Historia Del Cultivo Del Tabaco En Salta / Marcelo Rodríguez Faraldo Y Hugo Orestes Zilocchi

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Historia Del Cultivo Del Tabaco En Salta / Marcelo Rodríguez Faraldo Y Hugo Orestes Zilocchi Ing. Marcelo A. Rodríguez Faraldo Ing. Hugo O. Zilocchi 1 Rodríguez Faraldo, Marcelo Historia del cultivo del tabaco en Salta / Marcelo Rodríguez Faraldo y Hugo Orestes Zilocchi. - a ed. - Buenos Aires : Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca , 1. 224 p. ; 23x16 cm. ISBN 978-987-1873-01-2 1. Economía Regional. I. Zilocchi, Hugo Orestes II. Título. CDD 338.9 Fecha de catalogación: 16/03/2012 Primera edición: Abril de 2012. Diseño de cubierta e interior: Sebastián Escobar Cello, Claudio Russomanno. Impreso en Argentina en el mes de Marzo de 2012 en los Talleres Gráficos Color & Co. S.A. Queda hecho el depósito que prevé la ley 11.723. Queda terminantemente prohibida, sin la autorización de los titulares del co- pyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos en la re- prografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo público. 2 Presidenta de la Nación Dra. Cristina Fernández Ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca Sr. Norberto Gustavo Yahuar Secretario de Agricultura, Ganadería y Pesca Ing. Agr. Lorenzo Basso Subsecretario de Agricultura Ing. Agr. Marcelo Yasky Dirección Nacional de Producción Agrícola y Forestal Ing. Agr. Lucrecia Santinoni Proyecto de Reconversión de las Áreas Tabacaleras (PRAT) Ing. Agr. E. F. Corradini M.S. 3 Agradecimientos. Nuestro enorme reconocimiento y gratitud a quienes promovieron y apoyaron la realización de este trabajo, a las instituciones que financiaron la tarea y a los productores e instituciones que brindaron toda la información y sus mejores recuerdos para hacer esta historia del cultivo del tabaco en Salta. Especialmente se agradece a … • Cámara del Tabaco de Salta. • Fondo Especial del Tabaco. • Cooperativa de Productores Tabacaleros de Salta. • Asociación Mutual de Productores Tabacaleros de Salta. • Asociación de Tabacaleros de Salta. • Delegaciones de la Cámara del Tabaco de Salta. • Biblioteca Armando Caro de Cerrillos. • Universidad Nacional de Salta. • Estación Experimental Salta, del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). • Universidad Tecnológica Nacional (UTN) 4 Indice Prólogo. Pág. 6 1. El tabaco en América y Argentina. Pág. 9 2. El cultivo del tabaco en Salta durante la época colonial. Pág. 33 3. La agroindustria del tabaco y los mercados mineros de Bolivia y Chile (1884 – 1930). Pág. 41 4. El Valle de Lerma en búsqueda de un rumbo productivo (1930 – 1945). Pág. 51 5. Las políticas de sustitución de importaciones y el desarrollo de la producción tabacalera nacional y provincial (1930 – 1944). Pág. 63 6. La gran expansión de la producción tabacalera (1945 – 1955). Pág. 67 7. La fiesta provincial del tabaco. Pág. 77 8. La creación del Fondo Especial del Tabaco. Pág. 83 9. El nacimiento de las instituciones madres del sector tabacalero (1955 – 1972). Pág. 87 10. La gran conquista del complejo agroindustrial tabacalero salteño: la creación de la COPROTAB. Pág. 97 11. Otras instituciones del sector tabacalero salteño. Pág. 115 12. Crisis económicas y sus efectos sobre los pequeños productores. Pág. 117 13. Un homenaje especial a Jorge Adalberto Montañez. Pág. 127 14. Las empresas acopiadoras de Salta desde la segunda mitad del siglo XX. Pág. 133 15. Los ’90, una década de incertidumbres. Pág. 145 16. Una memoria sobre los aspectos técnicos del cultivo del tabaco. Pág. 159 17. La responsabilidad social empresarial del sector tabacalero. Pág. 179 18. Bibliografía y base documental. Pág. 185 19. Anexos. Pág. 193 5 Prólogo. Este libro constituye una primera reseña histórica sobre el cultivo del tabaco en la Provincia de Salta. A lo largo de sus páginas, se hace mención a sus orígenes en América, su evolución en la República Argentina hasta llegar a narrar los principales eventos que jalonaron la constitución del Complejo Agroindustrial Tabacalero de la provincia, tal como lo conocemos hoy. Esta contribución, que seguramente servirá como inicio de un debate histórico que será ampliado en el futuro, pretende enriquecer el conocimiento existente hasta el momento. Lo que se expone en este libro, fue logrado a través del relato vivo de los actores de esta historia, de la colección de fotografías muchas veces olvidadas en algún rincón y de documentación fragmentada y dispersa de diferentes organismos del sector tabacalero. Este ensayo, rescata no solamente la historia de una actividad productiva de la provincia de Salta, sino también la de sus instituciones y primordialmente de quienes fueron sus principales artífices: los productores tabacaleros, los directivos de las instituciones, los técnicos y científicos que aportaron con sus conocimientos, los trabajadores, los empresarios y los representantes del sector político que acompañaron este proceso. Así también, se recuerdan a lo largo de estas líneas, no sólo aquellas experiencias exitosas que condujeron a la conformación de este Complejo Agroindustrial. También se rememoran aquellas historias dolorosas que causaron tensión y zozobra entre los productores, con su secuela de marchas, reclamos y familias que debieron abandonar en ciertos momentos esta actividad, ante los desdichados vaivenes de la economía nacional. Hoy esta actividad, constituye uno de los principales ejes productivos de la provincia1, representando una auténtica “savia vital” que nutre a muchos de los departamentos del área tabacalera, tales como Chicoana, Rosario de Lerma y Cerrillos2 . 1.- La producción de tabaco en Salta está concentrada principalmente en 4 departamentos: Cerrillos, Chicoana, General Güemes y Rosario de Lerma, que en conjunto engloban más de 90% de las hec- táreas sembradas con tabaco a nivel provincial, le siguen en importancia los departamentos de La Candelaria, La Viña, La Caldera, Capital, Guachipas y Metan. Allí se produce principalmente tabaco Virginia y en menor medida, Criollo Salteño (Nobleza Piccardo, 2007). 2.- En el departamento de Cerrillos, dos tercios de la población ocupada (63,6%) está relacionada con la producción primaria del tabaco. Este guarismo alcanza a 48,5% de la población ocupada en 6 Ilustran los textos de este libro, una serie de fotografías provenientes de diversas fuentes3 , y un video4 . Este material historiográfico destaca aún más el valor histórico de esta publicación, mostrando en muchos casos un material inédito de archivo y testimonios de los diversos actores. Esta documentación da prueba de los cambios y de la evolución alcanzada por la producción tabacalera, hasta llegar a nuestros días. Teniendo en cuenta que muchos de los principales actores de esta historia ya no están con nosotros, esta publicación constituye una buena oportunidad para reconocer el esfuerzo que dedicaron al sector tabacalero salteño. Tanto la primera edición de este libro como el video fueron presentados en ocasión de la “Fiesta Provincial del Tabaco en Salta” el 1° de agosto de 2011, en la localidad de Chicoana, en un acto donde asistieron las autoridades y los representantes del sector tabacalero a nivel local y nacional. Finalmente, puesto que esta publicación y el video que la acompaña son el resultado de una ardua tarea de investigación, donde se resume el valioso aporte de decenas de personas que con su participación enriquecieron e hicieron posible la realización de los mismos, a todos ellos y al pueblo de Salta ¡Muchas Gracias!. Sr. Norberto Gustavo Yahuar Ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca Chicoana y un 35% en Rosario de Lerma. Asimismo, estimamos que el 80% de la población total de Cerrillos depende para su subsistencia del cultivo del tabaco, dependencia que alcanza a 62,9% de la población total en Chicoana y a 45,4% en Rosario de Lerma (Nobleza Piccado, 2007). 3.- Gran parte del material documental del libro, proviene de familias tabacaleras, de colecciones privadas y de aportes personales de los autores. 4.- En la realización del video, intervino fundamentalmente el Lic. Jorge López, quién sumó a este trabajo, importantes documentos y testimonios de los principales actores de la historia del tabaco en Salta. 7 8 El tabaco en América y Argentina 1 De acuerdo a Ulivarri, (1990), la mayoría de los historiadores consideran al tabaco como de origen americano, habiendo sido cultivado por los pueblos indígenas de América del Norte, Central y del Sur desde épocas precoloniales. A continuación, se presenta una reseña histórica sobre la presencia de este cultivo a nivel de las principales culturas precolombinas que habitaron América y sobre el impacto que tuvo en Europa, en los años subsiguientes a la conquista. La época prehispánica. La planta del tabaco pertenece a la familia de las solanáceas, es original de las tierras americanas y fue conocida por el ser humano hace unos dieciocho mil años. Los expertos en genética vegetal han determinado que el lugar donde se cultivó por primera vez se sitúa en la zona andina comprendida entre Perú y Ecuador, y se calcula que los primeros cultivos tuvieron lugar entre tres y cinco mil años A.C. (Gately, 2003). Los Mayas. Los primeros que usaron las hojas de tabaco para fumarlas fueron los mayas hace mil quinientos años. Antiguas esculturas que datan de 1.000 aC en templos de América Central representan a sacerdotes mayas fumando tabaco en una pipa (Goodman, s/f). Por entonces también se difundió el uso de las hojas de tabaco en medicina, aplicando las hojas a las heridas, con el objeto de mitigar dolores (Puig Domenech, s/f). De acuerdo con evidencia arqueológica, la costumbre de fumar no sólo era un pasatiempo social, como lo es hoy, sino que también tenía un significado religioso e implicancias mitológicas, penetrando profundamente en el folklore maya e influyendo marcadamente su arte. Entre los mayas, el hábito de fumar tabaco probablemente se desarrolló a partir de la costumbre de quemar incienso durante los ritos en ceremonias religiosas y seculares. Para alimentar el fuego, los chamanes usaban ramitas 9 secas, resinas y hojas de plantas aromáticas incluyendo tabaco. De esta forma, los sacerdotes encargados del ritual soplarían sobre las brazas e inhalarían el humo, experimentando los efectos placenteros de la hierba.
Recommended publications
  • Entre La Guerra Y La Encomienda En Las Tierras Altas Del Tucumán Colonial, Virreinato Del Peru (1577-1630)
    Andes ISSN: 0327-1676 ISSN: 1668-8090 [email protected] Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades Argentina PULARES: ENTRE LA GUERRA Y LA ENCOMIENDA EN LAS TIERRAS ALTAS DEL TUCUMÁN COLONIAL, VIRREINATO DEL PERU (1577-1630) Quiroga, Laura; Hopkins Cardozo, Miguel Nicolás; Alvarado, Ana Emilse PULARES: ENTRE LA GUERRA Y LA ENCOMIENDA EN LAS TIERRAS ALTAS DEL TUCUMÁN COLONIAL, VIRREINATO DEL PERU (1577-1630) Andes, vol. 29, núm. 2, 2018 Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades, Argentina Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=12759121007 Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional. PDF generado a partir de XML-JATS4R por Redalyc Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto DOSSIER PULARES: ENTRE LA GUERRA Y LA ENCOMIENDA EN LAS TIERRAS ALTAS DEL TUCUMÁN COLONIAL, VIRREINATO DEL PERU (1577-1630) PULARES: BETWEEN THE WAR AND THE ENCOMIENDA IN THE HIGH LANDS OF THE COLONIAL TUCUMÁN, VICEROYALTY OF PERU (1577-1630) Laura Quiroga [email protected] UBA, Argentina Miguel Nicolás Hopkins Cardozo [email protected] Universidad de Buenos Aires, Argentina Andes, vol. 29, núm. 2, 2018 Ana Emilse Alvarado [email protected] Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades, Argentina Universidad de Buenos Aires, Argentina Recepción: 24/03/18 Aprobación: 20/09/18 Redalyc: https://www.redalyc.org/ Resumen: La historiografía del Tucumán aborda el estudio de los pulares basado en articulo.oa?id=12759121007 el supuesto de que la alianza con el dominio colonial es resultado de una continuidad en la estrategia de sus líderes frente a organizaciones políticas de mayor escala como el Tawantinsuyu.
    [Show full text]
  • Diccionario General
    Jujuy Diccionario General 1992 1593-CUARTO CENTENARIO DE LA FUNDACION DE JUJUY-1993 1 2 JUJUY DICCIONARIO GENERAL Ediciones Gobierno de la Provincia de Jujuy JUJUY 1992 3 4 GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE JUJUY Dr. ROBERTO RUBEN DOMINGUEZ VICE – GOBERNADOR Dr. JOSE CARLOS FICOSECO MINISTRO DE GOBIERNO Dr. HUGO FERNANDO ELEIT SECRETARIO DE EDUCACION Y CULTURA Lic. JOSE ALBERTO AGÜERO DIRECTOR PROVINCIAL DE CULTURA Tte: Cnl.(R.E.) ANTONIO PALEARI 5 Gobierno de laProvincia de Jujuy Gobernador Los pueblos que no conocen su historia no razonan a partir de ella, no tiene la posibilidad de construir, con seriedad, su futuro. Este Diccionario General viene a sumar un aporte invalorable para la reflexión histórica de Jujuy, como pueblo que desea construir su futuro sobre bases sólidas. Es fruto de un trabajo en equipo. Fue realizado con seriedad metódica y veracidad documentada. Reunió la labor de calificados especialistas e intelectuales de Jujuy. Es oportuna esta obra cuando lso jujeños nos encontramos conmemorando el CUARTO CENTENARIO de la fundación de la Provincia de Jujuy. Se constituirá en la lectura obligada para repensar nuestros cuatro siglos de jujeñeidad. El eterno agradecimiento a los jujeños y jujeñas que hicieron posible esta obra. Muy especialmente al Gobernador que la dispuso: RICARDO JOSE MANUEL DE APARICI; y al entrañable amigo que la sostuvo con su inclaudicable voluntad: ANTONIO PALEARI. ROBERTO RUBEN DOMINGUEZ GOBERNADOR 6 COMITE DE REDACCION DIRECCION GENERAL: ANTONIO PALEARI (Ad. Hon.) ASESOR: Emilio Bidondo (Ad. Hon.) AUTORES DE LOS VOCABLOS M.I.C. - MARIA ISOLINA COMAS M.C. - MARCELO CONSTANT M.E.F. - MARIA ELENA FERNANDEZ A.F.D.
    [Show full text]
  • Conflictos De Poder En El Tucumán Hispano: Alonso De Ribera Y El Obispo Hernando De Trejo Y Sanabria (1606-1611)
    Librosdelacorte.es PRIMAVERA-VERANO nº 16, AÑO 10 (2018) ISSN 1989-6425 CONFLICTOS DE PODER EN EL TUCUMÁN HISPANO: ALONSO DE RIBERA Y EL OBISPO HERNANDO DE TREJO Y SANABRIA (1606-1611) Daniela Alejandra Carrasco (Universidad Nacional de Salta-Argentina) RESUMEN En este trabajo expondremos sobre el sistema de gobierno de la Monarquía Hispana en relación a una de sus regiones alejadas del centro político, la Gobernación del Tucumán. Nos centraremos en el gobierno de Alonso de Ribera (1606-1611), destacando su gestión en el marco de las políticas planteadas para América por Felipe III y su valido el duque de Lerma, e instrumentalizadas por el Conde de Lemos. Asimismo, estudiaremos el rol político desempeñado por el obispo del Tucumán don Hernando de Trejo y Sanabria y los enfrentamientos que tuvo con el gobernador. PALABRAS CLAVE: Monarquía Hispana; Gobernación del Tucumán; proyecto político; élite local; enfrentamientos de poder. CONFLICTS OF POWER IN THE HISPANIC TUCUMÁN: ALONSO DE RIBERA AND BISHOP HERNANDO DE TREJO Y SANABRIA (1606-1611) ABSTRACT In this work we will be exhibited on the system of government of the Hispanic Monarchy in relation to one of its regions far from the political center, the Governorate of Tucumán. We will focus on the government of Alonso de Ribera (1606-1611), highlighting its management within the framework of the politics raised for America by Felipe III and his favorite the duke of Lerma, and manipulated by the count of Lemos. Also, there will be studied the political role played by the bishop of the Tucumán don Hernando de Trejo y Sanabria, and the clashes that had with the governor.
    [Show full text]
  • Circuito Ciudad De Salta Y Alrededores” Investigación De Contenidos: Lic
    1 INDICE OBJETIVO DE LA CARTILLA................................................................................................................................ 5 RESULTADOS ESPERADOS ................................................................................................................................ 5 RESUMEN......................................................................................................................................................... 5 MAPA DE RECORRIDO ...................................................................................................................................... 6 IDEAS – PALABRAS-CLAVE ................................................................................................................................ 6 DESARROLLO DE LOS ATRACTIVOS Y TEMATICAS DE GUIADO.......................................................................... 7 SALTA CAPITAL .................................................................................................................................................... 7 AVENIDA BELGRANO........................................................................................................................................... 7 COLEGIO NACIONAL ............................................................................................................................................ 8 JUAN CARLOS DÁVALOS ...................................................................................................................................... 8 PARQUE
    [Show full text]
  • Circuito Pedestre
    1 INDICE OBJETIVO DE LA CARTILLA..................................................................................................................................... 4 RESULTADOS ESPERADOS ..................................................................................................................................... 4 RESUMEN.............................................................................................................................................................. 4 MAPA DE RECORRIDO ........................................................................................................................................... 5 IDEAS – PALABRAS-CLAVE ..................................................................................................................................... 5 DESARROLLO DE LOS ATRACTIVOS Y TEMÁTICAS DE GUIADO............................................................................... 6 PROVINCIA DE SALTA - GENERALIDADES……………………………………………………………………………………………………………….6 Relieve……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..6 Clima .....................................................................................................................................................................7 Economía...............................................................................................................................................................7 Desarrollo de los Sectores Económicos más importantes .....................................................................................9
    [Show full text]
  • La Ciudad De Juan De Garay Y La
    “LA CIUDAD DE JUAN DE GARAY” MORFOLOGÍA DE LA PLAZA MAYOR Y DE LAS IGLESIAS JESUÍTICAS DE BUENOS AIRES ENTRE LOS SIGLOS XVII Y XVIII” Por Lic. Rodrigo Salinas (Historia-UBA) [email protected] “Yo en nombre de S.M he empezado a repartir y les reparto a los dichos pobladores y conquistadores, tierras y caballería y solares y cuadras en que puedan desde labores y crianzas de todo ganado (…) y poner cualesquiera plantas y árboles que quisieren y por bien tuvieren sin que nadie se lo pueda perturbar, como si lo hubiese heredado de su propio patrimonio; y como tal puedan vender, enajenar, y hacer lo que por bien tuvieren, con tal que sean obligados a sustentar la dicha vecindad y población cinco años (…) y porque conviene, por el riesgo que al presente hay de los naturales alterados, que para hacer sus labores mas seguros y con menos riesgos de sus personas y de sus sementeras, que cada vecino y poblador de esta ciudad de la Trinidad y puerto de Buenos Aires, tengan un pedazo de tierra donde con facilidad lo puedan librar y visitar cada día, así, en nombre de S.M y de la manera y forma que dicho tengo, les señalo y hago merced sus pedazos de tierras por la vera del gran Paraná arriba (…)”1 Monumento a Juan de Garay, ubicado en la esquina de la Avenida Leandro N. Alem y Rivadavia. Detrás de la estatua (1915) puede verse un brote del “Árbol de Guernica”, símbolo del País Vasco. La estatua y los bajorrelieves de bronce son obra de Gustav Eberlein, el artista más activo de la escuela de escultura de Berlín del siglo XIX.
    [Show full text]
  • Diciembre 2018 Sumario
    14 DICIEMBRE 2018 SUMARIO ARTÍCULOS | pág. 3 Relación, trofeos y epinicios: edificando elManuel José de Lavardén, o las luces del comercio y filoimperialismo y el orgullo novohispano en la corte la literatura de Gaspar de la Cerda María Gabriela Mizraje Leonor Taiano La emisión y circulación de monedas en la Nuestra Señora de la Peña de Francia en el Independencia de Colombia: vicisitudes e virreinato del Perú. Notas y comentarios acerca de incertidumbres en un período de transición política una advocación mariana políticamente incorrecta (1810-1825) (siglos XVI-XXI) Roger Pita Pico Margarita E. Gentile Inundación Castálida (1689) y la presentación de Sor Naturalistas del siglo XVIII en el “Gran Chaco”. Juana a España. Legitimaciones de autor y obra en Cosmovisiones y organización taxonómica sus paratextos Adriana Gonzalo y Daniel Blanco Carla Anabella Fumagalli El fasto de la continuidad dinástica en el antiguo reino de Guatemala: las proclamaciones y juras de Fernando VI a Carlos IV RESEÑAS | pág. 144 Alexánder Sánchez Mora Reseña sobre Cuando amar era pecado. Sexualidad, Estudio sobre inmigrantes a través de registros poder e identidad entre los sodomitas coloniales parroquiales. El caso de los españoles peninsulares (Virreinato del Perú, siglo XVI-XVII), de Fernanda en la ciudad de Corrientes en la segunda mitad del Molina. La Paz, Bolivia: Plural Editores, 2017 siglo XVIII y primera década del XIX Lucía Cytryn Milagros Belén Blanco Programa Nacional de Bibliografía Colonial Biblioteca Nacional Mariano Moreno Agüero 2502, Ciudad Autónoma de Buenos Aires (C1425EID) República Argentina Tel.: 54 (011) 4808-6000, int. 1356 VOLVER AL SUMARIO NUESTRA SEÑORA DE LA PEÑA DE FRANCIA EN EL VIRREINATO DEL PERÚ.
    [Show full text]
  • The Spanish Empire's Dark Matter
    The Spanish Empire’s Dark Matter: The Role of Contraband in the Iberian Atlantic, 1579-1625 by Patrick Funiciello B.A. in English Literature, May 1992, The University of North Texas M.A. Latin American Studies, May 2005, The George Washington University A Dissertation submitted to The Faculty of The Columbian College of Arts and Sciences of The George Washington University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy August 31, 2016 Dissertation directed by Marcy Norton Associate Professor of History The Columbian College of Arts and Sciences of The George Washington University certifies that Patrick Funiciello has passed the Final Examination for the degree of Doctor of Philosophy as of June 27, 2016. This is the final and approved form of the dissertation. The Spanish Empire’s Dark Matter: The Role of Contraband in the Iberian Atlantic, 1579-1625 Patrick Funiciello Dissertation Research Committee: Marcy Norton, Associate Professor of History, Dissertation Director Peter Klaren, Professor of History and International Affairs, Committee Member William Becker, Professor of History and International Affairs, Committee Member ii © Copyright 2016 by Patrick Funiciello. All rights reserved iii Acknowledgments This dissertation would not have been possible without the support of funding from the Fulbright Foundation, the John Carter Brown Library, the Harvard University Atlantic History Seminar, and the Luso-American Foundation. I made my first acquaintance with the topic of smuggling in a previous master’s thesis on U.S.–Colombian relations. This introduction to the material provided me with a crucial mix of courage and naiveté that guided me in research trips to archives and libraries in Spain, Portugal, Italy, and Providence, RI.
    [Show full text]
  • Fazer Cultura. Arte E Política Cultural Em Salta, Argentina
    Fazer Cultura. Arte e política cultural em Salta, Argentina Laura Belén Navallo Coimbra Dissertação de mestrado apresentada ao Programa de Pós‐graduação em Antropologia Social, Museu Nacional, da Universidade Federal de Rio de Janeiro, como parte dos requisitos necessários à obtenção do título de Mestre em Antopologia Social. Orientador: Prof. Dr. Antonio Carlos de Souza Lima Co‐orientador: Prof. Dr. Gustavo Blázquez Rio de Janeiro Fevereiro de 2010 1 Livros Grátis http://www.livrosgratis.com.br Milhares de livros grátis para download. Navallo Coimbra, Laura Belén Fazer Cultura. Arte e política cultural em Salta, República Argentina. Rio de Janeiro, 2010. Dissertação . Universidade Federal do Rio de Janeiro, Programa de Pós – Graduação em Antropologia Social. 258 fl. Orientador: Antonio Carlos de Souza Lima; Co‐orientador: Gustavo Alejandro Blázquez. 1. Cultura. 2. Arte. 3. Política cultural. 4. Antropologia de Estado. 5. Pró – Cultura Salta, Argentina 2 Fazer cultura. Arte e política cultural em Salta, Argentina Laura Belén Navallo Coimbra Prof. Antonio Carlos de Souza Lima Prof. Gustavo Blázquez Dissertação de mestrado submetida ao corpo docente do Programa de Pós‐graduação em Antropologia Social, Museu Nacional, Universidade Federal do Rio de Janeiro, como parte dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre Aprovada por: ______________________________________________________ Presidente, Prof. Antonio Carlos de Souza Lima Doutor, PPGAS/UFRJ ______________________________________________ Prof. Gustavo Blázquez Doutor, Universidad Nacional de Córdoba ______________________________________ Prof. Adriana de Resende Barreto Vianna Doutora, PPGAS/UFRJ ______________________________________________ Prof. Marcos Otávio Bezerra Doutor, UFF Rio de Janeiro Fevereiro de 2010 3 Agradecimentos Aproveito esta oportunidade para agradecer a todas as pessoas que colaboraram para o desenvolvimento deste trabalho, principalmente aos professores com quem compartilhei diferentes disciplinas e que me ajudaram a pensar os temas aqui tratados.
    [Show full text]
  • Barrios, Calles Y Plazas De La Ciudad De Buenos Aires : Origen Y Razón De Sus Nombres
    Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Jefe de Gobierno Mauricio Macri Vicejefa de Gobierno Gabriela Michetti Ministro de Cultura Hernán Lombardi Subsecretaria de Cultura Josefina Delgado Directora General de Patrimonio e Instituto Histórico Liliana Barela Piñeiro, Alberto Gabriel Barrios, calles y plazas de la Ciudad de Buenos Aires : origen y razón de sus nombres . - 1a ed. - Buenos Aires : Dirección General Patrimonio e Instituto Histórico, 2008. 496 p. ; 20x14 cm. ISBN 978-987-24434-5-0 1. Historia de la Ciudad de Buenos Aires. I. Título CDD 982.011 Fecha de catalogación: 26/8/2008 © 1983 1ª ed. Instituto Histórico de la Ciudad de Buenos Aires. © 1997 2ª ed. Instituto Histórico de la Ciudad de Buenos Aires. ISBN 978-987-24434-5-0 © 2008 Dirección General Patrimonio e Instituto Histórico Avda. Córdoba 1556, 1º Piso (1055) Buenos Aires, Argentina Tel. 54 11 4813-9370/5822 Correo electrónico: [email protected] Dirección editorial Liliana Barela Supevisión de la edición Lidia González Investigación Elsa Scalco Edición Rosa De Luca Corrección Marcela Barsamian Nora Manrique Diseño editorial Fabio Ares Hecho el depósito que marca la Ley 11.723. Libro de edición argentina. Impreso en la Argentina. No se permite la reproducción total o parcial, el almacenamiento, el alquiler, la transmisión o la transformación de este libro, en cualquier forma o por cualquier medio, sea electrónico o mecánico, mediante fotocopias, digitalización u otros métodos, sin el permiso previo y escrito del editor. Su infracción está penada por las leyes 11.723 y 25.446. BARRIOS, CALLES Y PLAZAS de la Ciudad de Buenos Aires Origen y razón de sus nombres Alberto Gabriel Piñeiro A BUENOS AYRES, MILKMAN (LECHERO EN BUENOS AIRES) Aguafuerte coloreada publicada en el periódico The Ilustrated London News del 5 de junio de 1858.
    [Show full text]
  • Inca Imperialism in North- West Argentina, and Qiaco Buricdmornu
    Inca Imperialism in North- West Argentina, and Qiaco BuricdMornu - Danish Scientific Investigations in Argentina under the Auspices of the Fundacion Williams By NIEI.S FOCK [n 1958 my wife and I undertook an ethnographical and archaeological expedition lo North Argentina under the auspices of the Argentinian Fundacion Williams. The main purpose was an ethnographical investigation of the Mataco Indians near the central Pilcomayo, but for nearly a month we made an archaeological reconnaissance of the western section of the Argentinian Chaco, immediately south of the Rio Bermejo. When rain made it impossible to continue with these excava- tions we ended the expedition by excavating in the Valle de Lerma, near the town of Salta. Although the archaeological investigations thus extended over a belt of about 400 kilometres running from west to east, it is not unreasonable to consider together the results achieved. From the point of view of the history of culture they belong decidedly together in many ways (cf. map, fig. g). The Valle de Lerma was the frontier region between the high culture of the Andean people and the hordes of the Chaco; archaeology shows that the partially east-orientated Candelaria people were overlaid by Indians of the highlands, and historical sources give us an account of the revenge taken by the Lule, a Chaco people, in the years around the Spanish invasion. Incidentally, the south-west border of the Mataco Indians lay only about 100 kilometres distant from Lerma, so that the strong—though indirect—influence they and the other Chaco tribes obtained from the mountains, particularly from the Inca culture, is easily ex- plained.
    [Show full text]
  • Los Aborígenes Del Valle De Salta En El Siglo
    LOS ABORIGENES DEL VALLE DE SALTA EN EL STGLO XVI POR SALVADOR CANALS FRAU I INTRoDuccrON Compr,endemos bajo el nombre de "valle de Salta", no solo la angosta region lJana de forma triangular, ('onocida hoy par valle de L€rma, sino a la ma~ amplia area geognlfica que antiguamente se conociera con el nombr.e primero. Sotelo Nar­ vaez, par ejemplo, en su conocic1a "Relaci6n" (1) de 1582, nos dice que el valle de Salta tenia nnas treinta Jeguas de largo y otras dace de anchura (2). Equivale ella a c1ecir, que el limit-e (1) Esta RelaC1:6n, que publicara primero clon Marcos Jimenez de la Espada, ha 5i,do diversamcnte l'eeditada. Vel': Relacion de las P1"O­ vincias de THClln/.a,n 'que dio Pedl'o Sotelo Narvaez, 1Iecino de nqltellas pro­ vincias, al ?nU,1I il1.lstl'c sel1.01" JAc(''tIciado Cepeda, Pl'esidenlc desta \ Real Audiencia de la Plal.a, en JAIMES FnEYRE R., El Ttlcumtl.n colonial; Bue­ nos AireSJ 1916. Figul'a tambien entl'e Jas Relaciones Geo[JHtficas de 1n­ dias que MARCOS LATORRE public~ll'a en el vol. III de In Bibliofec(/. Colonial' Amel'icana, pag, 142 y sig.; Sevilla 19HJ. Y mas l'ecientemente, en LE­ VILLIER R., Nueva Croniea de la conqu·ista. del Tu,cnman, III, 334 y sig.; Buenos Aires 1931. (2) Las versiones impresas de esta Relaci6n ponen "dos le­ guas"; pero no hay duda de que debe leerse "dose"; e1 simple bnen sen­ tido ]0 sefiala as\. POl' ]0 demas la clistancia media a.proximada del rio Pasaje nl limite con Jujuy, conesponde de manera bastallte exacta, EI las' doce Jeguas que cia Sotelo Narv·aez.
    [Show full text]