 10H30, PARA LISBOA MP 23 MAR: 11H30 14H30 Seguindo Jeremy Irons pela MONTES E VALES MP cidade. VISITAS GUIADAS AOS 213 611 025 PEDDY PAPER INTERIORES DO PALÁCIO PASSEIO NOTURNO MOURARIA À GRAÇA HIPPOTRIP Uma experiência única de FRONTEIRA passear à noite pela cidade ELEVADORES DE LISBOA Visitas em português, inglês PASSEIO EM VEÍCULO em companhia de grandes DIAS DE LISBOA MP e francês ANFÍBIO atores. MP [email protected] SEG A SÁB: 11H, 12H [email protected] TODOS OS DIAS MP HOSPITAL DE BONECAS MUSEU DA ÁGUA DA VISITA AOS JARDINS DO LISBON SAIL EPAL PALÁCIO FRONTEIRA VISITAS GUIADAS PASSEIOS DE BARCO AQUEDUTO DAS ÁGUAS SEG A SÁB: 10H30, 13H, SEG A SÁB: 10H30- [email protected] 14H, 17H MP 12H30, 15H30-17H LIVRES [email protected] MAAT - MUSEU DE TER A DOM: 10H-17H30 VISITAS GUIADAS AOS ARTE, ARQUITETURA E Visita guiada Travessia do HOSPITAL DE SANTO TECNOLOGIA Vale de Alcântara ANTÓNIO DOS JARDINS DO PALÁCIO 1º SÁB: 11H FRONTEIRA CAPUCHOS EXPOSIÇÃO ANÁTEMA Visitas em francês e em ROTEIROS DO VISITA TEMÁTICA: UMA ESTAÇÃO ELEVATÓRIA português CONHECIMENTO RESPOSTA MATERIAL MP A VAPOR DOS SEG A SÁB: 11H, 13H, Da Casa das Boubas até ao 14H, 17H MP Desterro TADASHI KAWAMATA. BARBADINHOS Encontro: Museu de TODOS OS DIAS: FUNDAÇÃO VISITA TEMÁTICA UM 10H-17H30 PORTUGUESA DAS Dermatologia, Hospital de E / MP COMUNICAÇÕES Santo António dos Capuchos MERGULHO DE ALERTA MP EG / MP VISITAS ÀS RESERVAS [email protected] ESPAÇOS LEGÍVEIS RESERVATÓRIO DA MÃE QUA: 15H-17H Visita temática de D’ÁGUA DAS AMOREIRAS HOSPITAL DE SÃO arquitetura TER A DOM: 10H-12H30, JOSÉ O MUSEU SAI À RUA… 1º SÁB: 16H 13H30-17H30 VENHA CONHECER O VISITAS GUIADAS Por Célia Pilão MP TECNOLOGIA: UM GALERIA DO LORETO – BAIRRO DE SÃO PAULO [email protected] 1º SÁB: 15H COMBUSTÍVEL PARA A ENTRADA MÃE D’ÁGUA MP LABIRINTO LISBOA ARTE MP DAS AMOREIRAS [email protected] A HISTÓRIA DE TER A DOM: 10H-12H30, EXPOSIÇÕES GEÓMETRAS DA ARTE – À 13H30-17H30 PORTUGAL QUE OS DESCOBERTA DA MEDIDA Visita guiada PERMANENTES LIVROS NÃO CONTAM. 1º, ÚLTIMO SÁB: 11H SEG, QUA, SEX: 16H DAS COISAS MP

73 VISITAS GUIADAS

MUSEU BENFICA - GALERIA DO LORETO – COSME DAMIÃO O VALOR DA CONFIANÇA MARIONETAS ENTRADA RESERVATÓRIO VISITAS GUIADAS NO DINHEIRO PORTUGUESAS E 1º DOM: 11H SÁB: 16H30 DA PATRIARCAL MP MARIONETAS ORIENTAIS SÁB, DOM: 10H-17H30 VISITAS TEMÁTICAS MP Visita Guiada VISITAS LIVRES EXPOSIÇÃO BELAS- SÁB: 11H-15H TODOS OS DIAS: MUSEU NACIONAL DE E / MP 10H-18H ARTES DA ACADEMIA. ARTE ANTIGA 218 100 215 (Museu da Água) Em dias de jogo realizam visitas até ao início do mesmo HOJE Visitas pelos académicos MNAA 12 ESCOLHAS MUSEU ARQUEOLÓGICO MP 1º DOM: 11H30 DO CARMO [email protected] 23 MAR: 14H30, 30 MAR: 11H, 27 ABR: 16H EXPOSIÇÃO TERRA VISITAS TEMÁTICAS MUSEU BORDALO MP Nem tudo o que brilha…é PINHEIRO ADENTRO. A ESPANHA DE original! MUSEU DO DINHEIRO: 2 MAR: 15H30 EXPOSIÇÃO FORMAS DO JOAQUÍN SOROLLA MP DESEJO PERCURSO PELA QUA, SÁB, DOM: 15H30 MUSEU DE ARTES A Cerâmica de Rafael na COLEÇÃO MUSEU NACIONAL DO DECORATIVAS Coleção do Museu Bordalo SÁB: 15H, DOM: 11H AZULEJO PORTUGUESAS DA Pinheiro FUNDAÇÃO RICARDO 17 MARÇO: 11H MURALHA DE D. VISITA AO MUSEU E DO ESPÍRITO SANTO DINIS – NÚCLEO DE CONVENTO DA MADRE SILVA VISITAS ORIENTADAS ÀS VISITAS GUIADAS AO INTERPRETAÇÃO DE DEUS EXPOSIÇÕES SÁB: 11H, DOM: 15H TER A DOM: 10H-16H30 MP MUSEU E ÀS OFICINAS MUSEU DA CARRIS MUSEU DA MARIONETA DE ARTES E OFÍCIOS DA MUSEU NACIONAL DE VISITAS ORIENTADAS NO MUSEU COM OS ETNOLOGIA FRESS [email protected] SEG A SEX: 10H-13H, ROBERTOS RESERVAS VISITÁVEIS 14H30-16H30 E / MP MUSEU DO DINHEIRO SEG, QUA: 11H, 15H, DE CONVENTO A MUSEU GALERIAS DA AMAZÓNIA VISITAS À EXPOSIÇÃO TER, QUI, SÁB: 15H30 QUI: 15H

74 VISITAS GUIADAS

GALERIAS DA VIDA RURAL VISITA À EXPOSIÇÃO PANTEÃO NACIONAL A VIDA NA CORTE DO TER, QUI, SÁB: 14H30 MP UMA HISTÓRIA DE VEM DESCOBRIR O PALÁCIO NACIONAL DA visitasguiadas@mnetnologia. PANTEÃO dgpc.pt ASSOMBRO (PALÁCIO DA Visita orientada ao AJUDA monumento 16 MAR: 15H MUSEU NACIONAL DE AJUDA) HISTÓRIA NATURAL E 3 MAR: 14H30 TER A DOM: 10H-16H30 DA CIÊNCIA MP A MONARQUIA NO O PALÁCIO CALHETA E AS LISBOA JUDAICA - AO ALMEIDA GARRETT NO PALÁCIO DA AJUDA ENCONTRO DO ÚLTIMO 30 MAR: 15H COLEÇÕES COLONIAIS PANTEÃO MP CABALISTA DE LISBOA Visita temática DOS SÉC. XIX E XX 9 MAR: 15H TEATRO NACIONAL 16 MAR: 15H TER A DOM: 10H-16H30 D. MARIA II MP PRAÇAS, JARDINS E MEMÓRIAS DA LISBOA VISITAS GUIADAS ROMANA (INCLUI O PARQUE FLORESTAL DE Visitas guiadas aos ÁGUA MP MONSANTO bastidores do Teatro em TEATRO ROMANO E PERCURSOS PEDESTRES português, inglês, francês, MUSEU NACIONAL DO TANQUES DE SALGA DE castelhano, alemão e italiano TRAJE COMBATELASER SEG: 11H VISITA AO MUSEU E AO PEIXE DA CASA DOS PAINTBALL MP PARQUE BOTÂNICO DO BICOS) 213 250 829 23 MAR: 15H MP ELECTRÓNICO 968 297 047 (Ação Natura) TEATRO NACIONAL DE MONTEIRO-MOR [email protected] SÃO CARLOS TER A DOM: 10H-18H E / MP PADRÃO DOS PEDDY PAPER VISITAS GUIADAS DESCOBRIMENTOS O jogo parte de Campolide E / MP MUSEU DO ORIENTE atravessa o Aqueduto e [email protected] MUSEU EM FESTA EXPOSIÇÃO CONTAR termina em Monsanto. ÁFRICAS! MP TEATRO TIVOLI BBVA CIRCUITOS PELO 218 452 689 (Papa-Léguas) ORIENTE VISITA EM LÍNGUA GESTUAL TASTING FADO PORTUGUESA PYPAS CRUISE Visita ao teatro, fado ÚLTIMO DOM: 16H 16 MAR: 11H acompanhado por vinho do PASSEIOS DE BARCO NO porto e pastel de nata. MUSEU DA VISITA COM AUDIODESCRIÇÃO QUA A SÁB: 19H PRESIDÊNCIA DA 23 MAR: 11H RIO TEJO MP REPÚBLICA Inclui passeios de barco VISITAS CONVERSADAS para pessoas com TIME TRAVELLERS VISITAS ORIENTADAS AO 10 MAR: 11H MP mobilidade condicionada MUSEU [email protected] LISBOA NO FEMININO TER A SEX: 10H-13H, VISITAS GUIADAS AO Encontro: Terreiro do paço 14H-18H MP PADRÃO E À ROSA-DOS- SOCIEDADE 9 MAR: 10H HISTÓRICA DA MP VENTOS E / MP INDEPENDÊNCIA DE VISITAS ORIENTADAS AO PORTUGAL TRAFARIA PRAIA PALÁCIO NACIONAL DE PALÁCIO NACIONAL VISITAS GUIADAS CRUZEIROS TURÍSTICOS BELÉM E JARDINS DA AJUDA SÁB: 10H30, 11H30, SÁBADOS MITOLÓGICOS AO PALÁCIO DA NO RIO TEJO Entre o Cais do Sodré e a 14H30, 15H30, 16H30 MP DEUSAS, NINFAS, RAINHAS INDEPENDÊNCIA Torre de Belém E PRINCESAS: O PODER DA SEG A SEX MP MUSEU SPORTING TER A DOM: 10H30, FORÇA FEMININA 14H30, 16H30, 18H30 VISITA DE AUTOR MP 9 MAR MP TCHARAN EVENTOS [email protected] mithosgrecoromanos@ JANTARES MISTÉRIO ESTÁDIO E MUSEU JOSÉ gmail.com URBAN ROLLERS ALVALADE A MORTE DO ARTISTA LISBOA TER A DOM: 11H30, VISITAS ORIENTADAS AO NOITE DE GANGSTERS PASSEIOS DE PATINS 14H30, 15H30, 16H30 PALÁCIO OS RÚSTICOS MP POR LISBOA NOSSO TEJO Encontro: Campo Grande O QUOTIDIANO DA STORIC junto ao Caleidoscópio PASSEIOS DE FRAGATA FAMÍLIA REAL CONHECE O PALÁCIO QUI: 19H30-21H30 NO TEJO [email protected] [email protected] UM DIA DE GALA NO NACIONAL DA AJUDA PAÇO DA AJUDA 2 MAR: 15H OUI GO LISBON MP servicoeducativo@pnajuda. VISITA À EXPOSIÇÃO OS MAIAS EM LISBOA E ESCOLAS dgpc.pt UMA HISTÓRIA DE EG ENTRADA GRATUITA (BASEADA NO ROMANCE MP MARCAÇÃO PRÉVIA PALMAYACHTS ASSOMBRO (PORTUGAL/ DE EÇA DE QUEIRÓS) PG PÚBLICO GERAL 2 MAR: 15H PASSEIOS DE BARCO JAPÃO SÉC.XVI-XX) > CONTACTOS PÁG 105 [email protected] 9, 23 MAR: 15H

75 VISITAS MUNICIPAIS

Marcações a partir do 1º dia MUSEU DO LACTÁRIO útil do mês que antecede o 12 ABR itinerário 218 170 742 ARTES E OFÍCIOS - ATELIER [email protected] ENCAIXE MARCENEIRO CENTRO COMERCIAL VISITAS COMENTADAS COLOMBO- ÁREAS TÉCNICAS ARTES E OFÍCIOS - LIVRARIA 15 ABR ANTIGA DO CARMO COLÉGIO MILITAR ARTES E OFÍCIOS - ATELIER 16 ABR SÃO VICENTE PALÁCIO DO MACHADINHO ATELIER AIRES MATEUS MUSEU DO BENFICA 1 ABR MUSEU DA SAÚDE - EXPOSIÇÃO BASTIDORES DO TEATRO “800 ANOS DA SAÚDE EM PRAGA PORTUGAL” 2 ABR 17 ABR IGREJA DE SÃO CRISTÓVÃO MAAT – CENTRAL TEJO - CONVENTO DE SÃO PEDRO DE EXPOSIÇÃO “CARLOS BUNGA. ALCÂNTARA THE ARCHITECTURE OF LIFE,: ENVIRONMENTS, SCULPTURES, ARTES E OFÍCIOS - PAINTINGS AND FILMS” PORVENTURA FGV DESIGN MOBILIÁRIO ARTES E OFÍCIOS 3 ABR - ARTERESTAURO- SOCIEDADE DE GEOGRAFIA DE CONSERVAÇÃO DE BENS LISBOA CULTURAIS 22 ABR 4 ABR Igreja de São Cristóvão PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA FABLAB – LABORATÓRIO BIBLIOTECAS DE DO TERREIRO DO PAÇO A MUNICIPAL DE FABRICAÇÃO BELÉM, CAMÕES, SANTOS-O-VELHO - O QUOTIDIANO DA FAMÍLIA MARIA KEIL, MARVILA, REAL DIGITAL ORLANDO RIBEIRO, 4 ABR 23 ABR 5 ABR PENHA DE FRANÇA, LISBOA MAÇÓNICA SÃO LÁZARO E IGREJA NOSSA SENHORA DE 4, 30 ABR CASINO DE LISBOA HEMEROTECA FÁTIMA CAMPO DE OURIQUE COLÉGIO VALSASSINA 24 ABR UMA VIAGEM PELA 8 ABR 9 ABR CARPINTARIAS DE SÃO BIBLIOTECA JOSÉ SARAMAGO E O BASTIDORES DO CENTRO LÁZARO Visitas guiadas dirigidas a MEMORIAL DO CONVENTO CULTURAL DE BELÉM 26 ABR centros de dia, universidades de 3ª idade e outros grupos 9, 13 ABR FUNDAÇÃO CHAMPALIMAUD COLÉGIO DO BOM SUCESSO organizados. AS ORDENS MILITARES: MITOS MUSEU NACIONAL DOS COCHES 29 ABR EG / MP E SÍMBOLOS CLUBE NACIONAL DE ARTES ACADEMIA DE AMADORES DE 9, 12, 17, 23, 27 ABR COMPLEXO MUNICIPAL PLÁSTICAS MÚSICA DOS CORUCHÉUS AS QUINTAS DE SÃO 9 ABR BIBLIOTECA NACIONAL DE DOMINGOS DE BENFICA VISIT’ATELIÊ PANTEÃO NACIONAL PORTUGAL 10, 11, 24 ABR 30 MAR: 15H 30 ABR EG / MP DO CAMPO DAS CEBOALAS A MUSEU DA ÁGUA- Marcações a partir do 1º dia 218 170 666 | SANTOS-O-NOVO RESERVATÓRIO DA MÃE DE útil do mês que antecede [email protected] 11 ABR ÁGUA DAS AMOREIRAS a visita ESCOLA DE CALCETEIROS - EG DIVISÃO DE OLIVAIS SUL: URBANISMO E 218 170 593 PROMOÇÃO E MEMÓRIA PERCURSO PELA CALÇADA [email protected] COMUNICAÇÃO 13 ABR CULTURAL ARTES E OFÍCIOS - ANA HENRIQUES OURIVESARIA/ GABINETE DE ESTUDOS LOJAS COM HISTÓRIA / OLISIPONENSES ITINERÁRIOS DE LISBOA CHIADO MELPRESS- MÚLTIPLOS E EXPOSIÇÃO DO MUNDO VISITA COMENTADA AO 17 ABR EDIÇÕES, GRAVURA PALÁCIO DO BEAU SÉJOUR PORTUGUÊS 10 ABR 2, 23 ABR JOAQUIM PAÇO D’ARCOS 7 MAR: 10H30 16 ABR MUSEU DO ALJUBE MP/EG DO BAIRRO DA ENCARNAÇÃO A OLIVAIS ANTIGO LISBOA FILIPINA PALÁCIO BALDAYA PAÇOS DO CONCELHO 11 ABR 3 ABR 18 ABR VISITA AO EDIFÍCIO JUNQUEIRA PALACIANA 25 DE ABRIL - AS CASAS DA SOCIEDADE HÍPICA 1º DOM: 11H 3, 4, 17, 18 ABR DEMOCRACIA E OS LUGARES PORTUGUESA EG DO PODER ezequiel.marinho@cm- LISBOA ESCANDALOSA MUSEU DO ESCUTEIRO 25 ABR: 11H, 15H lisboa.pt 3, 6, 16, 30 ABR

76 77 PERCURSOS LITERÁRIOS ANTÓNIO BOTTO Tex to Margarida Almeida Bastos Editado por Luís Almeida d'Eça Fotografia Humberto Mouco

Lisboa do meu amor, Essa maldita paixão

(“Lisboa”, in Ódio e Amor)

Na obra de António Botto são constantes as referências a Lisboa, esse “cais das grandes aventuras” em diálogo contínuo com o Tejo. Numa leitura imediata, podemos considerar que os bairros, ruas e locais mais frequentemente citados pelo poeta, se encontram diretamente relacionados com o seu percurso físico e vivencial enquanto habitante da cidade. Um segundo olhar sobre a obra permite-nos dizer que estes locais que povoam o seu imaginário poético serão o palco utilizado por Botto para representar aquilo que podemos designar por uma Lisboa interior, fruto do contacto entre a sua sensibilidade e a realidade vivenciada.

78 PARQUE MAYER 07 AV. LIBERDADE 06

BAIRRO ALTO 05

ALFAMA TEATRO CHIADO S. CARLOS 01 03 04

TERREIRO 02 DO PAÇO

79 ANTÓNIO BOTTO

A Lisboa de Botto assenta num cenário real, o ajudam a fazer frente às agruras constantes dos bairros populares da capital, nem sempre da vida. A música de fundo será sempre o claramente identificados, marcados por uma fado, essa “saudade funda no eco duma acentuada ruralidade, onde a fronteira da plangência”, acentuando a nota melancólica e miséria era constantemente transposta. E fatalista daquele quotidiano. nesta “riquíssima Alfama que é Lisboa”, tal como nos diz no poema Prece da sua obra Ódio e Amor, Botto vai delinear duas cidades distintas: a cidade sombria, que vive na noite, marcada pela solidão e pelo anonimato, onde i a doença e o vício se misturam, onde os 01 encontros amorosos são fortuitos e o torpor domina. É a cidade das “tascas sonolentas”, Alfama das rixas, dos bordeis, das “vielas escuras Morando desde muito novo na Rua da Adiça do pecado”. É a cidade das sombras, das nº 22, em pleno coração de Alfama, Botto prostitutas, dos seres perdidos, do luar. conheceu intimamente a realidade quotidiana Paralelamente, encontramos uma cidade mais deste bairro – cujos becos e vielas povoam solar, fundamentalmente diurna. É a cidade a sua poesia – captando a essência das das ermidas, dos terreiros, dos chafarizes, das suas gentes tão profundamente ligadas ao leitarias, das casas modestas, dos arreais. Tejo, esse rio com quem o poeta manteve É a cidade onde as crianças brincam, onde uma estreita relação – não só devido à os homens trabalham e o sentido da família sua proximidade física, mas também pelo prevalece. É a cidade onde os valores morais, facto do seu pai ter trabalhado como arrais como a honestidade e o sentido do dever nas fragatas – e que é constantemente

01

80 ANTÓNIO BOTTO referenciado na sua obra. Encontramos, de Temos notícias de que parou no Terreiro do facto, inúmeras alusões aos barcos, aos cais, Paço – local muitas vezes referido na sua aos nautas e mareantes, ao bulício da faina escrita, sempre em associação com o rio – fluvial. O poeta canta Alfama em poemas reunindo-se no Café Martinho da Arcada com como A Julieta do Beco das Cruzes, integrado outros homens de letras, tais como Fernando na famosa recolha Canções, ou no Via Sacra, Pessoa, Raul Leal e Augusto Ferreira Gomes. poema incluído n' O Livro do Povo. Este volume Sabemos também que percorria as artérias da inclui também Barcos de Pesca, poema Baixa e o Rossio – algumas vezes para visitar dedicado à faina do Tejo. A vida do bairro Fernando Pessoa no escritório onde este inspirou uma das peças mais representativas trabalhava, na Rua da Prata, ou para se dirigir à do autor, justamente intitulada Alfama. sede da editora Olissipo, na Rua da Assunção, onde em 1922 publicou a segunda edição das Canções, que tanta celeuma iria provocar. Com efeito, são frequentemente citadas na i sua obra a Rua Augusta, a Rua do Ouro, a 02 Rua dos Fanqueiros e a Rua dos Retroseiros, entre outras. A título de exemplo podemos Terreiro do Paço e Baixa referenciar os poemas Canção Musicamente O périplo de Botto na capital não se circuns- Fria e Reportagem, ambos provenientes de O creveu, contudo, à velha Alfama. Não perdendo Livro do Povo. de vista o Tejo, o poeta desceu à zona baixa da cidade, instalando-se num andar na Rua da Madalena, onde passou a habitar a partir de 1920 e até cerca de 1936.

02

81 ANTÓNIO BOTTO

Bertrand, outro ponto de encontro com Pessoa, i dirigindo-se diariamente à Rua Capelo entre 03 37 e 42, período durante o qual trabalhou no Governo Civil. Nesse trajeto, percorria Chiado certamente várias artérias, algumas das quais A subida ao Chiado constituiu outro dos são mencionadas com maior insistência nos percursos de António Botto. O poeta convivia seus livros, como é o caso da Rua do Carmo e com os seus amigos e colegas de lides da Rua Nova do Almada. Nove de Abril, comédia literárias sobretudo nos cafés, na altura em três atos do autor, foi representada pela locais privilegiados para encontros e tertúlias. primeira vez em 7 de janeiro de 1938 no Teatro Frequentava assim a Brasileira, tal como da Trindade de Lisboa pela Companhia do ator nos diz João Gaspar Simões referindo-se Alves da Cunha. àquele local: “Almada, Fernando Pessoa, Carlos Queirós, Mário Saa, por assim dizer, pontificavam (…)” e continua “António Botto, sinuoso, frequentemente lá deslizava até 04 i uma das suas mesas”. Costumava sentar- se também no Café Chiado, situado na Rua Teatro Nacional de S. Carlos Garrett, como refere Alexandre Cabral: “A um De destacar também o Teatro S. Carlos e sua canto perorava António Botto, no meio de envolvente, onde no dia 16 de março de 1933 bailarinos e estetas”. O poeta frequentava foi pela primeira vez representada a peça igualmente com assiduidade a Livraria Alfama, de cujo elenco faziam parte alguns atores bastante conceituados na época, como

03 04

82 ANTÓNIO BOTTO

Alves da Costa, Assis Pacheco, Irene Isidro e onde se situava o Teatro Avenida e o Parque Barroso Lopes. Mayer. Amante do teatro, género que também cultivou ao longo da sua produção literária e, a partir de determinada altura, crítico teatral, o 05 i poeta era, naturalmente, frequentador assíduo Bairro Alto de várias casas de espetáculos. Colaborador do Diário de Notícias e, a partir de 1938 também do Diário de Lisboa, Botto i subia também a este bairro popular da cidade, 07 onde desde a última metade do século XIX, funcionou como uma espécie de capital da Parque Mayer Imprensa portuguesa. Bairro que o poeta Entre estes espaços, destacava-se o Teatro referencia no poema Romance de O Livro do Avenida. Refira-se que, em 1942 o seu poema Povo. Tríptico da Raça integrou a revista Belezas de Hortaliça, em cena neste teatro, tendo sido declamado por João Villaret. Os cenários e figurinos foram da autoria do próprio Botto. 06 i Tanto António Botto como João Villarett foram ali homenageados aquando da última Avenida da Liberdade representação da revista. Por último, impõe-se falar na Avenida da Liberdade, também ela repetidas vezes citada,

05

06 07

83 CERCOS E CIRCOS

OA Castelo CLOWNERIE de São Jorge vai ser invadido! 125 INVADEcercos à cidade de OLisboa, CASTELO em tempos longínquos, clowns, organizados em vários grupos, vão tomar o e os ininterruptos fenómenos de aculturação castelo de assalto e atuar sob a temática “cercos nesta complexa rede social que se cruza nas suas de Lisboa”. O desfile parte do Chapitô pelas 15h do ruas. Quem são os invasores e os cercados? Os dia 2 de março chegando ao Castelo 15 minutos invadidos e os que os cercam? O desfile promete depois. O percurso da entrada até ao castelejo reunir uma clownerie de personagens, muita pretende potenciar uma relação direta com o cor, música e circo, naquele que é um convite público, assim como atraí-lo e encaminhá-lo às gargalhadas e à participação, mas também a para os locais onde pequenas performances dos pensar e a agir. Esta festa culmina num grande alunos da Escola Profissional de Artes e Ofícios baile, um momento de partilha e catalisador de do Espetáculo têm lugar, desfasadas a nível de empatias, que terá lugar às 16h45 na Praça de horário para que os visitantes possam assistir a Armas. Porque no Carnaval ninguém leva a mal, o todas. O desfile deste ano explora as conexões importante é a diversão. E a verdade é que “se não ente cerco e circo, refletindo sobre os históricos os podes vencer, junta-te a eles”! TEXTO Ana Rita Vaz

84 Ô CHAPITHOMINUS BRASILIS MÚSICA TEATRO CLUBE DO CHORO DE LISBOA ENSAIO COMPANHIA DE TEATRO MANUAL Uma peça de teatro que conta a história da humanidade 4, 11, 18, 25 MAR: 22H30 EG COMPANHIA PLAY Um encenador cometeu a loucura de colocar três num palco de 2m². TERÇA EM FADO 29 A 31 MAR: 22H 5, 12, 19, 26 MAR: 22H30 espetáculos em cena ao mesmo tempo em teatros diferentes e por isso ensaia todos os dias todas as BAR TÔ NO BRASIL peças. – SAMBA À MESA 22, 23 MAR: 22H CIRCO 1, 8, 15, 22, 29 MAR: 22H30 EG CABARET CIRCENSE Um pouco de todas as artes circenses num espetáculo MÚSICAS DO MUNDO DIA MUNDIAL DO TEATRO animado e colorido. 2, 3, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30, 31 MAR: 27 MAR: 22H EG 16 MAR: 22H EG 22H EG

85 CRIANÇAS

© Desenhos de Sofia Pelágio

AUDIOLIVRO PRODUÇÕES REAL PELÁGIO E BOCA HISTÓRIAS MAGNÉTICAS Nos últimos dez anos, Sérgio Pelágio, compositor e do castelhano por Alice Vieira; Enquanto o meu cabelo guitarrista, compôs bandas sonoras originais para crescia, de Isabel Minhós Martins; Uma galinha, de histórias infantis narradas por Isabel Galvão e levou- Clarice Lispector; Um estranho barulho de asas, de as a escolas, bibliotecas e a outros lugares menos Alice Vieira a partir de um conto macaense, e Nungu e convencionais. Ali, eram recriados os ambientes dos a senhora hipopótamo, de Babette Cole, são os textos textos de partida e construídos novos significados que se podem ouvir neste audiolivro e que prometem para as situações narradas. Este projeto, de seu nome estimular a imaginação de qualquer pessoa, seja Histórias Magnéticas, deu agora origem a um livro que criança ou adulto. Porque a experiência diz a Sérgio fala!, um CD que reúne as seis histórias-concerto que e a Isabel que o hábito de ouvir contar boas histórias compõem o seu repertório. A bomba e o general, de torna as crianças mais curiosas, mais inteligentes e Umberto Eco; O meu primeiro Dom Quixote, traduzido mais calmas. Ana Rita Vaz

86 CRIANÇAS / FÉRIAS DE CARNAVAL / FESTIVAIS / ESTE MÊS

Workshop para pais e filhos FÉRIAS DESENHADA Maiores de 7 anos CAMPEÕES DOS 7-16 anos DE CARNAVAL 2 MAR: 14H ELEMENTOS SÁB: 15H30-17H30 Dungeons & Dragons_5ª ESCOLA DE BELAS- AUDITÓRIO CARLOS A ZEBRA ZÉ ZÉ Edição ARTES PEDRO PAREDES Hora do conto 12-18 anos SERRENHO 4-8 anos 23 MAR: 15H ATELIER FÉRIAS DE FILMINHOS INFANTIS À 16 MAR: 11H SOLTA PELO PAÍS A BELA ADORMECIDA CARNAVAL Birra, Nicolas E Guillemette, SÁBADOS CÃES&LIVROS Teatro 5-12 anos O Agricultor João, Mancha E 6-12 anos 1-6 anos 4 A 6 MAR Manchinhas: Marinheiros De 16 MAR: 15H 24 MAR: 10H30 EG / MP www.palcodechocolate.pt MUSEU ARQUEOLÓGICO Água Doce, Os Tumblies E A DO CARMO Construção, Jonas E O Mar, No Fim Do Mundo MÚSICA PARA BEBÉS BIBLIOTECA DOS OLIVAIS NINGUÉM FESTEJA COMO Maiores de 4 anos 0-3 anos OS ROMANOS 10 MAR: 11H30 16 MAR: 16H, 17H FILMINHOS INFANTIS À servicoeducativo@ 4 A 6 MAR: 9H-18H BIBLIOTECA CAMÕES zeroemcomportamento.org SOLTA PELO PAÍS Birra, Nicolas E Guillemette, MUSEU COLEÇÃO ENCONTRO COM A O Agricultor João, Mancha E BERARDO BAOBÁ LIVRARIA ESCRITORA ISABEL Manchinhas: Marinheiros De FÉRIAS SONHO, DE SUSA Água Doce, Os Tumblies E A 4-12 anos RICARDO Construção, Jonas E O Mar, MONTEIRO 5-8 anos 4 A 6 MAR: 9H30-17H30 No Fim Do Mundo Exposição das ilustrações 9 MAR: 10H30 EG originais do livro Maiores de 4 anos OCEANÁRIO ATÉ 2 MAR EG BIBLIOTECA DOS 9 MAR: 15H30 FÉRIAS DEBAIXO DE CORUCHÉUS servicoeducativo@ EU QUERO A LUA NOTA A NOTA zeroemcomportamento.org ÁGUA Histórias para bebés 4-12 anos 9 meses-3 anos BIBLIOTECA PALÁCIO 6-24 meses MP 4 A 6 MAR: 8H30-18H30 9 MAR: 10H30 GALVEIAS 9 MAR: 11H 3-5 anos 9 MAR: 11H30 NOTA A NOTA HISTÓRIAS MAGNÉTICAS EG / MP 9 meses-3 anos FESTIVAIS Apresentação do livro com 23 MAR: 10H30 os autores Sérgio Pelágio e BIBLIOTECA NATÁLIA 3-5 anos MARVILA BIBLIOGAMERS Isabel Gaivão CORREIA 23 MAR: 11H30 EG / MP VÁRIOS LOCAIS 9 MAR: 16 EG HISTÓRIAS NO 11 A 17 MAR CASA DA CULTURA DOS blx.cm-lisboa.pt MARIA NÊSPERA FEMININO OLIVAIS Apresentação do livro com Hora do conto e oficina MONSTRINHA as autoras Patrícia Martins & 5-13 anos BRINCADEIRAS Joana Miguel 9 MAR: 11H VÁRIOS LOCAIS EG EG SONORAS A partir dos 3 anos 16 MAR: 16H Oficina de música para 20 A 31 MAR CHEGOU A PRIMAVERA bebés PG / E HEURE DU CONTE 1-3 anos 3-7 anos Hora do conto e oficina www.monstrafestival.com 30 MAR: 11H30 23 MAR: 11H 5-13 anos 23 MAR: 11H CASA DO CORETO ESTE MÊS EG © Desenhos de Sofia Pelágio ESTÓRIAS (EN)C(O)ANTA-ME UMA ACT – ESCOLA DE CONTAROLADAS BIBLIOTECA ORLANDO ATORES Maiores de 3 anos RIBEIRO HISTÓRIA 30 MAR: 11H MP Teatro, música O QUE TENS MESMO FILMINHOS INFANTIS À Maiores de 3 anos DE SABER SOBRE NÃO É UM CÍRCULO, É A SOLTA PELO PAÍS 2 MAR: 16H, 17H30 Birra, Nicolas E Guillemette, O INSTAGRAM E O COPA DE UMA ÁRVORE! O Agricultor João, Mancha E SEMENTES Oficina Manchinhas: Marinheiros De Teatro FACEBOOK Maiores de 6 anos Workshop Água Doce, Os Tumblies E A 3, 10, 17 MAR: 11H30 30 MAR: 15H-17H MP 12, 15 MAR: 19H-21H Construção, Jonas E O Mar, No Fim Do Mundo CASTELO DE S. JORGE BIBLIOTECA DE BELÉM ALTICE ARENA Maiores de 4 anos VISITAS EM FAMÍLIA LER IN - PROJECTO DE 16 MAR: 11H30 DISNEY ON ICE servicoeducativo@ ANTES DO CASTELO CONQUISTA OS TEUS SONHOS LEITURA INCLUSIVA zeroemcomportamento.org Maiores de 6 anos 21 MAR: 19H, 22 MAR: 6-10 anos 3 MAR: 11H 19H30, 23, 24 MAR: 2 MAR: 11H EG / MP CINDERELA ENTRE NÓS 11H, 15H Teatro ARTES BÉLICAS 2-9 anos ATELIER DE SÃO BENTO INICIAÇÃO À O CONTO DOS 17 MAR: 10H30 OFICINA DE BANDA PROGRAMAÇÃO www.palcodechocolate.pt BESTEIROS DE LISBOA

87 CRIANÇAS / ESTE MÊS

Maiores de 5 anos CENTRO CULTURAL DE Maiores de 6 anos 10 MAR: 11H BELÉM O PEQUENO CONCERTO 18 A 20 MAR: 14H30 E A UNIVERSIDADE ESTÁ DOS MEDOS 24 MAR: 15H30 PG DANÇAS E MÚSICAS NO PAÇO Concerto com Sérgio NO AR! Godinho, André Godinho e SER NO ESPAÇO DO MEU POESIA E DANÇA – Oficina Filipe Raposo 5-12 anos CORPO SÉCULOS XV A XVII Maiores de 6 anos Oficina Maiores de 5 anos 3 MAR: 11H E 8 MAR: 14H30 Maiores de 6 anos 17 MAR: 11H 9 MAR: 21H, 21, 22, 25 MAR: 10H30 E ANTÓNIO PEDRO 10 MAR: 16H30 PG VISITAS EM FAMÍLIA Miniconcerto 24 MAR: 11H PG Maiores de 6 anos A BOLHA O CASTELO, A ALCÁÇOVA 23 MAR: 18H Maiores de 12 anos CÉREBROS E A CONQUISTA DA 28, 19 MAR: 11H E EMOCIONADOS A CABEÇA ENTRE AS MÃOS 30 MAR: 21H, Oficina CIDADE Ciclo sobre os mistérios do 31 MAR: 19H30 PG Maiores de 6 anos Maiores de 6 anos cérebro 26 A 29 MAR: 10H30 E 24 MAR: 11H META-EMOÇÕES: UM CÁ DENTRO 30, 31 MAR: 11H PG INSTALAÇÃO / JOGO JOGOS DE CAVALARIA CENTRO CULTURAL DE BOLO DE CAMADAS DE ATÉ 31 MAR Maiores de 5 anos CARNIDE TER A DOM: 31 MAR: 11H SENTIR Oficina de filosofia 10H/13H-14H30-18H AS AVENTURAS DE CENTRO COMUNITÁRIO Maiores de 8 anos VISITAS GUIADAS RODOLFO E ROSITA – A DA MADRAGOA 1 MAR: 14H30 E 3, 9, 10, 30, 31 MAR: 2 MAR: 11H30 PG 15H30, 16, 17 MAR: CINDERELLA A MENINA DO MAR Teatro-circo 11H30 Teatro Maiores de 3 anos 9, 16, 23, 30 MAR: 11H, O MISTÉRIO DE EXISTIR Oficina de filosofia 2, 10, 16 MAR: 16H, 15H 86 MIL MILHÕES DE 3, 17 MAR: 11H [email protected] Maiores de 6 anos 3 MAR: 10H30 PG NEURÓNIOS À PROCURA DE CONSENSO CINEMA SÃO JORGE Oficina O FEITICEIRO DE OZ

88 CRIANÇAS / ESTE MÊS

ORQUESTRA JUVENIL METROPOLITANA Concertos para famílias 10 MAR: 16H

COLISEU DE LISBOA CONCERTO DE CARNAVAL ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA 5 MAR: 16H

CULTURA SANTA CASA MUSEU DE SÃO ROQUE DESCOBRIR PLANTAS EM SÃO ROQUE Visita-atelier 6-14 anos 9 MAR: 15H A BRINCAR CONSTRUÍMOS O PASSADO Visita-atelier 6-12 anos 10 MAR: 15H SE EU FOSSE… CINEASTA Oficina de cinema de animação 6-12 anos 30 MAR: 11H MISTÉRIOS EM SÃO ROQUE Visita-atelier 6-14 anos 31 MAR: 10H30

CULTURGEST GULLIVER

De Tiago Cadete Godinho Sérgio © Teatro 27 A 31 MAR CENTRO CULTURAL DE BELÉM 8 DE MARÇO, ÀS 14H30 (ESCOLAS), 9 DE MARÇO, ÀS 21H 10 DE MARÇO, ÀS 16H30 (PÚBLICO EM GERAL) STEVE PAXTON PRAÇA DO IMPÉRIO / 913 612 400 / WWW.CCB.PT OUTROS MODOS DE VER #2 Performance Maiores de 6 anos 20 A 22 MAR: 10H30, 14H30 E O PEQUENO CONCERTO 23 MAR: 16H PG FÁBRICA DO BRAÇO DE DOS MEDOS PRATA SE EU FOSSE UM ANIMAL Quem segue de perto a carreira de Sérgio Godinho, sabe da sua afeição pelo Teatro universo infanto-juvenil. Os Amigos do Gaspar (uma série de marionetas que Maiores de 2 anos passou na RTP nos anos 80 e que contava com banda sonora da sua autoria) é 2, 16, 30 MAR: 15H30 disso exemplo, bem como O Pequeno Livro dos Medos, publicado em 2000. A obra [email protected] conta com texto e ilustrações do próprio, centrando-se num tema comum a todas FUNDAÇÃO CALOUSTE as idades: o medo. É este o ponto de partida para o espetáculo que Sérgio Godinho GULBENKIAN leva ao CCB este mês. Contando com a ajuda do pianista Filipe Raposo, o concerto COM CABEÇA, TRONCO E revisita algumas das canções mais icónicas do artista, mas conta também com alguns temas novos escritos para o efeito. Uma viagem pelos medos ao som das MEMBROS NA COLEÇÃO canções de Sérgio Godinho, para miúdos e graúdos fazerem juntos. Filipa Santos

89 CRIANÇAS / ESTE MÊS

9, 16, 17 MAR: 16H30 MODERNA BRINCAR A SÉRIO PG CARA OU COROA? Visita com audiodescrição e CÓDIGO BEBÉ Oficina para pais e filhos percurso tátil para familias 0-12 meses HISTÓRIAS DO TEATRO Maiores de 6 anos 6-10 anos 9 MAR: 15H 16 MAR: 10H30 MP 2 MAR: 15H 12-36 meses LUIS DE CAMÕES 9 MAR: 16H30 COMEMORAÇÕES DO DIA REIS E RAINHAS DE HISTÓRIAS DE MUSEAR. MUNDIAL DO TEATRO Conversa, oficina, visita PORTUGAL LUZES, PILHAS, AÇÃO! Oficina para pais e filhos SONHAR… UM LUGAR 22 A 24 MAR: Maiores de 8 anos QUE VAI CONSEGUIR 11H-13H/15H-18H QUE ME CONHEÇA MP Oficina para famílias ACENDER A LÂMPADA? 30 MAR: 14H30 2-5 anos Oficina Dia do Pai SUBLINHAR MUSEU DE LISBOA – 10 MAR: 10H30, 11H40 6-12 anos Dança PALÁCIO PIMENTA 16 MAR: 15H30 Maiores de 6 anos OS SURDOS VIAJAM 28, 29 MAR, 4, 5 ABR: MÚSICA PARA BEBÉS HARD ROCK CAFÉ 10H30 E 6-36 meses PELO EGITO 30, 31 MAR, 6, 7 ABR: 9 MAR: 15H30, 16H30 Visita em língua gestual CONCERTOS INFANTIS 16H30 PG portuguesa para famílias 3 MAR: 9H30 MUSEU DA MARIONETA Maiores de 6 anos MAAT – MUSEU DE 16 MAR: 15H INSTITUTO DE ARTE, ARQUITETURA E BETTHA DALA KHOLA FORMAÇÃO, TECNOLOGIA MÁSCARAS DO SRI-LANKA ERA UMA VEZ E DEPOIS INVESTIGAÇÃO E Visita e oficina para famílias CRIAÇÃO TEATRAL NÃO ACORDES O DRAGÃO Maiores de 6 anos LOGO VÊS Oficina criativa 5 MAR: 10H30 Oficina para famílias DRAMÁTICO É NÃO TER Maiores de 6 anos 3-6 anos EXPRESSÃO 3, 10, 17, 31 MAR: 11H30 STOP, CLICK AND 17 MAR: 11H Oficina de expressão Maiores de 3 anos CARRINHOS SOLARES MOTION! HISTÓRIAS DE MUSEAR. 16 MAR: 11H-13H Oficina criativa Oficina de Cinema de Maiores de 6 anos animação KAMISHIBAI DA LAVADOURO DE SÁB: 11H30 Maiores de 6 anos PRIMAVERA: SAKURA EM CARNIDE 31 MAR: 10H30 À DESCOBERTA DO CURTO-CIRCUITO MUSEU NACIONAL DE FLOR! Oficina criativa Oficina para famílias ARQUEOLOGIA LAVADOURO! Maiores de 8 anos 2-5 anos Visita guiada para famílias 24 MAR: 11H30 PORTUGAL POR MIÚDOS 24 MAR: 10H30, 11H40 Maiores de 3 anos DE JOSÉ JORGE LETRIA 31 MAR: 11H MP Teatro producao.teatrodosilencio@ UMA BATUCADA DE LIXO EU, COMPOSITOR?!? Oficina musical Maiores de 6 anos Oficina para famílias gmail.com 6-12 anos TER A SEX: 11H, 14H30 Maiores de 6 anos 23 MAR: 15H E / MP 27 MAR: 11H LU.CA - TEATRO LUIS DOM: 16H PG DE CAMÕES DESENHO E O LUGAR — TÉCNICAS BRUNO PERNADAS MUSEU DA CARRIS AS NAUS DE VERDE HÚMIDAS E MISTAS Concerto UM ELÉTRICO CHAMADO 12-18 anos Maiores de 6 anos TEJO PINHO 2, 3 MAR: 16H30 Oficina para famílias DE MANUEL ALEGRE TINTA-DA-CHINA Maiores de 5 anos Teatro 3 MAR: 10H30, 14H30 Maiores de 6 anos BAILE DE CARNAVAL 30 MAR: 15H30 DJ Crazyman e VJ Severa TER A SEX: 11H, 14H30 E / MP ECOLINES 5 MAR: 15H30 EG MUSEU COLEÇÃO 10 MAR: 10H30, 11H40 BERARDO MUSEU NACIONAL DE CARTAS DE MADEIRA PONTOS EM LINHA ARTE ANTIGA TÉCNICAS De Keli Freitas Atividade temática para MONOCROMÁTICAS Instalação famílias NOTAS DE COR NA 17 MAR: 10H30, 14H30 6 A 17 MAR 2-4 anos COMPANHIA DE SOROLLA QUA A DOM: 10H-18H 9 MAR: 11H Visita-jogo TÉCNICAS EG 4-6 anos Maiores 6 anos 23 MAR: 11H 3 MAR: 11H30 POLICROMÁTICAS INBOX 6-10 anos 26 MAR: 10H30, 14H30 Oficina com Keli Freitas 16 MAR: 15H MUSEU NACIONAL DE Maiores de 12 anos 4-10 anos HISTÓRIA NATURAL E E / MP DA CIÊNCIA TÉCNICAS HÚMIDAS E 7, 8 MAR 30 MAR: 15H SECAS OS EQUILIBRISTAS. NIET HEBBEN (CARTA MUSEU DO DINHEIRO 31 MAR: 10H30, 14H30 PORQUE NÃO CAEM? REJEITADA) ESPECIAL CARNAVAL Experiências divertidas em FUNDAÇÃO Teatro PORTUGUESA DAS QUEM É QUEM? família Maiores de 12 anos COMUNICAÇÕES Oficina para pais e filhos Maiores de 6 anos 13 A 15 MAR: – MUSEU DAS Maiores de 6 anos 2 MAR: 11H30 COMUNICAÇÕES 10H30, 14H30 E 2 MAR: 10H30, 14H30 MP

90 CRIANÇAS / ESTE MÊS

91 CRIANÇAS / ESTE MÊS

A BELA ADORMECIDA NAS ASAS DO TSURU MUSAS À SOLTA O JAZZ TAMBÉM É PARA Teatro PRIMEIRAS DESCOBERTAS Oficina de expressão Maiores de 3 anos dramática e de poesia TI 3-5 anos Concerto comentado 8-14 anos 2, 9, 16, 30 MAR: 16H, 16 MAR: 11H30 Maiores de 6 anos 3, 10, 17, 31 MAR: 11H30 21 MAR: 10H30, 14H30 MANUEL TEIXEIRA E 30 MAR: 16H HISTÓRIA DE ESTRELAS GOMES: PRESIDENTE DESCOBRIR CAMÕES E NOCTURNO E PLANETAS Dança Sessão de planetário DA REPÚBLICA PESSOA 6-10 anos 3 MAR: 11H30 COLECCIONADOR visita guiada 20 A 22 MAR: 10H30 VISITAS PERFORMATIVAS 12-18 anos E A OLHAR PARA O CÉU Maiores de 5 anos 21 MAR: 10H30, 14H30 23, 24 MAR: 16H E PG Sessão de planetário 17 MAR: 11H30 3 MAR: 16H30 PARQUE DO CALHAU TEATRO ARMANDO OLHAR O MUSEU CORTEZ VAMOS À CAÇA DO URSO AS EMOÇÕES EM MIM 9 MAR: 16H ATRAVÉS DA DANÇA Oficina crescer a ser O FEITICEIRO DE OZ BUTOH 6-12 anos Teatro Musical AS MUDANÇAS NA Workshop de dança para pais 16 MAR: 10H30 Maiores de 3 anos NATUREZA e filhos [email protected] TER A SEX: 11H, 14H30 8-12 anos E / MP Oficina de desenho SÁB, DOM: 15H 17, 24, 31 MAR: 11H PAVILHÃO DO (observação) CONHECIMENTO – PG 7-13 anos A PARTIR DE UM CENTRO CIÊNCIA VIVA 10 MAR: 10H30 MP TCHARAN! CIRCO DE TEATRO MERIDIONAL RETRATO… ELFOS E ANÕES DO BIG-BANG AO Oficina EXPERIÊNCIAS CCC VAI À ESCOLA Exposição OBSERVADOR CÓSMICO Maiores de 5 anos Maiores de 14 anos 30 MAR: 11H Visita orientada 2 MAR: 16H Maiores de 10 anos CÃES E GATOS 17 MAR: 16H WU SONG E O TIGRE EM Exposição TEATRO DA LUZ POP-UP ATÉ SET ESTÓRIA DE UMA UMA AVENTURA COM… Oficina QUINTA PEDAGÓGICA DARWIN 7-12 anos DOS OLIVAIS GAIVOTA E DO GATO QUE Visita dramatizada 30 MAR: 15H CICLO DO PÃO A ENSINOU A VOAR Maiores de 6 anos SÁB: 16H, DOM: 11H MUSEU SPORTING Maiores de 3 anos 24 MAR: 16H 9 MAR: 11H CONHECER AS TEATRO POLITEAMA MUSEU DO ORIENTE MODALIDADES AROMAS E SABORES RAPUNZEL – O MUSICAL LANTERNAS CHINESAS Maiores de 3 anos Maiores de 3 anos Oficina para famílias SPORTING! 9 MAR: 15H TER A SEX: 11H, 14H Maiores de 5 anos 29 MAR E EG 2 MAR: 10H OLÁ PRIMAVERA SÁB, DOM, FER: 15H PG PADARIA DO POVO Maiores de 3 anos O SOL E A LUA NUNCA SE 23 MAR: 11H, 15H FILMINHOS INFANTIS À TEATRO THALIA ENCONTRARAM? RUÍNAS E MUSEU HISTÓRIAS DA FORMIGA TAPETE ENCANTADO SOLTA PELO PAÍS ARQUEOLÓGICO DO RABIGA 0-12 meses Birra, Nicolas E Guillemette, CARMO 2 MAR: 11H30, O Agricultor João, Mancha E O CARNAVAL DOS 26 MAR: 11H Manchinhas: Marinheiros De CERÂMICA Atividade para famílias com ANIMAIS Água Doce, Os Tumblies E A Concertos narrados Construção, Jonas E O Mar, crianças a partir dos 10 anos UM FILHO DE OURO! 16 MAR: 10H, 15H – Orquestra Juvenil HISTÓRIAS COM… ORIGAMI No Fim Do Mundo Metropolitana Maiores de 4 anos Maiores de 5 anos SÃO LUIZ TEATRO Maiores de 3 anos 30 MAR: 11H 3 MAR: 11H MUNICIPAL 3 MAR: 11H servicoeducativo@ COROA DE PRIMAVERA zeroemcomportamento.org MARINHO TIME OUT MARKET – Performance ACADEMIA TIME OUT PRIMEIROS PASSOS PADRÃO DOS Maiores de 6 anos DESCOBRIMENTOS 7, 8 MAR: 10H30, 14H30 MASTERKIDS: PIZZAS 12-36 meses E Workshop 9 MAR: 11H30, HISTÓRIAS DO FAZ-DE- 9, 10 MAR: 16H PG Maiores de 6 anos 26 MAR: 11H CONTA 3 MAR: 11H ADOTO-TE PAI! OS SAPATOS DO SR. LUIZ PORCELANA DE Oficina de decoração e de Visita-espetáculo MASTERKIDS: CUPCAKES ENCOMENDA bilhetinhos carinhosos 3-10 anos Workshop EM CONVERSA COM AS PEÇAS! Maiores de 4 anos 9, 16 MAR: 11H PG Maiores de 6 anos Maiores de 6 anos 17 MAR: 10H30 25 MAR: 10H30 E 10 MAR: 16H 10 MAR: 11H30

92 CRIANÇAS / TODO O ANO

MASTERKIDS: RISOTTO Teatro para jovens Workshop 13-20 anos Maiores de 6 anos QUA, SEX: 18H-22H30 17 MAR: 11H ACADEMIA DE MÚSICA DA GRAÇA COMBAT KITCHEN: DIA Guitarra clássica, Piano, DO PAI Violino, Violoncelo, Bateria, Competição culinária e degustação Canto, Baixo elétrico, Flauta e Pais e filhos Iniciação musical 19 MAR: 20H Maiores de 3 anos SEG A SEX: 13H-20H MASTERKIDS: BOLACHAS MP DIA DO PAI ACADEMIA DE MÚSICA Workshop DE TELHEIRAS Maiores de 6 anos Música para Bebés e Pais 23 MAR: 16H Até aos 3 anos TER: 18H30 TIME TRAVELLERS ACADEMIA DE SANTO PEDDY PAPER LISBOA AMARO PARA OS PEQUENINOS Hakuna Matata – O Musical Maiores de 6 anos infantil, A abelha – uma VÁRIOS LOCAIS 23 MAR: 10H-13H 11 A 17 DE MARÇO Encontro: Terreiro do Paço aventura fora da colmeia, A Carochinha, Os 3 Porquinhos, A Fada dos Dentes, Mickey, TODO O ANO ABC, Onde está o pai natal? E / MP 30 DA MOURARIA protagonizamagia@gmail. MARVILA 30 DA MOURARIA com – PSICOTERAPIA E MOVIMENTO ACADEMIA NACIONAL Drama e Movimento DE MÚSICA CARLOS BIBLIOGAMERS Para Miúdos Tímidos, SEIXAS Flauta Transversal Durante uma semana, Marvila mergulha na cultura Atrevidos e Mais ou Menos Maiores de 6 anos 5-10 anos dos videojogos. O Bibliogamers é um evento que SÁB: 15H-16H MP Piano promove a aprendizagem de todos os componentes Danças Orientais criativas Maiores de 3 anos que constituem um jogo de vídeo, desde a arte gráfica VÁRIOS HORÁRIOS à programação e compreensão do mesmo de uma SÁB: 11H-12H forma inovadora. A segunda edição deste evento MP ACADEMIA NOVAS [email protected] LETRAS pretende focar-se na experiência de fazer e sentir Ensino de Piano, Guitarra, um videojogo, do ponto de vista da sua produção. ACADEMIA DE De 11 a 17 de março, estão previstas palestras, AMADORES DE MÚSICA Violino, Bateria Inciação musical 8-18 anos exposições, workshops, Lan Parties, torneios de jogos, 3-9 anos SEG A SEX: 14H-20H entre outros eventos, que terão lugar na Biblioteca de Marvila e na Escola Secundária D. Dinis. Mais Canto, Clarinete, Contrabaixo, ACT – ESCOLA DE informações e programação em blx.cm-lisboa.pt. ARV Cravo, Flauta de Bisel, Flauta ATORES Transversal, Harpa, Guitarra, Aulas de teatro 13-16 anos Baby Yoga 15H, SÁB: 11H30 Piano, Percussão/Bateria, ATÉ 16 MAR TER: 10H30 ASSOCIAÇÃO Saxofone, Trompete, Violeta, SÁB: 10H-14H DOS AMIGOS DOS Violino, Violoncelo ANJOS70 CASTELOS Cursos oficiais e livres ALUNOS DE APOLO Artes performativas Vita Civitatis: a cidade e VÁRIOS HORÁRIOS Aulas de Dança SEX: 18H30-20H 5-9 anos Quotidiano Medieval E Técnica Vocal e Guitarra SÁB: 9H45 ARMAZÉM AÉRIO Eléctrica 10-13 anos educativo@ Academia de novo circo amigosdoscastelos.org.pt Curso com plano próprio SÁB: 10H45 5-15 anos Maiores de 13 anos VÁRIOS HORÁRIOS SEG A QUI: 18H, ASSOCIAÇÃO MUSICAL SÁB: 10H45 SÁB: 10H LISBOA CANTAT ACADEMIA INATEL Coro Infantil Lisboa Cantat ANAGRAMA - OFICINA ART KIDS Teatro para crianças 7-13 anos 5-9 anos DE SONHOS Oficinas de Artes Plásticas e DOM: 17H30-19H30 TER: 17H-18H Mindfulness para crianças 6-10 anos Sessões de Arte como Terapia coroinfantillisboacantat@ 10-12 anos 5-16 anos SEG: 18H45 gmail.com TER: 18H-19H30 TER: 17H30, QUA, SEX:

93 CRIANÇAS / TODO O ANO

ASSOCIAÇÃO DE HABILIDADES E RELAXAR Hora do Conto CARAVELA VERA CRUZ RESIDENTES DE 3-11 anos Bem-vindo a bordo da TELHEIRAS Atelier de artes plásticas Guitarra Clássica / Acústica 3-10 anos SÁB: 11H Caravela Vera Cruz SEG A SEX: 16H30-19H Visita Maiores de 6 anos MIL E UMA TARDES SEG A SEX: 10H-17H SEG, QUA Atelier de desenho e pintura Hora do Conto Ilustrado E / MP Oficinas Crescer A Ser - Maiores de 10 anos [email protected] TER, QUI: 10H-12H, 3-9 anos Meditação e Desenvolvimento 19H30-21H30, QUA: 17H30 CASA DO ARTISTA Consciente SÁB: 10H-12H Iniciação ao Xadrez Oficina de teatro juvenil 6-10 anos 3-9 anos 10-16 anos SÁB: 10H AUDITÓRIO PEDRO QUI: 17H30 DOM: 10H-13H 11-14 anos ARRUPE SÁB: 11H15 A Aventura de Ulisses Oficina de Artes Plásticas CASA-ATELIER VIEIRA Maiores de 6 anos 3-9 anos DA SILVA Yoga e Meditação SEX: 17H30 6-14 anos Auto da Barca do Inferno No princípio era o desenho | DOM: 10H30-12H Maiores de 12 anos BOUTIQUE DA CULTURA Nuvens criativas www.culturalkids.com.pt Oficina de desenho ATELIER CABINE E / MP Aulas de música 7-11 anos VÁRIOS HORÁRIOS Curso de expressão plástica SÁB: 11H BIBLIOTECA ORLANDO 6-13 anos BRAIN SPOT RIBEIRO CASA DO BRASIL TER, QUI: 18H-20H Curso de teatro Estudo acompanhado Laboratório de dança/teatro SEG A SEX ATELIÊ CÁ 5-10 anos para jovens Ateliê Criativo SEG: 18H40–19H40 10-14 anos 11-16 anos CAL - PRIMEIROS 5-12 anos SINTOMAS SÁB: 11H30-13H SEG: 17H30-18H30 QUA: 17H-18H30 www.palcodechocolate.pt Bicho do teatro [email protected] Oficina de teatro CASA DO CORETO BIBLIOTECA SÃO 8-12 anos ATELIER OURIQUE’S CLUBE ZEN LÁZARO SÁB: 11H-13H VILLA Oficina ESTIMULAR A CRIATIVIDADE, Visita-Guiada 6-12 anos DESENVOLVER AS SÁB: 10H TER: 18H

ORGANIZAÇÃO ESTRUTURA FINANCIADA POR PARCEIROS OFICIAIS APOIO À DIVULGAÇÃO

94 CRIANÇAS / TODO O ANO

Aulas de teatro CENTRO 3-14 anos O Cavaleiro Oficina INTERCULTURACIDADE QUI, SEX: 17H-17H45 Maiores de 6 anos 6-10 anos CIL – Coro Infantil Lusófono 919 300 853 E / MP SÁB: 11H Projeto de música coral de [email protected] 91 850 98 82 inclusão social com temas CASA DOS DIREITOS lusófonos COMPANHIA DA COMUNA TEATRO DE SOCIAIS 8-14 anos CHAMINÉ PESQUISA Aulas de Ballet e Dança SEX: 18H-19H30 Brincar ao Teatro Oficina de teatro Criativa 4-6 anos DOM: 10H-13H CENTRO SOCIAL SEG: 17H 6-11 anos E PAROQUIAL DE DANÇA DO SABER QUI: 17H30-18H30, ARROIOS Teatro para crianças Ballet kids, Hip-Hop kids, SÁB: 11H-12H Dança Criativa Infantil 7-12 anos 6-10 anos QUA: 17H Contemporânea kids e teens Aulas de Dança Vários horários QUA: 18H Teatro para adolescentes MP Contemporânea 937 349 614 12-18 anos 13-18 anos DANÇARTE QUI: 18H30-19H30, CHAPITÔ SEG: 18H SÁB: 12H-13H Ateliê de Circo Happenings Arte & Ballet, Dança Criativa, 968 884 787 4-12 anos Imaginação Sevilhanas, Flamenco, QUA: 18H CENTRO DE 3-8 anos Hip-Hop MP ARQUEOLOGIA DE SÁB: 10H-13H LISBOA CINEMATECA JÚNIOR Aprender com os Objetos Oficinas de cinema e PLAY – Brincar em Inglês DANÇATTITUDE 4-6 anos Oficina lúdico-pedagógica pré-cinema, sessões de Aulas de Dança Flamenca QUI: 17H 3-8 anos sobre a Pré-História no cinema, visitas orientadas à 7-10 anos território de Lisboa SÁB: 10H-11H exposição QUI: 18H [email protected] 9-14 anos VÁRIOS HORÁRIOS E / MP / EG E / MP Laboratório de dança DANCE FACTORY Eu também sou Arqueológo 7-9 anos STUDIOS Oficina lúdico-pedagógica CLAVE & SOM, ESCOLA TER: 17H Dança Criativa DE MÚSICA sobre o trabalho do 10-12 anos 3-6 anos arqueólogo Iniciação Musical TER: 18H 4-6 anos Hip-Hop Teens 9-14 anos Impulso - Fisicalidade do MP E / MP / EG Cursos de Piano, Teclado, Desenho DANCE SPOT CENTRO CULTURAL DE Flauta, Guitarra, Acordeão, 8-11 anos BELÉM Violino, Violoncelo SEX: 17H Ballet, Contemporâneo, Hip- Biblioteca dos livros viajantes Maiores de 6 anos 12-13 anos Hop, Capoeira, Sapateado, SEX: 18H30 SEG A DOM: 9H-18H30 MP Irish Dance, Dança Jazz, COMPANHIA Sevilhanas, Danças de Salão, CENTRO CULTURAL DE CLC - CREATIVE NACIONAL DE CARNIDE LEARNING CENTRE Dança Oriental, Bollywood, Mandarim BAILADO Dancehall (Hip-Hop) Escola da Companhia Nacional Danças de Carácter, Baby Maiores de 6 anos Língua, história e cultura Dance, Family Dance QUA, SEX: 17H30- de Bailado QUA: 19H-19H45 VÁRIOS HORÁRIOS 18H30 5-7 anos MP Ballet PG / E TER, QUI: 17H-18H 5-7 anos 7-9 anos DEPARTAMENTO DE TER: 18H-18H45 CLÍNICA DOS SONS TER, QUI: 18H-19H PROTEÇÃO CIVIL 8-10 anos Música para bebés Todos Bailarinos A segurança em casa, na rua QUI: 18H-18H45 3-36 meses e nos espaços públicos SÁB: 16H Crianças com perturbação C.E.M – CENTRO EM MP do desenvolvimento 5-10 anos MOVIMENTO intelectual SEG A SEX: 9H-12H, Baileia COELHINHOS - ESCOLA 5-14 anos 14H-16H30 MP CORPO-AUTONOMIA CLUBE DE CICLISMO TER, QUI: 17H, 18H DE LISBOA 2,5-5 anos COMPANHIA DE DOJO DA LUZ QUA: 17H45-18H30 Aulas de ciclismo SÁB: 9H30, 10H30, TEATRO O SONHO Aikido Dançar uma História 11H30 Auto da Barca do Inferno SEG, QUI: 18H30 Práticas de corpo Maiores de 12 anos Dança contemporânea 5-10 anos Treino desportivo 6-14 anos QUA: 18H30-19H30 SÁB: 9H30, 11H00 Farsa de inês pereira Treino de competição Maiores de 12 anos SEX: 18H30 CENTRO EUROPEU DE SÁB: 9H30, 11H00 Aquilo que os olhos vêem ou o EDSAE – ESCOLA DE LÍNGUAS Aulas de inglês, francês, Adamastor DANÇAS SOCIAIS E COLÉGIO LUSO-SUIÇO Maiores de 10 anos ARTES DO ESPETÁCULO espanhol, alemão, italiano, Curso de expressão Dança livre ballet russo e neerlandês dramática e cinema d’As Leandro, rei da helíria Maiores de 3 anos Maiores de 6 anos Maiores de 6 anos VÁRIOS HORÁRIOS MP Formigas

95 CRIANÇAS / TODO O ANO

Especial Disney ESCOLA DE ARTES EM ESCOLA BÁSICA E ESCOLA SECUNDÁRIA Canto e dança MOVIMENTO SECUNDÁRIA JOSEFA DE CAMÕES DE ÓBIDOS 4-6 anos Cursos de música e dança Andebol TER: 17H30-18H15, Todas as idades Judo 6-13 anos 10-15 anos QUI: 17H-17H45 VÁRIOS HORÁRIOS TER, QUI: 18H30 962 214 909 TER, QUI: 16H45-17H45 Introdução ao teatro musical [email protected] ESPAÇO DANÇA DE 6-9 anos ESCOLA BÁSICA DOS PALMIRA CAMARGO QUA: 17H30-19H30 LÓIOS ESCOLA DE BELAS- Ballet, zumba, hip-hop, salsa, 10-15 anos Aulas de francês ARTES PEDRO SERRENHO breakdance SEG: 17H30-19H30 SEX: 17H30-19H Artes Plásticas VÁRIOS HORÁRIOS Teatro musical EG QUA: 17H-19H, ESPAÇO ESPELHO 6-15 anos ESCOLA BÁSICA DE SÁB: 10H-13H D’ÁGUA SÁB: 10H-13H SÃO VICENTE 5-12 anos Tardes de Histórias MP Contemporâneo CoderDojo Vicentix Até aos 10 anos Oficina de programação Maiores de 12 anos DOM: 13H30-16H 7-17 anos ESCOLA DE DANÇA ANA TER, QUI: 18H-19H KÖHLER EG QUA: 17H30 213 010 510 Street Jazz Ballet, Dança Contemporânea, Maiores de 14 anos Judo Dança Jazz, Dança Tradicional ESPAÇO MALOCA 4-7 anos TER, QUI: 19H30- Ballet TER, QUI: 18H15-19H Irlandesa, Hip-Hop, Danças 20H30 8-12 anos Orientais Maiores de 4 anos Danças urbanas SEG, QUA: 18H15-19H15 MP SEX: 17H30 Maiores de 10 anos 13-15 anos ESCOLA DE Movimento pais e crianças TER, QUI: 18H30-19H30 SEG, QUA: 19H15- JARDINAGEM E 2-6 anos 20H45 MTV just Dance CALCETEIROS TER: 17H30 11-15 anos Programas de Educação e Maiores de 10 anos SEX: 19H-21H Dança teatro [email protected] Sensibilização 6-10 anos Companhia jovens atores MP / E 12-15 anos QUI: 18H SÁB: 14H-18HIMP AC SE 2019_final AF.pdf 2 07/02/2019 18:31

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

96 CRIANÇAS / TODO O ANO

ESPAÇO DA PENHA Dança Criativa 3-5 anos QUA: 17H30 Dança Contemporânea 6-15 anos SEG: 17H30, 18H30, QUI: 18H Teatro QUA: 18H15

ESPAÇO SAÚDE MED Bebés curiosos Maiores de 6 meses QUA, SEX: 10H-12H sorrisos.descobertas@ hotmail.com

ESTÚDIO DE DANÇA RAQUEL OLIVEIRA Sevilhanas e flamenco 6-15 anos SÁB: 11H-11H55

EXTERNATO AS DESCOBERTAS Judo MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA SÁBADO, ÀS 16H, DOMINGO, ÀS 11H30 (23 E 24 DE MARÇO NÃO HÁ SESSÃO) 3-5 anos RUA DA ESCOLA POLITÉCNICA, 56/58 / 213 921 800 SEG: 15H50-16H35 WWW.MUSEUS.ULISBOA.PT 6-10 anos SEG: 16H45-17H20 [email protected]

FÁBRICA DO BRAÇO DE PRATA A BELA ADORMECIDA Pré Jazzinho 3-5 anos Este clássico dos irmãos Grimm conta a história de Aurora, uma menina princesa Jazzinho que, por ciúmes, vê o seu futuro ser amaldiçoado por uma feiticeira. Graças a 6-8 anos uma sábia fada, Aurora cresce feliz, rodeada das pessoas que a amam. Mas, ao Iniciação ao Jazz completar 16 anos, a velha feiticeira volta para terminar o que tinha começado e 9-16 anos Aurora é apanhada num terrível feitiço que a deixa a dormir profundamente. Quem poderá acabar com esta maldição? A Byfurcação Teatro apresenta a sua versão Aulas de Instrumento desta história intemporal, num espetáculo que promete fazer as delícias de miúdos Piano, Guitarra Clássica, e graúdos. ARV Guitarra Eléctrica, Guitarra Baixo, Canto, Violino, Bateria, Saxofone, Contrabaixo e Percussão GABINETE DE ESTUDOS GALERIA MILLENNIUM Um mundo sem Bullying [email protected] OLISIPONENSES Visitas orientadas Teatro itinerante Visitas guiadas ao Palácio do E / MP E / MP FUNDAÇÃO JOSÉ Beau Séjour reservas.feiticeirodeoz@ SARAMAGO MP / EG GATO QUE LADRA gmail.com Peddy-paper – ASSOCIAÇÃO CULTURAL Maiores de 10 anos GALERIA 36 GINÁSIO BEIJA-FLOR Artes Plásticas Oficinas Capoeira Infantil Visitas Guiadas à Fundação 4-10 anos Teatro aos Sábados 3-16 anos 4-12 anos José Saramago SEG A SEX: VÁRIOS QUA, SEX: E / MP HORÁRIOS, SÁB: 11H 19H30-20H30 José Saramago, 90 Anos SÁB: 10H-12H Mikado Grupo de Teatro 918 972 966 GRUPO DRAMÁTICO Exposição itinerante 13-18 anos RAMIRO JOSÉ E SÁB: 16H Ballet, Karaté, Yoga GALERIA ARTE GRAÇA MP A Maior Flor do Mundo Oficina de desenho e pintura ILUSTRAÇÕES DE ANDRÉ LETRIA GYMBOREE SEG, SÁB GERATEATRO Exposição itinerante 969 848 821 O Feiticeiro de Oz Música, Artes, School Skills, E Sports, Mommy and Baby Música para Bebés Teatro itinerante 3-12 anos Fitness FULLOUT DANCE 4 meses-3 anos ACADEMY E / MP Programas de DOM: 10H desenvolvimento infantil Ballet, Hip-Hop [email protected] Um mundo melhor MP 0-5 anos

97 CRIANÇAS / TODO O ANO

WORKSHOPS IPDJ – INSTITUTO Plantas de aqui e acolá, O JUNTA DE FREGUESIA THE HAPPIEST BABY ON THE PORTUGUÊS DO DE ALVALADE DESPORTO E DA mundo das plantas, Como as Oficina de teatro para BLOCK, BABY SIGNS JUVENTUDE plantas mudaram o mundo? crianças e jovens 0-24 meses Truz, Truz… Deixa-me Dançar! Visitas 6-16 anos Aulas de dança criativa 10-14 anos HARD ROCK CAFÉ 4-6 anos SÁB Escola do Hard Rock A Evolução das plantas, A QUA: 17H45-18H35 JUST4TEENS MP MP inteligência das plantas, As plantas que nos são úteis Socialização e Descoberta HELEN DORON EARLY JARDIM BOTÂNICO DA para Bebés e Crianças ENGLISH 15-18 anos AJUDA TER A QUI: 10H-12H Ensino de inglês Papel reciclado, Pigmentos E / MP 3 meses-14 anos MP naturais, Heliografia Oficina de filosofia LANTERNA MÁGICA Oficinas 6-10 anos (com pais) O gigante egoísta, A viúva e HIPÓDROMO DO CAMPO E / MP GRANDE JARDIM BOTÂNICO o papagaio, Alenista, Auto da Aulas de equitação História do jardim, Vamos TROPICAL Barca do Inferno, O sermão VÁRIOS HORÁRIOS Brincar com os príncipes Os Sentidos no Jardim, Um aos Peixes decifrar as Visitas Povo Descobridor, Na Ponta palavras INSTITUTO DE 3 anos do Lápis E FORMAÇÃO, [email protected] INVESTIGAÇÃO E A História do que comemos, Visitas guiadas e atividades CRIAÇÃO TEATRAL temáticas Os mais notáveis do Jardim, À E / MP LAVADOURO PÚBLICO Encontro com o teatro DE CARNIDE 8-15 anos Descoberta do Jardim, Visitas JAZZY DANCE STUDIOS À Descoberta do Lavadouro! Meu planeta azul 4-9 anos Break Dance Kids, Capoeira Visita guiada com encenação Coro Kids, Hip-Hop, Shake-it-up Maiores de 4 anos 0-5 anos As plantas e o clima, O 1º DOM: 11H SÁB: 9H45 herbário, Viagem das plantas, Teens, Ginástica, Capoeira 6-9 anos 4-12 anos LEAP – ESPAÇO O jardim dos filósofos MP AMOREIRAS SÁB: 10H35 Visitas Visitas guiadas e atividades 10-16 anos 7-9 anos SÁB: 11H35 para escolas

98 CRIANÇAS / TODO O ANO

6-10 anos Biblioteca do público – Livros MOSTEIRO DOS FUNDAÇÃO RICARDO MP / EG JERÓNIMOS DO ESPÍRITO SANTO [email protected] espetaculares (mesmo!) Brincando no Mosteiro, SILVA TER A DOM: 10H-18H Visitas Guiadas ao Museu e às LISBOA STORY CENTRE Animais do Mundo, Animais do LX DANCE Rei, Jogo do Mosteiro, Jogo Oficinas Sessões de História ao vivo SEG A SEX MP 11-18 anos Ballet dos Descobrimentos, Ateliê MP MP das Iluminuras, Jogando com MUSEU BORDALO PINHEIRO MART o Tempo, Viagem de Vasco LIVRARIA LER Hoje sinto-me… DEVAGAR Entre o realismo e o da Gama, Vem Conhecer o Visitas-guiadas SER LIVRO surrealismo Mosteiro E / MP Livro desalinhado Oficina de desenho e pintura Visitas guiadas e oficinas Oficina artística 6-12 anos pedagógicas OFICINAS PEDAGÓGICAS 6-12 anos QUA: 17H-18H20 TER A SEX Animais à solta, Bordalo no 2º DOM: 11H30-13H E / MP prato MP MERCADO 31 DE 3-6 anos andaimecooperativacultural@ JANEIRO MUNDO PATRIMÓNIO gmail.com Vamos Todos ao Mercado LAB Bordalo no prato, Olá, Zé Visita guiada e atividade Depois da escola Povinho! LU.CA - TEATRO LUIS lúdica no âmbito da SEG A SEX: 16H-19H 6-10 anos DE CAMÕES Educação Alimentar Visitas ao Lu.Ca Maiores de 8 anos MUSEU DE ARTES Acorda, Zé Povinho! DECORATIVAS QUI: 14H30 TER A SEX: 9H30-12H Exploradores PORTUGUESAS DA E / MP 10-12 anos

TEATRO DO SILÊNCIO 31 DE MARÇO, ÀS 11H 914 632 675 / [email protected] À DESCOBERTA DO LAVADOURO!

Nesta visita guiada ao Lavadouro de Carnide vão que mostra também os recantos do Lavadouro termina ouvir-se histórias do tempo em que as avós de hoje com a oficina Como lavar a roupa à mão, que dá direito eram crianças. Nessa época, a roupa era lavada à mão a um certificado de participação. Destinada a famílias com sabão azul, a água do tanque servia para muitas com crianças com mais de três anos e de marcação pessoas e o estendal era um fio tão grande que nele obrigatória, a visita repete-se no último domingo de cabia a roupa de todos os habitantes do bairro. A visita cada mês, até junho. ARV

99 CRIANÇAS / TODO O ANO

O poeta do barro, banca, De caras, Troco por A Rainha mostra o museu Como se faz uma bandeira Exploradores Trocas, DOM: 11H 6-12 anos 12-15 anos Visitas-oficina MP Belém: uma viagem no tempo E / MP www.coolturetours.com O poeta do barro, Bestiário 7-12 anos bordaliano MUSEU DO FADO MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA Acrescenta um Ponto! 15-18 anos Fado Menor 9-12 anos E / MP 6-10 anos Moinhos e Moídos, Panelas Cantoras No Bosque dos Passarinhos MUSEU DA CARRIS Só é Fadista quem Quer Oficinas de expressão 4-10 anos VISITAS LIVRES E 6-15 anos plástica Visitas orientadas MP ORIENTADAS, VISITAS-JOGO MP 4-12 anos E OFICINAS MUSEU DA MARIONETA Galerias da Amazónia MUSEU DE SÃO ROQUE Puzzle gigante SEG: 14H-18H, TER Um Mundo de Histórias Visitas guiadas A DOM: 10H-12H30, 3-6 anos Visitas para famílias 14H-17H30 PG / MP Galerias da Vida Rural Fantoches de dedos Visitas guiadas Uma História Colorida 4-6 anos Vila das Cores (Contos e E / MP / EG Visita animada Construção de Transporte à Marionetas) 3-6 anos Oficina de leitura e MUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANÇA O que nos dizem as Cores? nossa Escala e Desfile construção de marionetas 7-10 anos Aulas de teatro Visita animada MP 6-12 anos Carrinhos de rolamentos 5-7 anos MUSEU MILITAR SÁB: 10H-11H 7-12 anos Há Animais no Museu? Uma história com… 8-10 anos Visita animada Janelas mágicas Ateliê SÁB: 11H05-12H05 3-8 anos 6-12 anos 4-8 anos 11-16 anos SÁB: 12H10-13H20 Personagens Animadas, A Cidade dos Sinais! Escrita Criativa Corpos em movimento Histórias Transformadas 6-12 anos 8-12 anos Visita-ateliê Ateliê de expressão corporal 8-12 anos Diário de Bordo Visitas históricas guiadas 6-10 anos 12-18 anos 8-12 anos E / MP Vamos conhecer a Capela de Workshop de técnicas E / MP Era uma vez uma Princesa que São João Baptista fotográficas Um enigma no Museu queria entrar numa História Visita-jogo Cianotipia e fotogramas 8-12 anos Ateliê de construção de 8-12 anos E / MP Workshop de papel fantoches A Brincar Construímos o MUSEU NACIONAL DO 4-10 anos Passado marmoreado AZULEJO E / MP MP Visita-ateliê Pintar um Azulejo! Do Texto ao Palco 6-12 anos MUSEU DAS CRIANÇAS Oficina de pintura Ateliê de Escrita e E / EG / MP/ PG A minha aventura pela Maiores de 3 anos Caracterização História de Portugal E / MP 10-16 anos MUSEU SPORTING E / MP Jubas, contador de histórias Exposição Há música no Azulejo! 4-5 anos SEG A DOM: Visita de descoberta Peças em Peças TER A SEX: 10H-18H 10H-13H30/14H30-18H e concerto de piano Visita guiada à exposição E / MP comentado permanente A cozinha do chef Louis e 4-12 anos E / MP Conhece os materiais das do rato Sourit, Uma viagem servicoseducativos@ modalidades ao corpo humano, Ciência Uma Viagem pela História do mnteatro.dgpc.pt Azulejo 4-15 anos com balões, Brincar com TER A SEX: 10H-18H Visita orientada MUSEU NACIONAL DO E / MP a matemática, Fantástica Maiores de 8 anos TRAJE matemática, H2O O Ciclo da E / MP / EG Visitas gerais Escrever o Museu água Peddy Paper no Museu Trajes No Paço: Memórias 10-18 anos MP / E Escondidas TER A SEX: 10H-18H 4-12 anos E / MP E / MP / EG E / MP MUSEU DO DINHEIRO Há vida no Parque!, A minha Equipa-te! Museu do Dinheiro: percurso MUSEU NACIONAL DOS 6-15 anos COCHES primeira Visita ao Parque pela Coleção, Muralha de TER A SEX: 10H-18H Visitas Guiadas, Visitas a Botânico do Monteiro-Mor E / MP D. Dinis E / MP Visitas Grupos com Necessidades Adivinha a modalidade E / MP Especiais MUSEU DA 10-15 anos Quando a terra tremeu, MP / E PRESIDÊNCIA DA TER A SEX: 10H-18H REPÚBLICA E / MP Arquitetar Ideias, Princesas Peddy-Paper, Guia de OFICINAS PEDAGÓGICAS de Portugal, Rainhas da Exploração Pedagógica, Caça NOVA ACADEMIA Criativamente a retratar um LISBOA Europa, Piratas e corsários, ao Tesouro, Quem é Quem? Presidente A casa da sorte, A história da Jogos Música E / MP / PG 4-12 anos SEG A SEX: 10H-19H30

100 CRIANÇAS / TODO O ANO

PALÁCIO DA INDEPENDÊNCIA Visitas Guiadas SEG A SEX MP

PANTEÃO NACIONAL Era uma vez uma Igreja e uma Princesa Visita com atividade 4-6 anos Contos no Panteão – Uma História de Mar Visita com atividade 4-10 anos Peddy-Paper - Uma Aventura no Panteão Visita com atividade 5-12 anos Joga e descobre o Panteão Visita-jogo © Tiago Cadete© 7-12 anos CULTURGEST TER A DOM: 10H-17H30 27 A 31 DE MARÇO E / PG / MP RUA DO ARCO DO CEGO / 217 905 155 / WWW.CULTURGEST.PT PENTÁCULO EXPO – ACADEMIA DE ESTUDOS Atividades lúdicas e culturais GULLIVER com visitas a museus e castelos Gulliver é um dos viajantes mais conhecidos da literatura. Nas suas aventuras, MP narradas no livro do escritor irlandês Jonathan Swift, As Viagens de Gulliver, o herói depara-se com habitantes minúsculos de estranhos nomes. Em março, Tiago A PISCINA DOS BEBÉS Cadete traz a sua versão de Gulliver à Culturgest: alguém que usa imagens sobre as Natação, Hidroterapia MP interpretações do livro original, que surge como uma inteligência artificial que vem do futuro, e que utiliza os meios digitais para contar a sua história. A peça pretende PISCINA DO ORIENTE pensar criativamente as imagens digitais que fazem parte do universo das crianças, Judo abordando temas como o colonialismo e a migração. FS 3-6 anos SEG, QUA, SEX: 17H-17H50 Desenho e Pintura Concerto para Bebés Os Segredos do Mar, O Médico 6-9 anos SÁB: 9H30-11H Até aos 3 anos do Mar, Dom Plástico, Puzzle SEG, QUA, SEX: SÁB: 9H 18H-18H50 Teatro PG / MP Fantástico, Aprendiz de TER: 18H-19H30 Boticário, O Grande Jogo dos 9-12 anos Visitas guiadas à exposição Descobrimentos, Cruzando SEG, QUA, SEX: Ballet Clássico permanente 19H-20H20 SEG, QUA: 17H30, Maiores de 4 anos Oceanos e Mares 3-12 anos 18H30 E / PG Atividades Lúdico- SÁB: 12H-13H15 Pedagógicas [email protected] Dança Contemporânea Visitas guiadas à exposição E / MP SÁB: 11H-12H30 Florestas Submersas by POLIVALENTE DE Monstros Debaixo da Língua, SANTA CATARINA OLÁ MAMÃ Takashi Amano Entre Fronteiras, A Ilha das Futsal Maiores de 4 anos Massagem para Bebés Palavras, Um dia na Vida de 6-12 anos Até aos 12 meses E / PG um Navegador Quinhentista TER, QUI: 18H30-20H Babyoga PADRÃO DOS Oficinas de Escrita Criativa 1-9 meses DESCOBRIMENTOS E / MP PRO.DANÇA MP Para Além do Muro, A Primeira Aulas de dança Visita, Descobrir Camões PALÁCIO NACIONAL Geração SOMA OCEANÁRIO DE LISBOA DA AJUDA 5-18 anos Dormindo com os Tubarões e Pessoa, Um Monumento A Rainha mostra o Palácio QUA: 17H-19H Maiores de 4 anos Singular, Visita Encenada, À SÁB: 11H E / PG / MP Descoberta do Lugar MP RELICÁRIO DE SONS Fado Miudinho Visitas www.coolturetours.com Childfullness PG / E / MP 0-10 anos Até aos 4 anos SÁB DOM: 9H 914 692 999

101 concurso sardinhas COPIAR 2019 ATÉ 27 MENOS MARÇO

INVENTAR100% SARDINHA MAIS turma da sardinha CONCORRE EM CULTURANARUA.PT

102 CRIANÇAS / TODO O ANO

RUÍNAS E MUSEU O Padre António Vieira e o TEATRO CARNIDE Mirabilis mirabolante, edições ARQUEOLÓGICO DO Curso de artes performativas CARMO Barroco e São Roque exatamente hoje Visita guiada temática com 6-12 anos Oficina No Dia em que a Terra Tremeu, TER: 18H-19H30 Rei por um Dia, Idade Média, atividades Maiores de 8 anos 16-18 anos Oficina de teatro E / MP Liberdade!, Arquitetar no E / EG / MP/ PG 13 -17 anos Pintar a capulana MAC, Esculturas de Pedra e ARQUIVO HISTÓRICO SEG, QUA: 18H-20H Oficina Ar, Há Mistérios no Carmo, O Letras habitadas Maiores de 6 anos Visita com oficina THE LITTLE GYM E / MP Estranho Caso do Misterioso Ginástica para Bebés e Mestre, Spy Story no Museu, 6-10 anos SEG A SEX: 10H-12H30, Crianças UMBIGO – COMPANHIA Qual é qual?, Com as Mãos 14H-17H30 4 meses-12 anos DE TEATRO na Arqueologia, Os Grandes E / EG / MP/ PG Vários horários A Lua de Joana Mistérios da Arqueologia, MP Maiores de 10 anos À Descoberta do Arquivo E / MP Escava-Ação Visita-jogo TEATRO CINEARTE Mário ou eu próprio-o-outro 6-10 anos 1936, o Ano da morte de CULTURA SANTA CASA SEG: 14H-17H30 Maiores de 10 anos SEG: 14H-17H30, TER TER A DOM: 10H-12H30, Ricardo Reis E / MP A DOM: 10H-12H30, 14H-17H30 QUI, SEX: 11H, 11H45 14H-17H30 O king vai nu E / MP / EG / PG Uma história colorida Felizmente Há Luar! Maiores de 4 anos BIBLIOTECA Visita animada QUI, SEX: 10H, 10H30 E / MP SEG: 14H-18H, TER 3-6 anos A Farsa de Inês Pereira A menina que detestava livros E / EG / MP/ PG A SEX: 10H-12H30, 14H-17H30 TER, QUA: 10H, 11H30 Maiores de 4 anos E / MP O que nos dizem as cores Perlim Pim Pim os Livros São O Conto da Ilha Desconhecida Visita animada Assim… SEG: 10H, 11H30 Um presente muito especial 6-12 anos Maiores de 4 anos E / EG / MP/ PG Sessão de leitura com atividade Processo: FADAS/Cottingley E / MP 3-5 anos – 1917 Há animais no museu? VOZES EM CONSERTO Visita animada E / MP / EG / PG SEG: 10H, 11H30 3-8 anos E / MP Estúdio de talentos E / EG / MP/ PG Ser bibliotecário por um dia Canto, Dança, Ritmo, Visita guiada temática com TEATRO DA LUZ Expressão Dramática e Personagens animadas, atividades Auto da Barca do Inferno, A Corporal histórias transformadas 12-18 anos 6-16 anos E / EG / MP/ PG Farsa de Inês Pereira, Ulisses Visita com ateliê de Peças de teatro QUI: 18H-20H animação ATÉ JUN SEDIMENTO – YOGA LAB 8-12 anos CERAMICS STUDIO SEG A SEX: 10H, 14H E / EG / MP/ PG E / MP yoga Kids Atelier de cerâmica 6-12 anos Maiores de 8 anos Vamos conhecer a Capela de TORRE DE BELÉM SEX: 17H45 São João Batista QUA: 17H-18H30 Há Piratas Na Torre!, A viagem Visita-jogo ZEN KIDS 8-12 anos SOU – MOVIMENTO E de Nuno Tristão, Armas e ARTE Meditação e Mindfulness para E / EG / MP/ PG Brasões, À Descoberta de Crianças Dança Criativa Novos Mundos, Vem Conhecer A brincas construímos o 3-5 anos 5-10 anos passado SEG: 17H-17H45 a Torre QUA: 18H30-19H30 Visita e ateliê de arte 6-7 anos Visitas guiadas e oficinas 11-15 anos 6-12 anos SEG: 17H45-18H30 pedagógicas TER: 18H30-19H30 E / EG / MP/ PG 8-12 anos 3-12 anos [email protected] SEG: 18H30-19H15 TER A SEX Desenhar a cidade. Exercícios E / MP sobre arquitetura e STAGE 81 Hip-Hop UCCLA - UNIÃO DAS E ESCOLAS Urbanismo CIDADES CAPITAIS DE EG ENTRADA GRATUITA Visita com ateliê de arte 6-12 anos LÍNGUA PORTUGUESA MP MARCAÇÃO PRÉVIA 12-15 anos QUA, SEX: 18H30-19H15 Conto que era flor PG PÚBLICO GERAL E / EG / MP/ PG Ballet Oficina Vamos conhecer o Oriente em 5-7 anos Maiores de 10 anos > CONTACTOS PÁG 105 E / MP São Roque TER, QUI: 18H-18H30 Visita-jogo 8-12 Inventamos a roda! 12-15 anos TER, QUI: 18H30-19H15 Inventamos o fogo! E / EG / MP/ PG Glee Dance Oficina Pelos sentidos do barroco 8-14 anos Maiores de 4 anos Visita guiada temática com QUA: 18H45-19H30 E / MP atividades 12-15 anos E / EG / MP/ PG

103 MODALISBOA INSIGHT

FW 19/20 7.8.9.10 MARÇO 2019

#MODALISBOA #LISBOAFASHIONWEEK PAVILHÃO

ModaLisboa 2019 | Photo: Carlos Teixeira | Model: Maria Rosa, We Are Models | Design: Joana Areal Are Models | Design: Joana | Model: Maria Rosa, We Teixeira ModaLisboa 2019 | Photo: Carlos CARLOS LOPES

104 AF_AGENDA CULTURAL_MLX52.indd 1 11/02/2019 16:14 Atelier Fernando Sarmento R. Feio Terenas; fernandosarmento7. > CONTACTOS blogspot.com • Atelier de Lisboa R. João Saraiva 28A, 2º; 967 161 997; www.atelierdelisboa.pt • Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale 7; 215 880 793; www.ateliermuseujuliopomar.pt • A Academia de Amadores de Música R. Nova da Trindade 18D 2º esq; 213 425 022; www.academiaam.com • Academia das Atelier Musical e Artístico do Areeiro Galerias Via Veneto, lj 14, Av. Ciências de Lisboa R. da Academia das Ciências 19; 213 219 João XXI; 968 467 413; www.ateliermusicalartisticoareeiro.pt • 730; www.acad-ciencias.pt • Academia do Lumiar Lg. Júlio Atelier Natália Gromicho R. Nova da Trindade 5G, piso S/L; 965 Castilho 3; 217 524 263; www.academialumiar.org • Academia de 865 454; www.nataliagromicho. com • Atelier Ourique's Villa R. Música em Lisboa R. Rodrigues Sampaio, 170, 4º; 968 982 158; Pereira e Sousa 55/57; 967 568 338; www.atelierouriquesvilla. academiademusica.blogs.sapo.pt • Academia de Música da Graça com • Atelier Pasta de Papel Pç. Rainha Santa 6E; 913 841 180 • Tv. S. Vicente, 15, 1º drt; 917 687 025; academia-de-musica2010. Atelier de São Bento R. da Quintinha 15, cave dta; 965 769 007; blogspot.pt • Academia de Música de Telheiras R. Armindo atelierdesaobento.blogspot.pt • Atelier Ser 915 370 986; www. Rodrigues, 11C; 217 524 795; www.academiamusicatelheiras. atelierser.wordpress.com • Auditório Carlos Paredes Av. Gomes com • Academia Nacional de Belas Artes Lg. da Academia Pereira 17; 217 123 000; www.jf-benfica.pt • Auditório Fernando Nacional de Belas Artes; 210 115 018; www.academiabelasartes. Pessa Rua Ferreira de Castro, Bairro da Flamenga; 218 172 484 pt • Academia Nacional de Música Carlos Seixas Av. dos EUA 100, • Auditório Pedro Arrupe 919 193 335; www.culturalkids.com.pt/ 1º esq; 917 807 602; artonus.pt/academia-nacional-musica- auditorio-pedro-arrupe carlos-seixas • Academia Novas Letras Av. Maria Helena Vieira da Silva, 42A; 217 541 015; www.novasletras.com • ACT - Escola B Balcony R. Coronel Bento Roma 12A; 211 339 866; www. de Actores LxFactory, R. Rodrigues Faria 103, Edif. 1-0.2; balcony.pt • Baobá Livraria R. Tomás da Anunciação 26B; 211 213 010 168; www.act-escoladeactores.com • Acervo - Arte 928 317; www.facebook.com/baobalivraria • Biblioteca de Contemporânea R. do Machadinho 1; 213 974 325; www.acervo. Belém R. da Junqueira, 295/7; 218 172 580 • Biblioteca da Junta com.pt • Águas-Livres 8 Pç. das Á • Aikido - Dojo da Luz R. Cláudio de Freguesia de Belém R. João de Paiva 11; 210 132 330; www. Nunes 59A; 913 624 103; www.aikido-duran.com • Altice Arena jf-belem.pt • Biblioteca Nacional de Portugal Cp. Grande 83; 217 Rossio dos Olivais, Pq. das Nações; 218 918 409; arena.altice. 982 000; www.bnportugal.pt • Biblioteca Orlando Ribeiro Antigo pt • Alunos de Apolo R. Silva Carvalho 225; 213 885 366; www. Solar da Nora, Est. de Telheiras, 146; 218 172 660; blx.cm-lisboa. alunosdeapolo.com • Anagrama - Oficina de Sonhos Av. de Berlim pt • Biblioteca da Penha de França R. Francisco Pedro Curado, 6A; 35C; 211 966 088; facebook.com/anagrama.oficinadesonhos • 218 172 410; blx.cm-lisboa.pt • O Bom o Mau o Vilão R. do Alecrim, Anjos 70 - Núcleo Criativo do Regueirão Regueirão dos Anjos 70; 21; 964 531 423; thegoodthebadandtheuglybar.com • Boutique http://anjos70.org • APCC - Associação Para a Promoção Cultural da Cultura Lg. das Pimenteiras 6; 926 830 272; www.facebook. da Criança R. das Escolas Gerais 69; 218 429 730; www.apcc. com/boutiquedacultura • Buédalouco Pharmácia de Cultura R. do org.pt • Ar.Co - Centro de Arte & Comunicação Visual Antigo Norte, 60; 933 479 161 Mercado de Xabregas, R. Gualdim Pais; 218 801 010; www.arco.pt • O Armário Cç. da Estrela 132; 213 954 401; www.a-montra.com C Caravela Vera Cruz Gare Marítima da Rocha do Conde • Armazém Aério Teatro da Luz, Lg. da Luz; 932 904 467; www. D’Óbidos, R. General Gomes Araújo 1; 218 876 854; www.aporvela. armazemaerio.com • Arquivo Municipal de Lisboa - Fotográfico pt • Carlos Carvalho Arte Contemporânea R. Joly Braga Santos, Lt. R. da Palma, 246; 218 844 060; arquivomunicipal.cm-lisboa. F r/c; 217 261 831; www.carloscarvalho-ac.com • Caroline Pagès pt • Arquivo Municipal de Lisboa - Videoteca Lg. do Calvário, Gallery R. Tenente Ferreira Durão 12, 1ºdto; 213 873 376; www. 2; 218 170 433; videoteca.cm-lisboa.pt • Arquivo Nacional da carolinepages.com • Carpe Diem Arte Múltiplos R. da Emenda, 39 Torre do Tombo Al. da Universidade; 210 037 100; antt.dglab. • Casa da Achada – Centro Mário Dionísio R. da Achada, 11, r/c; gov.pt • A Arte da Terra R. Augusta Rosa 40; 212 745 975; www. 218 877 090; www.centromariodionisio.org • Casa do Alentejo R. aartedaterra.pt • Assembleia da República Palácio de S. Bento; das Portas de Sto. Antão, 58; 213 405 140; www.casadoalentejo. 213 919 000; www.parlamento.pt • Associação dos Arqueólogos com.pt • Casa da América Latina Casa das Galeotas, Av. da Índia Portugueses Lg. do Carmo; 213 460 473; www.arqueologos.pt • 110; 218 172 490; www.casamericalatina.pt • Casa do Artista Associação dos Artesãos da Região de Lisboa R. de Entrecampos Est. da Pontinha, 7; 217 110 890; www.casadoartista.net • Casa- 66; 217 962 497; www.aarl.pt • Associação Cristã da Mocidade Atelier Vieira da Silva Alto de S. Francisco, 3; 213 880 044; www. de Lisboa R. de S. Bento 329; 213 845 380; www.acmdelisboa. fasvs.pt/casa-atelier • Casa do Brasil R. Luz Soriano 42; 213 400 com • Associação Gaita-de-foles 938 118 192; www.gaitadefoles. 000 • Casa da Comarca de Arganil R. da Fé, 23; 218 851 896 • net • Associação José Afonso R. de São Bento, 170; 211 318 290; Casa da Comarca da Sertã R. da Madalena, 171, 3º; 218 872 154; www.aja.pt • Associação Mulheres Sem Fronteira Centro Maria casacomarcaserta.webnode.com • Casa do Coreto R. Neves da Alzira Lemos - Casa das Associações, Pq. Infantil do Alvito; Costa 45; 938 018 777 • Casa da Cultura dos Olivais R. Conselheiro 960 398 578; www.facebook.com/mulheressemfronteiras • Mariano de Carvalho 68; 218 533 527; www.jf-olivais.pt • Casa Associação Musical Lisboa Cantat 934 004 004; www.facebook. Dell'Arte Lisbon gallery Cp. de Santa Clara, 125-126; 218 860 582; com/AMLisboaCantat • Associação Portuguesa dos Amigos casadellartelisbon.com • Casa dos Direitos Socias R. Ferreira de dos Castelos R. Barros Queirós 20, 2º; 218 885 381; www. Castro; 217 988 000; http://lisboasolidaria.cm-lisboa.pt • Casa amigosdoscastelos.org.pt • Associação Renovar a Mouraria Estrela do Mar Estrada Poço do Chão, Lt 7, Lj A; 214 083 125; www. Beco do Rosendo 8 e 10; 218 885 203; www.renovaramouraria. casaestreladomar.pt • Casa Fernando Pessoa R. Coelho da Rocha, pt • Associação de Residentes de Telheiras - ART R. Prof. Mário 16; 213 913 270; casafernandopessoa.pt • Casa da Imprensa R. Chicó 5; 217 568 103; artelheiras.wordpress.com • Associação da Horta Seca, 20; 213 420 277 • Casa Independente Lg. do Subud R. do Centro Cultural 27; 969 640 100; biodanza-davida. Intendente 45; 218 872 842; casaindependente.com • Casa webnode.pt • Ateliê Cá R. da Páscoa 12 r/c dto; 211 561 348; www. de Lafões R. da Madalena, 199; 218 872 065; www.facebook. facebook.com/AtelieCa • Atelier Cabine R. Palmira, lj 36; 916 579 com/casadelafoes • Casa da Liberdade - Mário Cesariny R. das 045; facebook.com/ateliercabine • Atelier Faca e Alguidar R. Escolas Gerais 13; 912 521 450; www.pervegaleria.eu • Casa Maria 49 r/c; www.facebook.com/oficinadeesculturaegravura • de Macau Av. Almirante Gago Coutinho, 142; 218 495 342; www.

105 24A; 213 542 318 • CNAP - Clube Nacional de Artes Plásticas R. > CONTACTOS Prof. Francisco Gentil 8 D/E; 927 550 559; cnap.pt • Coliseu dos casademacau.pt • Casa-Museu Amália Rodrigues R. de S. Bento, Recreios R. das Portas de Santo Antão, 96; 213 240 585; www. 193; 213 971 896 • Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves Av. 5 de coliseulisboa.com • Companhia Olga Roriz R. de Santa Apolónia, Outubro, 6; 213 540 823; blogdacmag.blogspot.pt • Casa-Museu 12; 218 872 383; www.olgaroriz.com • Complexo Desportivo Alto Medeiros e Almeida R. Rosa Araújo, 41; 213 547 892; www.casa- do Lumiar (Campo de Futebol) Junto à Av. Santos e Castro, lt. museumedeirosealmeida.pt • Casa Nic e Inês R. José Estevão 19B; 2; 218 170 137 • Complexo Desportivo do Boavista (Pavilhão e 963 731 318; casaniceines.blogspot.pt • Casa de Trás-os-Montes Piscina) R. das Azáleas; 218 170 053 • Complexo Desportivo do e Alto Douro Campo Pequeno, 50, 3.º esq; 217 939 311; ctmad.pt • Casal Vistoso (Pavilhão e Piscina) R. João Silva; 218 170 107 • Casino de Lisboa Al. dos Oceanos; 218 929 000; www.casinolisboa. Comuna Teatro de Pesquisa Pç. de Espanha; 217 221 770; www. pt • Castelo de S. Jorge 218 800 620; www.castelodesaojorge. comunateatropesquisa.pt • Comunidade Hindu de Portugal Al. pt • Casual Lounge Caffé R. Bartolomeu Dias, 148B; 213 019 024; Mahatma Gandhi; 217 576 524; www.comunidadehindu.org • www.facebook.com/casuallounge • Caulino Ceramics R. de S. Confiquatro – Desportos Naúticos R. José Dias Coelho, 36B; 213 Mamede ao Caldas, 28; 917 296 439; caulinoceramics.com • CCD 627 984; www.confiquatro.pt • Contraprova R. do Garrido 62; - Centro de Cultura e Desporto dos Trabalhadores da Autoridade contraprova-gravura.blogspot.pt • Convento do Beato R. do Tributária e Aduaneira Av. João XXI 76; 217 610 075; www.ccd- Beato, 48; 210 109 923; conventodobeato.pai.pt • Convento do tat-lx.org • CCQ Belém R. de Pedrouços 37B; 932 981 219; www. Bom Sucesso R. Bartolomeu Dias 53-59 • Convento dos Cardaes ccq.pt • CLC - Creative Learning Centre Av. da República 41, 6ºesq; R. de O Século, 123; 213 427 525; www.conventodoscardaes.pt • 217 957 083; www.clc-creative.pt • c.e.m – centro em movimento Convento de São Pedro de Alcântara R. Luísa Todi, 1; 213 243 930; R. dos Fanqueiros, 150, 1º; 218 871 763; www.c-e-m.org • Centro www.scml.pt • Convento das Trinas do Mocambo R. das Trinas, de Arqueologia de Lisboa Av. da Índia, 166; 218 172 180 • Centro 49; 210 943 283; www.hidrografico.pt • Convento da Trindade Científico e Cultural de Macau R. da Junqueira, 30; 213 617 796; R. Nova da Trindade 20; 210 943 015 • Cook Lab Universidade www.cccm.mctes.pt • Centro Cívico Edmundo Pedro R. Conde Lusófona Cp. Grande 376; 918 802 657; www.petitchef.pt • de Arnoso 5B; 218 428 370 • Centro Comunitário da Estrela R. da Cordoaria Nacional Av. da Índia; 213 637 635 • CPAS - Centro Esperança, 51; 936 258 619 • Centro de Cultura e Intervenção Português de Actividades Subaquáticas R. Alto do Duque, 45; Feminista R. da Cozinha Económica, Bloco D, 30M-N; 218 884 213 016 961; www.cpas.pt • Cristina Guerra Contemporary Art R. 086; centrodeculturaeintervencaofeminista.wordpress.com • Santo António à Estrela 33; 213 959 559; www.cristinaguerra. Centro Cultural Arte Pura R. do Loreto, 42; 927 924 763 • Centro com • Cultura Santa Casa Dir. de Cultura da SCML, R. Luísa Todi 1; Cultural de Belém Pç. do Império; 213 612 400; www.ccb.pt • 213 240 869; www.scml.pt • Culturgest R. Arco do Cego 50, Piso Centro Cultural de Carnide R. Rio Cavado, 3, B.º Padre Cruz; 931 1; 217 905 155; www.culturgest.pt 462 210; www.jf-carnide.pt • Centro Cultural Casapiano R. dos Jerónimos, 7 A; 213 614 090; www.casapia.pt • Centro Cultural D Dança Livre - Escola de Dança R. Marquês da Fronteira, 76; Padre Carlos Alberto Guimarães R. Lagares de El-Rei 4; 218 454 213 894 190; www.dancalivre.com • Dançarte R. Prof. Simões 458 • Centro de Documentação do Edifício Central do Município Raposo, 8 A; 217 147 244; www.dancarte.pt • Dança do Saber Campo Grande, 25, 1º F; 217 989 637; www.cm-lisboa.pt • Centro R. Barão de Sabrosa, 161 A; 215 932 074; www.dancadosaber. Europeu de Línguas www.cel.pt • Centro de Formação Artística pt • Dançattitude Tv. Escola Araújo, 3 A; 965 127 123; www. Tv. de São Vicente, 11; 21 353 09 31; www.eira.pt • Centro de dancattitude.com • Dance Factory Studios R. Soares dos Reis, Inovação da Mouraria Tv. dos Lagares 1; 218 170 202; www. 11A; 210 169 043; www.dancefactory.com.pt • Dance Spot R. cm-lisboa.pt/centro-de-inovacao-da-mouraria-mouraria- Fernando Vaz, 10B; 214 003 877; www.palcoplural.com • Darc/ creative-hub • Centro InterculturaCidade Tv. do Convento de Desterro Calç. do Desterro, 7; dar.pt • Deleme EspaçoArte - Jesus, 16 A; 21 820 7657; interculturacidade.wordpress.com Janelas Av. Miguel Bombarda 102; 213 931 690; www.deleme.pt • Centro LGBT R. dos Fanqueiros 40; 218 873 918; http://ilga- • Departamento de Proteção Civil R. Cardeal Saraiva; 217 825 240 portugal.pt • Centro Nacional de Cultura R. António Maria Cardoso, • De Pura Cepa - Escuela de Tango Tv. da Escola Araújo , 3A; 965 68; 213 466 722; www.cnc.pt • Centro de Recreio Popular do 127 123 • Divisão de Ação Cultural da CML R. do Machadinho, 20; Bairro Cç. dos Mestres, R. 7; 966 037 222 • Cerâmica do Bairro 218 170 900 • Divisão de Gestão Cemiterial R. do Rio Zêzere; 218 Alto R. Diário de Notícias, 24; 919 492 318 • Cervejaria Trindade R. 172 375 Nova da Trindade 20C; 213 423 506; www.cervejariatrindade.pt • Chamote Fino Cç. da Quintinha, 17A; 969 578 860; chamotefino. E Edge Arts - Arte Contemporânea Espaço Amoreiras, Centro wordpress.com • Chapitô Costa do Castelo, 1/7; 218 855 550; Empresarial, R. D. João V, 24, 1.01; 213 600 071; www.edge-arts. www.chapito.org • Cineclube Cine-Reactor 24i R. Latino Coelho, org • Edifício Central do Município Campo Grande 25; 217 988 87; 926 536 179; www.cine-reactor24i.com • Cinema City Classic 000 • EDSAE - Escola de Danças Sociais e Artes do Espetáculo R. Alvalade Av. de Roma, 100; 218 413 040; www.cinemacity.pt Silva Carvalho 2; 213 943 530; www.edsae.com • EKA [Palace] • Cinema Ideal R. do Loreto, 15/17; 210 998 295 • Cinema São Cç. de D. Gastão 12, porta 8; 969 300 402 • El Corte Inglès Av. Jorge Av. da Liberdade, 175; 213 103 402; cinemasaojorge.pt • António Augusto Aguiar 31; 213 711 700; www.elcorteingles.pt • Cinema UCI El Corte Inglès Av. António Augusto Aguiar 31; www. Embaixada - Portuguese Shopping Gallery Pç. do Príncipe Real 26; elcorteingles.pt • Cinemateca R. Barata Salgueiro 39; 213 596 965 309 154; www.facebook.com/Embaixada • Enigma Lisbon R. 200; www.cinemateca.pt • Cinemateca Júnior Palácio Foz, Pç. dos do Crucifixo, 86, 4º esq; 211 358 975; www.enigmalisbon.com • Restauradores; 213 462 157; www.cinemateca.pt/cinemateca- Ermida Nossa Srª da Conceição Trav. do Marta Pinto, 21; 213 637 junior.aspx • Cineteatro Capitólio - Teatro Raul Solnado Parque 700; www.ermidabelem.com • Escola de Artes e Ofícios do CCD- Mayer; 211 385 340; www.capitolio.pt • Cine Theatro Gymnásio AT Av. João XXI 76; 217 610 075; www.ccd-tat.lx.org • Escola de R. da Misericórdia, 14; 213 430 184 • CIUL - Centro de Informação Artes em Movimento R. Carlos Mayer, 2 r/c; 962 214 909; www. Urbana de Lisboa Picoas Plaza Núcleo 6E, 1º, R. Viriato 13; 218 172 geraleam.wixsite.com • Escola Artística António Arroio R. Coronel 100 • Clave e Som, Escola de Música Lg. Santa Bárbara, 3B; 213 150 Ferreira do Amaral; 218 160 330; www.antonioarroio.edu.pt • 886; www.claveesom.com • Clube Estefânia R. Alexandre Braga, Escola Básica de Santa Clara Cp. de Stª Clara; 939 016 400 • Escola

106 Dance Academy R. Almirante Barroso 52A; 213 155 431; fulloutda. > CONTACTOS weebly.com • Fundação Arpad Szenes-Vieira da Silva Pç. das Amoreiras, 56; 213 841 490; http://fasvs.pt • Fundação Calouste de Belas-Artes Pedro Serrenho R. Campo de Ourique, 61; 218 063 Gulbenkian Av. de Berna, 45A; 217 823 000; www.gulbenkian.pt • 436; escoladeartespedroserrenho.blogspot.pt • Escola de Dança Fundação Carmona e Costa R. Soeiro Pereira Gomes 1; 217 930 350 Ana Köhler R. Luís Pastor de Macedo, 37A; 217 150 738; www. • Fundação José Saramago Casa dos Bicos, R. dos Bacalhoeiros; edak.pt • Escola de Dança Projeto Latino Havana e Hawaii, Doca 218 802 040; www.josesaramago.org • Fundação Leal Rios R. do de Santo Amaro, Armazém 1; 917 860 556 • Escola de Dança Raquel Centro Cultural, 17B; 210 998 623; www.lealriosfoundation.com Oliveira R. dos Anjos; www.raquel-oliveira.com/escoladedanca • • Fundação LIGA R. do Sítio ao Casalinho da Ajuda; 213 616 910; Escola de Jardinagem e Calceteiros Av. Dr. Francisco Luís Gomes, www.fundacaoliga.pt • Fundação Portuguesa das Comunicações – Quinta Conde dos Arcos; 218 550 690 • Escola Secundária Gil Museu das Comunicações R. do Instituto Industrial, 16; 213 935 Vicente R. da Verónica 37; 218 855 230 • Escola Superior de 000; www.fpc.pt • Fundação Ricardo Espírito Santo Silva Lg. das Artes Decorativas da Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva Portas do Sol 2; 218 881 991; www.fress.pt R. das Taipas 1; 218 814 653; www.fress.pt • Escola Superior de Educação de Lisboa Estr. do Calhariz de Benfica; 217 115 500; G Gabinete R. Ruben A. Leitão 2B; 213 461 001; www. www.eselx.ipl.pt • Escrever Escrever R. do Alecrim 47 - 4ºA; gabineteeditions.com • Gabinete de Estudos Olisiponenses 911 197 797; www.escreverescrever.com • Espaço 9 R. Coronel Palácio do Beau Séjour, Est. de Benfica, 368; 217 701 100; geo. Luna de Oliveira, 9; espaco9.weebly.com • Espaço Alkantara cm-lisboa.pt • Galeria 36 R. S. Filipe Néri 36; 918 972 966 • Galeria Cç. Marquês de Abrantes, 99; 213 152 267; www.alkantara.pt • 111 Cp. Grande, 113; 217 977 418; www.111.pt • Galeria APGN2 Av. Espaço Amoreiras R. D. João V, 24, 1.01; 213 600 071; www.edge- de Ceuta, lt. 7, lj. 1 • Galeria Arte Graça R. da Graça, 27-29; 218 arts.org • Espaço Arte Europa-América Av. Marquês de Tomar 1B ; 863 191; artegraca.pt • Galeria Arte Periférica Centro Cultural de 967 312 142 • Espaço C3 Jovem R. Almirante Sarmento Rodrigues, Belém, Pç. do Império 3; 213 617 100; www.arteperiferica.pt • lt 2, r/c esq; 218 016 488; www.espaco-c3.pt • Espaço Cultural Galeria Avenida da Índia Av. da Índia, 170; 215 830 010 • Galeria das Mercês R. Cecílio de Sousa 94; 961 391 916 • Espaço Dança das Belas-Artes Lg. da Academia Nacional de Belas-Artes; Palmira Camargo R. Vítor Hugo 4C; 934 531 025; www.palmira. 213 252 114 • Galeria Belo-Galsterer R. Castilho, 71, r/c esq; camargo.com • Espaço Exibicionista R. D. Estefânia 157C; 214 213 815 914; www.belogalsterer.com • Galeria Beltrão Coelho 055 054; www.espacoexibicionista.com • Espaço Nimas Av. 5 de R. Sarmento Beires 3A; 213 122 807 • Galeria Bessa Pereira Outubro 42B; 213 574 362 • Espaço Pessoa e Companhia Cç. de R. de S. Bento 426; 935 167 270; www.galeriabessapereira. Santana, 177 • Espaço Produções Cul.pa Cç. de Santo André, 33, com • Galeria Diferença R. S. Filipe Nery, 42, c/v; 213 832 193; Bloco 1 - 2º Dto.; 933 287 144; www.espacoproducoesculpa.com diferencagaleria.blogspot.pt • Galeria Filomena Soares R. da • Espaço PT R. Andrade Corvo 6 • Espaço Santa Catarina Lg. Dr. Manutenção 80; 218 624 122; www.gfilomenasoares.com • António de Sousa Macedo, 7; 211 339 837; www.facebook.com/ Galeria Francisco Fino R. Capitão Leitão 76; 215 842 211; www. espacosantacatarina • Espassus 3G R. dos Táxis Palhinha; 931 franciscofino.com • Galeria Foco R. da Alegria 34; 213 425 383; 462 215 • Estádio José de Alvalade R. Prof. Fernando da Fonseca; www.focolisboa.com • Galeria Madragoa R. do Machadinho 45; 217 516 000 • Estádio do Sport Lisboa e Benfica Av. General Norton 213 901 699; www.galeriamadragoa.pt • Galeria Maria Lucília de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt • Estádio Universitário Cruz R. das Salgadeiras, 22; 213 421 135 • Galeria Millennium de Lisboa Av. Prof. Egas Moniz; 210 493 418; www.estadio.ulisboa. R. Augusta, 96; facebook.com/fundacaomillennium • Galeria pt • Estúdio ACCCA Edif. Interpress, R. Luz Soriano, 67, 1º; 967 031 Monumental Campo dos Mártires da Pátria, 101; 213 533 8 48 • 110 • Estúdio Vanda Melo Pç. Olegário Mariano, 5, 2ºdt; 932 015 Galeria Municipal Pavilhão Branco Cp. Grande, 245; 215 891 259; 610 • Estúdio Zen R. Prof. Damião Peres 256; 915 889 205; www. www.egeac.pt • Galeria Municipal Torreão Nascente da Cordoaria estudiozen.net • Estufa Fria Parque Eduardo VII; 218 170 996 • Av. da Índia; 215 830 010 • Galeria do Museu da Carris R. 1º de Eurostars Das Letras Hotel R. Castilho 6-12; 213 573 094; www. Maio, 101-103; 213 613 087; museu.carris.pt • Galeria da Ordem eurostarshotels.com.pt • Eurostars Museum Hotel R. Cais de dos Médicos Av. Almirante Gago Coutinho, 151; 218 427 100; Santarém 52; 211 166 100; www.eurostarshotels.com.pt • Evoé ordemdosmedicos.pt • Galeria Pedro Alfacinha R. de S. Mamede - Escola de Actores R. das Canastras, 36/40; 218 880 838; www. 25C; 211 359 220; pedroalfacinha.pt • Galeria Quadrado Azul R. evoe.pt Reinaldo Ferreira 20A; 213 476 280; www.quadradoazul.pt • Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; F Fábrica Braço de Prata R. da Fábrica de Material de Guerra, 215 830 010; www.facebook.com/galeriasmunicipaislisboa • 1; 925 864 579; www.bracodeprata.com • Fábrica Lince R. Galeria Ratton R. Academia das Ciências 2C; 213 460 948; www. do Açúcar, Armazém 8; 915 286 975; cervejalince.pt • Fabula galeriaratton.blogspot.com • Galeria Reverso R. da Esperança, Urbis R. de Augusto Rosa 27; 218 885 032; www.fabula-urbis. 59/61; 213 951 407; www.galeriareverso.com • Galeria das pt • Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa Lg. da Salgadeiras R. da Atalaia 12 a 16; 213 460 881; www.salgadeiras. Academia Nacional de Belas-Artes; 213 252 100; www.fba. com • Galeria de S. Bento R. de S. Bento 25-35; 914 864 623 • ul.pt • Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Galeria de São Mamede R. da Escola Politécnica 167; 213 973 255; Nova de Lisboa Av. de Berna 26C; 217 908 300; www.fcsh. www.saomamede.com • Galeria 36 R. S. Filipe Néri 36; 918 972 unl.pt • Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Al. da 966; www.artelinguas.com • Galeria Tapeçarias de Portalegre R. Universidade; 217 960 063 • Faísca Gerador gerador.eu/faisca • da Academia das Ciências, 2J; 213 421 481; www.mtportalegre. Feira Internacional de Lisboa R. do Bojador; 218 921 500; www. pt • Galeria Underdogs R. Fernando Palha, Armazém 56; 218 680 fil.pt • Fica Oficina Criativa R. rodrigues de Faria 103; 932 826 462; www.under-dogs.net • Galeria Vera Cortês R. João Saraiva 402; fica-oc.pt • Fidelidade Chiado 8 - Arte Contemporânea Lg. do 16, 1º; 213 950 177; www.veracortes.com • Galeria Zé dos Bois R. Chiado 8; 213 401 676; chiado8.fidelidade.pt • Forum Dança Tv. do da Barroca, 59; 213 430 205; www.zedosbois.org • Gare Marítima Calado, 26 B; 213 428 985; www.forumdanca.pt • Fórum Grandela de Alcântara Estação Marítima de Alcântara, Ed. Infante; 213 969 Estr. de Benfica 419; 211 912 258; jf-sdomingosbenfica.pt/forum- 551 • Gato que Ladra R. Prof. Sousa da Câmara, 156; 968 382 245; grandela • Fórum Lisboa Av. de Roma, 14L; 218 170 400 • FullOut www.gatoqueladra.com • GCK - Gabinete de Curiosidades Karnart

107 Lisboa Camping & Bungalows Estr. da Circunvalção; 217 628 200; > CONTACTOS www.lisboacamping.com • Lisbon Gallery Design & Architecture Palácio do Príncipe Real, Pç. do Príncipe Real 19; 210 137 408; Av. da Índia 168; 914 150 935; www.karnart.org • Ginásio Beija- www.lisbongallery.pt • Lisbon Movie Tour 969 616 063; www. Flor R. Severo Portela Lt. C1, Piso 0; 913 276 159; www.adccbf. lisbonmovietour • Lisbon Sail 929 333 765; www.lisbonsail.com com • Ginásio Clube Português Pç. Ginásio Clube Português, 1; • Lisbon Walker R. do Jardim do Tabaco, 126; 218 861 840; www. 213 841 580; www.gcp.pt • Ginásio Pombalino R. dos Correeiros, lisbonwalker.com • Little Lisbon 912 800 647; www.lisbonforkids. 184-1º; 939 831 643 • Goethe-Institut Cp. Mártires da Pátria, 37; com • Livraria Ler Devagar LxFactory, R. Rodrigues Faria 103; 213 218 824 510; www.goethe.delisboa • Grupo Amigos de Lisboa R. 259 992; www.lerdevagar.com • Livraria Móvel Tell a Story 963 Portugal Durão, 58A; 217 800 156; www.amigosdelisboa.com 171 710 • Livraria Sá da Costa R. Garrett 100; 211 357 623 • Livraria • Grupo Dramático Ramiro José R. João Villaret 11; 217 973 856; Solidária de Carnide R. General Henriques de Carvalho 3; 934 855 gdramirojose.blogspot.pt • Gymboree Azinhaga da Torre do Fato, 424 • Logradouro da Bempostinha R. da Bempostinha 22; 965 412 19B, lj. 1; 910 277 128; www.gymboree.pt 838 • Lost Lisbon (Cais House) Tv. do Corpo Santo 10; 936 954 426 • Luís Geraldes Art R. de S. Bento 309B; 210 993 678 • Lumiar H Helen Doron Early English Learning Center Av. Álvaro Cunhal Cité R. Tomás del Negro 8A; 217 551 570; www.maumaus.org • 1B; 217 551 870 • Hipódromo do Campo Grande Cp. Grande; 217 817 Lux Frágil Av. Infante D. Henrique, Armazém A, Cais da Pedra a 410 • HIPPOtrip Doca de St. Amaro; 211 922 030; www.hippotrip. Sta Apolónia; 218 820 890 • Luz do Deserto - Escola de Fotografia com/pt • Hospital de São José R. José António Serrano; www. R. Bartolomeu Dias 63B; 213 017 124; www.luzdodeserto.pt • Lx chlc.min-saude.pt • Hot Club de Portugal Pç. da Alegria 48; 213 Dance - Escola de Dança e Bailado de Lisboa R. João Amaral, Pista 460 305; www.hcp.pt • Hotel NH Campo Grande Cp. Grande 7; 217 de Atletismo Municipal Prof. Moniz Pereira; 961 722 039; www. 957 500 escolalxdance.com • LxFactory R. Rodrigues de faria 103; 213 143 399; www.lxfactory.com I Igreja da Graça Lg. da Graça; 218 873 943 • Igreja de Saint George • Ilnova - Instituto de Línguas R. de São Jorge M MAAT - Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia Av. de Brasília, da Universidade Nova de Lisboa Av. de Berna, 26; 217 908 382; Central Tejo; 210 028 190; www.maat.pt • MAC_Movimento ilnova.fcsh.unl.pt • Imagerie - Casa das Imagens R. 2 da Matinha, Arte Contemporânea R. do Sol ao Rato 9C; 213 850 789; www. lt. A, 5ºD; 916 199 408; www.imagerieonline.com • INCM - movimentoartecontemporanea.com • Marquise R. Tomás da Imprensa Nacional Casa da Moeda R. da Escola Politécnica, 135; Fonseca, 38/38B; 924 449 771; www.marquise.wz • MART Pav. 213 945 700; www.incm.pt • Incubadora das Artes Av. Colégio das Oficinas da Escola Manuel da Maia, R. Freitas Gazul 6; 211 Militar, ao lado 40; 216 050 846; www.boutiquedacultura.pt • In 315 021; artemart.pt • Mercado 31 de Janeiro R. Eng. Vieira da Impetus R. de Campolide, 27A; 213 157 815; www.inimpetus.org • Silva; 213 501 327 • Mercado do Forno do Tijolo R. Maria da Fonte Instituto de Artes e Ofícios R. Particular à R. Saraiva de Carvalho, • Mercado de Santa Clara Cp. de Stª Clara • Mestres do Regueirão 207; 213 964 502; www.iao.ual.pt • Instituto Cervantes R. de Regueirão dos Anjos, 68; mestresdoregueirao.pt • Minimundo R. St. Marta 43F; 213 105 020 • Instituto Cultural Romeno R. Barão Armindo Rodrigues, 7A; 936 969 949; www.minimundo.pt • MOB 10/08; 213 537 060; www.icr.ro/lisboa • Instituto de Formação, R. dos Anjos 12 F; [email protected] • Monitor Lisbon R. D. Investigação e Criação Teatral R. da Bica do Sapato 48A; 214 032 João V 17A; 913 840 247; www.monitoronline.org • A Montanha R. 483; www.ifict.pt • Instituto Português do Desporto e Juventude Lucinda Simões 2; 915 840 077 • Mosteiro dos Jerónimos Pç. do R. de Moscavide 71; 218 920 800; www.ipdj.pt • Instituto Império; 213 620 034; www.mosteirojeronimos.pt • Movimento Português de Fotografia R. Ilha Terceira 31; 213 147 305; www. de Educação pela Arte Pólo da Pena da Junta de Freg. de Arroios, ipf.pt • Instituto Superior de Agronomia Tapada da Ajuda; 934 R. Saco 1-A; 926 848 392 • MUDE - Museu do Design e da Moda. 512 418 • Instituto Superior Técnico Av. Rovisco Pais 1; 218 417 Coleção Francisco Capelo Torreão Poente, Pç. do Comércio 1, 000; tecnico.ulisboa.pt • ISEG - Instituto Superior de Economia e 2º andar (escritórios temporários); 218 171 892; www.mude. Gestão R. do Quelhas 6; 213 925 800; www.iseg.ulisboa.pt pt • Mundo Património LAB R. de Campo de Ourique, 169-171; 217 974 587; www.mundopatrimonio.com • Museu da Água da J Jardim Botânico Tropical Lg. dos Jerónimos; 213 609 660; EPAL – Aqueduto das Águas Livres Cç. da Quintinha, 6; 218 100 www.iict.pt • Jardim Zoológico Pç. Marechal Humberto Delgado; 215 – Estação Elevatória a Vapor dos Barbadinhos R. do Alviela 217 232 920; www.zoo.pt • Jazzy Dance Studios R. da Cintura 12; 218 100 263 – Galeria do Loreto Pç. do Príncipe Real; 218 do Porto a Santos, Armazém J; 213 950 763; www.jazzy.pt • 100 215 – Reservatório da Mãe d'Água das Amoreiras Pç. das Just4Teens Azinhaga dos Barros, 27, lj. 1; 218 003 949; www. Amoreiras 10; 218 100 262 – Reservatório da Patriarcal Pç. do just4teens.pt • Just Study - Centro de Explicações e Apoio ao Príncipe Real; 218 100 215; www.epal.pt • Museu Arpad Szenes- Ensino R. de D. Estefânia 81B; 213 540 642; www.juststudy.pt Vieira da Silva Pç. das Amoreiras, 56; 213 880 044; www.fasvs. pt • Museu Arqueológico do Carmo Lg. do Carmo; 213 478 629; K Kunsthalle Lissabon R. José Sobral Cid, 9E; 912 045 650; www.museuarqueologicodocarmo.pt • Museu de Arte Popular www.kunsthalle-lissabon.org Av. Brasília; 213 011 675; www.map.imc-ip.pt • Museu de Artes Decorativas Portuguesas da Fundação Ricardo do Espírito Santo L Labirinto Lisboa R. do Instituto Industrial, 6-10; 213 900 365; Silva Lg. das Portas do Sol, 2; 218 814 600; www.fress.pt • www.labirintolisboa.com • Lavadouro Público de Carnide Est. da Museu Benfica Cosme Damião Av. General Norton de Matos; 217 Correia; 217 121 330 • Leap – Espaço Amoreiras R. D. João V, nº 24, 219 500; www.slbenfica.pt/museu • Museu Bordalo Pinheiro piso -1, 1.03; 210 415 920 • Lisboa Antiga R. Visconde de Santarém Campo Grande, 382; 215 818 540; museubordalopinheiro. 75B; 936 077 966; www.lisboaantiga.pt • Lisboa Autêntica 913 cm-lisboa.pt • Museu da Carris R. 1º de Maio 101; 213 613 087; 221 790; lisboaautentica.com • Lisboa Ginásio Clube R. dos Anjos, museu.carris.pt • Museu Coleção Berardo Pç. do Império; 213 63; 213 154 002; www.lgc.pt • Lisboa Story Centre Terreiro do 612 878; www.museuberardo.pt • Museu do Combatente Av. Paço, 78-81; 211 941 099; www.lisboastorycentre.pt • Lisboa Brasília; 919 903 210; www.facebook.com/museucombatente. ao Vivo Av. Infante D. Henrique; 215 847 000; lisboaaovivo.com • oficial • Museu das Crianças Est. de Benfica, 158-160; 213 976

108 • Orquestra Metropolitana de Lisboa Tv. da Galé 36; 213 617 320; > CONTACTOS www.metropolitana.pt • Orienta-te Asian Studies orientate.pt/ pt • Otoco R. de São Marçal, 30; 915 243 689; www.otoco.org • 007; www.museudascriancas.eu • Museu do Dinheiro Lg. de S. Ourique’s Villa R. Pereira e Sousa 57 r/c; 960 091 184 Julião; 213 213 240; www.museudodinheiro.pt • Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; www.museudofado.pt P Paços do Concelho Pç. do Município; 213 236 200; www. • Museu da Farmácia R. Marechal Saldanha, 1; 213 400 600; www. cm-lisboa.pt • Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 museudafarmacia.pt • Museu Geológico - LNEG R. da Academia 950; www.padraodosdescobrimentos.pt • Palácio Baldaya Estr. das Ciências, 19, 2º; 213 463 915; www.lneg.pt/museugeologico de Benfica 701A; 212 696 799; www.jf-benfica.pt • Palácio da • Museu de Lisboa - Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 217 Calheta R. Gen. João de Almeida 10-54; www2.iict.pt • Palácio dos 513 200; www.museudelisboa.pt • Museu de Lisboa - Palácio Condes da Calheta Jardim Botânico Tropical, R. General João de Pimenta Cp. Grande 245; 217 513 200; www.museudelisboa.pt • Almeida 15; 213 620 210 • Palácio Foz Pç. dos Restauradores; 213 Museu de Lisboa - Teatro Romano R. de São Mamede, 3A; 218 820 221 200; www.gmcs.pt/palaciofoz • Palácio da Independência 530; www.museudelisboa.pt • Museu de Marinha Pç. do Império; Lg. de S. Domingos, 11; 213 241 470 • Palácio dos Marqueses 210 977 388; ccm.marinha.pt/pt/museu • Museu da Marioneta da Fronteira Lg. S. Domingos de Benfica 1; 217 782 023; www. Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; fronteira-alorna.pt • Palácio Nacional da Ajuda Lg. da Ajuda; www.museudamarioneta.pt • Museu Militar de Lisboa Lg. do 213 637 095; www.palacioajuda.pt • Palácio Nacional de Belém Museu da Artilharia; 218 842 300 • Museu Nacional de Arqueologia Pç. Afonso de Albuquerque; 213 614 660; www.presidencia. Pç. do Império; 213 620 000; www.museuarqueologia.pt • Museu pt • Palácio Pombal R. de O Século, 79 • Palácio de S. Bento R. Nacional de Arte Antiga R. das Janelas Verdes; 213 912 800; www. Imprensa à Estrela 6; 213 923 500 • Palmayachts Av. Brasília; 917 museudearteantiga.pt • Museu Nacional de Arte Contemporânea 315 815; palmayachts.com/pt • Panteão Nacional Cp. de Santa do Chiado R. Serpa Pinto, 4 | R. Capelo, 13; 213 432 148; www. Clara; 218 854 820 • Parque Florestal de Monsanto - Centro de museuartecontemporanea.pt • Museu Nacional do Azulejo R. Interpretação de Monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes; Madre de Deus 4; 218 100 340; www.museudoazulejo.gov. 218 170 200; www.cm-lisboa.pt • Parque José Gomes Ferreira pt • Museu Nacional dos Coches Av. da Índia 136; 210 732 319; R. Alferes Malheiro 1 • Passevite R. Maria da Fonte 54A; 918 753 www.museudoscoches.gov.pt • Museu Nacional dos Coches 471; www.passevite.net • Pavilhão 31 - Hospital Júlio de Matos - Picadeiro Real Pç. Afonso de Albuquerque 4C; 210 732 319; Av. do Brasil, 53; 217 917 000 • Pavilhão da Ajuda Cç. da Tapada; www.museudoscoches.gov.pt • Museu Nacional de Etnologia 218 170 143 • Pavilhão do Conhecimento – Ciência Viva Lg. José Av. Ilha da Madeira; 213 041 160; mnetnologia.wordpress.com Mariano, Pq. das Nações; 218 917 100; www.pavconhecimento. • Museu Nacional de História Natural e da Ciência R. da Escola pt • Pavilhão Preto do Museu de Lisboa Cp. Grande 245; 217 513 Politécnica 56/58; 213 921 800; www.museus.ulisboa.pt • Museu 200; www.museudelisboa.pt • Pentáculo - Academia de Estudos Nacional do Teatro e da Dança Est. do Lumiar, 10; 217 567 410; Av. Maria Helena Vieira da Silva, 36A e 44A; 217 578 110; www. www.museudoteatroedanca.pt • Museu Nacional do Traje Lg. pentaculo.pt • A Pequena Galeria Av. 24 de Julho 4C; 218 264 Júlio de Castilho; 217 567 620; museudotraje.imc-ip.pt • Museu 081; apequenagaleria.tumblr.com • Perve Galeria R. das Escolas do Oriente Av. Brasília, Doca de Alcântara; 213 585 200; www. Gerais 17; 218 822 607; www.pervegaleria.eu • Photobook Club museudooriente.pt • Museu da Presidência da República Palácio Lisboa R. Rodrigues Faria 103; LxFactory Edif. I - 4º; 919 370 353 de Belém, Pç. Afonso de Albuquerque; 213 614 660; www.museu. • Piscina de Alfama 218 170 873 • Piscina da Ameixoeira 218 170 presidencia.pt • Museu de São Roque Lg. Trindade Coelho; 213 306 • A Piscina dos Bebés Ed. Gonçalves Zarco, Doca de Alcântara 235 444; www.museudesaoroque.com • Museu Sporting R. Prof. Norte; 913 171 158; www.apiscinadocas.com • Piscina do Oriente Fernando da Fonseca, Ap. 4120; 217 516 000; www.sporting.pt 218 170 124 • Piscina da Penha de França 218 170 103 • Piscina • Música - Campo de Ourique R. Coronel Ribeiro Viana, 25 cv • do Rego 218 170 309 • Piscina do Restelo 218 170 309 • Piscina Musickbox R. Nova do Carvalho 24; 213 473 188; musicboxlisboa. Vale Fundão 218 170 121 • Planetário Calouste Gulbenkian Pç. do com • Mute Art Project R. Cecílio de Sousa 20C; 917 920 013; www. Império; 210 977 350; ccm.marinha.pt/pt/planetario • Pogo R. muteart.org da Cintura do Porto de Lisboa, Pav. 403 • Pole Heart Pole Dance, Movement & Fitness Studio R. S. Tomás de Aquino 18D; 969 090 N NAF - Núcleo de Arte Fotográfica Av. Rovisco Pais 1; 218 417 881; www.polehearstudio.com • Polivalente de Santa Catarina 000; www.nucleodeartefotografica.pt • NB Academia Trav. do Cç. do Combro, 82A • Ponto de Luz Ateliê Lg. de Sto António da Sé, Recolhimento Lázaro Leitão, 1; 218 438 020, www.nbacademia. 21; 218 871 136 • Popular Alvalade R. António Patrício 11B; 217 960 pt • NH Hotel Campo Grande Cp. Grande 7; 217 917 600; www.nh- 216 • Porta 14 Cç. do Correio Velho 10-14 • Português Et Cetera hoteles.pt/campogrande • NexGym R. Luís Pastor de Macedo, 1B; R. do Carmo 51, 2ºC; 969 056 067; www.portuguesetcetera. 210 366 165; www.nexgym.pt • Nova Academia Lisboa R. Amélia com • Praça de Toiros do Campo Pequeno Centro de Lazer Campo Rey Colaço 3J; 217 601 408; www.novaacademia.pt • Nosso Tejo Pequeno, Torreão Sul; 217 998 450; www.campopequeno.com • R. da Cintura do Porto de Lisboa - terminal Fluvial do Cais do Primo Canto – Associação Cultural R. da Mouraria, 64, 1º; 966 555 Sodré; 910 501 012 • Núcleo Arqueológico da Rua dos Correeiros R. 048; primocanto.com.sapo.pt • Pro.Dança - Escola de Dança R. dos Correeiros, 9; 211 131 004 • Núcleo de Artes e Ofícios Av. João de S. Domingos à Lapa, 8; 213 979 937; www.prodanca.pt • Pura XXI 76; 210 027 154; www.inatel.pt Cal R. Rodrigues Faria 103, LxFactory, Espaço 0.1D.4; 966 781 511; www.puracal.pt • Pypas Cruises Doca de Belém; 919 623 174; O Oceanário de Lisboa Esplanada D. Carlos I; 218 917 002; www.pypascruises.com www.oceanario.pt • O’Culto da Ajuda Tv. das Zebras 25/27 (à • Ocupart | Espaço Camões Cç. da Ajuda); 213 620 382 Pç. Luís Q Quinta Alegre Campo das Amoreiras 94; www.cm-lisboa.pt/ de Camões 22 - 4º; 927 569 362 • Oficina do Cego R. Sabino de equipamentos/equipamento/info/quinta-alegre Sousa 42A; oficinadocego.blogspot.com • Olá mamã R. Fernando • Ordem dos Lopes Graça, 12 C; 217 580 301; www.olamama.com R RCA Club R. João Saraiva 18; 211 972 610; www.rcaclub. Arquitetos Tv. do Carvalho, 23; 213 241 178; www.arquitectos.pt com • Relicário de Sons R. Jau 42B; www.relicariodesons.com •

109 pt • Time Out Mercado da Ribeira Av. 24 de Julho, 49; 213 951 274 > CONTACTOS • Time Travellers 965 107 188; www.timetravellers.pt • Tokyo Club R. Nova do Carvalho 12; 213 472 429; www.tokyo.com.pt • Restart - Instituto de Criatividade, Artes e Novas Tecnologias R. Torre de Belém Av. de Brasília; 213 620 034; www.torrebelem.pt Qta do Almargem 10; 213 609 450; restart.pt • Rua das Gaivotas 6 • Ruínas R. das Gaivotas 6; 210 962 355; ruadasgaivotas6.pt U UCCLA - União das Cidades Capitais da Língua Portuguesa Av. e Museu Arqueológico do Carmo Lg. do Carmo 96; 213 460 473; da Índia 110; 218 172 950; www.uccla.pt • Uma Lulik Contemporary www.museuarqueologicodocarmo.pt Art R. Centro Cultural 15, porta 2; 918 136 527 • Underground Gallery Av. 5 de Outubro, 40; underground.emerge-ac.pt • S Sabotage Club R. de S. Paulo 16; 213 470 235; www. Universidade Autónoma de Lisboa R. Santa Marta 56, Palácio dos sabotage.pt • Santa Casa da Misericórdia de Lisboa Lg. Trindade Condes do Redondo; 213 177 600; www.ual.pt • Universidade Coelho; 213 235 000; www.scml.pt • São Luiz Teatro Municipal Europeia Campus da Quinta do Bom Nome, Estr. da Correia 53; R. António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; www.teatrosaoluiz. 210 309 937; www.europeia.pt pt • Sedimento Ceramics Studio Tv. de Santo Ildefonso 31; 927 • Sé Patriarcal 144 531; www.sedimento.pt Lg. da Sé; 218 866 V Verso Branco R. da Boavista 132-134; 211 342 634; www. 752; www.patriarcado-lisboa.pt • S Espaço R. das Farinhas, 26; versobranco.pt • Viragem Lab R. de Santa Marta, 73 A; 213 580 924 368 752 • Sociedade Histórica da Independência de Portugal 733; www.viragem-lab.com.pt • Voz do Operário R. da Voz do Palácio da Independência, Lg. de S. Domingos 11; 213 241 470 • Operário 13; 218 862 155; www.vozdooperario.pt • Vozes em Sociedade de Instrução Guilherme Cossoul R. Nova da Piedade 66; Conserto – Academia de Canto e Performance R. João Menezes, 213 973 471; www.guilhermecossoul.pt • Sociedade Nacional de 4A; 218 400 213; www.vozesemconserto.com Belas-Artes R. Barata Salgueiro, 36; 213 138 510; www.snba.pt • Sociedade Portuguesa de Autores Av. Duque de Loulé, 31; 213 594 W Work in Studio R. de O Século, 44; 932 940 988; www.workin. 400; www.spautores.pt • Sou – Movimento e Arte R. Maria 10B; 926 com.pt 235 379; www.sou.pt • Sport Lisboa e Benfica - Jardim do Regedor R. do Jardim do Regedor 9; 217 219 590; museubenfica.slbenfica. Z Zen Kids R. Alexandre Herculano, 19; 960 271 750; www.zen- pt • Stage 81 R. Portas de St. Antão, 110; 912 629 568; www. kids.org stage81.com • St. George's Church R. de S. Jorge; 211 306 293 • Storic R. 1º de Maio, 103; 935 882 064; www.storic.pt • Studio 8A R. Luciano Freire 8A; 217 960 007; www.cursosdefotografia. EQUIPAMENTOS pt • Studioteambox LxFactory, Ed. G, sala 6A; 965 786 793; www. MUNICIPAIS studioteambox.org ARQUIVO T 30 da Mouraria - Psicoterapia e Movimento R. da Mouraria, Arquivo Municipal de Lisboa R. B ao Bairro da Liberdade, lt 3-6, 30, 4º; 30damouraria.weebly.com • 3+1 Arte Contemporânea piso 0; 213 807 100; seg a sex: 9h30-17h, encerra fer; arquivo- Lg. Hintze Ribeiro 2E-F; 210 170 765; www.3m1arte.com • Tap municipal.cm-lisboa.pt Dance Center Lisbon R. de O Século, 44; 932 940 988; www. Arco do Cego R. Nunes Claro, 8A; 218 411 170; seg a sex: 9h30- workin.com.pt • Tcharan Eventos Tv. dos Fornos, 15, 1º dto; 914 17h, encerra fer 107 158; www.tcharan.com • Teatro Aberto R. Armando Cortez; Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; sala de exposições: 213 880 086 • Teatro Armando Cortez Est. da Pontinha 7; www. seg a sáb: 10h-19h, encerra dom, fer; sala de leitura: seg a sex: teatroarmandocortez.pt • Teatro do Bairro R. Luz Soriano 63; 9h30-17h, encerra fer; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt 213 473 358; www.teatrodobairro.org • Teatro do Bairro Alto R. Videoteca Largo do Calvário, 2; 218 170 433; sala de leitura: seg Tenente Raúl Cascais 1A; 213 961 515; www.teatro-cornucopia. a sex: 10h-17h, encerra fer; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt pt • Teatro Bocage R. Manuel Soares Guedes 13A; 214 788 120; www.teatrobocage.wixsite.com/bocage • Teatro Camões Pq. BIBLIOTECAS das Nações, Passeio de Neptuno; 218 923 470 • Teatro Carnide Consultar horários em blx.cm-lisboa.pt Azinhaga das Freiras; 967 341 862 • Teatro Cinearte Lg. de Belém R. da Junqueira, 295/7; 218 172 580 Santos, 2; 213 965 360; www.abarraca.com • Teatro Ibérico Biblioteca/Espaço Cultural Cinema Europa Rua Francisco R. de Xabregas 54; 218 682 531; www.teatroiberico.org • Metrass, 28D; 218 009 927 Teatro da Luz (Dom Luiz Filipe) Lg. da Luz; 211 536 034; http:// Biblioteca-Museu República e Resistência - Cidade Universitária teatrodluisfilipe.wix.com/tdlf • Teatro Maria Vitória Parque R. Alberto de Sousa 10A, zona B do Rego; 217 802 760 Mayer; 213 475 454; www.teatromariavitoria.com • Teatro Camões Largo do Calhariz, 17, 1º esq; 218 172 360 Meridional R. do Açúcar, 64, Beco da Mitra; 218 689 245; www. Coruchéus R. Alberto Oliveira; 218 172 049 teatromeridional.net • Teatro Nacional D. Maria II Pç. D. Pedro David Mourão-Ferreira R. Padre Abel Varzim 7D, Bairro Casal dos IV; 213 250 800; www.teatro-dmaria.pt • Teatro Nacional de Machados; 210 388 010 São Carlos R. de Serpa Pinto, 9; 213 253 000; www.saocarlos. Gabinete de Referência Cultural R. Cidade do Lobito; 218 pt • Teatro Politeama R. das Portas de Sto. Antão, 109; 213 405 507 100; Reservado a atividades com estabelecimentos de 700; www.teatro-politeama.com • Teatro da Politécnica R. da ensino especial e regular, entidades para deficientes e outras Escola Politécnica, 56; 961 960 281 • Teatro Taborda R. da Costa instituições culturais; marcação prévia do Castelo, 75; 218 854 190; www.teatrodagaragem.com • Teatro Hemeroteca R. Lúcio de Azevedo, 21B; 218 172 430 Thalia Estr. das Laranjeiras 205; 217 811 690 • Teatro Tivoli BBVA Maria Keil R. Maria José da Guia, 8; 217 589 280 Av. da Liberdade nº 182 A; 213 151 050 • Teatro da Trindade Lg. Marvila R. António Gedeão; 218 173 000 da Trindade, 7A; 213 423 200; www.inatel.pt • Teatro Villaret Natália Correia Centro Social Polivalente; R. Rio Cávado, B.º Av. Fontes Pereira de Melo 30 A; 213 538 586 • The Little Gym Padre Cruz; 218 054 526 R. 1 à R. Direita de Palma, 4B; 217 269 464; www.thelittlegym. Olivais/Bedeteca R. Cidade do Lobito; 218 507 100

110

> CONTACTOS MONUMENTOS Castelo de São Jorge 218 800 620; Núcleo Museológico; Núcleo Orlando Ribeiro/Fonoteca Antigo Solar da Nora, Estrada de Arqueológico; todos os dias: 9h-21h; www.castelosaojorge.pt Telheiras, 146; 218 172 660 Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; todos os Palácio Galveias Campo Pequeno; 218 173 090 dias: 10h-19h; www.padraodosdescobrimentos.pt Penha de França R. Francisco Pedro Curado 6A; 218 172 410 Quiosque Jardim da Estrela Jardim da Estrela; 911 528 536 MUSEUS São Lázaro R. do Saco, 1; 218 852 672 Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 215 880 793; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; www.ateliermuseujuliopomar.pt ITINERANTES/ MÓVEIS Museu do Aljube – Resistência e Liberdade R. de Augusto Rosa, 218 170 541/2 / 910 238 089 42; 215 818 535; ter a dom: 10h-18h; www.museudoaljube.pt Museu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 215 818 540; ter CASA FERNANDO PESSOA a dom e fer: 10h-18h, encerra seg; museubordalopinheiro. R. Coelho da Rocha, 16-18; 213 913 270; seg a sáb: 10h-18h; cm-lisboa.pt casafernandopessoa.pt MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo 218 171 892; www.mude.pt CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; ter a LISBOA dom: 10h-18h; www.museudofado.pt Av. da Índia, 166; 218 172 180; [email protected] Museu de Lisboa - Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 217 513 200; seg a sáb: 10h-18h, encerra dom, fer; www. CINEMA SÃO JORGE museudelisboa.pt Avenida da Liberdade, 175; 213 103 400; cinemasaojorge.pt Museu de Lisboa - Palácio Pimenta Campo Grande, 245; 217 513 200; ter a dom: 10h-118h, www.museudelisboa.pt GABINETE DE ESTUDOS Museu de Lisboa - Santo António Lg. de Santo António da Sé, 22; OLISIPONENSES 218 860 447; ter a dom: 10h-18h, www.museudelisboa.pt Est. de Benfica, 368; 217 701 100; seg a sex: 9h-18h; geo.cm- Museu de Lisboa - Teatro Romano R. de São Mamede, 3A; 218 818 lisboa.pt 530; ter a dom: 10h-18h; www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Torreão Poente Pç. do Comércio, 1; www. GALERIAS museudelisboa.pt Galeria Avenida da Índia Avenida da Índia, 170; 215 830 010; ter a Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, dom: 10h-13h/14h-18h, sáb, dom: 14h-18h 146; 213 942 810; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; www. Galeria Boavista Rua da Boavista, 47-50; 213 476 335; museudamarioneta.pt ter a dom: 13h-18h, encerra seg, fer; facebook.com/ galeriasmunicipaislisboa POLO CULTURAL GAIVOTAS / Galeria Municipal Pavilhão Branco Campo Grande, 245; 215 891 BOAVISTA 259; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; encerra dom, fer; www.egeac. Rua das Gaivotas, 8; todos os dias: 8h-20h; 218 172 600; pt [email protected] Galeria Municipal Torreão Nascente da Cordoaria Av. da Índia; 215 830 010; ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19h Loja Lisboa Cultura R. da Boavista 184; seg, qua e sex (exceto Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; fer): 14h-19h; 218 173 600; [email protected] 215 830 010; ter a dom: 10h-18h, sáb, dom: 14h-18h, encerra seg, fer; facebook.com/galeriasmunicipaislisboa TEATROS LU.CA - Teatro Luís de Camões Calçada da Ajuda 76-80 INCUBADORA DE ARTES DE CARNIDE São Luiz Teatro Municipal Rua António Maria Cardoso, 38; 213 257 Av. do Colégio Militar, Qt. da Luz; 926 830 272; seg a sex: 9h30- 640; www.teatrosaoluiz.pt 13h/14h30-19h; boutiquedacultura.pt

DIRETOR REDAÇÃO IMPRESSÃO VEREADORA DO PELOURO AGENDA Manuel Veiga Ana Figueiredo Multiponto, SA DA CULTURA CULTURAL Ana Rita Vaz Catarina Vaz Pinto EDITORA EXECUTIVA DISTRIBUIÇÃO Cristina Engrácia LISBOA Paula Teixeira JMTOSCANO, Lda RECOLHA DE INFORMAÇÃO Filipa Santos MAR 2019 / N.º 331 Rua do Machadinho, 20 EDITOR Frederico Bernardino TIRAGEM Luís Almeida d’Eça 40 000 exemplares 1249-150 Lisboa Ricardo Gross Tel. 218 170 900 DIREÇÃO DE ARTE Tomás Collares Pereira DEPÓSITO LEGAL [email protected] Jorge Silva/Silva!Designers RELAÇÕES PÚBLICAS, 40722/90 DESIGN PUBLICIDADE PERIODICIDADE www.agendalx.pt Inês do Carmo INSTITUCIONAL, Mensal CIRCULAÇÃO Rute Figueira Isenta de registo na ERC E ASSINATURAS COPY DESK Marco Mateus ao abrigo da lei de imprensa Sara Simões 2/99 PUBLICIDADE NA CAPA FOTOGRAFIA Just Media EDIÇÃO Selma Uamusse Francisco Levita Ana Proença (964 044 122) Câmara Municipal de Lisboa fotografia de Humberto Mouco Humberto Mouco Sónia Maia (961 219 531) / EGEAC tipografia de Elisabete Gomes

111 O que viu Manoel de Oliveira em si que levou a que trabalhassem juntos tantas vezes? ——— Não consigo dizer qual foi a razão. Foi acontecendo desde o momento em que fiz o casting para Os Canibais. Só o Manoel poderia responder a esta pergunta. Perguntaram-me muitas vezes e eu sempre disse que só ele sabe. Que funções desempenha no Instituto do Cinema e Audiovisual? ——— Estou na área internacional, com projetos específicos de promoção e também com o protocolo luso-francês, o protocolo luso-italiano, e sou o representante nacional no fundo do Conselho da Europa para a coprodução cinematográfica Eurimages, além de fazer assessoria à direção quando necessário. Que tipo de filmes escolhe quando não se trata de um compromisso profissional? ——— Os que conheço, os que sei de onde vêm, os que me são aconselhados e aqueles que não faço ideia do que são e o que trazem. O que sente ao ter conhecimento de que mais salas de cinema irão fechar em Lisboa? ——— Uma grande tristeza. Trata-se de uma desertificação na oferta cinematográfica para os portugueses. Chegou a conhecer a escritora Agustina Bessa-Luís? Que memórias guarda desse encontro? ——— Sim conheci. Foi um enorme privilégio. Estive presente em algumas longas conversas que a Agustina Bessa-Luís teve com o Manoel de Oliveira acerca do filme que se rodava no momento, no qual o argumento original era dela, depois adaptado por ele. Qual foi a rodagem mais feliz da sua vida? ——— O Party. Pelo local, pelos espaços, pela história, pelos diálogos, pelos colegas, pela equipa. Aprende-se mais sobre cinema vendo ou fazendo? ——— São situações complementares. Quando no meu caso se tem igualmente o privilégio de fazer cinema, é muito enriquecedor poder estar em ambos os lados. Já lhe aconteceu emocionar-se ao aplaudir o trabalho de outros? Q ——— Muitas vezes! É uma alegria LEONOR imensa, uma grande emoção poder aplaudir o trabalho de quem nos transportou e nos tocou SILVEIRA profundamente. Atriz

QUESTIONÁRIO RICARDO GROSS

FOTOGRAFIA HUMBERTO MOUCO

112 Agenda_Cultural_PAIXAO.indd 1 12/02/2019 18:58 cartaz A3 para conferência

20a31

MAR 2019 18o

12 DIAS NON-STOP ANIMATION! CINEMA SÃO JORGE CINEMA CITY ALVALADE CINEMA IDEAL CINEMATECA PORTUGUESA MUSEU DA MARIONETA MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS ARTES ESCOLA SUPERIOR DE MÚSICA TEATRO MERIDIONAL HOT CLUB DE PORTUGAL UNIVERSIDADES, ESCOLAS e AUDITÓRIOS PARCEIROS

monstrafestival.com

ORGANIZAÇÃO COPRODUÇÃO PARCERIA ESTRATÉGICA APOIOS INSTITUCIONAIS

Agenda Cltral.indd 1 15/02/19 11:49