2018 - 2019 Commerçants - Artisans
AUENHEIM DALHUNDEN DRUSENHEIM FORSTFELD FORT-LOUIS GAMBSHEIM HERRLISHEIM KAUFFENHEIM KILSTETT LEUTENHEIM NEUHAEUSEL OFFENDORF ROESCHWOOG ROPPENHEIM ROUNTZENHEIM SESSENHEIM SOUFFLENHEIM STATTMATTEN
Le "A cœur" Les ”PROS” à votre service !
NUMÉRO 25 Hors série • 10/2018 www.uper.fr
PANTONE 485 C
QUADRI M 95 J 100 2 SOMMAIRE
Numéro hors série de notre magazine ”Proche de vous” présentant l’ensemble des adhérents de l’UPER.
ALIMENTATION 4
ARTISANAT - CADEAU 8
AUTO - MOTO - CYCLO 10
BANQUE - ASSURANCE 14
BÂTIMENT - JARDIN - HABITAT 15
BEAUTÉ - MODE - BIEN-ÊTRE 31
HÔTELLERIE - RESTAURATION 36
SERVICE 41
Contact Stephane BRUCKER Tél. 06 08 74 20 82 [email protected] LES PROS À VOTRE SERVICE
Directeur de la publication : Gilles BLANCK
Comité de rédaction : Président : Gilles BLANCK Vice-président : Mathieu GENTNER Trésorier : Monique ERNEWEIN Trésorier adjoint : Pascal RISSER Secrétaire : Bernard STRAUB Secrétaire adjointe : Lyliane DAL-PONT
Impression : Imprimerie Modern’Graphic - Soufflenheim Impression sur papier FSC
Dépot légal à parution : La reproduction, même partielle de tous les éléments parus dans UPER Magazine est strictement interdite. OFFICE DE TOURISME DU PAYS RHENAN 3
OFFICE DE TOURISME DU PAYS RHÉNAN Siège social 32 RUE DU GENERAL DE GAULLE 67410 DRUSENHEIM Administration 1 PLACE DE L’EGLISE 67410 DRUSENHEIM TEL : 03 88 06 02 09 Service Commerce et Artisanat [email protected] www.cc-paysrhenan.fr [email protected] Informations pratiques
BUREAUX D’INFORMATION TOURISTIQUE
20B GRAND RUE 67620 SOUFFLENHEIM Tél : 03 88 86 74 90 [email protected] www.ot-soufflenheim.fr PAVILLON DE TOURISME AUX ECLUSES DU RHIN 67760 GAMBSHEIM TEL : 03 88 96 44 08 [email protected] www. passage309.eu POINT D’INFORMATION TOURISTIQUE
CENTRE DE MARQUES ROUTE DE L‘EUROPE 67480 ROPPENHEIM
LE CAMPING DU STAEDLY
30, RUE DE L’ETANG 67480 ROESCHWOOG TÉL : 03 88 86 42 18 [email protected] www.camping-paysrhenan.fr
LOUER AU BORD DE L’EAU : 10 châlets équipés allant du 2-4 personnes au 6-8 personnes, dont 1 aménagé pour personnes à mobilité réduite. ALIMENTATION 4 LISTE DESMEMBRES www.schwoob.fr [email protected] Fax 0388533309 Tél. 0388533031 67410 DRUSENHEIM 5 rueBeethoven Traiteur Charcuterie Boucherie RIEHL Thomas etNicolas [email protected] -www.alsaflam67.fr Fax 03 88 640758 Tél. 0388514666 67850 HERRLISHEIM 5rueAlfredKastler Z.I. Fermé lelundi. Fermé Samedi :7h30à16h00sansinterruption Vendredi :7h30à12h30/14h00 à 19h00 Mardi àJeudi:7h3012h30/ 14h00à18h30 Heures d’ouverture: TRAITEUR SCHWOOB Traiteur Schwoob Rejoignez-nous surfacebook: ALSAFLAM LISTE DES MEMBRES 5
L’AMIE DE PAIN
Marielle KELLER Boulangerie - Pâtisserie 72 route Nationale 67760 GAMBSHEIM Tél. 03 88 96 97 81
Ouvert du lundi au vendredi de 6h00 à 13h00 et de 15h30 à 19h00 Samedi de 6h00 à 13h00 Dimanche de 7h30 à 12h00 Cuisson sur place et en continue Variété impressionnante de pains spéciaux – grande gamme de viennoiseries, beignets – large palette de douceurs pour vos desserts (spécialités Havane et Paris-Brest) Suggestions salées et sucrées pour vos apéritifs Pour déjeuner sur le pouce : sandwiches, malicettes, triangles, salades maison, quiches, tartes à l’oignon, baguettes flambées, pizzas… Du lundi au vendredi (à emporter) : 2 plats du jour au choix, salades mixtes, assiettes froides, crudités, soupes(en hiver) Large gamme de produits régionaux : chocolats Egly, miel, confitures, nouilles, bredele, café Henri ”Elsass Café”…
L’amie de pain
BOULANGERIE JULIEN
Boulangerie - Pâtisserie 44 rue de la Haute-Vienne 67850 HERRLISHEIM Tél. 03 88 96 81 82 ALIMENTATION www.boulangeriejulien.fr
Ouvert tous les jours lundi de 4h45 à 13h, mardi à vendredi de 4h45 à 18h30 en continu samedi de 4h45 à 13h - dimanche de 7h à 12h Rejoignez-nous sur facebook : boulangerie julien 6 LISTE DES MEMBRES
DOUCEURS & PASSION
Boulangerie - Pâtisserie 1 impasse du Rail 67840 KILSTETT Tél. 03 88 69 12 58
Du lundi au vendredi de 6h à 19h en non stop Dernière cuisson à 17h Le samedi de 6h à 14h Le dimanche de 7h à 12h
CHEZ FRANCIS Francis KACHELHOFFER Boucherie, charcuterie, Traiteur 16, rue du Stade 67770 SESSENHEIM Tél. 06 36 93 75 08
« SPECIALITE SELON SAISON » HORAIRES D’OUVERTURE : Du mardi au jeudi : 8h00 à 12h00 - 15h00 à 18h30 Le vendredi : 8h00 à 12h00 - 14h00 à 19h00 Le samedi : 7h00 à 13h00
BOULANGERIE MIKAËL GRAMFORT
Mikaël GRAMFORT Boulangerieikaël - Pâtisserie - ikaël Chocolatieramf - Glaciero t - Traiteur amfo t ALIMENTATION r r r r 5 place de la Mairie 67770 SESSENHEIM Tél. 03 88 09 90 73 Tél. 03 88 72 01 41 - Port. 06 09 95 96 07 6 route Nationale - 67480 AUENHEIM [email protected] : jour de repos boulangerie pâtisserie Mikaël GRAMFORTMardi au vendredi : 4h45/12h15 - 15h30/18h30 Samedi : 6h00/16h00 Dimanche : 7H30/12h00 3 rue de Koenigbruck 6 route Nationale 67480 FORSTFELD 67480 AUENHEIM Tél. 03 88 06 28 71 Tél. 03 88 72 01 41
SAUTTER POM’OR
ICA Fabrication de jus de fruits, BR N A T F depuis de légumes et de cidres 1888 A N L E 13 route de Strasbourg S CI 67770 SESSENHEIM Tél. 03 88 86 97 01 Fax 03 88 86 02 61 [email protected] www.sautter-pomor.fr - Lundi de 14h00 à 18h00 Mardi au Vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 Samedi de 9h00 à 12h00 LISTE DES MEMBRES 7
LS WAGNER Pascal WAGNER Dépositaire en boissons 136 rue du Tilleul 67770 DALHUNDEN Tél. 03 88 86 97 79 Port. 06 81 97 64 85 Fax 03 88 86 06 83
Equipement spécial associations Tirage pression, stand buvette Location camion frigorifique, garnitures…
MOULIN FRITZ Christophe WOLFF Meunerie 18 chemin de l’Etang 67620 SOUFFLENHEIM Tél. 03 88 86 60 19 Fax 03 88 86 60 68 [email protected] www.moulin-fritz.fr Depuis six générations les meuniers Fritz écrasent les grains au 18 chemin de l’Etang à Soufflenheim. L’ensemble des céréales est acheté dans un rayon de trente kilomètres autour de Soufflenheim. Les farines artisanales proposées par le Moulin FRITZ sont idéales pour la réalisation de gâteaux, pâtisserie, et pains variés. Toute une gamme de farines ainsi que d’autres originalités vous sont proposées au magasin de vente «La farinière» directement au moulin du lundi au vendredi de 9h à 11h30/ 13h30 à 18h et le samedi de 8h30 à 12h.
LA CAVE A GILLES
Gilles BLANCK Cave à vins 7 rue Saint-Arbogast ALIMENTATION 67850 HERRLISHEIM 7 Tél. 03 90 64 29 63 [email protected] www.lacaveagilles.fr -
Vins* - Champagnes* - Spiritueux*
Bières artisanales* - Epicerie fine - Foie Gras
Chocolats - Confitures artisanales- Cadeaux
d’affaire - Coffrets et Paniers gourmands
Accessoires - Cadeaux
Du mardi au vendredi : de 10 h à12 h et de 15 h à 18 h30 Samedi : de 9 h à 17 h30 *A consommer avec modération 8 LISTE DES MEMBRES
BREDELE.BOUTIQUE Aude MARTZ Ustensiles de pâtisserie et cadeaux 38 rue Principale 67480 AUENHEIM https://bredele.boutique [email protected] - Bredele est une boutique spécialisée dans le matériel pour la réalisation de Bredele et pour la pâtisserie en général. Plus de 500 emporte-pièces en fer blanc, inox et plastique pour toutes les saisons (Noël, Pâques, Halloween, Saint-Valentin…). Moules à pâtisserie (Tarte, Kougelhopf, Muffins, Cadre à pâtisserie…) et ustensiles divers. Idées cadeaux toute l’année ! Produits originaux - Commande en ligne 24/24h et 7/7j Les recettes de Bredele sont disponibles sur https://www.bredele.fr
EBENISTERIE D’ART LEHMANN
Fabrication meubles, agencements Route de Woerth 67360 Dieffenbach-les-Woerth Tél. 03 88 09 38 40 [email protected] Lehmann www.ebenisterie-lehmann.fr Ebéniste fabricant et à AUENHEIM (67480) Rue de Soufflenheim – RD 463 Tél. 03 67 31 01 10 - Agencements, placards, dressings, sur mesure - Meubles, salons, literie - Portes d’intérieur et portes d‘entrée ARTISANAT - CADEAU ARTISANAT
RUE DES FLEURS Fleuriste 120a route Nationale 67760 GAMBSHEIM Tél. 03 88 59 37 10
Fleurs coupées Plantes Cadeaux
Lundi au Vendredi de 8h00 à 20h00 Samedi de 8h00 à 19h00 POTERIE ARTISANALEMICHELSTREISSEL décembre Dimanche etjoursfériés:fermésaufenaoût Lundi auSamedi:10h00à12h00-14h0018h00 Heures d’ouverture: « d’Holzschumännele nos poteriesetnotrenouvellecollectionhumoristique cuisiner,Pour décorerouoffrir, venezdécouvrir [email protected] -www.fleursazur.com Fax 03 88 865179 Tél. 0388865182 67470 NIEDERROEDERN 53 ruedelaHaute-Vienne Horticulteur -ProducteurFleuriste Jeannot SCHMITT www.siegfriedburger.com [email protected] Fax 03888997 Tél. 0388866055 67620 SOUFFLENHEIM 10 ruedelaMontagne Poteries Pierre SIEGFRIED www.streissel.com [email protected] Tél. 0629680257 67620 SOUFFLENHEIM 25 ruedeHaguenau Artisan Potier Michel STREISSEL POTERIE SIEGRIEDBURGER&FILS ANIMATIONS ENDÉCEMBRE:ÀDÉCOUVRIR SUR NOTRESITEDÈSNOVEMBRE2018 Magasin deVente DétailetGros le vendrediousamedimatin livré ouàretireraumagasin le mercredioujeudimatin: Panier defruitsetlégumes Panier Horaires Fleursd’Azur:Ouvert 7j/7-Dim.10hà12h de 10à25 FLEURS D’AZUR € commandé ® »
LISTE DESMEMBRES CMJ CJ MJ CM Naissance -MariageDeuil N J M C de SoufflenheimetHatten Fleurs -Fruitsetlégumes Présent surlesmarchés Paiement àdistance Paiement
ARTISANAT - CADEAU 9 10 AUTO - MOTO - CYCLO ARTISANAT - CADEAU LISTE DESMEMBRES - - - - www.securitest.fr [email protected] Fax. 03889670 Tél. 03889679 67760 21 routedeWeyersheim Contrôle technique Tél. 0388739780 67620 SOUFFLENHEIM 16 ruedelaGare Fleuriste Carine JUNG Contre visiteofferte Véhicule decollection Utilitaire -Camping-car4x4 hybride -électriqueTourisme RDV enligne24h/24surNorisko.Soufflenheim CT GAMBSHEIMSECURITEST [email protected] Tél. 0388945546 67620 SOUFFLENHEIM 1 rueEmileMathis LouisArmand Z.A. Contrôle technique Christophe BUCHEL CONTROLE TECHNIQUEBCH Prenez RVentre12het14houlesoirà18h Fermé lundimatin Fermé A votreservicedulundiaudimanche Livraison àdomicile,paiementdistance naissance, mariage,deuil touteslesoccasionsdelavie Pour GPL, UTILITAIRES,GPL, 4X4, CAMPING-CAR, GAMBSHEIM du MardiauVendredi :8h15-12h TOUS TYPESDEVÉHICULES: HYBRIDE, ÉLECTRIQUE HYBRIDE, ouvert samedimatin
C’FLEURS Samedi :8h15-12h
Lundi :14h-18h
NORISKO AUTOC Contrôle Technique BCH Contre visiteofferte 4x4 -Camping-car Véhicule decollection Tourisme -Utilitaire
Mar. àVen. :8h-12h/14h-18h NORISKO AUTOCréateurdeconfi ance Contrôle Technique BCH Contre visiteofferte 4x4 -Camping-car Véhicule decollection Tourisme -Utilitaire 67620 SOUFFLENHEIM-Tél.0388945546 / 13h-19h réateur deconfi ance Z.A. Louis Armand - 1 rue Emile Mathis Z.A. LouisArmand-1rueEmileMathis
Lun. :14h-18h
Sam. 8h-12h [email protected]
67620 SOUFFLENHEIM-Tél.0388945546 Z.A. Louis Armand - 1 rue Emile Mathis Z.A. LouisArmand-1rueEmileMathis [email protected] [email protected] -www.cyclesfeldis.fr - Tél. 0388964110 67760 GAMBSHEIM 36 routeNationale Motoculture deplaisance Vélo -Scooter Vente etréparation Bruno FELDIS [email protected] Fax. 03 88867567 Tél. 0388866008 67620 SOUFFLENHEIM 56 ruedeHaguenau Garage Eric AMBOS Samedi de8 Mardi auVendredi de8 Lundi fermé Tél. 0388256422 67850 OFFENDORF 2 rueSaintNicolas S Centre Point Emmanuel DUTREUX Michel KENNEL Vente pneusetaccessoirespourautomobiles
Réparation automobiletoutesmarques Géométrie, réparationtoutesmarques Vente depièces 2CV etdérivés GARAGE AMBOSSARL Pas destress,ilyapointS ! Pas Lundi auVendredi de8hà12h et14hà18h h à12
CYCLE FELDIS h et14
Spécialiste Samedi de8hà12h h à12 POINT S Pare-brise h à17 h et14 h Vélo Dynamique3D h à19 2CV LISTE DESMEMBRES Etude Posturale h
des marques: Distributeur
SCOTT SEVEN TREK
AUTO - MOTO - CYCLO 11 12 LISTE DES MEMBRES
SECURITEST
Cédric CHARDON Contrôle Technique du Rhin [email protected] Un Contrôle de pros, le Conseil en plus 11 rue Georges Wenger Sur RDV 67410 DRUSENHEIM Tél. 03 90 55 67 54 Accès à tous véhicules : www.drusenheim.securitest.fr utilitaires, camping-car, 67480 ROESCHWOOG 4x4, cyclos… 3 P.A. Uffried Nord GPL Tél. 03 88 53 06 77 www.roeschwoog.securitest.fr Lundi : 14h - 18h Mardi - Vendredi : 67480 ROPPENHEIM 8h - 12h / 14h - 18h 9 rue de l’Avenir Tél. 03 88 53 76 30 Samedi : 8h - 12h www.roppenheim.securitest.fr
Garage Keller GARAGE KELLER RROGERoger e &t FFILSils 15 rue de Sessenheim 67620 SOUFFLENHEIM Garage Keller Tél. 03 88 86 74 97 Fax 03 88 86 78 47 Roger et Fils www.garagekeller.comGarage Keller
AUTO - MOTO CYCLO AUTO Roger et Fils
• Vente de véhicules neufs et occasions • Financements Crédit et Leasing • Répa•rVaetniotendeetvréehmicpulleascneemufesnettpoaccreas-biornise • Répa•rFaintiaonncesmmenétscCarnédiqitueet sLeasing et ca•rRroépsasreatrioien emt ruelmtip-lmacaemrqeuntepsare-brise • Dépan•nRaégpea2ra4thio/n2s4metéc7ajonuiqruse/s7 et carrosserie multi-marques • Vente de véhicules neufs et occasions • Dépan1n5a,gero2u4the/2d4eeSt 7ejsosuersnh/7eim 67620 SOUFFLENHEIM • Financements Crédit et Leasing Tél. 03 88 86157, 4ro9ut7e d- eFSaexs0se3nh8e8im86 78 47 ww6w7.g6a2r0aSgOeUkFeFlLleErN.cHoEmIM Tél. 03 88 86 74 97 - Fax 03 88 86 78 4•7 Réparation et remplacement pare-brise www.garagekeller.com • Réparations mécaniques et carrosserie multi-marques • Dépannage 24h/24 et 7jours /7
15, route de Sessenheim 67620 SOUFFLENHEIM Tél. 03 88 86 74 97 - Fax 03 88 86 78 47 www.garagekeller.com [email protected] Tél. 0388864622 67480 AUENHEIM 10 routedeSoufflenheim Garage Patrick SCHOTT Fax 03 88 597165 Tél. 0388968159 67850 OFFENDORF 13 rueHenneberg Garage Emmanuel GUHMANN et d’occasionavecrecherchepersonnalisée Vente devéhiculesneufstoutesmarques Prêt devoiturecourtoisie Service d’immatriculation Remplacement etréparationparebrise Service peinture Réparation carrosserie Réparation mécanique Une équipedeprofessionnelsàvotreservice: SARL GUHMANN&FILS Tous travaux demécanique - Carrosserie LA MAISONDECONFIANCE Véhicule decourtoisie /Station Service Vente de véhicules neufsetoccasions Maître mécanicien - Maître carrossier GARAGE SCHOTT Importation véhiculesImportation d’occasion Remplissage climatisation TechnicienRenault Agent Spécialiste enpeinture Réparation pare-brise Emmanuel GUHMANN toutes marques gérée par LISTE DESMEMBRES
AUTO - MOTO - CYCLO 13 BANQUE - ASSURANCE 14 CREDIT MUTUELPAYS DELACERAMIQUE LISTE DESMEMBRES [email protected] Fax :0388534385 Tél. 0388534822 67410 DRUSENHEIM 1 ruedeBischwiller Agent généralAXA José PEREIRA : Samedi : Jeudi Mardi, mercredi,vendredi: Lundi : Horaires d’ouverturedusiège [email protected] www.creditmutuel.fr Tél. 0388073448 67620 SOUFFLENHEIM 23 Grand’Rue Distributeurs debillets Banque AssurancesTéléphonie [email protected] Fax Tél. 0388064391 67410 DRUSENHEIM 18 rueduGénéraldeGaulle Etablissement bancaire Martin ANDRES Samedi :8h45à12h00 Mardi auvendredi:8h30à12h00etde13h3018h00 Horaires d’ouverture: 03 66414037 BANQUE POPULAIRE *Intermédiaire en opérationsbancaires ASSURANCES ASSURANCES Professionnels EPARGNE Particuliers Entreprises BANQUE* AXA 43_68a 10x40logocmpaysdelacéramique.indd1
08h30 -12h00 08h30 -12h00 08h30 téléphoneuniquement Par
67770 SESSENHEIM 23 rueGoethe Bureau au: Pays de La Céramique Pays La de -12h00 16h00 -18h00 14h00 -18h00 10/07/2018 16:11
LISTE DES MEMBRES 15
CIC EST Etablissement bancaire 3 rue St Arbogast 67850 HERRLISHEIM Tél. 0820 50 21 02 Fax 03 88 96 78 36 [email protected] www.cic.fr
Heures d’ouverture : BANQUE - ASSURANCE Lundi Fermée Mardi 08h30 -12h15 13h30 -18h00 Mercredi 08h30 -12h15 13h30 -18h00 Jeudi 08h30 -12h15 14h45 -18h00 Vendredi 08h30 -12h15 13h30 -18h00 Samedi 08h30 -12h15 Fermée
BOOS & FILS Alain et Denis BOOS 1, rue des Artisans 67770 SESSENHEIM Tél. 03 88 86 90 32 Port. 06 83 49 21 20 CHAUFFAGE SANITAIRE [email protected] COUVERTURE www.boosetfils.fr ÉTANCHÉITÉ ZINGUERIE TRAITEMENT DE L’EAU PGN Votre spécialiste en matière de : CHAUFFAGE Salle de bain, chauffage toutes énergies, énergies renouvelables, poêles pellets et bûches, traitement de l’eau, SANITAIRE couverture, étanchéité, zinguerie, climatisation, contratà d’entretien votre service et SAV COUVERTURE depuis plus de 40 ans ! ÉTANCHÉITÉ 03 88 86 90 32 · boos. [email protected] ZINGUERIE TRAITEMENT DE L’EAU PGN Votre spécialiste en matière de : Salle de bain, chauffage toutes énergies, énergies renouvelables, poêles pellets
et bûches, traitement de l’eau, BÂTIMENT - JARDIN HABITAT couverture, étanchéité, zinguerie, climatisation, contratà d’entretien votre service et SAV depuis plus de 40 ans ! 03 88 86 90 32 · boos. [email protected] 16 LISTE DES MEMBRES
Fabriquation sur mesure Escaliers - Rampes - Gardes corps - Portails - Auvents Mobiliers - Thermolaquage - Acier inoxydable - Tolerie SOUDURE CONCEPT Philippe ZINCK 3 rue du Professeur Albert Fuchs Fabriquation sur mesure 67770 SESSENHEIM Tél. 06 66 97 50 41 Escaliers - Rampes - Gardes corps - Portails - Auvents [email protected] Mobiliers - Thermolaquage - Acier inoxydable - Tolerie «Les aciers à votre mesure»
Fabrication sur mesure Renseignements et devis Philippe ZINCK Escaliers 06 669 750 41 [email protected] Rampes www.soudureconcept.fr Gardes corps Fabriquation sur mesure Fabriquation sur mesure Acier Inoxydable Escaliers - Rampes - Gardes corps - Portails - Auvents TôlerieEscaliers - Rampes - Gardes corps - Portails - Auvents Mobiliers - Thermolaquage - Acier inoxydable - GalvanisationTolerieMobiliers et - Thermolaquage - Acier inoxydable - Tolerie Thermolaquage Travaux personnalisés «Les aciers à votre mesure»
Renseignements et devis Philippe ZINCK 06 669 750 41 [email protected] www.soudureconcept.fr
«Les aciers à votre mesure» «Les aciers à votre mesure»
BERNARD STRAUB SARL Renseignements et devis Renseignements et devis Philippe ZINCK Bernard STRAUB Philippe ZINCK 06 669 750 41 Electroménager, Encastrable, 06 669 750 41 [email protected] TV, HIFI, Antennes [email protected] www.soudureconcept.fr Service après-vente www.soudureconcept.fr Rue du commerce ZAC de la Werb 67240 OBERHOFFEN
BÂTIMENT - JARDIN HABITAT -SUR-MODER BP 10078 67243 BISCHWILLER Tél. 03 88 63 29 17 Fax : 03 88 53 93 65 [email protected] www.procie-oberhoffen.com rationnelle del’énergie etunconfortamélioré. et demiseenconformité desinstallationsélectriques,pour uneutilisationplus Nous vousaccompagnons danstousvosprojetsdeconstruction, derénovation www.electricite-eisenmann-schwartz.fr [email protected] - Port. Christophe:06 71 2007 Port. Roger:067120 7105 67620 SOUFFLENHEIM 9 ruedeRountzenheim Electricien & EISENMANN www.heinrich-pierres-naturelles.com [email protected] Tél. 03885900 67850 OFFENDORF ZA 4ruedesMétiers Conseil Vente www.jmh-charpentes.fr [email protected] Port. 0681300082 Tél./Fax 0388964481 67850 OFFENDORF 7 ruedesMétiers Artisan Charpentier Jean-Marc HUSS
l'univers SCHWARTZ EISENMANN &SCHWARTZ www.heinrich-pierres-naturelles.com Heinrich PIERRESNATURELLES Parc d’expositiondeplus1000m JMH CHARPENTES
de
HEINRICH
l'aménagement (0033) 3885900 9 ruedeRountzenheim-67620SOUFFLENHEIM 06 712005/07 4, ruedesMétiers Email :[email protected] Conseil Vente LISTE DESMEMBRES ZA Offendorf
extérieur 2
BÂTIMENT - JARDIN - HABITAT 17 LISTE DES MEMBRES 1818 LISTE DES MEMBRES 18
CHEMINEES BAPST J-Jacques BAPST Cheminées 2 rue de l’Industrie 67840 KILSTETT Tél. 03 88 96 67 65 Port. 06 61 74 37 37 [email protected] www.cheminées-bapst.com
Kachelofen Cheminées Poêles Tubages Habillages cheminées Briques jointoyées Pfaffehuet Taille de pierre
DECAP’ECO67 Marion LACROIX Aérogommage et hydrogommage 11 rue du Stade Décapage de toutes 67480 FORSTFELD les surfaces par Tél. 06 79 44 14 27 Aérogommages et [email protected] Hydrogommages : www.decapeco67.com Bois-Métal-Pierre
BÂTIMENT - JARDIN HABITAT Ce procédé novateur nous permet d’optimiser le décapage en respectant la surface traitée
DECOPEINT
Peinture 2 rue Mathis 67840 KILSTETT Tél. 03 88 18 66 55 www.decopeint.fr Peinture générale – Isolation extérieure – Echafaudage Décoration - Revêtements muraux Imperméabilisation des façades – Résines de sol LISTE DES MEMBRES 19
MEY’ER
Christelle DIRGALA Gouttière et zinguerie alu Travaux de toiture Habillage alu (pignon, cheminée) Bardage Aluminium Poêle à granulés, poêle à bois Tubage et Cheminée inox Vente de Granulés de Bois EO2 et de buches de bois compressé 1 rue du Ried 67850 HERRLISHEIM Tél. 03 88 96 85 47 Fax 03 88 59 71 25 [email protected] - www.mey-er.fr
LC MAINTENANCE SARL
Jean-Luc LECANU Prestation de maintenance et de service après-vente en chauffage et sanitaire. Gaz - fioul - bois - solaire ZA - 9 rue des Métiers 67850 OFFENDORF Tél. 03 88 59 71 79 Fax 03 88 68 19 28 BÂTIMENT - JARDIN HABITAT [email protected] - Contrat d’entretien - Intervention 7/7 jrs en période de chauffe s/contrat - Conseils divers pour un meilleur rendement de votre installation de chauffage (thermostats d’ambiance, régulations, pompes électroniques…) - Traitement d’eau 20 LISTE DES MEMBRES
COMBUSTIBLES BURGER Jean-Louis BURGER Combustibles BURGER 3 route de Rountzenheim Tél.SOUFFLENHEIM 03 88 86 61 46 67620 SOUFFLENHEIM [email protected] www.burger-energie.fr Tél. 03 88 53 31 23
LIVRAISON DE FIOUL (paiements mensualisés ou différés) CUVES A FIOUL : Nettoyage ou Découpage et enlèvement
CHAUFFAGES : Fioul / Gaz / Bois / Pellets / PAC climatisation ENTRETIEN ANNUEL - CONTRATS - INSTALLATION DÉSEMBOUAGE conduites de chauffage radiateurs - planchers chauffants POMPES À CHALEUR ET CLIMATISATION Installation / Entretien NOUVEAU annuel / Contrats d’entretien / Dépannage sous 24 h - 7 jours / 7
BOIS : Pellets sacs ou vrac Bûches compressées Bûches 1,5 stères sur palettes ou en vrac
L’énergie est notre avenir, économisons-là
ETS ERNEWEIN & CIE ETS ERNEWEIN & CIE
Energies renouvelables - Solaire - Climatisation - Chauffage Sanitaire - Dépannage - Poêles pellets et bûches 4 rue de Rountzenheim 67620 SOUFFLENHEIM Tél. 03 88 86 61 80
BÂTIMENT - JARDIN HABITAT [email protected] www.ets-ernewein.fr
La performance dans la durée ! Plus de 90 ans à votre service pour vos solutions d’économie et de bien-être près de chez vous. LISTE DES MEMBRES 21
PLATRERIE GROSS
Plâtrier 8 rue Marcel Chauvin 67850 HERRLISHEIM Tél. 03 88 96 74 38 Port. 06 63 58 53 46
Plâtre de protection - Plâtre traditionnel Cloison sèche - Isolation - Aménagement de combles Pose d’éléments en Staff - Faux plafonds Devis Gratuit
LIENHARDT FILS
Construction 4 rue de l’Industrie 67840 KILSTETT Tél. 03 88 96 35 34 Fax. 03 88 96 29 97 [email protected] www.lienhardtconstruction.fr BÂTIMENT - JARDIN HABITAT Construction de maisons individuelles, d’immeubles, de bâtiments industriels, terrassements, piscines… Rénovations et transformations, ouvertures de murs porteurs… 22 LISTE DES MEMBRES
SARL SCHWARZWAELDER & FILS
Thierry SCHWARZWAELDER Chauffage Sanitaire Couverture Zinguerie 12 Parc d’Activités 67480 ROESCHWOOG Tél. 03 88 86 47 27 Port. 06 08 26 64 77 [email protected] www.schwarzwaelderetfils.fr Vente de poêle à bois et poêle à granulés sans électricité.
CARRELAGE HAAS
Jean-Luc HAAS Carrelage 4 rue Kléber 67620 SOUFFLENHEIM Tél. 03 88 86 74 08 Port. 06 27 59 69 02
Carrelages - Pose Granit - Dallage - Intérieur et extérieur - Neuf et rénovation - Sols - Murs - Salles de Bains - WC - Escaliers - Surcarrelage (carrelage sur carrelage) - Terrasses - Pose et rénovation des joints en silicone(Cuisines - Douches - Salles de bains - WC) - Devis gratuit sur simple demande
TF METAL DESIGN
Serrurerie INOX - ACIER - ALU 11 route de Haguenau 67340 INGWILLER Tél. 03 88 53 35 94 Tél. 03 88 02 57 52 BÂTIMENT - JARDIN HABITAT [email protected] www.tfmetaldesign.fr
• Toutes réalisations en inox ou acier sur mesure, neuves ou rénovations. • Escaliers et terrasses métalliques - Garde- corps, rampes d’escaliers, mains courantes, grilles de fenêtres, portails et clôtures. • En aluminium également des portails, clôtures et brise-vue. • Et pour toutes autres réalisations nous consulter. LISTE DES MEMBRES 23
67770 SESSENHEIM ÉLECTRICITÉ E2.O
Jérôme OSTERTAG Electricité générale Industrie et particulier 67850 HERRLISHEIM Tél. 06 63 41 61 56 [email protected] www.electricite-e2o.fr Electricité générale, Domotique, Immotique, Mise en conformité, Eclairage LED, Conception et réalisation tous projets
DROGUERIE KAUTZMANN Droguerie - Conseils 7 rue de Bischwiller 67410 DRUSENHEIM Tél. 03 88 53 30 34
Droguerie - Arts Culinaires - Quincaillerie - Peinture - Cadeaux / Fantaisie / Naissance / Jouet - Papeterie - Piles, piles de montre et bracelet - Plomberie
Mardi au Vendredi 9h00 - 12h00 / 14h00 - 18h30 Samedi : 9h00 - 12h00 / 14h00 - 17h00
MADEN
Nail MADEN Isolation Crépissage MAD E N Rénovation 5 rue du Stade • IsolatIon • CREPIssagE • REnovatIon 67770 SESSENHEIM • Rénovation extérieure Tél. 03 88 86 02 90 • Isolation thermique extérieure & intérieure Port. 06 31 55 20 07 • Enduit, crépissage en tous genres • Crépis plastifié ou minéral BÂTIMENT - JARDIN HABITAT - Rénovation extérieure• Traitement des fissures • Peinture extérieure & intérieure • Papiers peints - Isolation thermique• Décoration d’intérieur • Petits travaux placo-plâtre - Enduit, crépissage tous genres 5 rue du Stade - Crépis plastifié ou minéral67770 SESSENHEIM Tél. 03 88 86 02 90 Port. 06 31 55 20 07 - Traitement des fissures Siret 39296848300017 - Peinture - Papiers peints - Peinture intérieure - Décoration d’intérieure - Petits travaux placo-plâtre 24 LISTE DES MEMBRES
MENUISERIE FERBACH
Guillaume Ferbach Menuisier - Agenceur 1 rue Gay Lussac 67410 DRUSENHEIM Tél. 03 88 80 48 35 [email protected] www.menuiserieferbach.fr
La nouvelle énergie du bâtiment
TOM POUSSE NORD ALSACE Ludovic MICHEL Paysagiste 67760 GAMBSHEIM Tél. 03 88 65 91 77 [email protected] www.tompoussepaysage.fr ENTRETIEN D’ESPACES VERTS POUR PARTICULIERS, COPROPRIÉTÉS ET ENTREPRISES BÂTIMENT - JARDIN HABITAT tonte, taille et fleurissement. CRÉATION DE JARDIN
CRÉATION ET ENTRETIEN DE PISCINE ET SPA
PAVAGE, DALLAGE, ESCALIER, TERRASSE, ENGAZONNEMENT… LISTE DES MEMBRES 25
JLS PLOMBERIE
Jean-Luc SIMONIN Chauffage, sanitaire, traitement de l’eau 48b rue du Rhin 67770 DALHUNDEN Tél. 03 88 86 93 20 Port. 07 77 95 57 30 [email protected] www.jlsplomberie.fr Réalisation de salles de bains clefs en mains
GARATEC Luc ZIEGLER Agent commercial France Garages et abris préfabriqués Garages et abris multifonctions 67770 SESSENHEIM préfabriqués Port. GARATE06 23 49 93 38 C [email protected] Garages et abris multifonctions - www.garage-garatec.fr préfabriqués
Nos avantages : Dimensions sur mesure
Isolés et sans entretien Gain de place intérieur Pérennité - robustesse Design moderne Devis et étude gratuits Permis de construire BÂTIMENT - JARDIN HABITAT
Fa. GARATEC Vogesenstrasse n° 7 D -77871 RENCHEN A votre service depuis 1998 —Technologie et service « Made in Germany »
M. MORGENTHALER
Marc Morgenthaler Chauffage et sanitaire 1 rue Hungerfeld 67620 SOUFFLENHEIM Tél. 06 88 06 98 50 [email protected]
CHAUFFAGE & SANITAIRE POMPE À CHALEUR LE RÉSEAU WALTER DES STORISTES
RIXHEIM
STORES EXTÉRIEURS PERGOLAS BIOCLIMATIQUES
26 LISTE DES MEMBRES
BRISE-SOLEIL ORIENTABLES STORES INTÉRIEURS WALTERPORTES DE GARAGES STORES VOLETS ROULANTS ET VOLETS FERMETURES DIVERSES
FabricantWALTER de protections STORES solaires 5 rueSHOWROOM de l’Industrie DE RIXHEIM 67840 6KILSTETT rue de Pologne Tél. 03 6817088 20 80RIXHEIM 05 FaxTél. 03 :88 03 20 89 96 5308 21 00 E-mail : [email protected] [email protected] IN ALS E AC AD E M www.walter-stores.frOuvert du lundi au vendredi de 9h à 12h F ab riq ce et de 14h à 18h ué e n A lsa LundiLe samedi au Vendredi de 9h à 12h de et 9hde 14hà 12h à 17h et 14h à 18h - Samedi de 9h à 12h et 14h à 17h www.walter-stores.fr LE RÉSEAU WALTER DES STORISTES
RIXHEIM
STORES EXTÉRIEURS PERGOLAS BIOCLIMATIQUES
BRISE-SOLEIL ORIENTABLES STORES INTÉRIEURS
PORTES DE GARAGES VOLETS ROULANTS FERMETURES DIVERSES WALTER STORES SHOWROOM DE RIXHEIM ÉNERGIES6 rue de Pologne ÉQUIPEMENTS 68170 RIXHEIM Pascal BORSCHNECK Tél.Chauffage : 03 - 89Climatisation 53 21 00 E-mail : [email protected] IN ALS E AC AD E 3 route du contournement M Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h 67770 STATTMATTEN F ab riq ce et de 14h à 18h ué e n A lsa LeTél. samedi 06 de 769h à 7212h 56et de 64 14h à 17h www.energies-equipements.fr www.walter-stores.fr [email protected] BÂTIMENT - JARDIN HABITAT www.mfcstyle.fr [email protected] Tél. 03889050 67620 4 rueLouisArmand www.chauffagesarlmartz.fr [email protected] Tél. 0950282054 67850 OFFENDORF 21C, routedeGambsheim Chauffage -Sanitaire Jean-Philippe MARTZ Création desallesbainclésenmain SOUFFLENHEIM Chauffage toutesénergies Vente degranulésbois SAV -Contratd’entretien MARTZ SARL Chauffage -Sanitaire MFC STYLE Traitement del’eau Poêle àgranulés Spa -Wellness LISTE DESMEMBRES
BÂTIMENT - JARDIN - HABITAT 27 28 LISTE DES MEMBRES
MSE 67
Arnaud KAPFER Maintenance et Services Électriques 21b rue d’Offendorf 67850 HERRLISHEIM Tél. 06 70 00 24 93 [email protected] www.mse67.fr
Etudes,
Maintenance et
Travaux Neufs en Electricité Générale et Industrielle
S.R.P. CONSTANT NEUMANN
Constant NEUMANN Portes - Fenêtres - Moustiquaires Portes de garage - Volets 73 rue Principale 67770 STATTMATTEN Tél. 03 90 55 37 44 Port. 06 08 86 59 97 • Une pose réalisée par nos soins [email protected] BÂTIMENT - JARDIN HABITAT www.srp-neumann.fr
SRP VOUS OUVRE SES PORTES ACCESSIBLES À VOTRE BUDGET
SRP VOUS OUVRE SES PORTES ACCESSIBLES À VOTRE BUDGET Lundi auVendredi de8h00à12h00et13h00 à19h00 www.menuiserie-wurtz.fr [email protected] Tél. 0388968137 67850 HERRLISHEIM 20 rueduChâteau Menuiserie surmesure Tous agencements,escaliers, portes,placards,parquets, [email protected] Port. 0784914500 67850 HERRLISHEIM 9 rueAlbertDirie Vidéo protection Image-Son-Multimédia www.envie-de-couleurs.fr [email protected] Port. 0689627159 Tél. 0388963856 67840 KILSTETT 19 rueGounod etdécoration Peinture Maître Peintre Cyril Pasquet cuisines, menuiserie bâtiments,portesd’entrée, portails. Conseil etSAV -Vente -InstallationDépannage MENUISERIE WURTZFILS Déplacement surrendez-vousdulundiausamedi MEDIA HOMEDOMIAL ENVIE DECOULEURS Ravalement defaçades Antenne Satellite-Electroménager Revêtements muraux Revêtements desols Produits décoratifs
de 9h00à18h00 LISTE DESMEMBRES depuis plusde25 On s’occupedevous media@ H ome ans
BÂTIMENT - JARDIN - HABITAT 29 30 BÂTIMENT - JARDIN - HABITAT Samedi de9h00 de 9h00à12h00et14h30 -MardiàVendrediLundi :Fermé image etson Vente etréparationélectroménager, Vente etinstallationdeclimatisation www.sono-andre.fr - [email protected] Tél. 0388864449 67480 3 ruedel’Avenir Electroménager, image,son [email protected] Tél. 0388968376 67850 6 ruedesFrênes Chauffage -Sanitaire Thomas LISTE DESMEMBRES www.fastdetection.fr [email protected] Port. 0786154765 Tél. 03886312 67480 ROESCHWOOG 10, Parc d’ActivitéUffriedNord Détection defuitesetréseaux Joël DORFFER Détection etgéoréférencement Localisation defuitesd’eau Installation desystèmesàénergiesrenouvelables OFFENDORF ROPPENHEIM Contrôle despoteaux Vente etinstallationdesallesbains WAGNER FAST DETECTION Plan desréseaux Installation d’adoucisseursd’eau WAGNER &FILS à12h00 SONO ANDRÉ Formations de réseaux sur réseau d’incendie Matériel à18h00
LISTE DES MEMBRES 31
RELAX & VOUS
Patricia HOLL Institut de beauté Massages et bien-être 16 rue de la Digue 67850 OFFENDORF Tél. 07 60 89 13 25 [email protected] www.relaxetvous-massages.fr UNIQUEMENT Relax&vous SUR RENDEZ-VOUS Offendorf
TOP COIFFURE
Patrick & Muriel SCHMITT Hommes, dames, juniors 15C rue de Haguenau Résidence les Céramistes 67620 SOUFFLENHEIM Tél. 03 88 86 78 81
Mardi, mercredi : 8h30 à 12h00 / 14h00 à 18h00 Jeudi : 14h00 à 19h30 Vendredi : 8h30 à 12h00 / 14h00 à 18h00 Samedi : 8h00 à 15h00
COIFFURETOP COIFFURE ISABELLE Isabelle HOMMEL Coiffure homme, femme 17 rue de l’Eglise 67850 HERRLISHEIM Tél. 03 88 96 82 15 Avec ou sans rendez-vous Lundi : jour de repos CARTE Mardi : 8h - 12h et 14h - 18h30 DE Mercredi : 8h - 12h FIDÉLITÉ - MODE BIEN-ÊTRE BEAUTÉ Jeudi : 8h - 12h et 14h - 18h30 Vendredi : 8h - 12h et 14h - 19h Samedi non stop : 8h - 16h
RIRE & MALICE
Boutique pour enfants 0-8 ans - Cadeaux - Dépôt-vente 11 rue de la Haute Vienne 67850 HERRLISHEIM Tél. 03 88 37 36 49 RIRE MALICE [email protected] - www.rireetmalice.fr RIRE & MALICE * Dépôt - vente (vêtements, jouets, matériel de puériculture...) * Vente de matériel neuf (jouets en bois, cadeaux naissance...) Lundi : jour de fermeture Jeudi : 8h* - 12h / 13h - 18h Mardi : 8h* - 12h / 13h - 18h Vendredi : 8h* - 12h / 13h - 18h Mercredi : 8h* - 12h / 13h - 18h Samedi : 9h - 13h * 10h durant les congés scolaires 32 LISTE DES MEMBRES
COIFFURE NUANCE
Lyliane DAL-PONT Coiffure 120A route Nationale 67760 GAMBSHEIM Tél. 03 88 96 90 47
Lundi au Vendredi de 9h00 à 19h00 Samedi de 8h00 à 17h00
INSTITUT REV’DESSENCE Lydie et Marie LUDWIG Institut Institut de beauté 3a rue des Jardiniers Rev’dessence 67620 SOUFFLENHEIM Tél. 03 88 86 72 92 Institut www.revdessence.com - Rev’dessence [email protected] Lundi : 14h00 à 19h00
BEAUTÉ - MODE BIEN-ÊTRE BEAUTÉ Soins visage et corps - Soins Mardi : Fermé à la Boue de la Mer Morte - Mercredi - Jeudi - Vendredi : Amincissement - Massages du 9h00 à 12h00 et 14h00 à 19h00 monde - Epilations - Maquillage Samedi : 9h00 à 14h00
DES MAUX D’OÙ Sandrine LOUX Cabinet de thérapie 5, rue Principale 67480 ROESCHWOOG Port. 06 24 82 88 08 [email protected] Sandrine Thérapeute Eft Bien-être Massage TUINA-AN-MO EFT : libération émotionnelle Sur rendez-vous en cabinet et à domicile LISTE DES MEMBRES 33
AU COIN CHIC
Marielle WENDLING Prothésiste ongulaire AU COIN CHIC 1 rue des Cygnes 67850 OFFENDORF Tél. 03 88 96 79 29 Port. 06 74 55 38 95 [email protected]
Prothésiste ongulaire (remplissage, pose de capsule, nail art, airbrush, pédi-french)
INSTITUT ÉVEIL ET BEAUTÉ Nathalie ULRICH Institut de beauté 1, rue de l’Industrie 67840 KILSTETT Tél. 09 66 92 00 46 Port. 06 13 42 59 79 [email protected] www.eveiletbeaute.fr Nathalie et Emilie – esthéticienne diplômée, vous proposent les prestations suivantes : - Soins du corps & Soins du visage avec la gamme Yon Ka Paris - Modelage corps
- Maquillage avec la gamme Art Déco - MODE BIEN-ÊTRE BEAUTÉ - Epilations - Cellutec Amincissant - Vernis semi-permanent - Soin en duo
Spécial personnes en situation de handicap : - institut aménagé, -possibilité de se rendre à domicile, maison de retraite, hôpital…
Prenez RDV 24h/24 sur : www.planity.com
Téléchargez l’UPER app mobile et activez-la en scannant ce Code QR, pour bénéficier d’offres exclusives de proximité de la part dudes Pays commerces Rhénan. 34 LISTE DES MEMBRES
O’KAZ DÉPÔT VENTE
Dépôt vente vêtements 3, rue Louis Armand 67620 SOUFFLENHEIM Port. 06 62 09 63 08 [email protected]
vêtements & accessoires… enfants / femmes / hommes Neufs et occasions Mercredi et samedi de 9h à 12h VETEMENTS & ACCESSOIRES…ENFANTS / FEMMES / HOMMES E h&^ΘK^/KE^
Tél 06 62 09 63 08 Email : [email protected] Site internet : http://okazdepotvente.e-monsite.com OPTICIEN CREATEUR
Alexis et Georges Optique 2 rue Jacques Gachot Parking Leclerc Express 67410 DRUSENHEIM Tél./Fax 03 88 53 07 71 [email protected]
- Lentilles de contact - Tiers payant Mutuelle
Heures d’ouverture : du mardi au vendredi 9h-12h 14h-19h samedi 9h-12h 14h-17h BEAUTÉ - MODE BIEN-ÊTRE BEAUTÉ
L’AMBRE DE LOU BY CHRISTELLE
Coiffure mixte à domicile 67850 OFFENDORF Tél. 06 82 37 13 25 Votre ”EXP’HAIR” coiffure femme, homme, enfant à domicile.
Styliste, visagiste, prestations et conseils de qualité.
Dès lundi, sur rendez-vous : 06 82 37 13 25 LISTE DES MEMBRES 35
BIJOUTERIE GROSS
Véronique GROSS Bijoutier - Horloger 4 rue de Drusenheim 67850 HERRLISHEIM Tél./Fax 03 88 96 81 90 [email protected] www.bijouteriegrossv.fr Atelier de Réparation Bijoux et Montres Transformation de Bijoux Grand choix d’Alliances
Perçage d’oreilles enfant
Mardi au Vendredi de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h30 Samedi de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h00
REFLEXOLOGIE PLANTAIRE Claudine STRUB Réflexologie 14 rue Principale 67240 SCHIRRHEIN Tél. 06 70 45 51 17 [email protected] www.claudine-strub-reflexologue.fr BEAUTÉ - MODE BIEN-ÊTRE BEAUTÉ
UNIQUEMENT SUR RENDEZ-VOUS
BEAUTÉ D’AILLEURS
Céline FORTMANN Institut de Beauté 1 rue de Bischwiller 67620 SOUFFLENHEIM Tél. 03 88 86 79 68
SOINS VISAGE ET CORPS Lundi : 8h à 18h MASSAGES CORPS Mercredi : 9h à 19h SOINS MINCEURS Jeudi : 9h à 20h ONGLERIE - ÉPILATION Vendredi : 9h à 19h LUMIÈRE PULSÉE - UV Samedi : 9h à 16h 36 LISTE DES MEMBRES
RESTAURANT AU BOEUF Monique et Patrick JAMBOIS Restauration 48 Grand’Rue 67620 SOUFFLENHEIM Tél. 03 88 86 72 79 [email protected] www.boeuf-soufflenheim.com -
A partir de mi-septembre : trois chalets seront à votre disposition pour des soirées encore plus folles ou des déjeuners à midi. Nous vous proposons : Raclette, Pierrade de viande, pierrade mixte (viande, poisson) et d’autres plats à partager : choucroute, baeckeoff, bourguignon et souris d’agneau. Réservez votre chalet dès à présent. Notre SPÉCIALITÉ : la meilleure BOUCHÉE à la Reine d’Alsace. La Viande de Boeuf, pour les mordus de la bonne viande. Superbes plats et vins du terroir. Très belle carte des vins. De nombreux vins au verre. Tartes flambées : le soir. Pendant l’hiver, 3 chalets vous attendent en réservation privative pour encore plus de convivialité.
LE TISONNIER
Julien ANDT Restauration 8 route de Soufflenehim 67480 AUENHEIM Tél. 03 88 86 32 25 [email protected] www.restaurant-tisonnier.fr - HÔTELLERIE - RESTAURATION
Laetitia et Julien ANDT vous accueillent dans leur nouveau cadre élégant et chaleureux. Une cuisine de produits frais de qualité et " fait maison ". Une semaine par mois : cuisine au feu de bois : retrouvez les date sur notre site internet Ouvert du vendredi au mardi, de 12h à 13h45 et de 18h30 à 21h45 LISTE DES MEMBRES 37
AU BERCEAULA CASA DU NOSTRA LOUP AGILE
PizzasBrigide – spécialités FERMON Siciliennes PetitsChambres Plats d’hôtes– Tacos 7,22 rue route Saint de GambsheimArbogast 67850 HERRLISHEIM Tél.67850 06 OFFENDORF36 96 96 39 Port. 06 82 62 04 50 Lundi : TOUTES LES PIZZAS A 8 E de 17h00 à 22h30 Mardiwww.auberceauduloupagile.fr : jour de repos Du mercredi au vendredi : de 17h00 à 22h30 DurantSamedi toute et dimanche l’année, : je11h00 les accueille à 14h00 etdans de 18h00des chambres à 23h00 à la décoration atypique, dans un univers cosy, ou d’évasion… Parking facile et sécurisé,PLATS ITALIENS accès wifi « MAISON gratuit, »animaux acceptés. à emporter Adresse figurant dans le guide ”Le petit futé d’Alsace” 2013
RESTAURANTAU BERCEAU ADU LA LOUP COURONNE AGILE
OlivierBrigide KLEIN FERMON RestaurationChambres d’hôtes 2122 Grand’Rueroute de Gambsheim 6762067850 SOUFFLENHEIMOFFENDORF Tél.Port. 03 06 88 82 86 62 62 04 41 50 [email protected] www.auberceauduloupagile.frCuisine Alsacienne traditionnelle Terrasse Durant toute l’année, je les d'étéaccueille dans des chambres à la décoration atypique, dans un univers cosy, ou d’évasion… Parking Parking facile et sécurisé, accèsprivé wifi gratuit, animaux acceptés. OuvertAdresse tous figurant les jours dans à midi le guideet du vendredi”Le petit futéau dimanche d’Alsace” le 2013soir.
PIZZ’ A PAT HÔTELLERIE - RESTAURATION
Restauration Z.C. SUPER U 120 route Nationale 67760 GAMBSHEIM Tél. 03 90 295 311
Du lundi au samedi € : au choix : 14 Du lundi au samedi 2 pizzas de 11h à 14h et de 18h à 21h sauf pizzas du Chef, scampi, Le dimanche de 18h à 21h sur mesure et mexicaineÉTÉ Pâtes à pizza fraîche fabriquée maison TERRASSE D’ Pizzas - Calzones - Pâtes - Tartes flambées - Salades - Desserts - Boissons
Téléchargez l’UPER app mobile et activez-la en scannant ce Code QR, pour bénéficier d’offres exclusives de proximité de la part dudes Pays commerces Rhénan. 38 LISTE DES MEMBRES
FLEUR DE SUREAU
Louis CIOLFI Restauration Fleurde Sureau 22 rue du Chemin de fer 67760 GAMBSHEIM Tél. 03 88 21 85 22 www.fleurdesureau.fr
Notre établissement est aux normes afin de vous accueillir dans les meilleures conditions. Cuisine d’auteur magnifiant habilement les produits des 4 saisons : – Menu Affaires – L’Ardoise – Menu Inspiration
Fermé le mardi et le mercredi toute la journée et le samedi midi
A L’ARBRE VERT Thierry KLINGLER Restauration 6 rue du Général de Gaulle 67410 DRUSENHEIM Tél. 03 88 53 47 56 HÔTELLERIE - RESTAURATION
lundi : 12h00 - 13h30 mercredi : 12h00 - 13h30 jeudi : 12h00 - 13h30 vendredi : 12h00 - 13h30 - 18h00 - 22h00 samedi : 12h00 - 13h30 - 18h00 - 22h00 dimanche 12h00 - 13h30 - 18h00 - 22h00 39 LISTE DES MEMBRES LISTE DES MEMBRES 39
RESTAURANT LA CIGOGNE Laura et Gabriel SUTTER Restauration 67410 DRUSENHEIM Tél. 03 88 53 36 39 www.restaurant-la-cigogne.fr Du mardi au vendredi midi : Plat du jour avec buffet d’entrée à volonté Vendredi, samedi et dimanche soir : Tartes flambées et pizzas au feu de bois Carte de spécialités alsaciennes, viandes, salades Dimanche midi : Carte traditionnelle Salle idéale pour banquet, mariage, anniversaire, fête de classe, repas de famille…
POSSEIDON Restauration 26 rue de la Haute vienne 67850 HERRLISHEIM Tél. 03 88 96 81 86
Heures d’ouverture : du lundi au samedi de 11h à 14h30 et 17h à 22h, le dimanche de 17h à 22h
RESTAURANT FORET DU RHIN Evelyne, Pascal et Hugues RISSER Winstub - Restaurant 2 rue Principale 67850 OFFENDORF Tél. 03 88 96 54 04 Fax 03 88 96 54 04 [email protected] www.foret-du-rhin.com - HÔTELLERIE - RESTAURATION Référencé aux guides Gault & Millau, Michelin et Pudlowski Banquet 100 personnes Carte variée - Menu du jour tous les midis (entrée+plat+dessert) Très belle terrasse d’été - Cuisine traditionnelle Tartes flambées - Soirées à thème 40 LISTE DES MEMBRES
AUBERGE DE LA FERME S’DUWACKSTUEBEL
Famille GLESS Restauration 44 place de la Mairie 67410 DRUSENHEIM Tél. 03 88 53 31 12
Restauration, spécialités Maison Tartes Flambées, à la Carte… Heures d’ouverture : Mercredi au Samedi soir 18 h 30 Dimanche Midi 12 h 00 Dimanche soir 18 h 00 Réservation au 03.88.53.31.12 aux heures d’ouverture.
FLAMMESTUEBEL HÔTELLERIE - RESTAURATION Angèle et Jean-Paul Restauration 7 rue Principale 67850 OFFENDORF Tél. 03 88 96 49 91 Spécialités régionales Plat du jour Tartes flambées Soirées à thème Salle pour banquets Terrasse d’été Fermé les lundi et mardi toute la journée
Téléchargez l’UPER app mobile et activez-la en scannant ce Code QR, pour bénéficier d’offres exclusives de proximité de la part dudes Pays commerces Rhénan. LISTE DES MEMBRES 41
INITIATIVE IMMOBILIER Julien LINDENAU Agence immobilière 6A, rue du Chemin de Fer 67760 GAMBSHEIM Tél. 06 22 08 55 12 [email protected] www.initiative.immo
CE QUE JE PEUX FAIRE POUR VOUS - Analyse du marché - Estimation - Mise en valeur de votre propriété - Marketing dynamique - Communication sur les réseaux sociaux - Sélection des acheteurs - Vérification de la solvabilité - Aide à la négociation - Rédaction de l’acte (vente ou location) - Vendre au meilleur prix et dans les meilleurs délais - Vous rendre compte régulièrement de toutes nos démarches - Vous offrir le meilleur service
SAFTI SERVICE Thierry GUERIN Vendre, acheter, louer ou estimer gratuitement votre bien 67480 ROESCHWOOG Tél. 07 71 73 44 07 www.safti.fr [email protected]
Faites confiance à votre conseiller indépendant en immobilier près de chez vous !
MEDICAL DU RHIN
Location Vente de matériel médical 2 rue du Rettig 67410 ROHRWILLER Tél. 03 88 53 10 76 www.medicaldurhin.com
Une gamme de matériels et fournitures médicales et paramédicales à l’achat ou à la location pour particuliers et professionnels. Le spécialiste en Alsace et sa région Magasin, showroom et conseil du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 - samedi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00. 42 SERVICE LISTE DESMEMBRES www.jemako-shop.com/becker-distribution-sas [email protected] Port. 0670843857 67410 DRUSENHEIM 77 ruedeSchifflange commercialeJEMAKOPartenaire Claudine BECKER www.alcyon-technique.com [email protected] Fax. 0388969077 Tél. 0388597670 67850 OFFENDORF 6 ruedesMétiers-ZA neufs pourl’industrie Maintenance ettravaux Alain KAPFER www.perenneservice.fr [email protected] Port. 0762012989 Tél. 09823769 67850 HERRLISHEIM 1 ruePaul Verlaine Services auxparticuliers Isabelle PERROT Crédit d’impôtde50%-Etablissementagrééparl’état Ménage -RepassageNettoyagevitres,courses,etc. BECKER DISTRIBUTION ALCYON TECHNIQUE PERENNE SERVICE d’entretien exclusifs JEMAKO Distribution deproduits tout simplement La propreté
www.ba-immo.fr [email protected] Port. 0689300449 67410 DRUSENHEIM 10 ruedesEglantines Estimations gratuites Ventes -Achats Christophe GLOTZ www.lafourmi-immo.com [email protected] Tél. 0675375212 67770 SESSENHEIM Immobilier Jean-Paul MAURICE www.royer-voyages.com Tél. 0388969833 67850 HERRLISHEIM 23 routedeDrusenheim Agence deVoyage Vous vendezvotrebien, n’attendez pasdemain! LA FOURMI-IMMO ROYER VOYAGES maison ou appartement BA IMMOBILIER
Recherche LISTE DESMEMBRES
SERVICE 43 44 SERVICE [email protected] Tél. 0645048123 67480 ROPPENHEIM 10 ruedeNeuhaeusel Service desecrétariat Marjorie HOULDINGER LISTE DESMEMBRES - Personnel hautementqualifié dépôt despapiers - Plusdepertetempspourle comptable - Jeseraivotrelienavecle moment sansfraisnitribunal - Findelacollaborationàtout - Aucunfraisd’embauche www.pc-declic.com [email protected] Tél. 0388969718 67760 120a routeNationale Zone Commerciale Micro-informatique Daniel NOIRET www.amsecretariat.fr [email protected] Port. 0652905329 Tél. 0950282054 67850 OFFENDORF 21C routedeGambsheim Service deSecrétariat Angélique MARTZ www.flstructure.com Fax :0890293739 Tél. 03902937 67850 OFFENDORF routeduRhin Z.A F.L Structure GAMBSHEIM Location etinstallationdechapiteaux AM’SECRETARIAT F.L STRUCTURE et structuresscéniques PC DÉCLIC HM BURO SUPER U PAPIERS ? EN RETARD DANS VOS administratifs obligatoires. courrier, traitementdesformulaires impayées, rédactiondevotre des factures,relancesfactures facturation, tri,rédactiondesdeviset occasionnels &réguliers: solution pourtousvostravaux Secrétaire Indépendantepour: Distribution decomposants Création desitesinternet et piècesinformatiques Dépannage etservices -professionnels -particuliers
Je suis votre Je suisvotre & professionnels aux particuliers
LISTE DES MEMBRES 45
IHLI WEB
Marceau IHLI Création de site internet 3A, rue Meierhof 67840 KILSTETT Port. 06 29 60 34 40 [email protected] www.ihli-web.fr
Découvrez toutes mes réalisations sur www.ihli-web.fr/realisations !
CABINET WOELFLIN
Carine KILHOFFER Carine KILHOFFER Expert-Comptable 3 rue Louis Armand 3 rue Louis Armand 67620 SOUFFLENHEIM 67620 Tél. 03SOUFFLENHEIM 88 86 67 92 Tél. [email protected] 88 86 67 92 www.woelflin.fr [email protected] www.woelflin.fr Expertise Comptable et Conseil en Gestion Gestion de la paie / RH /droit social Expertise ComptableFiscalité et Conseilpersonnelle et gestionen Gestionpatrimoine Gestion de la paie /Ingénierie RH /droit juridique etsocial fiscale Fiscalité personnelle et gestion patrimoine
Ingénierie juridique et fiscale
FIDUAL
Expertise comptable 15 rue Principale SERVICE 67480 ROESCHWOOG Tél. 03 88 80 66 75 [email protected] www.fidual.com
Le conseil et l’expertise au service de votre entreprise 46 SERVICE Le mercredi:15H-17H Le mardi:10H-12H Horaires : [email protected] 06.30.24.11.78 Alexis JUND immobilier : Votre conseilleren Et surrendez-vous LISTE DESMEMBRES Tél. 0388865218 67620 SOUFFLENHEIM 28 Grand’Rue Agence Immobilière ACHAT -VENTEESTIMATION –LOCATION –GESTION ** pourlespersonnesprésentantune invaliditétemporaire. *soins &promenades,pourlespersonnes temporairementdépendantes. plume-service.fr Port. 0685236845 67850 HERRLISHEIM Aide àlapersonne C Julia indy SPIGEL UNE AGENCEFAMILIALE DEPUIS LEMMEL EUROTRANSACTIONS siège, 23marchéauxBestiauxHAGUENAU ACCOMPAGNEMENT ENEXTÉRIEUR** AIDE ÀLACONFECTIONDESREPAS Rendons votreviepluslégère www.eurotransactions.fr ANIMAUX DECOMPAGNIE* ENTRETIEN DELAMAISON LIVRAISON DECOURSES PLUS DE20ANS 4 agencesàvotreservice LOCATIVE -VIAGER
PLUME
LISTE DES MEMBRES 47
FABIENNE LIENHARDT IMMOBILIER 9 rue des Brochets 67850 HERRLISHEIM Tél. 03 88 96 81 44 - Port. 06 81 68 83 29 [email protected]
TH2i SARL SERVICE
Thierry HOCH Informatique 2 impasse des Remparts 67410 DRUSENHEIM Tél. 03 88 53 38 33 Port : 06 85 90 43 46 Un professionnel [email protected] de l’informatique à votre service www.th2i.fr
ATELIER D’ARCHITECTURE
Jean-Marie SCHEYDECKER Architecte 15D rue de Haguenau 67620 SOUFFLENHEIM Tél. 03 88 86 61 61 Fax : 03 88 86 73 11 [email protected] 48 LISTE DES MEMBRES
IMPRIMERIE MODERN’GRAPHIC Mathieu GENTNER Imprimerie 3 rue Louis Armand 67620 SOUFFLENHEIM Tél. 03 88 05 78 45 Fax : 03 88 86 77 81 SOUFFLENHEIM Zone Industrielle • 3, rue Louis Armand 67620 Soufflenheim • Tél : 03 88 05 78 45 [email protected] [email protected] • www.moderngraphic.fr www.moderngraphic.fr
I créatIon graphIque conseil, mise en page, création de logo I ImpressIon offset catalogue, prospectus, calendrier, agenda, livre, plaquette associative, menu restaurant, bulletin municipal I ImpressIon numérIque affiche, billet d’entrée, carte de visite, mailing personnalisé, carte de correspondance, carte de vœux I affIchage salon & foIre kakémono, stand pop-up, affiche grand format I affIchage extérIeur banderole, panneau publicitaire, panneau de chantier, marquage véhicule, beach flag, étiquette adhésive imperméable…
STUDIO PHOTO RICHARD
Photographe SERVICE 10 Grand’Rue 67620 SOUFFLENHEIM Tél. 03 88 86 74 57 [email protected] www.studio-photo-richard-blog.fr
ALLIANCE EVASION
Aline BASTIAN Broderie - marquage 10 rue de Sessenheim 67620 SOUFFLENHEIM Tél. 07 62 68 60 72 03 88 53 14 20 [email protected] - www.alliance-evasion.fr Broderie et marquage textile marquage véhicule et vitrine objets publicitaires Mercredi 14h-18h, jeudi et vendredi 9h30-12h et 14h-18h, samedi 9h30-12h LES “PROS” A VOTRE SERVICE ! 49
”l’uper expose” les 21 et 22 avril 2018 au Céram de Soufflenheim Une seconde édition réussie avec encore plus d’animations, d’exposants et de nouveautés RDV dans 2 ans ! COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS RHENAN 50
COMMUNAUTÉ DE COMMUNES 32 RUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE 67410 DRUSENHEIM TÉL : 03 88 06 74 30 Du lundi au jeudi 9h à 12h - 14h à 17h Vendredi 9h à 12 h www.cc-paysrhenan.fr [email protected] Informations pratiques RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES PARENTS (RAMP) 5, RUE D’OFFENDORF 67850 HERRLISHEIM Tél : 03 88 06 02 06 [email protected] LE MULTI-ACCUEIL 2, RUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE 67410 DRUSENHEIM Tél : 03 88 06 01 11 [email protected] www.alef.asso.fr/structures/multi-accueil-de-lespace- rhenan-drusenheim/
ANIMATION JEUNESSE 4, RUE DE L’ÉTANG 67480 ROESCHWOOG Tél : 03 88 72 50 40 [email protected] animjeunesse.paysrhenan
L’ESPACE INFO ÉNERGIE Tél : 06 13 26 94 50 [email protected] www.energivie.info ORDURES MÉNAGÈRES 8, RUE DES TILLEULS 67410 DRUSENHEIM Tél : 03 88 53 47 42 [email protected] www.rieom.fr
MARCHES DU PAYS RHENAN
Rappel des jours de marché : * Soufflenheim : mercredi matin * Herrlisheim : jeudi matin * Kilstett : jeudi de 15h30 à 19h30 * Offendorf : vendredi matin * Drusenheim : vendredi après-midi L’UPER représente les commerçants ambulants afin de dynamiser les marchés de la Communauté de Communes du Pays Rhénan. LES NUMÉROS UTILES 51
ADMINISTRATION MAIRIE DE AUENHEIM www.auenheim.fr 03.88.86.40.07 MAIRIE DE DALHUNDEN www.dalhunden.fr 03.88.86.97.18 MAIRIE DE DRUSENHEIM www.drusenheim.fr 03.88.06.74.10 MAIRIE DE FORSTFELD www.mairie-forstfeld.fr 03.88.86.41.27 MAIRIE DE FORT-LOUIS www.fort-louis.fr 03.88.86.41.61 MAIRIE DE GAMBSHEIM www.mairie-gambsheim.fr 03.88.59.79.59 MAIRIE DE HERRLISHEIM www.herrlisheim.fr 03.88.59.77.11 MAIRIE DE KAUFFENHEIM 03.88.53.00.34 MAIRIE DE KILSTETT www.kilstett.fr 03.88.96.21.09 MAIRIE DE LEUTENHEIM www.leutenheim.fr 03.88.86.40.39 MAIRIE DE NEUHAEUSEL 03.88.86.41.54 MAIRIE DE OFFENDORF www.offendorf.fr 03.88.96.80.02 MAIRIE DE ROESCHWOOG www.roeschwoog.eu 03.88.86.41.04 MAIRIE DE ROPPENHEIM www.roppenheim.eu 03.88.86.41.15 MAIRIE DE ROUNTZENHEIM www.rountzenheim.fr 03.88.86.40.21 MAIRIE DE SESSENHEIM www.sessenheim.net 03.88.86.97.04 MAIRIE DE SOUFFLENHEIM www.mairie-soufflenheim.fr 03.88.05.79.30 MAIRIE DE STATTMATTEN www.stattmatten.fr 03.88.86.97.19 SOUS-PRÉFECTURE 03.88.63.87.00 SANTÉ MÉDECIN DE GARDE 03.88.11.69.00 PHARMACIE DE GARDE 3915 CENTRE HOSPITALIER DE HAGUENAU 03.88.06.33.33 CENTRE ANTIPOISON STRASBOURG 03.88.37.37.37 SOS MAINS STRASBOURG 03.88.14.42.57 URGENCE POMPIERS 18 POLICE 17 SAMU 15 SAMU SOCIAL 115 ALLO ENFANCE MALTRAITÉE 119 SIDA INFO SERVICE 67 03.90.41.05.50 GENDARMERIE DE SOUFFLENHEIM 03.88.86.60.13 GENDARMERIE DE DRUSENHEIM 03.88.53.33.50 ELECTRICITE COUPURE DE LIGNE - CHUTE DE FIL 24H/24 03.88.18.74.00 SURVEILLANCE DES PIPELINES 03.88.63.21.63 DEPANNAGE GAZ 0810.433.068 Commerçants et Artisans uper.fr
FORSTFELD
KAUFFENHEIM
LEUTENHEIM ROPPENHEIM ROESCHWOOG SOUFFLENHEIM
AUENHEIM NEUHAEUSEL ROUNTZENHEIM FORT-LOUIS
STATTMATTEN
SESSENHEIM DALHUNDEN
A35
DRUSENHEIM ACCÉS AU SITE HERRLISHEIM UPER.FR
OFFENDORF
GAMBSHEIM
KILSTETT
Téléchargez l’UPER app mobile et activez-la en scannant ce Code QR, pour bénéficier d’offres exclusives de proximité
de la part des commerces certifié FSC sur papier eco-responsable Imprimerie Modern’Graphic - Soufflenheim Impression du Pays Rhénan.
Les ”PROS”le "A cœur" et le mot Alsace à votre service !
PANTONE PANTONE 485 C 425 C
QUADRI M 95 QUADRI J 100 N 80