Teater
6 Naissaarel on valmis saamas Puhkepäev etendus “Katkuaja lood” | Nädalalõpulisa | 18.–20. juuli 2008 | nr 29 (479) |

Folgisuvi juba käib

Folgilainele saamisega pole kohaletulijatest probleeme kel- Mari Hiiemäe [email protected] lelgi. Seda enam, et nii Viljandi, Hiiu kui Viru folgil on enamik Järgmise nädala lõpule pla- esinejaid sellised, kes tõlgenda- neeritud Viljandi pärimus- vad vana traditsiooni kaasaeg- muusika festival ehk suu- sete vahenditega ning uudsel pärasemalt Viljandi folk on moel. Sellisel kujul jõuab laulu- Eesti suve olulisim ning ma- de tuum igasuguse ettevalmis- hukaima programmiga fol- tusega kuulajani. gisündmus. Lähitulevikus Viljandi pärimusmuusika toimuvaid folkloorifestivale festivalil kuuleb nimetatud jagub aga veel teisigi. kolmest folgipeost autentset li- sanditeta rahvamuusikat ehk Pühapäevani saavad need, kõige enam, rahvakunstikol- kellele folkloorifestivali for- lektiivide ülevaatusnäitusest maat meeldib, oma vaba aega on aga sealgi asi kaugel. sisustada Hiiumaal, kus on toi- “Põhiosas püüame siia tuua mumas Hiiu folk 2008. Pärast noort energiat, neid inimesi, folgisuve tippsündmust ehk kes on küll kindlasti oma muu- siis Viljandi pärimuskultuuri sikalise kultuuri kandjad, kuid festivali on huvilistel võimalus teevad seda nii, nagu neile õi- ennast maha laadida augusti ge tundub,” selgitas Kiviberg algusesse jääval Viru folgil. valikut. Seda, et esineja oleks noor ja Folk on popp omanäoline ning mitte pelgalt Ühed tulevad folgifestivalidele vana pärimuse üks-ühele ko- muusika pärast, teised selts- peerija, arvestatakse Kivibergi konda ja melu otsima, kolman- sõnul esinejate valimisel festi- dad sõprade eeskujul. Festivali- valile pääsemise eeltingimu- de külastusstatistika näitab, et sena. folk on popp. Nii on näiteks Vil- jandi folgi passid selleks aas- Festivalil kindel teema taks eelmüügis ammugi läbi Viljandi pärimusmuusika fes- müüdud, jõudsalt kuluvad ka tivali tänavuseks teemaks on päevapiletid. näppepillid. See tähendab, et Viljandi pärimusmuusika programmi on lülitatud hul- festivali korraldusjuhi Ando galiselt ansambleid, mis kasu- Kivibergi hinnangul on festi- tavad oma kõlapildi loomisel valide tavapubliku hulgas palju kas kitarre, mandoliine, ba- neid, kes pärimusmuusikaga lä- lalaikasid või teisi näppepilli- hemalt tuttavad, ent samuti tu- de kategooriasse liigitatavaid leb üritusele ka hulgaliselt neid, muusikariistu. kes argipäevaõhtuti kodus teist- “Selliseid bände, kus need sugust muusikat kuulavad. pillid on esikohal, on sel aas- FOOKUSES “Mina arvan, et valdav osa tal silmatorkavalt palju. Esine- Eesti ühiskonnast on muusi- jate üldarvust moodustab näp- .XVI Viljandi Viru folk pärimusmuusika kalises mõttes kõigesööjad, pepillibändide osakaal umbes Käsmu inimesed, kes otsivad liht- poole,” lubas Kiviberg. festival
8.–10. august salt head muusikat žanrist Oma oskusi ja ideid tule-
24.–27. juuli
festivali pass 675/800 kr sõltumatult,” kommenteeris vad Viljandisse lisaks Eesti fol-
päevapiletid kuni 23. juulini
päevapiletid 360 kuni Kiviberg. Eks see nii olegi. Ja gibändide paremikule esitle- 240 kuni 390 kr (sooduspiletid 440 kr (sooduspiletid 310/ 390 kr) kui on ikka folgipidu, tuleb en- ma muusikud Iisraelist, Ing- 180 kuni 340 kr) Hiiu folk 2008 nast folgilainele häälestada. lismaalt, Tšehhist, Venemaalt,
Lapsed (alla 12 a) tasuta Hiiumaa erinevais paigus Elamuste mittesaamist karta Gruusiast, USAst, Skandinaa-
www.folk.ee
17.–20. juuli ei maksa, kuna senimaani on via maadest ja mujalt. Kohal
festivali pass 250 kr folgifestivalid ennast kvaliteet- on flamenkomeistrid Hispaa-
Foto: Andras Kralla
lapsed (alla 12 a) tasuta sete esinejate leidmise kohana niast ning mustlasmuusikud igati õigustanud. Ungarist. Äripäeva nädalalõpulisa 18. juuli 2008 toimetaja Tea Taruste, tel 667 0090, e-post [email protected] 2

Restoranide TOP 10
Heidi Vihma hinnang viimase kahe aasta külastuste põhjal 1. Gloria Müürivahe 2, Tallinn 30 2. Ribe Vene 7, Tallinn 30 3. Pegasus Harju 1, Tallinn 30 4. Controvento Vene 12, Tallinn 30 5. Kadriorg Weizenbergi 18, Tallinn 29 ELAMUS 6. Tigu Vilmsi 45, Tallinn 29 7. Angel Café Sauna 1, Tallinn 29 8. In Studio Vinum Suur–Karja 18, Tallinn 29 9. Bocca Olevimägi 9, Tallinn 29 | kommentaar | restoranitest | arvustused | 10. Clazz Vana turg 2, Tallinn 28

TOIMETAJA VEERG Tea Taruste Ilmastiku- kindlat mõt- ”teviisi vajavad väga Trendikas Chedi ka need, kes välis-

üritustest plaanivad Heidi Vihma osa võtta. [email protected]

Modernset Aasia kööki pak- kuv Chedi teenis avamise järel üksmeelse kiidukoori, Ilmastikukindel kuid publikule pole see mõ- ju avaldanud – olime resto- mõtteviis rani ainus laudkond. Mõni- kord inimesi vist ikka käib, ega muidu oleks ettekand- lm Eestis on sel suvel era- Ilmastikukindlat mõtte- ja inimtühja restorani uksel Ikordselt... masendav – pi- viisi vajavad väga ka need, pärinud, kas meil laud on devalt langeb taevast piis- kes suve arvukatest välisüri- broneeritud. ku ja taevas on hall. Enese- tustest osa plaanivad võt- irooniliselt meenutan aasta- ta. Viljandi pärimusmuu- Köögist hoogsa sammu- tagust Austraalias viibimist, sika festival algab 24. juu- ga väljunud ettekandja kõn- mil kuumalt kiirgava päi- lil ja selleks ajaks targad il- nak muutus lauale lähenedes kese ette pilvi soovisin. Ilm mauurijad päikesepaisteli- järjest libisevamaks, hääletu- pole muidugi ainus, mille- si päevi ei luba. Ainus või- maks. Malbe teenindusvalmi- ga on oma tuju ja päeva või- malus – nautida seda, mis dus, vaikne hääl, nõtked lii- malik rikkuda. Meedia ne- ON! Head muusikat, sõbra- gutused – Aasia-mäng läheb gatiivsed posimised, langev- likke nägusid, toredaid koh- käima. langev-langev majandus ja tumisi! Vihma trotsimiseks Proovime sissejuhatuseks kõik need hirmud, mida see võiks proovida enese kui- dim-sum’i, mida serveeritak- langus kaasa võib tuua. vakstantsimist ja köhakar- se kenas karbikeses. Toredad Nii et õiget ilma nagu po- tuse peletamiseks näiteks mummukesed, mille juur- lekski. Või siiski? Vihmast kuuma grokki. de pakutakse kolme erinevat rääkides ehk meenub see Võiks arvata, et tänavu- kastet, on natuke suured, et kooliaegne augustiõhtu, ne suvi peletab paljud eest- korraga suhu pista. Aga poo- mil soe vihmasabin su kõr- lased piiri taha, ent kiire leks hammustatuna ei taha vatagusedki märjaks sadas, küsitlus tutvusringkonnas need minu kohmakas käes aga sul ei tulnud pähegi näitas, et enamik eelistab enam pulkade vahel püsida. kummikuid jalga panna või eestimaist. Pikemad päike- Pealegi ei sobi hammustatud varju joosta. Kui ei meenu, seotsingud jäetakse sügis- mummukest ju enam ühises- siis nädala pärast Sõpruses talve. Pealegi, sume august se kastmekaussi pista, vähe- linastuv “Suvevihm” ehk tu- ja võimalik vananaistesuvi malt euroopaliku arusaama letab meelde. on ju veel ees! järgi mitte. Lisaks dim-sum’ile sõime veel mereandide suppi, loo- tosejuure-spargli stir-fry’d ja parti. Supp oli peaaegu mait- setu, igatahes kõige igavam sajakroonine supp, mida ma elus söönud olen. Lootose- juure-spargli stir-fry oli pal- ju toredam: erksat, vürtsist ja krõmpsu lootosejuurt täien- das mahe ja suus sulav spar- gel. Kuna lootosejuur on vürt- sikas, polnud täiendavat maitsestust vajagi. Ka part oli maitsev: karamelliselt magusa kast- mega, krõbe ja kena rasvavii-
Aasia roogasid pakkuv Chedi on interjööri kujundamisel pannud rukesega. Juurde serveeriti kümnesse. Foto: Indrek Susi MAITSEELAMUS kenas karbikeses suurepärast riisi. Kurta võis nii stir-fry Chedi kui ka pardi puhul vaid kast- mangopuding ja puuviljasalat Olen kuulnud, et osa Chedi Sulevimägi 1, Tallinn me vähesuse üle. Dim-sum’ist olid mõnusa maitse ja kena köögis vajaminevast toorai- lauale jäänud kastmed olid välimusega. Puuviljasalat ser- nest ja maitseainetest saa- roogade juurde liiga teravad. veeriti ananassikoores, man- dakse Londonist, osa otse 24 p Oleksin meelsasti näinud, gopuding oli kenasti kollane, Aasiast. Aasia aroome ja mait- et riisi oleks juurde paku- maitselt mahedad mõlemad. seid oli paraku napilt tunda, toit-jook tud. Mitte selleks, et rohkem Lõpetuseks tellisime teed: ju ei olnud saadetis kaugelt









süüa, vaid selleks, et aasiapä- üks lauakaaslane ingveriteed, veel kohale jõudnud ja kokk teenindus rast hoolitsust tunda. Oleksin teine rohelist teed. Kumma- oli pidanud viimaste raasu-









tahtnud Aasia-mängu jätkata: legi toodi kann ja tass, ent kestega hakkama saama. interjöör tänada ja lisast keelduda, ent minule, kes ma teed ei telli- Chedis oli kõik värske, häs-









meie ettekandja piirdus õpi- nud, tassi ei toodud. Päris- ti valmistatud ja kvaliteetne, avatud: 12–24 tud küsimusega selle kohta, Aasias oleks see mõeldamatu, kuid justkui liiga leebe, liiga põhiroogade hinnavahemik kuidas meile toit maitses. külalis lahkuses on meil veel põhjamaine, liiga vaoshoitud. 175–435 kr Magustoiduks söödud arenguruumi. Noobel, kuid igav. Telefon: 646 1676 toimetaja Tea Taruste, tel 667 0090, e-post [email protected] 18. juuli 2008 Äripäeva nädalalõpulisa ELAMUS 3 TSITAAT HINNANG Maailma tüdruk Minul on laulud nii või naa selged Kerli – “Love Is Dead” (Island) äete, mitte kõi- bi, kuhu miski sobib ja kuhu on aga r’n’b stiilis “Beautiful ja tulevad jube hästi välja. Eelmisel ki Universal Music mitte. Kerlil on lõpp hästi läi- Day” ja “The Creationist” Guy









N aastal sain Leigol oma muusikat esitada Companyga seotud Ees- nud. Õiged inimesed mõist- Chambersilt, kes on kirjuta- ” www.kerlimusic.com ti lauljatare ei taba ebaõnn. sid potentsiaali ja viisid teiste nud Robbie Williamsi pari- koos sümfooniaorkestriga. Läks õud- Asi pole kohalike talentide õigetega kokku. Avril/Alanis/ mad laulud. Tugev globaalne puudumises, vaid nende ole- Björk/Evanescence ühel plaa- debüüt, ei vähem. selt hästi – sellepärast nüüd ka augustis muse tabamises ja õiges kana- dil on muide kompliment ja Ise täna Lätti Positivus AB kontsert etendus. liseerimises, puudulikus os- sünergia on jõulisem kui Goo- festivalile, sest Travis, Manic kuses artiste majandada. Saa- ti Lighti sildike. Tema gene- Street Preachers ja Timo Chalice oma esinemisest Leigo järvemuusika kontserdil 8. augustil, EE 17.07.2008 detakse plaat raadiosse, pare- ratsioon peaks seda lennult Maas pole kodule kunagi lä- mal juhul link, ega mõelda lä- mõistma. Minu lemmikud hemal esinenud. Lennart Beat

Kontsert Argentina tangoduo sai tormilise aplausi osaliseks PUHKEPÄEV SOOVITAB NÄITUS Plussmärgiga tunded tangost Fotole püütud ilu Toomas Volkmanni isikunäitus anen silmad kinni ja Pnäen, kuidas ma kõn- HINNANG “Jeunesse fatale” on galeriis nin Buenos Airese tä- “Autentne Argentina navatel, kus ilusat arhitektuu- 008 avatud 19. augustini. ri täiendavad tänaval vedeleva tango Buenos Airesest” prügiga läbisegi koerajunnid. Pablo Shiaffino ja Päike paistab lagipähe. Tun- Leonardo Schnaider JUUBEL nen, kuidas suurlinna saaste









lämmatab ja peaaegu lipsab üle mu huulte karm enese- Kadriorg pidutseb kehtestus – mul ei ole münte! 22. juulil tähistab Kadrioru Kui ma silmad lahti teen, saan muidugi aru, et Bue- lossi- ja pargiansambel oma nos Aireses ma ei ole. Vii- bin hoopiski Kadrioru los- 290. juubelisünnipäeva. Üritusi sis, kus minust mõned meet- rid eemal mängivad tango- jagub kogu perele. muusikat kaks ehtsat argen- öösiti näen hispaaniakeelseid tiinlast, Pablo Shiaffino kla- unenägusid ja inimestega veril ja Leonardo Schnaider kohtudes tekib kange tahtmi- KONTSERT bandooniumil, mis on üks ne neid esimese asjana mu- lõõtspilli moodi pill, kui sitada. nüüd maakeeli seletada. Mida teised selles kontser- James Bondi gala dis kuulsid-nägid, ma mui- Põltsamaa lossihoovis esi- Ma ei tea, kas ja mis si- dugi ei tea. Tormiline aplaus de teistel eestlastel tangoga näitas, et midagi head nad tavad 1. ja 2. on, kuid pärast Buenos Aire- sealt leidsid. Loodetavasti kõ- ses elamist või ka lihtsalt sel- lavad neilgi kõrvus Pablo ja augustil Bondi- le linna külastamist on minu Leonadro tangorütmid. meelest tangost mööda vaa- lugusid Gerli data täiesti võimatu. Isegi kui Kel huvi teada saada, kui- tangomuusika ei muutu lem- das kõlab Buenos Aires eht- Padar, Hanna- mikžanriks ja tangotunniski sate porteño’de (Buenos Ai- pole kunagi käidud.
Argentina tangoduo võlub rütmiga. Foto: Martin Keil rese elanike) esituses, saab Liina Võsa, Tanel Mina näiteks ei oska tan- tangoduot näha veel täna õh-
got tantsida ega kuula seda tul Tõrva kirikus ja homme Padar, Kristjan Gerli Padar muusikat kodus, kuid live’is gi terve kontserdi aja silmad väljun, olen saanud sellise po- Pärnu jahtklubi hoovis, kus tangoduo lihtsalt kannab en- poolkinni, suu kõrvuni, peas sitiivse laksu, et veel päevi hil- toimub Eesti ajaloo esimene Kasearu ja Koit Toome. das mingitmoodi Buenos Ai- vuhisemas erinevad mälupil- jem kannan saadud emot- vabaõhu-milonga ehk tango rese lõhna, tunnet, maitset did ja killud Buenos Airesest. siooni endaga kaasas. Kõr- tantsuõhtu. ja elamust. Nii ma siis istun- Kui ma kontserdisaalist vus kumisevad tangorütmid, Liis Kängsepp Esietendus “Keiserlik kokk” viib viiekümnendatesse Tuglas teki all, teised ta ümber

sietenduste hõng on ik- rahvavaenlane ja põlu all. nataks, lõhub vajadusel ah- Eka eriline. 11. juulil jõu- Teatrikeelde tõlgituna tähen- ju ja saab hakkama sundus- dis publiku ette MTÜ dab see, et näitleja Raimo likult kaasüüriliseks pandud R.A.A.A.M järjekordne la- Pass, kes kehastab Tuglast, Muiaga (Maria Soomets) – vatükk Eesti kultuuritege- ronib voodisse ja talle pan- keeleoskamatu kirjaneitsi- lasest. Seekord on fookuses nakse valge pitsiline voodika- ga. Aplaus Soometsale, kes Friedebert Tuglas, kelle elu te peale, mille all ta siis vagusi Muiana täpse ja särava rol- 1950ndate Eesti NSVs on sõ- istub. Laval trooniva Tuglas- li teeb! nadesse vorminud Andrus Ki- te voodi ümber kogu tegevus Kivirähki tekstid on ikka virähk. käibki. Seal loeb Elo (Kleer pakkunud veidraid ja äras- Näitemäng, kus tegelas- Maibaum) oma Friedale lugu- pidiseid seoseid ning oota- teks Tuglaste-paari kõrval sid ette, sinna hüppab Aadu matuid vinjette. Ja seda tea- teisigi kirjandusloost tun- (Gert Raudsep), et oma abi- des oodanuks lavastuselt veel tud persoone (Eduard Hubel, eluprobleeme pihtida. paksemaid värve, veel jabura- Muia Veetamm, Aadu Hint), Tuglastel õnnestus vääri- maid karaktereid ja veel tera- sügavat kultuuritausta ja ajas- kus säilitada ka nõukaajal. vamate kontrastide kujunda- tu teadmist ei eelda. Samas Etenduseski tungis välismaa- mist Tuglaste elu ja tolle aja tõdes üks esietendusel viibi- ilm Tuglaste majja, aga Tug- elu vahel. nud väliseestlane, et ega ta lastel välist küll vaja polnud. Ingomar Vihmari lavastust sellest elust Eestis 1950ndatel Harmoonia säilitamise eest “Keiserlik kokk” mängitakse hästi aru saa ning kahtlema- tuleb autasu anda muidugi Viinistu katlamajas juulikuus ta on mitmekesisema ja süga- Elo Tuglasele. Iga suurmehe veel seitse korda. Muuseas, vama elamuse saamiseks ik- seljataguse kindlustab naine. Elo Tuglase “Tartu päevik” ka hea, kui Tuglasel ja Tamm- Kivirähki Elo tuleb laval on Apollo raamatupoes TOP- saarel vahet teed. toime üle jõu käivate asja- raamatute pingereas viien- Kohe esimeses stseenis te- dega: lükkab vanni, et Tug- dal kohal. hakse selgeks, et Tuglas on las tuuletõmbuse käes ei kan- Tea Taruste Äripäeva nädalalõpulisa 18. juuli 2008 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 4 REKLAAM

Bavaria Yacths on üks maailma suurimatest purje- jahtide tootjatest. Igal aastal valmistatakse ligikaudu 3500 jahti pikkusega 27 kuni 50 jalga.

Kõigil on nüüd võimalus tutvuda erinevate Baltic Boat Center OÜ Bavaria Yachtsi mudelitega Regati pst. 1 Tallinn 11911 BALTIC BOAT CENTERi päevadel Tel 50 22 923, 56 697 909 Pirital TOPi jahisadamas [email protected]; www.bbc.ee 25.–27. juulil kell 10.00–16.00 toimetaja Tea Taruste, tel 667 0090, e-post [email protected] 18. juuli 2008 Äripäeva nädalalõpulisa KONTSERT 5 KUUPÄEV TULEB Karismaatilised (bass). inspiratsiooniks paljudele bän- 1975. aastal Londonis loodud didele, sealhulgas sellistele su- punkarid aastate bänd on ennast muusika aja- perstaaridele nagu Nirvana, tagant lukku kirjutanud paljude skan- NOFX, Oasis, Green Day, 22. augustil on ainukordne või- daalsete megahittidega, nagu Venom ja Guns N’ Roses. malus oma silmaga näha Saku “Anarchy in the UK” (1976), PP 23.07 suurhallis originaalkoosseisus “God Save The Queen” (1977), Sex Pistolsit. Legendaarne Sex “Holidays in the Sun” (1977) ja Pistols astub Tallinnas lava- “C’mon Everybody” (1979).
esineb legendaarne räppar Ice Cube Helsingi jäähallis. le koosseisus: Johnny Rotten, Hoolimata oma lühikesest te- Eestis on müügil ainult seisukohad! Pileti hind 695 kroo- Steve Jones (kitarr), Paul Cook gutsemisajast on Sex Pistols
Johnny Rotten astub Saku ni. (trummid) ja Glen Matlock olnud suureks eeskujuks ja suurhalli lavale 22. augustil.

18.–24.07
Eliisabeti kirik
Käsmu meremuuseum
Pärnu kontserdimaja 20.07 kl 20 David Oistrahhi festival: 23.07 kl 20 Jäääär – “Kaunite kohtade 18.07 kl 20 Oistrahhi festivali kammerkontsert kontserdid” avakontsert 22.07 kl 20 David Oistrahhi festival: Käsmu, Lääne-Virumaa 21.07 kl 20 Mustlasorkester Gypsy Rté Vanbrugh Quartet (Iirimaa) Devils (Slovakkia) 23.07 kl 20 David Oistrahhi festival:
Märjamaa laululava 24.07 kl 20 Oistrahhi festivali Peterburi festivaliorkester (Venemaa) 24.07 kl 21 Smilers ETV Live galakontsert Nikolai 22, Pärnu Märjamaa Aida 4, Pärnu
Haapsalu
Niguliste
Pärnu raekoda piiskopilinnuse suur õu 18.07 kl 19 Henryk Gwardak 18.07 kl 20 Crystal Harmony 20.07 kl 21 “Väljamõeldud lood” 22.07 kl 19 Kadri Ploompuu (orel), (Venemaa) kl 21.30 Dagö, Chalice, Lenna Kuurmaa Merle Silmato (metsosopran), 19.07 Oistrahhi festival: Lossiplats, Haapsalu assistent Tiit Kiik “Ööromantika” Niguliste 3, Tallinn Uus 4, Pärnu
Haapsalu toomkirik

Pärnu vallikäär 19.07 kl 20 Margus Vaher, Tajo Kadajas Oleviste kirik kl 21 “Minu Eestimaa” 24.07 kl 20 Koit Toome laulab 19.07 “Väljamõeldud lood” Posti 34, Haapsalu Jaak Joala lauldud laule Dagö, Chalice, Lenna Kuurmaa Lai 50, Tallinn Pärnu
Harkujärve kirik

Tartu Jaani kirik 23.07 kl 20 Koit Toome laulab Otepää Pühajärve kl 20 Jaak Joala lauldud laule 18.07 kl 21 “Väljamõeldud lood” 18.07 “Mvsica Livoniae” Kiriku 2, Harkujärve küla, Harku vald Dagö, Chalice, Lenna Kuurmaa Muusika 17. sajandi Liivimaa Pühajärve küla, Otepää vald hansalinnades. Kädy Plaas (sopran)
Kalvi mõis Kaia Urb (sopran)
Uku Joller (bass), barokkorkester 18.07 kl 18 “Seitsme linna muusika”, Oru Külakeskus 19.07 kl 20 Crystal Harmony festivali lõppkontsert 24.07 kl 20 Jäääär – “Kaunite kohtade 24.07 kl 20 “Minu hing, oh ole Ultima Thule ja Tõnis Mägi kontserdid”
Foto: Gypsy Devils rõõmus!” Gypsy Devils Slovakkiast esitab klassikatöötlusi ja mustlasmuusikat. 18.07 kl 20 “I Wanna Be Loved...” Oru küla Jaani 5, Tartu Kalvi küla, Aseri vald, Ida-Viru Maakond
Padise klooster

Kuressaare 18.07 kl 21.30 Tõnis Mägisibul Viljandi lossimäed Muusikafestival Pärnus kuuleb virtuoosset viiulimängu Arensburgi hotell Riho 110 19.07 kl 15 Rock Ramp 2008 19.07 kl 21.30 Tõnis Mägisibul Viljandi 21.07 kl 12 Saaremaa Riho 110 ooperipäevade avamine 20.07 kl 20 Tõnis Mägisibul Riho 110 Lossi 15, Kuressaare Muusikapärlid Padise vald, Harju maakond Oistrahhi festivalil 24. juuli - 3. august Täna algav David Oistrahhi Gypsy Devils koos kahe vir- festival on pühendatud KONTSERT tuoosse viiulimängijaga. Nen- oma suvepuhkused Pärnus de esituses saab kuulda klassi- veetnud legendaarse vene David Oistrahhi kalise muusika töötlusi ja eht- viiuldaja 100. sünniaasta- festival 2008 sat mustlasmuusikat. päevale.
18.–29. juulil Pärnus Finaalis viiuligala Festivali kunstilise juhi Al-
www.oistfest.ee David Oistrahhi festivali ka- lar Kaasiku sõnul on seekord- vades on alati olnud ka Eesti ne rõhuasetus viiulimuusikal, seda Oistrahhi juubelifestiva- muusikat. Selles vallas väärib mida tahetakse publikule pak- lil kuulata kahe Tšaikovski-ni- tähelepanu Iiri kvarteti kont- kuda erinevates žanrites. “Fes- melise konkursi võitja, Akiko sert 22. juulil. RTÉ Vanbrugh ja ÜLE-EESTILISE tivali kava on koostatud nii, et Suwanai ja David Geringase Quartet on kahel aastal esiet- seal leiduks midagi igale mait- esituses Paavo Järvi dirigeeri- tekandele toonud ühe Galina NOORTE SÜMFOONIA- sele, ka ühe kontserdi raames,” misel. Sellel kontserdil kõlab Grigorjeva kvarteti. Sel aas- ütles Kaasik. “Ainus, mida me veel Brahmsi reekviem koos tal on tulemas kolmas esiet- ei tee, on eksperimenteerimi- segakooriga Latvija. tekanne, millega jõuab lõpule ORKESTRI OKTETT ne ja ühepäevamuusika esita- Traditsiooni kohaselt raa- Grigorjeva kvartetitsükkel “Ad mine. Tahame pakkuda vaid mivad festivali suured süm- infinitum”. püsivaid väärtusi muusikapär- fooniakontserdid – sel aastal 25. juulil Tori Püha Jüri ki- lite hulgast.” viis kontserti Pärnu kontser- rikus toimuva kontserdi ka- dimajas. Esinevad Peterburi va on ainult Eesti muusikast, Ainult tippude tipud festivaliorkester, üle-eestiline mida dirigeerivad Neeme Jär- Festivalil saab kuulata tipp- noorte sümfooniaorkester ja vi suveakadeemia dirigendid. viiuldajaid. David Oistrahh oli Läti riiklik sümfooniaorkes- Kavas on Villem Reimanni teatavasti Moskvas Tšaikovs- ter. Sümfooniakontsertide va- “Dramaatiline süit”, Urmas ki-nimelise konkursi üks eest- hel on kammerkontserdid Elii- Sisaski flöödikontsert (so- vedajaid paljude aastate jook- sabeti kirikus. list Maarika Järvi) ja Helmut sul. Sel festivalil esineb Pär- 20. juulil tuleb ettekand- Rosenvaldi “Klassikaline süm- nus kolm nimetatud konkur- misele vaheldusrikas kava XX foonia”. “Eesmärk on, et Eesti si võitjat. Avakontserdil saab sajandi muusikast. Esinevad muusikat dirigeeriksid noored Viktor Tretjakovi soleerimisel Viktor Tretjakov ja tema abi- dirigendid, kel veel tulevik ees ja Neeme Järvi juhatusel kuu- kaasa Natalia Lihhopoi, oboe- ja kes tutvustaksid meie muu- lata Brahmsi viiulikontser- virtuoos Kalev Kuljus, Mar- sikat ka maailmas.” ütles Allar ti. Brahms oli Oistrahhi jaoks ko Martin, Allar Kaasik, Antti Kaasik. Kontsert on pühenda- tähtis helilooja, kelle loomin- Siirala ja Eesti noorte muusi- tud Eesti Vabariigi 90. aasta- 24. juuli Märjamaa Laululava; 25. juuli Elva Laululava; Piletid müügil Piletilevi ja gut ta palju mängis, ja esimene kute keelpillikvartett Prezioso. päevale. 26. juuli Palamuse Laululava; 27. juuli Keila Piletimaailma müügipunktides, teos, mis jäi Oistrahhil dirigee- Ainsa sooloõhtu nimega “Öö- Festivali lõppkontsert on Statoili teenindusjaamades Lauluväljak; 29. juuli Kadrina Laululava; 30. juuli ning tund enne kontserdi rimata, oli samuti Brahmsilt, kontsert” annab Pärnu raeko- suur viiuligala. Solistidena as- Võru Kandleaed; 31. juuli Pärnu Kuursaali Kõlakoda; algust kohapeal. Pileti hind kuna Oistrahh lahkus eelmi- jas neljakordne rahvusvahe- tuvad üles Viktor Tretjakov, eelmüügist 100.- ja 125.- Sa- sel õhtul enne kontserti, kus liste konkursside võitja Ant- Lidia Mordkovitš, Natalia 3. august Haapsalu Piiskopilinnuse väike õu. mal päeval pilet kallim! pidi esitusele tulema Brahmsi ti Siirala. Lihhopoi, Kathy Kang ja Da- kutsuvad: ALGUS KÕIKJAL 21.00 topeltkontsert viiulile ja tšel- Festivali üllatusesineja on vid Geringas. Dirigeerib Nee- lole orkestriga. 27. juulil saab Slovakkia mustlasorkester me Järvi. Kersti Inno

Äripäeva nädalalõpulisa 18. juuli 2008 toimetaja Tea Taruste, tel 667 0090, e-post [email protected] 6 TEATER KUUPÄEV TULEB Jõgeva Linna Teatri ja Star sobivaks taustaks dramaatili- “Klaver” vabas õhus FMi koostöös valmiv poeetili- sele loole, mis leiab aset Uus- 30. juulist 20. augustini eten- ne lavalugu räägib kõnevõime- Meremaa metsikus looduses. dub Jõgeva maakonnas endi- tust naisest Adast, kes sobita- “Klaveri” lavastab Kati Kivitar, ses muinaseestlaste asupai- tud abielu tõttu saabub Uus- osades Sulev Teppart, Veikko gas ja rahvuseeposest tun- Meremaa ürgmetsa. Publik on Täär, Silja Miks, Carita Vaik- täna tud Kalevipoja tegudemaal tunnistajaks Ada kõnevõime- järv, Terje Pennie, Iiris Vesik Kassinurme mägedes Jane tuse saladuste paljastumise- jpt. Etendusele, mis kestab 2 Campioni ja Kate Pullingeri le ja tema kummalisele suhte- tundi ja 45 minutit, on võima-
esietendub Otepää linnamäel pärimusteatri Loomine ja raamatu “The Piano” ainetel le oma klaveri ja kirjaoskama- lik osta ka 450kroonine pere- Otepää valla suve suurprojekt “Pärija”, mis tutvustab kohalik- dramatiseeritud näidend “Kla- tu naabriga. Uudne etenduse- pilet, millega pääsevad sisse 2
Silja Miks ja Iiris Vesik ke legende. ver”. paik – Kassinurme mäed – on täiskasvanut ja 2 last. Foto: Jõgeva Linna Teater

TULEB Päikeseloojangu teater mängib Kablis 21. juulil esietendub Kabli kü- kaugustesse viivad, on kaks las “Pagulased”. James Joyce’i meest ja naine omadega punt- romaani on adapteerinud ja la- ras. Heade kommete taga pul- Naissaarel kuuleb valaudadele seadnud Jüri Lu- bitsevad ihad ja süümepiinad, miste. Romantilise nimega Päi- ohvrimeelsus ja egoism. Mõis- keseloojangu teater mängib tus aga sunnib armastajaid Kablis Kapteni rehe all. loogiliste lahendusteni jõud- Iirimaa rannikul, kus mereava- ma. rus ja õhtuti võrratuid vaatepil- Jüri Lumiste sõnutsi on see katkuaja lugusid te pakkuv päikeseloojang (just haritud inimeste ihade kirglik nagu Kablis) inimeste mõtted õhtu, kus ruumi koomikalegi. Nargen festivali raames on valmimas lavastus “Katku- ESIETENDUS 18.–24.07 aja lood”, milles tuleb esi- “Katkuaja lood” tamisele tosin katku ja it-
Hansahoov 20.07 kl 20 “Pärija” Otepää linnuses
22.–27. juulil Naissaarel, 22.07 kl 20 “Saun” Vene 6, Tallinn 10123 ku. “Katk on see, mis kat- kl 20 kestab kultuuri, ja itk aitab Omari küünis 23.07 “Saun”
24.07 kl 20 “Saun” Pärnu edasi elada,” selgitas Eva
loominguline kollektiiv: Aleksandri 46 , Tartu 23.07 kl 20 “Džinnimäng” Pärnus Tammsaare pst 11 asuv villa Klemets, üks lavastajaist. Anne Türnpu, Eva Klemets,
Komöödiateater 24.07 kl 20 “Džinnimäng” Mirtel Pohla, Kaie Mihkelson, Pärnus Tammsaare pst 11 asuv villa 18.07 kl 19 “Kuidas dresseerida meest “Katkuaja lood” koosneb Mart Koldits, Airi Eras, Epp ehk ahvist inimeseks” Tammsaare pst 11, Pärnu Eesti katkupärimusest: mui- Kubu, Risto Kübar, Britta Va- Suure-Jaani laululaval
19.07 kl 19 “Kuidas dresseerida meest Pärnu Teater Endla nasjuttudest, pajatustest, mä- hur, Bert Raudsep ehk ahvist inimeseks” 18.07 kl 19 “Pisuhänd” lestustest, legendidest ja lau-
pilet 200 kr (ainult etendu- Võsu vabaõhulaval 19.07 kl 19 “Ma olen iseenda naine” ludest, aga ka mõistatustest, se pilet), 300 kr koos edasi- 20.07 kl 19 “Ma olen iseenda naine” 22.07 kl 19 “Kuidas dresseerida meest tagasi laevasõiduga ehk ahvist inimeseks” 20.07 kl 19 “Vee mälu” loitsudest ja vanasõnadest. Otepää Pühajärve laululaval Keskväljak 1, Pärnu “Lisaks lugusid viimaselt ka-
soovitatav vanus: Vanemuise 6 Tartu massilt Klavdia Plotnikovalt, alates 7. eluaastast.
R.A.A.A.M
Kuressaare Linnateater 18.07 kl 19.30 “Eesti asi” tšuktši nõianägemusi, neenet- 22.07 kl 17.30 “Patseba Saaremaal” Viinistu kunstimuuseumi vabaõhulaval site ja nganassaanide nõialau- Kuressaare Linnateater ja Eesti Kontsert 19.07 kl 19.30 “Keiserlik kokk” le, isurite laule ja karjalaste it- 23.07 kl 17.30 “Patseba Saaremaal” Viinistu katlamajas ke,” loetles teine lavastaja An- Kuressaare Linnateater ja Eesti Kontsert 20.07 kl 19.30 “Keiserlik kokk” Saaremaa, Tallinna 20 Viinistu katlamajas ne Türnpu. 20.07 kl 19.30 “Vahepeatus” Erilist rahvaluulelembust
Kuressaare Hüüru mõisas ja erialast ettevalmistust la- 21.07 kl 19.30 “Vahepeatus” lossi ooperimaja Hüüru mõisas vastuse mõistmiseks vaja ei kl 20 23.07 “Porgy ja Bess” 22.07 kl 19.30 “Vahepeatus” lähe. Türnpu sõnul on tegija-
“Katkuaja lood” küpses G. Gershwin. Ooper Hüüru mõisas Black American Opera Broadway te sooviks koos vaatajatega kõ- enne lavastumist aastaid. 23.07 kl 19.30 “Keiserlik kokk” 24.07 kl 14 “Porgy ja Bess” Viinistu katlamajas nelda hingekestega, kes kat- Foto: Nargen festival G. Gershwin. Ooper 24.07 kl 19.30 “Keiserlik kokk” ku all kannatasid või kanna- Black American Opera Broadway Viinistu katlamajas 24.07 kl 20 “Porgy ja Bess” tavad. Viimase näiteks tõi ta kalliskivid, nina maarohtude Kui Anne oli seda Eva Nüüdseks on tema sõnul G. Gershwin. Ooper Tallinn, 10118, Süda 8–7a ühes proovis Kaie Mihkelsoni sisse kinni lõksutatud, hab- Klemetsale lavastusmaterja- mingil hetkel üle pea kasva- Black American Opera Broadway
Suvekomöödia lausutu: “Hall poiss ajab oma rast tasakaalu rikkumas mit- liks pakkunud ja too mõne- nud materjal dramaturgi abi Kuressaare 18.07 kl 19 “Täiskuu 2” katkukepi meile ribide vahe- memeetrine pootshaak, mille- aastase mõtlemise järel kutsus ja kõigi ühistöö tulemusena
Päikeseloojangu Teater Palmse mõisas le ja ütleb: “Osta Mazda, sul ga katkuhaigeid majadest väl- esimese endale lavastamisel vormitud lavastuse tekstiks, 19.07 kl 19 “Täiskuu 2” 21.07 kl 21 “Pagulased” Palmse mõisas on seda vaja!” Ja kes selle üle ja tõmmata. Kuidas ta liigub ja appi, hakkaski töö materjali- mis enam-vähem koos on. Sel- Kabli rannaküla kõrtsimajas 24.07 kl 19 “Täiskuu 2” kas või mõtlema jääb, on sur- kuidas kõlavad ta hüüded ning ga pihta. “Lõikusime ja kleepi- lest, mis osaliste peadest ja kä- 22.07 kl 21 “Pagulased” Palmse mõisas Kabli rannaküla kõrtsimajas nud. Või natuke rohkem sur- mida ta võib mõelda eestlas- sime, vaatasime, kust saab kat- test läbi on käinud, saaks aga Lahemaa, Lääne-Viru maakond 23.07 kl 21 “Pagulased” nud kui enne.” test ja katkust. Kirjandusmuu- kule küüsi taha ajada,” meenu- Türnpu sõnul teha veel vähe- Kabli rannaküla kõrtsimajas
Vabaõhuetendus “Katkuaja lugude” sünnitee seumist ja ilmunud pärimus- tas Anne Türnpu. malt kolm lavastust. kl 21 24.07 “Pagulased” kl 20 Kabli rannaküla kõrtsimajas 18.07 “Üheksa nulliga Eesti” on üsna pikk ja ulatub aega, kogumikest hakkas tasahilju Lõpuks olid sellega nakata- “Katkuaja lood” esietendub Põlva Intsikurmu laululaval Pärnumaa mil Anne Türnpu lavakoolis kogunema katkulugusid ning tud kõik osalejad, nii näitlejad 22. juulil Naissaarel Omari 19.07 kl 20 “Üheksa nulliga Eesti” katkuteemani jõudes mõtles, rõõmu tegi, kui aastal 1997 il- kui ka kunstnikud, kes kõik küünis ja seda mängitakse
Pärimusteater Loomine Põlva Intsikurmu laululaval 20.07 kl 20 “Üheksa nulliga Eesti” kuidas oleks näitlejana katku- mus Reet Hiiemäe katkupäri- otsisid ja vahetasid, näitasid kuuel järjestikusel päeval. 18.07 kl 20 “Pärija” Otepää linnuses Põlva Intsikurmu laululaval kl 20 Otepää linnuses tohtrit kehastada – silme ees muse raamat. ja taipasid. Ülle Hallik, ERR 19.07 “Pärija” Põlva SUZUKI PAADI YANMAR MOOTORID PERKINS

EKSTRÖM EESTI AS • Kadaka tee 84a • Tel 677 9440, 677 9441 • [email protected] toimetaja Tea Taruste, tel 667 0090, e-post [email protected] 18. juuli 2008 Äripäeva nädalalõpulisa KINO 7 DVD DVD VARSTI “Vastamata vaatamiseks nõrga- “Spartalased keep, astub koos 13 Saatana tango ainult muslik meistriteos ületab iga- närvilistele. Kas kõ- (jah, kõigest 13) vap- suguste žanrimääratluste pii- kõne” ned tulevad ühest tulevad!” raima sõdalasega vas- friikidele rid. Mitmed tudengid allikast? Kas ohv- Olge valmis pisarate- tu nende maad vallu- 29. juulil algusega 19.00 saa- Lugu hakkab hargnema Unga- saavad oma mobiil- rite vahel on seos? ni naerma, kui vaata- tama tulnud Pärsia ar- vad filmifriigid Tartu kinos ri põllumajanduslikus kolhoo- telefoni jubeda kõ- Psühholoogiatudeng te häbitut paroodiat meele, mille ridades- Athena kaeda rahvusvaheliselt sis, kus rühma kadunud hingi neposti sõnumi – salvestise Beth Raymond (Shannyn “Spartalased tulevad!”, sest se kuuluvad teiste hulgas ka tunnustatud filmilooja Bela ootab kommunistliku utoopia inimese enda viimsetest het- Sossamon) ja uurija Jack see sisaldab jultunud ja riiva- Ghost Rider, Rocky Balboa, Tarri ekraanilugu “Saatana tan- kokkuvarisemisel üsnagi eba- kedest. Ja iga kõne läheb täi- Andrews (Ed Burns) otsivad tuid lisastseene, mida kinos ei Transformer ja küürakas Pa- go”, mis räägib kommunismi al- kindel tulevik. Ent siis ilmub de. Verdtarretav õudusfilm põ- vastuseid. näidatud! ris Hilton! lakäigust Ida-Euroopas. Unga- välja karismaatiline tundmatu, hineb Jaapani menukal tril- “Vastamata kõne” Kangelaslik Leonidas, seljas “Spartalased tulevad!” ri-Saksamaa-Šveitsi koostöös kellesse rahvas suunab oma leril “Chakushin ari” ega sobi DVD saadaval Videoplanetis ainult nahksed aluspüksid ja DVD saadaval Videoplanetis valminud ainulaadne ja näge- lunastusootused. PP

Film Banderase “Suvevihm” ammutab inspiratsiooni tema nooruspõlvest 18.–24.07
Coca-Cola Plaza vene k, eestik subtiitritega: kl 11.45, 16.15, 18.45, 21.15 “Narnia kroonikad: prints Caspian” kl 14.55, 20.30 “Kung fu panda” vene k, eestik subtiitritega: kl 14.15 “Mamma Mia!” Kaunid kaadrid, erksad värvid kl 11.15 (v.a T, K), 12.15, 13.45 (v.a. T, K), “Mamma Mia!” 16.15 (v.a T, K), 17.15, 18.45, 19.45, 21.15, kl 12.00, 14.30, 18.30, 21.00 22.15 “Maxwell Smart – Agent 86” kl 16.00 Antonio Banderase teine “Seks ja linn” kl 15.20, 20.35 “Saage tuttavaks – Dave” režissööritöö kannab nime kl 13.30, 17.30, 19.30 “Hancock” “Suvevihm” ning viib vaa- kl 11.30, 13.40, 15.50, 18.00 (v.a.N), 20.10 Tallinna mnt 41, Narva taja Banderase noorusaega (v.a N), 22.20
ja tema kodumaale Hispaa- “Patoloogia” Kino Diva ” niasse. kl 19.50 (v.a K), 22.10 (v.a K) “Intervjuu “Punane vöö” E, T, K kl 17.30, 19.30 kl 14.25, 16.50, 19.20, 21.55 Raekoja 8, Kuressaare Vahelduseks Ameerika “Maxwell Smart – Agent 86”
Kino Kosmos masstoodangule on Eestis kl 12.00 (v.a R, E), 14.30 (v.a R, E), 17.00, 19.30, 22.00 “Raudmees” peagi kinoekraanile jõudmas “Kung fu panda” kl 18.00, 20.45 maiuspala neile, kes igatsenud eesti keeles: kl 11.25 (v.a N), 13.30 (v.a N), “Lõpupidu” näha n-ö teistsugust filmi. 15.35 (v.a N), 17.40 kl 16.00 vene keeles: kl 11.05, 13.10, 18.20 “Pruudipoiss” Tegu on hispaania päritolu “Tagaotsitav” kl 14.15 näitleja ja lavastaja Antonio kl 11.55, 14.20, 16.55, 19.25, 21.10, 22.05 “Uskumatu Hulk” Banderase teise filmiga pärast “Saage tuttavaks – Dave” kl 13.45 kl 11.00, 13.00, 15.00, 17.05, 19.05 “Aeg on käes...” 1999. aastal valminud lina- “Nim’i saar” kl 19.00 teost “Crazy in Alabama”. “Su- kl 12.20 “Indiana Jones ja Kristallpealuu ku- vevihma” jutustatav lugu ba- “Keelatud kuningriik” ningriik” kl 12.25, 17.55 kl 16.30, 21.00 seerub nii hispaania kirjaniku Hobujaama 5, Tallinn, www.superkinod.ee Pärnu mnt 45, Tallinn Antonio Soleri romaanil kui ka Banderase enda mälestustel ja
Ekraan
Kino Sõprus “Mamma Mia!” “Jane Austeni tõrjutud tunded” noorpõlveajal Malagas. kl 14.45, 17.15, 19.45 kl 12.00 Filmi tegevus toimub “Hancock” “Hurriganes” Malagas Lõuna-Hispaanias
Suvest saab pöördepunkt pea kõikide “Suvevihma” tegelaste jaoks. Foto: kino Sõprus kl 12.45, 22.15 kl 14.15, 18.45 aastal 1970. 18aastane noor- “Kung fu panda” “Taeva äärel” eesti keeles: kl 12.30 kl 16.30 mees Miguelito Dávila, üks pea- mis ühel suvel juhtuvad ning atmosfääri tolleaegsest elust. “Tagaotsitav” Publiku soovil: tegelastest, on just naasnud mis tegelasi läbi hilisteismeea Nagu filmi looja ise on kom- FILM kl 17.00, 22.00 “Kuninganna” R kl 21.00 haiglast neeruoperatsioonilt. täiskasvanute maailma juha- menteerinud, ei taha ta fil- “Maxwell Smart – Agent 86” “Murtud lilled” L kl 21.00 “Suvevihm” kl 14.30, 19.30 “Edith Piaf – elusse armunud“ Haiglas veedetud aeg, kohtu- tavad. Suvi on pöördeline kõi- mi lõpuni lahti seletada, vaid Riia 14, Tartu P kl 21.00 mine tundmatu luuletajaga ja kide tegelaste elus. pigem lasta vaatajal seda ise “Faktootum” E kl 21.00 Dante “Jumalik komöödia” pa- Veebilehel www.imdb.com tunnetada. Filmi pikad ja kau- “El camino de los ingleses”,
Forum Cinemas Astri “Volver” T kl 21.00 “Hancock” “Varjatud” K kl 21.00 nevad ka Miguelito luuletajaks avaldatud vaatajahinnangud nid kaadrid ning erksad vär- 2006 ” N kl 21.00
kl 15.30, 21.30 “Tuukrikell ja liblikas saamisest unistama. on valdavalt positiivsed: kiide- vid meenutavad Banderase režissöör: Antonio “Tagaotsitav” Vana-Posti 8, Tallinn Suvi koos kolme sõbraga takse filmi visuaalset ja muusi- kaasmaalase režissöör Pedro Banderas toob kaasa armastust, pet- kalist külge, aga ka Banderase Almodovari mõju, kelle käe all
osades: Alberto Amarilla, mist, seksi, saladusi ja surma. viisi lugu jutustada. ka Banderas ise esimesed fil- María Ruiz, Félix Gómez, Rául Miguelito kodulinna läbiv tä- Taustaks tasub vast teada, mirollid tegi. Aastal 2007 päl- Arévalo, Victoria Abril ROIGASAIAD OÜ nav, mis kannab nime Inglas- et Antonio Banderas ise lah- vis film Berliini filmifestiva-
alates 25. juulist kinos Roigasaedade valmistamine te tee (sama tähendab ka filmi kus Malagast 1978. aastal. Fil- lil auhinna Europa Cinemas Sõprus ja paigaldamine hispaaniakeelne pealkiri) on mitutvustus ütleb, et ta üritab Label.
lubatud kõigile justkui metafoor sündmustest, selle filmiga koondada elu ja Ülle Hallik, ERR tel 509 2933; 514 4136 [email protected]

Ka Eestis on suvel väga mõnus puhata, aga ...

päike ja põnevad kohad MILANO +31˚C on vaid paari tunni kaugusel 3h LONDON +23˚C 3h

BARCELONA +27˚C 4h MUUSIKA 17. SAJANDI LIIVIMAA HANSALINNADES PARIIS +25˚C 3h 10 min

MÜNCHEN +26˚C MVSICA LIVONIAE 2h 35 min

DUBROVNIK +30˚C Solistid: KÄDY PLAAS sopran, KAIA URB sopran, UKU JOLLER bass 3h 20 min

BAROKKANSAMBEL SIMFEROPOL +29˚C 2h 45 min R 18. juuli kell 20 Tartu Jaani kirik / Tartu Hansapäevad ROOMA +33˚C P 20. juuli kell 19 Rapla kirik / XVI Rapla Kirikumuusika Festival 3h 25 min K 23. juuli kell 19 Türi kirik / XVI Rapla Kirikumuusika Festival

Broneerimine ja lisainfo www.estonian-air.ee või tel 6401 160 www.estonian-air.ee Tel 614 7760 www.concert.ee Äripäeva nädalalõpulisa 18. juuli 2008 toimetaja Tea Taruste, tel 667 0090, e-post [email protected] 8 NÄITUS

RAAMAT RAAMAT Äärelinna naiste dutsevad me- mises. India kuurordi he endine töö. See- kauemaks eksootilis- hed, Amanda tõr- Autor laseb jutulõngal pärast otsustab ta se Indiasse? On see lood jub surmamõtteid kulgeda pereelu rängema lummas liituda India kuuror- tutvumisretk iseen- Rachel Cusk kirjutab oma teo- paanilise hooliku- ja helgema pooluse vahel, Moskva satelliitlinna Koroljovi dis püsivalt mure- daga või põgenemine ses “Arlington park” naistest, sega majapidami- pakkudes lugejaile üks- WC-potimüüja Serjoga elu tut elu elavate ve- reaalusest? Neile kü- kes on väikeste lastega kodus. ses. Solly saab nii mõn- jagu mõtteainet. Romaa- muutus sellest hetkest, kui nelaste aina kasva- simusile otsibki vas- Nende meelest on elu võtnud dagi enda kohta teada, suhel- ni lõpp on üsna ootamatu, aga sõber veenis teda ostma pi- va kogukonnaga. Teda tabab, tust raamatu autor Aleksandr äkitselt ootamatu pöörde ja des oma itaallannast üürilise- elujaatav. leti Goasse. Sealsed päikese- nagu paljusid ta rahvuskaas- Suhhotšev. nad kõik reageerivad oma elu ga. Maisiet valdab ahastus ilu “Arlington park” loojangute “vaatamised”, lah- lasi, Goa sündroom. “Goa sündroom” Autor: Rachel Cusk Autor: Aleksandr Suhhotšev sündmustele eri viisil. hävingu vältimatusest mõel- Tõlkija: Kersti Unt jad narkootikumid ja sõrnikud Miks jätavad inimesed oma Tõlkija: Veronika Einberg Juliet on maruvihane, sest tal- des. Ja Christine’il on tõsiseid Sarja “Moodne aeg” kujundaja Dan Mikkin GlavFishi restoranis olid hoo- kodu, sõbrad, töö ja argipäe- Kujundaja: Margus Tammik le tundub, et pereelus või- raskusi oma eluga toime tule- Varrak 2007, 224 lk, kõva köide pis mõnusamad kui noorme- vased tegemised ning jäävad Tänapäev 2008, 256 lk, kõva köide

18.–24.07
Adamson-Ericu muuseum Disainimuuseum
Kumu Läbikumav. Akvarellid. Kjell Ekström. “Kann”, kuni 12.10 “Eerik Haamer – kahel pool merd”, Ahvenamaa, kuni 10.08 “MITMUS” Eesti Tekstiilikunstnike Lii- kuni 12.10 Lühike jalg 3, Tallinn du aastanäitus / “Pilt ja Vaip” “Mängu mõte. Arhiivid tõlkes”, kuni 28.09 Peeter Kuutma. Kavandid, kuni 07.09 “Koht, mis paneb liikuma”, kuni 17.08
Ammende villa Lai 17, Tallinn Gerhard Richter, kuni 17.08 Epp-Maria Kokamägi maalide “Maasikasööjad. Paul Kondase naivist- näitus-müük: “Suveteater”, kuni 18.08
Eesti Vabaõhumuuseum likud maalid”, kuni 07.09 Mere pst. 7, Pärnu “m³. Maastikud, majad, meeleolud” Weizenbergi 34 / Valge 1, Tallinn fotonäitus, kuni 30.09
ArtDepoo “Tagasi Peipsi äärde” fotonäitus.
Kunstihoone galerii Aneri Kärkkainen(FI) / Elis Saareväli Autorid: Annika Haas, Birgit Püve, Vive Tolli, kuni 10.08 (EST), kuni 02.08 Age Peterson, kuni 01.08 Vabaduse väljak 8, Tallinn Jahu 12, Tallinn Vabaõhumuuseumi 12, Tallinn
Põltsamaa loss
Draakoni galerii
Galerii Aatrium "2007. aasta Eesti parimate Kangilaski & Tõnissoo, kuni 26.07 “Zona” Marje Murusalu foto- ja pressifotode näitus”, kuni 31.08 Pikk 18, Tallinn videoprojekt, kuni 25.07 Lossi 1b, Põltsamaa Harju 6, Tallinn
Eesti
Pärnu linnagalerii Arhitektuurimuuseum
Haus galerii “Vaasa klassikud, maal, akvarell, “Nude Alive” Ado Lill, kuni 01.08 , kuni 23.08 “Keskkonnad, projektid, kontseptsioo- skulptuur“ nid. Tallinna kooli arhitektid 1972– Uus 17, Tallinn Aida 4, Pärnu kuni 24.08 1985“
Hobusepea galerii
“Lammutatud Tallinn 1991–2008” Tallinna kunstihoone Jüri Ojaveri installatsioonid/ “Am I staying while I’m going?” “Bushenwald.com” Luminoso, , 23.07.–04.08 Karin Hallas-Murula fotod Riikka Tauriainen (FI-DE) kuni 24.08
Foto: Kumu , kuni 21.07 Haameri õlimaal “Mäejutlus” 1986. aastast on koha leidnud erakogus Rootsis. Ahtri 2, Tallinn “Post” Kostas Gaitanzi (Lit) Vabaduse väljak 6, Tallinn Hobusepea 2, Tallinn
Eesti Rahva Muuseum
Tallinna linnagalerii
Kadrioru kunstimuuseum “Ei saa me läbi Lätita” Läti esemed Riho Kall, kuni 10.08 , kuni 11.01.09 Eesti Rahva Muuseumis, kuni 21.09 “Kadriorg 290” Harju 13, Tallinn “Eesti uhkus. Tehtud Eestis”, Weizenbergi 37, Tallinn kuni 28.09
Tartu
Ingerisoomlaste näitus, 11.–27.07 Kondase keskus mänguasjamuuseum Kuperjanovi 9, Tartu “Armastusega Tasja...” , , kuni 07.09 “Eesti Vabariigi lastetoad” Taisija Švetsova kuni 17.08 Pikk 8, Viljandi Looming
Eesti Tarbekunsti- ja Lutsu 8, Tartu põgenikuteest

Tänavune Kumu suur suve- teistsugust palet. Pärast Rootsi näitus “Eerik Haamer – ka- põgenemist leevendab kunst- NÄITUS hel pool merd” võtab kok- nik oma igatsust kodumaa jä- ku Eesti kunstiklassikasse rele mitmete Ruhnu-teema- “Eerik Haamer – kahel 8. augustil kuuluva kunstniku loomin- liste maalidega. Samuti avas- pool merd” TÕNU NAISSOO KVARTETT gu. Näitusele on töid kok- tab kunstnik põhjamaist elu Piletite eelmüük Piletilevis meretranspordiga ku toodud Eesti muuseu- ja maastikke.
avatud kuni 12.10 Kumus 200.-, meretranspordita ja kohapealt 100.-. midest ning Eesti ja Rootsi
kuraator Reeli Kõiv erakogudest. Nii inimesed kui ka loodus 10. augustil 1950ndate lõpul reisis Haa- TRIO X (Rootsi) ja Lembit Saarsalu 1908. aastal Kuressaares mer Hispaaniasse ja Portuga- MESSIAEN- LINDUDE KATALOOG Piletite eelmüük Piletilevis meretranspordiga sündinud ning 1930–1935 li. Nendest reisidest inspiree- kunstnik ise Kesk-Rootsis jäl- Kõik kontserdid algusega kell 19.30 250.-, meretranspordita ja kohapealt 150.-. Pallases õppinud Eerik Haa- ritud maalidel on esimest kor- gimas käis. NAISSAAREL, Omari küünis. mer oli Nikolai Triigi õpila- da näha kunstniku käekirja Haamerit tuntakse kui ini- Piletid Piletilevi eelmüügist meretranspordi- 21.-24. augustil Haydni ooper ne. “Triigist rohkem mõju- muutumist kergemaks ja õhu- meste maalijat. Need inime- ga 150.-, meretranspordita ja kohapealt 100.-. tas Haameri varast stiili koo- lisemaks. sed polnud kunagi konkreet- Meretransport ML Monica Pirita – Naissaar ELU KUU PEAL likaaslase Kaarel Liimandi Siit edasi muutub ka muidu sed isikud, vaid üldistused 17.00-18.00, Naissaar – Pirita 22.30–23.30. Nargen Opera VIINISTU KUNSTIMUUSEUMIS kell 19.00. mahlakas pahtlimaal,” selgi- nukrates toonides värvipalett kindlate ideede ja tundmus- 2. augustil – l osa Esitavad Tallinna Kammerorkester ja solistid. tas näituse kuraator ja peagi kohati lausa kriiskavalt sära- te kehastusest. Kuid 1960nda- 5. augustil – ll osa Dirigent Tõnu Kaljuste ilmuva kataloogi autor Reeli vaks. Kunstniku sotsiaalne te algusest on temalt pärit sa- 9. augustil – lll osa Piletid Piletilevi eelmüügist ja kohapealt 250.-. Kõiv. Haameri kooliaegsetes närv ei kao aga kuhugi. Kar- ri pea-aegu abstraktseid maa- Peep Lassmann – klaver töödes on tunda ka Karin Lut- mi irooniaga kujutab Haamer le. Nende aluseks on siiski ol- Ville Hyvonen – video 30. augustil kell 19.00 ja su mõju. rootslaste jõudeelu rannas nud erinevad loodusvormid ja ning teeb omamoodi huvitava nende kombineerimine. Selle 31. augustil kell 15.00 Eluraskused lõuendil LOOMADE REEKVIEM repliigi kunstiajaloos levinud tulemuseks olid värvikirevad NAISSOO PÄEVAD NAISSAAREL 1944. aastal Rootsi põgene- motiivile mäejutlusest. ja kohati reljeefsed maalid me- TALLINNA LOOMAAIAS, Veskimetsa veerel. Uno Naissoole pühendatud jazzipäevad. nud kunstniku Eestis valmi- Rootsi eluga kohanemisest repõhjast ja samblikest. Joseph Haydn – Sümfoonia nr. 82 “KARU” Kõik kontserdid algusega kell 19.30 nud tööd on hästi tuntud, näi- paistavad rääkivat pildid laste Eerik Haameri looming NAISSAAREL, Omari küünis. Timo Steiner – kantaat “MUNEJA KUKK” teks “Pime”, “Põud”, “Noor pidudest, kuhu on kokku koon- muutus Rootsi perioodil täie- Meretransport ML Monica Pirita–Naissaar (esiettekanne) 17.00-18.00 Naissaar–Pirita 22.30–23.30. Gottfried von Einem – LOOMADE REEKVIEM ema” ja “Härg tümas”. Pea- datud kõik armsad Rootsi las- likult, kuid teemad jäid sa- Esitavad ERSO, Ellerhein, RAM, Nargen Opera miselt iseloomustab neid töid tekirjanduse tegelased. Teisest maks. Niimoodi jätkas kunst- 6. augustil koor ja solistid Annely Peebo, Rainer Vilu. pruunikas maavärvides kolo- küljest räägib maal “Kunstnik nik võõrsil olles Eestis arm- ZOE RAHMAN KVARTETT (Inglismaa) Dirigent Tõnu Kaljuste. riit ja inimeste igipõliste elu- rahva keskel” pigem Haameri saks saanud kalurite ja ranna- Piletite eelmüük Piletilevis meretranspordiga Piletid Piletilevi eelmüügist, Loomaaia kassast raskuste kujutamine. Nende suutmatusest end uues ühis- elu kujutamist. 250.-, meretranspordita ja kohapealt 150.-. ja kohapealt 100.- kuni 150.-. maalidega kangastubki Eerik konnas sisse seada. Enamik Haameri küpse ea Haamer Eesti vaataja ees vei- Eerik Haamer on oma loo- töid on Rootsi erakogudest. di raskepärase, kuid realist- mingus harrastanud suurte- Kumu näitus on hea võimalus www.nargenopera.ee liku ning filosoofilise kunst- le ning monumentaalsetele näha teistsugust Haamerit. Korraldajad: SA Lootsi Koda Nargen Festivali purjed heiskab nikuna. lõuenditele maalimist. Viima- Samas jutustab väljapanek Eelnevalt Tartu kunstimuu- ne on ainuõige viis tema fan- ühe põgeniku saatusest ja sel- Sponsorid: NCC • Fakto Grupp • Neste • Kultuuriministeerium • Kultuurkapital • Tallinna Filharmoonia seumis üleval olnud näitus on tastiliste värvimängude eda- le kajastumisest läbi kogu te- Toetajad: Haapsalu linn • Viimsi vald • Keila vald • Laulasmaa Resort • Eesti 90 äärmiselt tänuväärne just sel- siandmiseks põtrade lahu- ma elu. lepärast, et näitab ka Haameri tamise traditsioonist, mida Ragne Nukk toimetaja Tea Taruste, tel 667 0090, e-post [email protected] 18. juuli 2008 Äripäeva nädalalõpulisa TELEVISIOON 9 “Sügisaiad” Juba aastakümneid Prant- dega (“Lehesadu”, “Elas laulu- aeg-ajalt tagasi mineviku mu- NÄDALA ROSIN susmaal elava gruusia tipp- rästas”, “Pastoraal”), kus pea- retu elu juurde, teda ümbritse- kineasti Otar Iosseliani koh- tegelane ruttab läbi elu justkui vast bürokraatlikust masina-
ETV 18.07 kl 23.55 ta on öeldud, et ta pole enam linnutiivul. värgist eemale. “Sügisaiad” võimeline tegema enda jaoks Tema tunamullu valminud Iosseliani sõnum on selge: midagi uut, kuid see, mida ta absurdikomöödia kangelaseks inimene vajab vabadust ja va- “Jardins en automne”, Itaalia/ teeb, on tehtud hästi. on võimukas kabinetiminis- hel peab ta saama õhku tõus- Prantsuse/Vene 2006) ter Vincent oma rahamaia nai- ta, et minna ennast otsima
Režissöör: Otar Iosseliani Iosseliani paistis juba 1960. se Odile ja atraktiivse välimu- suurest maailmast, teiste ini-
Osades: S. Blanchet, J.
Stseen ja 1970. aastail silma oma ka- sega ostusõltlasest armukese meste ning vanade ja uute seos- Jacquet, O. Iosseliani jt filmist leidoskoopiliste mängufilmi- Barbaraga. Ka Vincent ihkab te juurest. PP

VAATA REEDE, 18. juuli

ETV KANAL 2 TV3

06.58 Tänane kava 07.00 Suvehommik 08.30 Maahommik. Aia elu 05.55 Bingo Loto* 06.20 Pitt ja Kantrop, Lapsehoidja Egiptusest, 06.25 Täpsuslaskjad, Kont kahele, Kilpkonn Toby tagasitulek, Teis- 08.40 Kahel meelel: Haige nagu koer, lastesari 09.05 Südameasi Delfiin Flipper, Timon ja Pumba, multifilmid 08.00 Suvereporter* melised ninjakilpkonnad, Loheratsur, Pluuto ja armadill, Onu Donal- 10.00 Suvehommik* 11.30 Kiirabihaigla 12.15 112 12.40 Kuumad 09.00 Kaunis Lucia, draamasari 09.55 Põletav armastus, draama- di sipelgad, Sümfooniatund, multifilmid 08.05 Armastuse saladus, 70ndad 13.00 Glenn Gould: tagasi tänapäevas, 1/2* sari 10.50 Kodus ja võõrsil*, peresari draamasari 09.00 Marina*, draamasari 13.55 Elus helid elus 14.15 Kuula ja sa näed 14.35 Piiri pääl: Kor- 11.45 Anu ja Carola nädal aega ilma* 12.15 Jumal tänatud, et sa 09.55 Kirgede torm*, draamasari 10.50 Kodu keset linna*, draa- neti ja Vana-Laitsna 15.00 Kaput ja Zösky 15.10 Kuniks elu, noor- siin oled! 13.00 Võsareporter 13.30 Ärapanija 14.00 Trikimees* masari 11.45 Vaprad ja ilusad*, draamasari 12.15 Teine võimalus
“Madisoni maakonna tesari 15.35 Jätku leiba! 16.05 Südameasi* 16.59 Õhtune ka- 14.25 Navigare* 14.50 Robin Hoodi uued seiklused 13.05 Mantlipärija 14.00 Puhka Eestis* 14.35 Simpsonid, multifilm sillad” va 17.00 Cedric, Kit ja Kaboodle, Vahvad väiksed putukad, Mam- 15.40 Põletav armastus, draamasari 15.05 Nanny, komöödiasari 15.35 Diagnoos: mõrv ma Mirabelli kodukino, Lenny ja Tweek, Toopy ja Binoo, multifilmid 16.35 Kaunis Lucia, draamasari 16.35 Kodu keset linna, draamasari
Kanal 2 19.07 kl 21.35 18.00 AK 18.15 Metsik loodus: Kenya ja Sansibar, doksari 17.30 Kire lõksus, draamasari 17.35 Marina, draamasari 18.30 Vaprad ja ilusad, draamasari “Madisoni 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 19.00 Doktor Koer, Ka- 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 18.55 Seitsmesed uudised maakonna sillad” ru-Kusti, multifilmid 19.20 Kuumad 70ndad*, komöödiasari 19.40 19.30 Talendijaht 20.30 Ratastel Hispaania 19.00 Kirgede torm, draamasari Romantiline draama fo- Pehmed ja karvased 20.00 Aktuaalne kaamera 20.05 Mustha- 21.00 Suvereporter 20.00 Seitsmesed uudised suvel. Krimiuudised tograafi (Clint Eastwood) be, 1/2, dokumentaaldraama 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 22.00 Ohtlik piir, põnevussari 20.30 Laste maailm ja koduperenaise (Meryl 21.25 Impressionistid, 1/3, kostüümidraama 23.00 Hiromant 21.00 Dr. House, draamasari Streep, kandideeris rolli- ga Oscarile) põgusast, kuid 22.25 Leigo järvemuusika 2007: Jaan Tätte ja Lofo 23.10 Kiirabi- 00.05 Kaheksajalgsed ebardid, õuduskomöödia 01.50 Sõbrad, ko- 22.00 Võhivõõrad, komöödiafilm 23.45 Red Bull X-Fighters: sügavast ja varjundirikkast haigla* 23.55 Ööfilm Sügisaiad 01.50 Kuniks elu* 02.15 Kaput ja möödiasari 02.15 Superspikerdajad, komöödiafilm 03.40 Suvere- Madriid 01.50 McVicar, kriminaalfilm 03.40 Võhivõõrad, komöödia- armuromaanist. Mõlemad Zösky, multifilm 02.28 Homne kava 02.30 ERR uudised porter* 04.30 Guinnessi rekordid 04.55 Talendijaht* film 05.10 Uudised, Krimiuudised mõistavad, et neid haara- nud tundeid on võimalik ko- geda vaid kord elus... “The Bridges of Madison County”, USA LAUPÄEV, 19. juuli 1995

Kanal 2 19.07 kl 00.10 ETV KANAL 2 TV3 “Õnnelik nr 7” 07.57 Tänane kava 08.00 Siim ja Semu, Vennad koaalad, Marvi 05.50 Lastetaltsutaja 06.30 Rannavolle: Speedo Summer Trip 05.40 Kirgede torm, draamasari 07.20 Haldjaist ristivanemad, Lä- Romantiline komöödia Hämmer, Inetu pardipoeg ja mina ka, Gloria ja tema pere, multifilmid 2008* 06.55 Suvereporter* 07.45 Tom ja Jerry, multifilm bematu klass 402, Miki Austraalias, Donaldi maitsvad õunad, Miki Amyst, kelle ema suri, kui 09.30 Osoon: Aegna saar; Tõrvaajajad Saaremaal; Rebane 08.10 Teismeline Faust, noortefilm tuletõrjebrigaad, multifilmid 08.35 Simpsonid, multifilm tüdruk oli vaid seitsmeaas- 10.00 Õnne 13 10.30 Laulge kaasa!: Mooste* 09.45 Jumalaga puberteet 09.30 Jimi maailm 10.00 Hommikuköök 10.30 Suvine buduaar tane, kuid enne oma sur- 11.00 Ööfilm Sügisaiad* 10.15 Ameerika supermodell 7* 11.00 Peetri köök 11.20 Nurgakivi 12.00 Eesti nõiad ma jõudis ta detailselt pla- 12.55 Musthabe, 1/2*, dokumentaaldraama 13.45 Pereelu 11.10 Pussycat Dolls uue staari otsingul* 12.30 Dr. House *, draamasari neerida kogu oma tütre elu. 14.15 Tubane suvi 14.40 Folkwagen* 15.10 Sharpe’i missioon, 12.05 Suvehooaeg 12.35 Parim maitse 13.25 Looduskatastroofid: Päikesetorm, dokumentaalfilm Üks osa plaanist nägi ette, 1/2, draamasari 16.20 Metsik loodus: Mongoolia, dokumentaalsari 13.05 Maamees otsib naist 14.00 Summ 14.25 Simpsonid, multifilm et Amy abiellub oma seits- 16.59 Õhtune kava 17.00 Meie aja laps: Edu retsept, dokumentaal- 14.05 Kodus ja võõrsil*, peresari 16.25 Navigare 14.55 Vormel-1 MM 2008 kvalifikatsioonisõidud: Saksa GP menda kavaleriga. Olles sari 18.00 AK Sport 18.15 Kodumets 16.55 O.C., noortesari 17.50 Heartland 16.15 Bruce Lee aare, põnevusfilm 18.05 Grey anatoomia nüüd edukas advokaat, on Amy kõrvuni armunud oma 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 18.50 Rosamunde Pilcher - Ühe suve unistus, draamafilm 18.55 Seitsmesed uudised 19.05 Uurija Spencer kuuendasse kavaleri. Ta 19.00 Kergejõustiku Eesti meistrivõistlused: I võistluspäev 20.30 Kaks kanget 20.00 Seitsmesed uudised: Nädalalõpp. Suvitaja peab otsustama, kas järgida 20.30 Laulge kaasa!: Tartu Laulupeomuuseum 21.00 Suvereporter+ 20.25 Puhka Eestis ema plaani ja oodata seits- 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm 21.20 Sport. Sport 21.35 Madisoni maakonna sillad, romantiline draama 21.00 Kuni surm meid lahutab mendat kavaleri või siis- 21.35 24, põnevussari 00.10 Õnnelik nr 7, romantiline komöödia 21.30 Trumani show, draamafilm ki kuulama oma enda süda- me häält... 22.20 Prozaci põlvkond, mängufilm 23.50 ETV live: Smilers 00.50 01.50 Täpp I peal, romantiline draama 03.20 Saltoni meri, põnevus- 23.30 Öö värvid, põnevusfilm 02.00 Eesti otsib superstaari 2007 “Lucky 7”, Kanada 2003 Sharpe’i missioon, 1/2*, draamasari 01.58 Homne kava 02.00 ERR film 04.55 Suvereporter+* 05.25 Guinnessi rekordid 03.15 Unes kõndijad, põnevusfilm 04.45 Puhka Eestis* 05.10 uudised Uudised. Suvitaja
TV3 19.07 kl 21.30 “Trumani show” Truman Burbankil (Jim PÜHAPÄEV, 20. juuli Carrey) on aeg-ajalt tunne, et keegi jälgib teda. Vaesel mehel pole aimugi, kui lä- ETV KANAL 2 TV3 hedal ta tõele on. Viimased 30 aastat on Truman olnud 08.08 Tänane kava 08.10 Siim ja Semu, Vennad koaalad, Marvi 05.55 Lastetaltsutaja 06.35 Vampiirid, piraadid ja tulnukad, Kass 05.40 Kirgede torm, draamasari enese teadmata kõigi ae- Hämmer, Allveelaev Olli, Vahvad putukad, multifilmid 09.30 Osoon: Oggy ja kurjad prussakad, Kasskoer, Tom ja Jerry, multifilmid 07.20 Haldjaist ristivanemad, Läbematu klass 402, Miki Papagoi, gade kõige pikema telese- Hallhaigur. Probleemid ulukijahinduses. Tõnu Kaljuste ja Naissaar 08.00 Olseni kaksikud - Magus 16 ja luba juhtida, lastefilm Pisike Põder Morris, Automaania, multifilmid riaali staar. Dokumentaal- 10.00 Õnne 13 10.30 Laululahing 11.45 Vennad Lõvisüdamed, las- 09.30 Alf, komöödiasari 10.00 Anu ja Carola nädal aega ilma* 08.35 Simpsonid, multifilm seebiooperiks nimetatava tefilm 13.30 Kuumad 70ndad, komöödiasari 14.10 Esineb David 10.30 Ratastel Hispaania* 11.00 Kaks kanget* 09.30 Jimi maailm “Trumani show” ülekandeid Oistrahh, 2/3, muusikadokumentaalsari 11.30 Hiromant* 12.30 Ohtlik piir*, põnevussari 10.00 Teine mina, komöödiafilm jälgivad miljonid. Seahaveni 14.50 Ajalik ja ajatu: Teadus kui religioon 15.15 Suvel, muusikafilm 13.25 Õpetajate tuba, komöödiasari 11.45 Staariks sündinud 12.40 Nõidus linnake, mida Truman peab 15.35 Telelavastus Kolm rubiini, 5 13.55 Kodus ja võõrsil*, peresari 13.40 Simpsonid*, multifilm 14.15 Ruudulipp kodulinnaks, on tegelikult 16.15 Meie: Sõltuvustest III 17.09 Õhtune kava 15.00 Otseülekanne FIVB Challenger Cup finaalmäng 14.45 Vormel-1 MM 2008: Saksa GP tohutu võttepaviljon, milles 17.10 Planeet Maa: Tasandikud, dokumentaalsari 16.25 Eesti kummitused* 16.55 O.C., noortesari 17.00 Top Gear* isegi ilm on suurest kont- 18.00 AK. Sport 18.15 ehh, uhhuduur 2 17.50 Heartland, draamasari 18.05 Grey anatoomia rollpuldist juhitav. Trumani perekond ja sõbrad on näit- 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 18.50 Rosamunde Pilcher - Kuni oled sina, mängufilm 18.55 Seitsmesed uudised 19.05 Uurija Spencer lejad. Kui mees lõpuks oma 19.00 Kergejõustiku Eesti meistrivõistlused: II võistluspäev 20.30 Kaks kanget 20.00 Seitsmesed uudised: Nädalalõpp. Suvitaja veidrat olukorda taipab, 20.30 Folkwagen 21.00 Suvereporter+ 20.25 Puhka Eestis hakkab ta otsima võimalust, 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm 21.15 Sport. Sport 21.35 Sipelgad lennukis, põnevusfilm 21.00 Kuni surm meid lahutab et režissöör Christofi (Ed 21.30 Surnud ärkavad, krimisari 23.10 Miljoni dollari mõrv, põnevik 21.30 Havanna, draamafilm Harris) loodud maailmast põgeneda. 22.20 Gilmore’i tüdrukud, draamasari 23.05 Kuumad 70ndad*, ko- 00.45 Peksupoisid, põnevuskomöödia 02.10 Jälgi jätmata* 02.55 00.15 Diagnoos: mõrv 01.10 Eesti otsib superstaari 02.10 “The Truman Show”, USA 1998 möödiasari 23.45 Paar 00.40 Bionina* 01.10 Planeet Maa: Tasan- Suvereporter+* 03.25 Õnnelik nr 7*, romantiline komöödia 04.55 Starsky & Hutch 03.50 Red Bull X-Fighters: Madriid* 05.35 Ruudu- dikud* 01.58 Homne kava 02.00 ERR uudised Guinnessi rekordid lipp* 06.00 Uudised. Suvitaja Äripäeva nädalalõpulisa 18. juuli 2008 toimetaja Tea Taruste, tel 667 0090, e-post [email protected] 10 TELEVISIOON

VAATA ESMASPÄEV, 21. juuli ETV KANAL 2 TV3

06.58 Tänane kava 07.00 Suvehommik 08.30 Maahommik. Aia elu 05.35 Kire lõksus*, draamasari 06.20 Pitt ja Kantrop, Lapsehoid- 06.25 Kes tappis kukk Robini?, Homme peame dieeti, Miki ri- 08.40 Kahel meelel: Kodu, kallis kodu 09.05 Südameasi ja Egiptusest, Delfiin Flipper, Timon ja Pumba 08.00 Suvereporter* vaal, Teismelised ninjakilpkonnad, Loheratsur, Start, Pärismaala- 10.00 Suvehommik* 11.30 Kiirabihaigla12.15 112 09.00 Kaunis Lucia, draamasari 09.55 Põletav armastus, draama- ne Pluuto, Talvevarud, multifilmid 08.05 Armastuse saladus 09.00 12.40 Kuumad 70ndad, komöödiasari 13.00 Gilmore’i sari 10.50 Kodus ja võõrsil*, peresari 11.45 Kaks kanget* Marina* 09.55 Kirgede torm* 10.50 Kodu keset linna* 11.45 Vap- tüdrukud*13.40 24* 14.25 Vennad Lõvisüdamed* 12.15 Jumal tänatud, et sa siin oled! 13.00 Võsareporter rad ja ilusad* 12.15 Teine võimalus 13.05 Haara mikker 14.00 Puh- 16.05 Südameasi* 16.59 Õhtune kava 17.00 Cedric, Kit ja 13.30 Ärapanija 13.55 Jumalaga puberteet* 14.25 Suvehooaeg* ka Eestis* 14.35 Simpsonid 15.05 Nanny 15.35 Diagnoos: mõrv
Kaader filmist Kaboodle, Vahvad väiksed putukad, Muumioru lood, multifilmid 14.50 Robin Hoodi uued seiklused 15.40 Põletav armastus 16.35 Kodu keset linna 17.35 Marina 18.00 AK 18.15 Bionina 16.35 Kaunis Lucia17.30 Mehi jalaga segada, 18.30 Vaprad ja ilusad, draamasari
ETV 19.07 kl 22.20 “Prozaci 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 19.00 Doktor Koer, Lotte, 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 18.55 Seitsmesed uudised 19.00 Kirgede torm, draamasari multifilmid 19.20 Kuumad 70ndad*, komöödiasari 19.40 Pehmed 19.30 Kelgukoerad, krimisari 20.30 Kaks kanget 20.00 Seitsmesed uudised suvel. Krimiuudised põlvkond” ja karvased 20.00 Aktuaalne kaamera 20.05 Hiina metsik loodus, 21.00 Suvereporter 20.30 Õnnesärgis sündinud 21.00 Vastasseis Depressiivne 18aastane 1/6: Draakoni süda, dokumentaalsari 22.00 Ameerika supermodell 7 22.00 SUUR FILM: Kadunud 60 sekundiga, põnevusfilm neiu Elizabeth Wurtzel lah- 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 23.00 Jalgpallurite naised – Lisaaeg 00.15 C.S.I.: Kriminalistid 01.10 Nõidus* kub kodust Harvardisse. Kirjanikuametist unistav Eli- 21.25 Surnud ärkavad, krimisari 23.30 Pussycat Dolls uue staari otsingul 00.25 Meedium 01.20 02.00 Haara mikker* 02.50 Õnnesärgis sündinud* 03.15 Au tööle zabeth on õnnega koos, kui 22.20 Võimatu missioon, dokfilm 23.10 Kiirabihaigla* 23.55 Tokyo Sõbrad 01.45 Metsikud inglid 02.30 Miljoni dollari mõrv*, põnevik 03.45 Ruudulipp* 04.15 Nõidus 05.00 Puhka Eestis* 05.30 Õnne- tutvub rokkar Lou Reediga koerad, dokfilm 00.48 Homne kava 00.50 ERR uudised 03.55 Suvereporter* 04.45 Prohvet, särgis sündinud* 05.55 Uudised. Krimiuudised ja talle pakutakse tööd aja- kirja Rolling Stones arvus- tajana. Kõik on enam-vä- hem kombes kuni hetkeni, TEISIPÄEV, 22. juuli kui maad võtab enesehalet- sus, must masendus ja pi- ETV KANAL 2 TV3 dev depressioon. Seni võrd- lemisi siivsalt käitunud Eli- 06.58 Tänane kava 07.00 Suvehommik 08.30 Maahommik. Aia 05.55 Guinnessi rekordid 06.20 Pitt ja Kantrop, Lapsehoidja Egip- 06.25 Kolm orvuks jäänud kassipoega, Miki autotöökoda, Tuluõh- zabeth muutub Prozaci-ni- elu 08.40 Patricku planeet09.05 Südameasi 10.00 Suvehommik* tusest, Delfiin Flipper, Timon ja Pumba, multifilmid 08.00 Suvere- tu orbude heaks, Teismelised ninjakilpkonnad, Loheratsur, Inetu melise antidepressandi mõ- 11.30 Kiirabihaigla 12.15 112 12.35 Kuumad 70ndad porter* 09.00 Kaunis Lucia 09.55 Põletav armastus, draamasari Pardipoeg, Uus naaber, Ükskord ennemuiste, multifilmid 08.05 Ar- jul nuhtluseks, kes võrgutab 12.55 Hiina metsik loodus, 1/6: Draakoni süda*, dokumentaalsa- 10.50 Kodus ja võõrsil* 11.45 Kaks kanget* mastuse saladus 09.00 Marina*09.55 Kirgede torm* oma parima sõbranna peig- ri 13.45 Tokyo koerad* 14.35 Käidud teedelt: Elsa Maasik 15.05 12.15 Jumal tänatud, et sa siin oled! 13.00 Võsareporter 10.50 Kodu keset linna* 11.45 Vaprad ja ilusad* mehe, naeruvääristab avali- Kaput ja Zösky 15.15 Kuniks elu 15.35 Jätku leiba! 16.05 Süda- 13.30 Ärapanija 14.00 Pussycat Dolls uue staari otsingul* 12.15 Teine võimalus 13.05 Vastasseis* kult oma ema (Jessica Lan- measi* 16.59 Õhtune kava 17.00 Cedric, Vahvad väiksed putukad, 14.50 Robin Hoodi uued seiklused 15.40 Põletav armastus, draa- 14.00 Õnnesärgis sündinud* 14.35 Simpsonid ge) ega võta kuulda psüh- multifilmid 17.20 Lastelavastus Pailapsiin 17.50 Lotte* 18.00 AK masari 16.35 Kaunis Lucia, draamasari 15.05 Nanny 15.35 Diagnoos: mõrv 16.35 Kodu keset linna hiaatri (Anne Heche) asjalik- 18.15 Aeg, ruum, teised: Lihtsalt naabrid. Külg külje kõrval 17.30 Mehi jalaga segada, 17.35 Marina, draamasari 18.30 Vaprad ja ilusad, draamasari ke nõuandeid. “Prozac nation”, Saksamaa/USA 2001 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 19.00 Doktor Koer, Karu- 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 18.55 Seitsmesed uudised 19.00 Kirgede torm, draamasari Kusti, multifilmid 19.20 Kuumad 70ndad*19.40 Pehmed ja karva- 19.30 Kelgukoerad, krimisari 20.30 Krimi 20.00 Seitsmesed uudised suvel. Krimiuudised
TV3 21.07 kl 22.00 sed 20.00 Aktuaalne kaamera 20.05 Walk On By: populaarmuusi- 21.00 Suvereporter 20.30 Õnnesärgis sündinud “Kadunud 60 ka arengulugu, 3/8: Rock’n’roll ja selle eellased, muusikadokumen- 22.00 Põgenemine, põnevusfilm 21.00 NCIS: Kriminalistid 22.00 Kikpoksija, põnevusfilm taalsari Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport Kurjuse kannul, krimisari C.S.I.: Kriminalistid Odüsseia 5 sekundiga” 21.00 23.55 23.50 00.45 Randall “Memphis” Raines 21.25 Meie maailma nurk. Lossi dekonstruktsioon nr 3 21.55 Va- 00.50 Sõbrad, komöödiasari 01.15 Rannavolle: Speedo Summer 01.40 Lihtne elu 02.05 Õnnesärgis sündinud* 02.30 Kahvel* (Nicolas Cage) on kunagi- lentin, draamafilm 23.15 Kiirabihaigla* 00.00 Kuniks elu* 00.25 Trip 2008 01.40 Räpane Mackey 02.25 Tumesinine, põnevusmärul 04.40 Puhka Eestis* 05.30 Õnnesärgis sündinud* 05.55 Uudised. ne LA legendaarseim auto- Kaput ja Zösky 00.33 Homne kava 00.35 ERR uudised 04.15 Suvereporter* 05.05 Guinnessi rekordid* Krimiuudised varas, kes nüüd on seadu- sevastastele tegudele sel- ja pööranud. Kui aga tema noorem vend Kip sattub all- KOLMAPÄEV, 23. juuli ilmaboss Calitri haardesse, on mees sunnitud venna elu ETV KANAL 2 TV3 päästmiseks täitma Calitri tellimuse – varastama loe- 06.58 Tänane kava 07.00 Suvehommik 08.30 Maahommik. Aia 05.55 Guinnessi rekordid 06.20 Pitt ja Kantrop, Lapsehoidja Egip- 06.25 Korravalvur Donald, Hommikusöök kolmele, Koljat II, Teis- tud päevade jooksul 50 luk- elu 08.40 Patricku planeet 09.05 Südameasi 10.00 Suvehommik* tusest, Delfiin Flipper, Timon ja Pumba, multifilmid 08.00 Suvere- melised ninjakilpkonnad, Loheratsur, Värske värv, Lahtise taeva all, susautot. Ülikeeruline ope- 11.30 Kiirabihaigla 12.15 112 12.35 Kuumad 70ndad 12.55 Walk On porter* 09.00 Kaunis Lucia, draamasari 09.55 Põletav armastus, Pluuto loomaaias, Imekoer, multifilmid 08.05 Armastuse saladus ratsioon tuleb ellu viia kõi- By: populaarmuusika arengulugu, 3/8: Rock’n’roll ja selle eellased* draamasari 10.50 Kodus ja võõrsil*, peresari 11.45 Krimi* 12.15 09.00 Marina* 09.55 Kirgede torm*, draamasari 10.50 Kodu keset gest 24 tunni jooksul, väl- 13.45 Valentin*15.05 Kaput ja Zösky 15.15 Kuniks elu 15.40 Jät- Jumal tänatud, et sa siin oled! 13.00 Võsareporter 13.30 Ärapanija linna* 11.45 Vaprad ja ilusad* 12.15 Teine võimalus 13.05 NCIS: tides seejuures tema pea- ku leiba! 16.05 Südameasi* 16.59 Õhtune kava 17.00 Cedric, Kit 14.00 Meedium* 14.50 Robin Hoodi uued seiklused 15.40 Põletav Kriminalistid* 14.00 Õnnesärgis sündinud* 14.35 Simpsonid le hammast ihuvaid polit- ja Kaboodle, Vahvad väiksed putukad, Mamma Mirabelli kodukino, armastus, draamasari 16.35 Kaunis Lucia, draamasari 17.30 15.05 Nanny 15.35 Diagnoos: mõrv 16.35 Kodu keset linna, draa- seinikke. Superprodutsent Lenny ja Tweek, Toopy ja Binoo 18.00 AK18.15 Puutepunkt Mehi jalaga segada, draamasari masari 17.35 Marina 18.30 Vaprad ja ilusad Jerry Bruckheimeri järje- kordne action-plahvatus. 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 19.00 Doktor Koer, Karu- 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 18.55 Seitsmesed uudised 19.00 Kirgede torm, draamasari “Gone in 60 Seconds”, USA 2000 Kusti, multifilmid 19.20 Kuumad 70ndad*, komöödiasari 19.30 Kelgukoerad, krimisari 20.30 Eesti kummitused 20.00 Seitsmesed uudised suvel. Krimiuudised 19.40 Pehmed ja karvased 20.00 Aktuaalne kaamera 21.00 Suvereporter 20.30 Õige valik 21.00 Kondid
ETV 22.07 kl 21.55 20.05 Monarhia. Kuningapere tööd ja tegemised: Õukond, doksari 22.00 Jälgi jätmata, krimisari 2 22.00 Top Gear 23.10 Üksus “Valentin” 20.55 Saatevigad BBC moodi 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 2.55 Bordell 232, draamasari 00.00 Päästjad 00.55 Perepea

On aasta 1969. Lesestu- 21.25 Sinimäed, dokfilm 22.20 Tðehhi unelm23.20 23.55 Viking Lotto 00.00 Peamine kahtlusalune, krimisari 01.55 01.20 Starsky & Hutch 02.10 Ruudulipp* 02.35 Kutsuge Cobra nud vanaema Abuela juures Kiirabihaigla*00.05 Egiptus: me jälgime teid01.00 Kuniks elu* Sõbrad 02.20 Mehed ja naised, suhtedraama 03.55 Krimi* 04.20 11 03.25 Looduskatastroofid: Päikesetorm, dokfilm 04.15 Haara Buenos Aireses elav kahek- 01.25 Kaput ja Zösky 01.33 Homne kava 01.35 ERR uudised Suvereporter* 05.10 Guinnessi rekordid* mikker* 05.00 Uudistesaade: Tähetund* 05.25 Õige valik* 05.55 sa-aastane Valentin unis- Uudised. Krimiuudised tab astronaudiks saami- sest. Ühtäkki avastab poiss, et ainult tema suudaks pe- NELJAPÄEV, 24. juuli rekonna probleemid lahen- dada. Ema on Valentini ole- ETV KANAL 2 TV3 masolu ilmselt täiesti unus- tanud ja ka isa ei pööra po- 06.58 Tänane kava 07.00 Suvehommik 08.30 Maahommik. Aia 05.55 Guinnessi rekordid 06.20 Pitt ja Kantrop, Lapsehoidja Egip- 06.25 Miki hiire disko, Kui kassi pole kodus, Dzässinarr, Teismeli- jale erilist tähelepanu. Kui elu 08.40 Patricku planeet 09.05 Südameasi 10.00 Suvehommik* tusest, Delfiin Flipper, Timon ja Pumba, multifilmid 08.00 Suvere- sed ninjakilpkonnad, Loheratsur, Pluuto kevad, Tromboonitüli, Kilp- isa tutvustab järjekordse- 11.30 Kiirabihaigla 12.15 112 12.40 Kuumad 70ndad 13.00 Mo- porter* 09.00 Kaunis Lucia, draamasari 09.55 Põletav armastus, konn ja jänes, multifilmid 08.05 Armastuse saladus 09.00 Marina*, le sõbratarile Leticiale oma narhia. Kuningapere tööd ja tegemised: Õukond*, dokumentaalsari draamasari 10.50 Kodus ja võõrsil*, peresari 11.45 Eesti kummitu- draamasari 09.55 Kirgede torm* 10.50 Kodu keset linna* 11.45 toredat järeltulijat, hakkab 13.50 Teater laulab: Ansambel Johhaidii 14.00 Tðehhi unelm* sed* 12.15 Jumal tänatud, et sa siin oled! 13.00 Võsareporter Vaprad ja ilusad* 12.15 Teine võimalus 13.05 Kondid* naine poisile väga meeldi- 15.00 Kaput ja Zösky, multifilm 15.10 Kuniks elu 15.35 Jätku leiba! 13.30 Ärapanija 14.00 Metsikud inglid* 14.50 Robin Hoodi uued 14.00 Õige valik* 14.35 Simpsonid 15.05 Nannyi ma. Sümpaatia on vastas- 16.05 Südameasi* 16.59 Õhtune kava 17.00 multifilmid 18.00 AK seiklused 15.40 Põletav armastus, draamasari 16.35 Kaunis Lucia, 15.35 Diagnoos: mõrv 16.35 Kodu keset linna, tikune. Valentin viib Leticia 18.15 Õpiõu!: Mammaste draamasari 17.30 Trikimees 18.00 Bingo Loto 17.35 Marina 18.30 Vaprad ja ilusad kokku oma suure sõbra ja õpetaja Rufoga. Tosinale Ar- 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 19.00 Doktor Koer, Karu- 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 19.30 Kelgukoerad, krimisari 18.55 Seitsmesed uudised 19.00 Kirgede torm, draamasari gentina filmikriitikute aas- Kusti, multifilmid 19.15 Kuumad 70ndad*, komöödiasari 20.30 Anu ja Carola nädal aega ilma 20.00 Seitsmesed uudised suvel. Krimiuudised taauhinnale “Kuldkondor” 19.40 Pehmed ja karvased 20.00 Aktuaalne kaamera 21.00 Suvereporter 20.30 Raport 21.00 Jäljetult kadunud kandideerinud “Valentin” 20.05 Normanni vallutused: Etna 20.30 Erisaade 22.00 Gigolo-mees, mängufilm 22.00 Californication 22.35 Shark 23.25 Õige valik* võitis neist seitse. 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.30 Riskigrupp: HIV 23.35 Braavo! 00.00 Esigängster, kriminaalfilm 01.55 Kutsuge Cobra 11 “Valentin”, Argentina/Hispaania/Hollandi/ Itaalia/Prantsuse 2002 21.55 Tähelaev: Aili Vint 23.10 Kiirabihaigla* 23.55 Glenn Gould: 00.55 Sõbrad, komöödiasari 01.20 Hollywoodi naised, draama- 02.50 Raport* 03.20 Esigängster*, kriminaalfilm 05.00 Kutsuge tagasi tänapäevas, 2/2, muusikadokumentaal 00.50 Kuniks elu* film 02.45 Bordell 232* 03.35 Suvehooaeg* 04.00 Parim maitse* Cobra 11 05.50 Uudised. Krimiuudised 01.15 Kaput ja Zösky 01.27 Homne kava 01.30 ERR uudised 04.25 Suvereporter* toimetaja Tea Taruste, tel 667 0090, e-post [email protected] 18. juuli 2008 Äripäeva nädalalõpulisa VABA AEG 11 NÄITUS “Lävel” esitleb Vabaduse galeriis pagulaskunsti Eile avati Vabaduse galeriis le üle oma kunstikogu – 8 õli- Niider, Epp Ojamaa, Otto Paju, Underi ja Tuglase Kirjandus- maali, 19 graafilist lehte ja 1 Anne-Reet Paris, Eduard Rüga, keskuse pagulaskunstikogu skulptuuri. Herman Talvik, Osvald Timmas, esitlusnäitus “Lävel”. Eesti pagulaskonnas on ol- Salome Trei, Hans Tsirk, Adele Kodumaale on jõudnud nud vähe teadlikult koonda- Ulm-Augustas, Agate Veeber pagulas-Eesti kaasaegse kuns- tud kunstikogusid. Kultuurfon- ja Arno Vihalemm. Kunstiko- ti paremik. 17. märtsil 2007 di kogu komplekteerimist on gu 33 tööst hävis 5 Eesti suur- andis Eesti Kultuurfond Amee- suunanud teadlik valik. Teoste saatkonna põlemisel Washing- rika Ühendriikides New Yor- autoriteks on Endel Kõks, Abel tonis 2002. aastal. Näitus jääb gi Eesti Majas Eesti TA Underi Lee, Raoul Lind, Karin Luts, Ju- avatuks 6. augustini. ja Tuglase Kirjanduskeskuse- han Nõmmik, Olev Mikiver, Karl PP

Pereüritus Keskajapidu pakub toredat meelelahutust Hansapäevad perele Täna algavad Tartus kolm päeva kestvad hansapäe- FOOKUSES vad, kogupereüritus mit- Tartu hansapäevad mekesise kultuuriprogram- mi, hansalaada ja põnevate
18. juuli töötubadega. 20.00 pidulik avatseremoo- nia Raelinnas. Järgneb rong- 18.–20. juulini Tartu kesk- käik Jaanilinna. linnas toimuvate hansapäeva- 21.00 Raelinna tantsuõhtu: de slõuganiks on tänavu “Eda- puhkpilliorkester Tartu si tulevikku!” Sel aastal esi-
19. juuli mest korda hansapäevi kor- 16.00 väntorelikontsert 19. raldav Ants Johanson selgi- sajandi linnakodaniku muu- tas: “Seekordsetel hansapäe- seumis (Jaani 16) vadel on Küüni tänavale ehi- 21.00 Raelinna tantsuõhtu: tatud laste- ja tulevikulinn, ansambel Suveniir kus lisaks mängudele ja töö- 23.30 rongkäik Raekoja plat- tubadele saab tutvuda tuleviku- sist Toomemäele rüütlitur- visioonidega. Tulevikulinna niirile paigaldatud suur ekraan an- 24.00 kesköine rüütliturniir nab aimu, kuhu areneb linn
20. juuli tulevikus ja missuguste põne- 17.00 Tartu hansapäevade vate asjadega tegelevad Tartu lõputseremoonia Raelinnas Ülikooli füüsikud.”
Esinejaid jagub igale tänava- A. Le Coqi laval Peale tulevikulinna on Tar- nurgale. Foto: Tartu hansapäevad 21.00 Raelinna tantsuõhtu tus püsti pandud hulk teisi- gi linnu, kus pidustused toi- Veel nimetas ta kõigil kol- Mõistagi jagub atraktsioo- muvad. “Ajalooliselt ehk kõige mel õhtul toimuvaid tant- ne ja esinejaid igale tänavanur- stiilipuhtam on keskaegne Jaa- suüritusi. “Uudsena paku- gale. Ka sõidab Tartusse hulk nilinn, mis avatakse kõige va- me hansapäevade külastaja- kaupmehi, kes kultuuriüritus- rem. Juba reede õhtul saab siin le võimalust ka ise aktiivne ol- te ja töötubade kõrval aitavad nautida erinevaid etteasteid ja la ja Raelinnas Raekoja platsil luua ühele õigele laadale vasta- melu kestab hilisööni,” tutvus- tantsu lüüa, kas siis sussi sa- vat sisu ja õhkkonna. tas Johanson. histades või näppu visates.“ Tea Taruste 18.–24.07
Bonnie & Clyde
Club Hollywood
Pärnu kuursaal 18.07 kl 22 Let The Music Play 18.07 kl 23 Bad Jam – 100% R&B 18.07 kl 23 Untsakad ja 19.07 kl 22 Saturday Night Fever 19.07 kl 23 La vida Loca DJ Maanus Metsik 23.07 kl 22 Best Video Hits Of Ever 23.07 kl 23 Ladies Night 19.07 kl 23 Kukerpillid ja DJ Riho Pruul 24.07 kl 22 Mikk Saar, DJ Mihkel Eller 24.07 kl 23 Pack the Place 20.07 kl 18 Pühapäev Valgrega. Liivalaia 33, Tallinn Vana-Posti 8, Tallinn Klaveril mängib Margus Kappel 23.07 kl 22 Klubi Kuursaal. Dj Axo
Café Amigo
Club von Überblingen 24.07 kl 22 Karaoke “Laula või ise” 18.07 kl 22 L’dorado 18.07 kl 23 Dancebeat õhtujuht Lauri-Kare Laos 19.07 kl 22 Jimmy Lawson & Madara 22a, Tallinn Mere pst 22, Pärnu Crossroads (USA / Eesti) 20.07 kl 22 Baarikärppse Klubi
Genialistide klubi
Von Krahli baar 21.07 kl 22 Baarikärppse Klubi 18.07 kl 22 Kontsert ja pidu:“Päris Hea!” 18.07 kl 22 Mutant disco 22.07 kl 22 Amigo Beach 19.07 kl 22 Köök Estraadiraadio, Rataskaevu 10/12, Tallinn 23.07 kl 22 After Ski plaate mängivad: Aivar Tõnso, 24.07 kl 22 Compromise Blue Ivar Põllu Viru väljak 4, Tallinn Lutsu 2, Tartu Äripäeva nädalalõpulisa 18. juuli 2008 toimetaja Rivo Sarapik, tel 667 0181, e-post [email protected] 12 TURISM 1/3 NUMBER

Eesti majutusettevõtete 220 000 külalisest olid mais sise- turistid. Ööbijate hulk kasvas eelmise aasta maiga võrreldes 12% võrra. Keskmiselt maksis ööbimine 550 krooni. Laevakruiis Niilusel kui nädalane filmiseanss suurimateks vaatamisväärsus- Paljud huviväärsused jäävad jõe lähedusse teks Karnaki ja Luxori tempel. Kuningate orgu tuli taas vara- Laevaga mööda Niiluse jõge vena säilinud. Kaunist hoo- ber asuma, sest veetase tõu- kult teele asuda. Seal on külas- sõites avanevad imelised net uudistades tekib parata- sis ja ähvardas uputada nende tajatele avatud mitmed haua- vaated: palmid, banaani- matult mõte, kuidas seda ehi- külad. Lisaks viidi Philae saa- kambrid oma kunagises hiil- puud, savionnid, lagunenud tati – puudusid ju kraanad ja rel asunud jumalanna Isisele guses. 3000 aasta vanused lae- majad, kõik nagu ennemuis- muu tänapäeval ehituseks ka- pühendatud tempel pool ki- maalingud, kaunid kujutised te. Maastik libiseb mööda sutatav tehnika. lomeetrit eemale maalilisele seintel – kõik see on liiga häm- justkui filmis. Agilkia saarele. mastav, et olla tõsi. Lüüsijärjekord Assuanis olles tasub kind- Kindlasti tasub käia ka tei- Egiptuses mööda Niilust kestab tunde lasti külastada kohalikku tur-
Niiluselt avanevad imelised vaated – palmid, savionnid, lagu- sel pool orgu, kus asub nais- seilates otsisime antiikkultuu- Ööseks jäi laev peatuma Kom gu. See on üks paremini varus- nenud majad. Kõik nagu ennemuiste. Fotod: Tarmo Premet vaarao Hatšepsuti tempel. ri ja selle hiilguse jälgi. Kohale Ombos. Aknast vaadates paist- tatud kohti Egiptuses. Küllus- Kaunis ja võimas ehitis ei jää jõudes tõi soe õhk põhjamaala- sid Sobekile ja Haroerisele pü- lik ja rikkalik kaubavalik teeb kuidagi märkamatuks. se näole naeru ning mured ka- hendatud võimsa templi va- silmad ette paljudele maailma dusid sekunditega. Lennujaa- remed. Seal jalutades saab turgudele. Karnaki tempel valmis mast viis buss mugavale kruii- vaadata krokodillimuumiaid, Üheks meie eesmärgiks oli tuhandeid aastaid silaevale, mis sai meie elupai- templi tagaseinas kujutab joo- külastada ka Abu Simbelit, mis Niiluse idakaldal asuva gaks terveks nädalaks. nis muistseid arstiriistu, an- asub Assuanist 300 km kaugu- Karnaki ja Luxori templi kü- Neljatekilisel Rosettal oli 50 des ettekujutuse vanade egipt- sel. See on vaarao Ramses II lastuse jätsime teiseks päe- kajutit, sajakohaline restoran, laste oskustest ja teadmistest. ajal loodud arhitektuurikomp- vaks, et mitte liigselt kiirusta- kaks baari ja diskoteek. Ei puu- Kolmandal päeval läbis leks kahe erineva ehitisega: da. Need on võimsad ehitised, dunud ka ehete- ja kingituste kruiisilaev Esna lüüsid, mis on Ramsese tempel ja Nefertari mida peab Egiptust külastades pood, pesupesemise võimalus ehitatud selleks, et suur veevool tempel. kindlasti nägema. ja konditsioneer. Laevalael asus ei lõhuks üleujutuste ajal kal- Eelistasime laeval pakutud Karnaki tempel on maail- soojenduseta ujumisbassein ja dapealseid. Lüüsidesse mahub eestikeelsele giidile kohalik- ma suurim tänapäevani säili- päikeseterrass. Meeldivatest korraga kaks laeva, seega peab ku turismifirmat, mis oli veidi Endale püstitatud templiga kohast 180 meetrit eemale ja nud suurejoonelise sammas- teenindajatest ja giididest oli vahel ootama mitmeid tunde, odavam ja jättis meile rohkem näitas võimas vaarao oma kuu- 65 meetrit kõrgemale asuvale tikuga pühamu, mis on ehi- kõige asjalikum laeva omanik, sest Niilusel sõidab päevas ca vaba aega. Sõit algas hommi- lumist jumalate perre. Ehitist maapinnale. tatud tuhandete aastate jook- kes vajadusel alati abistas. 300 laeva. kul juba kell pool neli. Kell ka- valmistati kaks aastakümmet, sul eri valitsejate poolt. Püha- Meie kruiis algas Luxoris ja heksa kohale jõudes olime küll täielikult valmis kompleks Külastada tasub nii Niiluse mus on Egiptuse ainus säili- lõppes Assuanis. Vahepeal sai Jõgi varustas elektriga väsinud, kuid uudishimust umbes 1224 aastat eKr. Lem- lääne- kui ka idakallast nud Püha järv, millest preest- külastada templeid, muuseu- tervet riiki ärkvel ja ärevil. miknaise Nefertari auks la- Assuani ringreisi lõpeta- rid pidid iga päev läbi käima. me ja hauakambreid. Ja kui ju- Luxorist 215 km lõunas asuv Massiivsed mäed olid aia- si Ramses ehitada oma püha- des sõidab laev kiirelt tagasi Templis asuv sammassaal kõr- ba Niilusel olime, tuli loomuli- Assuan on kõrgpaisu valmi- ga piiratud, et sinna keegi nii- koja kõrvale pea sama võimsa Luxorisse, et reisijad saaks ka gusega kuni 34 meetrit on ehi- kult ära proovida ka sõit toreda mise järel muutunud suureks sama kolama ei läheks. Komp- templi. Midagi sellist pole va- seal kauneid templeid uudis- tatud vaaraode Amenhotep III purjeka felucca’ga. linnaks. Venelaste abiga ehita- leks hämmastab nelja suure rem ega hiljem ehitatud ühe- tada ja Kuningate oruga tut- ja Ramses II ajal. Esmalt peatus laev Edfus – tud hüdroenergial töötav pais 20meetrise Ramsese hiidfi- legi naisterahvale terves Egip- vuda. Grandioosseid templeid, Templi seintel kujutatakse linnakeses Luxorist 115 km valmis aastal 1971 ja rahuldas guuriga, mis on hingematvalt tuses. Templid pidid märgista- monumente ja kujusid tulvil enamasti Amon-Rale pühen- lõuna pool. Seal asub jumal sellel ajal kogu riigi vajaduse võimsad. Imetlus süvenes veel- ma ka Egiptuse riigipiiri, näi- Luxor ehk Teeba oli mitu kor- datud rituaale ja alistatud rah- Horusele pühendatud iidne elektrienergia järele. gi, sest hästi säilinud seina- dates igale rändajale, kui vägev da Egiptuse pealinn, viimati vaste või võõraste maade kirja- tempel. Kuna see oli täielikult Paraku olid paljud kohali- maalingud, raidkirjad, kujud on Egiptus ja tema vaarao. küll 3300 aastat tagasi. lik-sümboolseid tähistusi. Sel- liiva alla mattunud, on tem- kud sunnitud pärast tammi ja templi eri osad on kunstili- Aastail 1964–1968 teisal- Niiluse läänekaldal asuvas- les templis jalutades tunnetad pel meie ajani suhteliselt ter- valmimist Assuani linna üm- sel tasemel rabavalt kaunid. dati suured pühamud veeta- se Kuningate orgu on maetud kunagist võimu. seme tõusu tõttu algsest asu- paljud vaaraod, idakaldal on Tarmo Premet

pilt Fotod: Tarmo Premet reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 18. juuli 2008 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 13

Erinevate GRANDEZZA mudelitega saate tutvuda BALTIC BOAT CENTERi päevadel Pirital TOPi jahisadamas 25.–27. juulil kell 10.00–16.00

Rootsi kaatritootja Anytec Boats Ab toodab alumiiniumist kaatreid 5–12 meetrini.

Erinevate ANYTEC mudelitega saate tutvuda Baltic Boat Center OÜ BALTIC BOAT CENTERi Regati pst. 1 Tallinn 11911 päevadel Pirital TOPi Tel 50 22 923, 56 697 909 jahisadamas 25.–27. juulil [email protected]; www.bbc.ee kella 10.00–16.00

Baltic Boat Center OÜ GRANDEZZA kaatreid toodetakse Soomes Kokkolas paaditehases OY FINN-MARIN, Regati pst. 1 Tallinn 11911 kus toodetakse ka FINNMASTERi kaatreid. GRANDEZZA kaatrid erinevad tavalistest Tel 50 22 923, 56 697 909 Soomes valmistavatest kaatritest oma ja uudse disaini viimistlusmaterjalide [email protected]; www.bbc.ee poolest. Samas on kasutusel kõik vanad Soome paadiehituse traditsioonid, mis tagavad kaatritele hea merekindluse. Mudelivalikus on kaatreid 7 meetrist kuni 9,5 meetrini, nii bensiini- kui ka dii- selmootoritega.

Termaki Autopargi AS Kure Turismitalu külalistemaja Otepää seikluspark Kadaka tee 70b, Tallinn Tähtvere vald, Tartumaa Tehvandi, Otepää, tel 50 49 783, tel/faks 749 4705, 50 47 412; www.kuretalu.ee [email protected], www.seikluspark.ee Tel 673 9303, faks 672 0410 7 km Tartust, pidudeks ruum 50le, seminariruum 25+1, moodne puidust Tellimusveod 9-17 kohaliste väikebussidega koos ratastoolide transportimise siseviimistlusega maamaja, ratsutamine 5 km kaugusel, ATV-d. võimalustega.

Veldemani puhkemaja Kanuumatkad Matsalu roostikus Matkaautode müük ja rent Vaibla küla, Kolga-Jaani vald, Viljandimaa Estonian Nature Tours / Kumari Reisid Loo alevik, Harjumaa tel 56 577 609, [email protected], www.veldemani.ee tel 477 8214, 5349 6695, [email protected], www.naturetours.ee tel 50 17 788, tel ja faks 688 0858, [email protected], www.mclouis.ee Rahuliku vooluga jõgi. Vaikus. Puhas rõõm olemisest. Müük: uued 2008. a matkaautod McLouis, Elnagh, Sharky, Dream ja Joint Muud teenused: reisid looduskaitsealadele, linnuvaatlusretked, firmaüritused, Rent: uued 2008. a McLouisi mudelid, 6–8 magamiskohta. õuesõpe, paadiretked Matsalus, eestipärased piknik-lõunad, majutus ja transport. Ettetellimisel. Reisipaketid ja hinnad valmivad koostöös kliendiga. Äripäeva nädalalõpulisa 18. juuli 2008 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 14 REKLAAM

TÄHETORNI HOTELL*** Hotell Arabella Lainela puhkeküla Tähetorni 16, Tallinn 11625 Torni 12, Kuressaare, Saaremaa Neeme tee 70, Käsmu, Vihula vald, tel 509 1000, 508 9110, 323 8133 tel 677 9100, faks 677 9096, www.thotell.ee, e-post [email protected] tel 45 55 885, faks 45 33 443, www.arabella.ee, [email protected] [email protected], www.lainela.ee kesklinna 9 km, välibasseinid 900 m, valgustatud jooksu-suusarada 200 m, 100 kohta, restoran, lift, konverentsisaal, saun, valvega parkla 180 kohta köögi ja dušiga majakestes mere ääres. 3 ha suurune territoorium. turvaline autoparkla, toa hind al 690 krooni, WiFi P–R soodushinnad. Viimased vabad nädalavahetused!

Starest hotell ja restoran Abruka Matkamaja Sailing.ee purjetamiskoolitus Mõisavahe 21, Tartu Abruka saar, Kaarma vald, Saaremaa tel 740 0674, 56 203 823, faks 748 9362 tel 5333 1117, Alar Volmer tel/faks 626 3344, 53 30 5588, www.abruka.com Regati pst 1-120, Tallinn, www.sailing.ee 4 km kesklinnast, külaliskorterid südalinnas. 100 kohta, al 222 kr/öö. Peo- ja sau- naruumid, solaarium, soolakamber, WiFi, suur parkla, sauna ja mullivanniga toad. Algkursused ja koolitus edasijõudnutele al 1600 kr. Jahtide ja kaatrite rent.

Karu Koobas (Kullamaa Jahiloss) Hotell Dzingel Hea Sõbra Reisid OÜ Männiku tee 89, Tallinn Koluvere küla, Kullamaa vald, Läänemaa tel 50 56 451, [email protected], www.kassikakk.ee tel 610 5201, 610 5245, [email protected], www.dzingel.ee Liivalaia 19, 10118 Tallinn Majutuse hinnad al 590 kr, restoran Grill 89, 8 erinevat konverentsisaali, saun, Suur jahisaal, saun, baar, majutus, 30–50 kohta. Tallinnast 65 km vaikses Tel 504 6112, [email protected], www.buss.ee tasuta valvega parkimine. Liivi jõe käärus männimetsas. Reisijate vedu 5–19kohaliste bussidega.

S uv us epä ulik evad ja koolitused tu

Forellipüük Kõrvemaa matka- ja suusakeskus Romantiline tuulik Pärnu mnt 23. km (10 km Tallinna piirist), www.forellipuuk.ee Pillapalu, Anija vald, Harjumaa Pivarootsi küla, Hanila vald, Läänemaa tel 51 63 416. Mida veel tahta: onni ja paati ning luikesid lahel... tel 53 314 909, www.korvemaa.ee tel 56 222 353, [email protected], www.pivarootsi.ee Saadaval forell, tuur, angerjas, vähk, karpkala. Küpsetame, grillime ja suitsutame Toitlustamine, majutus, seminariruumid. Firma- ja spordiürituste korraldamine, Romantiline puhkus tuulikus; sviit kahele tuulikus; peoruumid kuni 20 inimesele. Nõupida- kohapeal. Võimalik korraldada firmapidusid, sünnipäevi jms. Lastele batuut ja kiiged. spordivarustuse rent ja müük, matkad ja seiklusmängud. mised hubases miljöös. Majutus sauna- ja välimajades. Toitlustamine. Tenniseväljak. reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 18. juuli 2008 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 15

Viisnurga puhkemajad AS Varbla Puhkeküla, Ranna motell Auto- ja haagissuvilate müük. Autosuvilate rent. Uulu küla, Tahkuranna vald, Pärnumaa Varbla vald, 88201 Pärnu maakond, Hommiku tee 24, Tabasalu, tel 56 911 611, 683 5320, [email protected] tel 56 611 229, [email protected], www.viisnurgapuhkemajad.ee tel/faks 449 6682, 50 61 879, [email protected], www.varblapuhkekyla.ee Uued 2007. ja 2008. aasta mudelid. Kõik mugavused: külmik/sügavkülmik, Saunamaja kuni 25 inimest (peo- ja kaminaruum, elektri- ja puuküttega saun, Noorenduskuuri läbinud motell ootab pidama seminare, suvepäevi, WC, sooja veega dušš, gaasipliit, küte, markiis, TV, köögitarvikud. välibassein). Peamaja 30 inimest (10 2kohalist tuba, kus miniköök, WC, dušš.) tähtpäevi ja puhkama. 86 kohta + telkimisplats palktaredega kuni 34-le. Hobby, Fendt, Itineo auto- ja haagissuvilate ametlik esindaja Eestis!

Uute autoelamute ja haagissuvilate müük ning rent Linnamehe Külalistemaja Reiu Puhkekeskus ProREX, Peterburi tee 47, Tallinn tel 606 2460, www.dethleffs.ee Kuiaru küla, Tori vald, Pärnumaa Jõekalda tee 13, Silla küla, Paikuse vald, Pärnumaa tel 447 4059, 51 78 379, 50 10 964, www.linnamehe.ee tel 445 5206, faks 447 8489, 52 13 818, [email protected], www.reiu.ee Autoelamute hinnad alates 497 000 kroonist. Haagissuvilate hinnad alates Pakume aastaringselt mugavat majutust, seminariteenuseid, toitlustamist ATV-safarid, majutus, vibulaskmine maastikul, paintball, ratsutamine, sportlikud 151 600 kroonist. Saadaval suur valik MOVERA ja FIAMMA tarvikuid autoelamutele. ja mitmekülgseid võimalusi vaba aja sisustamiseks. üritused vabas looduses, koolitus, seminarirent.

Männimäe külalistemaja Reimann Retked Autoelamute müük ja rent Riia mnt 52d, Viljandi Halli tee 1, Viimsi tel 435 4845, 50 96 330, www.mannimaja.ee Mikumärdi talu, Saunja, Kuusalu 74636, Harjumaa tel 50 77 138, [email protected], www.autoelamu.ee Avatud uus majutushoone, 80 ööbimiskohta, seminariruum 30-le, kaminasaal, tel 51 14 099, [email protected], www.retked.ee saun, toitlustus ettetellimisel. Süsta- ehk kajakimatkad merel, süstamatkad koos sukeldumisega, räätsamatkad rabas. Uued, 2008. a mudelid, kuus magamiskohta, TV/video, gaasipliit, külmik. Matkad sobivad nii noortele kui ka vanadele loodushuvilistele seiklejatele. Meie kogenud matkajuhid teevad enne iga retke algust põhjaliku algõppe ning pajatavad huvitavaid lugusid loodusest ja kultuurist.

HARJUMAAL Tallinnas 502 0564, Aegviidus 604 7212 IDA-VIRUMAAL Kauksis 339 3833 LÄÄNE-VIRUMAAL Oandus 502 9757 JÕGEVAMAAL Saarel 507 6608 VÕRUMAAL Pähnis 501 9564 PÕLVAMAAL Kiidjärvel 799 2122 Ilumetsas 524 4688 VILJANDIMAAL Lillis 513 9177 PÄRNUMAAL Kablis 505 8242 LÄÄNEMAAL Nõval 508 1180 SAAREMAAL Mustjalas 457 9737 HIIUMAAL Ristnas 676 7499

Purjetamiskoolitus täiskasvanutele MATKAAUTORENT Nautilus Purjetamiskool, Pirita tee 17, Tallinn Tallinn, tel 50 88 008, tel/faks 621 7070, www.caravanrental.ee tel 50 16 010, [email protected], www.nautilus.ee Kuus magamiskohta, külmik/sügavkülm, WC, dušš, soe vesi, gaasipliit. Praktilised purjetamiskursused algajatele ja edasijõudnutele. Jahi juhtimine, meeskonnatöö-, avamere- ja võistluskoolitus, merepraktika, purjetamislaager, kaugsõidud Vahemerel. Kursused toimuvad koostöös ESS Kalev Jahtklubi ja Pärnu Jahtklubiga. Äripäeva nädalalõpulisa 18. juuli 2008 toimetaja Tea Taruste, tel 667 0090, e-post [email protected] 16 TSITAAT Eelmise aasta Plink Plonk oli roosa ja nunnu.” Seekord on teravaid FESTIVAL nurki ja alternatiivmuusika ääremaadel uitamist rohkem. Festivali korraldaja Lauri Liivak

Puhkepäev Toimetaja: Tea Taruste Teravust tel 667 0181, e-post [email protected] Reklaami projektijuht: mahedast Annely Põder Muusikat tel 667 0031, e-post [email protected] enam ftp.aripaev.ee/incoming/Rekl Kujundaja: Margit Randmäe Ehkki Plink Plonkil leidub ka kõrvupaitavat muusi- kat, on sel aastal karme Peatoimetaja: Meelis Mandel Tartust Tokyoni helisid kuulda rohkem. Väljaandja: AS Äripäev Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn telefon: (372) 667 0195, Jaapani kollektiivi Mono (372) 667 0222, muusika on plahvatuslik se- faks: (372) 667 0265, gu postrock’ist, metal’ist ja (372) 667 0165 shoegaze’ist, mis balanssee- Toimetus e-post: [email protected] rib karmide kidralviinide ja tel: (372) 667 0111, imeilusate nukrate meloo- faks: (372) 667 0265 diate vahel. Soomet seevastu Korrespondent Tartus: esindab nostalgilise indie’ga Väinu Rozental, pikitud alt-country’t mängiv [email protected] Scandinvian Music Group, Reklaamiosakond e-post: [email protected], mis on maiuspalaks kõigi- tel: (372) 667 0105, le kunagise kultuskollektiivi faks: (372) 667 0200 Ultra Bra austajatele, mille ri- Tellimine ja levi dadest SMG võrsunud on. e-post: [email protected], Mahedalt kõrvapaitavat tel: (372) 667 0099, postrock’i toob Itaalia indie- faks: (372) 667 0300 Eveline Tiraaž: 25 600 laulikute kvartett , ra- Tellimine internetis ju alternatiivroki, kuid skan- www.aripaev.ee/tellimine daalitseja kuulsusega Miami Tellimishind 12 kuuks 3460 kr Scissors Venemaalt. Trükk AS Kroonpress Välja kuulutatud Rootsi Äripäev veebis www.aripaev.ee new wave ’i kooslus CDOAss Toimetus võtab endale õiguse kirju ja seekord kuulajate kõrvu kah- kaastöid lühendada. Toimetus kaastöid ei tagasta. Kõik ajalehes Äripäev ja juks ei rõõmusta, sest üks tema lisades avaldatud artiklid, fotod, bändiliikmetest sattus Is- teabegraafika (sh päevakajalisel, majanduslikul, poliitilisel või religioossel tanbuli eeluurimisvanglas- teemal) on autoriõigusega kaitstud se vahi alla. Mis põhjustel ja teosed ning nende reprodutseerimine, levitamine ning edastamine mis tahes kui kauaks mees Türgi või- kujul on ASi Äripäev kirjaliku nõusolekuta mude huviorbiiti sattus, se- keelatud. Kaebuste korral võite pöörduda da bändi agentuur ei öelnud. Pressinõukogusse [email protected] või CDOAssi asemel astub üles tel (372) 646 3363.
Kaugeim esineja festivalil Plink Plonk on Jaapani bänd Mono. Foto: Mono maailma kõige suvalisem bänd Köök, kelle liikmed või- Homme toimuv sõltuma- istumisega on viimastel aasta- set Plink Plonki meenutab, vad end tunda täiesti rahuli- tu muusika festival Plink tel kaduma kippunud.” öeldakse, et see oli see Mono FOOKUSES kult, sest nende mõeldud ret- Plonk täidab Tartu laulula- Kindlasti ei tule muru um- Plink Plonk!” ennustab kor- septe ei suuda mitte keegi jä- va muru alternatiivmuusi- mistavaid masse Plink Plonkile raldustiimi liige, bassimees ja Plink Plonk rele teha. kaga Tartust Tokyoni. Nelja ka seekord. Küll aga tulevad produtsent Alari Piispea. Kuigi alternatiivmuusika festival Plink Plonkil traditsioo- aastaga on sellest murufes- need indie-muusika fännid ja ka varem on festivalil esinenud
19. juuli 13.00 niks saanud kahemehebän- tivalist saanud traditsioon, muidu toredad inimesed, kelle välismaiseid bände, kellel on
Tartu laululava muruosa di lippu hoiab müraduo Öäk, mis toob kokku hea muusi- pea kohal hõljub seesama aura rohkem kui paarkümmend ko-
kestvus 12 tundi kelle esile manatud helide- ka fänne Eestist ja mujaltki. märksõnadega “muru”, “hea halikku fänni, pole teist sama
vanusepiirangut ei ole laviin koosneb kõuebassist teistmoodi muusika” ja “mõ- suurusjärgu tegijat seni Plink
lisainfo: ja hüpnootilisest rütmikast. “Sellel aastal me ei esi- nus äraolemine”, mille Plink Plonki laval veel olnud. www.plinkplonk.ee Kodumaist ja suitsusegust ne ühegi statement’iga, kõik Plonk igal aastal kesksuvise Suurem kui kunagi varem stoner-rock’i levitab festivali- peaks selge olema,” teatab Tartu kohale toob. Õigemini on ka Plink-lava telk, kus hom- linna kohal Tartu riffšamaa- üks Plink Plonki korraldaja- on see üks ennast ise taastoo- me hakkavad sähvivate pro- Küsimusele, mida huvitavat nidest kivikuningate ühen- test, Forwards Studio heli- tev ökosüsteem, mis toitub fes- žektorite valguses müdista- festivalil veel näha saab, vastab dus Smõuk. režissöör Lauri Liivak, osu- tivali tegijate ja selle külaliste ma rokkivad ja mürarikka- Liivak krüptiliselt: “Sel aas- Underground’i raskeka- tades paar aastat tagasi sün- vahelisest sünergilisest puh- mad bändid. Muruplatsi esi- tal on meil rõngad. Palju rõn- hurväelaste ehk ansamb- dinud festivali lipukirjale – tast rõõmust teha ja nautida sel Plonk-laval astuvad üles aga gaid. Ümarad esemed, seest lite Zahir, Shelton San ja Plink Plonkil külvatakse ida- seda, mis meeldib. mahedama olekuga esinejad, auguga.” Zhuut liikmed tulevad lava- nevaid seemneid igasse ki- Korraldajad on alati rõhuta- kelle muusikat on kõige parem “Midagi peab üllatuseks le uue kooslusega Don Raul vipeade mõranevasse prak- nud, et Plink Plonkil pole pea- nautida mõnusalt murul päik- ka jääma,” lisab Piispea sama & His Lawyers, mis segab ku, et seal midagi kasvama esinejat, kõikidel bändidel on se käes pikutades. krüptiliselt. kergelt psühhedeelsel moel hakkaks. oma osa festivali mitmekihili- Bändide vahepeal soovita- Festivaliplats muusikalis- kokku bluusi ja garaažiro- Liivaku näol mänglev mu- ses muusikamustris. Sel aas- vad korraldajad kiigata teise- teks ja muudeks üllatusteks ki. Elegantset lo-fi-nohiku- helus muutub paari kraadi tal võib aga juhtuda teisiti, sest gi telki, mille tunneb ära sealt avatakse homme kell 12. te punkelektroonikat pakub võrra rahulolevamaks, kui tal- postrock scene’i ühe omanäoli- kostva ska ja reggae järgi. Sil- GenKlubisse on põhjust Pastacas. le meenub ERRi uudisteju- sema tegija, Jaapani bändi Mo- mailu pakub maailmakuulsa minna juba täna õhtul – toi- Uue tulija kategoorias as- hi Urmet Koogi tsitaat Ees- no saabumine Tartusse on nii fotograafi Gavin Watsoni fo- mub Plink Plonki soojendus- tub lavale Tallinna lootustan- ti Ekspressi eelmise aasta indie kui ka metal’i austajate tonäitus skinhead’idest. “Ta on pidu “Päris hea!”. Pidu teevad dev müraühendus Junk Riot. kultuurielamuste pingereast: ridades kõvasti elevust tekita- väga väärt vana!” kiidab Liivak. eksperimentaaldžässi kollek- Jazz-elektrooniline ambient- “Sümpaatselt jäi meelde festi- nud ning linnapildis võis juba Lisaks fotodele saab vaadata tiiv Phlox ning Tartu Popi ja trio Clouspeak aga puhub val Plink Plonk, milles on ole- kuu aega tagasi kohata Mono ja näpuga katsuda ka Gavin Roki Instituut. Plaate keeru- meloodilisi pilvejutte. mas seda aurat, mis Viljandi T-särke kandvaid fänne. Watsonit ennast, sest inglasest tavad DJd Al Flanelli, Huns, Plink Plonki lõpetab järel- folgil või ka PÖFFil olid algus- “Ma arvan, et kui mõne fotograaf tuleb isiklikult oma Liiviste ja Jaan Pehk. pidu GenKlubis, kus astub aastatel, kuid mis nende mass- aasta pärast keegi seekord- näitust avama. Lemmi Kann üles Estraadiraadio.