Taksi Uskoro Jeftiniji Od Tramvaja? ZGBHR/Kristijan TABET

broj 60 | godina 5 | besplatni primjerak Petak, 20. siječnja 2012. Vi pitate, gradonačelnik Bandić vam odgovara Besplatna telefonska linija za građane 08001991 Najbrži način da dobijete odgovore na svoje upite i Da ne trošimo vodu, jedemo iz jednog tanjura (str. 16-17.) / I u krizi 10 posto turista više (str. 12-13.) komentare

Davor Bernardić novi Nitko na svijetu nema predsjednik Skupštine “Stilske vježbe” Predsjednik Gradskog SDP-a od 26. Pero Kvrgić i Lela Margitić 20. si- siječnja bit će predsjednik Gradske ječnja u Lisinskom igraju u najdu- skupštine, umjesto Borisa Šprema govječnijoj predstavi na svijetu, koji je predsjednik Sabora koja traje 44 godine - od 1968. Str. 9. Str. 28-29.

ZET i nove cijene karata Taksi uskoro jeftiniji od tramvaja? ZGBHR/Kristijan TABET

Str. 2-7. zagreb.hr 2 tema broja Petak, 20. siječnja 2012. Naglasak!

Svejedno, 40 ili 50 posto, previše je

U svom mišljenju Gradska uprava poziva se na činje- nicu da Holding još nije donio Plan poslovanja za 2012. godinu, gdje bi uvr- stili i zahtjev za poskupljenje. Kažu da se o poskupljenju nije očitovala Skupšti- na Holdinga, niti Nadzorni odbor, te da je za poskupljenje Holding dužan pribaviti i mišljenje Gradske uprave. U Holdingu su mi- šljenja da mogu odrediti cijene bez suglasnosti Iz- vršne vlast i to prema Za- konu o komunalnom gospodarstvu. Nadalje, tvrde Više od mjesec dana govori se o poskupljenju javnog prijevoza, no još se ne zna kolika će biti cijena vozne karte i da je riječ o poskupljenju od 39,97 posto, a ne 52, kako navodi Ured. Nažalost, nitko ne komentira da je i 40 posto jako puno. I to Uskoro, taksi jeftiniji od tr najviše smeta građanima. - Ne mogu u godini dana Zaključuju to građani nakon ZET-ovog zahtjeva za 50 postotnim povećanjem cijena u na nama zaraditi ono što javnom prijevozu. Gradonačelnika ljuti što ga iz Holdinga zovu samo kad trebaju novac su trošili godinama. Nije ili suglasnost za neko poskupljenje to poskupljenje od 10 ili 15 posto, već 40 ili više od Branko Karapandža suglasnost kod gradonačelni- povećanje cijena u gradskom 50 posto - kaže Željko. ka - odgovor je Milana Bandića prijevozu - 40 ili 52 posto? Nisam dobio nikakav prijedlog na jedno od brojnih pitanja pri- - Vjerujte, uskoro će po Gradu Zagrebačkog holdinga za poje nego je dobio zahtjev ZET-a biti jeftinije voziti se taksijem većanje cijena ZET-a. Očekujem (Holdinga) za povećanje cijena nego tramvajima. Zašto Grad plus ga od Uprave, a s njim očeku- javnog prijevoza. ne osmisli nekakvu konkuren- Građani shvaćaju da jem i mišljenje Skupštine Hol- Višednevne špekulacije oko ciju i u tom sektoru, pa da vidi- ZET-u trebaju novci i dinga oko eventualnih korekci- predloženih cijena vožnje tram- mo kako će se ZET-ovci pona- ne bi im smetalo po- ja cijena. Kada to dobijem, on- vajima i autobusima jako su raz- šati. Imaju primjer Radio taksi- skupljenje prijevoza da ću se kao odgovoran čovjek ljutile većinu građana. Povjerlji- ja - govori Pero B. - Molim vas, od 10 ili 15 posto oglasiti, odnosno reći svoj stav. ve informacije, koje su dolazile nemojte mi stavljati prezime, Zadnje dvije godine gradona- iz Holdinga ili ZET-a, nisu da- imam nekoliko prijatelja u ZET- čelnik nema nikakve ingeren- le odgovor koliko će biti cijena u, još će se i naljutiti. A svi zna- minus cije nad Holdingom. Zovu me jednokratne ili godišnje vozne mo da ovo nema veze s nama Građane smeta što se i pišu mi samo kad od Grada karte, 15, 25, 3.500 ili 4.000 ku- šljakerima, mi više ni o čemu ne sa 50 posto na njima trebaju neki novac, suglasnost na? Pače, kod građana su stvo- odlučujemo u ovoj državi. želi zaraditi u godinu za neki kredit, odgodu kredi- rile psihozu, pogotovu kad se - Dobro, znate li vi kol’ko će dana ono što se troši- ta ili za neko povećanje cijena. ni iz službenog zahtjeva nije biti cijena pokaza? - upitala je lo godinama Onda se sjete da trebaju ići po moglo raspetljati koliko se traži gospođa Ljiljana novinara. zagreb.hr Petak, 20. siječnja 2012. tema broja 3

Suglasnost je dana ako se Bandić ne očituje U obzir uzmite socijalnu osjetljivost i ozbiljnost gospodarskog stanja ZGBHR/Kristijan TABET ZGBHR/Kristijan TABET

Razlika u postotku prosječ- nopg povećanja cijena usluga javnog gradskog prijevoza između Gradskog ureda za gospodarstvo, rad i poduzet- ništvo i Zagrebačkog holdinga Podružnice ZET proizašla je iz činjenice što je Ured sta- vio u odnos prihod ZET-a po povećanim cijenama s priho- dom po važećim cijenama, a koristeći postojeću strukturu prodaje karata na koji način je dobiveno prosječno poveća- nje cijena od 52 posto. U dostavljenom zahtjevu za pribavljanje prethodne sugla- Razlika u izračunu - Pročelnik Prežigalo izračunao je da je poskupljenje 52, a snosti za povećanje cijena Za- ZET traži 40 posto grebački holding d.o.o., Po- družnica ZET je istaknula da Grad Zagreb, odnosno Grad- cijena prijevoza putnika u jav- prosječno povećanje cijena ski ured za gospodarstvo, rad i nom gradskom prometu. usluga jevnog gradskog prije- poduzetništvo dopisom je po- Isto je potrebno što je u Va- voza iznosi 39,9 posto, a što nije ručio Holdingu da ne prihvaća šem zahtjevu navedeno prosječ- potkrijepila strukturom proda- povećanje cijena prijevoza ZET- no povećanje cijena od 39,9 poje karata i izračunom prihoda a, te mole da Holding još jed- sto, a na temelju izračuna Ureda po novim i važećim cijenama nom razmisli. Dopis je potpisao na temelju predočenih eleme- koji iz njih proizlaze. Stoga smo pročelnik Ladislav Prežigalo: nata proizlazi da prosječno po- našim dopisom od 11. siječnja ”Gradski ured za gospodar- većanje cijena iznosi 52 posto. 2012. tražili od Zagrebačkog stvo, rad i poduzetništvo za- Pri donošenju konačne odlu- holdinga, Podružnice ZET, da primio je dana 11.siječnja ke o navedenom zahtjevu tre- se njihov zahtjev navedenim 2012. Vaš zahtjev, broj: ZGH- ba uzeti u obzir svu ozbiljnost r amvaja? podacima nadopuni. UU3-12-004/3 od 5. siječnja gospodarskog stanja, kao i so- U skladu s Člankom 21. Zako- 2012., za pribavljanje prethod- cijalnu osjetljivost pitanja u ve- Na negativan odgovor, goto- na o komunalnom gospodar- ne suglasnosti za promjene ci- zi povećanja cijena prijevoza vo se razbjesnila: - Ak’ vi ne zna- stvu (Narodne novine 26/03 jena prijevoza putnika u jav- putnika u javnom prometu, te te, tko bu znal. Dobro, ni njima pročišćeni tekst, 82/04, 178/04, nom prometu od 1. veljače nužne posljedice za korisnike nije lako, no stvarno su pretje- 38/09, 79/09 i 49/11), isporuči- 2012. ove usluge: gospodarstvenike rali. S 10 na 15 kuna, ma nemo- telj komunalnih usluga u kon- Na temelju odredbama čl. kojima se povećavaju troškovi guće. S Remize odem do Treš- kretnom slučaju trgovačko 21.st. 5. Zakona o komunalnom poslovanja kroz rast troškova njevačkog placa i natrag i to je društvo Zagrebački holding gospodarstvu, prijava cjenika prijevoza zaposlenika s jedne 30 kuna. Kila mesa! E, to im ne d.o.o., dužno je pri svakoj pro- obvezno sadrži predloženu no- strane, te građane kroz optere- dam, s Rudeša idem pješice... mijeni cijene, odnosno tarife vu cijenu usluge i njezinu struk- ćenje njihovog životnog stan- Kažu, cijena pojedinačne svojih usluga pribaviti pred- turu, te razloge promijene cije- dard s druge strane. Stoga sma- karte bila bi 15, umjeto dosa- hodnu suglasnost gradona- ne s detaljnim obrazloženjem i tramo da je predloženo pove- dašnjih 10 kuna, a mjesečna čelnika Grada Zagreba. kalkulacijom. Stoga je potreb- ćanje cijena previsoko i tražimo karta 350. Sada je 290. Đaci i Gradonačelnik Grada Zagreba no da Vaš zahtjev dopunite pla- da ga još jedanput preispitate. studenti plaćali bi 175, umje- dužan se je očitovati u roku od niranom strukturom voznih ka- Shodno navedenom, kao i či- sto sadašnjih 83 kune. Godiš- 15 dana od dana podnošenja rata po postojećim i predlože- njenici da nije donesen Plan po- nja karta koštala je 2.900 kuna, zahtjeva za pribavljanje pret- nim novim cijenama iz koje će slovanja Društva za 2012. pod- a po novom prijedlogu stajala hodne suglasnosti. Ukoliko se proizići planirani prihod od pri- neseni zahtjev za pribavljanje bi 3.480 kuna. No, sve je to ne- gradonačelnik ne očituje u na- jevoza putnika u 2012. naveden prethodne suglasnosti za pro- službeno. Službeno, pak, uki- vedenom roku, smatra se da u koloni 4 tabelarnog pregle- mjene cijena prijevoza putnika nut će se plaćanje karata SMS- je suglasnost dana, dopis je da ZET Račun dobiti i gubit- u javnom prometu treba dopu- om, dovest će se još stotinjak iz Gradskog ureda za gospo- ka 2010. i 2011. od 574.243.000 niti i očitovanjem Nadzornog kontrolora, povećati kazne za darstvo, rad i poduzetništvo. kn i na temelju čega se može odbora i Skupštine Društva o švercanje... utvrditi prosječno povećanje predmetnom zahtjevu. zagreb.hr 4 tema broja Petak, 20. siječnja 2012. Jesu li cijene karata politički ili ekono Pretpostavlja se da gradonačelnik neće izreći svoje stavove oko poskupljenja sve dok na stol ne dobije mišljenje Holdingove pismo ne dođe Holding će morati sam donijeti odluku po kojim će cijenama prevoziti putnike

Branko Karapandža

Građani će do 24. siječnja znati hoće li ZET poskupiti cijene ka- ZGBHR/Saša ZINAJA rata. Do tad je zakonski rok da gradonačelnik Bandić to odobri ili ne. Odbije li gradonačelnik poskupljenje do njega ne može do- ći, a prijevoz će poskupjeti ako gradonačelnik odobri ili ako se ne očituje o prijedlogu - među ostalim, rekla je novinarima Lju- ba Romčević Žgela, rukovodite- ljica ekonomsko-ﬁnancijskog poslovanja u ZET-u. Premda je ona istakla da cijene prijevoznih karata nisu politički, već ekonomski problem, politika je u cijeli slučaj zaglibila preko koljena. Gotovo tri godine SDP-ova skupštinska većina za sve probleme u Gradu okrivljuje gra- donačelnika Bandića i Izvršnu vlast, a istovremeno malo toga čini u rješavanju strateških gradskih problema, osobito problema u poslovanju gradske tvrtke Zagrebački holding, u kojoj Ivo Čović - Tko će odgovarati za 50 postotno poskupljenje javnog prijevoza? Milan Bandić - Gradonačelnik je - kaže Bandić - prije tri godine ostavljeno 2,5 milijardi ku- postotno povećanje cijene pri- postati i predsjednik Gradske se da gradonačelnik neće izreći na. Ogromni gubici guše Hol- jevoza. To su Gradska skupšti- skupštine. svoje stavove oko poskupljenja ding, traži se povećanje cijena na i Skupština, Nadzorni odbor U Gradskoj upravi ništa ne že- sve dok na stol ne dobije mišlje- javnog prijevoza, uskoro i vode i Uprava Holdinga. Predsjednik le komentirati. Čekaju očitova- nje Holdingove Skupštine, pot- i ostalih komunalija. Netko mo- Holdingove Skupštine je Davor nje Skupštine i Nadzornog od- pisano od predsjednika Bernar- ra preuzeti odgovornost za 50 Bernardić, a on će od 26. siječnja bora Holdinga. Pretpostavlja dića. Ako takvo pismo ne dođe

Cijena pojedinačne karte u Sedmodnevna karta za bečki U Berlinu ista cijena za tramvaj, Budimpešti je oko 7,7 kuna javni prijevoz oko 105 kuna metro, autobus, nadzemnu željeznicu U Budimpešti je cijena pojedinačne karte Cijena prijevoza Bečkim metroom u jed- U Berlinu je jednaka cijena za sav prijevoz za bilo koju vrstu javnog prijevoza jedna- nom smjeru iznosi 13,5 kuna, dnevna karta (tramvaj, autobus, metro, nadzemna želje- ka, a iznosi 320 forinti oko 7,7 kuna, odno- je 43 kune i vrijedi za autobus, metro, vlak i znica). Obična karta za A i B zonu košta oko sno 9,5 kuna kad je kupljena kod vozača. tramvaj, dok je cijena karte za tri dana 102 17,25 kn, a dnevna 47,25 kn, za B i C zonu oko Jednodnevna karta je 1550 forinti (36 kn), kune. Možete kupiti i weekly travel pass 20,25 ili 49,5 kn, a za sve tri zone oko 22,5 ku- trodnevna 3850 forinti (93 kn) a sedmod- koja vrijedi od ponedeljka do nedelje i kona, odnosno 51 kunu. Gradskom željeznicom nevna 4600 forinti (110 kn). Deset karata šta 105 kuna. Cijena karte u jednom smjeru do tri postaje, a autobusom do šest postaja, košta 2800 forinti (65 kn). za autobus i tramvaj je 16,5 kuna. cijena jednosmjerne karte je oko 10,5 kuna. zagreb.hr Petak, 20. siječnja 2012. tema broja 5 mski problem? Umjesto novca, radnicima ZET-ov pokaz? Skupštine, potpisano od predsjednika Bernardića. Ako takvo ZGBHR/Kristijan TABET ZGBHR/Kristijan TABET

Direktor ZET-a Dubravko Bari- mjesečno. Normalno, ne zanima čević potvrdio je da Zagrebački ih što radnici tih tvrtki gunđaju, holding s nekim značajnijim tvrt- jer riječ je o neoporezivom nov- kama pokušava sklopiti ugovore cu koji su si mogli strpati u džep. kojima bi regulirali da se zapo- I ne 290, već 350 kuna. slenicima tih tvrtki umjesto 290 - Ne sviđa mi se ta ideja, djeluje kuna naknade za prijevoz daju mi k’o ucjena. Primjerice, dva do ZET-ove mjesečne radničke kar- tri mjeseca u godini kupujem si te. Bez obzira što će cijene kara- mjesečne karte, jer mi trebaju. U ta rasti na 350 kuna, ZET je spre- ostalim mjesecima taj mi novac man naplatiti ih po cijeni od 290 itekako dobro dođe. Zašto bih kuna, što je samo po sebi i razu- zbog ZET-a ostala bez 350 kuna mljivo. Računaju, tvrtke će ušte- ili možda preprodavala kartu po djeti a oni zaraditi novce, a rad- nižoj cijeni - govori Đurđa. nici se voziti tramvajem i rastere- Neki Holdingu zamjeraju što od k neće izreći svoje stavove dok ne dobije mišljenje Holdingove Skupštine titi gradski promet. njihovih tvrtki traže da im umje- Računica i nije bezazlena, jer ve- sto novca daju mjesečne karte, Holding će morati sam donije- građanima i gradonačelniku za- ćina velikih tvrtki kolektivnim dok oni svojim djelatnicima po ti odluku po kojim će cijenama što bi bilo dobro da javni prije- ugovorima svojim radnicima pla- Kolektivnom ugovoru od 1. svib- prevoziti putnike u gradskom voz poskupi 40 ili 50 posto, a ne ća i naknadu za prijevoz. Visina nja 2011. daju novac. prijevozu. Dakle, predsjednik - recimo - 10 posto. Potonje gra- te naknade jednaka je cijeni ZET- - Njih je 13.000, to bi im bila zna- Gradskog odbora SDP-a napo- đanima i ne smeta, no ljute ih ove karte, a mnoge tvrtke radi- čajna zarada - govori Đurđina ko- kon je dobio prigodu objasniti brojka 40 i 50. je će platiti 290, nego 350 kuna legica Lidija. .

Karta za gradski prijevoz u U Rimu su cijene za cijeli gradski U Amsterdamu cijena karte za sat Milanu je oko 7,5 kuna prijevoz jednake - 7,5 kuna vremena vožnje oko 19,5 kuna U Milanu cijena karata za autobus i tram- Što se tiče cijena gradskog prijevoza u Ri- U tramvajima i autobusima Amsterdama vaj iznosi oko 7,5 kuna i vrijedi 75 minu- mu, one su za cijeli javni prijevoz jednake. mogu se kupiti karte za 19,5 kuna i vrijede ta, a može se kupiti u tabacco shopovima. Tako da je karta za autobus ili metro u jed- jedan sat. Možete kupiti karte i za razdoblja Metro mreža nije pretjerano razgranata, a nom smjeru 7,5 kuna. Dnevna karta košta od 1 do 7 dana za tramvaj, autobus i metro cijena karte u jednom smjeru je 7,5 kuna 30 kuna i vrijedi za autobus, metro ili vlak a koštaju od 52,5 do 225 kuna. Postoji i “I i 22,5 kune za cijelodnevnu kartu. Metro, u području grada. Postoji mogućnost kup- Amsterdam” kartica za cijelodnevni prijevoz tramvaj i autobusi voze od šest do 24 sata, nje karata za tri ili sedam dana, a cijene ta- i besplatne ulaze na više od 50 znamenitosti a vikendom neke linije i do dva ujutro. kvih karata su od 82,5 do 120 kuna. i restorana, a najjeftinija je 300 kuna. zagreb.hr 6 tema broja Petak, 20. siječnja 2012. Tko je vlasnik ZET-a, a tko Holdinga? Studenti traže bespla Peticiju “Besplatan javni gradski prijevoz za zagrebačke studente” u dva tjedna potpisalo je 20.000 studenata. To se ignorira, bez obzira što je riječ o trećini studenata, kažu u Studentskom zboru ZGBHR/ Siniša KOSIĆ Siniša ZGBHR/ Alenka Košiša Čičin-Šain, čla- nica Uprave Zagrebačkog holdinga, svojevremeno je kao uzroke slabijeg poslovanja te tvrtke istaknula i nepovolj- na kretanja na tržištu nekretnina, smanjene prihode od sportskih objekata, te znača- jan pad prihoda Zagrebačkog velesajma. Smatra kako je ZET najveći problem Holdinga, te je predložila da se on izdvo- ji i vrati vlasniku. Inače, Hol- ding je gradska tvrtka u 100 postotnom vlasništvbu Grada Zagreba!?

Kazne idu sa 200 na 1000 kuna?

Poskupljenje prijevoza snažan je udarac ionako niskom studentskom standardu, zaključak je koji se isčitava i iz priopćenja Studentskog zbora Sveučilišta u Zagrebu

Najava povećanja cijena javnog Odlukom Gradske skupšti- potpisivanje peticije “Bespla- gradskog prijevoza, od 1. velja- ne o povećanju cijena prije- tan javni gradski prijevoz za za- če ove godine, uzbudile su du- voza najviše su pogođeni stu- grebačke studente”. Kažu, u dva hove i među studentima. Bio bi denti koji nisu iz Zagreba. Ona tjedna prikupljeno je 20.000 to snažan udarac na ionako nije donesena bez kontaktiranja potpisa. Kako je to gotovo tre- ski studentski standard, jedno- Studentskog zbora kao legiti- ćina zagrebačkih studenata, u glasan je zaključak studentske mnog predstavničkog tijela za- Studentskom zboru smatraju Razloge za povećanje cijena u populacije, koji se isčitava i iz grebačkih studenata, kaže se da je ignoriranje te peticije ne- ZET-u objašnjavaju poskuplje- priopćenja Studentskog zbora u priopćenju i podsjeća kako primjereno i omalovažavajuće. njem energenata, a cijene pri- Sveučilišta u Zagrebu. su studenti jesenas pokrenuli O toj temi gradske vlasti s nama jevoza ostale su iste. Paralel- no s povećanjem cijena karata vodstvo Holdinga planira po- dići i cijene kazni zbog vožnje Dnevno se kvari 17 tramvaja bez karte, navodno sa 200 na čak tisuću kuna. Prijedlog no- Premda su građani niskopod- zastoje. Proizlazi da svaki dan vih kazni nije još poslan grane tramvaje dočekali kao “sa- zagrebačkim tračnicama svo- donačelniku Bandiću. Prošle je vršenstvo bez mane”, učesta- ju rutu u cijelosti ne odvoze 23 godine ZET od kazni prikupio li kvarovi otkrivaju im sve više nova tramvaja. I investicije po- dva milijuna kuna. Nekom lo- mana. Svaki dan pokvari se 17 put SMS karata i info-displeja gikom, prihodi od kazni došli tramvaja, otkazuje im hidrauli- na postajama pokazale su se bi i do 10 milijuna kuna. ka, elektronika, podvozje i koč- promašenima. Prošlo je tri go- Gubici ZET-a u 2010. bili su nice. Zanimljivo je i da se svaki dine od početka postavljanja 273 milijuna kuna, a prošlo- dan u prosjeku čak šest tramva- displeja, ukupno vrijednih 70 godišnji se procjenjuju na oko ja sudari, ode na redoviti servis milijua kuna, a još uvijek nisu 300 milijuna kuna. ili na pranje i ostale planirane svi u funkciji. zagreb.hr Petak, 20. siječnja 2012. tema broja 7

tan prijevoz ZGBHR/Siniša KOSIĆ Švercaju li se studenti ili se šeću?

Mjesečni i godišnji kuponi u prodaji će biti od 25. siječnja ZET je obustavio prodaju pret- Ukoliko se on prihvati, od 25. si- platnih kupona za veljaču i go- ječnja mjesečni i godišnji kuponi dišnjih karata koje bi vrijedile od bit će u prodaji po novoj cijeni. Predsjednik Studentskog zbora Danko Relić u priopćenju tvrdi veljače. Razlog je očekivana ko- Kažu, ako gradonačelnik odbi- da je Zagreb studentski grad i da studenti velikim dijelom prido- rekcija cijena, javili su iz Ureda za je zahtjev za povećanjem cijena nose punjenju zagrebačkog gradskog proračuna. Hipotetski, ka- odnose s javnošću. Rekli su kako pretplatni kuponi prodavat će se že Relić, kada bi sve studente izmjestili negdje drugdje, postav- je ZET Upravi Holdinga uputio po staroj cijeni. No, ZET će uputi- lja se pitanje kakve bi “rupe” nastale u gradskom proračunu, te prijedlog povećanja cijena uslu- ti novi, izmijenjeni prijedlog po- koliko bi građana ostalo bez svojih radnih mjesta. ge prijevoza od 1. veljače 2012. skupljenja usluga na prihvaća- Najavljena nova cijena studentskih i đačkih pokaza iznosila bi Uprava je prijedlog prihvatila i 9. nje. Ako Grad ne prihvati novi 175 kuna mjesečno, umjesto dosadašnje 83 kune. Godišnja kar- siječnja proslijedila gradonačel- prijedlog, sukladno odredbama, ta, ali za 10 mjeseci, koštala bi 1250 kuna. niku na usvajanje. Odgovor gra- ZET može samostalno izvršiti ko- - Moramo studente natjerati da budu naši pretplatnici. Od donačelnika na njihov zahtjev u rekciju cijena prema upućenom 40.000 studenata, u listopadu ih je svega 8.000 platilo prije- ZET-u očekuju do 24. siječnja. prijedlogu. voz. Što, ostali plaćaju samo dnevne karte, šeću se, voze taksijem, ili se ipak švercaju - izavio je jedan Holdingov dužnosnik. Studenti vele da ih je to posebno razljutilo i domeću:- Taj zasigurno nije studirao.

uopće nisu razgovarali, a mi bi dosadašnje. trebali biti partneri koji će za- - U protivnom bit ćemo pri- jednički raspravljati o pitanji- morani na puno ozbiljnije i ma koji se tiču studenata, tvrdi konkretnije aktivnosti u bor- u priopćenju predsjednik Stu- bi za svoje interese - ističe se dentskog zbora Danko Relić. u priopćenju, uz napomenu da Kaže, nadaju se da će ko- su njihova nastojanja i stavove munikacija između gradskih jednoglasno podržali na sjed- vlasti i Studentskog zbora u nici Rektorskog kolegija u ši- 2012. biti na višoj razini od rem sastavu.

Bez jamstvenog roka prometuje 119 tramvaja Bez jamstvenog roka trenu- ZET će uvesti i kartično poslovanje tačno prometuje 119 nisko- Cijena pojedinačne karte kupljene van vozila umjesto dosadaš- podnih tramvaja, a do sredine njih osam kuna koštat će 12 kuna, dok će pojedinačna karta ku- 2012. jamstvo bi trebalo iste- pljena u vozilu umjesto dosadašnjih 10 kuna koštati 15 kuna. U ći za sva 142 tramvaja, koja je ZET-u žele uvesti kartično poslovanje, pa bi se godišnje karte ku- Grad platio oko dvije milijar- povale i na 12 rata. Osim standardnih modela karata, ZET pred- de kuna. U protekle tri godi- laže i uvođenje, vikend karata, sedmodnevnih i dvotjednih ka- ne, od kada je tramvajima po- rata, no njihova cijena nije poznata. Deset kuna koštala bi karta čelo istjecati jamstvo, za njiho- putem eNovčanika iliti eRačuna, a prepaid kartica zamijenit će vo održavanje plaćeno je 114,7 plaćanje karata SMS-om. milijuna kuna. zagreb.hr 8 aktualno Petak, 20. siječnja 2012.

Uskoro bar kod na svim Zagreb u vrhu poželjnjih U mjesec dana kažnjeno Počela sanacija devastiranog uplatnicama Vodoopskrbe gradova za ulaganje više od 800 vozača Zagorkinog spomenika Polovica Zagrepčana prima U britanskom Telegraphu Uspostavljanjem sustava nad- Nepoznati vandali teško su ošte- uplatnice Vodoopskrbe na ko- objavljena je top ljestvica 20 eu- zornih kamera u mjesec dana tili spomenik Marije Jurić Zagor- jima nema bar koda. Radi se o ropskih glavnih gradova u ko- kažnjeno je više od 800 vozača ke u Tkalčićevoj. Pritom joj je ot- zasebnim uplatnicama i ispisi- jima se najviše isplati ulagati u s globom do 700 kuna. Iako je kinut kišobran, a Grad je ubrzo vanju “starih” računa na starim nekretnine, a Zagreb je na viso- tek počelo postavljanje kamera, krenuo u sanaciju. Zbog sanaci- pisačima, pojasnila je glasnogo- kom 5. mjestu. Na prvom mje- u prometnom redarstvu kažu je pristupilo se demontaži spo- vornica Ana Glavan. Problem bi stu je Budimpešta, zatim Sko- da se ulaganje isplatilo. Najveći menika koji je tu stajao nedirnut trebao biti riješen do veljače. pje, Amsterdam i Istambul. dio će biti postavljen u ožujku. pune 22 godine. U Kyotu o klizištu Kostanjek U japanskom Kyotu održava se Međunarodni konzorcij o klizištima, a na njemu Pavle Kalinić, dr. Snježana Mihalić i dr. Željko Arbanas govore o najvećem zagrebačkom klizištu Kostanjek Pavle Kalinić, pročelnik Ure- da za upravljanje u hitnim situacijama, zajedno sa znan- stvenicima koji se bave klizi- štima - dr. Snježanom Mihalić sa Sveučilišta u Zagrebu i dr. Željkom Arbanasom sa Sveu- čilišta u Rijeci - od 17. do 20. siječnja sudjeluje u radu Me- đunarodnog konzorcija o kli- zištima koji se održava u japanskom Kyotu. Konzorcij broji trideset dr- žava članica, među kojima je i Hrvatska sa Sveučilištem u Rijeci i Zagrebu i Gradom Za- grebom. Osim država, u konzorciju su i članovi velikih svjetskih organizacija UNES- CO, UNISDR (United Nations International Strategy for Di- saster Reduction), UNU (Uni- ted Nations University), FAO Za uspomenu i zajednička fotograﬁja - sudionici Međunarodnog konzorcija o klizištima koji se održava u japanskom Kyotu (Food and Agriculture Orga- nization), ISSC (International sudjelovati će na zajedničkom Social Science Counsil). koordinacijskom sastanku za Zagreb u Jadransko-balkanskoj mreži Na konzorciju su dr. Snježa- utvrđivanje uspješnosti i prona Mihalić, dr. Željko Arbanas vedbe aktivnosti u hrvatsko- Na konzorciju su uspostavljene Mreža za mjerenje pomaka klizišta i Pavle Kalinić govorili o najve- japanskom projektu, čiji je sa- i nove regionalne suradnje za i rano upozoravanje. Znanstveni- ćem zagrebačkom klizištu Ko- stavni dio i monitoring Kosta- istraživanje i nadzor klizišta: Ja- cima to povezivanje omogućuje stanjek za čiji je monitoring za njek. Sastanak će se održati u dransko-balkanska mreža u ko- razmjenu iskustava i istraživačkih opremu i uspostavu sustava veljači u Zagrebu. joj je član i Grad Zagreb, te Mreža metoda, a Uredu za upravljanje ranog upozoravanja japanska Sve troškove boravka i pu- jugoistočne Azije, Latinsko-ame- u hitnim situacijama omoguću- vlada donirala 2.500.000 kuna. tovanja u Japan snosio je rička mreža, Mreža za upravljanje je kvalitetnije planiranje i provo- Predstavnici Ureda i Sveučilišta konzorcij. rizicima uzrokovanih klizištima i đenje zaštite i spašavanja. zagreb.hr Petak, 20. siječnja 2012. aktualno 9 D. Bernardić predsjednik Skupštine Idealan je za Boris Šprem je izabran na dužnost predsjednika Hrvatskog sabora, a u četvrtak bi Davor gradonačelnika Bernardić trebao postati predsjednik Skupštine - Bit ću SDP-ov kandidat za gradonačelnika na nared- Branko Karapandža Špremu Zakon nije priječio da upravljaju Gradom, gradona- nim izborima - izjavio je ostane i u Skupštini, no on to čelnika su “pretvorili u fikus”. svojevremeno Davor Ber- Na sjednici Gradske skupštine, u nije želio. U skupštinske klupe Htjeli bi da Bandić za sve od- nardić. Kako je istakao, ide- četvrtak, 26. siječnja 2012., Grad će novi SDP-ovci, (Petar Kure- govara, a ni o čemu ne odluču- alan je za tu dužnost, bolje Zagreb trebao bi dobiti novog čić, Tin Pažur, Dalibor Preven- je. A u protekle dvije i pol go- poznaje Zagreb od Milana predsjednika. Umjeso Borisa dar i Zdravko Žvorc), Bernardić dine u Gradu i Holdingu sva- Bandića, a ima i bolje ideje Šprema, koji je nakon parlamen- će postati prvi čovjek Skupšti- šta se događalo... Dosad se sve za razvitak Grada. tarnih izbora izabran na dužnost ne, a tu dužnost već obavlja i u uglavnom pripisivalo Bandiću, - Za razliku od aktualnog predsjednika Hrvatskog sabora, Zagrebačkom holdingu, gdje vrijeme će pokazati hoće li se gradonačelnika, sposo- novi predsjednik Skupštine Gra- je također predsjednik Skupšti- skupštinska većina i Holdingo- ban sam sprovesti demo- da trebao bi postati Davor Ber- ne. Skupštinski Odbor za ime- va uprava moći i nadalje skriva- kratsko vodstvo. Bandić nardić, predsjednik Gradskog novanja nije imao ništa protiv, ti iza te zavjese. za Grad nije dobro rješe- odbora SDP-a. pretpostavka je da neće ima- Odbor za imenovanja odlučio nje, doveo je grad do ru- Naime, četiri SDP-ova zastu- ti ni skupštinska većina koju je da novi tajnik Skupštine bu- ba raspadanja. On baš i ne pnika zbog novih su dužno- kontrolira SDP. Vidjet će se ho- de Dejan Subotić, jer je na no- poštuje hrvatske zakone, sti napustili Skupštinu - Boris će li Bernardić ostati i na čelnoj vu dužnost u Sabor otišla i dosa- a oni su za mene Sveto pi- Šprem, Mirando Mrsić, Tomislav poziciji Holdingove skupštine. dašnja tajnica Skupštine Jadran- smo - rekao je, zamjerivši Saucha i Iva Prpić. Samo Borisu Skupština i Holding, praktički, ka Blažević. Bandiću da nema viziju, te da se ne zna suočiti s pro- Josip Kregar u Saboru, blemima, riješiti ih i vlasti- ali i u Skupštini tim idejama izvući Grad iz krize: - Živimo u moder- Bez obzira što je na nedav- nom svijetu. Grad poput nim parlamentarnim izbori- ZGBHR/Kristijan TABET Zagreba može se razvija- ma, na listi SDP-a, stekao i sati isključivo ako onaj koji borski mandat, Josip Kregar njime upravlja ima jasnu ostat će zastupnik u Grad- viziju za njegovu razvoj- skoj skupštini. Samim time i nu strategiju - pojasnio je potredsjednik Gradske skup- Bernardić. štine, te predsjednik skupštin- Skupština je gotovo jed- skog Odbora za kontrolu. Sa- noglasno podržala Prora- svim razumljivo, jer Krega- čun, bez obzira na nedo- rovim izlaskom iz Skupštine statak razvojne strategije, najviše bi se okoristio HSLS, a Bernardić u tome ne vidi Naime na njegovo mjesto do- nikakav problem. šao bi netko iz te stranke, a - Da smo odbili proračun njegova Nezavisna lista s dva raspustila bi se Skupština, člana izgubila bi pravo na za- a gradonačelnik bi ostao stupnički klub. Kažu, stran- na svojoj dužnosti. Zajed- ke mogu odabrati tko će kono smo odlučili izbjeći taj ga mijenjati, nezavisni zastu- Davor Bernardić - Gotovo je sigurno, od četvrtka, 26. siječnja, bit će novi scenarij - rekao je, pnici ne. predsjednik Skupštine Grada Zagreba Kontri i Iskoraku novi prostor Gradonačelnik Milan Bandić rješenja problema u okviru za- ZGBHR/www.zagreb.hr primio je Sanju Juras i Edu Bu- konske regulative. Istaknuvši lića, predstavnike udruga Kon- nužnost suzbijanja svih vrsta tra i Iskorak. Oni su ga upoznali diskriminacije, gradonačelnik s radom, te aktualnim projekti- je pozdravio nastojanja udru- ma i programima. U razgovoru ga na jačanju prava seksualnih je bilo riječi o potrebi iznalaže- i rodnih manjina. nja novog prostora za njihovo Na sastanku su bili i zamjeni- djelovanje, u čemu su dobi- ca gradonačelnik Jelena Pavičić li podršku gradonačelnika. Po Vukičević, zamjenik pročelnika nalogu gradonačelnika, njego- za obrazovanje, kulturu i šport vi će suradnici u narednih mje- Tedi Lušetić, gradonačelnikov Uskoro novi prostori za djelovanje udruga Kontra i Iskorak sec dana izvidjeti mogućnosti savjetnik Zdravko Čokić i drugi. zagreb.hr 10 ZG info Petak, 20. siječnja 2012. Nadzorni odbor nije imao pojma

Navodno, Holdingov Nadzorni od- kritični bili su u analizi novih za- ZGBHR/Saša ZINAJA bor nije znao za probleme s povla- htjeva za dizanjem kredita. Jed- čenjem kredita Europske banke za nom ni nisu dali suglasnost na no- obnovu i razvoj. Potvrdio je to u ve kreditne obveze... jednoj izjavi i predsjednik Odbora - Nerealizirani kredit od EBRD- Ivo Družić, rekavši da prvi put čuje a posljedica je lošeg rada Uprave za taj problem i da ta tema nikad i sporosti predsjednika Ive Čovi- nije bila na sjednicama. ća - reći će jedan član Nadzornog Više puta Holdingov Nadzorni odbora. - Bilo je poteškoća zbog odbor izlazio je u javnost s kritič- kojih kredit nije iskorišten, no ne kim primjedbama na rad Uprave. učiniti ništa četiri godine, za to bi Od čelnih ljudi Holdinga tražili su netko trebao odgovarati - zaklju- Darinko Kosor i Velimir Srića (HSLS) članovi su Holdingove Skupštine, a racionalnije poslovanje, osobito čio je. bio je i Radimir Čačić (HNS) Holding troši, a tko plaća? Gradska tvrtka u četiri godine nije realizirala dvije trećine kredita EBRD-a za projekte vodovoda i odvodnje. Gotovo 40 milijuna eura ‘čuči’ u banci, a Holding plaća interkalarnu kamatu u milijunima eura

Saša Petrović raspravljalo pred kraj posljednje nema odvodnjuj. Po ugovoru, sjednice Skupštine, no za potpu- Holding je taj novac morao isko- I dok Zagrebački holding muku nu informaciju javnost je ostala ristiti do listopada 2011. godine, muči s novcem i rješenja traži u uskraćena. A stanovnici u Podsu- no gradska je tvrtka u predviđe- podizanju cijena prijevoza, vode sedu jedu iz jednog tanjura, jer nom roku iskoristila svega treći- i ostalih komunalija, istovreme- nemaju vodu da ga operu... nu, 21 milijuna eura. Dvije treći- no najveća gradska tvrtka gubi Krajem 2007. godine Holding ne tog kredita, gotovo 40 miliju- desetke milijune kuna. Milijune, je ugovorio kredit Europske ban- na eura, nikad nisu iskorištene. koji bi im itekako dobro došli za ke za obnovu i razvoj (EBRD) u Cijelo vrijeme, četiri godine, u saniranje golemih gubitaka ko- iznosu 60 milijuna eura. Bio je to milijunskim iznosima Holding je je generiraju iz godine u godinu. namjenski kredit, po povoljnim plaćao interkalarnu kamatu na Čin je to za svaku osudu, to više uvjetima, namijenjen projek- novac koji nikad nije završio na što u njegovu prikrivanju sudje- tima vodoopskrbe i odvodnje. njihovu računu. Financijska šteta luje i SDP-ova većina u Gradskoj Sasvim logičan kredit, jer osam zbog izmjena zakonskih propisa skupštini. Za problem se zna, ci- posto Zagrepčana u svojim do- i nevaljale projektne dokumen- ljano, sasvim kratko o njemu se movima nema vodu, a 14 posto tacije je u milijunima eura. Projekt odvodnje u Brezovici realiziran je kre

Glavni problem su imovinsko-pravni odnosi Morali bi odustati od započetih projekata Među ostalim, u zahtjevu Skupštini navedno je da su za poje- Financijski stručnjaci govore da su novi i nepovoljniji uvjeti kredi- dine dionice projekta vodoopskrbe i odvodnje postojala sata EBRD-a sasvim razumljivi, jer situacija na ﬁ nancijskom tržištu je mo idejna rješenja i da nakon projektiranja i ishođenja loka- neusporedivo lošija nego 2007. godine. Nadalje, svi su svjesni da cijskih dozvola nije bilo moguće riješiti imovinsko-pravne odbi odustajanje od kredita i Holdingu i Gradu nanijelo još veću šte- nose s vlasnicIma parcela .Zbog toga je došlo do izmjena trasa tu. U konačnici, najviše štete imali bi građani jer bi se moralo odu- i izrade novih projekata. stati od nekih već započetih projekata. zagreb.hr Petak, 20. siječnja 2012. ZG info 11

Kamate veće dva posto, O gubicima zatvorenih očiju skraćen i rok povrata Zagreb od EU može dobiti Tema spornog kredita našla se i na posljednjoj sjednici Gradske i do 50 milijuna eura skupštine. Holding je tražio i dobio odobrenje za produženje roka povlačenja novca iz Europske banke za obnovu. No, uslijedio je novi šok, EBRD postavlja nove uvjete, traži dva Kažu, iza zatvorenih vrata, o ZGBHR/Kristijan TABET posto veće kamate, a rok po- nerealiziranom kreditu EBRD- vratka skraćuje za sedam go- a, plaćanju golemih kamata i dina. Šteta će se mjeriti miliju- traženju suglasnosti Gradske nima eura, no hoće li netko i skupštine za produženje ugo- odgovarati? vora s bankom žestoko se raspravljalo i na sjednici Kluba SDP-ovih zastupnika u Skup- štini. No, zaključilo se da se Vjeruje da će Zagrepčani podržati pristupanje Hrvatske Europskoj uniji - oko toga ne raspravlja pu- Miro Laco, pročelnik Ureda gradonačelnika no, već da se Holdingov zahtjev uvrsti u hitnu procedu- - U okviru predpristupnih fon- zemalja članica EU. Rekao je i da

ZGBHR/www.zagreb.hr ru dnevnog reda za posljed- dova Europske unije, Zagreb je direktnih ekonomskih gubita- nju sjednicu Skupštine. Hitno, uključen u 21 projekt, od kojih je la neće biti. valjda, znači i tiho i neprimjet- završeno sedam, a 14 ih se pro- - Javna uprava trebala bi što no, bez skupštinske rasprave i vodi. Ukupna vrijednost tih pro- kvalitetnije pripremati projek- dodatnih pitanja? Zastupni- jekata procjenjuje se na 50 mi- te i koristiti EU fondove na do- ci su izvješće o Holdingovu lijuna eura - rekao je pročelnik brobit građana - rekao je Laco, zahtjevu dobili neposredno Ureda gradonačelnika Miro La- dometnuvši kako bi vrlo brzo s prije početka sjednice, pa ni- co, gostujući na TV Jabuka. radom trebao započeti i Europ- je ni bilo prigode da bilo tko Laco je naglasio kako vjeru- ski ured Grada Zagreba u Bruxe- o tome raspravlja na sjednici je da će Zagrepčani podrža- llesu. - Putem javnog natječaja, Skupštine. To više što se sve ti pristupanje Hrvatske Europ- za ured u Bruxellesu izabrana je događalo poslije podne ka- skoj uniji, bez obzira što još uvi- osoba koja ima znanja i iskustva sno, kada su već svi pomalo jek nisu u potpunosti upoznati u poslovima EU fondova, dobar i umorni. s prednostima i manama ula- je pregovarač, a poznaje i insti- Skupštinska većina usvojila je ska u tu zajednicu. On misli da tucije Europske unije - rekao je nove uvjete kredita i zatvore- će Hrvatskoj i Zagrebu ulazak Laco. nih očiju prešla preko miliju- u Europsku uniju donijeti broj- Ove se godine dodatno obra- na eura gubitka, prije toga ne pozitivne vrijednosti, a me- dilo 25 novih natječaja. Izabrano otvorenih očiju raspravljali su đu njima su fondovi Europske je pet područja za koja se sma- o poskupljenju javnog prije- unije koji će Zagrebu i Hrvatskoj tra da odgovaraju Zagrebu. U tri e ditom Europske banke za obnovu i razvoj voza, vode i komunalija... pomoći za dostizanje standarda su nositelji, a u dva partneri.

Udruzi Ozana novi prostori u Vukovarskoj Gradonačelnik Milan Bandić predao je predstavnicima Oza- ne, udruge sa socijalno-huma- nitarnim ciljevima, dodatni prostor u Vukovarskoj 235, koji će ZGBHR/www.zagreb.hr se bez naknade koristiti kao dnevni centar. Uz postojeće prostore u neposrednom su- sjedstvu, Ozana će tako moći proširivati programe i uključi- u razvoju, te o tridesetero mla- vati nove korisnike. Uz pomoć dih i odraslih osoba s invalidite- Grada, uređenje bi trebalo biti tom unutar Centra Ozana, usta- Niz je objektivnih razloga i okolnosti, ali... dovršeno do ljeta. nove koju je Udruga osnovala Premda je Holding u svom zahtjevu naveo nizu objektivnih razloga Kako se čulo, Ozana je osno- prije deset godina. zbog kojih kredit nije iskorišten, od zastupnika u Gradskoj skupšti- vana 1991. s ciljem poboljšanja U znak zahvale na razumije- ni ipak se očekivalo da postave koje pitanje i dobiju odgovor tko je kvalitete života osoba s invali- vanju i svesrdnoj pomoći Udru- odgovoran što projekti nisu imali valjanu dokumentaciju. Naime, ditetom i njihovih obitelji. Tre- zi, gradonačelnik je dobio za- nije riječ o maloj i zanemarivoj šteti, već o višemilijunskim gubici- nutačno skrbi o desetero djece hvalnicu i likovni rad jednog ma koji se mogli isplatiti samo iz gradskog proračuna. predškolske dobi s teškoćama štićenika. zagreb.hr 12 ZG info Petak, 20. siječnja 2012. I u krizi 10 posto turis Struktura gostiju malo se promijenila u relativnim brojkama, dolazi sve više klasičnih gostiju Španjolci - objašnjava Zlatan Muftić iz TZ grada Zagreba

Prosjek dva noćenja Mislav Sokol posto, te tri posto noćenja, a u - objasnio je zamjenik direkto- najtežoj 2009. godini broj turi- rice Turističke zajednice grada Gosti i dalje u Zagrebu u pro- U 2011. godini, u kojoj se zagre- sta je pao za 10 posto, a noće- Zagreba Zlatan Muftić. Domet- sjeku odsjedaju oko dvije noći. bačko gospodarstvo nije znanja za 11. nuo je da je bitan kotačić u pri- To je uobičajeno za veće svjet- čajno probudilo, barem su tu- - Mi smo naravno zadovolj- vlačenju turista odigrala i gradske gradove. Rijetko gdje tu- ristički rezultati nadmašili sva ni, no ne možemo reći da smo nja Arene, kojom se Zagreb risti u prosjeku odsjedaju vi- očekivanja. U prošloj godini iznenađeni takvim rezultatima. vratio na glazbenu kartu svije- še noći, jer u svijetu je prisu- grad je posjetilo čak 10 posto Godinama ulažemo puno tru- ta, te u protekle dvije godine tan trend skraćivanja boravka više turista, ukupno 664.176, da, što je kulminiralo u 2011. s ugostio brojna velika glazbe- kako bi se za vrijeme odmora a zabilježen je i jednak rast u bogatim programima tijekom na imena. Ponuda u Zagrebu moglo obići što više lokacija i broju noćenja, ostvareno ih gotovo svih mjeseci, od pro- sve je šira, sve je više događaja, što više sadržaja. je 1,14 milijuna. Velik je to na- ljeća, kada počinje Zagrebač- hoteli, privatni smještaj, hoste- predak u odnosu na 2010. Ta- ki vremeplov, preko ljetnih zbi- li i restorani sve su kvalitetniji da je zabilježen porast od četiri vanja do Adventa u Zagrebu pa se djelomično promijenila i

U hotelima zadovoljni, 2012. bit će teška godina

I hoteli su lani ostvarili bolje rezultate nego u 2010. U Re- gent Esplanadi broj posjetitelja blago je narastao. Noćni život sve bolji - Većina naših gostiju su po- slovni ljudi. Ova godina mo- Proteklih se godina ustalilo gla bi biti teška zbog proble- mišljenje da Zagrebu nedo- ma u eurozoni, a situaciji ne staju mjesta za noćni život. pomaže ni investicijska klima No, Zlatan Muftić iz TZ-a ka- u državi - kaže generalni di- že da su ti prigovori pretjera- rektor hotela Philip Mahoney. ni te da je situacija svake go- U hotelu Laguna broj gostiju dine sve bolja: narastao je 14 posto, a noće- - Najvažnije je da su građani nja za 13 posto. U 2012. oče- sve zadovoljniji, jer ako njih ne kuju otprilike jednake rezul- animiramo onda je neki doga- tate, objašnjava šef prodaje i đaj osuđen na propast. Oni su marketinga Željko Mandarić. pokretači događanja, a turisti I hotel International zabilje- su samo “šlag”, odlaze na mje- žio je oko sedam posto više sta koja su lokalnom stanov- gostiju, a u 2012. ne očekuju ništvu zanimljiva. značajan napredak. Višegodišnji trud se isplatio, Zagreb je prošle godine posjetilo 10 posto turista više Šteta za Advent Štrukle i špica u Siječanj i veljača mjeseci su kada je nešto manje luksuznom vodiču gostiju u Zagrebu, no ipak ZGBHR/Kristijan TABET Veliko priznanje Zagrebu stiglo na ulicama ima turista koje početkom godine kada je uvr- ji proučavaju karte. šten u luksuzan vodič Louis Vu- - Na proputovanju smo itton city guide 2012. Vodič se na skijanje u Italiju pa smo sastoji od devet knjižica u koje stali u Zagrebu koji smo je uvršten 31 najatraktivniji eu- već jednom posjetili i ja- ropski grad. Na 40-ak stranica, u ko nam se sviđa. Žao nam vodiču je predstavljena povijest je što smo “promašili” Ad- Zagreba, običaji, restorani, a po- vent - objasnio je Mađar sebno su izdvojene štrukle, Do- Álmos Fekete. lac, Britanac, Atelijer Meštrović, Louis Vuitton vodič kroz najatraktivnije europske gradove te zagrebačka špica. zagreb.hr Petak, 20. siječnja 2012. ZG info 13 Zanimljiv Muzej Dolazi sve više Kineza, ta više prekinutih veza Nijemci i dalje najvjerniji i mladih. Tu prednjače mladi

struktura gostiju. ZGBHR/Siniša KOSIĆ - Promijenila se u relativnim brojkama, došlo nam je više klasičnih gostiju i mladih, a tu prednjače Španjolci. Zahvalju- Velika prednost Zagreba jući njima, Španjolska je na če- je što je većina atrakcija tvrtom mjestu po broju dola- smještena u radijusu od zaka - kaže Muftić. Zaključuje, kilometar i pol od Trga. zbog recesije teško je progno- Turisti su posebno odu- zirati kakva će biti 2012., no ka- ševljeni kaﬁ ćima koji se že - građani i njihovi gosti mo- popune čim dođe ma- gu biti sigurni da će ponuda bilo sunca, kaže Z. Muftić. ti još bogatija nego u uspješnoj Cijene atrakcija su tako- 2011. đer relativno niske, a ono što se izdvaja kao posebno zanimljivo gostima je U 2011. godini značajno se u po- jedan posto svih noćenja uku- Muzej prekinutih veza. stocima povećao broj gostiju iz pno. Argentinaca je došlo 34 Azije i Južne Amerike. Kineza je posto više te su ubilježili 45 po- ZGBHR/Saša ZINAJA Svakom se lani došlo čak 84 posto više ne- sto više noćenja, a i Čileanaca go godinu ranije. Od ukupno je bilo 48 posto više. Najvjerni- tržištu treba 664.176 turista u Zagrebu, njih ji gosti i dalje su Nijemci, koji sa je bilo 10.240, što iznosi oko 41.651 čine oko 6,3 posto svih prilagoditi 1,5 posto od svih gostiju. Za 71 turista u gradu. Slijede Talijani posto se povećao i broj gosti- kojih je bilo 31.478, Amerikan- ju iz Južne Koreje, kojih je sti- ci (30.690), Španjolci (30.367), glo 8988, a i druge azijske dr- Francuzi (26.696), Austrijanci žave bilježe velik porast, osim (23.516), Britanci (22.122), Ja- Japana koji je u blagom padu. panci (21.625), te gosti iz BiH Brazilaca je stiglo 4862, što je kojih je bilo 21.056. Uglavnom 53 posto više nego 2010. Tako- svi oni bilježe porast do maksi- đer su ostvarili nešto manje od malno 16 posto. Grad Zagreb je kao turi- stička destinacija lani dobio i niz priznanja na ra- znim sajmovima u svijetu. Na turističkom sajmu TTF & OTM u indijskom gradu Mumbaiju osvo-

nego 2010. jio je nagradu za najpo- ZGBHR/Siniša KOSIĆ željniju novu destinaci- ju, a posebno je važno priznanje u Pekingu za Manji PDV povećao marketing. - To je izuzetno priznanje, bi kvalitetu usluge s obzirom na to da smo Ministar turizma Željko Ostojić kratko prisutni na tom tr- najavio je nedavno da bi se PDV žištu, a već smo postigli Zagreb deveti najjeftiniji grad za backapackere za turističke usluge mogao sma- rezultat kakav nije veći- njiti na osam do 10 posto. I Za- na gradova i država koji Zagreb je uvršten i na deveto mjesto od 40 najjeftinijih europ- greb bi sniženjem mogao pro- se godinama reklamira- skih gradova na internetskom portalu priceoftravel.com. Stra- ﬁ tirati. Vjerojatno je da bi taj ju u Kini. Poklanjamo pa- nica je namijenjena backpackerima, mladima koji s ruksakom potez mogao povećati kvalite- žnju svakom tržištu, radi- obilaze destinacije i paze koliko na putovanjima troše. Zlatan tu ukupne turističke usluge, ali mo posebne prezentaci- Muftić kaže da su i oni, iako nisu veliki potrošači, zanimljivi go- i omogućiti veću sigurnost za- je, prilagođavamo im se i sti jer za njih postoji ponuda, a i sami mogu uvjetovati održava- poslenicima u turističkom sek- to je ključ uspjeha - kaže nje nekih događaja. A ako su zadovoljni, jednog dana će se vra- toru. Time bi se podigla i kvali- Zlatan Muftić. titi i s obitelji. teta njihova rada. zagreb.hr 14 ZG info Petak, 20. siječnja 2012. Školski praznici u Zvjezdarnici U vrijeme zimskih školskih pra- atmosferskim prilikama, u sklo- znika, Zvjezdarnica Zagreb otvo- pu radionica teleskopom proma- rila je svoja vrata učenicima od traju Sunce. Učenici su na radio- prvog do osmog razreda zagre- nicama izrađivali i makete Sunca, bačkih osnovnih škola. Za njih reljef Mjeseca, HR-dijagrame, če- su, u vremenu od 2. do 4. i od 9. stitke sa zviježđima.... do 11. siječnja 2012. godine, odr- Pri tome su koristili razni mate- žane dvije vrlo uspješne i dobro rijal i pribor, a svoje su radove i posjećene zimske astronomske pohvalnice ponijeli kućama. Na radionice koje su trajale po tri obje radionice, koje je vodila Viš- dana, od 10 do 12 sati. Poseb- nja Srdelić, prof. ﬁzike, sudjelova- no uzbudljiva djeci je bila mo- lo je 45 učenika osnovnih škola iz gućnost da, zahvaljujući dobrim Zagreba i Zagrebačke županije. Garaža da, sadržaji upitni Odbor za komunalno gospodarstvo odgodio je donošenje odluke o gradnji podzemne garaže u Klaićevoj, s trgovačko uslužnim sadržajima i sportskom dvoranom

www.zagreb.hr projekt u vrijednosti čak 300 mi- Ustvrdio je kako bi ‘glavna za- lijuna kuna - rekao je predsjed- mka’ mogla biti javni poprat- Odbor za komunalno gospodar- nik Odbora Jurica Meić. ni sadržaji. Njih bi Grad Zagreb stvo Gradske skupštine odgo- Prve odgovore Meić očeku- morao unajmiti od privatnog in- dio je odluku o gradnji podze- je već 20. siječnja na sastanku vestitora. Kroz taj najam investi- mne garaže s trgovačko usluž- predstavnika Gradske skupšti- tor bi sebi vratio uloženo u pro- nim sadržajima i sportskom ne i Gradske uprave. Ako dobi- jekt, a eventualni prihodi od par- dvoranom, po modelu javno- ju odgovore da bi taj projekt bio kinga bili bi mu čista zarada. privatnog partnerstva, a na lo- isplativ Zagrepčanima ne vidi ra- Prihvaćen je prijedlog o kup- kaciji srednjoškolskog igrali- zloga da ga ne prihvate. No, na- nji nekretnina radi izgradnje Bra- šta Savska-Kačićeva-Klaićeva- pomenuo je kako mu nije jasno nimirove ulice - od Zavrtnice do Kršnjavoga. što je bilo s ekonomskom studi- Heinzelove, te produžene Brani- - Za garažu jesmo, no oko svih jom isplativosti toga projekta. O mirove ulice u Sesvetama od Za- ostalih popratnih sadržaja više je njemu se govori od 2007. godi- grebačke do Brestovečke ceste. pitanja nego što ima odgovora. ne, izdana je i lokacijska dozvola, Prihvaćen je i prijedlog o pro- Dok odgovore ne dobijemo ne no “od gradskih zastupnika skri- daji zemljišta Tehnika gradnji u Od Gradske uprave očekuje odgovore na možemo dići ruku za investicijski vaju se podatci iz te studije”. Stenjevcu. Jurica Meić

Vjekoslavu Guciću neće Ne ostavljajte uključene Dvori Matanovi dobili oznaku se prodati zemljište na Jakuševcu grijalice, prijeti požar “Hrvatska autohtona kuhinja” Gradski zastupnici odbili su prodaju 1612 Javna vatrogasna postrojba grada Zagreba Zagrebački “Dvori Matanovi” prva je kono- kvadratnih metara parcele na Jakuševcu najveća je u Hrvatskoj, broji 384 djelatnika. ba u Hrvatskoj koja je dobila oznaku “Hr- tvrtki Robustus gradnja, čiji je vlasnik Vje- Ukupno, Grad ima više od 2.000 vatroga- vatska autohtona kuhinja”, što ju dodje- koslav Gucić. Odbor za prostorno uređenje saca. Prošle godine izašli su na 2.295 inter- ljuje Hrvatska obrtnička komora u suradnji ne slaže se da kupac kupi samo dio parcele, vencija, 1.765 zbog požara. - Požare izaziva- s Ministarstvom turizma. Da bi restoran ili koji njemu treba za gradnju, a Gradu ostane ju uključene električne grijalice i neispravne ugostiteljski objekt mogao dobiti tu ozna- neiskoristivi dio. Traži se i natječaj jer misle instalacije. Ima ih i zbog čađe u dimnjaku - ku na jelovniku mora imati najmanje 70 po- da mogu postići i bolju cijenu. kaže zapovjednik Mladen Malčić. sto autohtonih jela s popisa od njih 500. zagreb.hr Petak, 20. siječnja 2012. ZG info 15

Prošle godine 219.421 Kontrolni odbio Kontrolni blokiranih računa građana Krajem studenoga prošle godine 219.421 građana imalo je blokiran transakcijski račun, a ZGBHR/www.zagreb.hr istodobno je bilo 113.895 ra- ZGBHR/Kristijan TABET čuna građana koji su izuzeti od provedbe ovrhe, a otvore- ni su poslije 1. siječnja 2011. go- Članovi skupštinskog Odbo- dine, doznaje se iz Financijske ra za kontrolu jednoglasno su agencije. U očevidniku redo- odbili izvještaj o radu Grad- slijeda osnova za plaćanja, na skog kontrolnog ureda za dan 30. studenoga 2011., evi- 2012. godinu, kao i njihov iz- dentirano je 1.053.864 osnova vještaj o provedbi preporuka za plaćanje. koje su dali u svojim nalazima. Održana 13. Zimska škola tehničkih vještina Pročelnik Mirko Herak isticao Ovogodišnja, trinaesta po redu Zimska škola tehničkih vješti- je kako je veliki dio njihovih na održana je od 2. do 7. siječnja u prvome hrvatskom selu roda preporuka proveden u djelo Čigoć. Kao program od posebnog interesa za Grad Zagreb, ško- te naveo neke primjere. No, lu organizira i provodi Zagrebačka zajednica tehničke kulture članovi Odbora su istaknuli uz ﬁ nancijsku potporu Gradskog ureda za obrazovanje, kultu-

ZGBHR/Siniša KOSIĆ kako nitko nije odgovarao za ru i šport. dosadašnje propuste. Pred- Školu smještenu u Parku prirode Lonjsko polje, udaljenog 130 ki- sjednik Odbora Josip Kregar lometara od Zagreba, pohađalo je 20 polaznika. Devet djevojčica zamjerio je i što ured nije do- i 11 dječaka, uz dva stručna voditelja, odradili su nekoliko tehnič- voljno otvoren prema medi- kih programa (građevinsko maketarstvo, raketno modelarstvo, jima i javnosti općenito. astronomiju i prometnu kulturu). Uz pomoć rangera upoznali su prošlost, ljepote i posebnosti Lonjskog polja. Uživali su u dugim Natječaj za ERASMUS šetnjama, posjetili lokalni privatni muzej, veliko stočarsko gospodarstvo, brižno očuvane artefakte života na ovom području i, dakako, od domaćina saznali “baš sve” o rodama.

Sveučilište je raspisalo natje- čaj za sudjelovanje u Progra- mu ERASMUS i ﬁ nancijsku potporu studentima koji od- mnoga pitanja - predsjednik Odbora laze na studijski boravak na inozemne visokoobrazovne ustanove. Prijaviti se mogu redoviti i izvanredni studenti preddiplomskog, diplomskog ili poslijediplomskog studija, a za studente je osigurano 1529 mjesta na sveučilištima u Austriji, Belgiji, Bugarskoj, Češkoj, Danskoj, Estoniji, Fin- skoj, Francuskoj, Grčkoj, Itali- ji, Latviji, Litvi, Nizozemskoj, Njemačkoj, Mađarskoj, Polj- skoj, Portugalu, Rumunjskoj, Snowboarding Slovačkoj, Sloveniji, Španjol- skoj, Švedskoj, Velikoj Britaniji natjecanje na Sljemenu te na Cipru. Na radost ljubitelja snowboar- Financijska potpora iz sred- dinga, na Sljemenu, na Činov- stava ERASMUS-a pokriva dio ničkoj livadi, 4. veljače organizi- troškova na inozemnom sve- rat će se najveće okupljanje ‘ri- učilištu i iznosit će 400 eura dera’ iz Hrvatske i regije. Putem mjesečno. Online prijave pri- live streaminga posjetitelji će sa maju se do 15. veljače, više se Sljemena pratiti i Air&Style na- može saznati na internetskoj tjecanje u Innsbrucku. stranici www.unizg.hr. zagreb.hr 16 reportaža Petak, 20. siječnja 2012. Tast je sanitarije postavio još 1969. ZGBHR/Kristijan TABET

Ekrem Ibrišimović ispričao je kako upravo ruši kuću svo- jeg tasta, izgrađenu 1969. godine. - Zanimljivo je da je još tada izgradio kupaonicu sa svim sanitarijama, jer je bilo najav- ljeno da će se izgraditi vodo- vodna mreža. Eto, kuća se ru- ši, a cijevi nije dočekala - objasnio je. Dodaje da je on još sretan jer je po svojoj kući ra- Ratko Miljković - Uplatnice dobijete za godinu dana, vodu plaćate unaprijed (avansno), a kad nema uplatnica zveo mrežu za crpljenje vode snalazite se kako znate iz bunara kojeg pune cisterne, no da neki drugi susjedi nemaju ni to. Da ne trošimo vodu, jedemo Brojna vrela nikad Stanovnici zapadnog dijela Podsuseda već 40 godina čekaju vodovodne cijevi i oskrbljuju se vodom iz kamiona-cisterni, premda su cijevi još prije petnaest godina nisu iskorištena postavljene 200 metara niže

Mislav Sokol bunara, no oni su presušili usli- siječnja, pa nismo mogli dobiti jed eksploatacije kamenoloma vodu, jer je nismo mogli platiti - Stanovnici najzapadnijeg dije- Podsusedsko dolje. Stoga su im govori Ratko Miljković. la Podsuseda, Jagodišća i Jareka kamioni-cisterne jedini spas. Susjed Josip Hudika sjeća se Gornjeg već 40 godina žive u na- - Po obitelji imamo pravo na di da će jednog dana dobiti vo- osam kubika vode mjesečno, što dovod i da se neće oslanjati na nas stoji 84,23 kune. No, ako želi- cisterne koje svakodnevno kruže mo više vode, novih osam kubi- ulicama. Prije 15 godina, svega ka stoji oko 400 kuna. Za tu vo- 200 metara niže, izgrađen je vodu moramo platiti prijevoz, jer dovod za potrebe teniskog cen- Grad nam prijevoz plaća samo Podsused je oduvijek bio vr- tra u kojem je igrao i predsjednik za prvih osam kubika. Problem lo bogat vodom, a nađena su Tuđman. Nažalost, vodovodne je i što uplatnice dobivamo za ci- i brojna vrela po kojima je i cijevi nisu našle put do tristoti- jelu godinu i vodu moramo na- najpoznatiji objekt, sportska njak ljudi koji žive u Jagodišću. ručiti mjesec dana unaprijed. Za dvorana Sutinska Vrela, do- Donedavno su koristili vodu iz 2012. nismo ih dobili do polovice bila ime. Termalna voda, koja je izbijala, imala je tempe- raturu 28 stupnjeva Celzijusa, Nekad izdašni izvor danas samo kaplje a nađena je na pet, šest mjesta na kojima su postavljeni i hi- Uz brojne bunare u Ulici Jagodišće dranti kako bi se jednog dana nekad se nalazio i izdašni izvor s ko- eksploatirala. No, nakon Do- jeg su stanovnici crpili pitku vodu. movinskog rata Sutinska vre- Izvor se dalje nastavljao u manji pola zaboravljena su i ti hidran- tok koji se spuštao niže u Podsused. ti nikad nisu stavljeni u funk- No, danas je izvor potpuno presu- ciju. Prije rata u planu je bila šio, te je zatvoren čepom, kako bi i izgradnja termalnih bazena, se eventualno u cijevi nakupilo ma- no i to je s vremenom palo u lo vode za nagrabiti jednu do dvije Na ulazu u Jagodišće Holdingov kamion- zaborav. Josip Hudika kante dnevno... bunare i kante zagreb.hr Petak, 20. siječnja 2012. reportaža 17 Nemaš cisternu ni bunar, Vodovod nema osam posto Zagrepčana Osam posto građana Zagre- ba nema vodovod. Gradona- uzmi kantu i snalazi se čelnikovom odlukom Grad - Moja mama uvijek je govorila usudi piti kišnicu, jer i ona je će im plaćati troškove dovo-

- Jel’ ću ikada dočekati da ću se ovdje zagađena, pa se skuplja za do osam kubičnih meta- ZGBHR/Kristijan TABET moći kupati i pustiti vodu ko- eventualno za zalijevanje vrta. ra vode, a oni će vodu plaća- liko hoću - sjeća se Ratko Milj- - Najveći problemi, dodaje ti sami. Uvjet je da je barem ković, objašnjavajući na koje se Miljković, nastaju kad su tem- jedan član kućanstva ili pri- sve načine snalaze kako im ne perature preniske pa im cister- jašnji vlasnik objekta sudje- bi ponestalo vode: ne ne mogu dopremiti vodu. lovao u ﬁ nanciranju vodoop- - Recimo, vrt nikad ne zalije- Tada se snalazimo kako zna- skrbne mreže na području vamo, a ja se najčešće operem mo. Ipak, još teže je kućanstvi- nekadašnje mjesne zajedni- na poslu da bi- ma u našem na- ce, što će utvrditi vijeće grad- smo malo ušte- selju koja nema- ske četvrti. djeli vodu. Ipak ju ni cisterne, ni imamo u obi- bunare za spre- telji i djecu ko- miti vodu. Te Gotovo 50 posto ispitanika Najmanje poginulih u jima je tušira- obitelji pune nje važnije ne- 50-litarske kan- spaja kraj s krajem proteklih 50 godina go nama. te, a vodu u ku- Nekad su ću donose pre- skupljali i pili lijevanjem vo- kišnicu. No, da- de iz tih kanti u nas se nitko ne manje! iz jednog tanjura kako su 80-tih godinu dana toliko štedi da se “jede iz jed- Oko 47 posto hrvatskih kućan- Na zagrebačkim cestama lani plaćali doprinose za izgradnju nog tanjura”. stava svoje stanje smatra lošijim je život izgubilo 76 osoba, 12 mreže, no nakon toga tek su im - Jedemo iz jednog tanjura, nego prije godinu dana, rezul- manje nego 2010. Prema poli- refundirali novac jer ona nikad jer pranje suđa je luksuz - kaže i tat je istraživanja Gfk Barome- cijskoj statistici, to je 13,6 po- nije izgrađena. Na drugom di- domeće da unatoč tome što ne- tra. Da su ostali na istome tvrdi sto manje nego godinu ranije, jelu brda, u Jareku Gornjem, ži- maju vodu moraju plaćati sve ih 46 posto, a svega sedam po- ali i najmanji broj poginulih u vi Ekrem Ibrišimović: komunalne pristojbe, poput na- sto misli da su u boljoj ﬁ nancij- metropoli i okolici u posljed- koji kaže da se voda knade za uređenje voda. skoj situaciji nego prošle godine. njih 50 godina. Ukupno je ozli- Čak 46 posto ispitanika u ovom jeđeno 4110 osoba, 1,5 posto trenutku spaja kraj s krajem, 17 više nego 2010. Obavljen je posto ih se zadužuje, 87 posto očevid u 13.020 nesreća, a br- očekuje rast cijena u narednih zina je uzrok gotovo svake če- šest mjeseci... tvrte prometne nesreće. ZGBHR/Kristijan TABET

U prosincu, u Zagrebu 38.900 nezposlenih osoba U Hrvatskoj je zaposelno 52,3 posto radno aktivnog stanovniš- tva, a u prosincu 2011. bez posla je bila 315.438 osoba (127.000 mladih). U usporedbi s prosincem 2010. broj nezaposlenih smanjio se za 1,4 posto. Žene čine 53,6 posto (168.976 osoba), a muš- cisterna puni vodu na hidrantu, da bi je kasnije isporučio stanovnicima u karci 46,4 posto (146.462). U Zagrebu je 38.900 nezaposlenih. zagreb.hr 18 ZG info Petak, 20. siječnja 2012. U borbi taksija pobjednici su Zagrepčani Vožnja od Glavnog kolodvora do stadiona Maksimir stajala je 54 kune. Danas, na istoj relaciji, Cammeom građani će platiti 30 kuna, Eko taxijem nešto više - 33,80 kuna, Radio taxijem 34,40 kuna, a Oryxom 38 kuna

Mislav Sokol

Premda su se taksisti dugo bu- nili zbog dolaska Taxi Cammea ZGBHR/Siniša KOSIĆ na zagrebačko tržište, tvrdiv- ši da ne mogu smanjiti cijenu od tadašnjih sedam kuna po kilometru jer rade na rubu egzi- stencije, danas Zagrebom voze čak četiri taksi tvrtke za pet ili manje kuna po kilometru. Ca- mmeo je u Zagreb lani došao s cijenom od pet kuna po kilometru vožnje, te 15 za start, koji uključuje i prva dva kilometra vožnje. Radio taxi morao je reagirati i nedavno je snizio cijenu na 4,90 kuna po kilometru, uz start od 9,90 kuna, a onda su pojeftinili i Eko taxi i Oryx. Nova cijena usluga Oryxa iznosi 4,80 kuna po kilometru, što je naj- Radio taxi morao je reagirati i nedavno je snizio cijenu na 4,90 kuna po kilometru, ali... manje od svih prijevoznika, no start im je i dalje 14 kuna. Eko plaćanje POS karticama u taksi- kolodvora do stadiona Maksi- kolodvora do Zračne luke Za- taxi smanjio je start na 8,80 kuju - kažu u Eko taxiju. mir, do 2010. godine stajala je greb, dug otprilike 16 kilometa- na, a kilometar vožnje naplaću- Na najvećem su dobitku, na- 54 kune jer je start bio 19 kuna, ra, do 2010. godine taksisti Ra- je pet kuna. ravno, Zagrepčani, koji se voze a kilometar vožnje sedam kuna. dio taxija Zagreb naplaćivali su - Imamo daleko najjeftiniji za znatno manje novca, a prije- Danas će vožnju Cammeom na 131 kunu. Vožnja na istoj relaciji start, pa smo na udaljenostima voz taksijima ponovno je postao istoj relaciji građani platiti 30 ku- danas se Cammeu plaća 85 ku- manjim od dva kilometra jeftiniji popularan. na, Eko taxijem nešto više - 33,80 na, Radio taxiju 88,30, Eko taxiju i od Cammea, a jeftiniji smo i od Za usporedbu, vožnja taksi- kuna, Radio taxijem 34,40 kuna, 88,80 kuna, a za vožnju Oryxom Radio taxija sve do 11. kilometa- jem na kraćoj relaciji od pet ki- a Oryxom 38 kuna. Što se tiče do Zračne luke građani će plati- ra vožnje. Osim toga, uveli smo i lometara, recimo od Glavnog dužih relacija, put od Glavnog ti 90,80 kuna.

Ukinuli noćnu tarifu, Umirovljenicima iz snizili i sat čekanja domova popust 20 posto Osim što su značajno pojef- Osim što su snizili svoje cije- tinili cijene, Udruženje Radio ne, u Eko taxiju nude i poseb- Oryx: Uz kartice još 12 posto jeftiniji taxi Zagreb ukinulo je i 20 ne popuste studentima i umi- posto skuplju tarifu u noć- rovljenicima. S domovima za - Ovom odlukom želimo utjecati na još snažnije povećanje broja nim satima, koji nije uveo umirovljenike sklapaju poseb- korisnika taksi usluga, a ujedno ćemo time nagraditi naše vjerne niti jedan novi prijevoznik. ne ugovore, tako da njihove šti- korisnike. Kada se tom sniženju cijena pridoda mogućnost plaća- Osim toga, start je spušten ćenike voze po 20 posto jeftini- nja besplatnim OryxTaxi karticama, koje cijenu dodatno spuštaju sa 16 kuna na 9,90, a sat če- jim cijenama. Dodatan popust u 12 posto, mislim da uistinu imamo najbolji omjer kvalitete, uslu- kanja sa 43 na 40 kuna. Te Eko taxiju su osigurali i za plaća- ge i cijene na tržištu. Naime, jeftiniji smo i od Radio Taxi Zagreba cijene vrijedile su samo la- nje American Express karticom. i od Eko Taxija, a ovisno o duljini vožnje, ponekad i od Cammea - ni, a prije najave dolaska Ca- Njezini korisnici mogu se u vo- kaže Ivan Zubak, potpredsjednik Uprave ORYX Grupe. mmea start je bio 19 kuna, a zilima Eko taxija voziti još 10 po- kilometar sedam kuna. sto jeftinije. zagreb.hr Petak, 20. siječnja 2012. ZG info 19 Referendum o ulasku u Europsku uniju Najveću potporu za ulazak u EU dosad su iskazali Slovaci. Čak 92,46 posto građana koji su izišli na referendum glasovalo je za ulazak u EU. Norvežani dva puta glasali potiv ulaska u EU

Saša Petrović Europska unija je dobila 15 novih članica. Samo Cipar, Bugar- Hrvatski građani pozvani su da ska i Rumunjska nisu o ulasku u 22. siječnja 2012. godine na refe- EU organizirali referendum, nego rendumu odluče hoće li Republi- su odluku o tome donijeli u svo- ka Hrvatska postati 28. zemlja čla- jim parlamentima. nica Europske unije. Najveću potporu za ulazak u EU Hrvatska je završila pregovore iskazali su Slovaci. Čak 92,46 po- za članstvo u EU u lipnju 2011. go- sto građana koji su izišli na refe- dine. Ugovor o pristupanju potpi- rendum glasovalo je za ulazak u sala je 9. prosinca 2011. u Bruxelle- EU. Slijede Litva (89,9 posto), Slo- su, a odlukom Europskog vijeća venija (89,6 posto), Mađarska (83, 1. srpnja 2013. godine određen je 76 posto), Poljska (77,5 posto), kao datum kada će Hrvatska pri- Češka (77,3 posto), Latvija (67 po- stupiti u punopravno članstvo Eu- sto), Estonija (66,9 posto), Austri- ropske unije. Da bi se to dogodi- ja (66,58 posto), Finska (57 posto), lo većina građana na referendu- Malta (53,7 posto) i Švedska (52,2 mu mora glasati za ulazak, nakon posto). toga odluku hrvatskog naroda Norvežani su dva puta na refe- treba potvrditi i Hrvatski sabor, a rendumu glasali protiv ulaska u EU, svi parlamenti država članica EU 1972. godine (53,5 posto) i 1994. moraju do 1. srpnja 2013. potvrdi- (52,2 posto). Građani čak devet ze- ti Ugovor o pristupanju Republike malja dvotrećinskom većinom gla- Hrvatske Europskoj uniji. sali su za ulazak u EU, a svega tri Od 1995. do 2007. godine natpolovičnom većinom. Hoće li se i hrvatski barjak vijoriti u Bruxellesu? zagreb.hr 20 sport Petak, 20. siječnja 2012. Skijanje na Sljemenu od 19. siječnja

Napokon i to, skijalište na Sljemenu od četvrtka, 19. si- ječnja, počet će radom za re- kreativne skijaše. Noćno skijanje na skijalištu bit će mo- guće od sljedećeg tjedna, no o tome će Holdingova po- družnica Upravljanje sport- skim objektima izvijestiti naknadno. Skijašima će na raspolaga- Marin Čilić - Može li najbolje rangirani hrvatski igrač s ATP liste (21) dohvatiti i treći naslov pobjednika Zagreb Indoorsa? nju biti skijaške staze Crveni spust i Bijela livada, te žiča- ra Trosjed i Bijela vučnica. Ci- jene skijaških karata nisu se mijenjale u odnosu na proš- Uskoro Zagreb Indoors lu godinu. Cijena dnevne karte, od po- Najbolji hrvatski tenisači - Čilić, Ljubičić, Karlović i Dodig - nastupit će na sedmom PBZ nedjeljka do petka, za odrasle Zagreb Indoorsu, koji se od 28. siječnja do 5. veljače održava u Domu sportova je 70 kuna, a poludnevna 50 kuna. Subotom i nedjeljom Saša Petrović osvajač turnira 2007. godine Ci- osvojio je Ivan Dodig, dohvativši karte su po 100, odnosno 60 pranin Marcos Baghdatis, te Ukra- tako svoj prvi ATP naslov u karije- kuna za pola dana. Dnevna Najbolji hrvatski igrači nastupit će jinac Sergiy Stakhovsky, osvajač ri. Direktor turnira Branimir Hor- karta za djecu do 15 godina na sedmom ATP teniskom turni- Indoorsa 2008. godine. Oni su i vat izrazio je zadovoljstvo što je u tjednu 40, a vikendom ru PBZ Zagreb Indoors, koji se od jedini inozemni tenisači kojima je će se u Domu sportova još jed- 50 kuna. Pojedinačna karta za 28. siječnja do 5. veljače održava u Zagrebu pošlo za rukom osvo- nom okupiti krema hrvatskog, ali jednu vožnju je 20 kuna, dok u velikoj dvorani Doma sporto- jiti titulu pobjednika. Sva osta- i svjetskog tenisa i izrazio nadu da godišnja karta za odrasle stoji va. Marin Čilić, Ivan Ljubičić, Ivan la izdanja osvojili su naši teni- će se tradicija domaćih finalista i 1500, a za djecu 750 kuna. Ski Dodig i Ivo Karlović igrat će u Do- sači: Ljubičić 2006. godine, Čilić pobjednika nastaviti. karta za noćno skijanje napla- mu sportova, a među 32 igrača 2009. i 2010., a svojim fenomenal- Ukupni nagradni fond turnira ćivat će se po 60 kuna. na glavnom turniru nastupit će i nim igrama prošlogodišnji turnir je 450.000 eura. Tko će u New York Polufinale i finale s 1000 dolara? po cijeni od 70 kn Za sve posjetitelje Doma spo- Osim tenisa, gledatelje na Za- tova, Privredna banka Zagreb i greb Indoorsu očekuje i više PBZ Card pripremili su iznenađe- atraktivnih događanja. nje. Netko od posjetitelja osvo- Kvalifikacijski mečevi moći će jit će putovanje u New York i po- se gledati besplatno, 30. i 31. si- sjet teniskom turniru US Open, ječnja cijena ulaznice je 20 ku- te American Express karticu s na, u srijedu i četvrtak 40, a u pe- pologom od 1000 dolara. Više tak 50. informacija o turniru i ulaznica- U subotu i nedjelju, 4. i 5. ve- ma mogu se saznati na www.za- ljače, polufinalni i finalni susreti grebindoors.com. ili www.even- moći će se gledati po cijeni ula- tim.hr. znice od 70 kuna. zagreb.hr Petak, 20. siječnja 2012. objektivom 21

objektivno:Kristijan TABET

Hokejaši oduševili Josipovića, a djecu predstave u Žar ptici

Hokjaši Medveščaka glavna su Oduševljeni su bili i zagrebač- sportska atrakcija. S 15.000 mje- ki klinci. Gradsko kazalište Žar sta, Arena Zagreb postala im je ptica na nekoliko dana otvori- premala. Pobjedom nad Olim- lo im je vrata, da je bilo mjesta i pijom (5:2) oduševili su i pred- njih bi brojali u tisućama. sjednika Ivu Josipovića: - Hokej Na skeli u Petrinjskoj netko je sam zadnji put uživo gledao kao zaboravio tenisice, netko na ora- klinac na Šalati. Suprugu i mene he, a kamere u Jurišićevoj nadzi- oduševila je atmosfera. ru promet. zagreb.hr 22 tak imam te rad Petak, 20. siječnja 2012.

NA DANAŠNJI DAN

Rođen je Plácido Domingo Legendarni španjolski opreni tenor, José Plácido Domingo Embil rođen je 21. siječnja 1941. u Madridu. Jedan je od najpo- znatijih tenora svog vremena. Sa 134 opernih uloga u svom repertoaru, Domingo je pjevao u više uloga nego ijedan drugi tenor u povijesti. Slavan je i zbog prirodnog talenta za glu- mu, te svog širokog glazbenog znanja. Pored pjevanja, još je i Posljednji put žirafe su bile u zoološkom vrtu u Maksimiru davne 1960. godine dirigent, te generalni direktor Washingtonske narodne opere i Los Angeleske opere. Stigla žaba, čekaju se žirafe Zagrebački zoološki vrt dobio je nekoliko vrsta otrovnih žaba, među njima i najotrovniju žabu Besplatne konzultacije na svijetu - zlatnu otrovnu žabu. ZOO se prijavio na “listu čekanja” za žirafe, pingvine i tigrove... U predvorju MSU-a, 21. siječnja od 12 do 18 sati, Saša Petrović dobili i deset prugastih otrovnih južnoameričkih beznožaka, de- stanovnici Novog Zagre- žaba - rekao je edukator u Zagre- set zlatnih otrovnih žaba i deset ba mogu dobiti besplat- Zagrebački zoološki vrt dobio je bačkom zoološkom vrtu Tomislav prugastih otrovnih žaba. Od sisa- ne arhitektonske konzul- nekoliko vrsta otrovnih žaba, me- Krizmanić. vaca je dobio dvogrbu devu, šest tacije. “Hitna arhitektura” đu njima i najotrovniju žabu na Budući da se stanište otrov- mara, prevostovu vjevericu i jed- istraživački je projekt gru- svijetu - zlatnu otrovnu žabu. De- nih žaba smanjuje, trenutno se nog južnoameričkog nizinskog pe Archisquad o postoje- set zlatnih otrovnih žaba u Mak- nalaze na listi ugroženih životi- tapira. Od ptica po dvije patke ćim stambenim uvjetima simir je stiglo iz Zoološkog vrta nja i opasno im prijeti istreblje- karolinke i patke gogoljice, dva a u svrhu poboljšanja na- Rige. Cijela porodica tih otrov- nje koje će štetiti ne samo njima, tragopan fazana, europsku žli- vika stanovanja. Tim struč- nih žaba živi u Južnoj Americi i nego i raznolikosti živih organi- čarku, afričkog podzemnog klju- njaka davat će konkretna sve su žarko obojene. Tim boja- zama i vjerojatno otkriću novih norožca, 18 svetih ibisa te dva cr- rješenja kako malim inve- ma upozoravaju neprijatelje da lijekova. vena ibisa. sticijama možemo mije- su otrovne. Prošle godine ZOO je po pr- Zagrebački Zoološki vrt prija- njati svoj svijet na bolje. - Kombinacije boja žaba su ra- vi put dobio od gmazova četiri vio se na “listu čekanja” za žirafe, Potrebno je ponijeti tlo- zličite, pa tako primjerice imamo velike azijske barske kornjače, te pingvine i tigrove. Posljednji put crt ili fotograﬁje stana. zeleno-crne, žuto-crne, plavo-cr- egipatsku kornjaču. Po prvi put je žirafe su bile u Maksimiru davne veno-žute, plave, a nedavno smo dobio i nove vodozemce - deset 1960. godine. Osim njih, planiraju

Jeste li znali? Zagreb u fotoobjektivu Vladimira Dimića

Prva košarkaška utakmica U dvorani Gimnazije YMCA u Sprin- gﬁeldu, 20. siječnja 1892. održana je prva službena košarkaška utakmica. Prvi igrači bili su studenti gimnazije YMCA. Poslije se igra proširila na čitave SAD i Kanadu. Inače, kanad- sko-američki doktor James Naismi- th izumitelj je košarke. Naismith je osmislio košarku 1891. godine. Pre- davao je na sveučilištu u Kansasu i bio trener od 1898. do 1907. zagreb.hr Petak, 20. siječnja 2012. tak imam te rad 23 se ponovno dovesti i pingvini velikim bazenom - rekla je direk- kojih nije bilo više od deset go- torica Zoološkog vrta Davorka Vremeplov dina, te tigrovi. Mnoge će živo- Maljković. tinje ove godine dobiti i nove Nadalje, u ZOO-u kažu da će nastambe. po završetku nastambe za afrič- - U 2012. planiramo dovršiti kog lava i životinja koje žive u ko- “Zubarski ambulatorij veliku nastambu za afričke lavo- pjeu nastaviti s drugim dijelom ve. Nastamba je zapravo poče- nastambe afričke savane koja će tak velike tematske cjeline Afrič- udomiti žirafe, zebre, manje vr- od neodgodive potrebe” ka savana, a posjetitelji će moći ste antilopa, nojeve, marabue... U ući u nastambu i s terase proma- planu je i nova nastamba za med- trati lavove. Staru nastambu će- vjede. Zatim slijedi nova nastam- mo srušiti jer je zastarjela, a u no- ba za deve, tigrove, nastamba za voj će biti smještena tri do četiri pingvine, morske lavove, nastam- lava i bit će dovoljno velika, pri- ba za čimpanze ili gorile... mjerena njima, otvorena i s puno Tijekom cijele godine ZOO ima zelenila. Planira se i izgradnja no- veliki broj posebnih događaja i ve nastambe za nilske krokodile radionica, a među posebnim su u tropskoj kući. Naime, danas se programima i vožnja čamcima krokodili nalaze u nastambi ko- Prvim maksimirskim jezerom, ja je u podrumskoj etaži i posjeti- proslave rođendana, Zoolimpi- telji krokodile promatraju odoz- jada, Abrakadabra Zoo, Eko aka- go, a u novoj nastambi kroko- demija, fotosafari i Divlje ljeto u dili će biti u razini posjetitelja s Zoo vrtu. Studenti s prof. dr. Oskarom Šternom, predstojnikom Klinike za stomatologiju od 1961. do 1963. godine

Katedra za stomatologiju i zu- predmet od neophodne i ne- barstvo Medicinskog fakulteta odgodive potrebe”. Pokrajin- utemeljena je 20. siječnja 1922. ska uprava to je i povjerila dr. godine. Na čelu katedre bio je sc. Radoševiću, 5. prosinca, te dr.sc. Eduard Radošević. Tim su time postavljeni temelji za datumom je započela sveuči- osiguranje uvjeta i početak kli- lišna nastava iz stomatologije u ničke stomatologije na Liječnič- Hrvatskoj, a udareni su i temelji kom fakultetu u Zagrebu. budućoj kliničkoj praksi iz po- No, ime Zubne klinike Uni- dručja stomatologije. Izvođe- verziteta u Zagrebu, u izgradnje nastave zahtjevalo je i stva- nji, spominje se prvi puta u aka- Jedna žabica usmrti deset ljudi ranje uvjeta za praktičnu klinič- demskoj godini 1931./32. Me- Zlatne otrovne žabe jako su male, od dva do pet centimetara du- ku nastavu studenata. đutim, klinička stomatološka žine. Koža im sadrži količinu otrova dovoljnu da usmrti 22.000 mi- Već u studenom 1922. godi- praksa zaživjet će tek otvara- ševa, odnosno deset ljudi. To su vjerojatno i najotrovnije životi- ne Medicinski je fakultet zatra- njem zubnog ambulatorija u nje na zemlji. žio od Pokrajinske uprave za okviru Otorinolaringološko kli- - Zlatna žaba, poznata i kao “terribilis” (strašna), tako je otrovna da Hrvatsku i Slavoniju, Odjelje- nike 1933. godine. Tako je od čak i dodir njene kože može biti opasan - rekao je Krizmanić, donja za prosvjetu i vjere, da se utemeljenja katedre i kliničke dajući kako žabe u ZOO vrtu sada nisu otrovne, jer otrov gube u dr.sc. Eduardu Radoševiću “po- djelatnosti pa do njenog prak- zatočeništvu zato što se ne hrane otrovnim kukcima. vjeri briga oko osnutka zubar- tičnog početka proteklo punih skog ambulatorija, koji je za taj jedanaest godina.

Iz knjige u pripremi „Volim Zagreb“, poglavlje Osmijeh ukraden vremenu Osmijeh ukraden vremenu Objavljujemo dijelove iz knji- Zagreb. Iz poglavlja Osmijeh ge Vladimira Dimića „Volim ukraden vremenu, ovom pri- Zagreb“. Riječ je o djelu u ko- godom objavljujemo četiri fo- jem autor fotoaparatom „pi- tografi je kojima podsjećamo še“ o svom životu u glavnom na netom obilježen Svjetski gradu. Gospodin Dimić sva- dan smijeha. Gospodin Dimić ki dan nešto napiše (snimi) o rodio se 1954. godine u Vin- Zagrebu i na taj način nastat kovcima. U Zagrebu živi od će knjiga koja će vam poka- 1972., a fotografi jom ozbiljni- zati zašto i kako se voli grad je se bavi od 1986. zagreb.hr 24 dnevni red Petak, 20. siječnja 2012. Aforizmi IVO MIJO ANDRIĆ Broj pastira raste... Broj pastira raste, a broj stada i dalje opada. Najlakše je prekrižiti one, koji bolje sutra čekaju prekriženih ruku. Dajte mi ono na što imam pravo. Ono na što nemam, sam ću uzeti. Mi smo vječiti pobjednici. Na dobitku smo i kada gubimo! Kod nas su sumnjivi čak i oni, koji ni u šta ne sumnjaju. Sirotinji je nebo najsigur- niji krov nad glavom. Skupljanje PET ambalaže Fondu za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost donijelo je 700 milijuna kuna gubitka, a mnogo je onih Što nam je ministar fi- nancija deblji, to su nam financije tanje. Konačno je otisnuta an- Plastične boce koje život tostamaćevskatadijanto- logija. Najava ministrice zaštite okoliša i prirode Mirele Holy da će se naknada za PET ambalažu smanjiti Naše društvo ima svijetlu potpunosti i ukinuti, iznenadila je mnoge kojima je taj posao jedini način za preživljavanje budućnost. Opet planiramo graditi nuklearku. Saša Petrović režije. Doći će mi ovrhe, izbacit s Voltinog misli da ih ima mož- Remenje stežemo, a će me na ulicu... Pa, nek’ me onda i do 5.000. No - veli - 3000 nas obalni pojas sve više Najava ministrice zaštite okoli- da odmah odvedu u sirotište, jer ima sigurno. otpuštamo. ša i prirode Mirele Holy da će se nemam od čega živjeti. Uskoro - Ima nas kud god kreneš. Ve- naknada za PET ambalažu sma- ću napuniti 70 godina, teške po- ćina smo bez novca, gotovo so- Pobjednici dobijaju rat, a njiti sa 50 na 30 lipa, a možda u slove više ne mogu raditi. Ova- cijalni slučajevi. Ovo nam je bio poraženi... mir. potpunosti i ukinuti, iznenadila ko, uz malo više hoda, mjesečno dobar posao, ali i valjan razlog Nisu u pravu samo oni, je mnoge kojima je taj posao je- sam si mogla priskrbiti i do 400 da se krećemo, pobjegnemo iz koji su u prahu. dini način za preživljavanje, ali i kuna, ponekad čak i više - govo- stanova. Sad ne znam kaj bu se one kojima je dodatna zarada. ri baka Marija. s nama dogodilo - govorio je go- Kapitalizam je naše rad- - Bit će prestrašno ako mi na Nitko ne zna točno koliko se tovo suznih očiju. nike spustio na zemlju, a ovaj način uskrate dodatnu za- ljudi u Gradu bavi prikupljanjem Ministrica je više puta istakla penzionere - pod zemlju. radu. Mirovina mi je 1280 kuna, plastičnih boca, no uz kante za kako je svjesna da skupljanje PET Nemajući kud, vratio sam kako da preživim s tim novcem? smeće i ostala odlagališta sreće- ambalaže nije više samo ekološ- se na početak. Neću imati za kruh i mlijeko ili mo ih svaki dan. Gospodin Joža ka već i socijalna kategorija, no Traže mi dlaku u jajetu. A moje su dlake još uvijek na jajima. Slovenci neće Nije ni malo slučajno, to što sam postao socijal- “hrvatski model” ni slučaj. Slovenija je odustala od sličnog Navikli smo na niske modela povrata plastične amba- udarce, premda smo laže jer se boji da bi plaćanjem očekivali više. jednog eura za deset vraćenih boca mogla postati europsko Tek kad mi se zamagli- smetlište. lo pred očima, odmaglio Rečeno je: - Ne možemo spro- sam! vesti sustav kao Hrvatska. Slove- Napokon sam shvatio da nija je u Schengenskom prosto- su neki ljudi, teži od sva- ru, moglo bi se dogoditi da k na- ke situacije. ma dolazi otpadna ambalaža iz cijele Europe. zagreb.hr Petak, 20. siječnja 2012. dnevni red 25 Koliko FOTKE S ULICE

ZGBHR/Željko GLINSKI smeća, toliko

novaca ZGBHR/Kristijan TABET Hrvatska Vlada priprema novi sustav naplate od- voza otpada, po nače- lu - koliko smeća bacite, toliko ćete i platiti! Prak- sa odvajanja otpada, ali i naplate po količini sme- ća, trebala bi zaživjeti u roku godinu dana. Ra- Jeger na Trgu bana Jelačića, bio čune se planira smanjiti razvrstavanjem otpada. je težak 365 kilograma Kućanstva će dobiti od- vojene posude u koje će odlagati biootpad, papir, pet ambalažu i sl. Dobit će i vreće s čipom za ne- kojima je to jedini način za preživljavanje iskoristivi otpad koji ide na deponij, a naplaćivat će se prema volume- nu. Tko ne bude odva- jao otpad, bit će novča- t znače no kažnjen! Proizvodnja 20 lipa po Milijarde boca za - Odredio bi se volumen i sa 50 na 30 lipa, a možda u vreće na temelju nekog boci, otkup 30 lipa više milijune crnih kuna općeg broja ljudi u ku- Proizvođači govore da bi se Od 2006. do 2009. godine, ćanstvu. A ukoliko bi smanjenjem cijene otkupa PET Fond je prikupio i isplatio po- naglašava da će se socijala mora- to kućanstvo proizvo- ambalaže najvjerojatnije mo- vratnu naknadu od 50 lipa ti rješavati na neki drugi način: dilo manje otpada on- gle sniziti i cijene pića. Govo- za ukupno 3,7 milijardi boca - Fondu je skupljanje PET am- da bi išlo u niži cjenovni re, takva će odluka smanjiti i i limenki u sustavu povratne balaže donijelo 700 milijuna ku- razred i imali bi manju ilegalni uvoz i proizvodnju PET naknade, premda je na trži- na gubitka, a ulaskom Hrvatske vreću - rekla je ministri- ambalaže. šte legalno stavljeno 2,98 mi- u Europsku uniju naša podu- ca, najavivši da bi reci- Kažu: - Cijena proizvodnje PET lijardi boca, za koje su plaće- zeća neće biti konkurentna, jer klažna dovrišta trebala boce od pola litre je oko 20 lipa, ne ekološke naknade za zbri- će imati dodatni trošak na PET i biti na udaljenosti do a za istu u otkupnim stanicama njavanje. Dakle, prikupljeno ostalu ambalažu a proizvođače najviše 100 metara. dobiva se 30 lipa više. Naravno je 724,3 milijuna boca za ko- se više neće moći štiti carinama Građane najava radu- da su to odavno shvatili brojni je nisu plaćene naknade, sta- - rekla je Holy, dometnuvši da do je, no misle da je riječ o ‘poduzetnici’ kojima se više ne re ambalaže, uvezenih boca potpunog ukidanja naknade za- idealnom i jako skupom isplati natezati s proizvođačima iz susjednih država, te izra- sad i neće doći, no do smanjenja načinu koji je u praksi pića. Oni za 100.000 proizvede- đenih isključivo radi dobiva- cijena zasigurno hoće. teško provediv. nih PET boca dobiju čak 30.000 nja povratne naknade od po- kuna više, i to u gotovini. la kune. Hoće li plastika završavati u okolišu? Idealno zamišljeno, ali teško provedivo, ko- novca, pretpostavljaju da bi sve to na kraju mentiraju komunalni stručnjaci. Taj je sustav opet platili građani. provediv u manjim gradovima i mjestima Nikola Ružinski, bivši tajnik u Ministarstvu gdje se uglavnom živi u obiteljskim kuća- zaštite okoliša, govori da je riječ o iznimno ma. Pitaju, kako reciklažna dvorišta smje- hrabroj ideji, koja traži detaljnu razradu. Na- stilti oko nebodera s velikim brojem stano- pominje, otpad se tako prikuplja u nekim va, konkretno Novom Zagrebu, u Mamutici zemljama Europske unije, no riječ je o slo- s 5000 ljudi u 1169 stanova? Tko bi nadzirao ženijem, i skupljem sustavu od našeg. Ukine da se neselektirani otpad, namijenjen od- li se povratna naknada, kaže, plastika bi veli- lasku na deponij, ne baca u kontejnere na- kim dijelom mogla završavati u okolišu, kao mijenjene papiru ili plastici. Nadalje, govo- nekad. To bi donijelo visoke kazne EU-a, dok re, za novi bi sustav trebala i nova oprema, se na ovaj način zadovoljavaju obaveze kad novi kamioni. Pošto znaju da država nema je u pitanju prikupljanje PET ambalaže. Mamutica - Gdje smjestiti reciklažna dvorišta? zagreb.hr 26 kultura i zabava Petak, 20. siječnja 2012. Nitko nije otišao, a da nije vidio predstavu - Oprostite, gospodine, mogu li kod vas na - Ne brinite, reći će Zlatko, ne pamtim da blagajni ostaviti ova dječja kolica? - upita- je neko dijete otišlo iz našeg kazališta a da ZGBHR/Kristijan TABET la je gospođa. S telefonom, naslonjenim na nije pogledalo predstavu. uho, ne prekida razgovor i smiješeći se po- U Žar ptici je od osnutka, 30 godina. -Bilo kazuje u jedan kut. Kolica su spremljena, u je to privatno putujuće kazalište, a ime mu telefonsku slušalicu blagi glas Zlatka Čaki- je dao Vojmil Ramadan - govori i domeće: - ća govori: Sjajna smo ekipa, radim u marketingu i pro- - Ne, karata više nema. mociji s Božicom i Milankom. Prije 12 godina Tek što je provirio, uslijedilo je nekoliko došla nam je ravnateljica Sekelez i od tada upita: - Što, nema karata? Što ću sad? smo dobili novi repertoar i nove impulse. Karata više nema – najčešća je rečenica Zlatka Čakića

45 000 gledatelja i 300 izvedbi godišnje Složili smo se: Žar ptica ču Na rubu Grada, uz groblje Mirogoj, djeluje kazalište za djecu, ispred čijih su vrata redovi za ulaznice, koje putuje ZGBHR/Kristijan TABET po cijelom svijetu i gdje dolazi cijeli svijet

Branko Karapandža znam što se dolje događa. A dolje je bila ‘ludnica’, ciča i S osmijehom na licu, odmah vika, stajalo se u redu za pred- smo se složili - Gradsko kazali- stavu “Čudesni svijet brojeva”, GK Žar ptica osnovano je pri- šte Žar ptica čudo je neviđeno. posljednju u nizu besplatnih je 30 godina. Godišnje ima Smješteno u bivšem Društve- predstava za djecu u akciji “Ne- 45.000 gledatelja i 300 izved- nom domu, tik uz groblje Mi- ma zime u Žar ptici”. bi repertoarnih naslova. Me- rogoj, od kojega ga dijeli samo - Sjetili smo se, mogo je djece đu više od 50 nagrada na do- nogometno igralište, djeci cije- koja za vrijeme ferija ne mogu maćim i stranim festivalima, log svijeta poslalo je poruku: - izvan Zagreba. Zašto im ne priu- između ostalog, i trostruki je Pronađite kazalište, nije važno štiti radost i veselje i besplatnim dobitnik Nagrade hrvatskog gdje se nalazi. S njim će te zadr- predstavama naviknuti ih na do- glumišta za najbolju pred- žati vedrinu i osmijeh, steći zna- lazak u kazalište. I sad su nam ti stavu za djecu i mlade i to za: nje i sačuvati kulturu. I djeca su dani najteži, ali i najradosniji. Ne Bajku o ribaru i ribici, Palčicu krenula, iz svih dijelova grada i smijem vam ni govoriti kakve su i Zločestobiju. države, iz Europe i svijeta... gužve - kaže ravnateljica. Kazalište je 2001. pokrenulo - Samo malo, tu je ovih dana A gužve su - kao iz naslova - “NAJ, NAJ, NAJ festival”, me- strašna gužva - reći će na počet- neviđene. U kazalištu 300 djece, đunarodnu smotru najboljih ku ravnateljica Marija Sekelez. sva mjesta popunjena, a u ho- dječjih kazališta. Tu su i akci- Na primjedbu da ravnatelji- lu ih je još... Iz sigurnosnih razlo- je: „Dobrodošli, dragi prvoš- ca i ne bi baš trebala šetati oko ga ne smijemo napisati i koliko. kolci u Vaše kazalište Žar pti- redova za besplatne ulaznice, Unose se stolice, smještaju djeca“, „Osmijehom do zdravlja“ nasmjala se i dometnula: - Ne ca, pa onda i roditelji i predsta- te “Nema zime u Žar ptici”. mogu ja s vama sjediti, a da ne va počinje... Besplatne predstave za djecu u GK Žar ptici B.P. Club još ne otvara vrata Na redu za uređenje i Kultni jazz klub, u kojem su Vranicanijeve poljane nastupali najveći svjetski glazbenici - B.P. Club, na ža- U sklopu studije nužnog lost brojnih vjernih posjetite- uređivanja Gornjega gra- lja još uvijek je zatvoren. Prije da, predviđeno je da se na- više od godinu dana, nakon kon obnove parka Grič i smrti legendarnog glazbe- Vranicanijeva poljana ure- nika Boška Petrovića, njegov di kao javni park. Trebala bi sin je zatvorio klub. Suvla- se urediti šetnica, postaviti niz klupa, fontana, a za lijepog vre- snik Anđelko Vučić nada se mena organizirale bi se kinoprojekcije. Zamišljena je još jedna da će klub uskoro opet otvo- atrakcija, tzv. parazit. Riječ je o zanimljivoj, montažnoj konstruk- riti vrata, čim se završi osta- ciji od metala i stakla. vinska rasprava o vlasništvu u Teslinoj. zagreb.hr Petak, 20. siječnja 2012. kultura i zabava 27 Šteta je što nema svaki U fokusu dan jedna predstava Prvi festival proizvoda napravljenih od ove Ana i djed joj Mladen Marek - s Bu- čokolade u Zagrebu vrhunske delicije. Ulaz na festi- kovačke ceste - gledali su sve ovose- U organizaciji Tvornice događa- val je besplatan. zonske predstave iz programa “Ne- nja, od 10. do 14. veljače svi čo- ma zime u Žar ptici”. Rekla je: koljupci i obožavatelji čokolade Okusi iz svijeta čokolade - Nisam nigdje išla, lijepo mi je moći će uživati na prvom Festi- U sklopu festivala održat će se u Zagrebu. Predstave su izvrsne, valu čokolade “Zagreb Choco- i Chocofest gastro klub – čoko- uživam u kazalištu i prava je šteta fest” koji će se održati na Trgu ladne tematske večeri u pozna- što nema svaki dan barem jedna tim zagrebačkim restora- predstava. nima. Posebno zanimljivo bit će na Chocofest coo- king showu kada će najpoznatiji domaći kuha- ri i slastičari spravljati uži- vo pred publikom njﬁnije do je neviđeno! delicije koje gode svakom nepcu. Na Chocofest Artu umjetnici će od čokolade izrađivati razne skulpture. bana Josipa Jelačića. Pet dana moći će te uživati u ovoj slatkoj I djecu očekuju slatka ZGBHR/Kristijan TABET manifestaciji i prepustiti se uži- događanja vanju u najboljim čokoladama Bit će organiziran zabavni pro- svijeta, vrhunskim čokoladnim grami za djecu i odrasle te na- delicijama i proizvodima te čo- gradne igre. Djeci će biti naj- koladnim umjetničkim kreacija- bolji treći dan festivala jer će na ma i skulpturama. Chocofest dječjem danu birati najbolju čokoladu festivala. Or- Besplatan ulaz na festival ganizatori su pripremili i Cho- Cilj festivala je predstavljanje cofest card, posebnu festivalsku najboljih domaćih i svjetskih karticu pogodnosti koja omo- čokoladnih brendova te naj- gućava brojne popuste, degu- novijih trendova u industriji stacije i poklone. Predstavljat će čokolade. Isto tako, prezenti- se knjige o čokoladi, kuharice, rat će se i proizvodi koji su tra- zanimljivi recepti... dicionalno povezani sa čokola- dom poput finih pjenu- šaca i vina, kava, ruma, konjaka pa sve do koz- posebna su atrakcija za najmlađe Zagrepčane i njihove goste metičkih Kupnjom orhideje s jednom kunom pomažete Djecu leptire Do 31. siječnja traje, sad već Udrugu, odnosno za pobolj- tradicionalna, akcija “Dani or- šanje svakodnevice Djece hideja” Vrtnog centra Kala. leptira. Naime, već treću godinu vrtni Udruga Debra, društvo obo- centar u suradnji s Udrugom ljelih od bulozne epidermoli- Debra organizira humanitra- ze već 15 godina ulaže napo- nu prodaju orhideja po akcij- re kako bi utjecala na pobolj- skim cijenama. Građani mo- šanje kvalitete života oboljelih gu u centru birati neke od čak i njihovih obitelji. Podsjetimo, dvadeset vrsta orhideja koji- riječ je o djeci koja boluju od ma će ukrasiti svoj dom. Od teške bolesti koju karakterizi- svake prodane orhideje cen- ra osjetljivost kože na najma- tar će donirati jednu kunu za nji pritisak, trljanje i dodir. zagreb.hr 28 kultura i zabava Petak, 20. siječnja 2012. Po prvi puta predstavljeni radovi Bele Csikosa Sesie Umjetnički paviljon izložbenu iz svih umjetnikovih stvaralačkih godinu otvorio je s još jednom perioda, posuđenih iz muzeja i iz ciklusa retrospektiva kojom se galerija te privatnih zbirki. Izlo- vrednuju opusi velikana hrvatske žene su i slike iz Zlatne dvorane moderne umjetnosti, izložbom i palače u Opatičkoj 10, kao i zna- radova “Za Psihom, sliko!” Bele tan broj Csikosevih radova koji Csikosa Sesie. Do 11. ožujka može će ovom prilikom premijerno bi- se pogledati više od 150 radova ti predstavljeni javnosti. Znatan broj Csikosevih radova premijerno je predstavljen javnosti “Stilske vježbe” - fenomen koji Najdugovječnija predstava na svijetu 20. siječnja u Lisinskom obilježava 44. godišnjicu postojanja. Za njom interes publike jenjava, a virtuozne izvedbe Pere Kvrgića i Lele Margitić mame salve smijeha i ostavljaju bez daha

Tatjana Karapandža je u Guinessovu knjigu rekorda kao najdugovječnija predstava “Stilske vježbe”, najdugovječ- na svijetu s istom glumačkom nija predstava na svijetu, 20. si- postavom. ječnja u Lisinskom svečano će Radi se o jednoj običnoj zgo- obilježiti 44. godišnjicu postoja- di iz svakodnevnog života koja nja “na daskama koje život zna- u tumačenju izvrsnih glumaca če”. Djelo Raymonda Qieneaua na dvadesetak različitih nači- svojevremeno je poslužilo kao na postaje vrhunska komedi- predložak redatelju Tomislavu ja, burleska koja oduševljava i Radiću za veoma uspjelu pred- mami salve smijeha. Jednako stavu, koja je prvi put odigrana će oduševiti pasioniranu ka- davne 1968. u Teatru ITD. zališnu publiku, kao i one ko- ”Stilske vježbe” fenomen su ji se prvi put susreću s kazali- svjetskih razmjera. Najdulje štem. Predstava je to za sve ge- izvođena predstava na svije- neracije, koja stvara kazališnu tu s istom glumačkom posta- publiku. Zahvaljujući majstor- vom. Pero Kvrgić i Lela Margi- skim glumačkim kreacijama Le- tić ovu su predstavu svojom le Margitić i Pere Kvrgića, inte- virtuoznošću poveli i u svjet- res publike ne jenjava, te ona sku kazališnu povijest, a za 40. dugi niz godina s lakoćom pu- obljetnicu izvođenja uvrštena ni dvorane. Pero Kvrgić i Lela Margitić - najdugovječnija glumačka postava u najdugovječnijoj

Tarja Turunen po drugi Britanska poslastica Slovenski Pink Floyd Obilježavanje dvadeset put gostuje u Zagrebu dolazi u Močvaru ponovno u KSET-u godina kluba Aquarius U sklopu završnog dijela tur- Trip to Zion kolektiv i Kingsto- Slovenski Pink Floyd, grupa Za početak obilježavanja jubi- neje, ﬁnska pjevačica i sklada- ned Sound dovode britanskog Eclipse, dolaze u KSET, 21. si- leja, kojeg će slaviti cijele godi- teljica Tarja Turunen 23. siječ- dubstep/grime/garage dj-a T_!- ječnja, po jubilarni 15 put. Vr- ne, Aquarius priređuje festivalski nja održat će koncert u Boo- a, koji je nastupao na Outlook hunski nastup i izvedba pjesa- maraton, od 19. do 21. siječnja. galoo. Promovira svoj album festivalu 2011. Nastupit će i Be- ma iz svih razdoblja Pink Floy- Nastupa krema zagrebačkog “What Lies Beneath”, a kao at Busters sa svojim performan- da, u nastupu koji traje preko clubbinga s presjekom legen- predgrupe nastupit će skupi- som, DJ-ica YC, Peter Posh te tri sata nešto je najsličnije le- darnih Aquariusovih programa ne Scala Mercalli i Sylpheed. Agregat vs Jan Becele. gendarnim Englezima. u proteklih 20 godina.. zagreb.hr Petak, 20. siječnja 2012. kultura i zabava 29 “Kaj vu duši“ Preporuke U Zagreb dolazi - humanitarni Mary Coughlan koncert DVD Irska jazz-folk pjevačica Mary Na Zagrebačkom velesajmu 22. Coughlan gostovat će 27. si- siječnja održat će se koncert po- Drvo života ječnja u Tvornici. Coughlan je pularnih kajkavskih popevki „Kaj u svojoj zemlji naišla na veliko vu duši”. Sav prihod od ulazni- odobravanje za svoje emocio- ca bit će doniran teško obolje- nalne i iskrene jazz glazbene lim radnicima Velesajma. Ulazni- izričaje, a u Zagrebu će joj se ce po 50 kuna mogu se kupiti na pridružiti poljski klavijaturist blagajni ili na radiju Kaj. Pawel Grudziena.

Himna životu, koja otkri- va odgovore na pitanja U fokusu koja proganjaju čovje- traje ka, kroz kaleidoskop in- Dokumentarac “Marijine” Ciklus tribina Subkulti timnog i kozmičkog. Od gostuje u New yorku Subkulti, ciklus tribina o su- svih generacija ni danas ne sirovih emocija teksaške Film “Marijine” riječke reda- bkulturama planiran je kroz obitelji do divljih i besko- teljice Željke Sukove bit će deset mjeseci počevši od siječ- načnih rubova prostora i predstavljen u okviru festiva- nja. U mjesečni program ulaze vremena, od dječaka koji la MoMA’s Documentary For- predavanja, projekcije ﬁ lmova, gubi nevinost do čovjeka tnight 2012. u New Yorku, od diskusije, razgovor s akterima koji spoznaje... subkulture te izrada pla- kata sa zaključcima tribi- FILM ne. Siječanj je određen temom Reggae/Dub, a Muppeti svi programi u Infoshop Knjižnici Pippilotta su besplatni.

Elektroničke knjige privlače sve više korisnika 16. do 28. veljače. Predstavit će Internetske stranice projekta ga redateljica, te direktor foto- Besplatne elektroničke knji- grafi je i montažer Aleš Suk. ge zabilježile su rekordnih Glavni likovi ove nove MoMA’s Documentary Fortni- 150.369 korisnika. Objavljena avanture su Gary, Mary i ght međunarodni je festival je 131 knjiga, a internetske stra- Walter koji će morati oku- posvećen umjetničkim doku- nice projekta posjetilo je više piti staru Muppet družinu mentarnim fi lmovima, a u pro- od milijun posjetitelja, dok je - koji su sad umirovljeni - gram je uključeno više od četr- knjige čitalo više od pola mili- predstavi na svijetu kako bi spasili televizijski deset fi lmova. juna posjetitelja. studio u kojem se nekad snimao njihov šou. Glavni negativac je Tex Richman koji želi uništiti studio. PAMELA HAAG Brak strogo povjerljivo

Knjiga koja ot- Prečko se ljulja kriva tajne bračnog odno- u ritmu rock’n’rolla sa i propituje Prve čage u Domu kultu- uvriježene pre- Dropkick Murphys po prvi puta u Hrvatskoj re Prečko odmah su privukle drasude, sta- i mlade i stare obožavatelje vove i zablude Slavni irsko-američki punkeri Dropkick Murphys dolaze po pr- rock’n’rolla, a čagat će se i da- o braku. Bračni vremeplov vi puta u Hrvatsku, a nastupit će u Tvornici, 22. siječnja. Osno- lje, svake druge subote, od 20 pruža široko viđenje bra- vani prije 16 godina, htjeli su snimiti album koji će irsku glazbu do 23.30 sati. Slijedeći plesni ka i bračnih odnosa od 19. dići na višu razinu i osvojiti svijet. Danas su jedan od najpozna- susret za sve generacije zaka- stoljeća naovamo. tijih rock bendova s fantastičnim nastupima uživo. zan je za 28. siječnja. zagreb.hr 30 vodič Petak, 20. siječnja 2012. - Sesvete, Dubrava, Maksimira, Peščenica, SAVJETOVALIŠTE ZA MALOLJETNE TRUDNICE I Medveščak, Trnje, V. Gorica i N. Zagreb - KBC MAJKE, Ilica 73, 2442-061, (r.d.12-14h) GRADSKA UPRAVA HITNI PRIJEM Šalata, Šalata 2-4, 4552 333 AUTON. ŽEN. KUĆE ZAGREB, 0800 5544 DJEČJE BOLESTI I DJEČJA KIRURGIJA - Centar, Črnomerec, Trešnjevka, Susedgrad i Zaprešić - KB Sestara milosrdnica, Vinogradska HIV/AIDS SOS TELEFON, 0800 448 767 610 - 1111 Za dječje bolesti 29, 3787 111 USTANOVA ZA HITNU I MEDICINSKU POMOĆ - Sesvete, Dubrava, Maksimir, V. Gorica, N. Zagreb ZAGREB, Heinzelova 88, Tel.: 6302 911, 94 Na ovaj broj možete dobiti - KBC Rebro, Kišpatićeva 12, 2388 888 PLUĆNE BOLESTI I TBC Ured gradonačelnika i sve ostale grad- - Peščenica, Medveščak i Trnje - KBC Šalata, Šalata - Klinička bolnica za plućne bolesti Jordanovac, SANITETSKI PRIJEVOZ, 6302 944 2-4, 4552 333 Jordanovac 104, tel: 2385-100 HRABRI TEL., r. dan 9 - 18h 0800 0800 ske urede - Centar i Trešnjevka - Klinika za dječje bolesti, STOMATOLOGIJA PSIH. CENTAR TESA, 4828 888; e-mail:psiho. Odbor za predstavke i Klaićeva 16, 4600 111 [email protected] - Črnomerec, Susedgrad i Zaprešić - KB Ses. Hitne stomatološke službe od ponedjeljka do pritužbe Gradske skupštine, Ulica sv. Ći- milosrdnica, Vinogradska 29, 3787 111 subote od 22 do 6 sati, nedjeljom i praznikom od HRV. UDR. ZA ALZHEIMEROVU BOLEST, Vlaška rila i Metoda 5 Za dječju kirurgiju 0 do 24 sata ulica 24a, 091/5691-660, savjeti uto. 12-14, sri. 14- - Centar, Črnomerec, Medveščak, Trnje, Susedgrad, tel. 610-1920 - Peščenica, Medveščak, Trnje, Velika Gorica, 16 h, [email protected] Zaprešić i Trešnjevka - DZ Zagreb Centar odbor.predstavke-prituzbe@zagreb .hr Novi Zagreb, Centar, Črnomerec, Trešnjevka, Runjaninova 4/prizemlje, 4897-688, 4897 666 VETERINARSKA BOLNICA, 3024 765, hitni prijem Susedgrad i Zaprešić - Klinika za dječje bolesti, - Sesvete, Dubrava, Maksimir, Peščenica, D. Selo i 098/214 099 Integrirani kontakt centar Klaićeva 16, 4600111 Vrbovec - KB Dubrava, Av. Gojka Šuška 6, 2902 444 SAVJETOVALIŠTE SOCIJALNE ZAŠTITE Lopatinečka - Sesvete, Dubrava i Maksimir - KBC Rebro, - N. Zagreb, V. Gorica i Jasterbarsko - DZ Zagreb, tel. 4866-866 Kišpatićeva 12, 2388 888 15 (Vrbani), Zagreb. Radno vrijeme: ponedjeljak, Av. V. Holjevca 22, 6528 755 utorak, srijeda (stručna pomoć udomiteljima) i Ured komunalno redarstvo, UROLOGIJA, INTERNA, KIRURGIJA, četvrtak od 16 do 18.30 sati. Tel. 01/388 69 79 tel. 610-1566, komunalno-redarstvo@ - Sesvete i Dubrava - dežurna je KB Dubrava, Av. SAVJETOVALIŠTE ZA DJECU I ODRASLE ŽRTVE Gojka Šuška 6, 2902 444 BOLNICE OBITELJSKOG NASILJA, Dom zdravlja zagreb zagreb.hr - Maksimir, Velika Gorica i Novi Zagreb - KBC Rebro, - istok, Ninska 10/II, Sesvete, Radno vrijeme: Kišpatićeva 12, 2388 888 KBC REBRO, Kišpatićeva 12, 2388 888, www.kbc- - Peščenica, Medveščak i Trnje - KB Merkur, Zajčeva zagreb.hr ponedjeljak, srijeda i petak od 16.30 do 19 sati. Pravni savjeti - ISKLJUČIVO petkom, Besplatni 4581-019 19, 2431 390 i KB Dubrava, Av. Gojka Šuška 6, DJ. BOL. SREBRNJAK, Srebrnjak 100, 2430 783, - Mala groblja, Stenjevec, G.Vrapče 091 4581 068 2902 444 broj tel. 0800-8898. Savjetovanje putem e-maila: ili 091 4581 069 - Centar i Trešnjevka - KB Sestara milosrdnica, www.bolnica-srebrnjak.hr [email protected] - Lučko, Odra, Sv. Klara, Kupinečki Kraljevec, Vinogradska 29, 3787 111 INST. ZA IMUNOLOGIJU, Rockefellerova 2, 4684 500 DOM ZA DJECU I ODRASLE ŽRTVE OBITELJSKOG Brezovica, Jakuševec 091 4581 051, 091 4581 - Črnomerec, Susedgrad i Zaprešić - OB Sveti Duh, KB DUBRAVA, Avenija Gojka Šuška 6, 2902 444, NASILJA DUGA - ZAGREB , Telefon: 01/3831- 066 Ul. Svetog Duha 64, 3712 111 2860 259, www.kbd.hr 770, www.duga-zagreb.hr, e-mail:info@duga- UHO, GRLO, NOS KB MERKUR, Zajčeva 19, 2431 390, www.kb- zagreb.hr - Sesvete, Peščenica, Medveščak i Trnje - KB merkur.hr DUGIN TELEFON, Telefonska linija za psihološku SERVISNE INFORMACIJE Merkur, Zajčeva 19, 2431 390 KB SESTRE MILOSRDNICE Vinogradska 29, 3787 pomoć u cilju prevencije počinjenja nasilja u ELICOM d.o.o., Štefanovec 138, Službe za - Dubrava, Maksimir, V. Gorica i N. Zagreb - KBC obitelji od potencijalnih počinitelja nasilja bez Šalata, Šalata 2-4, 4552 333 111, www.kbsm.hr održavanje javne rasvjete, tel. 0800 10 15, obzira na spol i dob. Radno vrijeme: ponedjeljak [email protected] - Centar i Trešnjevka - KB Sestara milosrdnica, KBC ZAGREB Šalata 2, 4920 019, 4818 457, www. - petak od 18 do 21 sat. Besplatni broj tel. 0800- Vinogradska 29, 3787 111 kbc-zagreb.hr - Črnomerec, Susedgrad i Zaprešić - OB Sveti Duh, 8788 ŽELJEZNIČKI KOLODVOR Trg kralja Tomislava 12, Ul. Svetog Duha 64, 3712 111 KLINIKA ZA DJ. BOLESTI ZAGREB Klaićeva 16, 4600 KRIJESNICA - udruga za pomoć djeci i obiteljima tel. 060 333 444; međun. info: 4573 283; www. 111, www.kdb.hr hznet.hr OČNE BOLESTI suočenima s malignim bolestima, Prilaz Gjure KLINIKA ZA INFEKTIVNE BOLESTI DR. FRAN Deželića 50, Tel.: 3770-022, 3770-477 ELEKTRA tel. 4601-111, dežurni 4856 335, - Sesvete, Dubrava, Maksimir, Peščenica, besplatni 9820 Medveščak, Trnje, V. Gorica i N. Zagreb - KBC MIHALJEVIĆ Mirogojska cesta 8, 4603 222, www. JEDINSTVENI EUROPSKI BROJ ZA HITNE SLUŽBE, Rebro, Kišpatićeva 12, 2333 233 bfm.hr Tel.: 112 TOPLINARSTVO tel. 6009-602, dežurni 6131-975 - Centar i Trešnjevka - KB Sestara milosrdnica, KLINIKA ZA PLUĆNE BOLESTI JORDANOVAC, SAVJETOVALIŠTE ZA OSOBE S INVALIDITETOM I VODOOPSKRBA I ODVODNJA Folnegovićeva 1, tel Vinogradska 29, 3787 111 Jordanovac 104, 2385 100, jagor.srce.hr/ 6163-000 Patačićkina 1b, tel. 6163-500 - Črnomerec, Susedgrad i Zaprešić - OB Sveti Duh, ČLANOVE NJIHOVE OBITELJI  Kneza Mislava 7, Ulica Svetog Duha 64, 3712 111 jordanovac utorkom i četvrtkom od 16 do 18,30 sati, tel: HITNE INTERVENCIJE; ODVODNJA - tel. 6163-222; KLINIKA ZA TRAUMATOLOGIJU Draškovićeva 19, 4619-117; Zagrebačka 4a,Sesvete, ponedjeljkom i VODOOPSKRBA - tel. 6163-999 GINEKOLOGIJA I PORODI 4697-000, www.trauma.hr srijedom od 16 do 18,30 sati, tel: 2058-868 ČISTOĆA Tel. 6146-400, 060 110-110, 0800 200- - Sesvete, Peščenica, Medveščak i Trnje - KB 121 Merkur, Zajčeva 19, 2431 390 KLINIKA ZA TUMORE Ilica 197, 3783 555, www. - Dubrava, Maksimir, Velika Gorica i Novi Zagreb kzt.hr ZAGREBAČKE CESTE tel. 0800-0551 - Klinika za ženske bolesti i porode, Petrova 13, KLIN. ZA ŽENSKE BOLESTI I PORODE Petrova 13, DEŽURNE LJEKARNE GSKG, Savska cesta 1, tel. 4565 811; faks 4829 422 4604 646 4604 646, www.kbc-zagreb.hr - Centar i Trešnjevka - KB Sestre milosrdnice, STALNA NOĆNA SLUŽBA HITNE INTERVENCIJE (O-24) tel. 4829 420, 4829 Vinogradska 29, 3787 111 OPĆA BOLNICA SVETI DUH Sveti Duh 64, 3712 111, Centar - Trg bana Jelačića 3 425 - Črnomerec, Susedgrad i Zaprešić - OB Sveti duh, www.obsd.hr Siget - Av. V. Holjevca 22 ZAGREBPARKING tel. 4501-770 Ulica Svetog Duha 64, 3712 111 PSIH. BOLN. JANKOMIR, Jankomir 11, 3794 333, AUTOBUSNI KOL., Av. M. Držića 4, tel. 060 313333; NEUROLOGIJA www.mcs.hr/jankomir Dubrava - Grižanska 4 e-mail: [email protected] - Sesvete i Dubrava - KB Dubrava, Avenija Gojka PSIH. BOLNICA VRAPČE, Bolnička c. 32, 3780 666, Kustošija - Ilica 301 ZET tel. 3651-555, 0800-200-060 www.bolnica-vrapce.hr Trešnjevka - Ozaljska 1 ZAG. VELESAJAM, Av. Dubrovnik 15, tel. 6503 111, PSIH. BOLNICA ZA DJECU I MLADEŽ Kukuljevićeva Borongaj - D. Budaka 17 e-mail: [email protected] 11, 4862 511, e-mail: tajnistvo@djecja- Samobor - Dom zdravlja, Lj. Gaja 37 GRADSKA PLINARA Tel. 6302-382 i 6302-586 psihijatrija.hr Zaprešić - Trg žrtava fašizma GRADSKA LJEKARNA ZAGREB Tel. 4662-672 SPEC. BOLNICA ZA PLUĆNE BOLESTI, ZAGREBAČKI HOLDING tel. 6503-159 Rockefellerova 3, 4684 400 Velika Gorica - Trg P. Krešimira (1. do 12. u mjesecu) i Matice Hrvatske bb (13. do 31. u JAVNI PRIJEVOZ, Taxi radio 970; tel. 6682 558; SVEUČ. KLINIKA VUK VRHOVEC Dugi dol 4a, 2353 mjesecu tijekom cijele godine) www.radio-taxi-zagreb.hr 800, www.idb.hr Brezovica - Brezovačka 123 ZRAČNA LUKA, Pleso bb, 060 320 320; www. ZAV. ZA DJ. KIR. REBRO, Kišpatićeva 12, 2388 888, zagreb-airport.hr www.mef.hr/zzdk-rebro HRVATSKI AUTOKLUB, 4640 800 KBC ŠALATA Tel. 4552-333 i 4819-911 GRADSKA GROBLJA PRIJEVOZ OSOBA S INVALIDITETOM ZET-om, Mirogoj 10, tel. 6600 443 (svakog dana, osim subotom, VAŽNI BROJEVI centrala: 4696 700; nedjeljom i blagdanom 7.45 - 14.00) faks za ukope: 4581 088; GORSKA SLUŽBA SPAŠAVANJA Tel. 091 5082 556 Šuška 6, 2902 444 HRVATSKO DRUŠTVO ZA CELIJAKIJU Tomašićeva (svakog dana od 0-24) - Maksimir, Peščenica, Medveščak, Trnje, Velika prodaja: 4696 729; 10, www.celijakija.hr [email protected]; PREMUŽIĆ PRIJEVOZ d.o.o. Prijevoz Gorica i Novi Zagreb - KBC Rebro, Kišpatićeva 12, PLAVI TELEFON, 4833 888 2388 888 Krematorij: 4696 700 teškopokretnih i nepokretnih osoba tel. 098 - Centar i Trešnjevka - KB Sestara milosrdnica, CEN. ZA ŽRTVE SEKS. NASILJA, radnim danom od Miroševac: 2851 422 275 130 Vinogradska 29 10 do 17 sati, 6119 444 Markovo polje: 2008 436 PROMETNA POLICIJA Lučko, 6530-870; - Črnomerec, Susedgrad, Zaprešić – OB Sveti Duh, SOS ZA ŽENE I DJECU, 4655 222, 0-24 h Ul. Svetog Duha 64, 3712 111 Gornje Vrapče: 3455 652 Heinzelova, 6333-333 CEN. ZA KRIZNA STANJA I PREV. SUICIDA, 2421 603, Sveta Klara (uključujući Lučko, Brezovica, Kup. GRUNTOVNICA, 6302 203 PSIHIJATRIJA 2388 888 (kućni 466) Kraljevec, Odra, Jakuševec): 6522 777 POREZNA UPRAVA, 0800 66 99 33 - Sesvete i Maksimir - KBC Rebro, Kišpatićeva 12, ŽUPANIJSKI CENTAR 112 ZAGREB traženje pomoći Govorni automat rasporeda ukopa i ispraćaja: DRŽAVNI INSPEKTORAT PJ Zagreb 6503-000 2333 233 hitnih službi, tel. 112 060 408 408 - Dubrava, Peščenica, Medveščak, Trnje, Centar, ZOO VRT, Maksimirski perivoj, 2302 199 Susedgrad i Zaprešić - KPB Vrapče, Bolnička 32, SAVJET. ZA PREV. OVISNOSTI Mirogojska c. 11, tel. Dežurstva za izdavanje termina za ukope i 3780 666 3830 066, (pon., ut., čet., pet. od 8 do 16; sri. od ispraćaje izvan radnog vremena: PLAVI KRIŽ, Veterinarske usluge, 3839 111 - Velika Gorica, Novi Zagreb i Trešnjevka - PB Sveti 12 do 20) - Mirogoj, Miroševac, Gaj urni, Gračani, SUZA, Savez udruga za zaštitu životinja, tel. 060 Ivan, Jankomir 11, 3430 000 POLIKLINIKA ZA ZAŠTITU DJECE Argentinska 2, tel. Markuševec, Remete, Šestine, Resnik, Čučerje, 4040 44; www.suza.hr - Črnomerec - KB Sestara milosrdnica, Vinogradska 3457 518 (pon.-pet. 7.30- 20.00, sub. 7.30-15.00h) Granešina - Mirogoj 10, 4696 700 ili 091 4581 VETERINARSKA STANICA Heinzelova 68, tel. 6040 29, 3787 111 058 SAV. CENTAR ZA DJECU, MLADE I OBITELJ MODUS, - Kašina, Vugrovec, Planina donja, Glavnica, 187, 6040 186 KOŽNE I SPOLNE BOLESTI K. Mislava 11, 4621 554 Moravče, Cerje - Markovo polje, 2008 436 ili 091 TAXI RADIO tel. 970 i 6610-200 zagreb.hr Petak, 20. siječnja 2012. vodič 31 Infoshop Knjižnica Utorak, 31. 1. Srijeda, 1. 2. izgubljenog doma pentagram Pippilotta 20.00 Art Agent 19.30 Labuđe jezero Četvrtak, 26. 1. Četvrtak, 2. 2. KLUPSKA Free Attack! trance Piano fortissimo Četvrtak, 2.2. 20.00 Stanari 20.00 Zagrebački Subota, 28. 1. @ Klub VATROSLAV 19.00 Bjesovi izgubljenog doma pentagram LISINSKI Petak, 27. 1. SCENA Attack GAVELLA ZKL AQUARIUS Vibronics 20.00 Stanari Petak, 20. 1. izgubljenog doma 20.00 Preko Trnja do Subota, 21. 1. Petak, 20. 1. A1+A2 Nedjelja, 29. 1. @ Subota, 21. 1. 19.30 Dundo Maroje Zvijezde 18.00 Snjeguljica 22.00 20 godina kluba Greyroom 21.00 Nipplepeople, Utorak, 31. 1. Subota, 21. 1. 20.00 Stanari Subota, 28. 1. Nedjelja, 22. 1. Aquarius Večer gelato Lollobrigida, 11.00 Snjeguljica Subota, 21. 1. A1+A2 hardcorea Diskobajagi 19.30 Tartuffe izgubljenog doma 20.00 Kontrabas Subota, 21. 1. Ponedjeljak, 23. 1. Srijeda, 1. 2. Četvrtak, 2. 2. Četvrtak, 26. 1. 22.00 20 godina kluba Ponedjeljak, 30. 1. @ 18.00 Robin Hood Aquarius Infoshop Knjižnica 21.00 Dirty Beatz 19.30 San Ivanjske 20.00 Stanari 20.00 Glumac... je Subota, 28. 1. A1+A2 with jade noći izgubljenog doma glumac... je glumac Subota, 28. 1. Pippilotta Četvrtak, 2. 2. 18.00 Robin Hood 23.00 Deniz Koyu Subkulti REGGAE/ Nedjelja, 22. 1. Utorak, 24. 1. TEATAR ITD DUB 21.00 Dropkick 19.30 Leda 15.00 Stanari Nedjelja, 29. 1. BOOGALOO izgubljenog doma Petak, 20. 1. Utorak, 31. 1. @ Murphys Petak, 20. 1. Srijeda, 25. 1. 20.00 Žrtve 11.00 Robin Hood Infoshop Knjižnica Utorak, 24. 1. 19.30 Zagrebačka 19.30 Dundo Maroje KEREMPUH zemljopisa 2: povratak DK DUBRAVA Pippilotta 21.00 Stand filharmonija Četvrtak, 26. 1. žrtve Subverzije up&Boogie Na njemački način 19.30 Prolazi sve Subota, 21. 1. Četvrtak, 26. 1. (VD) Petak, 27. 1. 20.00 Žrtve Srijeda, 1. 2. @ Klub 20.00 Stilske vježbe 19.30 Predstava “39 19.30 Prolazi sve zemljopisa 2: povratak Attack stepinica” (MD) žrtve Petak, 20. 1. VIZA (Los Angeles) 21.00 Rapaholik, Subota, 21. 1. Subota, 28. 1. Utorak, 24. 1. Ravno do dna 78% MOČVARA Cenzurex, Dj 19.00 Barokni 19.30 Nosi nas rijeka 20.00 Slučaj &TD domaćica Petak, 27. 1. skladatelji: Ponedjeljak, 30. 1. Petak, 20. 1. Začarani otok (VD) Srijeda, 25. 1. Subota, 21. 1. 21.00 Mary Coughlan 19.30 Dundo Maroje 20.00 Slučaj &TD 22.00 Throattwister 23.00 Heavy Rotation 20.00 Stilske vježbe Rock buvljak Lesson in violence (MD) Utorak, 31. 1. Četvrtak, 26. 1. Rave ‘n’ roll Tvornički Kolektiv Subota, 21. 1. Nedjelja, 22. 1. 19.30 Život je san 20.00 Slučaj &TD Ponedjeljak, 23. 1. Subota, 28. 1. Srijeda, 01. 2. 23.00 Funk Guru, 21.00 Jarboli, Yeah 20.00 Hrvatski klavirski Petak, 27. 1. Tarja Turunen ITCH, Qwerty duo (MD) 19.30 Prolazi sve Nedjelja, 22. 1. Indie Dj’s 20.00 Šarengrad 18.00 Oh, kako je Subota, 28. 1. Utorak, 24. 1. Kristina Cvitanić & Četvrtak, 2. 2. Subota, 28. 1. Pozdrav Azri Utorak, 31. 1. Davor Ljubić lijepa Panama 20.00 Rockin’ Jukebox 19.30 San Ivanjske 20.00 Šarengrad Četvrtak, 2. 2. Dj Krnja, Dj Iskra 21.00 Gušti Ponedjeljak, 23. 1. noći Petak, 20. 1. Nedjelja, 29. 1. 20.00 Mrtve duše Utorak, 31. 1. FIT Četvrtak, 26. 1. SAX 19.30 Svijet glazbe KOMEDIJA 18.00 Matilda (VD) Subota, 21. 1. 20.00 Sutra, sutra AKC MEDIKA 21.00 Dj Ghettoblaster Petak, 20. 1. MALA SCENA Živa legenda Monika Leskovar, 20.00 Fortinbras se Srijeda, 1. 2. Petak, 27. 1. violončelo napio Petak, 20. 1. 22.00 Trip to Zion & Subota, 21. 1. 20.00 Sutra, sutra Itamar Golan, glasovir Nedjelja, 22. 1. 17.00 i 18.30 Priča o Kingstoned zvuk Cry babies Četvrtak, 2. 2. Četvrtak, 2. 2. svjetlu 20.00 Čudo u 20.00 Sutra, sutra Subota, 28. 1. Nedjelja, 22. 1. 19.30 Simfonijski Poskokovoj Dragi Subota, 21. 1. 21.30 Amok, Usud, Modern Rock Institute orkestar HRT-a (VD) Utorak, 24. 1. ZEKAEM 10.00 i 11.30 Priča o Gebissdestroyer Srijeda, 25. 1. Petak, 20. 1. svjetlu 20.00 Spektakluk 17.00 i 18.30 Tajne Petak, 20. 1. @ PURGERAJ Davor Križić Srijeda, 25. 1. 11.00 Put oko svijeta u začarane šume Experiment Petak 20. 1. 80 dana Infoshop Knjižnica KAZALIŠTA 20.00 Čudo u 18.00 Ideš dalje! Četvrtak, 26. 1. Petak, 27. 1. 19.30 Terapija, terapija! Pippilotta HNK poskokovoj Dragi Subota, 21. 1. 19.00 Ružičasta Živa legenda Subota, 21. 1. sanjarica (P) Subkulti REGGAE/ Četvrtak, 26. 1. 18.00 Ideš dalje! DUB Subota, 28. 1. 19.30 Terapija, terapija! 20.00 Mrtve duše Nedjelja, 22. 1. Petak, 27. 1. Pistolero Kopito Ponedjeljak, 23. 1. 17.00 i 18.30 Priča o Petak, 27. 1. 18.00 Ideš dalje! Subota, 21. 1. @ Klub Petak, 20. 1. Srijeda, 1. 2. 19.30 Opasne veze 20.00 Fortinbras se oblaku Attack 22.00 TriForce Crew / Jazzy Blef Utorak, 24. 1. napio Utorak, 24. 1. Subota, 28. 1. Tribute to The Beatles 10.00 i 12.00 Ružno Punk rock rodeo II 19.30 Opasne veze Subota, 28. 1. 10.00 i 11.30 Priča o Subota, 2. 1. pače oblaku Subota, 21. 1. @ Srijeda, 25. 1. 20.00 Prevaranti 20.00 Kaćiperke Greyroom 22.00 Dj Phillipe, 17.00 i 18.30 Ružičasta 19.30 Klupko Nedjelja, 29. 1. Srijeda, 25. 1. sanjarica Sketch Batle “Stare Dj Rea KONCERTI Utorak, 24. 1. HRVATSKI Petak, 20. 1. Četvrtak, 26. 1. 20.00 Bolnica na kraju 10.00 i 12.00 Ružno Nedjelja, 29. 1. kosti” grada pače Nedjelja, 22. 1. @ 21.00 Tulum GLAZBENI 19.00 Zagorka 19.30 Aida 20.00 Terapija studenata Grafičkog ZAVOD Subota, 21. 1. Petak, 27. 1. Utorak, 31. 1. 20.00 Sing Hamlet Infoshop Knjižnica fakulteta Petak, 20. 1. 20.00 Spektakluk Četvrtak, 26. 1. TREŠNJA Pippilotta 18.00 Čarobna frula 19.30 Aida Subota, 21. 1. Srijeda, 25. 1. 20.00 Zagrebački Ponedjeljak, 23. 1. Subota, 28. 1. Srijeda, 1. 2. 10.00 i 12.00 Ružno Subkulti REGGAE/ solisti 20.00 Spektakluk pače 17.00 Najotmjeniji div DUB 22.00 3 fuliranta / 19.30 Čarobna frula 19.30 Jalta, Jalta 19.00 Tribina u gradu Dokumentarni film Šlageraj Nedjelja, 22. 1. Utorak, 24. 1. Ponedjeljak, 30. 1. Četvrtak, 2. 2. Razotkrivanje “Made in” Četvrtak, 26. 1. 20.00 Zagrebački 20.00 Prevaranti Lars Kepler Hipnotizer Nedjelja, 22. 1. 19.30 Maškarate ispod 19.30 Jalta, Jalta 11.00 i 17.00 Pipi Duga Ponedjeljak, 23. 1. @ 22.00 Do 3 minute / orkestar mladih kuplja VIDRA Petak, 27. 1. after Critical LP Utorak, 24. 1. Utorak, 31. 1. Čarapa Infoshop Knjižnica Srijeda, 25. 1. 19.30 Posudi mi tenor Petak, 20. 1. 18.00 Slavuj i ruža Petak, 27. 1. 20.00 Ad Libitum 2 Subota, 28. 1. Pippilotta 19.30 Labuđe jezero 20.00 Profesionalac 20.00 Moj sin samo 22.00 MTVile Srijeda, 25. 1. HISTRIONSKI malo sporije hoda 17.00 Snjeguljica i Subkulti REGGAE/ Četvrtak, 26. 1. DOM Subota, 21. 1. sedam patuljaka DUB / MIXTAPE/ 20.00 Art Agent Subota, 28. 1. Gentleman’s choice Guitarra viva 19.30 Čarobna frula Petak, 20. 1. 20.00 Profesionalac 20.00 Moj sin samo Nedjelja, 29. 1. Utorak, 24. 1. @ 11.00 Snjeguljica i Infoshop Knjižnica Subota, 28. 1. Petak, 27. 1. Petak, 27. 1. 12.00 Stanari Četvrtak, 26. 1. malo sporije hoda 19.30 Labuđe jezero izgubljenog doma 20.00 Profesionalac sedam patuljaka Pippilotta 22.00 Dj Unclefunk 20.00 HGZ, Klavirski Nedjelja, 29. 1. 17.00 Najotmjeniji div Subverzije Utorak, 31. 1. krug oko Subota, 28. 1. Subota, 21. 1. Petak, 27. 1. 20.00 Moj sin samo u gradu 21.00 Terraneo party Blagoja Berse 18.00 Važno je zvati 20.00 Stanari 20.00 Profesionalac malo sporije hoda Srijeda, 25. 1. @ se Ernest izgubljenog doma ŽAR PTICA Infoshop Knjižnica TVORNICA Nedjelja, 29. 1. TEATAR EXIT Utorak, 31. 1. KULTURE 18.00 Svetosavska Ponedjeljak, 30. 1. Utorak, 24. 1. 11.00 Ovo bi mogla Subota, 21. 1. Pippilotta Četvrtak, 26. 1. 11.00 Lažeš Melita Petak, 20. 1. akademija 19.30 Labuđe jezero 20.00 Stanari biti moja ulica Subkulti REGGAE/ Dodjela godišnje Utorak, 31. 1. izgubljenog doma 20.00 SHAKEspeare 18.00 Ideš dalje! Nedjelja, 29. 1. DUB 23.00 Živa muzika by nagrade SKD Srijeda, 25. 1. na EXit Dj Ivna Franić „Prosvjeta“ 19.30 Maškarate ispod Srijeda, 1. 2. 11.00 Čudesni svijet Petak, 27. 1. @ kuplja 20.00 Stanari Petak, 27. 1. 20.00 Zagrebački brojeva

Zagreb.hr Naručitelj: Gundulićeva 45, Zagreb [email protected] Karapandža, Tajana Tretnjak, Grad Zagreb tel. 01 555 1353 Grafička priprema: Tina Žagar, Andreja Petrić, Mislav Nakladnik: e-mail: [email protected] Matija Benke Nekić, Saša Petrović, Mislav Sokol, Medijska mreža d.o.o. e-mail: [email protected] Ivica Šubarić, Kristijan Tabet Grafički dizajn: (fotoreporter) Gundulićeva 45 Tisak: Goran Malnar Zagreb Grafički zavod Hrvatske Oglasi i promocija: Radnička cesta 210 Tehnička podrška: - Ksenija Borščak / tel. 01 555-13-52 Za nakladnika: StoryEditor editorial system Branka Panić Zagreb / mob. 098 328 427 / mail: ksenija. www.storyeditor.com.hr [email protected] Redakcija: Glavni urednik: Branko Karapandža Novinari: - tel. 01/555-13-50 / prodaja@ Medijska mreža - Zagreb.hr Mirjana Fijolić, Tatjana mmreza.hr