« Je Fais Confiance À Mon Instinct. »
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Numéro 01 | 2019 Le magazine de la Clinique Bernoise Montana Thème Recette Evolution de l’offre thérapeu- Tarte aux noix façon tique durant les 25 dernières Olga Villella années Page 10 Page 4 et suivantes Interview de Roland Collombin : « Je fais confiance à mon instinct. » à partir de la page 8 Avant-propos Interne Etat actuel de la rénovation du toit La première étape de la rénovation du toit de la clinique a pu être achevée avec succès l’année passée. Dans le cadre de la deuxième étape, les co- lonnes d’évacuation d’eau côté sud au niveau de la salle à manger et de la cafétéria ont été préparées en mars et « 44 ans de cuisine et une passion avril 2019. Comme lors de la première toujours intacte » étape, les colonnes d’évacuation d’eau partent des balcons, passent par le rez- de-chaussée et vont jusqu’au sous-sol, Nous voici déjà à la dixième édition du magazine Rehavita. où elles sont raccordées à la canalisa- Une occasion de faire un retour en arrière sur l’évolution de la tion existante. clinique durant ces dernières décennies. Fin mars 2019, les préparatifs autour du Et que de changements, surtout en cuisine ! À l’époque, les bâtiment ont démarré. Les échafau- menus étaient adaptés selon les saisons et les arrivages des dages ont été montés et le chantier ins- produits. Nous recevions un demi veau acheté chez le paysan tallé avec des bennes et des conteneurs. qu’il fallait préparer et apprêter. Aujourd’hui, les morceaux de La démolition de la deuxième partie de viande arrivent déjà découpés, c’est un gain de temps énorme. la toiture a commencé le 23 avril 2019. Pour les légumes, la clinique disposait de son propre potager. Les travaux devraient se poursuivre Les repas préparés auparavant étaient essentiellement compo- jusqu’en octobre. Il ne reste plus qu’à sés de spécialités suisses. Aujourd’hui, il a fallu se diversifier espérer que la météo soit favorable pour pour pouvoir offrir des menus variés, internationalisés et surtout que les travaux de rénovation puissent adaptés aux pathologies. avancer selon le calendrier. Durant toutes ces années, j’ai eu la chance de pouvoir occuper divers postes en cuisine qui m’ont apporté cet amour de la gastronomie. Pour mes derniers mois à la clinique après 44 ans d’activité, je souhaiterais que nos patientes et patients soient conscients des avantages dont ils bénéficient : il est tenu compte des individualités, des régimes, des intolérances et des préfé- rences de chacun. J’aimerais aussi transmettre le fait que derrière chaque collaborateur de la clinique se trouve une personne réali- sant son métier avec passion, au service des patients. Je vous souhaite une agréable lecture. Vous trouverez de plus amples informations concernant les travaux d’assainissement à Olga Villella l’info-point près de la réception. Cuisinière à la Clinique Bernoise Montana depuis 1975 2 Clinique Bernoise Montana Agenda de juillet à septembre 2019 Du 11 au 14 juillet 2019 Accidents Vasculcaires Cérébraux : Manifestation sportive Jumping Longines engagement dans la recherche Crans-Montana, Cry d’Er Élégance et raffinement : le rendez- multimodale novatrice vous des meilleurs cavaliers de saut d’obstacles du monde. La Clinique Bernoise Montana cultive de la motricité et des aptitudes cogni- Pour plus d’informations : une longue tradition de pionnière dans tives. Cela nous amène à reconsidérer jumpinglonginescransmontana.ch le développement et la mise en œuvre certains de nos concepts thérapeutiques Les 9 et 10 août 2019 de nouveaux traitements. Elle a en effet et nous force à revoir notre compréhen- Festival de musique mis au point de nouvelles méthodes sion de la présentation clinique de l’AVC. pour traiter la spasticité due à la sclé- Blues@The Lake Moubra rose en plaques et des thérapies roboti- D’où la spécificité du projet « TiMeS » : Petit mais sympa : festival de blues sées à l’aide du Lokomat, le premier associer plusieurs méthodes diagnos- & de rock gratuit au bord du lac de appareil du genre en Suisse. tiques pour obtenir une image globale la Moubra. du patient. Concrètement, après avoir Pour plus d’informations : Les thérapies sur mesure représentent bénéficié de soins aigus à l’hôpital de blues-lake-moubra.ch la prochaine étape importante dans le Sion, les patients sont transférés comme traitement des maladies. À cette fin, les d’habitude à la Clinique Bernoise Mon- besoins spécifiques de chaque patient tana pour leur réadaptation neurolo- sont déterminés au moyen de para- gique dans le but de recouvrer la plus mètres objectivables, de façon encore grande autonomie possible. Ils y bénéfi- plus détaillée que ce qui était le cas cient du programme thérapeutique éta- précédemment. Pour faire progresser ce bli pour eux et qui ne se différencie Les 24 et 25 août 2019 concept de diagnostic et de traitement aucunement de l’ancien. Toutefois, les Manifestation de fans au profit des futurs patients, la Clinique patients intégrés au projet « TiMeS » 15e meeting international Bernoise Montana s’engage dans le pro- sont soumis une fois à un diagnostic Fiat 500 & Vespa jet « TiMeS » de l’Université de Lau- neurologique élargi qui englobe, outre Événement gratuit à Crans- sanne dirigé par le professeur Hummel. des IRM spécifiques, un examen neu- Montana pour tous les amis des « TiMeS » est l’acronyme de « Towards ropsychologique, un électroencéphalo- moyens de locomotion italiens. individualized Medicine in Stroke », qui gramme (EEG), de la stimulation ma- Pour plus d’informations : crans-montana.ch signifie « Vers une médecine personna- gnétique transcrânienne et un test dans er lisée après un AVC ». Ce projet est un un environnement virtuel. Ainsi, les Du 29 août au 1 septembre 2019 exemple de recherche multimodale no- éventuels dommages occasionnés par Manifestation sportive vatrice dans le domaine des AVC. un AVC sont évalués en détail et selon Omega European Masters des perspectives plus larges que jusqu’à Golf at its best : 72e édition du lé- Chaque année en Suisse, environ 16 000 présent. Dans le même temps, les théra- gendaire tournoi de golf profession- personnes sont victimes d’un accident peutes et les médecins évaluent comme nel sur le Haut-Plateau valaisan. vasculaire cérébral. Seulement 15 % des jusqu’ici les progrès du traitement et les Pour plus d’informations : victimes se rétablissent complètement. intègrent au planning des thérapies. omegaeuropeanmasters.com Le degré d’invalidité et le niveau de ré- tablissement varient toutefois énormé- La participation à cette étude est bien Du 19 au 22 septembre 2019 ment en fonction de la personne et sou- sûr facultative et n’influence en rien le Manifestation de musique folklorique vent les méthodes de diagnostic utilisées déroulement du traitement lors du sé- Fête fédérale de musique jusqu’à présent comme la tomodensito- jour à la Clinique Bernoise Montana. populaire à Crans-Montana métrie (TDM) ou l’imagerie par réso- Nous espérons que les résultats de cette Pur plaisir pour les jeunes et moins nance magnétique (IRM) n’apportent étude nous permettront d’optimiser nos jeunes. Temps fort de la fête : pas d’explications suffisantes. Ainsi, processus thérapeutiques et de les per- l’improvisation libre, où chaque pour de nombreux patients, l’imagerie sonnaliser pour pouvoir proposer un formation jouera sa propre musique. révèle de faibles lésions, alors que les traitement encore meilleur à nos futurs Pour plus d’informations : handicaps sont importants sur le plan patients. cransmontana2019.ch Rehavita 01/2019 3 Thème ¦ Une offre thérapeutique complète Physiothérapeute corps et âme 4 Clinique Bernoise Montana Thème En quoi l’offre thérapeutique, les méthodes de travail, les appareils et les salles d’entraînement de la Clinique Bernoise Montana ont-elles évolué au cours de ces 25 dernières années ? Et surtout, qu’est-ce qui s’est amélioré pour les patients ? Véronique Lugon-Moulin est mieux placée que quiconque pour y répondre. Cette femme sensible et avenante travaille depuis 1994 comme physiothérapeute à la Clinique Bernoise Montana. epuis 25 ans, elle s’occupe du ma- comment, avec cet ancien support, les sure où les thérapeutes ont plus de Dtin au soir de personnes souffrant physiothérapeutes devaient eux-mêmes temps pour le traitement. De plus, une de divers problèmes de santé. Véro- soulever les jambes des patients. C’était ou un thérapeute se trouve en perma- nique Lugon-Moulin accueille toujours lourd et la sollicitation corporelle était nence dans la salle pour aider à régler ses patients avec un sourire engageant. importante. Aujourd’hui, l’entraînement les appareils ou expliquer comment les Pendant la séance, elle est très concen- à la marche se fait avec le Lokomat™ utiliser correctement. En réalité, les ap- trée et se renseigne systématiquement acheté en 2007. Ce système robotisé pareils ne se trouvent pas tous dans la sur les douleurs ressenties quand elle d’entraînement à la marche facilite gran- salle MTT. Le Vector™ et une paroi d’es- exécute un mouvement, sans toutefois dement l’installation du patient et la calade sont en effet à la disposition des oublier de plaisanter. Comment fait- construction en acier veille au délestage patients dans la salle du 3e étage réser- elle ? « J’aime le contact avec les pa- du poids de celui-ci pendant qu’il vée aux thérapies de groupe. tients. Chaque personne est différente, marche sur le tapis. Je demande à la pa- tout comme chaque problème de santé. tiente Elisabeth Lehmann ce qu’elle Chaque personne, chaque problème C’est ce qui rend mon travail aussi va- pense du traitement robotisé. « Super de santé est différent rié et exigeant. Il est captivant de (avec le pouce levé) ! Mon premier Après la salle MTT, Véronique Lu- déterminer l’origine des douleurs, entraînement à la marche avec le gon-Moulin nous emmène dans la salle d’appliquer différentes techniques et Lokomat™ a déjà fait du bien à mon cer- de traitement du 2e étage où elle effec- de trouver au cas par cas lesquelles veau.