Bowb Edition-Digital Compr.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Bowb Edition-Digital Compr.Pdf TradiTion anew! PB 1 BIENNALE OF WESTERN by the theme of patterns, which initiated the BALKANS creation of large-scale installations (pavilions) in public space, for hosting community lead activities and fostering civic engagement. The programme The Biennale of Western Balkans (BoWB) is contained three exhibitions exploring concepts a biennial festival and year-round project, and practices linked to immaterial cultural forms and ephemeral traditions: the concept of myth and of Epirus-Northwestern Greece, in October collective narratives, the craft of weaving throughout 2018. It is an initiative of the History of Art history and community memory through sound; a Laboratory of the School of Fine Arts in series of three conferences with talks on intangible the University of Ioannina. Its vision is to cultural heritage, cultural ecology and the commons, link intangible cultural heritage with and educational workshops promoting open contemporary art in multivalent, collective experimentation with traditional craftsmanship and and affective ways, inspiring people to digital tools. experience tradition anew, in connection During the festival more than 100 scientists, artists, with technology. makers and cultural professionals were invited BoWB aims to develop inclusive to Ioannina, many of whom visited the city for participation in a wide range of social groups and foster a network of transnational and with universities, research institutions, cultural intersectional mobility in Greece and the organisations, communities and initiatives from Western Balkans. Its mission is to support Greece, Europe and the Western Balkans emerged, interdisciplinary projects that further explore while around 200 people signed up as volunteers. concepts as community practices, well- being, open technologies, cultural ecology and digital cultural heritage. 2 3 inTanGiBle CUlTUral HeriTaGe inTanGiBle CUlTUral HeriTaGe inTanGiBle CUlTUral HeriTaGe inTanGiBle CU4 lTUral HeriTaGe Ble CUlTUal inTanGi ar ons M - M o C GY nolo CH e HeriTaGe inTT an T GiBle ons MM o C - M o C GY nolo CH e T T CUlTUral Heriar TaGe MM o C GY GY GY nolo CH e T T ar ons MM o C GY o - nolo CH e T T ar ons 5 o C GY nolo - nol CH e T T ar ons MM - CH e T T ar ons MM o C GY nolo CH e T T T ar ons MM o C GY nolo CH e T T ar BowB eXPlores inTanGiBle THe new arTisTiC and CreaTiVe direCTions CUlTUral of inTanGiBle CUlTUral HeriTaGe, HeriTaGe ValUinG in ParTiCUlar Intangible cultural heritage (ICH) stands for the ConTriBUTions THaT collective cultural expressions of the everyday eXaMine lesser known culture, from small to expanded communities. It Bodies of knowledGe, raises awareness, ensures respect, safeguards and ColleCTiVe, promotes collective practices, representations, expressions, knowledge and techniques, ceremonies anonYMoUs and and performing arts, as well as tools, handicrafts non-TeXTUal works, and cultural sites associated with and recognized by feMinisT PraCTiCes, communities. Artefacts of intangible cultural heritage encompass UndisCoVered community values through collective creation. ColleCTions and They promote cooperative models of creation ProJeCTs THaT Make along the history of cultures (tradition, anonymous creation, copying practices), evolve over time and inTerConneCTions of appear afresh in the present, serving as a beacon of sMaller sCenes wiTH inspiration for the future. wider ones. 6 7 THe Biennale The Biennale of Western Balkans (BoWB) is a new cultural project, taking place for the frst time in the city of Ioannina, in The history of the concept “Western Balkans”, though relatively short-living, presents a typical Balkan complexity. The term emerged as a by- the region of Epirus in Northwestern Greece, on 5-20 October 2018. product of the ferce Yugoslav wars and was initially an exclusionary concept, in order to divide the region into countries worthy of acquiring The idea emerged from the need to take a fresh look at the notions of tradition, technology, contemporary art and the membership in the European Union (Romania, Bulgaria) and unworthy ones, as zones of confict, destabilization, etc., In other words, it audiences’ perspective under new circumstances. However, the original concept and the core of our action was not the refected the same stereotypical, orientalist interpretation that the term Balkans used to have in all its spectrum, as Bulgarian historian Maria creation of yet another Biennale of contemporary art focusing on visual arts, but instead a thematic Biennale that will Todorova has remarked in one of her insightful texts. encompass and support contemporary art in its association with the new input offered by open technologies and other However, as has often been the case in the history of concepts, time has changed its meaning, and in this respect it has acted in favor of forms of commons. reintroducing the term based on geographic defnition, to the point that Greece, an EU member, is considered part of the Western Balkans Moreover, our main concern is intangible cultural heritage, which has been the subject of much discussion lately, and internationally. Of course, much remains to be done until it becomes a zone of economic, trading, touristic and certainly cultural exchange. In which we want to explore in depth and from a particular angle. After all, works of intangible cultural heritage can inspire this sense, the concept of “Western Balkans” is a futuristic concept, a concept under construction. new artistic expressions and new conjunctions as a source of creativity for the future. The position of Ioannina in the northwestern part of Greece and its historical past as a vibrant multicultural trading, administrative and Finally, our main objective is to create a new model of management for intangible cultural heritage, through a platform intellectual center, assign a critical role to the city in the cultivation of multiple links with the rest of the Western Balkans. The vision of the and network that will bring tradition’s lesser known works to the forefront, as well as put emphasis on interdisciplinary Biennale is to explore, nurture and stimulate these links, on an arts and cultural level. research in the feld of cultural heritage and on the creation of a dialogue zone in the region of the Western Balkans, and beyond. Ioannis Papadimitriou The BoWB’s tagline is “Tradition anew!” and concerns the way we nowadays perceive tradition and, more specifcally, the Associate Coordinator, Biennale of Western Balkans elements one of intangible cultural heritage. We want to explore new attitudes towards tradition’s most conventional corpus and to give new perspectives to its use and reuse. Tradition obviously constitutes a feld in need of a new approach, one that would be beyond any aesthetic or nationalistic views. We have to look at it as a living element of everyday culture, not as a relic put on display at festivals and fairs. There are artistic, academic and local forces inspired by tradition, revisiting it with an innovative view and giving it new perspectives. This is the purpose behind the tagline: to discuss, to refect on these issues and to propose new collaborative, artistic and aesthetic axes of development. The issue of intangible cultural heritage has become an imperative question for international organisations and it is, of course, a hot topic, both due to the establishment of a new feld with unclear boundaries, and to the prospect of developing new cultural policies. We focus, however, on this concept because it offers many opportunities to revisit neglected subjects, to see their new possibilities through interconnecting with communities, developing and reviving patterns that are worth conserving and evolving with new perspectives. The notion of tradition has generally been abused both through modernist attitudes and through nationalistic connotations and, as a result, everyone gives a different defnition to this concept and to what we now call “the intangible cultural heritage”. We therefore want to discuss, illuminate and promote the intangible cultural heritage as a new venture with great prospects, and do that in an ambiance of solidarity, cooperation and interrelation. The sense of a common identity is present throughout the Balkans. The Western Balkans constitute a distinctive geopolitical entity, and it remains to be seen if they also form a special cultural entity. This is one of the topics to be examined as part of the Biennale. Let us not forget, however, that identities are now considered as hybrid, composite, constantly evolving constructions; something that is actually quite evident if we think of the Balkans. Epirus is the region with the smallest number of festivals in Greece, and one of the most affected by the economic crisis, with particularly low access to cultural goods. These elements highlight the need to develop such institutions. The city of Ioannina, as well as the entire region, has an exceptionally rich tradition of intangible cultural heritage, thanks to its key location within the Western Balkans, to the University of Ioannina which includes a recently established School of Fine Arts, to the 25 thousand students who bring youth to the project, to its rapidly growing tourism industry. It is important to stress that we have a good cooperation between the Ministry of Culture -which endorsed the project from the start- the university, the Municipality of Ioannina, the Regional Administration and the local authorities, including the Historical Archive of Epirus, the Municipal and Regional Theatre of Ioannina and the Ephorate of Antiquities of Ioannina, which all THe embraced and supported the frst Biennale of Western Balkans. Our objective, however, is to engage the community in the project. We are interested in bottom-up initiatives that will inspire new actions and practices for the future, instead of oreword a top-down approach from the so-called high art world. Our vision is to create a new feld of artistic and technological expression that focuses on folk culture in its multiple aspects and its interconnection with new open technologies.
Recommended publications
  • Inter-Group Trust in the Realm of Displacement Suzan Kisaoglu
    Master’s Thesis in Peace and Conflict Studies Department of Peace and Conflict Research UPPSALA UNIVERSITET INTER-GROUP TRUST IN THE REALM OF DISPLACEMENT An Investigation into the Long-term Effect of Pre-war Inter-Group Contact on the Condition of Post-War Inter-Group Trust of Internally Displaced People SUZAN KISAOGLU Spring 2021 Supervisor: Annekatrin Deglow Word Count: 19540 ABSTRACT: Inter-group social trust is one of the main elements for peacebuilding and, as a common feature of civil wars, Forced Internal Displacement is creating further complexities and challenges for post-war inter-group social trust. However, research revealed that among the internally displaced people (IDP), some tend to have a higher level of post-war inter-group trust compared to the other IDP. Surprisingly, an analysis based on this topic revealed that only a small number of studies are focusing on the condition of IDP’s post-war intergroup social trust in the long run. Therefore, this study examines the inter-group social trust of internally displaced people to provide a theoretical explanation for the following question; under what conditions the internally displaced people tend to trust more/less the conflicting party in the post-war context? With an examination of social psychology research, this thesis argues that post-war inter-group social trust of IDP who have experienced continuous pre-war inter-group contact will be stronger than the IDP who do not have such inter-group contact experience. The reason behind this expectation is the expected effect of inter-group contact on eliminating the prejudices and promoting the ‘collective knowledge’ regarding the war and displacement, thus promoting inter-group trust.
    [Show full text]
  • Ilir Meta Lidhje Me Beogradin Dhe Athinën, Hezitimi Për Gent Cakën Fakton Gjithçka, Presidenti Po Hyn Në “Luftë” Me Ndërkombëtarët
    Rr.Sitki Çiço përballë Maternitetit të Ri, Tel: 067 20 72 263, E-mail: [email protected] Ndërkombëtarët zbardhin skemën Ç ë m k imi 20 le e pushtetarëve për pastrim parash, nga investimet në ndërtime, tek Tirazhi 10000 kopje E Mërkurë 9 Janar 2019 manipulimet e noterëve Faqe 9 Vetingu, shkarkohet nga Spartak Ngjela: Ilir Meta lidhje me detyra kryetari i Gjykatës së Sarandës, Italia konfirmon dënimin e Admir Thanzës Beogradin dhe Athinën, hezitimi për Komisioni i Pavarur i Kualifikimit i ka dhënë një tjetër goditje gjyqtarëve dhe prokurorëve të korruptuar, duke treguar se është i vendosur për të pastruar sistemin e drejtësisë. Ditën e djeshme KPK vendosi të shkarkojë nga... Gent Cakën fakton gjithçka, presidenti Faqe 4 Bujar Leskaj largohet nga drejtimi i KLSH, komandon po hyn në “luftë” me ndërkombëtarët në krye të institucionit Faqe 3 Lindita Latin, ja bilanci i punës së tij gjatë 7 viteve Bujar Leskaj është larguar përfundimisht nga drejtimi i Kontrollit të Lartë të Shtetit. Pas rrëzimit të kandidaturës së Vitore Tushës nga Kuvendi, Le- skajt i lindi e drejta të mbajë detyrën e kryetarit deri në zgjedhjen e pasardhësit të tij... Faqe 7 Qeveria merr të tjera masa për të frenuar abuzimet në burgje, ndryshojnë procedurat për transferimin e policëve, ja detajet Qeveria ka forcuar akoma më tej masat, sa i takon sigurisë në burgje. Pasi miratoi ligjin që të dënuarit e sigurisë së lartë do të qëndrojnë në izolim për të shmangur kontaktet me jashtë, dje Ministria e Drejtësisë ka nxjerrë një... Faqe 8 Zbehet protesta e studentëve, Rama rrëzon aludimet për tarifat, ja sa do të paguhet në fakultete Protesta e studentëve ka filluar të zbehet.
    [Show full text]
  • Read This Year's Christmas Revels Program Notes
    PRESENTS THE CHRISTMAS REVELS In Celebration of the Winter Solstice Echoes of Thrace Music, Dance & Drama of Bulgaria, Greece & Turkey December 7–15, 2013 GW Lisner Auditorium • Washington, DC Roberta Gasbarre, Artistic and Stage Director Elizabeth Fulford, Music Director PHOTO BY ROGER IDE THE CHRISTMAS REVELS In Celebration of the Winter Solstice Echoes of Thrace Music, Dance & Drama of Bulgaria, Greece & Turkey The Washington Featuring Revels Company Karpouzi Trio Koleda Chorus Lyuti Chushki Koros Teens Spyros Koliavasilis Survakari Children Tanya Dosseva & Lyuben Dossev Thracian Bells Tzvety Dosseva Weiner Grum Drums Bryndyn Weiner Kukeri Mummers and Christmas Kamila Morgan Duncan, as The Poet With And Folk-Dance Ensembles The Balkan Brass Byzantio (Greek) and Zharava (Bulgarian) Emerson Hawley, tuba Radouane Halihal, percussion Roberta Gasbarre, Artistic and Stage Director Elizabeth Fulford, Music Director Gregory C. Magee, Production Manager Dedication On September 1, 2013, Washington Revels lost our beloved Reveler and friend, Kathleen Marie McGhee—known to everyone in Revels as Kate—to metastatic breast cancer. Office manager/costume designer/costume shop manager/desktop publisher: as just this partial list of her roles with Revels suggests, Kate was a woman of many talents. The most visibly evident to the Revels community were her tremendous costume skills: in addition to serving as Associate Costume Designer for nine Christmas Revels productions (including this one), Kate was the sole costume designer for four of our five performing ensembles, including nineteenth- century sailors and canal folk, enslaved and free African Americans during Civil War times, merchants, society ladies, and even Abraham Lincoln. Kate’s greatest talent not on regular display at Revels related to music.
    [Show full text]
  • World Premiere of Angels' Atlas by Crystal Pite
    World Premiere of Angels’ Atlas by Crystal Pite Presented with Chroma & Marguerite and Armand Principal Dancer Greta Hodgkinson’s Farewell Performances Casting Announced February 26, 2020… Karen Kain, Artistic Director of The National Ballet of Canada, today announced the casting for Angels’ Atlas by Crystal Pite which makes its world premiere on a programme with Chroma by Wayne McGregor and Marguerite and Armand by Frederick Ashton. The programme is onstage February 29 – March 7, 2020 at the Four Seasons Centre for the Performing Arts. #AngelsAtlasNBC #ChromaNBC #MargueriteandArmandNBC The opening night cast of Angels’ Atlas features Principal Dancers Heather Ogden and Harrison James, First Soloist Jordana Daumec, Hannah Fischer and Donald Thom, Second Soloists Spencer Hack and Siphesihle November and Corps de Ballet member Hannah Galway. Principal Dancer Greta Hodgkinson retires from the stage after a career that has spanned over a period of 30 years. She will dance the role of Marguerite opposite Principal Dancer Guillaume Côté in Marguerite and Armand on opening night. The company will honour Ms. Hodgkinson at her final performance on Saturday, March 7 at 7:30 pm. Principal Dancers Sonia Rodriguez, Francesco Gabriele Frola and Harrison James will dance the title roles in subsequent performances. Chroma will feature an ensemble cast including Principal Dancers Skylar Campbell, Svetlana Lunkina, Heather Ogden and Brendan Saye, First Soloists Tina Pereira and Tanya Howard, Second Soloists Christopher Gerty, Siphesihle November and Brent
    [Show full text]
  • The Ultimate On-Demand Music Library
    2020 CATALOGUE Classical music Opera The ultimate Dance Jazz on-demand music library The ultimate on-demand music video library for classical music, jazz and dance As of 2020, Mezzo and medici.tv are part of Les Echos - Le Parisien media group and join their forces to bring the best of classical music, jazz and dance to a growing audience. Thanks to their complementary catalogues, Mezzo and medici.tv offer today an on-demand catalogue of 1000 titles, about 1500 hours of programmes, constantly renewed thanks to an ambitious content acquisition strategy, with more than 300 performances filmed each year, including live events. A catalogue with no equal, featuring carefully curated programmes, and a wide selection of musical styles and artists: • The hits everyone wants to watch but also hidden gems... • New prodigies, the stars of today, the legends of the past... • Recitals, opera, symphonic or sacred music... • Baroque to today’s classics, jazz, world music, classical or contemporary dance... • The greatest concert halls, opera houses, festivals in the world... Mezzo and medici.tv have them all, for you to discover and explore! A unique offering, a must for the most demanding music lovers, and a perfect introduction for the newcomers. Mezzo and medici.tv can deliver a large selection of programmes to set up the perfect video library for classical music, jazz and dance, with accurate metadata and appealing images - then refresh each month with new titles. 300 filmed performances each year 1000 titles available about 1500 hours already available in 190 countries 2 Table of contents Highlights P.
    [Show full text]
  • Operaharmony
    #OPERAHARMONY CREATING OPERAS IN ISOLATION 1 3 WELCOME TO #OPERA HARMONY FROM FOUNDER – ELLA MARCHMENT Welcome to #OperaHarmony. #Opera Harmony is a collection of opera makers from across the world who, during this time of crisis, formed an online community to create new operas. I started this initiative when the show that I was rehearsing at Dutch National Opera was cancelled because of the lockdown. Using social media and online platforms I invited colleagues worldwide to join me in the immense technical and logistical challenge of creating new works online. I set the themes of ‘distance’ and ‘community’, organised artist teams, and since March have been overseeing the creation of twenty new operas. All the artists involved in #OperaHarmony are highly skilled professionals who typically apply their talents in creating live theatre performances. Through this project, they have had to adapt to working in a new medium, as well as embracing new technologies and novel ways of creating, producing, and sharing work. #OperaHarmony’s goal was to bring people together in ways that were unimaginable prior to Covid-19. Over 100 artists from all the opera disciplines have collaborated to write, stage, record, and produce the new operas. The pieces encapsulate an incredibly dark period for the arts, and they are a symbol of the unstoppable determination, and community that exists to perform and continue to create operatic works. This has been my saving grace throughout lockdown, and it has given all involved a sense of purpose. When we started building these works we had no idea how they would eventually be realised, and it is with great thanks that we acknowledge the support of Opera Vision in helping to both distribute and disseminate these pieces, and also for establishing a means in which audiences can be invited into the heart of the process too .
    [Show full text]
  • Organisational Members
    Organisational Members Be part of a European community that encourages innovation, international collaboration and intercultural dialogue through opera and ballet Supporting innovation in opera and ballet The non-profit organization FEDORA based at the Palais Garnier in Paris encourages innovation and creativity in opera and ballet in Europe and beyond through an international Prizes competition initiated under the presidency of Jérôme-François Zieseniss, as a tribute to Rolf Liebermann. Every year, FEDORA awards privately-funding prizes to new operas, ballets as well as to education and digital artistic projects, helping them reach “Jean Monnet, one of the creators of Europe, once said the stage. that if he could start again, he would try to unite Europe through culture. FEDORA shows that this is possible.” An international network Today, the FEDORA network federates 95 opera houses, festivals, ballet companies and Handelsblatt, 2018 friends associations in 25 countries, as well as individual, corporate donors and foundations to create a sustainable ecosystem between the cultural and economic sector guaranteeing the future of opera and ballet. A unique platform (www.fedora-platform.com) “FEDORA sends an important and very positive message Thanks to 2 million euros of co-funding of the Creative Europe programme of the European Union, FEDORA harnesses the digital shift to showcase artistic works-in-progress on its across Europe that advocates our cultural heritage.” Platform. Thereby it reaches out to a new generation of people, allowing them to promote and support online new operas and ballets that are still in the making. Barbara Gessler, Head of Unit Creative Europe, European online giving system DG Education, Youth, Sport and Culture This year, FEDORA will be the first non-profit organisation alongside Common Goal in of the European Commission Europe to test a new online transnational giving system that will allow simplified online cross-border donations and facilitate philanthropy across Europe.
    [Show full text]
  • The Fight for Balkan Latinity (II). the Aromanians After World War
    ISSN 2039-9340 Mediterranean Journal of Social Sciences Vol. 3 (11) November 2012 The Fight for Balkan Latinity (II). The Aromanians after World War Giuseppe Motta (Ph.D) Sapienza University of Rome Doi:10.5901/mjss.2012.v3n11p541 Abstract The article focuses on the Vlach question after the first World War, when the Balkan region was finally divided among the different national States and the Ottoman Empire collapsed. In this period the Aromanian communities had to find a new policy inside a new scenario and addressed towards different options represented by Albania, Italy and Romania. In a first time Vlachs also tried to create an autonomous principality of Pindus but this experience was short-lived and did not produce tangible results. On the contrary, during the interwar period the Vlachs consolidated their privileged relationship with Romania and established an influent group at Bucharest, where they partecipated to the internal political life even supporting the most radical movements such as Corneliu's Codreanu Iron Guard. Keywords: Aromanian, Vlach, Balkan, Albania, Romania. 1. Introduction. The Vlachs and the First World War. The history of the Vlachs in the Balkan regions was undoubtedly conditioned by the unstable and chaotic situation of the region, which during the troublesome period of the “Eastern Question” became a central area for the system of international relationships. The problems were particularly acute in the regions of Pindus, Epirus and Macedonia, and were naturally exacerbated by the constant atmosphere of war that the people of this area breathed for many years, at the end of XIX century and during the first decades of the XX.
    [Show full text]
  • Aruilffi * &Til
    ffiH"A GIUSEPPEVERDI AIDA Librettobv AntonioGhislanzoni Thisproduction of Ardais dedicatedto DiamondProducers' Circle Sponsors lris and Matthew Strauss, TitleCo-Sponsors Gillian and Tony Thornley, and Producers' Circle Sponsors Jennifer and RichardGreenfield, Lyndaand RichardKerr, Barbara Kjos, John Rebeloand SarahB. Marsh-Rebeloand Friendsof Pam Slater-Price. SanDiego Opera is pleasedto recognizeNorthern Trust as our CorporateProducing Partner for Aida. Sincerethanks also go to AmericanAirlines. OfficialAirline of SanDiego Opera, SycuanCasino, Phone Etiquette Sponsor, and PointLoma Nazarene University, Supertitles Sponsor. ilA$T: $ilTTit*t: (in orderof vocalappearance) Setting:The periodof the Pharaoh'spower. Memphisand Thebes Ramfis ReinhardHagen Radames Walter Fraccaro. ACT I Amneris Jill Grove. Scene1 : A Hallin the Palacein Memphis Aida LatoniaMoore" Scene2. lnsidethe Templeof Vulcan Kingof Egypt Ashraf Sewailam ACT II Messenger Greg Fedderly Scene'l : Amneris'apartments in Thebes Priestess PritiGandhi Scene2; The Gatesof Thebes Amonasro Mark S. Doss - 2O Minute lntermission - Conductor DanieleCallegari- ACT Director Andrew Sinclair III TheTemple of lsison the Banksof the Nile Choreographer Kennethvon Heidecke ScenicDesigner ZandraRhodes ACT IV Cncfr rma Dacinnar ZandraRhodes TheJudgment Hall and SubterraneanTomb LrghtingDesigner ChristopherMaravich Wig and MakeupDesigner Steven Bryant . ChorusMaster CharlesF. Prestinari Therunning time is approximately 3 hours, tncluding one intermission. Supertitles ChristopherBergen . Byarrangement
    [Show full text]
  • SOFIA KONDYLIA Calendar of Seminars and Further Training
    SOFIA KONDYLIA Calendar of seminars and further training DANCE TRAINING & WORKSHOPS [2007-2019] CLASSICAL DANCE - TECHNIQUE [Vaganova based] 2017 Elena Topalidou (Rontidi Professional Drama Regular professional classes School) 2016 Gesh Mihov (Municipal Ballet School of Larisa) 5-day summer workshop 2009 – 2015 Nona Gieova (Bolshoi Ballet Academy) Regular professional classes 2009 – 2013 Cynthia Frydas (Greek National Opera) BA professional training 2009 – 2013 Tania Miltenova (Sofia National Opera and BA professional training Ballet) 2009 – 2013 Basia Lionaki (Rallou Manou Professional BA professional training Dance School) 2011 – 2013 Vaso Kykna (Polish State Opera Brotslaf) BA professional training 2009 – 2013 Katerina Kassioumi (Greek National State BA professional training School of Dance) 2010 – 2011 Avgi Karageorgiou (Rallou Manou Professional Regular pre-professional Dance School) classes 2011 Anton Stoinov Professional classes 2007 – 2010 Pierre Tavernier (Opera de Paris, Greek Regular professional classes National State School of Dance) 2008 – 2009 Alain Astie (Opera de Paris) 10-day summer workshops 2008 – 2009 Emi Korfia (Budapest Contemporary Dance Regular professional classes Academy) 2008 – 2009 Sascha Neskov (Greek National Opera) 2007 – 2008 Zozo Kyverioti (Rallou Manou Professional Regular pre-professional Dance School, Greek National State School of classes Dance) 1990 – 2007 Sissy Persi (Greek National Opera) Regular elementary classes - REPERTOIRE Russian vers. 2016 Mioara Popescu (Municipal Ballet School of 5-day
    [Show full text]
  • Sotiroula Yiasemi Dissertation Submitted for the Award of a Phd
    DEPARTMENT OF ENGLISH STUDIES TRANSLATING CHILDREN’S LITERATURE IN A CHANGING WORLD: Yiasemi AND ITS ARTICULATIONS INTO GREEK Sotiroula Yiasemi Dissertation submitted for the award of a PhD degree at the University of Cyprus Sotiroula February, 2012 © SOTIROULA YIASEMI Yiasemi Sotiroula ΣΕΛΙΔΑ ΕΓΚΥΡΟΤΗΤΑΣ • Υποψήφιος Διδάκτορας: ΣΩΤΗΡΟΥΛΑ ΓΙΑΣΕΜΗ • Τίτλος Διατριβής: Translating Children’s Literature in a Changing World: Potteromania and its Articulations into Greek • Η παρούσα Διδακτορική Διατριβή εκπονήθηκε στο πλαίσιο των σπουδών για απόκτηση Διδακτορικού Διπλώματος στο Τμήμα Αγγλικών Σπουδών, στο πρόγραμμα Μεταφραστικών Σπουδών και εγκρίθηκε στις 24 Φεβρουαρίου 2012 από τα μέλη της Εξεταστικής Επιτροπής. • Εξεταστική Επιτροπή: o Ερευνητικός Σύμβουλος: Στέφανος Στεφανίδης, Καθηγητής, Τμήμα Αγγλικών Σπουδών, Πανεπιστήμιο Κύπρου o Άλλα Μέλη: Gillian Lathey, Καθηγήτρια, University of Roehampton, UK Διονύσης Γούτσος, ΑναπληρωτήςYiasemi Καθηγητής, Τμήμα Γλωσσολογίας, Φιλοσοφική Σχολή, Πανεπιστήμιο Αθηνών Γιώργος Φλώρος, Επίκουρος Καθηγητής, Τμήμα Αγγλικών Σπουδών, Πανεπιστήμιο Κύπρου Ευθύβουλος (Φοίβος) Παναγιωτίδης, Επίκουρος Καθηγητής, Τμήμα Αγγλικών Σπουδών, Πανεπιστήμιο Κύπρου Sotiroula i PAGE OF VALIDATION • Doctoral candidate: SOTIROULA YIASEMI • The title of the dissertation: Translating Children’s Literature in a Changing World: Potteromania and its Articulations into Greek • This dissertation was submitted in fulfillment of the requirements of the PhD programme in Translation Studies in the Department of English Studies and approved
    [Show full text]
  • THE TRAGEDY of CARMEN by PETER BROOK DONALD and DONNA BAUMGARTNER Presnting Title Sponsor
    March 13, 15, 21 & 22, 2020 Wilson Theater at Vogel Hall Marcus Performing Arts Center ROBERT SOBCZAK Presnting Title Sponsor THE TRAGEDY OF CARMEN BY PETER BROOK DONALD AND DONNA BAUMGARTNER Presnting Title Sponsor VERDI’S MACBETH May 29 at 7:30pm | May 31 at 2:30pm Marcus Performing Arts Center Call 414-291-5700 x 224 or www.florentineopera.org THE SEASON OF THE 2020 2 0 2 1 ENSEMBLE THE TRAGEDY OF CARMEN BY PETER BROOK Photo: Cory Weaver Cory Photo: THE TRAGEDY OF CARMEN BY PETER BROOK PROGRAM INFORMATION 07 From the General Director & CEO 09 From the Board President 10 Donor Spotlights 11 In Memorium 14 Credits 15 Cast 17 Synopsis 18 Program Notes 20 Director’s Notes 22 Conductor, Christopher Rountree 23 Stage Director, Eugenia Arsenis 24 The Anello Society 28 Artist Biographies 34 Musicians 38 Board of Directors 39 Lifetime Donors 40 Commemorative Gifts 41 Annual Donors 48 Florentine Opera Staff Cover Photo: Brianne Sura Photo Credit: Becca Kames Photo: Cory Weaver Cory Photo: FLORENTINE OPERA COMPANY 5 GENERAL INFORMATION Please make sure all cellular phones, pagers GROUP RATES: and watch alarms are turned off prior to the Groups of 10 or more are eligible for special performance. No photography or videography discounts off regular single ticket prices for is allowed by audience members during the selected performances. For more information, performance. call (414) 291-5700, ext. 224. LATE SEATING: ACCESSIBILITY: Guests arriving late will be seated at a suitable Wheelchair seating is available on the main pause in the performance. Please be advised floor in Vogel Hall and Uihlein Hall.
    [Show full text]