DOCSLIB.ORG

1911 #4 Little Jacket -- Petite Vareuse

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
1911 #4 Little Jacket -- Petite Vareuse 1911 #4 Little Jacket -- Petite Vareuse Here is an attractive fall or spring garment, because fortunately we do not have the extreme cold for much longer. It needs six patterns: half of the devant [front], half of the dos [back], col [collar], revers [lapel], dessus de manche [sleeve upper], dessous de manche [underside of sleeve]. Trace and cut out the different patterns. Seams being included in the drawing, there is no need to add them. Important recommendation: when we will place the patterns on the fabric, place them exactly as they are on the gray background of the drawing. This gray background represents the fabric with straight-threads on the four sides, if you place your patterns any which way, you will change the cut and the fit of the garment would be poor. And you will say: this Aunt Jacqueline! Not at all Aunt Jacqueline, but her careless niece who has neglected the first, the great, the essential principle of cutting which is to observe the position of the straight-thread and this point fixed to calmly spread the pattern on the fabric without worrying about making economy of the fabric. This would be a bad plan. All the patterns for this jacket must be cut on the fabric folded double or on two pieces of fabric placed wrong side against wrong side, or right side against right side. Only, the back is a single piece which will be cut on the fabric folded double, by putting the dotted line of the pattern edge to edge with the fold of the fabric. And yet, if, in what you are given to make this little garment, you do not have pieces large enough to cut the back from a single piece, you will make it in two pieces with a seam on the straight-thread in the middle. You know that there is an agreement between us: never trouble the parents regarding the amusements that they have the goodness to give you. The collar and sleeves offer a small difficulty that we will learn to overcome. They are made in wool layered with velvet. You will copy the pattern of the collar which is found at the top right of the drawing and place it on the fabric folded double in a manner similar to where you see it placed on the gray background. Then, you will cut the same from velvet. You place then the two collars the one on the other and keep them in place by a basting in the shape of a cross occupying the middle. This done, you will turn under all around and edge to edge, the wool and the velvet, and will hold it by a basting and make a topstitching. In this way, your collar will be distinct one side from the other – this will allow you to raise the collar around the neck of the doll when it gets cold. The end of the collar is simulated by the top of the front flap which is shawl pointed. See our patterns; this shaded part is that which is to tilt back. The poignets [cuffs] are prepared similarly. Sleeve. – It is cut in two pieces, the top and the underside. Copy exactly, then cut out the two patterns that you will then place on the fabric folded double or on two pieces placed wrong side against wrong side or right side against right side. Without this precaution, you would have two sleeves for one arm and no sleeve for the other. This is a fashion which is not yet welcome. Assembly. -- The two fronts meet with the back by two seams c f (under the arm) and b a (shoulder seam). The collar is placed, the point d of the back, to point d of the neckline. If everything was done very scrupulously, the point g of the collar will fall at the notch g of the neckline. You sew it with a backstitch while taking only the wool of the collar with the wool of the garment, then you turn down the velvet by slip stitch on the inside of the jacket. If you do not line the jacket, you will edge it with a braid placed astride the edge and topstitched. This braid goes from the notch g on one side of the front, will encircle all the jacket and will end at the corresponding notch on the other front. The jacket is closed by hooks; one adorns it with two rows of velvet buttons in front and two buttons on each sleeve cuff. The cuffs and the collar can be placed in another way, that-is-to-say by letting a little of the wool extend. A sketch of this kind of work is given to you with the patterns of the sleeve: the wool is folded back first, then the velvet also folded back is placed on the wool which is taller. Translation copyright 2013 Deirdre Gawne. Not for sale. www.dressingbleuette.com .
Load more

Recommended publications
  • SEWING MACHINE MACHINE a CO UDRE MAQUINA DE COSER I Illlllllll Ill Illlllllllllll I MODELS 385
    OWNER'S MANUAL MANUEL D'INSTR UCTIONS MANUALDE INSTRUCCIONES SEWING MACHINE MACHINE A CO UDRE MAQUINA DE COSER I Illlllllll Ill Illlllllllllll I MODELS 385. 17026 MODELES MODELOS 385, 17828 SEARS, ROEBUCK AND CO. Dear Customer: You have iust invested in a very fine zigzag sewing machine. Before using your new Kenmore machine, please pause tor a moment and carelully read this booklet which contains instructions on how to operate and care tot your machine. Specific instructions are given on threading, tension adjustments, cleaning, oiling, etc. This wiI] help you obtain the best sewing results and avoid unnecessary service expense tot conditions beyond our control. Advice on the operation and care ot your machine is afways available at your nearest Sears Retal] Store. Please remember, if you have questions about your machine or need parts and service, always mention the model number and serial number when you inquire. Kenmore Sewing Machine Record in space provided below the model number and serial number of this appliance. The model number and serial number are located on the nomenclature plate, as identified on Page 4 of this book]eL Model No. 385. Senal No. Retain these numbers for future reference. THIS MODEL IS A CENTER NEEDLE, LOW BAR SEWING MACHINE. IMPORTANT SAFETY 4. Never operate the sewing machine with any air opening blocked. Keep ventilation openings of the sewing machine and toot controller tree trom accumulation INSTRUCTIONS of lint, dust, and loose cloth. 5. Never drop or insert any obiect into any opening, Your sewing machine is designed and constructed only for HOUSEHOLD use.
    [Show full text]
  • Intihil'jami's
    HINKLE & REASONER Slender Silhouette in Tailored Gowns PHONE MAIN 51 23—Day or Night Pool Hall & Barber Shop C IG ARB mkZM DOUGLASS UNDERTAKING COMPANY SHOES SHINED BY EXPERTS J. R. CONTEE Pres, INCOIIBORATED AND BONDED PHONE MAIN <ilsS> and Mgr. 2051 Champa Street Denver, Colorado RESIDENCE PH ONE YORK 7992. WE SAVE YOU a 0.00 Parlors, 1830 Arapahoe Street Denver, Colorado Drink Capitol Beer DENVER’S PRIDE We Deliver the Best $2O to $25 Tailor Made Suit in Denver. Best Goods. The purity of Capitol Beer is demon- Best Workmanship. Tailoring in all tailored gowns there Is little de- tion. Its thoroughly practical points INparture from the 6lender silhouette. make themselves evident. cling are strated by its superior flavor and for LADIES Skirts, with all their drapery, Combinations of two materials its Branches AND GEN= rather closely to the figure. featured in tailored gowns for spring. Coats are short In the front and A plain cloth skirt with a plaid jacket, strength-giving qualities. It’s capital. TLEMEN.. lengthen more or less toward the or a cross-barred skirt with a plain back. Many of thenf reach only a coat, or a figured material trimmed IN’ curtis street little below the waist line. Most of with checks, are bright and pleasing. Ferry, 1905 them open at the front and are fin- Perhaps the best-liked combination of HAVE A CASE SENT HOME ished with revers. The rolling, or all is that of black moire silk in bands standing collar, worn with the coat, is and flounces on cloth of a contrasting p made of fine net or lace and wired to color.
    [Show full text]
  • Vintage Notions Volume 1 Issue 9 MONTHLY
    Vintage Notions Volume 1 Issue 9 MONTHLY A Guide Devoted to the LOVE of Needlework, Cooking, Sewing, Fashion & Fun cunw~UlUU\,I ~ •' v// / ' / / ' / / / '@ , , The photo you see above is the image from the cover of the September 1920 Inspiration newsletter that was published by the Woman’s Institute of Domestic Arts and Sciences which inspired my book Vintage Notions. For a more modern look I chose to update this edition with the cover artwork from the August, 1923 issue of the Woman’s Institute Fashion Service magazine. Vintage Notions Monthly ©2016 Amy Barickman, LLC 1-:================= Edited by Gus TAVE L . .WE 1 N s s ==================:i OW comes the time of the JTIS along these lines that the N year when activities in Institute has been advancing nearly all lines of endeavor are Preparations. since its inception. Ever since resumed with new vigor. The we began to teach we have had school bells have sounded, call­ for Service the thought of service to our ing teachers and scholars back students uppermost in mind. to their studies; vacations are BY THE EDITOR Was there a change to be made, practically over, permitting the it was considered from the angle problems of home life and business to be taken up of whether or not it would mean better service for again with unbroken sequence; the very air seems our students. Was a new policy to be inaugurated, to. have become charged with an impelling influ­ it was put forth with the idea of rendering bettel" ence, inspiring one and all to renew efforts that service.
    [Show full text]
  • Catalogus.Pdf
    suitconcern. FORMAL WEAR STOCK PROGRAM st in s Stock Collection e Shirt 1 3 jacket styles matching 1 trouser style • Kent collar/Kragen/Kraag (no label) wide range of sizes and all mix-&-match • cotton/polyester 60/40 • ƪȀ ƪȀ 3 Jackenmodelle kombinierbar mit einem Hosenstil • Ȁ Ȁ Auswahl in vielen Größen und mix-&-match • ơȀ Ȁ • Ƥ 3 modellen colberts te combineren met 1 model pantalon in ruim maatbereik en mix-&-match Shirt 2 Bond: Tuxedo/Smoking • Kent collar/Kragen/Kraag (no label) • shawl lapel/Schalkragen/shawlkraag • cotton/polyester 60/40 • black satin/schwarzes Seidensatin/zwarte zijde • ƪȀ ƪȀ • 1 button/1 Knopf/1 knoop • Ȁ¡Ȁ • no vents/ohne Schlitz/geen split • ơȀ Ȁ • PRGHUQ½W • Ƥ Shirt 3 Sinatra: Tuxedo/Smoking • Ȁ¡ ȀȋȌ • peak lapel/Spitzrevers/opgesneden revers • cotton/polyester 60/40 • black satin/schwarzes Seidensatin/zwart satijn • ƪȀ ƪȀ • 1 button/1 Knopf/1 knoop • Ȁ¡Ȁ • no vents/ohne Schlitz/geen split • ơȀ Ȁ • WDLORUHG½W • Andre: Tailcoat/Frock/Rokjas Shirt 5 • peak lapel/Spitzrevers/opgesneden revers • Ȁ¡ ȀȋȌ • black satin/schwarzes Seidensatin/zwart satijn • cotton/polyester 60/40 / pique • 6 buttons/6 Knöpfe/6 knopen • ȀÚȀ • tails reaching knees/knielangen • ƪȀ ƪȀ Schwalbenschwänze/achterpanden tot knie • ơ • • WDLORUHG½W • 2 buttons on the back/2 Knöpfe auf der Rückseite/ 2 knopen op de rug Waistcoat/Weste/Vest • Ȁ Ȁ Astaire: Trousers • ȀÚȀ • match with Bond, Sinatra and Andre (jackets) • Ȁ kombinierbar mit Bond, Sinatra und Andre (Jacke) Ȁ combineren met Bond, Sinatra en Andre (colberts) • no pleats/ohne Bundfalten/geen bandplooi • satin tape/satin Galon/satijnen galon • PRGHUQ½W product art.
    [Show full text]
  • Shall I Have a Blue Dress? Hazel Bown Iowa State College
    Volume 12 Article 10 Number 2 The Iowa Homemaker vol.12, no.2 1932 Shall I Have a Blue Dress? Hazel Bown Iowa State College Follow this and additional works at: http://lib.dr.iastate.edu/homemaker Part of the Home Economics Commons Recommended Citation Bown, Hazel (1932) "Shall I Have a Blue Dress?," The Iowa Homemaker: Vol. 12 : No. 2 , Article 10. Available at: http://lib.dr.iastate.edu/homemaker/vol12/iss2/10 This Article is brought to you for free and open access by the Student Publications at Iowa State University Digital Repository. It has been accepted for inclusion in The oI wa Homemaker by an authorized editor of Iowa State University Digital Repository. For more information, please contact [email protected]. 6 THE IOWA HOMEMAKER Many old time favorites reappear­ percale, calico, COl'duroy, striped seer­ Shall I Have a Blue Dress? sucker, eyelet em broidered batistes, lawns, chambmy and dotted swiss. Pique, By Hazel Bown broadcloths, prints, organdies, embroid­ ered and printed voile are as good this Textiles and Clothing Expert year as last. The ve1-y newest ones are cotton mesh, ratines, pongee and teny, HIS is the time of year when wo­ neckline is soft ru1d individual lace is al­ cotton lace, tweeds and homespun. T men are thinking of clothes for ways flattering. spring and summer. We may be plan­ UITS are ve1·y much in style this ning to buy a new garment, or perhaps HEN we want to make five dollars Sspring. You may have seen the slo­ W do the work of ten we must be we merely wish to bring last year's gan, ''Every dress of 1932 has its more sure than ever that we spend that clothes up-to-date.
    [Show full text]
  • Elna 664 Pro
    elna 664 Pro Instruction Manual | Mode d’emploi | Gebrauchsanleitung IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with this overlock machine. When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: This overlock machine is designed and manufactured for household use only. Read all instructions before using this overlock machine. DANGER— To reduce the risk of electric shock: 1. An appliance should never be left unattended when plugged in. Always unplug this overlock machine from the electric outlet immediately after using and before cleaning. 2. Always unplug before replacing a overlock machine bulb. Replace bulb with same type rated 15 Watts. WARNING— To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1. Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when this overlock machine is used by or near children. 2. Use this appliance only for its intended use as described in this owner’s manual. Use only attachments recommended by the manufacturer as contained in this owner’s manual. 3. Never operate this overlock machine if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water. Return this overlock machine to the nearest authorized dealer or service center for examination, repair, electrical or mechanical adjustment.
    [Show full text]
  • Article Under Social Science and Humanities
    Available online at http://www.journalijdr.com ISSN: 2230-9926 International Journal of Development Research Vol. 07, Issue, 08, pp.14499-14502, August, 2017 REVIEW ARTICLE Open Access ORIGINAL RESEARCH ARTICLE ARTICLE UNDER SOCIAL SCIENCE AND HUMANITIES *Hushanjeet Kaur A.S. College for Women Khanna TITLE : - COLLARS ARTICLE INFO ABSTRACT Article History: Collar is the part of a shirt, dress, coat or blouse that fastens around or frames the neck. Among Received 20th May, 2017 clothing construction professionals, a collar is differentiated from other necklines such as revers Received in revised form and lapels, by being made from a separate piece of fabric, rather than a folded or cut part of the 17th June, 2017 same piece of fabric used for the main body of the garment. A collar may be permanently Accepted 10th July, 2017 attached to the main body of the garment or detachable. Published online 30th August, 2017 Keywords: Fastens, Revers, Lapels , Detachable. *Corresponding author Copyright ©2017, Hushanjeet Kaur. This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. Citation: Hushanjeet Kaur, 2017. “Article under social science and Humanities”, International Journal of Development Research, 7, (08), 14499-14502. INTRODUCTION way to sew them if you are seriously into sewing. Types of women's collars are part of fashion styles. Collars are very important on any garment as it is a kind of focal point and it frames your neck as well as the face. Collars Terminology are made from either one piece which are folded in half to make the collar or two pieces which are sewn together to make Band - a strip of fabric that fastens around the neck, a fashionable and stylish collar.
    [Show full text]
  • Furs That Smart Women's
    Woodward & WOODWARD LOTHROP & I lothrop \ \ PEG , co-1; ^ with "Extra Inches" ^ Yes, at last, some one is designing clothes , ^'s 'Tc.0\ e°A <tO^ xns"c "in scale" for you who despaired over your ***»*>'* five feet six or more. Day clothes and nN' ■ glamorous evening clothes, too. Witness: O at° f',•<. I 'e£<T>'e I A—Big, bold plaid and di- "9'N'e | agonal bodice draping help "break that line." Rayon taffeta, predominatingly violet_ 6—Huge hooku and tremendous pockets are this wool frock's $ *7 J'tricks" in your favor. Plum, rust or brown_ < R Peg Newton Daytime Dresses, $22.95 to > $35; Evening Dresses, $29.75 and $49.75 Misses’ Dresses and Misses’ Formal Fashio**, t Thud Floor. Roineoot, slide-fastened to keep you rain-resistant. Sleeves large enough to slip on comfortably over your coat. Nicely tai- lored _$6 j The Exylin Halo Hat_85c Hosiery Cose—six pockets, but room for a doten po i-s of stockings___$1 Coemetie Stow-awav with ♦ive pocket* fot jar*, tubes, »5c Furs That Trim Laboratory Apron — but you wear it joyously in your kitchen Smart Women's —your bright frock shining through ............... $2 Coats find new ways to flatter From on important galaxy of them—coats in fine woolens, en- riched with the season's favorite furs—we show you four shining examples of the chic lengths to which fur goes to make your coat especially becoming. A—Blended mink proves that a straight line, from revers to M I hemline, is the shortest way of achieving that slender K ¥ look.
    [Show full text]
  • Snap-On® Essentials for USPS Vehicle Maintenance Facilities
    Mission Critical Supply Solutions Snap-on® Essentials for USPS Vehicle Maintenance Facilities Contact Noble | Web: http://www.noblesupply.com | Shop: http://shop.noblesupply.com | Toll Free: 1-877-999-1911 | [email protected] © 2018 NOBLE SUPPLY & LOGISTICS TOOLS AND ESSENTIALS Snap-on® Essentials for USPS Vehicle Maintenance TABLE OF CONTENTS IMPACT WRENCHES ..........................................................................................................................................1 OTHER WRENCHES ...........................................................................................................................................4 SCREWDRIVERS ................................................................................................................................................7 HAMMERS, PUNCHES, CHISELS, and PLIERS ..............................................................................................10 DIE GRINDERS ..................................................................................................................................................13 RATCHETS ........................................................................................................................................................14 SOCKETS, SETS and ACCESSORIES .............................................................................................................17 DRILLS ...............................................................................................................................................................23
    [Show full text]
  • Unicef Child Protection Dp Phase X
    UNICEF CHILD PROTECTION DP PHASE X Code Description Quantity Unit of measurement Supplies for Psychological Guidance Centre in Erbil 02- Shape Sorting Board 1 Each Shape Matching Board 1 Each Form Board 1 Each Lacing Animals 1 Each Lacing Transport Shapes 1 Each 1-2-3 Polum 1 Each Shape Matching Game 1 Each Geo Board 1 Each Magnetic Fish Game 1 Each Ocean Friends 1 Each 02-11-00001 Geometric Pegboard 1 Each 02-11-00002 Softing Workshop 1 Each 02-11-00003 Graded Pegboard 1 Each 02-11-00004 Sequential Sorting Box 1 Each 02-11-00005 Cog Labyrinth 1 Each 02-11-00006 Nuts and Bolts 1 Each 02-11-00007 125 Pegboard 1 Each 02-11-00008 Threading Horse 1 Each 02-11-00009 Threading Cockerel 1 Each 02-11-00010 Threading Dog 1 Each 02-11-00011 Bucket of Beads 1 Each 02-11-00012 Look and Match Colours 1 Each 02-11-00013 Colorama 1 Each 02-11-00014 Magentic Shapes 1 Each 02-11-00015 Magentic Circular Figure 1 Each 02-11-00016 Magentic Frame Set 1 Each 02-11-00017 Largel Magentic Tray 1 Each 02-11-00018 Small Magentic Tray 1 Each 02-11-00019 Magentic Board Set 1 Each 02-11-00020 Shape Discovery Set 1 Each 02-11-00021 Aximo Large Frame 1 Each 02-11-00022 Aximo Cloured Beads 4 Each 02-11-00023 Ball Sorter 4 Each 02-11-00024 Standard Wooden Abacus 1 Each 02-11-00025 Tree Game 1 Each 02-11-00026 Throwing Rings 1 Each 02-11-00027 Fleur 1 Each 02-11-00028 Design Mosaik 1 Each 02-11-00029 Super Maze 1 Each 02-11-00030 Beads and Blocks 1 Each 02-11-00031 Spiral Sorter Bead Frame 1 Each 02-11-00032 Cars and Peg Peaple 1 Each Page 1 of 20 UNICEF CHILD PROTECTION
    [Show full text]
  • Unicef - Child Protection - Phase Xi
    UNICEF - CHILD PROTECTION - PHASE XI Code Description Quantity Unit of Measurement Desk top computer Pentium with coloured monitor, complete with all 4 Set necessary accessories/attachments. 02-11-00001 02-11-00002 LaserJet printer 4 Each 02-11-00003 UPS, 220V for desktop computer 4 Each 02-11-00004 Digital Video Camera 2 Each 02-11-00005 Scale for weighing children 10 Each 02-11-00006 Length Measurement 2 Each 02-11-00007 Double beds, metal, 189 x 82 cm. 40 Each 02-11-00008 Wooden bed for children with locker 200 Each 02-11-00009 Mattresses for beds 200 Each Metal Cabinet with 2 doors and shelves in one side, 190 x 90 155 Each 02-11-00010 cm. 02-11-00011 Wooden Cabinet,180 x 90 cm. 50 Each 02-11-00012 Washing Machine 1 Each 02-11-00013 Airconditioner 3 Each 02-11-00014 Exercise Athletic Bike machine 1 Each 02-11-00015 Exercise Walking Machine 1 Each 02-11-00016 Multi-Activity Play for children 1 Set Equipment for Rehabilitation Center Code Description Quantity Unit of Measurement 02-11-00017 Sanding Sleeves 6 Pack 02-12-00018 Sanding Sleeves 6 Pack 02-11-00018 Sanding Sleeves 6 Pack 02-12-00019 Sanding Sleeves 6 Pack 02-11-00019 HABERMANN Sanding Drum. Long 2 Each 02-12-00020 Sanding Belt 100 Each 02-11-00020 Sanding Belt 100 Each 02-12-00021 OTTO BOCK, adjustable 1 Each Page 1 of 27 Code Description Quantity Unit of Measurement 02-11-00021 Round End Sanding Drum 1 Each 02-12-00022 Sanding Drum 10 Each 02-11-00022 Sanding Sleeve 25 Pack 02-12-00023 Sanding Sleeve 50 Pack 02-11-00023 Hot Air Gun (Triac) 1 Each 02-12-00024 Hole Punch Set
    [Show full text]
  • Sally Brightens the Winter Scene Virginia Brainard Iowa State College
    Volume 21 Article 7 Number 6 The Iowa Homemaker vol.21, no.6 1941 Sally Brightens the Winter Scene Virginia Brainard Iowa State College Follow this and additional works at: http://lib.dr.iastate.edu/homemaker Part of the Home Economics Commons Recommended Citation Brainard, Virginia (1941) "Sally Brightens the Winter Scene," The Iowa Homemaker: Vol. 21 : No. 6 , Article 7. Available at: http://lib.dr.iastate.edu/homemaker/vol21/iss6/7 This Article is brought to you for free and open access by the Student Publications at Iowa State University Digital Repository. It has been accepted for inclusion in The oI wa Homemaker by an authorized editor of Iowa State University Digital Repository. For more information, please contact [email protected]. Sally Brightens iufet c£ceue Novel sweater and skirt interest highlight Sally's mid-winter costumes, according to Virginia Brainard ASHION forecasts a changing silhouette for late newest of the new is the mid-calf dancing skirt. F winter clothes. Straight, slim skirts, removable Few have had courage to launch it but it can be peplums, swathed hips and skirts 17 to 18 inches charmingly worn. A wide, flared skirt swirls around from the floor will characterize afternoon and date dancing legs at a point about half-way between knee dresses. and ankle. There is restlessness in the skirt silhouette. Empha­ Fullness is another tone that is creeping in to bal­ sis on skirts is more significant in view of the fact that ance slim, pencil lines. Its popularity stems from bodices and jackets are becoming more and more dirndl fullness.
    [Show full text]