Forskningsdagene i Midt- 2014 16. - 28. september Kunsten

Vissteå du at ordet «kommunikasjon»dele kommer fra det latinske ordet «communicare», som betyr «å dele»? #tenklittpådet

En landsdekkende festival ledet av Norges forskningsråd www.forskningsdagene.no Bærekraftige Berg!

Velkommen til Forskningsdagene 2014 Kommunikasjon–kunsten å dele

Ny kommunereform? Årets forskningsdager har kommunika- Vi utfordres stadig av ny teknologi og bilder av Midt-Troms. Hva mener unge sjon som tema. Ordet har sin opprinnelse nye kommunikasjonsmåter. Også i år har mennesker at det bør forskes på hos i det latinske ordet communicare, gjøre forskningsdagene tilbud for å oppdatere oss? Det er gledelig at flere av arrange- felles, være delaktig. Rett og slett handler oss i dette feltet, nå om netthandel. mentene i år signaliserer et sterkere det om å dele. Kommunikasjon mellom Kontraster gir ettertanke og perspektiv. samarbeid mellom nærings- og sam- mennesker handler om å dele tanker, Midt-Troms Museum vil gi oss smake- funnsliv i regionen og forskningsmiljøene. stille seg åpen for ny forståelse, nye ideer, biter fra regionens samferdselshistorie. være i en prosess der den enkelte blir på- Både netthandleren og hestekusken står Årets forskningsdager har i seg færre virket og påvirker. fram som viktige aktører for kommuni- arrangement enn tidligere. Det er til- kasjon! siktet. Vi har ønsket et sterkere region- Store ideer har gjerne hentet inspirasjon alt perspektiv. Dermed er det enkelte fra mange verdenshjørner. Inspirasjonen Forskning gir oss ny kunnskap, og den arrangement ganske omfattende, og til vår grunnlov av 1814 kom bl.a. fra kan formidles, deles, på mange måter. det er beregnet på et bredt publikum. Dyrøyseminaret Fårikålfestivalen Frankrike og USA. Den oppstod i en tid Også i år kommer forskere til oss med Kommunegrenser er med andre ord 23.-24. september 2014 25.-27. september 2014 da mange var på søking etter fred, demo- aktuelle foredrag. Forskningsfartøyet ingen hindring, men heller en spennende krati og frihet. Men kommunikasjonene, Johan Ruud ligger ved kai hos oss i tre utfordring til å møtes og bli kjent i nye Er identitet og tilhørighet Folkelig, faglig og veier, transportsystem og postgang, var dager og tar imot skoleklasser og andre fellesskap. viktig i forhold til ny forskende! den gang slik at utsendinger fra vår lands- interesserte. Små og store får praktisere kommunereform? del verken rakk å bli valgt, eller nådde og lære på Forskningstorget i Kunnskaps- Årets tema, kommunikasjon i alle betyd- fram, til Eidsvold. Grunnloven og Nord- parken. ninger av ordet, blir aldri avleggs. Vi www.dyroyseminaret.no www.farikalfestivalen.no Norge er et eget tema på et historie- må ha med oss både historia om heste- seminar under årets forskningsdager. Kommunikasjonen fra oss, fra arbeids- kusken og den globale nerden, og mye Det vil nok handle om mer enn straba- og samfunnsliv i Midt-Troms, til forsk- annet fra menyen til Forskningsdagene siøse reiseveger. Heller vil seminaret gi ningsmiljøene er viktig. Nytt av året er i Midt-Troms 2014. Jeg oppfordrer til stor oss ny kunnskap om arbeidet med å skape det at Studiesenteret har laga deltakelse under årets forskningsdager! et fellesskap bak Grunnloven. For vi i nord en kommunikasjonsarena mellom elever var faktisk mer delaktig i denne prosessen i videregående skoler og forskning og Paul Dahlø enn det historiefaget hittil har fortalt oss. høyere utdanning for å skape framtids- regionrådets leder

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Har du den gode ideen? Har kanskje vi nøkkelen! Bruk oss når det gjelder næringsutvikling. Program 2014 Stort potensial bl.a. innen fiskeri, havbruk og reiseliv 16 20 24 September September September

tid: Kl. 09.00-14.00 tid: kl. 09.30-15.30 tid: kl. 09.00-16.00 sted: Kunnskapsparken Finnsnes sted: Kunnskapsparken Finnsnes sted: Nordavindshagen, Framtidsmuligheter Grunnloven og Brøstadbotn i Midt-Troms Nord-Norge Dyrøyseminaret 2014

tid: kl. 09.00-15.00 tid: kl. 09.30 og kl. 11.00 sted: Senjahopen 21 sted: Kunnskapsparken Finnsnes Forskningsskip på tokt September Forfatterturné tid: kl. 11.00-14.00 kommune tid: 13.00-15.00 sted: Senja Vgs, Finnfjordbotn 17 sted: Tennes, Balsfjord Vi skaper fremtidens bygdesamfunn September Workshop med Torsken - mer enn god fisk Fredningsseremoni Framsenteret Åpenhet, fellesskap og kvalitet tid: kl. 09.00-15.00 Henrik Larsen fjøset tid: kl. 18.00 sted: Refa, Finnsnes Tlf 77 87 30 00 9380 Gryllefjord www.torsken.kommune.no sted: Istindportalen, Målselv Forskningsskip på tokt 22 Forskerne kommer! tid: kl. 11.00-14.00 September sted: Senja Næringshage 360° business tid: kl. 09.15 25 sted: Elvetun skole, Brøstadbotn September Forfatterturné tid: kl. 09.30-15.00 18 tid: kl. 12.00 September sted: Tranøy sted: Sørreisa kulturhus Næringslivsdag tid: kl. 09.00-15.00 Forfatterturné sted: Sørreisa tid: kl. 18.00-21.00 kl. 12.00-15.00 tid: sted: Kunnskapsparken Finnsnes Forskningsskip på tokt sted: Senja Næringshage Virkemidler til Samferdsel tid: kl. 10.00-16.00 i Midt-Troms sted: Breidablikk samfunnshus utvikling og innovasjon «Til barnets beste»

tid: kl. 17.00-19.00 26 23 September sted: Breidablikk samfunnshus September Internasjonal kafé tid: kl. 10.00 tid: kl. 09.00-14.30 sted: Høgtun bibliotek, Målselv sted: Kunnskapsparken Finnsnes 19 Forfatterturné Reiselivsløftet September i Midt-Troms tid: kl. 12.00 sted: Kommunestyresalen, tid: kl. 10.00-13.00 Folkebibliotek sted: Torskensenteret Forfatterturné 27 Fra fisker til forskning September tid: kl. 09.00-16.00 tid: kl. 13.00-18.30 sted: Nordavindshagen, tid: kl. 11.00-15.00 sted: Kunnskapsparken Finnsnes Brøstadbotn sted: Kunnskapsparken Finnsnes Grunnloven og Nord-Norge Dyrøyseminaret 2014 Forskningstorget 2014 16 16-18 September September Framtids- muligheter i Midt-Troms originalt f oto: hugo løhre

Forskningsskippå tokt

«kommunikasjon». Kommunikasjon har her kan tradisjonelle presentasjonsverk- Forskningsfartøyet «Johan Ruud» kom- krabber er populære og spennende, samt TId: mange aspekter og kan være så mangt. tøy brukes, powerpoint, forelesning eller mer på besøk til Midt-Troms. Skipet skal reker, sjøkreps og diverse. tid og sted: 16. september kl. 09.00-13.30 Samtidig er det et viktig element i Forsk- kreative uttrykk som teater, sang, fortel- være i regionen i hele tre dager og kom- 16. september kl 09.00-15.00: Sted: ningsdagene å fremme forskning og ling osv. mer hit lastet med kunnskap og kompe- Inne finner vi geologene og en stasjon Senjahopen Kunnskapsparken Finnsnes bevisstgjøre folk på hva forskning er. tanse. der besøkende får se prøver og avleir- 17. september kl. 09.00-15.00: Målgruppe: I tillegg vil Studiesenterets forsknings- inger tatt i Balsfjorden i forbindelse med refa, finnsnes alle Og hva er nå forskning? Wikipedia fort- leder Jens Ivar Nergård gi en presenta- «Johan Ruud» er et forskningsskip tilknyt- den forskningen som pågår ombord. De 18. september kl. 09.00-15.00: kontakt: eller at «Forskning er en aktiv, grundig sjon om hva forskning er og hva Studie- tet Universitetet i Tromsø. De har vært på får et foredrag om hvordan de kan tyde Sørreisa Vidar Gunnberg og systematisk granskning for å finne ny senteret Finnsnes har tenkt å forske på i besøk i Senjahopen under Forsknings- disse og hva funnene innebærer. Neste Målgruppe: tlf: 901 62 715 viten og øke kunnskapen» vår region. En av Studiesenterets doktor- dagene hvert år fram til nå og er en popu- stasjon viser kart laget etter målinger om Skoler og interesserte Arrangør: gradsstipendiater, Ragnvald Storvoll, vil lær attraksjon for skolene. I fjor ble de grunnforhold, bergarter o.s.v. i regionen kontakt: studiesenteret finnsnes Under arrangementet skal elever fra av- oppsummere dagen og sende oss inn i en ekstra dag og tok turen til Sørreisa. I og hvordan de driver på med den type Linda Mari Ødegård gangsklassene på Senja vgs, Bardufoss fremtiden! år har de tilbydd oss å være enda en dag målinger. Avslutningsvis kan man ta et e-post: [email protected] vgs, Sjøvegan vgs og Nordborg, samt ekstra, noe vi setter stor pris på. besøk i byssa med verdens beste vafler! tlf: 905 51 747 vernepliktige ved Luftforsvarets stasjon i Arrangør: Studiesenteret Finnsnes har utfordret Sørreisa, formidle hva de tenker om åres Hvilke forskere som kommer og «inn- Forskning som drives ombord i «Johan senja nærinshage de videregående skoler i regionen, samt tema «kommunikasjon», hva de mener holdet» om bord pleier å avspeile den Ruud» til vanlig er bestandsanalyser Luftforsvarets Stasjon Sørreisa, til å bidra forskning er og ikke minst; hva de mener forskningen fartøyet er involvert i. På på fisk og reker, geologiske undersøk- med sine perspektiver på kommuni- det bør forskes på i vår region. dekk finner vi en stasjon med biologer. elser (bunn kjerner, ekkolodd og akustisk driver til vanlig forskning langs kysten og kasjon, forskning og hva de mener det På forhånd har de fisket opp organismer kartlegging), samt plankton undersøk- inne i fjorder fra Lofoten i sør til det nord- bør forskes på i regionen i fremtiden. Elevene har fått frie tøyler til hvordan de og dyr fra havet og besøkende får både se elser, utprøvinger på fiske redskaper og østlige Finnmark, samt sørvestlige deler Hovedtema for årets Forskningsdager er ønsker å presentere sin skole og innhold, og ta på det meste. Sjøpølser og konge- undervannsundersøkelser mm. Fartøyet av Barents-havet.

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 17 18 September September

360 Kommunikasjon business “til

Hva er egentlig netthandel og hvem som er i stadig utvikling. Britt Harland TId: passer det for? Dette er noen av de spørs- fra Feel Good Store vil også bidra med 17. september kl. 11.00-14.00 målene vi skal få svar på under kurset erfaringene de har gjort seg med bruk av barnets sted: «360° business». nettbutikk som ett supplement til vanlig, Senja Næringshage, finnsnes tradisjonell klesbutikk og betydningen Målgruppe: I løpet av noen timer, ser vi på hvorfor for kundemassen. alle interesserte netthandel er viktig og hvilke betalings- påmelding: løsninger som finnes, hvem er de gode Påmelding via Senja Næringshage sine Linda Mari Ødegård hjelperne og hva kreves for å komme i nettsider: www.senjanh.no. gang. beste” e-post: [email protected] i et tlf: 905 517 47 Arrangør: Trygve Selmer fra Chili Group i Harstad flerkulturelt senja næringshage stiller med erfaring og kompetanse på området og vil vise vei i en verden samfunn

I praksis er det ikke alltid så enkelt å vite ta opp en drøfting omkring integrering hva som er barns beste. I norske barne- og kommunikasjon mellom kommunens TId: hager er sang og dans en naturlig del av ulike enheter og flyktningene. Kl. 10.00-16.00 Fagseminar innholdet. Ansatte i barnehagen bekym- Kl. 17.00-19.00 Internasjonal kafé rer seg over at enkelte barn blir straffet Problemstillingen er ny for de kommun- Sted: med kjeft og juling fra sine foreldre når ene som har kort erfaring med mottak Breidablikk samfunnshus, Skaland de kommer hjem fordi de har danset og av flyktninger. Det oppleves ofte som kontakt: sunget, og føler at tyngende ansvar. Skal vanskelig når en som representant for Jorid Meyer, Berg kommune vi utelukke disse barna fra denne aktivi- kommunen opplever at ens gode inten- Målgruppe fagseminar: teten, som for øvrig er forankret i ramme- sjoner blir misforstått som et resultat av Tjeneste for integrering plan for barnehage? Skal vi slutte med språklige og/eller kulturelle forskjeller. Barnehager og skoler tradisjonelle aktiviteter fordi vi må ta Frustrasjonen er like stor hos flyktning- Voksenopplæring hensyn til andre kulturer? ene. pedagogisk senter Helsesøstertjeneste Vi har invitert myndighetspersoner og Hvordan skal vi legge opp til god samhan- Fylkesmannen og uit fagpersoner fra ulike miljø til å foredra dling til barnets beste mellom barnehage Målgruppe intenasjonal kafé: omkring temaet «barns velferd». I lys av og hjem, skole og hjem, fritidsaktivitet åpent for alle at de fleste kommunene i Midt-Troms og hjem når kommunikasjonen halter på Arrangør: har mottatt, eller vurderer å motta flykt- grunn av språklige utfordringer og kultur- Berg kommune ninger, anser vi det som svært aktuelt å elle forskjeller?

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 19 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 September

Torsken kommune har i samarbeid med om sin virksomhet og hvilke mulighets- Fra fisker til UiT i år valgt å fokusere på bedret kom- senario de ser for seg som kan bidra til TId og sted: munikasjon mellom forskning / høyere videreutviklingen av fiskeri- og hav- 19. september kl. 10.00-13.00 utdanning og fiskeri- og havbruk. brukssektoren på Senja. Torskensentret, Torsken Målgruppe: Seminarets formål er å være startskud- fiskeri- og havbruksnærin- det for nærmere og mer forpliktende gen utdanningssektoren samarbeid mellom forskning/utdanning Kontakt: på den ene siden, og fiskeri- og hav- Louis S. Edvardsen forskning bruksmiljøet på Senja. Tlf: 901 36 676 Arrangør: På seminaret vil sentrale personer for torsken kommune blant annet fiskerifag ved UiT informere

BRØDRENE KARLSEN AS: – KVALITET FR A SENJA SIDEN 1936 WILSGÅRD Settefi sk • Matfi sk • Slakteri • Foredling

Brødrene Karlsen AS leverer Også i dag er Brødrene Karlsen AS • Akvafarm AS Alle bedriftene er lokalisert på Senja. smakfulle fiskeprodukter basert en dynamisk og sterk hjørnestein i - smoltprodusent Her får vi torsk og annen hvitfisk fra på fiskeråstoff fra rene arktiske kystkulturen på Husøy, en liten øy • Flakstadvåg Laks AS lokale fiskere, og her har vi laks fra farvann. Økologisk matproduksjon, med 250 innbyggere. - havbruk egen produksjon. Vi produserer også innovative satsinger og inter- • Brødrene Karlsen AS økologisk laks og andre fiskeprodukter nasjonalisering var blant juryens Omtanke, økologisk produksjon og - videreforedling av laks og hvitfisk tilpasset kvalitetsbevisste forbrukere. begrunnelser for å velge oss som gode kvalitetsrutiner gjør at de fire • Br.Karlsen Sales AS vinner av ”Vekst i Nord” i 2008. bedriftene i det familieeide konsernet - salgsselskap er debio-godkjente og kan bruke Verdens mest effektive matproduksjon, Siden 1936 har Karlsen-familien, godkjenningsmerket for biologisk- dyktige ansatte og lokale fiskere satt sin dynamiske produkter: der vi produserer sunn mat, og skaper ære i å levere kvalitetsvarer til kunder fremtidsrettede distriktsarbeidsplasser og å bygge et lokalsamfunn basert på bærekraftig utnyttelse av havets rike gjennom å nyttegjøre oss og ta vare på ressurser i barske omgivelser. kysten og miljøet, også de neste 40 år.

VIDEREFOREDLING AV SMOLTPRODUSENT OPPDRETT LAKS OG HVITFISK SALGSSELSKAP Vi tenker laks. 19-21 22 September September

utviklingVirkemidler og innovasjon

Forskningsrådet, VRI Troms, Fondsregion med andre bedrifter. Bedriftsnettverk, Nord-Norge, Innovasjon Norge, Enterprise Industrielle forsknings- og utviklings- TId og sted: Europe Network (EEN) og SIVA informerer kontrakter, ved Inger Elisabeth Haug. 22. sept kl. 12.00-15.00 finnsnes om virkemidler for bedrifter med planer • Forskningsrådet tilbyr bedrifter råd- Målgruppe: om forskning eller utviklingsprosjekter. giving og prosjektutviklingsstøtte før fiskeri- og havbruksnæringen høstens søknadsrunde, ved Region- utdanningssektoren Program ansvarlig Elisabeth Blix Bakkelund. påmelding: • VRI Troms kan hjelpe bedriften i Troms å • Er SkatteFUNN løsningen? Ved Inger Gro Lamark komme i gang med forskningsprosjekter. Elisabeth Haug og Elisabeth Blix e-post: [email protected] • Regionale Forskningsfond i Nord Norge Bakke-lund. Tlf: 464 45 531 gir mange nye muligheter både for privat • Internasjonale muligheter, begynn Arrangør: og offentlig sektor, ved Steffen Ahlquist. med Enterprise Europe Network EEN. forskningsrådet OG SENJA NH Grunnlovenog nord-norge • Hvordan løse utfordringene sammen • Nytt fra SIVA, ved Ulf Hustad.

Forskning på kommunikasjon norskningspolitikken har påvirket samisk TId: – eller mangel på det? selvforståelse helt fram til vår tid. 19. september kl. 13.00 Hvorfor ble mennesker i Nord-Norge sted: helt opp til 60-tallet nekta å snakke sitt Steinar Pedersen: Kunnskapsparken Finnsnes morsmål i skolen? Hvorfor ble det god- Samenes stilling i det norske samfunnet Målgruppe: tatt? Vi hadde jo en grunnlov? Ja noen av før og etter 1814. Hvordan var samenes Alle disse spørsmålene og flere til vil du får stilling under helstatens styre med sent- påmelding: svar på av forskerne som har jobba med rum i København, og hvordan ble den Du kan bidra til et bedre miljø! Elin Myhre disse problemstillingene i mange år. eventuelt under det norske styret fra E-POST: [email protected] Kristiania når Norge fikk sitt indre selvs- Tlf: 928 57 294 Våre foredragsholdere: tyre i unionen med Sverige? I en slik Arrangør: forbindelse er det naturlig å fokusere på Troms historielag Solbjørg Fossheim: hvordan den norske nasjonsbygginga Hva vet vi om mennene som ble valgt fra og etter hvert nasjonalismen, påvirka Troms i 1814? Hvordan var hverdagen i vilkårene for utviklinga av samisk språk 1814 for folk flest i Troms? Gir arkivene fra og kultur. 1814 i Statsarkivet i Tromsø svar på dette? Kåre Rauø: Ingen innflytelse i 1814 – men hva med i Narve Fulsås: Foredraget belyser hvordan den eng- dag? Hva har resten av landet å lære av Grunnlova etablerte ei nasjonalforsam- elske blokade av norskekysten medvirket Nord-Norge? Grunnloven og dens forhold ling med relativt vid røysterett. Likevel er til at ulike tradisjonelle matemne måtte til ulike etniske grupper? Demokrati med det langt frå at Grunnlova skapte det vi i erstattes med surrogater, noe som sterkt bismak? dag tenkjer på som demokrati. Demokrati bidro til nød og hyppig død i Midt-Troms er kjempa fram seinare, delvis i direkte 1807-1814. Troms har en flerkulturell historie og kul- motstrid til den politiske orden som tur, og det vil Troms historielag være med Grunnlova føreskreiv. Om Troms historielag å formidle og sette større fokus på. Detaljert program finner du på historie- Jens Ivar Nergård: lagets nettside: www.troms.historielag.org Troms historielag er så heldige at vi har Forelesningen vil ta for seg de sentrale fått renommerte foredragsholdere til å trekkene ved denne politikken – særlig løfte opp vår Grunnlovsfeiring med fokus etter 1850. Kirka og skolen som fornorskn- på Nord-Norge, samer, nasjonalismen og ingsinstrument vil bli fremhevet. Et viktig fornorskninga som fant sted. fokus vil dessuten være hvordan for-

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 22-24 September

Unicotec AS tilbyr arkitekt- og byggtekniske ingeniørtjenester, utarbeidelse av reguleringsplaner og byggesøknader.

Vi skal være best på å skape gode omgivelser GRØNT og godt miljø for folk og fremtid. ANSVAR Adr: Smørhusbakken 1, Finnsnes • www.unicotec.no

Når vi jobber for å skape et godt handelsmiljø har vi miljøvern i fokus, og neste generasjon Kurs- og konferansehotellet kunder i tankene. midt i Troms Be om Vi har derfor et konstant fokus på: tilbud! - strømsparing og energiøkonomisering. - varmegjenvinning Tid: - kildesortering og resirkulering av avfall 22. september kl 09.15 - bruk av miljøvennlige materialer og produkter Sted: - ingen skadelige avgasser og utslipp Dyrøy, Elvetun skole - optimalisering av varetransport og logistikk [email protected] I Tlf: 77 87 07 77 Forestilling: © O bservatoriet Bukkene bruse i badeland.

Tid: 22. september kl. 12.00 Sted: Sørreisa, Kulturhuset barnebok Forestilling: Mesterdetektiven Purriot

Tid: 23. september kl. 10.00 Sted: Målselv, Høgtun bibliotek Forestilling: Forfatter Bukkene bruse på badeland Tid: 23. september kl. 12.00 Sted: Bardu bibliotek Forestilling: på turné Bukkene bruse på badeland Tid: Bjørn Fredrik Rørvik, barnebokforfatter, 24. september kl. 09.30 og kl. 11.00 kommer til Midt-Troms bibliotekene 22.– Sted: 24. september under Forskningsdagene. Kunnskapsparken finnsnes

Rørvik har to ganger vunnet kulturdepar- Målgruppe: tementets bildebokpris og vant i 2013 pris Barn og unge for «Årets beste bildebok» i Sverige. Kontakt: AMFI FINNSNES - SLAPP AV, DU REKKER AMFI Ditt lokale bibliotek Arrangementene er for inviterte barn og ÅPENT: MAN-FRE: 10-19 LØR: 10-18 Arrangør: unge. Dersom du ønsker å delta, venn- Bibliotekene i Midt-Troms AMFI.NO/FINNSNES ligst ta kontakt med lokalt bibliotek.

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 23-24 September

Velkommen til en spesiell festkveld 23. september • 4 retters middag laget av Nord-Norges beste og kuleste kokkebrødre Anders og Jon Marius Sletten. • Gled deg til sukkersaltet laks, røkt reinsdyrcarpaccio, braisserte lammeskank og finalen blir en pannacotta multecouli. • Syngende konferansier er Trine Strand. • Alle kan melde seg på.

Dyrøysemi naret 2014 Kommunikasjon om kommunereformen

Hvorfor er det så vanskelig å snakke om spørsmålet om hva som egentlig er gode fra sentrum, der avgjørelsene tas? Ønsker Hele fylkesrådet i Troms kommer også en ny kommunestruktur? Debattleder at kommune-Norge kan se annerledes næringsveier i nord? Ungdom og framtid, ungdommen dette? Blir tjenester bedre til Dyrøyseminaret for å være med i de- er næringssjef i , Irene Lange TId: ut i framtida? Kommunereformen rører stedsuavhengig kompetansebygging, sjø- om grenser viskes ut? Og blir de geo- batten om fylkeskommunens framtid. Nordahl. I panelet utfordres tre ordførere 22.-23. september kl. 08.30 ved dype følelser i oss og utfordrer vår matnæring og lokal mat er andre fokus- grafiske utkantene vinnere eller tapere? I den varslede kommunereformen er i regionen; Geir Inge Sivertsen (H), Paul sted: stedbundne identitet. På Dyrøyseminaret områder disse to dagene. fylkeskommunen borte, men hvem skal Dahlø (Ap) og Randi Lillegård (Ap) sam- Nordavindshagen, dyrøy kommer alt til overflaten. Debatt og dialog ta seg av disse oppgavene? Får vi svarene men med Wenche Jakobsen, prorektor Målgruppe: Kommunestruktur Seminaret vil i større grad enn tidligere på dag 2? UiT, Jan-Frode Janson, adm.dir i SNN og alle Årets tema er struktur; både kommune- Hovedtema i år er den varslede kommune- legge opp til debatt og dialog. Mange Geir Ove Ystmark adm.dir. i FHL. påmelding: struktur, utdanningsstruktur og samferd- reformen fra regjeringen, og kommunal- aktører skal bli hørt. Gode debattledere Utvikling i nord er avgjørende for unge www.dyroyseminaret.no sel/infrastruktur står på agendaen 23.-24. og moderniseringsminister Jan Tore fra flere av landsdelens mediebedrifter mennesker. Leder av ungdomsdebat- Hva må til for å lykkes? [email protected] september. Viktige tema som alle berører Sanner (H) kommer til Dyrøyseminaret hentes inn. Redaktør i Nordlys, Anders ten, direktør i Innovasjon Norge, Troms, Som deltaker på årets Dyrøyseminar vil Tlf: 905 31 848 kjernen i utviklingsarbeid på lokalsam- for å holde innledning om hvordan han Opdal, utfordrer første dag stortingspoli- Stein-Gunnar Bondevik, ber om gode du inspireres av mange. Gründere viser Arrangør: funnsnivå. Kommunen venter besøk både mener framtidas Norge skal se ut. Hittil tikere, både posisjon og opposisjon, om råd fra ungdomsrepresentantene Hanne veg. Det samme gjør idretten. Kan offent- dyrøy kommune fra sentrale politikere, fra viktige næringer i har mye vært skrevet og sagt om kom- framtidig struktur. Nestleder i FrP, Per Linaker, Troms AP, Erlend Bøe, Sentral- lig forvaltning og næringsliv inspireres og nord som sjømatnæringa, transportnærin- munestørrelser, innbyggertall og incen- Sandberg, og nestleder i Senterpartiet, styremedlem og avtroppende fylkesleder lære av prestasjonskultur i idretten? Lån ga og oljenæringa, og fra forskere, ildsjeler tiver for sammenslåing, men lite om hva Anne Beathe Kristiansen Tvinnereim, gir Troms Unge Høyre, Kristian Eilertsen, øret til Knut-Eirik Dybdal, Artic race of og andre som er opptatt av hva som skaper som eventuelt går tapt når kommuner svar sammen med stortingsrepresentan- Troms FrP og Linn-Charlotte Nordahl, Norway og Edgar Broks, idrettsgründer god utvikling i lokalsamfunnene våre. blir borte. Hva skjer med folks identitet og ter fra Høyre og Arbeiderpartiet. Redaktør Troms Sp. og Banksjef i DNB. tilhørighet til et sted når kommunen for- i Troms Folkeblad, Steinulf Henriksen, og Den varslede kommunereformen skal svinner, og hva betyr det for muligheten redaktør i Nye Troms, Gjermund Nilssen, Blir Midt-Troms en tapende part inn i Velkommen til Dyrøyseminaret 2014. diskuteres og debatteres. Her stilles også til medvirkning om man blir boende langt oppsummerer debatten. framtida? Får storbyene større makt i

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 24 25 September September

Nærings- livsdag tranøy

Tranøy kommune i samarbeid med Sàžža muligheter i Tranøy – så er du på utkikk Senja natur og kultursenter og Ånder- etter noe nytt, eller går med planer om å TId: dalen Nasjonalparkstyre inviterer deg og flytte til Tranøy er dette en unik mulighet 25. september kl. 09.30-15.00 din bedrift til næringslivsseminar på Sàžža til å orientere seg. sted: Senja natur og kultursenter. Øverbotn Næringsbygg Program Målgruppe: Det skjer mye spennende og nytt i 09.30-10.00: Kaffe og registrering næringsliv i tranøy næringslivet i Tranøy kommune – det 10.00-10.10: Velkommen, andre interesserte Forskerne satses sterkt innen flere sektorer blant påmelding: informasjon om dagen. annet innen akvakultur, handelsnæring, Inger andreassen 10.10-10.30: Stedsutvikling i Tranøy kulturnæring og boligbygging. E-POST: inger.andreassen@- – presentasjon av prosjekt, tranoy.kommune.no v/Inger Andreassen. Tranøy kommune har tatt initiativet til å Tlf: 77 87 40 23 / 906 32 390 10.30-11.00: samle næringslivet i Tranøy til en nærings- Safe-R og satsing på frist: 19. september boligbygging i Tranøy v/Juan Mantero. kommerningspakker til videregående skoler. Om kunnskap om effekter! av miljøgifter viktig livsdag hvor man kan bli orientert om og Deltakeravgift: 100,- inkl. lunsj 11.00-11.30: TId og sted: kveldene inviterer vi publikum til fore- for å opprettholde en god helse. Men, hva forhåpentligvis inspirert av noe av det Senja akvakultursenter, (betales ved oppmøte) 24. SEPTEMBER KL. 18.00 dragsmøter og en kopp kaffe. Målselv og er en miljøgift, og hvor kommer de fra? som skjer i kommunens næringsliv. ny aktivitet på Rubbestad, Arrangør: Istindportalen Bardu kommuner går sammen om å være v/ Jonny Nikolaisen. Tranøy kommune Målgruppe: vertskap for dette interessante tilbudet fra Plast, et hav av søppel På programmet står orientering om nytt 11.30-12.00: Troms Stamfiskstasjon Sàžža Senja natur og alle interesserte Framsenteret og åpner Istindportalen for Det handler om det vi alle kan observere settefiskanlegg i Gjøvika, ny oppstart – nytt settefiskanlegg i Gjøvik, kultursenter kontakt: alle interesserte. Benytt anledningen til å i fjæra. Men også om de store mengdene på Rubbestad, bygging av ny butikk på v/ Bjørn Hemre. Ånderdalen Nasjonalparkstyre Helge M. Markusson møte fremragende forskere fra en av de som driver i overflaten utenfor kysten Stonglandseidet, satsing på utleieboliger, 12.00-13.00: Lunsj serveres av [email protected] viktigste institusjoner for forskning i nord! vår – og alt som blir liggende på havets hjelp til bedriftsutvikling og ny aktivitet i «Ækt mat» v/Roger Kristiansen. Øverbotn næringsbygg (skolen). Det blir tlf: 77 75 02 06 / 480 913 73 Her er årets temaer: bunn. Plastavfall er et av verdens største 13.00-13.30: Joker – ny butikk på Arrangør: miljøproblem. også anledning å bli nærmere kjent med žž Stonglandseidet, v/Jostein Edvardsen. Bardu kommune, Målselv Hva vet vi om brunbjørnen? Sà a Senja natur og kultursenter. 13.30-14.00: Presentasjon av aktiviten kommune, Senja næringshage Den er svær, den kan være farlig, men Framsenteret, som ledes fra Tromsø, i Øverbotn – Sàžža Senja natur- og svært få har sett den. Hva vet du egentlig består av 20 institusjoner som driver med Driver du allerede næringsaktivitet eller kultursenter. om brunbjørnen, det største rovdyret på tverrfaglig forskning, rådgivning, forvalt- har planer om å starte opp med næring «Forskerne kommer!» er et formidlings- norsk fastland? ning og formidling innen naturvitenskap, i Tranøy er du spesielt velkommen, men 13.30-14.00: Senja Næringshage tilbud produsert av Framsenteret. Utval- samfunnsvitenskap og teknologi. dagen er åpen også for andre interes- – de gode hjelperne, v/Martin Lyngstad. gte forskere fra senterets 20 medlems- Miljøgifter påvirker oss i nord serte. Dette er en god anledning til å 14.00-15.00: «Åpen post» – hvordan kan institusjoner reiser rundt med undervis- For mennesker som bor i nordområdene er orientere seg om fremtidige arbeids- vi fortsette den positive trenden?

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 25 September

Første skolebuss i Fjellbygda Malangen 1957.

SamferdselFra bryggekanten og i Midt-Tromsinnover langs veiene

fjellområder. I dag kan vi ganske enkelt, i Midt-Troms Museum vil åpne kvelden TId: løpet av få timer, komme oss fra den ene med et foredrag av museumskonsulent 25. SEPTEMBER kl. 18.00-21.00 enden av regionen til den andre, enten Kristian Moldenæs, «Da hestekusken ble Sted: med buss eller bil. Så enkelt har det ikke til Sjåfør – de første automobiler i vårt Kunnskapsparken Finnsnes alltid vært. Hestetransport var den van- distrikt». Videre program for kvelden Målgruppe: ligste formen for transport fram til beg- vil baseres på deltageres egne bilder av personer, lag OG foreninger ynnelsen av 1900-tallet. Så ble det stadig gamle kjøretøy, avisutklipp, intervjuer, interessert i samferdsels- mer vanlig med bussruter og biler. gamle reklamer, bilder av gamle veik- historie roer, bilverksteder, bensinstasjoner og kontakt: De første bilene kom til Norge rundt år- mye annet. Da er vi sikker på at vi får en Kristian Moldenæs hundreskiftet. I 1900 var det registrert helaften med mange gode diskusjoner og tlf: 479 24 080 to biler i Norge. I 1976 var tallet økt til 1 viktige resultater! Arrangør: million, og ved utgangen av 2000 var det midt-troms museum registrert 1 852 000 biler i Norge. Bedre Vi vet at det er mange som driver med litt kollektivtransport har vært viktig for å «småforskning og innsamling» av mate- kunne etablere bosetningsmønsteret rialer rundt dette tema, og vi håper disse I årene framover vil Midt-Troms Museum som kjennetegner dagens samfunn. Slik personer/lag og foreninger tar veien sette fokus på vår regions spennende har bussene spilt en sentral rolle både innom workshopen den 25. september. samferdselshistorie. Derfor er utviklingen for folks hverdag og for utviklingen av Forhåpentligvis vil workshopen fungerer fra hesteskyss til moderne bil, lastebil og det moderne Midt-Troms. Utviklingen av som en møteplass for innsamling og be- busstrafikk tema for en workshop under veinettet har sammenheng med struktu- varing av foto og fortellinger/intervju Drosje fra Malangen Forskningsdagene. Midt-Troms Museum relle endringer i regionen. Spesielt har innenfor samferdsel før og nå! inviterer miljøer og entusiaster med bosettingsstruktur, næringsgrunnlag og sans for historiske biler, buss, lastebil og myndighetenes kommunikasjonsbehov På sikt er det et ønske å danne en kollek- motorsykkel til å møte opp med egne vært bestemmende for veiutbyggingen. tive historiebank for samferdselshistorie historier og bilder. Topografi og klima har også vært bestem- i Midt-Troms. Tiden «kjører» fra oss. Det mende for trasévalg og veienes utform- er viktig at regionens samferdselshistorie Kommunikasjon betyr mer enn å over- ing. Midt-Troms Museum vil også sette blir dokumentert, ivaretatt og synliggjort. føre informasjon og å dele tanker. Det fokus på mennesker som har hatt sam- Gjennom denne workshopen vil museet betyr også forbindelse og samferdsel. ferdsel/transport som sin arbeidsplass, knytte videre kontakt mellom alle som Vi sier for eksempel at «stedet har gode for eksempel sjåfører og andre som har har samferdsel i Midt-Troms som sitt kommunikasjoner». Midt-Troms er en vært/og er knyttet til regionens to bus- interessefelt. Vel møtt! Takvassjekta. langstrakt region, med store daler og selskap og drosjetrafikk.

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Senja Rutebil Vangsvik 26 27 September September f oto: D ag A rild L arsen

Reiselivsløfteti midt-troms Forskningstorg2014

Reiselivet i nord har et stort potensiale • Fylkesråd for kultur og næring i Troms, Velkommen til forskningstorg i Kunnskaps- TId og sted: for vekst og utvikling, og Lenvik kom- Line Miriam Sandberg. parken Finnsnes lørdag 27. september fra TId: 26. september kl. 09.00-14.30 mune er opptatt av å ta i disse mulig- • Reiselivssjef i NordNorsk Reiseliv, kl. 11.00-15.00. Her finner du spennende 27. SEPTEMBER kl. 11.00-15.00 Sted: hetene i bruk. Lena Nøstdahl. forskningsaktiviteter for barn og voksne i Sted: Kunnskapsparken Finnsnes • Avdelingsdirektør i NHO Reiseliv Nord alle aldre. Tilbudet er gratis. Kunnskapsparken Finnsnes Målgruppe: Sammen med Destinasjon Senja, NHO Norge, Geir Solheim. Målgruppe: Reiselivsnæringen i Midt-Troms Reiseliv, NordNorsk Reiseliv m/flere invi- • Prosjektleder i «Arena lønnsomme Vi får blant annet besøk fra Nordnorsk alle interesserte representanter fra næringslivet terer vi til rundbordskonferanse med vinteropplevelser», Børre Berglund. Vitensenter, Newtonrommet og Forsk- kontakt: kommunene i Midt-Troms tittel «Reiselivsløftet i Midt-Troms» den • Styreleder i Destinasjon Senja, ningsrådet, samt flere andre spennende Linda Mari Ødegård påmelding: 26. september, der en rekke spennende Stig Stokkland. forskere. e-post: [email protected] Irene Lange Nordahl innledere deltar. • Daglig leder i SalMar Nord, tlf: 905 517 47 irene.lange.nordahl@- Ørjan Jensen. Her formidler vi forskning på forskjellig Arrangør: lenvik.kommune.no Hovedtema for konferansen «Reiselivs- • Styreleder i Finnsnes Eiendomsutvikling, vis, for store og små nysgjerrige! Kom å senja næringshage Arrangør: løftet i Midt-Troms» er å drøfte hva som Ole Martin Lund Andreassen. bli med på forskningsgøy! Lenvik kommune skal til- og hvilke virkemidler som skal brukes for å gjøre Finnsnes og Midt- Ordfører i Lenvik, Geir-Inge Sivertsen, står Troms regionen til et mer attraktivt for åpningen av reiselivskonferansen, og reisemål, kunnskapsutvikler og kurs/ konferansedeltakerne vil bli invitert til å konferansested. Blant innlederne er følg- gi sine innspill til satsing på utvikling av ende: reiselivet i Midt-Troms.

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Drømmen blir virkelighet

NYE HYTTETOMTER VED ALTEVANN I BARDU

Eldorado for jakt, fi ske og friluftsliv

For mer informasjon www.statskog.no Tlf. 07800 Søknadsfrist 30. september 2014