International Housing ' and Town Planning Congress Paris ! 928
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
■ . ■: •r: '• ! . .. • , 5. • •: • *• M 1 • • r--V. '• * f; hl'O'- 'W- . ‘ ' i. ■I: sit INTERNATIONAL HOUSING ' AND TOWN PLANNING CONGRESS PARIS ! 928 CONGR&3 INTERNATIONAL DE ^HABITATION ET DE L’A MANAGEMENT DES VILLES PARIS 1928 INTERN AT 3 O N A L E R W O H N U N G S - UND STADTEBAUKONGRESS PARIS 1928 PART III III0 PART5E BAND' III REPORT CO^PTE-REWDU BERICHT V -It '£ INTERNATIONAL FEDERATION FOR HOUSING AND TOWN PLANNING FEDERATION INTERNATIONALE DE L’HABITATION ET DE L’AMENAGEMENT DES VILLES INTERNATIONALER YERBAND FUR WOHNUNGSWESEN UND STADTEBAU Bureau : 25, Bedford Row, LONDON, W. C. I INTERNATIONAL HOUSING AND TOWN PLANNING CONGRESS PARIS I 9 2 S CONGR&3 INTERNATIONAL DE L’HABITATION ET DE L'AIVHlNAGEMENT DES VILLES PARIS I 928 INTERNATIONALER WOHNUNGS- UND STADTEBAUKONGRESS PARIS I 928 PART III . Ill0 PARTIE BAND 111 REPORT COMPTE-RENDU BERICHT Council 3 INTERNATIONAL FEDERATION FOR HOUSING AND TOWN PLANNING FEDERATION INTERNATIONALE deL’HABITATION ET DE L’AMENAGEMENT DES VILLES INTERNATIONALER VERBAND FUR WOHNUNGS- WESEN UND STADTEBAU 25, Bedford Row, London, W. C. 1, England President: Dr. RAYMOND UNWIN. Vice-Presidents : Sir JOHN SULMAN, K. B, E., Australia; Stadtrat ANTON WEBER, Austria: Senator VINCK, Belgium: Dr. F. L. PROCHAZKA, Czecho slovakia; KAI HENDRIK SEN, Denmark; Professor EL1EL SAARINEN, Finland; LOUIS BONNIER, France; Dr. R. SCHMIDT, Germany; Rt. IION. NEVILLE CHAMBERLAIN, M. P., Great Britain; Dr. H. P.‘ BERLAGE, Holland; Prince LUDOVISI, Italy; CH. GIEBLOEF, Norway: J. C0MT1NESCU, Roumania; SALVADOR CRESPO, Spain; Baron PALMSTJERNA, Sweden; Dr. E. KLOTI, Switzerland; ALEXANDER M. BING, United States. COUNCIL VEUBANDSRAT CONSEIL Appointed by Aililiated Organisations Nommes par les groupemeats aftHids Ernannt durch die aageschlosscnen Organisationen Australia. Sir JOHN SULMAN, Town Planning Association of New South Wales; W. F. GATES, Town Planning Association ol Victoria: G. F. HUSSEY M. P., Town Planning Association of Western Australia; C. II. KLEM, Town Planning Association of Western Australia; S. B. SWINEY, Town Planning Association of Queensland; Sir MATTHEW NATHAN, P. C., G. C. M. G., Queensland Institute of Surveyors. Austria. Dr. H. KAMPFFMEYER, Osterreichischer Verband ftir Siedlungs- und Klein- gartenwesen, Oslerreichische Gartenbaugesellscliaft. WILHELM L. BAUMGARTEN, Zenlralvereinigung der Architekten Oster- reichs. • ", \ •i Gonseil. Belgium. Senator E. VINCK, GILLES GERARD, RAYMOND FOUCART, VAN DER STEGEN, LEBON, Union des Villes et Communes Beiges; PAUL de HEEM, Commission d’Etudes pour l'Antenagement de I’Agglomeration Anversoise; A. VAN BILLOEN, Soctete Nationale des Habitations k Bon Marchd. Canada. NOLAN CAUCHON, Town Planning Institute of Canada. Czechoslovakia. Dr. 0. FIERL1NGER, Stavebni druistvo Zahradni M£sto; Dr. 0. CMUNT, Spolecnost pro Zakladni Zahradnich M8st; M. URBAN, Spolecnost Architektu Dr. H. KUBISTA, Ministry of Social Welfare. Denmark. KAI HENDRIKSEN, A. BJERRE, Danks Byplan Laboratorium; F. DAL- GAARD, J..C. JENSEN, M. P., Faellesorganisationen af Almenyttige Danske Boligselskaber; F. C. BOLDSEN, Kobenhavn's Almindelige Boligselskab. ! Finland. Hon. Dr. EINAR BOOK, Finnish Housing Association; YRJO HARVIA, Union of Finnish Towns. France. Professor A. BRUGGEMAN, Association frangaise pour l'Etudede l'Antenage- ment et de TExtension des Villes; F. SENTENAC, Ecole des Haules Etudes Urbaines; MARCEL POETE, Institut d’Histoire; HENRI SELLIER, Office Public des Habitations^ bon marclte du D6partement de la Seine; DIIER- BERCOURT, Office Public des Habitations k bon marclte de la Ville de Paris; LUCIEN FERRAND, Association frangaise des Habitations k bon march6; Professeur CII. GIDE, Association frangaise des Cit6s-Jardins: MlleT. PAGE, La Renaissance des Cites de France. Germany. Professor Dr. J. BRIX, Freie Deutsche Akademie fur Stadtebau; Geheimer Rat Professor Dr. Ingenieur CORNELIUS GURLITT; Professor Dr. Ingenieur JANSEN; Architekt B. D. A. CLEMENS MANGNER; Geheimer Baurat Pro fessor Dr. phi]. FISCHER, Bund Deutscher Architeklen; FRANZ WETZLAR, Hessen-NassauischerVerein fiir Kleinwohnungswesen; E. NIEMEYER, Reichs- verband der WohnungsfUrsorgegesellschaften e. V.; Dr. J. STUBBEN, Ver- band Deutscher Architekten und Ingenieurverein; Geheimer Oberbaurat Dr. Ingenieur HOEPFNER, Kassel, Vereinigung der Technischen Oberbeamten deutscher Sladle; Dr. R. SCHMIDT, Siedlungsverband Ruhrkohlenbezirk; G. LANGEN, Deutsches Archiv fiir Siedlungswesen; Burgermeister a. i). BRUNO SCHWAN, Deutscher Verein ftir Wohnungsreform; Stadtbaudirektor Dr.-Ing. A. GUT, Komm. Vereinigung fQr Wohnungswesen; Regierungsbau- rat RUDOLF STEGEMAN, Ministerialrat Dr. SCHMIDT, Deutscher Ausschuss fur Wirtschaftlicher Bauen; Ministerialrat Dr. LOHNER, Slaatsminsterium fiir Sozialfiirsorge; B. KAMPFFMEYER, A. OTTO, Deutsche Gartenstadt-Gesell- schaft. \ Verbandsrat. 5 Great Britain. G. L. PEPLER, Town Planning Institute; Capt. R. L. REISS, British Garden Cities and Town Planning Association; Sir REGINALD BLOMFflELD, R. A., ' Professor S. D. ADSHEAD, H. T. BUCKLAND, W. ALEXANDER HARVEY, ' ; W. HARDING THOMPSON, Royal Institute of British Architects; FRANK M. ELGOOD, W. II. GAUNT, Major C. P. LOVELOCK, JOHN G. MARTIN, T. BARRON, National Housing and Town Planning Council; Ex-Provost NORVAL, Councillor GEORGE D. BROWN, Ex-BaillieG. D. MORTON, W. E. , WHYTE, Scottish National Housing and Town Planning Committee. Holland. Dr. D. IIUDIG, M. J. GRANPRE MOLIERE, Nederlandsch Instituut voor i Volkshuisvesting en Stedebow. Italy. ; Ing. CESARE ALBERTINI, Associazione Nazionale del l’Abitazione e dei Piani Regolalori; Gr. UIT. Prof. Arch. ALBERTO CALZAB1NI, Instituto delle Case Popolari di Roma; Senatore ANTONIO MOSCONI, Instituto Nazionale per )e Case Degli impiegati dello Stato, Rome. ! I Japan. ! HIKO.JI KAWAGUCHI, Town Planning Committee of Aichi Prefecture. Lithuania. J. JONAS, Lithuanian Towns Association. i i Mexico. CARLOS CONTRERAS, Asociacion Nationale para la Planificacion de la ; Repuhrica Mexicana. Norway. CH. GIERLOFF, Norske Forening for Boligreformer. New Zealand. Hubert C. CORLETTE, New Zealand Institute of Architects. Palestine. Dr. JOSEPH ETTJNGER, Agricultural and Colonisation Department, Zionist Commission. Poland. ZYGMUNT RUDOLF. Ministerslwo Spraw Wewnetrzynch; JOSEPH OPOLSKI, Ministers (wo Robot Publicznvch; Prof. T. TOLWJNSKI, Towarzystwo Urbanistbw Polskich w Warszawie. Spain. , - . F. L. VALENCIA, Ministerio de Trabajo (Seccion des Casas Baralas); G. F. BALBUENA, Sociedad Central de Arquiteclos United Slates of* Ametnca. F. L. OLMSTED and GEORGE B. FORD, National Conference on City Plan ning; LAWRENCE VEILLER, R. W. DE FOREST, National Housing Associa tion; F. L. ACKERMAN, Regional Planning Association of America; F. A. »•' I I I r 6 Council. DELANO, Dr. JOHN M. GRIES; JOHN IHLDER. American Civic Association; BERNARD J. NEWMAN. Philadelphia Housing Association; BLEEKER J. MARQUETTE. Cincinnalli Belter Housing League; BENJAMIN ILHALDEMAN, Pennsylvania Housing and Town Planning Association. U. S. S. B. V. BELOUSOFE, M. V. ZEMBLUCIITER, A. A. LEVIN and A. M. VLASSIUK, Centrozilsoyus (Central Union of Co-operative Housing Societies). Appointed by the Annual General Meeting Nommds par I’Assemblde gdndrale annuelle Ernannt durch die Jahresversammlung Professor PATRICK ABERCROMBIE, Professor H. BERNOULLI, FREDERICK BIGGER, Sir THEODORE CHAMBERS, K.B.E., Senator F. CBEMONES1, G. M. HARRIS. Dr. R. HEIL1GENTHAL, ARIE KEPPLER, Dr. E. RECTI, A. L1LIENBERG, Dr. F. LILLIEKVIST, JOHN NOLEN, Professor SVERRE PEDERSEN, C. B. PUBDOM, L. S. P. SCHEFFER, Dr. F. SCHUMACHER, Professor C. SFINTESCU, Dr. ERIK SJOSTRAND, CLARENCE S. STEIN, RAYMOND UNWIN, R. VERWILGHEN, Stadtrat ANTON WEBER, Stadlrat WUTZKY. Executive Committee Comity Exdculif Arbeitsausschuss Dr. EINAR BOOK, Professor A. BRUGGEMAN, Dr. OTAKAR FJERLINGER, CM. GIERLOFF, G. M. HARRIS. KA1 HENDRIK SEN, Dr. D. HUDIG, Dr. R. HEILIGENTHAL, Dr. H. KAMPFFMEYER. A. KEPPLER, Dr. F. LILLJEKVIST, G. L. PEPLER, JOHN NOLEN, ADOLF OTTO, C. B. PUBDOM, L. S. P. SCHEFFER, Dr. R. SCHMIDT, HENRI SELLIER, Dr. ERIK SJOSTRAND, CLARENCE S. STEIN, RAYMOND UNWIN, F. LOPEZ VALENCIA, R. n • VERWILGHEN. Senator VINCK, LAWRENCE VEILLER. Chairman of Council : President du Conseil : Vorsitzender des Verbandsrales : HENRI SELLIER Chairman of Executive Committee : President du Comild Exdculif: Vorsitzender des Arbeilsausschusses : A. BRUGGEMAN Hon. Treasurer : Ehrenamtlicher Schatzmeister : Trdsorier ROBERT SCHMIDT Hon. Secretary : Ehrenamtl icher Sekreliir : Secrdtaire : C. B. PURDOM Organising Secretary : Organisationssekretlir : Secrdtaire-Organisateur : H. CHAPMAN I ’ : « 7 . *> rj* 1 ;! . • !I. / f j ‘ " r- : I • / t : i ■■ < 77io(o .• J. Taylir. The late Sir Ebenezer Howard, 0. B. E., J. P. INTERNATIONAL FEDERATION FOR HOUSING AND TOWN PLANNING PARIS CONGRESS, JULY 1928 The Congress meetings were held in Ihe Sorbonne, which had kindly been placed at the disposal of the Federation by the authorities. The arrangement • of Ihe sessions is printed in the programme in Volume IT. About 1,300 delegates representing ministries, public bodies and institut ions, technical bodies and housing and town planning associations were present from 47 countries. OITiciaJ representatives were sent by 32 govern ments and the International Labour Cilice. In the absence of the President of the Republic the Congress was opened by Mr. Louis Loucheur, Minister of Labour, Health and Social Welfare. Exhibition. \ The International Housing and Town Planning Exhibition was held at the ■