Über 2000 Edelkrebse Verendet
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Amtliches Publikationsorgan für das Zürcher Weinland Nr. 85 Singen ist Therapie für Körper Mit der Winterzeit wird es Der Turnverein Rheinau starte- 161. Jahrgang und Seele – das sagt Esther früher dunkel und es kommt te am Wochenende mit Dienstag, 30. Oktober 2018 Maina, die im Frauenchor die besinnliche Zeit. Diese der Chränzlisaison. Das Motto Marthalen singt. beginnt mit den Räbeliechtli. lautete «Walt presents …». AZ 8450 Andelfingen Fr. 1.8 0 Seite 5 Seite 3 Seite 11 Über 2000 Edelkrebse verendet REGION Im Mederbach zwischen eignis betrifft aber lediglich Krebse. Trüllikon und Mar tha len trieben Und da die Krebspest oder die Porzel- am Freitagmittag tote Edelkrebse. lankrankheit (Parasitenbefall) ausge- schlossen werden können, könnte ein Wasserproben wurden entnom- Insektizid der Auslöser sein. men, die Ursache ist zurzeit Wie bei Insekten besteht der Panzer unbekannt. Der Fischereiaufseher von Krebsen aus der hornartigen Subs- spricht von einem Totalschaden. tanz Chitin, auf Verunreinigungen im Wasser würden Krebse heftig reagie- ren, sagt der Fischereiaufseher. Ver- Peter Spalinger steht am Ufer des Me- schärfend dürfte hinzugekommen sein, derbachs und muss zusehen, wie die dass Meder- und Abistbach, deren leichte Strömung Edelkrebse vor sich Messstelle sich nach dem Zusammen- herschiebt. Normalerweise, so der schluss in Nidermarthalen befindet, Pächter dieses Fliessgewässers, wären am Freitag nur noch etwa 40 Liter Was- die Tiere um diese Zeit nicht sichtbar, ser pro Sekunde führten (Jahresmittel sondern würden sich unter den Grä- 159 Liter pro Sekunde); die Verdün- sern am Ufer verstecken. Und wenn sie nung war also sehr schwach. sich bewegen, dann gegen und nicht mit der Strömung. Erste tote Tiere im Trüllikerbach Es ist Freitag, früher Abend. Wäh- Der Mederbach beginnt auf Höhe Wei- rend der Mittagszeit haben Mitarbeiter herhof in Oerlingen – dort fliessen der des kantonalen Amts Awel zwischen sogenannte Muschelbach aus dem Trüllikon und Mar tha len tote Edelkreb- Husemersee (Amtweiher) und der se festgestellt. Anfangs war noch von Trüllikerbach zusammen; in diesem mehreren Hundert die Rede, nun spricht Bach, etwa 100 Meter oberhalb des Zu- der zuständige Fischereiaufseher Edi sammenschlusses, wurden die ersten Oswald von einem Totalschaden. Auf toten Tiere gefunden, das Elend er- den drei Kilometern seien 2000 bis streckt sich von dort über Mar tha len 3000 Tiere elend verendet. Das Sterben hinaus. Im Muschelbach wurden keine ziehe sich über Tage dahin, sagt er. toten Krebse gefunden. Betroffen ist laut Edi Oswald eine der grössten und Anfällig auf Insektizid letzten Edelkrebspopulationen in Ohne Mühe greift Peter Spalinger ei- Fliessgewässern, ihrem ursprüngli- nen Krebs aus dem Bach, mit einer chen Lebensraum. Schere umklammert das Tier seinen Pächter Peter Spalinger dürfte die Finger. Geschwächt sei es, sagt der ge- Krebse im Juli während vier Wochen schädigte Pächter. Nach dem Mittag fangen, «die restliche Zeit sind sie ge- hat er Dutzende Edelkrebse aus dem sperrt». Da er die Schalentiere nicht für Bach gefischt, die bereits auf dem Rü- den Verzehr aus dem Bach ziehe, sei cken trieben. Andere bewegten sich im der finanzielle Schaden klein, der im- Zeitlupentempo. Um die Ursache zu materielle jedoch gross. Ob sich die Po- finden, wurden diverse Wasserproben pulation je wieder erholt, weiss er nicht. genommen. Wie die Kantonspolizei mitteilt, wird Zwar wurden auch zwei tote Fische die Ursache des Krebssterbens abge- Wer im Bach Edelkrebse sehen will, muss sie nachts mit einer Taschenlampe suchen. Am Freitag fischte Pächter aus dem Bach gezogen. Das jetzige Er- klärt. (spa) Peter Spalinger Hunderte toter Krebse aus dem Mederbach, andere waren bereits stark geschwächt. Bilder: spa/zvg ANZEIGE «Sternen» Flaach schliesst Ende Jahr Neu bei der Leihkasse: FLAACH Eines der bekanntesten nommen und bereits 2013 reagiert, als Gourmet-Restaurants im Weinland die Auslastung retour ging. Sie haben macht zu. Der «Sternen» Flaach den Saal verkleinert und Wohnungen eingebaut. Nun ist wieder eine Baustel- ist nur noch bis Ende Jahr offen. TWINT, Ihr digitales Portemonnaie. le: Die 1959 eröffnete Kegelbahn weicht Bargeldlos mit dem Smartphone bezahlen. einem Wohnhaus. Einschneidender ist, Beträge von Smartphone zu Smartphone übertragen. Die zwar nach wie vor guten Saisons was Rüeggs jetzt entschieden haben. Kundenkarten in die App integrieren. Frühling (Spargeln) und Herbst (Wild) Bis Ende Jahr wird der «Sternen» noch erlauben es dem Wirtepaar Kerstin und in gewohnter Art und Weise offen ha- Thomas Rüegg trotzdem nicht mehr, ben. (spa) das Lokal ganzjährig offen zu halten. 8477 Oberstammheim | Tel. 052 744 00 60 1994 haben sie den «Sternen» über- Thomas und Kerstin Rüegg im Jahr 2013, als sie die Scheune umbauten. Bild: Archiv Seite 9 Akeret Verlag + Druck AG Landstrasse 70, 8450 Andelfingen Redaktion 052 305 29 08, [email protected], Postadresse: Postfach 224, 8450 Andelfingen Abo 052 305 29 01, [email protected] Verlag 052 305 29 09, [email protected] Inserate 052 305 29 06, [email protected] Online www.andelfinger-zeitung.ch 2 Agenda Andelfinger Zeitung Dienstag, 30. Oktober 2018 ■ Ossingen Wiederholung eines «Kühnen» Konzerts AKTUELLE ANLÄSSE Der Natur im Weinland auf der Spur ANDELFINGEN Im Juni traten der 31. Oktober Männerchor Frohsinn Andelfingen, Kantonsspital Winterthur mit Publikums- Während der Dia-Show unter diesem der Frauenchor Eglisau und Pianist vortrag: «Wenn Schulterschmerzen den Titel vom nächsten Freitag zeigt der Schlaf rauben», 18 Uhr Natur- und Wildfotograf Hans-Caspar Ruedi Burkhalter unter Leitung Ryser vom Naturschutz-Verein Ossin- von Katharina Kühne gemeinsam 31. Oktober gen teils einzigartige Tier- und Natur- auf. Im November wird das Kon- Vier Schicksalsjahre 1418–1518–1618– aufnahmen aus dem Zürcher Weinland. zert wiederholt – in Andelfingen 1918, Pfrn. Sabine Scheuter: Frauen- Der Eintritt ist frei, Kollekte zugunsten geschichte(n) im Zeitalter der Reformati- des Naturschutz-Vereins Ossingen. (eg) und Eglisau. on, Kirchgemeindehaus Berg am Irchel, 19.30 Uhr Freitag, 2. November, 20 Uhr Tobias Kühne, pensionierter Musikpro- Gemeindestube Ossingen fessor der Wiener Musikakademie und 31. Oktober Vater von Katharina Kühne, feiert im Weihnachtseröffnung, Hauenstein AG, November seinen 90. Geburtstag. Ein Rafz, 18.30 bis 21 Uhr Ständchen bot sie ihm Anfang Juni in der Franziskanerkirche in Überlingen. 1. bis 4. November Das Konzert war ein Geschenk des Die Zuhörerinnen und Zuhörer dürfen sich auf ein hochstehendes Konzert Metzgete, Rest. Weingarten, Flaach, ab Männerchors Frohsinn Andelfingen freuen. Bild: zvg 11.30 Uhr durchgehend und des Frauenchors Eglisau. Unter der bewährten und bekannt Katharina Kühne mit ihrer warmen, derschön auf ihrem Cello das Stück 1. November bis 24. Dezember fachkundigen Leitung von Katharina ausgebildeten Mezzosopranstimme «Lied ohne Worte», ebenfalls von F. Weihnachtsausstellung, Hauenstein AG, Kühne und mit Begleitung des virtuo- und ihrer sympathischen Ausstrahlung Mendelssohn. Die beiden Chöre, die Rafz sen Pianisten Ruedi Burkhalter konn- begeisterte mit dem Lied «Auf Flügeln Dirigentin und der Pianist freuen sich, ten die beiden Chöre mit Liedern von des Gesanges» von F. Mendelssohn. das Konzert zu wiederholen. (eg) Mendelssohn Bartholdy, Pablo Casals, Das Publikum und ganz besonders ihr Junger Baummarder in den Claude Debussy, Robert Schumann, Vater waren hellauf begeistert. Als stu- Sonntag, 4. November, 17 Uhr Thurauen. Bild: zvg Johann Strauss, Johannes Brahms und dierte Cellistin und Musiklehrerin prä- reformierte Kirche Andelfingen weiteren aufwarten. sentierte sie dann gekonnt und wun- Sonntag, 11. Nov., 17 Uhr, Kirche Eglisau Dialektmärli «Äscheputtel» ■ Berg am Irchel ANDELFINGEN Jahr für Jahr Vier Schicksalsjahre: präsentiert das Märlitheater 1418 – 1518 – 1618 – 1918 «Sportliche» Unterhaltungskonzerte Zürich ein neues stimmungsvolles Frauen der Reformation stehen am zwei- Grimm-Dialektmärli. Nach «Dorn- ten Abend der vier Schicksalsjahre im ANDELFINGEN Am Wochenende Sonntag musikalische Leckerbissen in vom Sonntag können die Gäste in der rösli» im letzten Jahr ist nun Zentrum. Auch 500 Jahre nach der Re- ist die letzte Gelegenheit im Jahr, passender Umgebung. Die sportlichen Nachspielzeit sämtliche Instrumenten- «Äscheputtel» an der Reihe. formation wird die grosse Rolle der die Musikgesellschaft Andelfingen Klänge begleiten durch den Konzert- disziplinen ausprobieren. Das Publikum Frauen immer noch zu wenig gewürdigt. abend, an dem die «Disziplinen» auch darf sich auf ein abwechslungsreiches Das Märlitheater Zürich setzt die Stof- Welche Rolle spielten sie als Pfarrfrauen, öffentlich spielen zu hören. mal neu verteilt werden. Die Küchen- musikalisches Programm freuen. (eg) fe aus der Märlisammlung der Brüder theologisch Denkende oder sozial Han- crew sorgt für die nötige Energiezufuhr, Grimm mit viel Liebe zum Detail, sorg- delnde während der Reformation? Das Unter dem Motto «So klingt Sport» bie- damit die Gäste den Abend mit viel Aus- Samstag, 3. November, 20 Uhr fältig im Dialekt aufbereitet und mit ei- Publikum begibt sich auf die Spuren tet die Musikgesellschaft Andelfingen dauer geniessen können. Nach dem Sonntag, 4. November, 10 Uhr gens komponierter Musik, gespielt in weiblicher Zeuginnen der Reformation am Samstag und die Junior-Band am 45-minütigen Konzert der Junior-Band Löwensaal, Andelfingen märlihaften Dekorationen und zauber- und lernt ausgewählte Frauen und ihr haften Kostümen um. Zur Geschichte: Wirken näher kennen.