Caddo Language and Cultural Information for Turtle

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Caddo Language and Cultural Information for Turtle TURTLE –Caddo Word for Terrapin; a semi-aquatic hard-shelled turtle; a land turtle - CH'AYAH Pronounced CHAH-yah, with the emphasis in your voice on the first syllable CHAH. Whereas the English language scientifically distinguishes tortoises (land only turtles), terrapins (semi-aquatic turtles), and true turtles (like sea turtles), our ancestors only had two ways to categorize 4-legged critters with hard shells in our Hasinay language: land turtles and water turtles. This categorization is based upon their behavior. The turtles that spend most of the time on land would be considered ch’ayah, and the turtles that spend most of their time in water would be called bahdin. One of the most notable land-dwelling ch’ayah that is native to our ancestral homelands of Northeastern Texas, Southeastern Oklahoma, Southwestern Arkansas, and Northeastern Louisiana is the three-toed box turtle (Terrapene carolina triunguis). This ch’ayah makes the perfect choice for a rattle or stomp dance shells because of its shell’s beautiful domed shape. Not to mention, they are fun to race! The ch sound in the word ch’ayah is not a regular ch like one would hear in “chair”. It's an ejective consonant, which means it is pronounced by building up the air pressure in your vocal cavity. The sudden release of the airflow causes a “popped” sound. This video shows how an ejective works at the 2:37 mark. https://www.youtube.com/watch?v=JKP10ARLnzM. In linguistics, this popped ch sound is called a voiceless palato-alveolar affricate. It's represented in the international phonetic alphabet with the characters [ tʃ ]. If you do not pronounce the ch sound as an ejective, you will not say this word correctly. That’s because the ch and ch’ sounds are contrastive- they have the ability to change the meaning of the whole word. If you say ch’ayah, you’re saying a land turtle. If you say chayah, you’re saying the word "stop". Tsa Ch'ayah - How the Turtle Got Its Squares, a Traditional Caddo Indian Story was published on 6/28/2005. It includes a CD with the fluent Caddo speaker Sadie Bedoka Weller telling the story in the Caddo language. It is the only Caddo language book ever made to date. Here’s hoping we can change that soon. https://www.xlibris.com/en/bookstore/bookdetails/573527-how-the-turtle-got-its-squares .

Copy Link

Recommended publications

Cultural Affiliation Statement for Buffalo National River
CULTURAL AFFILIATION STATEMENT BUFFALO NATIONAL RIVER, ARKANSAS Final Report Prepared by María Nieves Zedeño Nicholas Laluk Prepared for National Park Service Midwest Region Under Contract Agreement CA 1248-00-02 Task Agreement J6068050087 UAZ-176 Bureau of Applied Research In Anthropology The University of Arizona, Tucson AZ 85711 June 1, 2008 Table of Contents and Figures Summary of Findings...........................................................................................................2 Chapter One: Study Overview.............................................................................................5 Chapter Two: Cultural History of Buffalo National River ................................................15 Chapter Three: Protohistoric Ethnic Groups......................................................................41 Chapter Four: The Aboriginal Group ................................................................................64 Chapter Five: Emigrant Tribes...........................................................................................93 References Cited ..............................................................................................................109 Selected Annotations .......................................................................................................137 Figure 1. Buffalo National River, Arkansas ........................................................................6 Figure 2. Sixteenth Century Polities and Ethnic Groups (after Sabo 2001) ......................47
[Show full text]
Publications by AIW Members
Books, 113 Gidley, Mick. The Grass Shall Grow: Helen Post Photographs the Native American West. Lincoln: University of Nebraska Press, 2020. Strathman, Nicole. Through a Native Lens: American Indian Photography. The Charles M. Russell Center Series on Art and Photography of the American West (No. 37). Norman: University of Oklahoma Press, 2020. d'Oney, J. Daniel. A Kingdom of Water: Adaptation and Survival in the Houma Nation. Indians of the Southeast. Nebraska: University of Nebraska Press, 2020. Fontaine, Jerry. Our Hearts Are as One Fire. Vancouver: University of British Columbia Press, 2020. Baxter, Jamie. Inalienable Properties. Vancouver: University of British Columbia Press, 2020. Cannon, Martin J. Men, Masculinity, and the Indian Act. Vancouver: University of British Columbia Press, 2020. Bouchard, Michel, Sebastien Malette and Guillaume Marcotte. Bois-Brûlés. Vancouver: University Press of British Columbia, 2020. d'Oney, J. Daniel. A Kingdom of Water. Indians of the Southeast. Lincoln: University of Nebraska Press, 2020. Usbeck, Frank. Ceremonial Storytelling: Ritual and Narrative in Post-9/11 US Wars. American Culture 14. Berlin: Peter Lang, 2019. Gergaud, Sophie. Cinéastes (autochtones), la souveraineté culturelle en action. Cinéma. Laval: WARM Editions, 2019. Kelderman, Frank. Authorized Agents: Publication and Diplomacy in the Era of Indian Removal. Native Traces. Albany: State University of New York Press, 2019. Van Groesen, Michiel and Larry E. Tise, eds. Theodore de Bry - America: The Complete Plates, 1590-1602. Cologne: Taschen, 2019. Deloria, Philip J. Becoming Mary Sully. Seattle: University of Washington Press, 2019. Hart, E. Richard. American Indian History on Trial: Historical Expertise in Tribal Litigation. Salt Lake City: University of Utah Press, 2018.
[Show full text]
A Summary of the History of the Caddo People
Volume 1993 Article 25 1993 A Summary of the History of the Caddo People Frank F. Schambach Unknown Follow this and additional works at: https://scholarworks.sfasu.edu/ita Part of the American Material Culture Commons, Archaeological Anthropology Commons, Environmental Studies Commons, Other American Studies Commons, Other Arts and Humanities Commons, Other History of Art, Architecture, and Archaeology Commons, and the United States History Commons Tell us how this article helped you. Cite this Record Schambach, Frank F. (1993) "A Summary of the History of the Caddo People," Index of Texas Archaeology: Open Access Gray Literature from the Lone Star State: Vol. 1993, Article 25. https://doi.org/ 10.21112/.ita.1993.1.25 ISSN: 2475-9333 Available at: https://scholarworks.sfasu.edu/ita/vol1993/iss1/25 This Article is brought to you for free and open access by the Center for Regional Heritage Research at SFA ScholarWorks. It has been accepted for inclusion in Index of Texas Archaeology: Open Access Gray Literature from the Lone Star State by an authorized editor of SFA ScholarWorks. For more information, please contact [email protected]. A Summary of the History of the Caddo People Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. This article is available in Index of Texas Archaeology: Open Access Gray Literature from the Lone Star State: https://scholarworks.sfasu.edu/ita/vol1993/iss1/25 Notes on Northeast Texas Archaeology, No.2 (1993) A SUMMARY OF THE HISTORY OF THE CADDO PEOPLE• by Frank F. Schambach l am pleased and very honored that you have invited me here today to tell you something about the past of the Caddo people as it is known to archaeologists.
[Show full text]
Caddo Indian Treaty. Testimony Taken Under a Commission from the Committee on Indian Affairs, Under an Order of the House Of
University of Oklahoma College of Law University of Oklahoma College of Law Digital Commons American Indian and Alaskan Native Documents in the Congressional Serial Set: 1817-1899 12-15-1841 Caddo Indian Treaty. Testimony taken under a commission from the Committee on Indian Affairs, under an order of the House of Representatives of the United States, by R. V. Marye, Esq., and Judge C. E. Greneaux Follow this and additional works at: https://digitalcommons.law.ou.edu/indianserialset Recommended Citation H.R. Doc. No. 25, 27th Cong., 2nd Sess. (1841) This House Document is brought to you for free and open access by University of Oklahoma College of Law Digital Commons. It has been accepted for inclusion in American Indian and Alaskan Native Documents in the Congressional Serial Set: 1817-1899 by an authorized administrator of University of Oklahoma College of Law Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. 27th CoNGREss, Doc. No. 25. Ho. OF REPS. 2d Session. CADDO INDIAN TREATY. TESTIMONY Taken under a comm1'ssion from the Committee on Indian .!lffairs, un der an order of the House of Representatives of the United States, by R . F: lviarye, Esq., and Judge C. E. Greneaux. • DECEMBER 15, 1841. Presented to the House, referred to the Committee on Indian Affairs, and orJered to be printed. STATE o:r LouisiANA, Parish of Caddo: In pursuance of a commission to me directed by the Hon. John Bell, chairman of the Committee on Indian Affairs of the Congress of the United States, I, Robert V. Marye, an acting justice of the peace in and for said State and parish, proceeded, in the town of Shreveport, in said parish, to take the testimony of the following witnesses, having :first given due notice to Messrs.
[Show full text]
[.35 **Natural Language Processing Class Here Computational Linguistics See Manual at 006.35 Vs
006 006 006 DeweyiDecimaliClassification006 006 [.35 **Natural language processing Class here computational linguistics See Manual at 006.35 vs. 410.285 *Use notation 019 from Table 1 as modified at 004.019 400 DeweyiDecimaliClassification 400 400 DeweyiDecimali400Classification Language 400 [400 [400 *‡Language Class here interdisciplinary works on language and literature For literature, see 800; for rhetoric, see 808. For the language of a specific discipline or subject, see the discipline or subject, plus notation 014 from Table 1, e.g., language of science 501.4 (Option A: To give local emphasis or a shorter number to a specific language, class in 410, where full instructions appear (Option B: To give local emphasis or a shorter number to a specific language, place before 420 through use of a letter or other symbol. Full instructions appear under 420–490) 400 DeweyiDecimali400Classification Language 400 SUMMARY [401–409 Standard subdivisions and bilingualism [410 Linguistics [420 English and Old English (Anglo-Saxon) [430 German and related languages [440 French and related Romance languages [450 Italian, Dalmatian, Romanian, Rhaetian, Sardinian, Corsican [460 Spanish, Portuguese, Galician [470 Latin and related Italic languages [480 Classical Greek and related Hellenic languages [490 Other languages 401 DeweyiDecimali401Classification Language 401 [401 *‡Philosophy and theory See Manual at 401 vs. 121.68, 149.94, 410.1 401 DeweyiDecimali401Classification Language 401 [.3 *‡International languages Class here universal languages; general
[Show full text]
The Caddo Indian Treaty. (To Accompany Joint Resolution No. 18.)
University of Oklahoma College of Law University of Oklahoma College of Law Digital Commons American Indian and Alaskan Native Documents in the Congressional Serial Set: 1817-1899 8-20-1842 The aC ddo Indian Treaty. (To accompany joint resolution no. 18.) Follow this and additional works at: https://digitalcommons.law.ou.edu/indianserialset Part of the Indian and Aboriginal Law Commons Recommended Citation H.R. No. 1035, 27th Cong., 2nd Sess. (1842) This House Report is brought to you for free and open access by University of Oklahoma College of Law Digital Commons. It has been accepted for inclusion in American Indian and Alaskan Native Documents in the Congressional Serial Set: 1817-1899 by an authorized administrator of University of Oklahoma College of Law Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. I .27th CoYGREss, Rep. No. 1035. Ho. OF REPS~ 2d Session. THE CADDO INDIAN TREATY. [To accompany joint resolution No. 18.J • AucusT 20, 1842• • JYir. JAMES CooPER, from the Committee on Indian Affairs, made the fol~ lowing REPORT: The Committee on Indian Alfairs, to whom was 'referred th.e '":emorial of Samuel Norriss, together with the papers, docur.~..,aJs, anu testimony 'relative to the fraud alleged to have been committed by the commis sioner who negotiated the freaty with the Caddo Indians, on the 1st. day of July, 1835, report: On the 6th day of February, 1840, the following memorialf with the ac -<€ompanying affidavits, was referred, part to the Committee on Private Land Claims and part to the Committe.e on Indian Affairs, to wit : To the honomble the Senate and House of Representatives of the United States of .11.merica in Congress assembled: Your memorialist, a citizen of the parish of Caddo, in the State of Louisiana> RESPECTFULLY REPRESENTS : That he is the claimant, occupant, and proprietor of a certain section of land situate on Rush island, on the southwest bank of Red river, and with- 1in the limits of the late neutral territory; that he occupied and cultivated,.
[Show full text]
American Indians in Oklahoma OKLAHOMA HISTORY CENTER EDUCATION DEPARTMENT
American Indians in Oklahoma OKLAHOMA HISTORY CENTER EDUCATION DEPARTMENT Nawa! That means hello in the Pawnee language. In Oklahoma, thirty-eight federally recognized tribes represent about 8 percent of the population. Most of these tribes came from places around the country but were removed from their homelands to Oklahoma in the nineteenth century. Their diverse cultures and rich heritage make Oklahoma (which combines the Choctaw words “okla” and “huma,” or “territory of the red people”) a special state. American Indians have impacted Oklahoma’s growth from territory to statehood and have made it into the great state it is today. This site allows you to learn more about American Indian tribes in Oklahoma. First, read the background pages for more information, then go through the biographies of influential American Indians to learn more about him or her. The activities section has coloring sheets, games, and other activities, which can be done as part of a group or on your own. Map of Indian Territory prior to 1889 (ITMAP.0035, Oklahoma Historical Society Map Collection, OHS). American Indians │2016 │1 Before European Contact The first people living on the prairie were the ancestors of various American Indian tribes. Through archaeology, we know that the plains have been inhabited for centuries by groups of people who lived in semi-permanent villages and depended on planting crops and hunting animals. Many of the ideas we associate with American Indians, such as the travois, various ceremonies, tipis, earth lodges, and controlled bison hunts, come from these first prairie people. Through archaeology, we know that the ancestors of the Wichita and Caddo tribes have been in present-day Oklahoma for more than two thousand years.
[Show full text]
September 2016 Caddo Biblio.Pdf
1 The Archaeology, Bioarchaeology, Ethnography, Ethnohistory, and History of the Caddo Indian Peoples of Arkansas, Louisiana, Oklahoma, and Texas Compiled by Timothy K. Perttula September 2016 Edition 2 Cover art: Foster Trailed-Incised, var. Moore jar from the Clements site (41CS25), in the collections of the Texas Archeological Research Laboratory, The University of Texas at Austin 3 TABLE OF CONTENTS Acknowledgments 4 Introduction, by Timothy K. Perttula 5 I, Caddo Archaeology and Bioarchaeology 8 II, Caddo Ethnohistory & Ethnography 317 III, Caddo History 334 4 ACKNOWLEDGMENTS I would like to thank Ann M. Early, Lois E. Albert, Jeffrey S. Girard, Robert L. Brooks, Scott W. Hammerstedt, Shawn Marceaux, Duncan McKinnon, Robert Z. Selden, Jr., Waldo Troell, Mary Beth Trubitt, and Mark Walters for their help with previous compilations of the Caddo bibliography. W. W. Crook, III, Chris Lintz, Juliana Barr, and John Samuelsen have also provided useful suggestions and bibliographic additions. For the present edition, Christopher Goodmaster and Mary Beth Trubitt provided additional references. 5 INTRODUCTION Timothy K. Perttula This Bibliography, April 2016 edition, is the latest and most comprehensive version of published sources concerning the archaeology, bioarchaeology, ethnography, ethnography, and history of the Caddo Indian peoples of the Trans-Mississippi South. Two early editions were published by the Arkansas Archeological Survey (Perttula et al. 1999, 2006), while a third edition (Perttula et al. 2011) was posted on the Caddo Conference Organization (www.caddoconference.org) website. A fourth edition was published by the Friends of Northeast Texas Archaeology (Perttula et al. 2013), and a fifth and now hopelessly outdated edition was published by the Journal of Texas Archeology and History in 2014.
[Show full text]
LCSH Section O
O, Inspector (Fictitious character) O-erh-kʾun Ho (Mongolia) O-wen-kʻo language USE Inspector O (Fictitious character) USE Orhon River (Mongolia) USE Evenki language O,O-dimethyl S-phthalimidomethyl phosphorodithioate O-erh-kʾun River (Mongolia) Ō-yama (Kanagawa-ken, Japan) USE Phosmet USE Orhon River (Mongolia) USE Ōyama (Kanagawa-ken, Japan) O., Ophelia (Fictitious character) O-erh-to-ssu Basin (China) O2 Arena (London, England) USE Ophelia O. (Fictitious character) USE Ordos Desert (China) UF North Greenwich Arena (London, England) O/100 (Bomber) O-erh-to-ssu Desert (China) BT Arenas—England USE Handley Page Type O (Bomber) USE Ordos Desert (China) O2 Ranch (Tex.) O/400 (Bomber) O family (Not Subd Geog) BT Ranches—Texas USE Handley Page Type O (Bomber) Ó Flannabhra family OA (Disease) O and M instructors USE Flannery family USE Osteoarthritis USE Orientation and mobility instructors O Hine Hukatere (N.Z.) OA-14 (Amphibian plane) Ó Briain family USE Franz Josef Glacier/Kā Roimata o Hine USE Grumman Widgeon (Amphibian plane) USE O'Brien family Hukatere (N.Z.) Oa language Ó Broin family O-kee-pa (Religious ceremony) USE Pamoa language USE Burns family BT Mandan dance Oab Luang National Park (Thailand) O.C. Fisher Dam (Tex.) Mandan Indians—Rites and ceremonies USE ʻUtthayān hǣng Chāt ʻŌ̜p Lūang (Thailand) BT Dams—Texas O.L. Kipp State Park (Minn.) Oad Rajput (South Asian people) (May Subd Geog) O.C. Fisher Lake (Tex.) USE Great River Bluffs State Park (Minn.) UF Oads (South Asian people) UF Culbertson Deal Reservoir (Tex.) O.-L.-V. Basiliek van Tongeren Mariaretabel (Sculpture) Od Rajput (South Asian people) San Angelo Lake (Tex.) USE Mariaretabel van Tongeren (Sculpture) Odhs (South Asian people) San Angelo Reservoir (Tex.) O Le Fagaloa (American Samoa) Orh Rajput (South Asian people) BT Lakes—Texas USE Pago Pago Harbor (American Samoa) BT Ethnology—India Reservoirs—Texas Ó Lochlainn family Ethnology—Pakistan O.C.
[Show full text]
Oklahoma Indian Tribe Education Guide – Caddo Nation of Oklahoma
OKLAHOMA INDIAN TRIBE EDUCATION GUIDE Caddo Nation of Oklahoma (Oklahoma Social Studies Standards, OSDE) Tribe: Caddo Nation of Oklahoma Tribal websites: http://caddonation-nsn.gov Northwestern Louisiana was occupied by the Caddo Indians during the period of early Spanish, French, and American contacts. By combining history and archaeology, the Caddo story can be traced back for a thousand years-a unique opportunity made possible by a long tradition of distinctive traits, especially in pottery forms and decorations. Our story of the Caddo Indians in Louisiana, therefore, begins around A.D. 800-900 and can be traced by archaeology well into the historic period. The center of Caddoan occupation during contact times and throughout their prehistoric development was along Red River and its tributaries, with extensions to other river valleys in the four-state area of northern Louisiana, southwestern Arkansas, eastern Texas, and eastern Oklahoma. The successful agriculture of these farming peoples was best adapted to the fertile valleys of major streams like the Red, Sabine, Angelina, Ouachita and-in Oklahoma-the Canadian and Arkansas rivers. July 2014 1 In spite of their linguistic (language) connections with Plains tribes like the Wichita, Pawnee, and Ankara, the Caddos in Louisiana had customs much like those of other Southeastern tribes. They maintained trade and cultural contacts with the lower Mississippi Valley tribes of eastern and southern Louisiana for many centuries. July 2014 2 1. Migration/movement/forced removal Oklahoma History C3 Standard 2.3 “Integrate visual and textual evidence to explain the reasons for and trace the migrations of Native American peoples including the Five Tribes into present-day Oklahoma, the Indian Removal Act of 1830, and tribal resistance to the forced relocations.” The Caddo are one of the few tribes who have inhabited the region around the Red valley region for thousands of years.
[Show full text]
Review of Land of the Tejas: Native American Identity and Interaction in Texas, A.D. 1300 to 1700. by John Wesley Arnn III. Foreword by Tom D
University of Nebraska - Lincoln DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln Great Plains Research: A Journal of Natural and Great Plains Studies, Center for Social Sciences Fall 2012 Review of Land of the Tejas: Native American Identity and Interaction in Texas, A.D. 1300 to 1700. By John Wesley Arnn III. Foreword by Tom D. Dillehay. Robert Cast Tribal Historic Preservation Officer, Caddo Nation of Oklahoma Follow this and additional works at: http://digitalcommons.unl.edu/greatplainsresearch Part of the American Studies Commons, and the Geography Commons Cast, Robert, "Review of Land of the Tejas: Native American Identity and Interaction in Texas, A.D. 1300 to 1700. By John Wesley Arnn III. Foreword by Tom D. Dillehay." (2012). Great Plains Research: A Journal of Natural and Social Sciences. 1244. http://digitalcommons.unl.edu/greatplainsresearch/1244 This Article is brought to you for free and open access by the Great Plains Studies, Center for at DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. It has been accepted for inclusion in Great Plains Research: A Journal of Natural and Social Sciences by an authorized administrator of DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. Book Reviews 211 ply a "Caddoan" word, therefore, but derives from the Hasinai Caddo language in the form of"Teysha," meaning "friend." Arnn does an exceptional job of providing his readers with the background of archeological thought pertaining to sociocul tural identity and what he refers to as the "Classic Toyah Cul ture Area." He goes so far as to say, "if history and prehistory must be divided: 'Tejas I' for the prehistoric and 'Tejas II' for the Historic Period." Arnn may not have thought about the con sequences of using these terms, however, since there is already a strong push for state and federal recognition of a specific group of people (not an "alliance" or "coalition") identifying themselves as "Tejas Indians" led by Chief Blackjack Pruett (see http://www.tejasindians.info/).
[Show full text]
Geography of American Indian Language Policy Thomas Pierre-Yves Brasdefer Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College
Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Doctoral Dissertations Graduate School 2013 Sites of indigenous language practice : geography of American Indian language policy Thomas Pierre-Yves Brasdefer Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations Part of the Social and Behavioral Sciences Commons Recommended Citation Brasdefer, Thomas Pierre-Yves, "Sites of indigenous language practice : geography of American Indian language policy" (2013). LSU Doctoral Dissertations. 1229. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations/1229 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Doctoral Dissertations by an authorized graduate school editor of LSU Digital Commons. For more information, please [email protected]. SITES OF INDIGENOUS LANGUAGE PRACTICE: GEOGRAPHY OF AMERICAN INDIAN LANGUAGE POLICY A Dissertation Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in The Department of Geography & Anthropology by Thomas Brasdefer Master, Université de Poitiers, 2005 August 2013 Acknowledgements There is a lot I have to acknowledge, and the benign recursion of this section is just too good to be omitted. Thank you for reading these lines: you are the Copernican revolution to this dissertation. None of this would have ever happened without the input of hundreds of people who took my phone calls, braved more communication breakdowns than I can count and talked to me for a minute or twelve; thank you, I cannot say for sure that I would have done the same for you.
[Show full text]