ggggg Site internet accessible directement par Vers Paris Infos Vers Haguenau les mots clés : “CABRO, musée de la batellerie Offendorf” rrrrrrrr Découvrez Offendorf Le musée de la batellerie est ouvert Vers Lauterbourg de mAi à fin septemBRe : Brumath Sortie 52 les samedis, dimanches et jours fériés de 14 h à 18 h Offendorf • entrée : 3,50 E / tarif réduit : 2,00 E Autoroute A4 Les visites guidées se font toute l’année, sur réservation. Autoroute A35 Gambsheim tarif 2,00 E par personne pour les groupes de 10 personnes et plus. Cité La Wantzenau ALLEMAGNE des p our les réservations contactez D468 le gestionnaire du musée : Le Rhin Bateliers Joseph JACOB au 03 88 96 74 92 Strasbourg ou par courriel :
[email protected] en cas d’absence veuillez vous adresser à la mairie au 03 88 96 80 02. MuSée de lA BAtelleRie Offendorf, Dorf der Flussschiffer Quai des Bateliers - Péniche CABRO - 67850 OffendORf s chon seit mehreren hundert Jahren gilt Offendorf als das tél. : 03 88 96 74 92 - fax : 03 88 96 74 92 “Dorf der flussschiffer”. Heute hat sich die in der nähe eines nationalen naturschutzgebietes liegende Gemeinde auch Autres activités autour de durch mehrmalige erfolgreiche teilnahme am gleichnamigen la batellerie et de l’eau à Offendorf : Wettbewerb als “Blumendorf” einen namen gemacht. schifffahrt wurde in Offendorf bereits seit dem 16. Jahrhun- • Messti des mariniers (dernier week-end d’août). dert betrieben. Doch erst im 19. Jahrhundert stieg diese stark • Port de plaisance (le plus grand du Rhin Supérieur) an, als sich fischer und fährmänner der Rheinschifffahrt avec 4 bases nautiques et une capacité d’accueil zuwandten.