Nr. 116 | April/Mai 2020

Das offi zielle Gemeinde- und Pommelsbrunner Mitteilungsblatt der Ortsteile Pommelsbrunn Hohenstadt Hartmannshof Eschenbach mit Althaus, Appelsberg, Arzlohe, Bürtel, Fischbrunn, Guntersrieth, Hegendorf, Heldmannsberg, Heuchling, Hofstetten, Hubmersberg, Hunas, Kleinviehberg, Mittelburg, Reckenberg, Stallbaum, Waizenfeld, Wüllersdorf

Aufruf zur gegenseitigen Nachbarschaftshilfe!

Im Zusammenhang mit der Ausbreitung des Corona-Virus und der sich wei- ter zuspitzenden Lage ruft die Gemeinde alle Bürgerinnen und Bürger dazu auf, sich verstärkt um ältere, behinderte und risikobelastete Menschen zu kümmern, die in ihrem näheren Lebensumfeld wohnen. Seit vielen Jahr- zehnten stehen wir aktuell einer Herausforderung gegenüber, die ein ge- meinsames solidarisches Handeln erfordert. Wir sind eine Gemeinschaft, in der jeder Mensch und jedes Leben zählt! Es wird jetzt darauf ankommen, als Gesellschaft zu zeigen, dass wir einander nicht alleine lassen und gegensei- tig unterstützen. Bitte nehmen Sie aufgrund der sehr dynamischen Situation ein Stück gesellschaftliche Verantwortung wahr und leisten Sie damit einen wichtigen Beitrag zur Bewältigung der herausfordernden Lage. Jörg Fritsch, 1. Bürgermeister Frohe Ostern! 02 Die Gemeinde informiert Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau Inhalt Kontakt

Das Wort des Bürgermeisters ...... 03 Gemeinde Rufnummern Die Gemeinde informiert ...... 04 Pommelsbrunn Rathaus Aus unseren Ortschaften/Aus dem Vereinsleben ...... 07 Rathausplatz 1 1. Bürgermeister Jörg Fritsch, 09154/9198-13 Veranstaltungen ...... 22 91224 Pommelsbrunn Aus den Kirchengemeinden ...... 23 Vorzimmer des Bürgermeisters Tel.: +49 (0) 91 54/ 91 98-0 Anke Richter, 09154/9198-13 Mail: [email protected] Geschäftsleitung Montag - Freitag Markus Gnan, 09154/9198-15 von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Steueramt und Gebühren außerdem Donnerstag Margot Seidl, 09154/9198-14 von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Zahl- und Rechnungsstelle Kindergärten Annemarie Lett, 09154/9198-17 Gemeindekasse Haus für Kinder Anita Federl, 09154/9198-20 Redaktionsschluss für die Ausgabe „Im Gehrestal“ Leitung: Elke Glaubitz Personalverwaltung – Juni/Juli ist der 15. Mai 2020 Etc. Kämmerei Gehrestalstr. 7, Irene Albert, 09154/9198-24 91224 Pommelsbrunn 09154/8931 Ordnungsamt, Kindergärten, Texte und Veröffentlichungen bitte per E-Mail an: [email protected] Schulen Daniel Högner, 09154/9198-26 [email protected] Haus für Kinder „Arche Lichtenstein“ Standesamt, Bestattungswe- Leitung: Claudia Schönberger sen, Rentenanträge Etc. Sebastian Herzog, Am Lichtenstein 1a, 09154/9198-16 91224 Pommelsbrunn Impressum 09154/1464 Einwohnermeldeamt, kita.lichtenstein@ev-kirche- Bürgerbüro hohenstadt.de Pommelsbrunner Gemeinde–Rundschau Christa Gran, 09154/9198-10 Monika Rießner, 09154/9198-12 Gestaltung, Satz, Anzeigenannahme und Druck: Haus für Kinder „HaWei“ Corinna Koch, 09154/9198-35 PuK Krämmer GmbH Leitung: Andreas Mertens Nürnberger Straße 47, 91244 Reichenschwand Etc. Bautechnik, Liegenschaften Telefon: 09151/ 96 430-10, Telefax: 09151/ 96 430-99 Schulstr. 21, Christian Brand, 09154/9198-18 E–mail: [email protected] 91224 Hartmannshof Gabi Schnelle, 09151/9198-28 09154/4126 Verbreitete Auflage: 2.600 [email protected] Bauverwaltung © Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit Genehmigung des Kathrin Leipenat, Herausgebers. Für Irrtümer keine Haftung. Wertstoffhof 09154/9198-19 Die „Pommelsbrunner Gemeinde–Rundschau“ informiert über Martina Leykauf, 09154/9198-11 Nachrichten der Kommune sowie Aktivitäten und Ereignisse in der April Gemeinde. 1. + 3. + evtl. 5. Mittwoch Bereitschaftsdienst Bauhof, Zuschriften sind daher immer willkommen. 16.00 – 18.00 Uhr. Abwasser, Wasserversorgung Bitte digitale Fotos liefern (keine Dias oder Negative). 1. + 3. + evtl. 5. Samstag 0171/3311135 Die Vereinsbeiträge geben die Meinung des Verfassers wieder. 10.00 – 12.00 Uhr. Eine Verpflichtung zur Veröffentlichung besteht nicht, Textbeiträge können aus technischen Gründen gekürzt werden. Für unverlangt Mai eingesandte Manuskripte und Fotos kann keine Haftung übernom- 1. + 3. + evtl. 5. Samstag men werden. Bitte unbedingt den jeweils angegebenen Redaktions- 09.00 – 12.00 Uhr. schluss beachten. Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau Die Gemeinde informiert 03 Sehr geehrte, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

aufgrund der aktuellen, zuge- des neuen Gemeinderats spitzten Lage im Zusammen- entschieden, dessen 6-jäh- hang mit der Corona-Krise rige Amtszeit nun am 1. Mai hat auch die Gemeinde nach 2020 beginnen wird. Ich sorgfältiger Abwägung ent- gratuliere den wieder- bzw. sprechende Maßnahmen ver- erstmals gewählten Rätinnen anlasst, um der Verbreitung und Räten sehr herzlich und des Virus entgegenzuwirken. wünsche dem neuen Gre- Bitte haben Sie Verständ- mium für die bevorstehende nis dafür, dass das Rathaus Legislaturperiode konstruk- vorübergehend für den Par- tive Beratungen und zielfüh- teiverkehr geschlossen ist. rende Entscheidungen zum Selbstverständlich wird die Wohle unserer Gemeinde. telefonische Erreichbarkeit Ausdrücklich danke ich allen unserer Mitarbeiter/innen zu Kandidatinnen und Kandi- den üblichen Zeiten gewähr- daten für ihre Bereitschaft leistet bleiben und in dringen- und dem damit verbundenen den Fällen können auch per- Engagement, sich für ein immer noch weit unter dem Prüfung der eingegangenen sönliche Termine im Rathaus kommunales Ehrenamt zur Landesdurchschnitt liegen. Angebote, so dass eine Ver- vereinbart werden. Eine um- Verfügung zu stellen. Bei den Nach intensiver Vorberei- gabeentscheidung durch den sichtige und verantwortungs- zahlreichen ehrenamtlichen tungszeit soll heuer in Ho- Gemeinderat voraussichtlich volle Zusammenarbeit aller Wahlhelferinnen und –hel- henstadt mit dem Ausbau in der nächsten Sitzung erfol- Menschen wird in den nächs- fern möchte ich mich ebenso der Happurger Straße vom gen kann. ten Wochen wichtig sein, um herzlich für ihren Einsatz am Bahnübergang bis zur Orts- Auch dieses Jahr möchte diese außergewöhnliche He- Wahlsonntag bedanken. Ins- durchfahrt der Auftakt für die ich es nicht versäumen, den rausforderung gemeinsam besondere bei denjenigen, Maßnahmen im Rahmen des Obst- und Gartenbau- sowie meistern zu können! die in letzter Minute noch als Dorferneuerungsverfahrens Ortsverschönerungsvereinen Ganz herzlich Dank sagen Ersatzmann bzw. –frau ein- erfolgen. Im nächsten Schritt zu danken, die sich wie im- möchte ich für den großen gesprungen sind. sind nun die Planungen zur mer liebevoll um die Pflege Vertrauensbeweis bei der Die Vorberatungen des Neugestaltung des Dorfplat- und Bepflanzungen von öf- Bürgermeisterwahl und Haupt- und Finanzausschus- zes im engen Austausch mit fentlichen Anlagen bemühen. die damit verbundene Wert- ses zum diesjährigen Ge- Anliegern und Bevölkerung Ich bitte aber ebenso alle schätzung meines bisherigen meindehaushalt waren auch aufzunehmen, um die drin- Bürgerinnen und Bürger, wei- Einsatzes für unsere Groß- heuer wieder fraktionsüber- gend notwendige Aufwertung terhin den Blick für ein sau- gemeinde. Das Ergebnis ist greifend geprägt von großer der Ortsmitte von Hohenstadt beres Ortsbild zu bewahren. für mich Ansporn, auch in der Einmütigkeit im Hinblick auf voranzubringen. Nachdem kommenden Amtsperiode mit die anstehenden Investitio- die Thematik des Straßen- Mit den besten Wünschen für vollem Engagement die ge- nen mit einem Gesamtvolu- ausbaus in den kommenden ein frohes Osterfest grüße meindlichen Interessen zum men von rund 4,3 Millionen Jahren vordringlich angegan- ich Sie herzlichst, Wohle unserer Bürgerinnen Euro. Eine solide und vor- gen werden muss, ist für die- Ihr und Bürger zu vertreten. Sie ausschauende Finanzpolitik sen Bereich bereits heuer ein können versichert sein, dass der letzten Jahre ermöglicht Investitionsschwerpunkt mit ich in gewohnter Weise die der Gemeinde wiederum zu- der Sanierung der Straßen vor uns liegenden Aufgaben kunftsweisende Projekte auf 500 und 600 in Eschenbach zusammen mit dem Gemein- den Weg zu bringen. Durch vorgesehen. Hinsichtlich des derat zielstrebig angehen die geplante Kreditaufnahme beabsichtigten Breitband- werde. in Höhe von 750.000 € wird ausbaus in den noch un- Mit ihrem Votum bei der zwar die Pro-Kopf-Verschul- terversorgten Ortschaften Kommunalwahl haben Sie dung zum Jahresende auf Fischbrunn, Wüllersdorf und Jörg Fritsch über die Zusammensetzung ca. 370 € ansteigen, aber Hofstetten läuft derzeit die Bürgermeister 04 Die Gemeinde informiert Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau Amtliche Bekanntmachungen

Die Gemeindeasse informiert

Nächster Steuertermin für: Da die Zähler bekanntlich dass in der Hausinstallation nur einmal im Jahr abgelesen nach der Wasseruhr ein De- Grundsteuer 2. Abschlag 15.05.2020 werden, kann z.B. durch ein fekt aufgetreten sein könn- Gewerbesteuer 2. Vorauszahlung 15.05.2020 defektes Überdruckventil an te. Kanal u. Wasser 1. Vorauszahlung 15.05.2020 der Heizung oder an Boilern, Hundesteuer 01.04.2020 tropfende Wasserhähne oder Austausch alter Wasserzähler defekte WC-Spülungen leicht Gemäß geltendem Eichge- Einzugsermächtigung Ein entsprechendes Formular ein Wasserverbrauch entste- setz sind die Wasserzähler erhalten Sie bei der Gemein- hen, der um 100m³ und mehr, Sollten Sie bei der Gemeinde- alle 6 Jahre zu tauschen. Für dekasse oder auf unserer In- höher ist als gewöhnlich. kasse ein SEPA-Lastschrift- den Tausch ist der freie Zu- ternetseite www.pommels- mandat erteilt haben, werden gang zum Zähler unbedingt brunn.de Formularcenter. die Grundsteuer und die Ab- Unser Tipp: erforderlich. schläge Wasser/Abwasser Kontrollieren Sie deshalb in Für das Jahr 2020 wird die zum jeweiligen Fälligkeits- Kontrollieren Sie Ihren Was- regelmäßigen Abständen, an- Firma Diehl Metering den termin von Ihrem Girokonto hand des Zählerstandes der serverbrauch regelmäßig Zählertausch für die Ge- abgebucht. Wasseruhr Ihren laufenden meinde Pommelsbrunn In diesem Fall enthält Ihr Be- Aufgrund von Defekten am Wasserverbrauch. Achten übernehmen. Alle betreffen- scheid den Hinweis „wird Leitungsnetz und an sanitä- Sie besonders darauf, dass den Grundstückseigentümer abgebucht“. ren Einrichtungen innerhalb bei der Zählerkontrolle kei- werden hierüber per Brief Wenn Sie künftig auch am von Gebäuden kommt es ne Wasserabnahme im Haus informiert und ein Wechsel- Einzugsverfahren teilneh- immer wieder zu Wasserver- erfolgt. termin vereinbart. Eventuel- men möchten, ist dies jeder- lusten, die erst dann bemerkt le Terminänderungen bitten zeit möglich. Bitte lassen Sie werden, wenn die Wasser- Sollte sich das Rädchen den- wir rechtzeitig bekannt zu uns hierzu ein handschriftlich und Abwassergebührenrech- noch drehen, obwohl kein geben. unterzeichnetes SEPA-Last- nung einen hohen Verbrauch Wasser abgenommen wird, schriftmandat zukommen. aufweist. so ist dies ein Anzeichen,

Die Gemeinde informiert

Rattenbekämpfung beräumen zur Feststellung • Halten Sie die Abfallbehäl- schigen Gittern, damit Ratten Ratten sind nach § 2 Nr. 12 und Bekämpfung eines Rat- ter fest verschlossen. Lassen nicht in die Gebäude gelan- Infektionsschutzgesetz Ge- tenbefalls verpflichtet. Sie ha- Sie defekte Abfallbehälter re- gen können. sundheitsschädlinge, da ben ihn unverzüglich bei der parieren oder austauschen. • Füttern Sie keine Tiere in durch sie Krankheitserreger zuständigen Behörde anzu- • Entsorgen Sie Müll aus- Parks, Grünanlagen oder auf auf den Menschen übertra- zeigen, in deren Bereich der schließlich in die dafür vor- öffentlichen Plätzen. Die stets gen werden können. Befall aufgetreten ist. gesehenen Abfallbehälter – zurückbleibenden Reste sind Ratten treten, wie andere Tie- • Gemäß § 17 Infektions- niemals daneben. für Ratten ein gefundenes re auch, in der Regel dort auf, schutzgesetz muss die zu- Lagern Sie die gelben Säcke Fressen. wo sie ausreichend Nahrung, ständige Behörde erfor- bis zur regulären Abholung Die Gemeinde Pommels- Unterschlupf und Nistmög- derliche Maßnahmen zur für Ratten unzugänglich. brunn kontrolliert darüber lichkeiten finden. Ihr Kot und Bekämpfung von Gesund- • Entsorgen Sie Speiseres- hinaus regelmäßig das öf- Urin führen zu Geruchsbe- heitsschädlingen ergreifen te in der Biotonne, nicht auf fentliche Kanalnetz und führt lästigung und Gesundheits- oder anordnen. Die Bekämp- dem Kompost oder in der To- Bekämpfungsmaßnahmen gefährdung. fung umfasst Maßnahmen ilette. durch. Durch die Mitarbeiter gegen das Auftreten, die • Lassen Sie keine für Haus- der kommunalen Abwasser- Sollten Sie einen Rattenbe- Vermehrung und die Verbrei- tiere oder Vögel vorgesehene entsorgung werden zur Be- fall festgestellt haben, gilt es tung sowie zur Vernichtung. Futterquelle unkontrolliert kämpfung von Ratten Köder Folgendes zu beachten: offenstehen. in den Kanalschächten im Helfen Sie, die Anzahl der • Achten Sie in Ihrem Wohn- Zeitraum von April – Juli in • Grundsätzlich ist der mit uns lebenden Ratten umfeld auf Hygiene und den Ortsteilen der Gemeinde Grundstückseigentümer, nachhaltig zu verringern, Sauberkeit. Verschließen Sie Pommelsbrunn ausgelegt. Nutzungsberechtigte und damit es gar nicht erst zu ei- offene Stellen jeder Art (etwa sonstige Besitzer von Grund- nem Rattenbefall kommt: Öffnungen zur Lüftung) in stücken, Wohn- und Gewer- Erdbodennähe mit engma- Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau Die Gemeinde informiert 05

Der Schulverband Pommelsbrunn – Weigendorf informiert

Der Schulverband Pommels- Als Grund hierfür stehen Beide Gemeinden werden melsbrunn werden für die brunn-Weigendorf soll in in erster Linie verwaltungs- weiterhin bei der Beschu- Schüler aus den beiden Ge- näherer Zukunft aufgelöst interne Gründe sowie der lung der Grundschüler zu- meinden weiterhin erhalten werden, hierüber sind sich Wegfall der Mittelschule vor sammenarbeiten. Bereits jetzt bleiben. die Mitgliedsgemeinden be- wenigen Jahren. Die Zahl der kann zugesichert werden, reits einig. Bei einigen Eltern Verbandsschüler hat sich ge- dass die Auflösung keinerlei Zu gegebener Zeit wird der herrscht derzeit Unsicherheit genüber dem Jahr 2010 hal- Auswirkung auf die Betreu- Schulverband Pommels- über die in ca. 1,5 Jahren ge- biert, sodass der Fortbestand ung von Pommelsbrunner brunn erneut und umfassend plante Auflösung des Schul- des Schulverbands nicht oder Weigendorfer Schulkin- über die Angelegenheit be- verbandes, deswegen will die mehr länger erforderlich ist. dern haben wird. Es handelt richten. Bei weiteren Fragen Verwaltung jetzt einige Fra- sich lediglich um eine Maß- können Sie sich gerne unter gen zum Thema beantworten. Welche Änderungen wird es nahme zur Vereinfachung der Rufnummer 09154 9198- für Schüler und Eltern ge- der internen Verwaltungs- 26 an den zuständigen Mitar- Warum soll der Schulver- ben? struktur. Die Schulstandorte beiter im Rathaus Pommels- band aufgelöst werden? Hartmannshof und Pom- brunn wenden.

Verleihung des Verdienstkreuzes am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland an Herrn Walter Maisel Laudatio des Bayerischen Staatsministers des Innern, Herr Joachim Herrmann

2014 Vorstandsmitglied der in Hersbruck, eine Einrich- Kreishandwerkerschaft Er- tung für Hilfe für Menschen langen-Hersbruck-Lauf und in Not. Die allererste Hilfs- von 1993 bis 2014 stellver- lieferung für Rumänien fuhr tretender Kreishandwerks- er sogar selbst mit seinem meister der Kreishandwer- eigenen LKW. So konnte er kerschaft. Dabei hat er sich mit vielen Menschen Kon- vor allem für die kleineren takte knüpfen und mit sei- Unternehmen der Innung nem Fachwissen und seinen Mittelfrankens eingesetzt. Kontakten vor Ort zahlreiche Als Mitglied des IHK-Gre- Projekte anstoßen. Im Rah- miums Hersbruck brachte er men der Hilfe zur Selbsthilfe sich von 2000 bis 2014 zudem hat er insbesondere Bauten für die Industrie- und Han- für Schreinereien, Bäckerei- delskammer Nürnberg für en, Freizeithäuser und Kin- „Walter Maisel (72) aus Pom- für diverse Bauvorhaben Mittelfranken ein. Seit 1990 derheime unterstützt. Damit melsbrunn, Landkreis Nürn- auch das Nürnberger Land. engagiert er sich außerdem trug er dort vielerorts zum berger Land, ist Geschäfts- So konnte er in Ottensoos im Bereich der Rumänienhil- Gemeindewachstum bei“. führer der Maisel Wohn- und Bräunleinsberg/Neukirchen fe, initiiert durch die ‚Oase‘ Gewerbebau GmbH und Seeäcker eine Sandgrube ei- engagiert sich seit über vier ner insolventen Firma zu ei- Jahrzehnten in berufsständi- nem belebten Industriegebiet Nachruf für schen Vereinigungen und seit mit mehreren hundert Mit- nahezu drei Jahrzehnten im arbeitern ausbauen und den sozialen Bereich. 1974 über- ‚Hämmernplatz‘ in Lauf, ein Herrn Johann Sörgel nahm er von seinem Vater ehemaliges ‚Glasscherben- Feldgeschworener der Gemeinde Pommelsbrunn die Geschäftsführung des viertel‘, zu einer attraktiven vom Großvater 1929 gegrün- Wohn- und Geschäftsge- Mit Bedauern haben wir erfahren, dass Herr Johann deten Bauunternehmens. Da- gend umgestalten. Projekte Sörgel am 24.2.2020 verstorben ist. bei hat er über die Jahre mit wie die Pegnitz-Therme, ein seinem mittelständischen AWO-Seniorenzentrum, Von 1974 bis 2015 übte er sein Ehrenamt als Feldge- Unternehmen und zahlrei- die Seniorenresidenz im schworener aus. 2017 wurde Herr Sörgel zum „Ehren- chen Projekten beständig PEZ und der City-Park siebener“ ernannt. dazu beigetragen, dass sich Hersbruck sind weitere Bei- Mit ihm verlieren wir eine verdiente Persönlichkeit, die die Gemeinde Pommels- spiele seines umfangreichen sich stets in den Dienst des Gemeinwesens stellte. brunn und insbesondere der Wirkens. Darüber hinaus Ortsteil Hohenstadt äußerst führte er die Bauinnung Wir werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. positiv entwickelt haben. Hersbruck-Lauf über 30 Jah- Jörg Fritsch, 1. Bürgermeister Außerdem prägte und berei- re lang als Obermeister. Zu- cherte er mit seinen Visionen sätzlich war er von 1984 bis 06 Die Gemeinde informiert Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau

itzerteilung Gemeinderat OG rgebnis Bekanntmachung Partei Kandidat

CSU Brunner, Thorsten Die Gemeinde Pommelsbrunn hat sich aus Vorsorgegründen wegen des CSU Tausendpfund, Claus ausgerufenen Katastrophenfalls in Bayern entschlossen, CSU Bock, Alexander ab Mittwoch, 18.03.2020 CSU Hoffmann, Martina bis auf Weiteres das Rathaus für den Parteiverkehr zu schließen. Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger für alle Fragen und Anliegen die telefonische CSU Pickelmann, Christian Kontaktaufnahme zu nutzen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Rathausverwaltung nehmen Ihre Anrufe entgegen.

In tatsächlich dringenden und zeitkritischen Angelegenheiten werden wir dann einen FREIE WÄHLER/FWG Bleisteiner, Gabi persönlichen Termin mit Ihnen vereinbaren.

FREIE WÄHLER/FWG Kämmer, Ingo Telefonisch sind die Rathausmitarbeiter täglich von 8 Uhr bis 16 Uhr gerne für unsere Bürgerinnen und Bürger unter 09154/9198-0 zu erreichen. FREIE WÄHLER/FWG Flemming, Marcus Das frühzeitige Erkennen von Virusträgern und Kontaktpersonen und deren FREIE WÄHLER/FWG Bauer, Herbert Absonderung sind die wichtigsten Maßnahmen zur Aufdeckung und Unterbrechung von Infektionsketten und zur Verhinderung bzw. Verlangsamung der Virusausbreitung FREIE WÄHLER/FWG Haushahn, Armin in der Bevölkerung. FREIE WÄHLER/FWG Lochmüller, Markus Die Gemeindeverwaltung Pommelsbrunn will mit dieser Maßnahme ihren Beitrag dazu leisten.

Vielen Dank für Ihr Verständnis! GRÜNE Altmann, Franz

GRÜNE Brunner, Dieter GRÜNE Albert, Lisa GRÜNE Linhardt, Christine

SPD Haas, Klaus SPD Benisch, Kurt SPD Loos, Manfred SPD Bauer, Markus SPD Hubmann, Ria

2 500m AUSSTELLUNG SCHAUSONNTAG jeden Sonn t a g von 14 - 17 Uhr

FENSTER

TÜREN

BODEN- BELÄGE

Schulwiesen 3 | 91249 Weigendorf Tel . 09154/4301 | www.ho veba.de Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau Aus unseren Ortschaften/aus dem Vereinsleben 07

Gemeinderatssitzung ommelsbrunn om

den und die guten müssen Technischer Leiter Christian so bleiben“ fügte er hinzu. Brand fügte hinzu, dass die Die Maßnahmen seien 2010 Gesamtkosten sich auf rund begonnen worden. Der che- € 64 000 bei Zuwendun- mische Zustand des Wassers gen von € 14 400 belaufen sollte ebenfalls gut sein, fer- würden. „Die Gewässerun- ner sollte der Hochwasser- terhaltung ist uns als Ge- schutz berücksichtigt wer- meinde sehr wichtig, wegen den. Selbstverständlich sollte fachlicher Beratung werden die natürliche Artenvielfalt, wir uns gerne jederzeit an von Fischen bis zu Kleinst- Sie wenden“ sagte der Bür- lebewesen erhalten bleiben. germeister. Deinzer, der für Die Lauflänge der Gewässer sechzehn Gemeinden im betrage insgesamt sechzehn Nürnberger Land zuständig Kilometer. Ob man dann für ist, lobte ausdrücklich die diese sechzehn Kilometer „gute Zusammenarbeit und zuständig sei, wollte der Bür- optimale Unterstützung“, (v.li.) Bürgermeister Jörg Fritsch, Markus Ertel und Christian Schmidt germeister wissen, was Dein- welche er in der Gemeinde- zer dahingehend berichtigte, verwaltung bekomme. Nach POMMELSBRUNN – Bau- meinde war Gewässerberater dass es sich inklusive der Zu- Rückfragen von Kurt Tau- anträge, Bestätigung neu Gernot Deinzer in die Sitzung läufe eigentlich um zwanzig sendpfund (CSU) und Franz gewählter Kommandanten gekommen und referierte in Kilometer handle. Altmann (Grüne) betonte sowie der Bericht von Ge- einem längeren Bericht über Der Feilenbach in Hart- Deinzer noch, dass es nicht wässerberater Gernot Dein- durchgeführte und künftige mannshof (2019-2012) sei Sache der Gemeinde sei, für zer bestimmten den Inhalt Maßnahmen. Fritsch betonte, ein Vorzeigeprojekt gewe- die Gewässergüte zu sorgen. der jüngsten Gemeinderats- dass er Wert auf den Erhalt sen, hier habe sich alles an- Peter Butters (Grüne) woll- sitzung der Großgemeinde von Tieren und Pflanzen in gesiedelt, was „kreucht und te noch wissen, ob auch die Pommelsbrunn. den Gewässern lege, gleich- fleucht“. Sogar eine Schul- kleinen Gewässer und Quel- Der Antrag auf Baugeneh- zeitig sollten auch etwaige klasse habe hier gearbeitet. len geprüft würden, was migung zur Errichtung ei- Zuschüsse abgerufen wer- Hermann Kraus (FW) wollte Deinzer bejahte. nes Gartenhauses auf dem den. Danach stellte Deinzer wissen, ob eine jährliche Pfle- Nachdem man immer Prob- Grundstück Wiesenweg 10 B den Gewässerentwicklungs- ge benötigt würde. Deinzer: leme mit über der Straße lie- in Pommelsbrunn stieß auf plan der Gemeinde von „Nach zwei bis drei Jahren genden Bäumen habe, werde Kritik. So bemängelte Mar- 2008-2019 vor. Die Gewässer muss man wieder hinschau- die Straße im Gehrestal im cus Flemming (FW), dass müssten ökologisch gestaltet en, aber das Gewässer sollte Rahmen einer Verkehrssiche- der Bauantrag nachträglich und unterhalten werden. Der immer unter Beobachtung rungsmaßnahme in Kürze gekommen sei, während die 68-Jährige war fast 50 Jahre sein“. Winfried Mergenthaler für eine Woche gesperrt. Die Gemeindeverwaltung „mo- beim Wasserwirtschaftsamt (SPD) wollte wissen, ob man Weiden an der Kneippanla- mentan keine Bedenken“ Nürnberg beschäftigt und die Verrohrungen in Hart- ge Pommelsbrunn zeigten sah. Der Bauantrag passier- immer im Bereich „Gewäs- mannshof aufmachen könne, einen Pilzbefall und muss- te die Abstimmung der Räte ser“ tätig. In der Großge- was Deinzer verneinte. Zur ten entfernt werden, wobei mit drei Gegenstimmen. meinde Pommelsbrunn gebe Sprache kamen auch noch der Fritsch betonte, dass die Ver- Bei der Freiwilligen Feuer- es auch Gewässer 1. und 2. Talbach in Fischbrunn (2011), kehrssicherung oberste Pri- wehr Guntersrieth stand die Ordnung, wohingegen die der in den Högenbach laufen- orität habe. Ferner seien Sa- Bestätigung der neu gewähl- Unterhaltspflicht der 3. Ord- de Arzloher Bach (2013-2017), nierungsmaßnahmen an der ten Kommandanten an. Kom- nung bei der Gemeinde liege. der Gehrestalbach (2015) mit Arzloher Brücke nötig. Hier mandant Markus Ertel und Es seien „Gewässernachbar- neu erfolgter Verrohrung, der hätten Wurzeln die Widerla- stellvertretender Komman- schaften“ gegründet worden, Graben nördlich des Bahn- ger des Bauwerks geschädigt. dant Christian Schmidt wa- die alle öffentlichen Bereiche, hofs Hohenstadt Richtung Zum Schluss sprach 3. Bür- ren zur Sitzung gekommen, welche mit Gewässern zu tun Eschenbach (2017), bei dem germeisterin Gabi Bleisteiner um ihre Bestätigungs-Urkun- haben, enthalten. In seiner die Durchgängigkeit her- das Thema „Baumbestattun- den in Empfang zu nehmen. Funktion als Gewässerbera- gestellt wurde und der Re- gen“ an, das – so Fritsch – be- Der Bürgermeister lobte die ter habe er zur Erstellung ei- ckenberger Bach (2018-2019) reits im laufenden Jahr am Arbeit der FFW. Hier sei- nes Gewässerentwicklungs- sowie nochmals der Graben Hohenstädter Friedhof zur en „die richtigen Leute auf plans geraten, ähnlich einem nördlich des Bahnhofs Ho- Umsetzung vorgesehen sei.. den richtigen Posten und es Flächennutzungsplan, zumal henstadt (2018-2019). (ma) würde hervorragende Arbeit die Gemeinden auch mit 85 geleistet“. Gleichzeitig wün- Prozent gefördert würden. sche er wenig Einsätze. „Alle Bereiche, die schlecht Zum Vortrag über den Ge- sind, müssen in einen gu- Redaktionsschluss ist der 15. Mai 2020. wässerunterhalt in der Ge- ten Zustand gebracht wer- 08 Aus unseren Ortschaften/aus dem Vereinsleben Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau

Haus Hohenstadt Hauptstr. 23

ist dies ein Glücksfall, eine men habe. Allein die Reno- Aufwertung für den Orts- vierung der Treppe habe kern von Hohenstadt, denn 60-70 Stunden in Anspruch das Gebäude ist ortsbildprä- genommen. Übrigens war gend“ meinte Bürgermeister früher der Stall im Haus inte- Fritsch. „Das Haus ist jetzt in griert, wie dies häufig in der HOHENSTADT – Dreiein- meister Jörg Fritsch führte einem wunderbaren Zustand Gegend vorkam. Man konnte halb Jahre hat es gedauert, der Eigentümer nun auch und ich danke dem Eigen- so die Körperwärme der Tie- aber nun kann ein Hohen- eine Vertreterin der Hersbru- tümer für seine Investition“ re „mitnehmen“. Auch eine städter Eigentümer mit Stolz cker Zeitung durch das Haus fuhr er fort. Etliche Firmen zufällig hinzukommende Be- auf sein vorbildlich renovier- und informierte über alle waren an der Sanierung be- wohnerin zeigte sich begeis- tes und umgebautes Haus Einzelheiten. Der aufwändi- teiligt, aber der Eigentümer tert, es sei ein Schmuckstück blicken. Es handelt sich um ge Umbau hat viel gekostet, hat auch viel selbst in Eigen- geworden. Nun warten alle das dreigeschossige Gebäu- nämlich 650.000 €. regie machen können. „Mein nur noch auf weitere „Be- de Hauptstr. 23, in welchem Das Haus steht unter Denk- Hobby ist es, Häuser umzu- wohner“, denn hoch über auf rund 480 Quadratmetern malschutz, was zusätzliche bauen“ gab er zu, denn dies dem Dach schwebt ein altes derzeit sieben Parteien leben. Mühe und Ausgaben be- sei nicht das erste Projekt, Wagenrad als Unterbau für In Begleitung von Bürger- deutete. „Für die Gemeinde welches er sich vorgenom- ein Storchennest. (ma) euerehr Guntersrieth gut aufgestellt

GUNTERSRIETH – Die Drei Kameraden der Wehr Freiwillige Feuerwehr Gun- hatten ebenfalls die Mög- tersrieth blickte auf ein sehr lichkeit, an einem Fahrsi- aktives Jahr 2019 zurück. cherheitstraining mit dem Neben zahlreichen Veran- eigenen Feuerwehrauto beim staltungen, wie Sonnwend- ADAC in Schlüsselfeld teilzu- feier, Schafkopfturnier, nehmen. Hier waren Andreas Winter-Sonnwendfeier und Ertel, Alexander Götz und Maiwanderung, welche alle Christian Schmidt mit dabei. durch Mitglieder des Feu- Für 40-jährige Dienstzeit in erwehrvereins organisiert der Wehr wurden im Rah- wurden, konnten auch im Be- men der 150-Jahr Feier in reich der aktiven Wehr sieben Pommelsbrunn die Kame- Einsätze und zwölf Übungen raden Robert Schmidt und verbucht werden. Norbert Maul ausgezeichnet. Zahlreiche Ausbildungen Über die neu formierte Ju- waren auch letztes Jahr zu gendgruppe in Verbindung verzeichnen. So legte Kame- mit der FF Stallbaum berich- rad Alexander Götz einen tete Jugendwart Hermann Lehrgang als Gerätewart-TSF Kraus. In 2019 konnten die Im Bild zu sehen (von links): 1. Bürgermeister Jörg Frisch, Kommandant Markus bei der staatlichen Feuer- Jugendflamme und der Wis- Ertel und stv. Kommandant Christian Schmidt wehrschule ab. senstest abgelegt werden. Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau Aus unseren Ortschaften/aus dem Vereinsleben 09

Beim Kassenstand, verlesen Jahrzehnte die Wehr an, erst Schmidt stellten sich für wei- Der Versammlung wünsch- durch Kassier Herbert Schötz, als Kommandant, mittlerwei- tere sechs Jahre zur Wahl. te der Bürgermeister einen stellte sich heraus, dass die le als Vorstand. Eine einstimmige Resonanz guten Verlauf und bedankte Wehr aufgrund Ihrer ehren- Bleisteiner und der 1. Bür- konnte aus der Gruppe ver- sich bei allen Funktionären amtlichen Leistungen finan- germeister Jörg Fritsch läu- zeichnet werden. der Feuerwehr Guntersrieth ziell sehr gut für die Zukunft teten im Anschluss an die Für das Amt des 1. Vorstands für Ihren Einsatz. aufgestellt ist. Ein wichtiger Berichte die Neuwahlen der wurde Bleisteiner das Ver- Baustein für den Verein ist Kommandanten und der trauen für drei weitere Jahre Bleisteiner bedankte sich der 1. Vorstand und Ehren- Vorstandschaft ein. Die bis- gegeben. Sein Vertreter ist für das rege Erscheinen und kommandant Erwin Bleistei- herigen Kommandanten und bleibt Max Müller aus wünschte allen für 2020 alles ner. Dieser führt bereits über Markus Ertel und Christian Guntersrieth. Gute.

Januar-Wanderung 2020 — Wandergruppe NaturFreunde Pommelsbrunn

Für die erste Wanderung im und auf diesem nach Deins- malschutz stehenden, bereits den Rand des Steinbruches Neuen Jahr trifft sich der har- dorf. Der Paul-Pfinzing-Weg 1368 genannten Ödmühle der Firma Sebald. Welch ein te Kern der Wanderer wieder führt die Wanderer, teilweise aufzunehmen. Bis auf drei grandioser Blick in die Tiefe am bekannten Treffpunkt in an den Bahngleisen der Stre- Unentwegte, begibt sich der des Bruches! Seit der Grün- Pommelsbrunn. Neunzehn cke Nürnberg/Furth i. Wald große Rest auf dem Wander- dung 1860 baut das Familien- Teilnehmer_innen brechen, entlang, Richtung Öd. Kurz und Fahrradweg über Wei- unternehmen, das heute etwa wie immer um 9:00 Uhr, bei vor Öd bietet sich noch eine gendorf und Hartmannshof 100 Mitarbeiter beschäftigt, gutem Wanderwetter auf. frühgeschichtliche Sehens- zurück nach Pommelsbrunn. hier schon ab. Es fängt zu Über die Heuchlinger Straße würdigkeit an, ein Pingen- Die Dreiergruppe hat sich regnen an. Beim Erreichen geht es den ersten Anstieg, feld. Mit einem Aufstieg bis als Zwischenziel nach Pom- der Felsen lässt dieser wieder steil den Felsenweg (Gesteige fast an den Waldrand östlich melsbrunn die Felsformation etwas nach. Die Felsgruppe - „Stoich“) hoch in den Wald. von Deinsdorf, ist die mit „Die Beiden Schwestern“ ge- versteckt sich ziemlich stark Das „Stoich“ war in der Ju- einer Infotafel gekennzeich- setzt, die oberhalb der alten im Wald und ist auch an kei- gendzeit der meisten Wan- nete Stelle im Wald errreicht. Kalköfen der Sebald Zement nem Wanderweg angebun- derer_innen eine intensiv ge- Bei dem Pingenfeld handelt GmbH, Hartmannshof, im den. Am Südhang des Stein- nutzte Schlitten- und Skipiste es sich um Trichtergruben Wald nahe Hunas sind. Dazu bergs entlang, sowie unter bis hinunter in das Dorf. Am und Auswurfhügel, die auf muss wieder auf die Hochflä- dem Hofberg und dem Zan- Ende des Anstiegs wird der einen früheren Tagebergbau che bei Deinsdorf aufgestie- kelstein führt der Rückweg Weg Appelsberg - Deinsdorf zur Eisenerzgewinnung hin- gen werden. Oben angekom- nach Pommelsbrunn. Eine überquert. Am westlichen weisen. Diese dünne Schicht men geht es eben weiter an interessante Wanderstrecke! Waldrand des Hofberges ent- der „Alberze“ soll nach Ana- lang, mit freiem, wunderba- lysen in der Oberpfalz einen ren Blick auf Appelsberg und sehr hohen Eisengehalt ge- über Pommelsbrunn hinweg habt haben. Nach dieser inte- bis zum Moritzberg, führt der ressanten Besichtigung geht Weg wieder in den Wald des es in den Landgasthof „Zum Hochberges. Unterhalb des Bayerischen Johann“, wo alle im Jahr 2002 an der höchs- bestens und schnell versorgt ten Stelle des Hofberges fer- werden. tig gestellten Hochbehälters, Gestärkt wird der Rückweg wandert die Truppe weiter in Angriff genommen, doch bis zum Ortsverbindungs- nicht, ohne vorher ein Grup- weg Heuchling - Deinsdorf penbild vor der unter Denk- 10 Aus unseren Ortschaften/aus dem Vereinsleben Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau

SCP ehrte treue Mitglieder an Weihnachtsfeier

dete. Und dies neben seiner SCP. Resi Brunner leitete schon sehr zeitintensiven viele Jahre ihre Gymnastik- Arbeit als Jugendleiter und gruppe und hielt die Treue Jugendtrainer. Des Weiteren zum Verein darüber hinaus berichtete er von Aktivitäten aufrecht. Auch ihr Ehemann des Vereins wie das Ferien- Walter Brunner wurde mit fussballcamp in den Som- den Sportkameraden Her- merferien, Mitgestaltung des mann Gnahn sowie Frank Pommelsbrunner Advents- Heubaum zu Ehrenmitglie- marktes sowie den Arbeits- dern ernannt. Vorsitzender einsatz der Ehrenamtlichen Markus Bauer erwähnte zur Sanierung der Dusche stolz, dass die Geehrten re- im Sportheim. Bürgermeister gelmäßig am Sportgelände Fritsch freute sich über die anzutreffen sind, was die zahlreichen Aktivitäten die weiterhin starke Verbunden- In diesem Jahr fand die tradi- Vereins berichtet. Hier zeigte der SCP in den letzten Jahren heit zum SCP deutlich macht. tionelle Weihnachtsfeier des er sich vor allem erfreut vom abhielt und weiterhin sein Als Schlusspunkt der Veran- SC Pommelsbrunn wieder im Engagement der Übungs- Angebot für die Mitglieder staltung fand der Losverkauf Gasthof Vogel in Pommels- leiterinnen in den Sparten ausbaut. Er sagte dem Verein zur Tombola statt, es gab brunn statt. 1. Vorsitzender Kinderturnen und Line-Dan- die weitere Unterstützung über 110 verschiedene hoch- Markus Bauer begrüßte in ce, die in Ihren Gruppen durch die Gemeinde zu. Im wertige Preise zu gewinnen. seiner Ansprache Ehrenmit- zahlreiche Neumitglieder Anschluss fanden die Ehrun- Vielen Dank an alle heimi- glied und Gemeinderat Hans gewinnen konnten. Beson- gen der anwesenden langjäh- schen Unternehmen, die mit Bauer, Ehrenmitglied Harald ders hob er die Leistung von rigen Mitglieder statt. Für 25 ihren Spenden jedes Jahr eine Fischer sowie Bürgermeister Stefan Schramm hervor, der Jahre Mitgliedschaft wurden Tombola erst ermöglichen. Jörg Fritsch. In einem kurzen in zahlreichen Stunden die geehrt Stefan Herger, Jochen Als alle Preise verlost waren, Rückblick über das vergan- Organisation der Turngrup- Vogel und Maximilian Pickel. wünschte Markus Bauer al- gene Jahr wurde über die pen übernahm und die im Eine Besonderheit fand die len ein frohes Weihnachts- zahlreichen Aktivitäten und Januar startende Gruppe des Ernennung der ersten Frau fest und ein gutes neues Jahr neugegründeten Sparten des Eltern–Kind-Turnens grün- zum Ehrenmitglied beim 2020.

Geburtstag on Gisela fer gefeiert am

POMMELSBRUNN – Viele auch Altbürgermeister Wer- Gäste waren in den Gasthof ner Oberleiter mit Gattin Ger- Vogel gekommen, um den di, Pfarrer Roland Klein von 97. Geburtstag von Gisela der katholischen Kirchenge- Höfer zu feiern, darunter meinde und Bürgermeister

(von links) Altbürgermeister Werner Oberleiter, Gisela Höfer, Pfarrer Roland Klein und Bürgermeister Jörg Fritsch

Jörg Fritsch. Die Jubilarin, ei- war viele Jahre lang als Lehre- ner der ältesten Mitbürgerin- rin in den Orten Hartmanns- nen der Großgemeinde, hatte hof und Pommelsbrunn tätig. ein exzellentes Drei-Gänge- Nach dem Essen unterhielt Menu auftischen lassen, das Heinz Becker vom Franken- allen hervorragend mundete. wecker die Anwesenden mit Höfer, die aus dem Sudeten- Spiel und Gesang. Natürlich land stammt und eine aben- durfte das Egerlandlied nicht teuerliche Flucht über die fehlen. (ma) grüne Grenze hinter sich hat, Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau Aus unseren Ortschaften/aus dem Vereinsleben 11

eeindruct on der Geschftsidee

Hotelbar. Die Rezeption fand für die E-Mobilität, als auch jetzt in einem kürzlich vor für die Digitalisierung hat er dem Hotelgebäude erstellten mit erheblichen Hürden zu MOHAB (mobile Habitati- kämpfen. Infrastruktur und on) ihren Platz. Verschiedene Mobilfunk-Netzabdeckung Tagungsräume mit hohem sind in Hubmersberg ein Komfort und moderner Tech- Problem. Außerdem steht die nik sind ebenfalls vorhan- Anbindung an den öffentli- den. Natürlich laden auch chen Personen-Nahverkehr der schöne Biergarten und ganz oben auf der Wunsch- die gute Küche zum Verwei- liste. Die gute Erreichbarkeit len ein. Es wird unter Ver- der umliegenden Bahnhöfe, wendung von Produkten vor allem auch in Hersbruck, Foto – Privat aus der ökologisch geführten wäre ein wichtiger Faktor. Bio-Landwirtschaft gekocht Mit diesen Wünschen stießen Vierundzwanzig Interes- Die Besucher überzeugten und gebacken. Betreiber und Bürger bei den sierte der Freien Wähler sich davon, dass bereits et- Der Geschäftsführer sprach Freien Wählern natürlich auf Pommelsbrunn zeigten sich liche Gästezimmer auf den auch von Visionen und Zu- offene Ohren. Sie sicherten beeindruckt von der Ge- neuesten Qualitätsstandard kunftsplänen. Die E-Mobi- in der anschließenden Ge- schäftsidee des Hotels „Lin- gebracht wurden. Die kom- lität ist für ihn ein wichtiger sprächsrunde direkt zu, sich denhof“ in Hubmersberg. plette Modernisierung der Baustein. Vier Ladestationen der Anliegen und Wünsche In der anschließenden Ge- Küche läuft aktuell. In dem sollen entstehen. Die Digi- anzunehmen. (sch-seu/mü) sprächsrunde nahmen sie früheren Bereich der Rezepti- talisierung ist ihm ebenfalls auch die Wünsche und Anre- on gibt es nun eine moderne ein Anliegen. Aber sowohl gungen der Betreiber und der Bürger auf. Zu Beginn der Besichtigung begrüßte der Bürgermeister- kandidat Armin Haushahn Seniorenzentrum zudem den Altlandrat und Pommelsbrunn Seniorenbeauftragten, Hel- mut Reich mit Gattin, den Altbürgermeister und ehe- maligen Kreisrat, Werner Oberleiter, die amtierende 3. Bürgermeisterin, Gabi Blei- steiner, die Frauenbeauftrag- te der Freien Wähler Nürn- berger Land, Anita Eberhard, sowie Bezirksgeschäftsführer Martin Meier. Armin Kroder, Landrat und Bezirkstagsprä- sident, kam durch Termin- überschneidungen erst spä- ter dazu. Seit Ende 2017 gehört das Hotel zu der gemeinnützi- gen Gesellschaft „Nehemi- ah-Gateway“. Viele Projekte Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt. zur Verbesserung und Ver- änderung der Lebensbedin- Wir bieten Ihnen: gungen von bedürftigen Per- sonen im In- und Ausland . Stationäre Pflege . Krankenhausnachsorge stehen auf der Agenda der . Beschützende Pflege . Tagespflege von Montag bis Sonntag Organisation. Erwirtschaf- . Kurzzeit- & Verhinderungspflege . Kostenlose Pflegeberatung tete Erträge fließen in diese Projekte ein. Seit der Über- AWO Seniorenzentrum Pommelsbrunn nahme des Hotels konnte der Geschäftsführer, Kai Me- Nürnberger Straße 77 · 91224 Pommelsbrunn · Tel: 09154 91950 lerski, schon auf viele Neue- www.awo-seniorenzentrum-pommelsbrunn.de rungen aufmerksam machen. 12 Aus unseren Ortschaften/aus dem Vereinsleben Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau

Horst Arnold in Pommelsbrunn

Horst Arnold (re.) mit Bgm. Jörg Fritsch Horst Arnold (Mitte) mit Kandidaten

POMMELSBRUNN – Auf vollzählig erschienenen Ge- ben vor. Außer ihm selbst nieur aus Pommelsbrunn, Einladung der SPD-Orts- meinderats- und Kreistags- kandidieren Kathrin Wink- Kurt Benisch, Leitender Po- vereine Hartmannshof und kandidaten, unter ihnen auch ler, Gewerkschaftssekretärin lizeidirektor a.D. aus Pom- Pommelsbrunn-Hohenstadt einige Gemeinderäte. Ferner IG Bau aus Eschenbach und melsbrunn, Hermann Bär, war Horst Arnold, Frakti- waren Martina Baumann, ehrenamtliche Richterin, für Kfz.-Meister aus Stallbaum, onsvorsitzender der SPD Bürgermeisterin von Neukir- Gemeinderat und Kreistag, Peter Dreyer, Diplom-Ing. im bayerischen Landtag in chen am Sand, Ulrich Weber, Manfred Loos aus Hart- Elektrotechnik aus Pom- den gut besuchten Gasthof Kreisrat aus Schnaittach, mannshof, seit 12 Jahren im melsbrunn, der „der Liebe Vogel nach Pommelsbrunn Achim Stötzner, Bürgermeis- Gemeinderat Pommelsbrunn wegen“ hierhergezogen ist, gekommen, um zu aktuel- terkandidat aus Hersbruck und Vorsitzender des Rech- Klaus Haas, seit 1996 Ge- len Landesthemen mit kom- und Stefan Grimm, Hersbru- nungsprüfungsausschusses. meinderat, Fraktionssprecher munalpolitischem Bezug zu cker Stadtrat und Ortsvorsit- Er bezeichnete Bürgermeister und beruflich Allgemeinarzt, referieren. Für die musika- zender unter den Gästen. Fritsch angesichts der kom- Roland Sperber, Diplom-Ver- lische Umrahmung sorgten Jörg Fritsch stellte die menden Herausforderungen waltungs-Betriebswirt aus die Eschenbacher Buam. SPD-Liste als herausragen- als „Idealbesetzung“. Petra Hartmannshof, Rainer Eisen- Der Moderator des Abends, des Angebot für die Bürger- Löhner, Diplom-Sozialpäd- barth, ehemaliger Leiter der Kurt Benisch, begrüßte an schaft mit breit gefächerten agogin, arbeitet in der Fran- AWO-Einrichtung in Pom- erster Stelle Bürgermeister Kompetenzen und tiefer Ver- kenalbklinik in Engelthal, melsbrunn , Frank Mederer,

Jörg Fritsch, dazu die nahezu ankerung im Gemeindele- Markus Bauer, Elektroinge- Angestellter im öffentlichen Dienst aus Hartmannshof, seit 1989 in der SPD und Un-

terbezirksdelegierter, Chris- Zement | Naturdünger | Beton toph Beyler (Krankenpfle- ger und Stationsleiter aus Ihre starken Partner in der Region Pommelsbrunn, Hans Lett, Ortsbeauftragter Fischbrunn, Dagmar Brunner-Dangelat, Hunaser Straße 3 Diplom-Sozialpädagogin Hartmannshof aus Hohenstadt, Dr. Christi- an Sperber, Rechtanwalt aus 91224 Pommelsbrunn Waizenfeld, Dr. Friedrich Buttler, Prof. der Volkswirt- schaft und Staatssekretär Telefon: 09154 49-0 a.D. und seit 32 Jahren in Telefax: 09154 49-66 Pommelsbrunn, Ria Hub- mann, Gemeinderätin und Mail: [email protected] ehemalige Kindertagesstät- Web: www.sebald-zement.de tenleiterin in Pommelsbrunn Anzeigenschluss ist der

15. Mai 2020. Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau Aus unseren Ortschaften/aus dem Vereinsleben 13

Gehrestal, Timo Bleisteiner, stadt. Fritsch lobte besonders auch in schlechten Zeiten mit benswerte Heimat sei da, wo Schornsteinfegermeister aus das vielfältige Vereinsleben einem Grundstock rechnen soziale Verantwortung unse- Eschenbach und Winfried mit über 80 Vereinen und bat können, ohne sich gegensei- re Heimat regiere. Ökologie Mergenthaler, Gemeinderat Arnold Unterstützung bei tig auf die Füße zu treten“. und Klimaschutz funktio- und Diplom-Sozial-Pädago- den großen Herausforderun- Für die S-Bahn-Anbindung nierten nur dann, wenn kei- ge aus Hartmannshof, wel- gen, denen sich die Gemein- schlug Arnold einen ½-Stun- ner draufzahlen müsse. cher die Arbeit im Gemein- de im Bereich Wasser, Kanal den-Takt vor statt 1 Stunde. In der anschließenden Dis- derat als „über Fraktionen und Straßen gegenübersieht. Außerdem trat er für den kussion sprach Renate Schar- hinweg hervorragend“ lobte. Horst Arnold, der schon als Mindestlohn ein; der vor 100 rer aus Hohenstadt einige Bürgermeister Jörg Fritsch Kind in Pommelsbrunn war Jahren von der SPD einge- Fragen zur „off enen Ganz- nahm in seiner Rede Bezug und Zeit im Naturfreun- führte 8-Stunden-Tag müsse tagesschule“ an. Winfried auf das Hauptthema „Le- dehaus verbracht hat, war erhalten bleiben, sonst set- Mergenthaler wies auf die zu benswerte Heimat“. „Wir zunächst Staatsanwalt und ze man die Gesundheit der geringe Personalbemessung leben da, wo andere Urlaub Richter und ging dann in Menschen aufs Spiel. Die in den psychiatrischen Klini- machen – inmitten einer die Politik. Seit 2008 hat er Vereinbarkeit von Beruf und ken hin. Petra Löhner beklag- herrlichen Mittelgebirgs- ein Mandat im Landtag und Familie heiße nicht, dass die te den Verwaltungsaufwand, landschaft. zwar am Land, ist seit 2018 Vorsitzender der Frau 450 € verdient und der der zu wenig Zeit für Patien- aber trotzdem hervorragend SPD-Fraktion. Auf der Liste Mann mehr, sondern es müs- ten lasse. Arnold: Es werde angebunden an die Stadt. seien alle Schichten vertre- se auch hier Gleichheit beste- ein runder Tisch eingerich- Für ländliche Verhältnisse ten: Arbeiter, Freiberufl er hen. tet, an dem diese Themen kann die Versorgung mit öf- und Akademiker. „Ihr seid Ländliche Räume dürften behandelt werden. Dagmar fentlichen Verkehrsmitteln ein Aushängeschild der So- nicht „Schlafrückzugsräu- Brunner-Dangelat sprach an- als weit überdurchschnitt- zialdemokratie und euer me“ sein. Nur das sei lebens- lässlich eines Fahrradunfalls lich bezeichnet werden Bürgermeister ist ein Investi- werte Heimat. Arnold ging ihrer Tochter die Kranken- (S-Bahn-Ausbau und Busli- tionskünstler“ meinte er. Der auf den Klimaschutz und haus-Nahversorgung an. Die nienverkehr)“. Nicht ohne sozialdemokratische Gedan- den Flächenverbrauch ein. Länge der Wartezeiten für Grund habe sich die Gemein- ke sei in der Verfassung ver- „Unsere Lösungen sind nicht Notfälle sei unzumutbar und de Pommelsbrunn mit ihren ankert und habe sich immer immer sexy, weil wir Kom- zeige, dass bei Schließung 22 Ortsteilen in den letz- wieder bewährt. „Wir sind promisse eingehen“. Den von von kleinen Krankenhäusern ten Jahren zum attraktiven als Opposition die Geburts- den Grünen vorgeschlagenen keine adäquate Versorgung Wohnstandort gemausert, helfer der guten Gedanken“. Handel mit Ausgleichsfl ä- durch die verbliebenen Klini- was der Zuzug vieler junger Aus einer über 150-jährigen chen lehnt er als „Flächen- ken gewährleistet wird. Familien bestätige. Fritsch Tradition kommend, wolle kapitalismus“ ab, da die rei- Horst Arnold betonte in ging auch auf Themen wie seine Partei, dass niemand chen Städte und Kommunen seinem Schlusswort: „Hei- die Entwicklung und Sa- auf der Strecke bleiben solle. sich bei fi nanziell schlech- mat ist, dass wir stolz unser nierung der Dorfzentren, Deshalb solle Chancengleich- ter gestellten Gemeinden Brauchtum pfl egen, Toleranz die Investitionen im Bereich heit geschaff en werden. In- „freikaufen“ könnten. Das haben und kritikfähig sind“. der Kinderbetreuung mit zwischen seien in Bayern 365 €-Ticket solle für Schüler (ma) knapp 4,5 Mio. €, die hohen 60% aller Haushalte bereits kostenfrei sein. Was sei dar- Zuschüsse von 40% und die digitalisiert, aber die meisten aus geworden? „Wir haben gestiegene Geburtenrate von in den Ballungszentren. Nur 500 Mio.€ gefordert, die Hälf- Autoservice über 50 Neuankömmlingen 40% im ländlichen Raum, te ins Ticketing der Schüler, ein, ferner auf den Breit- das sei keine Chancengleich- die andere Hälfte für Senio- vom Profi: bandausbau, die gute ärztli- heit. Wenn es einen Kampf ren. Wir müssen uns um die che Versorgung durch zwei zwischen Gemeinden um die kümmern, die mit dem Pfen- Hausarztpraxen, den Umbau Gewerbesteuer gebe, so wol- nig rechnen müssen. Eine - Inspektion nach Herstellervorgabe der Hartmannshof Mittel- le seine Partei dies bekämp- lebenswerte Umwelt heißt - Achsvermessung schule zum Seniorenheim fen. „Wir fordern mindestens auch, dass sich alle umsonst - Bremsen-Service sowie die bereits errichtete 15% Steuerzuweisung für im öff entlichen Nahverkehr - Öl-Service Seniorenresidenz in Hohen- die Gemeinden, damit diese bewegen können“. Eine le- - Hauptuntersuchung* - Unfallinstandsetzung - Glasreparatur - Einlagerung - und vieles mehr

* Auch Sondereintragungen nach § 19 Abs. 3 StVZ. Prüfung durch externe Prü ngenieure der amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen.

Rüdiger Glenk GmbH Hersbrucker Straße 46 · 91224 Hartmannshof Telefon: 09154/4181 14 Aus unseren Ortschaften/aus dem Vereinsleben Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau

Jahreshauptversammlung NaturFreunde Pommelsbrunn

Allen Geehrten (von links) die mit der Ehrenamtskarte ausgezeichneten Kurt Habermann, Erich Engerer und BGM Fritsch

POMMELSBRUNN – Die wieder das Wort. Mit der zuführen. Bei den Neuwah- nen Referaten äußerten sich NaturFreunde Pommels- Bewirtschaftung des Hauses len ergaben sich wenige Än- Harry Huber (Referat Sport), brunn gliedern sich in einen sei man sehr zufrieden. Eine derungen. Als 1. Vorsitzende Klaus Schmidt (Referat Um- jeweils selbständigen Orts- große Anzahl ehrenamtlicher wurde Gabi Munker bestä- welt) Horst Schreyer (Refe- verein und einen Hausverein. Stunden sei geleistet worden. tigt. 2. Vorsitzender Thomas rat Internet), Gabi Munker Beide hatten am 8.2. Jahres- Ein besonderer Dank gelte Rückriem, Schriftführer Kurt (Referat Kultur) und Artur hauptversammlung, wobei dem Mitglied Walter Vogel. Habermann und Kassiererin Pirner (Referat Wandern). beim Naturfreundehausver- Mit viel Herzblut habe er das Petra Löhner wurden wie- Es folgten die Ehrungen. Für ein die gesamte Verwaltung Haus wieder „zum Strahlen“ der gewählt. Die Beisitzer 25 Jahre Mitgliedschaft wur- neu zu wählen war. gebracht. Für seinen Einsatz setzen sich wie folgt zusam- den geehrt Kurt Benisch, Bri- Die designierte 1.Vorsitzen- überreichte sie ihm einen Ge- men: Erich Engerer, Hermine gitte Reinlein, Theo Reinlein, de des Hausvereins, Gabi schenkkorb. Die Pflegearbei- Habermann, Artur Pirner, Rebecca Reinlein und Domi- Munker, begrüßte die An- ten rund um die Wied hätten Matthias Herger, Theo Thür. nic Reinlein, für 40 Jahre Elke wesenden und eröffnete die übrigens 350 Arbeitsstunden Als Revisoren fungieren Radl, Babette Schwemmer Jahreshauptversammlung. betragen. Die gesamten von Markus Flemming, Ingrid und Michael Scholz, für 50 Sie erinnerte an den plötzlich den Vereinsmitgliedern eh- Walther und Klaus Schmidt. Jahre Petra Löhner, Hermine verstorbenen 1. Vorsitzenden renamtlich erbrachten im Beim Punkt „Anträge und Habermann, Oliver Klein, Hans Meier, der dieses Amt ideellen und gemeinnützigen Wünsche“ votierte Walter Artur Pirner und Barbara 42 Jahre lang ununterbro- Bereich summierten sich auf Vogel dafür, keine Mülleimer Prischmann. Sage und schrei- chen ausgeübt hat und wür- insgesamt über 3.700 Stun- mehr aufzustellen, da diese be 60 Jahre sind dabei Jut- digte seine Persönlichkeit den. „fremdbenutzt“ würden. Au- ta Gnahn und Walter Vogel und Hilfsbereitschaft. Es sei Kassiererin Petra Löhner ver- ßerdem regte er an, nur noch sowie sogar 70 Jahre Johann dies die 44. Hauptversamm- las den Kassenbericht, der biologische Putzmittel zu Haas und Leo Haas. Die an- lung. Das Protokoll der vor- die Revision durch Ingrid verwenden. wesenden geehrten Mitglie- jährigen Hauptversammlung Walther, Markus Flemming Anschließend folgte die der erhielten Urkunde und verlas Kurt Habermann. Da- und Klaus Schmidt anstands- Jahreshauptversammlung Ehrennadel für ihre große nach ergriff Gabi Munker los passierte. Die einstimmi- der Ortsgruppe der Natur- Treue. ge Entlastung war dann nur Freunde. Hier begrüßte der Das letzte Wort hatte Bür- eine Formsache. Bei den Neu- 1. Vorsitzende Erich Engerer germeister Jörg Fritsch. Er 1 Jahr wahlen verkündete die bis- nochmals die Anwesenden dankte Erich Engerer und in Hartmannshof herige Beisitzerin, Irmgard unter anderem den 1. Bür- Kurt Habermann für ih- Löhner, dass sie aus alters- germeister Jörg Fritsch und ren Einsatz, den sie 40 Jahre Wohnmobil gründen nicht mehr antreten die 3. Bürgermeisterin Gabi lang als 1. und 2. Vorsitzen- Vermietung wolle. Sie erhielt für ihren Bleisteiner. Im Moment habe der leisteten. Sie hätten den bisherigen jahrzehntelangen der Verein 211 Mitglieder. Die Verein maßgeblich geprägt Einsatz einen Geschenkkorb Kassen- und Kontenprüfung und erhielten daher eben- und Blumenstrauß. Nach- sei durch Rosmarie Herger falls einen Geschenkkorb. Im dem der verstorbene Hans und Marina Kaiser durchge- Auftrag des Landrats Armin Meier bisher die Wanderwe- führt worden und habe kei- Kroder überreichte er ihnen ge in und um Pommelsbrunn nerlei Beanstandungen erge- die goldene Ehrenamtskarte. vorbildlich markiert hatte, er- ben. Auch er dankte Walter Gleichzeitig gab es noch je Tel. 09154/4181 klärte sich Theo Thür bereit, Vogel für die unzähligen Ar- einen Blumenstrauß für die www.wohnmobile-glenk.de diese Aufgabe weiterhin fort- beitsstunden. Zu den einzel- Ehefrauen. (ma) Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau Die Gemeinde informiert 15

Schafkopf für „Neulinge & Lehrmeister“ der CSU Hartmannshof

Aufgrund der positiven die Anwesenden und über- Bereits während dem Turnier die Plätze 4-7 und die bei- Resonanz des Vorjahres or- gab anschließend das Wort an fiel auf, dass die Stimmung den Trostpreise wurden vom ganisierte die CSU Hart- Turnierleiter Claus Tausend- an den einzelnen Tischen Schlauchbootwirt Mario Zeug mannshof wieder ein Schaf- pfund, der nochmal erklär- sehr gut war und so verging in flüssiger Form gesponsort. kopfturnier für „alten Hasen“ te, dass es an diesem Abend die Zeit fast wie im Flug. Die Abschließend konnte festge- und „Neulinge“ bzw. jüngere nicht ausschließlich um das Endabrechnung zeigte dann stellt werden, dass der Abend Kart´lfreunde. Am 21.02.2020 Gewinnen gehen soll, son- zu später Stunde, dass sich sein Ziel, Erfahrene und Un- war es soweit und dass das dern um das Erfahrung sam- unter den ersten drei Plätzen erfahrene Schafkopfkartler, Konzept wieder aufging zeig- meln bzw. weitergeben, um zwei jüngere Teilnehmer be- an einen Tisch zu bringen voll te die Teilnehmerzahl von 24 den Erhalt einer bayrischen fanden. Michael Patermann, erfüllt hat und die Organisa- Kartlfreunden. Das war eine Tradition und um ein gesel- Jonas Kellner und Gerhard toren versprachen, die Veran- Verdoppelung im Vergleich liges Miteinander. Die bunt Bloß konnten sich über, staltung auch im kommenden zum Vorjahr. Somit war die gemischten Teilnehmer teil- die von den anwesenden Jahr zu wiederholen. Kneipe Schlauchboot auch ten sich ungefähr zur Hälfte CSU-Gemeinderatskandida- gut gefüllt. Ortsvorstand in „Lehrmeister“ und jüngere ten gesponsorten Schinken, Thorsten Brunner begrüßte mit weniger Erfahrung auf. freuen. Weitere Preise für

reie hler befrorten ohnanlage Mehrere hundert ltze entstehen in Guntersrieth

Mit einem Augenzwin- heimisch fühlen sollen“, so in der Bewerbungsphase zur setzte Anlage nun feierlich kern wurde jetzt eine gro- Bürgermeisterkandidat Ar- Kommunalwahl. ihrer Bestimmung überge- ße „Wohnanlage“ in Gun- min Haushahn in einem kur- Unter den Augen der 3. Bür- ben. tersrieth feierlich eröffnet. zen Statement. germeisterin Gabi Bleisteiner, Bei der Auswahl und Gestal- „Es ist schön, hier in Gun- Optimale Flächennutzung, der Vorsitzenden der Frei- tung der Inneneinrichtung tersrieth nun mehrere hun- Beseitigung von Leerständen, en Wähler Pommelsbrunn, brachten sich Mitglieder der dert Wohnplätze unbürokra- Bewahrung der regionalen Doris Ertel wurde auf der FW-Familie bis zuletzt tat- tisch umsetzen zu können. Vielfalt - unter anderem mit Streuobstwiese in Gun- kräftig mit ein und überneh- Jetzt hoffen wir auf viele diesen Themen beschäftigten tersrieth die vollständig in men auch zukünftig Wartung „Neubürger“, die sich in un- sich die Freien Wähler der Holzbauweise von Jürgen und Pflege des neuen Insek- serer wunderschönen Natur Gemeinde Pommelsbrunn Ertel entworfene und umge- tenhotels. (mf) 16 Aus unseren Ortschaften/aus dem Vereinsleben Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau

Verabschiedung Kindergartenleiterin Ria Hubmann

Fotos (fm)

POMMELSBRUNN - Viele offiziellen Abschiedsakt wür- kommissarisch eingestellt, da schaft und der Elternbeirat Jahre war der Kindergarten digte der Pfarrer die großen eine Bewerberin nach Zusage hatten einen Stehimbiss her- Gehrestal ihr Lebensinhalt Verdienste von Ria Hubmann unvermutet abgesagt hatte. gerichtet, so dass lebhafte – mit rührender Feier verab- für die Menschen, ob klein Der Kinderchor untermalte Unterhaltung und kindliche schiedeten Groß und Klein oder groß. Der Kirchenvor- diese Handlung mit einem Nutzung aller Spielsachen füt die Leiterin Ria Hubmann in stand und auch die Gemein- Segenslied. Für den Kir- gute Stimmung sorgten. Hier den Ruhestand. Zuerst in der de sind dankbar für den gro- chenvorstand dankte Evelyn nahm auch die Gemeinde Kirche, dann im Kindergar- ßen Einsatz mit ihren Gaben Herger der scheidenden Lei- Pommelsbrunn durch Bür- ten glichen sich Dank, Aner- und Kräften. Nun sei die Zeit terin und lobte ebenfalls das germeister Jörg Fritsch Ab- kennung und ein bißchen des Abschieds gekommen, gute Einvernehmen mit der schied von einer zuverlässi- Wehmut aus. die einen neuen Lebensab- Kirchengemeinde. Zum Kin- gen und überall angesehenen Zum Familiengottesdienst schnitt einläutet. Den kirch- dergarten gehört auch der Kinderbetreuerin. Gerade zogen die Kinder mit Eltern lichen Akt der Entbindung Elternbeirat, dessen Vorsit- der gut betreute Kinderbe- und Betreuerinnen in die St. vom Amt mit Segensworten zende Martina Pflaumer sich reich ist für die Zukunft der Laurentiuskirche ein. Pfar- verband er mit der Bitte, dass auf das offene Ohr von Ria Gemeinde eine wichtige Stu- rer Johannes Schroll machte die Verbundenheit bleibt. Hubmann und die Erfüllung fe der Versorgung. Den Dank Platz für die Kinderschar, Ria Hubmann fragte beim von Anregungen verlassen und die guten Wünsche für die mit dem Lied „Ein neuer Abschied „Was bin ich ?“ konnte. Die Betreuerinnen den Ruhestand unterstrich er Tag beginnt“ zuversichtliche und verwies auf kleine Bas- stellten zum fröhlichen Ab- mit einem Präsent. Die Kolle- Stimmung schuf. Dazu pass- telutensilien für Handarbeit schluss mit einem Gstanzl ginnen und der Elternbeirat te das Gebet von den „beiden und Bücher zum Lesen. Beim den beruflichen Weg von Ria versüßten den Abschied mit Händen“ der Kolleginnen- Rückblick und dem Dank für Hubmann dar. Für alle Mit- guten Wünschen und Ge- schar. Diese hatten noch ein das Vertrauen und die Mit- wirkenden der Feier gab es schenken. Der Trubel hielt Puppenspiel auf der Basis hilfe klang etwas Wehmut zur Erinnerung eine Rose. noch einige Zeit an – diesen vom Spruch Jesu „Lasset durch, aber auch Freude über Der ganze Pulk von Eltern wird Ria Hubmann wohl die Kinder zu mir kommen“ die neue Zeit. Die Übergabe und Kindern traf sich zur ein bißchen vermissen, aber aufgebaut. Dazu durften die der Leitung erfolgte durch weltlichen Abschieds- und doch den neuen Lebensab- Kinder ihre mitgebrachten Handauflegung von Pfarrer Einstandsfeier im Kinder- schnitt genießen. (fm) Stofftieren hinbringen. Im Schroll bei Sonja Maul. Sie ist garten Gehrestal. Die Beleg-

Beratung Erich Brendl

„Der Sprechtag des Versichertenberaters der Deutschen Rentenversicherung Bund, Erich Brendl, findet im Rat- Baustoffe OHG haus in Pommelsbrunn (Zimmer E.10) immer am letzten Sulzbacher Straße 12 91224 Pommelsbrunn Donnerstag im Monat von 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr statt. TEL 09154/1206 Fax 09154/8722 Kostenlos werden Beratungen durchgeführt. Ebenso kos- preiswert und zuverlässig tenlos können auch Anträge auf Kontenklärungen sowie Baustoffe aller Art, vom Keller bis zum Dach Rentenanträge gestellt werden. www.baustoffe-lederer.de [email protected] Evtl. zusätzliche Terminvereinbarungen unter 09154 / 8631.“ ***Bodenfliesen Abverkauf ab 3,-€ netto pro qm*** Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau Aus unseren Ortschaften/aus dem Vereinsleben 17

ahresersammlung MG ommelsbrunn

POMMELSBRUNN - Der Im Protokoll der Versamm- nigen Einzelheiten und dem engere Vorstandschaft wird Jahresrückblick beim Män- lung von 2019 erinnerte Kurt Lob für das Engagement al- durch die Beisitzer Norbert nergesangverein (MGV) Benisch an die damalige Si- ler Vorstandsmitglieder und Haas, Arthur Pirner, Klaus zeigte eine respektable An- tuation. Was sich im vorigen Sänger. Das Vorhaben der Göttler, Franz Klein, Gert zahl von Veranstaltungen im Jahr zutrug, streifte der Vor- Suche neuer Sänger war er- Haumberger und neu Max Kultur- und Gesellschaftsle- sitzende in seinem Bericht. folgreich und zukunftswei- Pickel ergänzt. Notenwart ben. Und das neue Jahr be- Neben 35 Proben waren der send. Beim Kassenbericht bleibt Bernhard Schmidt mit gann hoffnungsvoll mit ei- Ehrenabend, der „Tag des wies Lorenz Bär auf eine zu- Vertretung Robert Fried- nem Zugang aktiver Sänger. Liedes“ und das Konzert bei friedenstellende Bilanz hin, rich, die Fahne trägt Thomas Im Vereinslokal Gasthof Vo- der Sängervereinigung Rei- wenn auch außerordentliche Rückriem. Dem ausgeschie- gel erblickte 1. Vorsitzender chenschwand sängerische Ausgaben zu verzeichnen denen Beisitzer Horst Radl Georg Mertel neben seinen Höhepunkte. Die Mitgestal- waren. Die Kassenprüfer Ro- wurde für seine lange Mit- Mitgliedern einige neue Ge- tung von Veranstaltungen bert Friedrich und Siegfried wirkung seit 1988 gedankt. sichter. Dies war das Ergeb- und Feiern waren bei Ständ- Schmidt lobten die ausge- Heuer geht es wieder in die nis einer Werbekampagne im chen zu Geburtstagen, der zeichnete Buchführung und Vollen, wie Kurt Benisch Herbst 2019, angeführt vom Sonnwendfeier, dem Festa- beantragten Entlastung, die mit den Auftrittsterminen 2. Vorsitzenden Kurt Benisch. bend der FFW, dem Dorf- abgegeben wurde. Chorleiter bekanntgab. Mit dem MGV Die „Neulinge“ konnten bei fest, einem Besuch des Se- Einhard Lauffer-Königer war „Harmonie“ Offenhausen den Berichten gleich miterle- niorenheims der AWO und mit seinen Mannen zufrie- gibt es ein Freundschafts- ben, was so ein Gesangverein Gottesdiensten in Arzlohe den. Die Auftritte und Kon- treffen, an den örtlichen Ver- neben den Proben alles bietet. und Pommelsbrunn sowie zerte kamen beim Publikum anstaltungen wird wie bis- Nach der Totenehrung rich- dem Volkstrauertag gegeben. immer gut an. Von der Wer- her teilgenommen. Eine Ta- tete Georg Mertel die Grüße Für das Gelingen dankte er beaktion ist er begeistert und gesfahrt wird für den Herbst von den Freunden aus Mil- allen Mithelfern und Gön- hofft auf gute Ergänzung, be- eingeplant. tenau aus, gekoppelt mit der nern. 2.Vorsitzender Kurt sonders bei den zahlenmäßig Ein Verein braucht eine zu- Überlegung eines Treffens. Benisch ergänzte dies mit ei- schwachen Tenorstimmen. verlässige und gute Blei- Er freut sich schon auf deren be. Diese ist hier mit dem Eingliederung. Das gute Ver- Gasthof Vogel gegeben. Die Weitere treue Seelen geehrt hältnis zur Vorstandschaft Wirtsleute Uli und Euge- macht seine Arbeit leichter. nia halten immer den Saal Nach dem Turnus von zwei zu den Übungen bereit und Jahren waren Neuwahlen sorgen bestens für Speis und fällig. Wahlleiter Klaus Gött- Trank. Da waren die Präsen- ler hatte allerdings leichte te als Dank selbstverständ- Arbeit, denn das bewährte lich. Zum guten Abschluss Team machte wieder mit. So überreichte Georg Mertel die stehen an der Spitze Georg nachgelieferte Urkunde des Mertel und Kurt Benisch als Fränkischen Sängerbunds für Vorsitzende, bei den Finan- 25 Jahre Chorgesang an Gert zen Lorenz Bär, als Schrift- Haumberger. (fm) führerin Rosi Benisch. Diese

Anzeigenschluss ist der 15. Mai 2020.

Im Bild v.l.n.r. Bürgermeister J. Fritsch, D. Vogel, G. Friedrich, R. Weih, B. Siegl, 1. Vorstand J. Endner Foto: privat

Am 07.03.2020 konnte 1. Die aktuellen Tagesord- Vorstand Jürgen Endner 43 nungspunkte wurden durch Anwesende, darunter auch die Versammlung schnell ab- den Bürgermeister der Ge- gearbeitet und die Vorstand- meinde Pommelsbrunn, Jörg schaft konnte die anstehen- Fritsch, zur Jahreshauptver- den Ehrungen für 25 Jahre sammlung des Ortsverschö- bzw. 40 Jahre Treue zum Ver- nerungsvereins Hohenstadt ein vornehmen. Für 25 Jahre im Sportheim des SV Hohen- war dies G. Friedrich und für stadt recht herzlich willkom- 40 Jahre E. Maussner, H. Se- men heißen. bald, D. Vogel, R. Weih und G. Wolf. 18 Aus unseren Ortschaften/aus dem Vereinsleben Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau

„Kelten im Nürnberger Umland“

Pferdchenschale von Oberkrumbach, Gmd. Kirchensittenbach - Foto: Naturhistori- sche Gesellschaf Nürnberg e. V. Bronzegehänge von Kirchenrheinbach, Gräberfeld Heldmannsberg, Gmd. Pom- Gmd. Etzelwang melsbrunn - Foto: Bayer. Landesamt für Das Vorgeschichtsmuseum le an Schmuck, Waffen und Denkmalpflege Urzeitbahnhof Hartmanns- Geräten und Werkzeuge, die hof bietet ab 1. März 2020 über handwerkliches Kön- Schlag 2, die Einblick in To- Erst in der Mittellatenezeit eine neue Sonderausstellung nen, technische Fertigkeiten tenkult und Bestattungssitten (ca.250-120 v. Chr.) entwi- mit dem Thema „Kelten im und Herstellungsmethoden der frühen Kelten geben. Na- ckeln sich die Siedlungen Nürnberger Umland“ an. Aufschluss geben. turheiligtümer und Kultplät- wieder kontinuierlich weiter. Die Landkreise Nürnberger Pferdegeschirr und vierräd- ze liegen auf dem Rabenfels Keltische Siedlungen in de- Land und Amberg Sulzbach rige Wagen wurden für das bei Krottensee, dem Neutras- nen archäologische Grabun- waren Teil des Einzugsge- Bestattungszeremoniell einer felsen und dem Brandopfer- gen durchgeführt wurden, bietes der befestigten Hö- gehobenen Personenschicht platz auf dem Hochberg bei kennen wir aus Guntersrieth hensiedlung und keltischen prägend. Mittelburg. Im Kessel und Mittelburg Im Herrschaftszentrum Houbirg Das im Frühjahr 2012 ent- Andere Kultübungen der Grund. bei Happurg. deckte Gräberfeld von St. Kelten sind das Keramikde- Rein dörflicher Ackerbau, Seit Anfang des 19. Jahrhun- Helena, Gmd. Simmelsdorf, pot von Hartmannshof und also eine Form von Landwirt- derts zeigten außergewöhn- ermöglicht einen Einblick der keltische Kultschacht aus schaft, die fast ausschließ- lich qualitätvolle Funde aus mit seiner reichen Grabaus- der Siedlung Mittelburg Im lich der Selbstversorgung Grabhügeln, dass unser Ge- stattung. Besonders reich war Grund. Zentrale Orte sind der ländlichen Bevölkerung biet zum Kerngebiet der Kel- Grabhügel 2 ausgestattet. Als die befestigten Höhensied- diente, hatte in keltischer Zeit ten in Bayern gehörte. Beigaben sind dort das eiser- lungen. Dazu zählen der schon lange Tradition. Zu den ausführlichen be- ne Schwert mit Scheide, Pfer- Hochberg bei Mittelburg, Ein außergewöhnlicher Be- bilderten Texttafeln werden degeschirr, zwei als Achs- der Hohenstädter Fels . Das fund gelang in St. Helena. Un- bisher noch nicht öffentlich nägel interpretierte Funde, Machtzentrum war natürlich ter Grab 2 hatten sich vorge- gezeigte keltische Funde aus bronzene Zierplatten, Bron- die befestigte Höhensiedlung schichtliche Pflugspuren von dem reichhaltigen Depot der zeklappern und über 10 000 auf der Houbirg bei Happurg. einem Hakenpflug erhalten. Naturhistorischen Gesell- Nieten, die als Verzierung Um 400 v. Chr. gelangt auch Das Pingenfeld von Deins- schaft, Nürnberg ausgestellt. von einem Wagen oder Joch unser Gebiet in den Strudel dorf ist ein wichtiger Hin- Im Laufe des 8. Jahrhunderts zu nennen. der Ereignisse, auf die eine weis auf Eisengewinnung in v. Chr. setzte sich zunehmend Reiche Wagengräber sind große Zahl der Bevölkerung der Hallstatt/Frühlatenezeit. die neue Technologie der Ei- auch aus Altgrabungen von durch Auswanderung re- Ein Umgangsbau der jüngs- senverarbeitung durch. Man Kirchenrheinbach und Kir- agiert. ten Latenezeit aus einer Sied- spricht nun von einer neuen chensittenbach bekannt. Das Ab etwa 400 v. Chr. setzte lung aus Altdorf b. Nürnberg Epoche - der Eisenzeit- deren Reiterlein von Speickern eine durch eine verstärkte liegt, durch die Keramik da- ältester Abschnitt durch die oder die Pferdchenschale von Sonnenaktivität ausgelös- tiert, ganz am Ende der kelti- namengebenden Fundstätte Oberkrumbach zeigen kreati- te Kaltphase ein, die durch schen Zivilisation in unserem des großen im 19.Jahrhun- ve Plastiken aus Ton. Vorge- Vulkanausbrüchen noch Raum. dert entdeckten Gräberfeldes stellt werden Gräberfelder verstärkt wurde. Die Folge im Salzkammergut als Hall- aus Dörlbach, Gmd. Burg- waren Missernten und Hun- Öffnungszeiten: stattzeit bezeichnet wird. thann, Hartmannnshof Breit- gersnöte. Dienstag-Samstag 13.30 Uhr Siedlungen und Gräberfelder feld, Speickern, Heldmanns- Die keltischen Dörfer und -17.00 Uhr und Sonn- und der Kelten liefern eine Fül- berg und Weigendorf Hoher ihre Herrschaftszentren, wie Feiertage 10.00-12.00 Uhr die Houbirg, die Ehrenbürg und 13.30 Uhr -17.00 Uhr. bei Forchheim oder der Staf- Führungen auf Anmel- Redaktionsschluss ist der 15. Mai 2020. felberg werden weitgehend dung unter Telefonnummer verlassen 09154/4810. Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau Aus unseren Ortschaften/aus dem Vereinsleben 19

Hartmannshofer Feuerwehrführung wiedergewählt

Vorstand Harald Ringer vitäten im vergangenen Jahr ment. Bei den anschließen- durch die Vorstände Harald konnte zur Jahreshaupt- und die Planungen für das den Neuwahlen wurde die Ringer und Matthias Näpfel versammlung einen vollen 150-jährige Jubiläum im Jah- bisherige Führungsmann- geführt. Ebenfalls bestätigt Schulungsraum im Hart- re 2021. Von einer soliden Ju- schaft einstimmig wiederge- wurden Christof Reichel als mannshofer Feuerwehrhaus gendgruppe mit 16 Jungs und wählt. Somit stehen Thorsten Schriftführer, Heidi Dilling begrüßen. Der Vorstand be- Mädels berichtete Jugend- Brunner und Stefan Ringer als Kassier sowie die Beisit- richtete über die Vereinsakti- wart Stefan Bauer. Beson- für weitere sechs Jahre an zer Matthias Bock, Alexander ders erfreulich, drei Mädels der Spitze der aktiven Wehr. Bock, Martin Ringer, Markus Maiaasuuch konnten 2019 in die aktive Der Verein wird weiterhin Boslau und Alexander Bär. Wehr übernommen werden. Unterstütz wird Bauer von Horch amal, mei Schöine, Michelle Schuhmann, Han- bagg dei Siemzwedschger zamm. Obstbaumege nah Löhner, Jonas Rücker Heid fohrmer naus ins Gröine, Michael Pfeifer und Markus Bauer. Der Lei- nix haldmi mehr dahamm. ter der Atemschutzeinheit Die Lufd is lien und lau, flanngenglampflege Matthias Bock schilderte in der Himml weiß und blau; einem kurzen Rückblick die lemllngmelkleeenk kumm, fohrmer naus affs Land. Einsätze und Ausbildun- 09154/91598301522/6047271 gen der Atemschutzgruppe. Die Maierkäfer brummer apnggme Diese wurden unter ande- im frischn Bouchnlaab. rem zu einem brennenden Horch, wöi die Bienler summer; Bagger nach Stallbaum, ei- sie sammln Blöidnschdaab. nem brennenden Gas-PKW A Fröihlingswindler waad, 25 Jahre nach Wüllersdorf und einem der Boch rauschd leis und schdaad, Kultur- und Trägerverein Markgrafensaal Hohenstadt e.V. Waldbrand nach Enzendorf hubfd iewer Schdaa und Sand. gerufen. Ein großer Schritt in die Zukunft, seit November Schau amal, mei Löiwe, verstärken 4 neu ausgebilde- wöi schöi die Sunner scheind. te Atemschutzträger sowie Vorbei is allers Dröiwe, eine Atemschutzträgerin das der Doch is unner Freind. Team. Niklas Schmalzl wur- As Gros wachsd aff der Wiesn, de als weiterer Atemschutz- am Baam die Bleddler schbrießn, gerätewart bestellt. Kom- der Hoslschdrauch schlechd aas. mandant Thorsten Brunner Freitag, 15. Mai 2020 Kommersabend um 19:00 Uhr berichtete über 38 Einsätze Die klanner Vegl singer Sonntag, 17. Mai 2020 Kulturtag um 15:00 Uhr, Einlass 14 Uhr und zahlreiche Ausbildun- und zwidschern vuller Lusd. Programm: Deutsche Schlager der 20er und 30er Jahre gen. Dank der Hartmanns- Mier will as Herz zerschbringer, mit Wolfgang Pöhner, Gesang, und Ute Königer, hofer Unternehmen und su bumberds in der Brusd. Klavier, Begleitung Geschäftsleute standen auch In deine Aung, dou schdäihd, Ausstellung: Geschichte des Vereins in Bildern tagsüber immer ausreichend dass dier genausu gäihd – Kinderprogramm: Zaubern mit „Hundini“ Einsatzkräfte zur Verfügung. und mier werds kald und haaß. Kaffee und Kuchen Eintritt frei Bürgermeister Jörg Fritsch Vinzenz dankte den Feuerwehrfrauen Feiern Sie mit uns im Markgrafensaal Hohenstadt und Männern für Ihr Engage- 20 Aus unseren Ortschaften/aus dem Vereinsleben Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau

Februar-Wanderung 2020 - Wandergruppe NaturFreunde Pommelsbrunn

Das Gruppenfoto zeigt die Gruppe vor der Burgruine Lichtenegg. Ein Blick über Guntersrieth Richtung Hunas.

Montag und Dienstag zeigt den Wald weiter erreicht undzwanzig Personen vom ab: Gelegen an einem alten das Wetter keine guten Vor- die Gruppe Lichtenegg mit Wirt und seiner Mannschaft Ortsverbindungsweg, auf aussetzungen für die monat- seiner auf 620 m gelegenen, köstlich verpfl egen lassen. dem die Bewohner des Birg- liche Wanderung.Aber, es hat imposanten Burgruine. Die- So gestärkt geht es auf den et- landes und auch die Hand- am Mittwoch ein Einsehen se bietet einen weiten Rund- was kürzeren Rückweg. Auf werker ihre Waren mit der mit den Wanderern, die sich blick in den Oberpfälzer Jura, der Südseite des Bergweges, Rückentrage vom und zum vom Treff punkt aus zuerst die Frankenalb und sogar bis westlich von Fürnried, zeigt Bahnhof nach Hartmannshof nach Guntersrieth als Start- in das Fichtelgebirge. Weiter die Sonne schon ihre Stärke. und noch weiter trugen, wa- punkt begeben. führt der Weg unterhalb des Es ist angenehm zu gehen. ren sie froh, wenn sie an die- Von da aus hat Erika die bekannten „Orchideenwe- Der Wanderweg führt an einer sem Stein ihre Last absetzen Führung. Über Nacht hat ges“ über Ammerried und alten Ruhestation, den „Ru- konnten. Schon bald ist Gun- es leicht geschneit, wie sich Wurmrausch nach Fürnried. ah-Sta“ (Ruhestein) im Tandel tersrieth wieder in Sicht und in dieser Höhenlage zeigt. Es ist Mittagszeit und im Holz vorbei. Der Name leitet die gut geführte, ca. 12 km lan- Auf den freien Flächen bläst „Goldenen Stern“ der Fami- sich aus seiner Verwendung ge Wanderung, beendet. zwar ein kalter Wind, aber lie Färber sind die fünfzehn es scheint die Sonne. Vom Marschierer schon angemel- Waldrand oberhalb von Gun- det. Hier gesellen sich die tersrieth bietet sich ein herr- momentan nicht mehr so fi t- licher Blick nach Nordwes- ten Teilnehmer zur Gruppe, ZEIT FÜR BIOMETRISCHE ten, Richtung Hunas. Durch so dass sich letztendlich drei- GLEITSICHTGLÄSER Die ersten hochpräzisen Gleitsichtgläser, die auf einem allumfassenden biometrischen Augenmodell basieren.

Wir führen Damenmode von Gr. 38 bis 54! Jetzt einlösen bis 15.06.2020 50€ GUTSCHEIN FÜR BIOMETRISCHE GLEITSICHTGLÄSER VON RODENSTOCK Sulzbacher Str. 8 • 91224 Pommelsbrunn Nähere Informationen bei uns im Geschäft oder unter Tel.: 09154 / 91 43 290. Tel. 09154-1257 • Fax 09154/8823 Happurger Str. 17 Internet: www.modehaus-kunst.de 91224 Pommelsbrunn Öffnungszeiten: Mo - Fr von 9 bis 17.30 Uhr, Sa von 9 bis 12 Uhr www.augenoptik-saumweber.de Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau Aus unseren Ortschaften/aus dem Vereinsleben 21

Der MG artmannshof mit neuer ereinsfhrung

Verein als auch für die Sän- Die 9 Beisitzer mit verschie- gerhalle muss künftig auf denen Aufgabenbereichen noch mehr Schultern verteilt sind Gudrun Bachmüller, werden. Dagmar Bauer, Karin Ott- Es gab einen Lösungsansatz, mann, Michael Gesell, Mi- welcher die letzten Monate chael Müller, Werner Ott- konsequent verfolgt wurde: mann, Manfred Süß, Horst 1. Die Aufgabengebiete im Volkert, Reiner Utz. Verein sowie im Betrieb und Mit diesem Team ist ein wei- Erhalt der Sängerhalle galt es terhin erfolgreiches Wirken genau zu definieren und fest- zum Wohle des MGV 1864 zulegen. Hartmannshof gewährleistet. 2. Diese Arbeitsfelder sollten Die neugewählte 1. Vorsit- auf die zu wählenden Frau- zende Gabi Bär gab zum en und Männer der neuen Abschluss der Jahreshaupt- Vorstandschaft und des Ver- versammlung noch einen einsbeirates aufgeteilt wer- Ausblick auf geplante Akti- Im Rahmen der Jahreshaupt- So hatte die alte Vorstand- den. Das heißt, dass jeder der vitäten. versammlung des MGV 1864 schaft unter der kommissa- in ein Vereinsamt gewählt Geplante Chorauftritte im Hartmannshof fanden am 12. rischen Leitung der 2. Vor- wird, eigenverantwortlich Seniorenheim Edelsfeld beim März turnusgemäß die Neu- sitzenden Gabi Bär in den mindestens ein Aufgabenge- Sangesfreund Andreas Lau- wahlen der Vorstandschaft letzten Monaten nur ein ge- biet übernimmt. terbach und beim Gruppen- und der Vereinsbeiräte statt. meinsames Ziel: 3. Darüber hinaus sind na- singen in Högen fallen leider Durch den überraschenden Die Planungen für die Zu- türlich weiterhin zusätzliche den „Coronavirus“ zum Op- Tod des langjährigen 1. Vor- kunft des MGV mussten helfende Hände nötig um fer. sitzende Horst Volkert im – auch im Sinne von Horst die vielfältigen Arbeiten im Der Gemischte Chor um- vergangenen September, ist Volkert – verantwortungsbe- MGV meistern zu können. rahmt die Gottesdienste zur in der Vereinsführung eine wusst aber auch zielstrebig Nach vielen Team– und Ein- „grünen“ und zur Jubelkon- sehr große Lücke entstanden. angegangen werden. Unter zelbesprechungen gelang es firmation. Allen Mitgliedern war und ist dieser Prämisse galt es eine auch eine motivierte Mann- Am Himmelfahrtstag steht bewusst, dass es sehr schwer Mannschaft zu gewinnen, schaft aufzustellen, welche ein gemeinsamer Besuch des ist, diesen menschlichen Ver- mit welcher der Verein gut bereit war, sich unter diesen Feld-Gottesdienstes am „Al- lust zu ersetzen. Der Verstor- für die kommenden Jahre Vorgaben in der Versamm- ten Fritz“ an. bene hat über vier Jahrzehn- aufgestellt ist. lung zur Wahl zu stellen. Das Sängerjahr endet im Mai te – durch seinen Idealismus Bei der organisatorischen Die künftige Vereinsführung oder Juni mit einem Grill- und sein Engagement – das Ausrichtung waren sich alle stellt sich nun folgenderma- abend an der Sängerhalle. Vereinsleben maßgeblich Beteiligten einig: Die Ver- ßen dar: Karin und Werner Ottmann mitgeprägt. antwortung sowohl für den 1. Vorsitzende Gabi Bär, 2. organisieren eine Weinfahrt Vorsitzender Rudi Chmu- in den Steigerwald; diese fin- ra, Schriftführerin Gerlinde det am 26. September statt. Großmann, Finanzen Verein Am 24. Oktober lädt der Ver- Petra Bär, Finanzen Sänger- ein zu einem geselligen Kon- halle Annelore Ertel, Sach- zertabend in die Sängerhalle verwalterin Inge Binkenstein. ein.

AUF ECHTE PROFIS VERTRAUEN! Fruchtaufstriche, Erfahrung und Qualität – diese Kombination Sirup, Senfe, Essige, macht uns zu Ihrem perfekten Partner, Chutneys, herzhafte wenn es um Fenster und Türen geht! Brotaufstriche, Salze Holzfenster • Holzalufenster Wir stellen ein: ideale Gegengeschenke mit individueller Kunststofffenster • Haustüren Schreiner/in Bedruckung zu Hochzeiten, Konfi rmationen, Innentüren • Sonnenschutz Fliegengitter Kommunionen und Firmenpräsenten Schreinerei SEITZ GmbH Sabrina Pickelmann MANUFAKTUR seit 1842 Kleinviehberg 7 | 91224 Pommelsbrunn Schulwiesen 5 Telefon 09154/ 91 40 99 91249 Weigendorf Hofl aden geöffnet jeden Samstag: 10 bis 13 Uhr Telefon: +49 9154 | 915 914-0 www.die-vorratskammer.eu www.seitz-manufaktur.de 22 Aus unseren Ortschaften/aus dem Vereinsleben Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau

Veranstaltungen April/Mai 2020

wann wo was 01.03.-31.12.20 Vorgeschichtsmuseum Sonderausstellung: „Kelten im Nürnberger Umland“ Hartmannshof 02.04.20 19.00 Uhr Gasthof Vogel JHV, Kegelclub Pommelsbrunn 03.04.20 19.00 Uhr Deinsdorf JHV mit Rehessen, Jagdgenossenschaft 04.04.20 Franz-Löw-Pokal, Schützenverein 04.04.20 09.00 Uhr Naturfreundehaus Pommelsbrunn Stöbertag und Arbeitsdienst, Naturfreunde Pommelsbrunn 04.04.20 20.00 Uhr Gasthof zum goldenen Engel JHV Soldaten- u. Veteranen Eschenbach 16.04.20 19.30 Uhr Pommelsbrunner Hof UNO-Sitzung, Pommelsbrunner Vereine 17.-19.04.20 KiGo Freizeit, Ev. Kirche Hartmannshof 18.04.-11. 05. 20 Kunstwerkstatt Viermament Steinbildhauer-Workshop mit Benjamin Musendami 09.30 - 18.00 Uhr Ausstellung Steinbildhauerkunst aus Zimbabwe 18.04.20 09.00 Uhr Feuerwehrhaus Arbeitsdienst Ortsverschönerungsverein (Rammadamma) 18.04.20 10.00 Uhr Dorfplatz Eschenbach Fahrt ins Blaue Kirchweihverein Eschenbach 19.04.20 Badewanderung, Wanderverein 22.04.20 20.00 Uhr Feuerwehrhaus UNO-Sitzung, UNO 24.04.20 19.00 Uhr Gasthof zum goldenen Engel JHV Gesangverein Eschenbach 25.04.20 HaWei Kindergartenfest, HaWei 25.04.20 19.30 Uhr Gasthof Vogel Blumenschmuckprämierung, Obst- und Gartenbauverein 26.04.20 15:00 Uhr Schützenhaus Hartmannshof Forellenessen mit Kombipokal, Schützengesellschaft Hartmannshof 30.04.20 JHV, Kirwaverein 01.05.20 10.00 Uhr FF Guntersrieth Maiwanderung 01.05.20 09.30 Uhr Feuerwehrhaus Maiwanderung der Ortsvereine. Wanderung rund um Fischbrunn, 2. Etappe mit anschließendem Grillen 01.05.20 Maiwanderung, Freiwillige Feuerwehr Hohenstadt 10.05.20 12.45 Uhr Feuerwehrhaus Fischbrunn Abfahrt, 150-jähriges Jubiläum der FFW Ottensoos 10.05.20 12.30 Uhr Feuerwehrhaus Eschenbach Abfahrt 150-jähriges Jubiläum der FFW Ottensoos 10.05.20 18.00 Uhr Dorfplatz/Markgrafensaal Muttertagsserenade, Gesangverein/Posaunenchor 15.05.20 19:00 Uhr Markgrafensaal Hohenstadt Festkommers (25 Jahre Kulturverein), Kulturverein 16.05.20 Auswärtsfahrt nach Kiel, Himmelhunde 16.05.20 11.00 Uhr Haus der Kinder Gehrestal Sommerfest, KiGa Gehrestal Pommelsbrunn 17.05.20 15:00 Uhr Markgrafensaal Hohenstadt Kulturtag, Kulturverein 17.05.20 10:00 Uhr Maiwanderung, Schützengesellschaft Hartmannshof 20.05.20 18.30 Uhr Sportheim Hohenstadt Generalversammlung Sportverein Hohenstadt 21.05.20 Himmelfahrtswanderung, KTZV Pommelsbrunn 21.05.20 Himmelfahrtswanderung, Schnupferclub Pommelsbrunn 21.05.20 Himmelfahrtswanderung, Kegelclub Pommelsbrunn 21.05.20 09.00 Uhr Wanderung SC Eschenbach 22.05.20 19.30 Uhr Gasthof Vogel JHV, SC Pommelsbrunn 23.05.20 Schlauchboot Grillfest, Himmelhunde Hartmannshof 24.05.20 Busfahrt, Ortsverschönerungsverein

Weitere Informationen zu den Veranstaltungen unter www.pommelsbrunn.de/aktuelles/veranstaltungskalender/ Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau Aus den Kirchengemeinden 23

Heldmannsberg / Pommelsbrunn 26.04.20, 16.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe Hap (Gemeinderaum) 27.04.20, 16.00 Uhr Hl. Messe (Awo-Heim) Pom Katholische Pfarrgemeinde 28.04.20, 18.00 Uhr Hl. Messe Hap Heldmannsberg / Pommelsbrunn Eichenstr. 5, Tel. 09154/ 12 48 Fax 89 24 29.04.20, 19.00 Uhr Hl. Messe (Pfr. Plank) Hbg E-Mail: [email protected] 30.04.20, 18.00 Uhr Hl. Messe Pom Büro: Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr 01.05.20, 10.30 Uhr Hl. Messe Hbg 18.00 Uhr, Maiandacht Hbg Abkürzungen Heldmannsberg/Pommelsbrunn: mit den Kommunionkindern Hbg – Heldmannsberg, Hhf – Hartmannshof, Für – Fürnried, 02.05.20, 18.00 Uhr Hl. Messe (Pfr. Plank) Hbg Pom – Pommelsbrunn, Hap – Happurg, Hir – Hirschbach, 03.05.20, 10.30 Uhr Erstkommunionfeier Hap Neuk – Neukirchen, Etz – Etzelwang 17.00 Uhr Dankandacht Hbg Gottesdienste der Erstkommunionkinder 19.00 Uhr Maiandacht Hbg wann was mit der Birgländer Stubenmusi 01.04.20, 15.00 Uhr Palmbuschenbinden Pom 04.05.20, 18.00 Uhr Hl. Messe (Lympho-Opt) Hoh 19.00 Uhr im Pfarrheim 05.05.20, 18.00 Uhr Hl. Messe Hap Hl. Messe (Pfr. Plank) Hbg 06.05.20 Ausflug des Treff 50Plus 02.04.20, 14.30 Uhr Ökum. Seniorennachmittag Pom 07.05.20, 18.00 Uhr Hl. Messe Pom 18.00 Uhr (evang. Gemeindehaus) 08.05.20 Krankenkommunion Hl. Messe Pom 18.00 Uhr Hl. Messe Hir 03.04.20, Krankenkommunion 10.05.20, 09.00 Uhr Hl. Messe Hhf 18.00 Uhr Hl. Messe Hir 10.30 Uhr Hl. Messe (Pfr. Plank) 04.04.20, 18.00 Uhr Familiengottesdienst Pom 19.00 Uhr Maiandacht Hbg mit Palmprozession u. Kinderpassion mit den Deinschwanger Sängern und 05.04.20, 09.00 Uhr Hl. Messe (Pfr. Plank) Hbg den Wurschtbachtaler Musikanten 14.00 Uhr Kreuzwegandacht Pom 11.05.20, 16.00 Uhr Hl. Messe (Awo-Heim) Pom 06.04.20, 15.30 Uhr Hl. Messe (Haus Morgenhöhe) See 12.05.20, 18.00 Uhr Hl. Messe Hap 07.04.20, 18.00 Uhr Hl. Messe Hap 13.05.20, 19.00 Uhr Hl. Messe (Pfr. Plank) Hbg 14.05.20, 14.30 Uhr Ökum. Seniorennachmittag Pom 08.04.20, 19.00 Uhr Hl. Messe (Pfr. Plank) Hbg 18.00 Uhr im evang. Gemeindehaus 09.04.20, 18.30 Uhr Abendmahlsamt Hhf Hl. Messe Pom mit Fußwaschung und Anbetung vor 15.05.20, 18.00 Uhr Hl. Messe Hir dem Allerheiligsten 17.05.20, 10.00 Uhr Pfarrfest Hbg 10.04.20, 15.00 Uhr Liturgie Hbg 18.05.20, 18.00 Uhr Hl. Messe (Lympho-Opt) Hoh vom Leiden und Sterben Christi mit 19.05.20, 18.00 Uhr Bittgang nach Arzlohe dem Kirchenchor (Pfr. Plank) 20.05.20, 17.00 Uhr Bittgang nach Ermhof 11.04.20, 21.00 Uhr Osternachtsfeier Pom mit dem Kirchenchor 21.05.20, 09.00 Uhr Hl. Messe mit Bittprozession Hbg 22.05.20, 18.00 Uhr Hl. Messe Hir 12.04.20, 09.00 Uhr Hl. Messe Hir 10.30 Uhr Hl. Messe Für 23.05.20, 18.00 Uhr Hl. Messe Hbg 13.04.20, 09.00 Uhr Hl. Messe (Pfr. Plank) Hap 24.05.20, 10.30 Uhr Hl. Messe (Pfr. Plank) Hap 10.30 Uhr Hl. Messe Hbg 19.00 Uhr Maiandacht Hbg 25.05.20, 16.00 Uhr Hl. Messe (Awo-Heim) Pom 14.04.20, 18.00 Uhr Hl. Messe Hap 26.05.20, 18.00 Uhr Hl. Messe Hap 15.04.20, 19.00 Uhr Hl. Messe (Pfr. Plank) Hbg 27.05.20, 19.00 Uhr Hl. Messe (Pfr. Plank) Hbg 16.04.20, 18.00 Uhr Hl. Messe Pom 28.05.20, 18.00 Uhr Hl. Messe, anschl. Stammtisch Pom 17.04.20, 18.00 Uhr Hl. Messe Hir 29.05.20 Krankenkommunion 18.04.20, 18.00 Uhr Hl. Messe Hap 18.00 Uhr Hl. Messe Hir 19.04.20, 09.00 Uhr Hl. Messe (Pfr. Plank) Hbg 30.05.20, 18.00 Uhr Hl. Messe Pom 20.04.20, 18.00 Uhr Hl. Messe (Lympho-Opt) Hoh 31.05.20, 10.30 Uhr Hl. Messe Hbg 21.04.20, 18.00 Uhr Hl. Messe Hap 23.04.20, 18.00 Uhr Hl. Messe Pom Regelmäßige Veranstaltungen 24.04.20, 18.00 Uhr Hl. Messe Hir Kirchenchor 25.04.20, 19.00 Uhr Hl. Messe Hbg montags 20 Uhr in Pommelsbrunn (Pfarrheim), Chorleiter 26.04.20, 09.00 Uhr Hl. Messe Pom Markus Weinländer, Happurg Tel: 09151 / 71868 24 Aus den Kirchengemeinden Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau

Goselchor Oercross 12.04.20, 05:30 Uhr Gottesdienst Pfr. Schroll donnerstags 20 Uhr in Pommelsbrunn, Gasthaus Vogel Osternacht mit Abendmahl, Chorleiter Bernhard Wolf, Hohenstadt Tel: 09154 / 914195 Laurentiuskirche ltern-ind-Grue 13.04.20, 09:00 Uhr Gottesdienst Pfr. Nauhauser Ostermontag mit Abendmahl, Die Eltern-Kind-Gruppe - für Eltern mit Kindern zwischen Laurentiuskirche 0 und 5 Jahren und ältere Geschwister - findet regelmäßig 19.04.20, 17:00 Uhr Beichtgottesdienst Pfr. Schroll am letzten Sonntag im Monat in Happurg im kath. Pfarrheim der Konfirmanden, Laurentiuskirche statt. Nähere Auskunft erteilt gerne Frau Kaulfuß (0173 / 8433595). 20.04.20, 09:30 Uhr Gottesdienst Pfr. Schroll zur Konfirmation mit Abendmahl, Hauskommunion Laurentiuskirche An jedem ersten Freitag im Monat wird den kranken bzw. 26.04.20, 09:00 Uhr Gottesdienst Pfr. Nauhauser älteren Gläubigen der Pfarrei, die die hl. Messe nicht (mehr) Laurentiuskirche besuchen können, die Krankenkommunion gebracht. 03.05.20, 09:30 Uhr Gottesdienst Pfr. Schroll Wenn auch Sie die Krankenkommunion empfangen möch- zur Jubelkonfirmation mit Abendmahl ten, melden Sie sich bitte im Pfarrbüro (Tel. 09154/1248) Laurentiuskirche 10.05.20, 09:00 Uhr Gottesdienst Lektor Herr Keilholz Pommelsbrunn Laurentiuskirche 17.05.20, 09:00 Uhr Gottesdienst Pfr. Schroll Laurentiuskirche 21.05.20, 10:00 Uhr Gottesdienst Pfr. Schroll Evang. Luth. Kirchengemeinde Pommelsbrunn zu Christi Himmelfahrt, Kirchplatz 7, Pfarrbüro: Di und Do, 8.00 - 12.00 Uhr Feldkreuz in Heuchling Evang. Gemeindehaus Pommelsbrunn, Schulgasse 6 24.05.20, 09:00 Uhr Gottesdienst Pfr. Nauhauser Laurentiuskirche Gottesdienste 31.05.20, 09:00 Uhr Gottesdienst Pfr. Schroll Pfingstsonntag, Laurentiuskirche wann was 01.06.20, 10:30 Uhr Ökumenischer Pfr. Schroll Gottesdienst in der Kapellenruine 05.04.20, 09:00 Uhr Gottesdienst Pfr. Schroll Arzlohe Laurentiuskirche 09.04.20, 19:00 Uhr Gottesdienst Prädikant Herr Pflaumer Gründonnerstag mit Beichte und Regelmäßige Veranstaltungen Abendmahl, Laurentiuskirche 10.04.20, 09:00 Uhr Gottesdienst Pfr. Schroll Gottesdienst im AO-eniorenzentrum Karfreitag mit Beichte und Montags, jede zweite Woche, 16.00 Uhr, AWO-Seniorenzen- Abendmahl, Laurentiuskirche trum Kinderkirche Termine nach Absprache umenischer Gemeindenachmittag Geburtstage jeden 2. Donnerstag im Monat, 14:30-16.00 Uhr, Gemeinde- HSV-Mitglieder 2020 haus Posaunenchor April Mai Utz Reiner 70 Klos Brigitte 75 jeden Donnerstag, 20.00 Uhr, Gemeindehaus Süß Werner 65 Übler Hans 81 Kirchenchor Zagel Siegfried 60 uber Gunda 60 jeden Dienstag, 20.00 Uhr, Gemeindehaus Detje Käthe 83 Neubauer Birgit 60 Rücker Sabine 50 Maul Erika 75 Eltern-Kind-Kreis Tauber Hans 87 Holweg Kerstin 60 jeden Mittwoch, 9.15 Uhr, Haus für Kinder „Im Gehrestal“ Wild Helmut 70 Wachter Elisabeth 83 (außer in den Ferien) Dill Emma 65 Rücken- und Atemgymnastik Bauer Manfred 60 jeden Montag, 18.00 Uhr, Gemeindehaus Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau Aus den Kirchengemeinden 25

Treffpunkt „EVA“ (Frauenkreis) Gebetsreis Hubmersberg jeden dritten Donnerstag im Monat, 19 Uhr Oktober – März, mittwochs - 7:00 Uhr - 20:00 Uhr April-September Günter und Ingrid Adelmann, Tel 09154 / 1562 Sitzung des Kirchenvorstandes Frühgebetskreis wechselnde Treffpunkte 1 x im Monat, Pfarrhaus täglich 7:00 Uhr außer Dienstag, Samstag und Sonntag; wech- Jungschar selnde Treffpunkte - Regina Tzschentke, Tel. 09154/ 8490 1.Freitag im Monat 16:30 Uhr im Gemeindehaus, außer in den Ferien, Besondere Termine Infos bei Frau Ertl-Linhard, Tel. 09665/95 47 22 Auferstehungsgottesdienst im Freien Gemeinde Der eg zur reiheit Am Ostersonntag feiert die Gemeinde die Auferweckung Jesu von den Toten. Treffpunkt ist um 6:30 auf dem Parkplatz vor dem Hotel Lindenhof. Ein kleiner Fußmarsch führt zu einer Lichtung, von wo aus der Sonnenaufgang – als Symbol für den auferstandenen Christus – mit Gesang und Instrumenten (Evang. Freikirche) Hubmersberg 2a begrüßt wird. Anschließend gibt es im Versammlungsraum Tel. 09154/9 15 39 09, im Hotel ein gemeinsames Frühstücken. Gäste sind herzlich Email: [email protected] willkommen!

1. Mai - Wanderung Gottesdienste Unter bewährter Führung findet auch dieses Jahr eine Halb- wann was tagstour statt mit einer kleinen Andacht im Freien und ge- 05 04.20, 10:00 Uhr Gottesdienst und Abendmahl meinsamen Mittagessen. Für Nicht-Wanderer gibt es die 06.04. 20, 20:00 Uhr Gottesdienst und Abendmahl Möglichkeit, an der Gemeinschaft beim Mittagessen teilzu- nehmen. Zeiten und Orte werden noch bekannt gegeben. 10.04. 20, 15:00 Uhr Karfreitagsgottesdienst mit Jürgen Schmid 12.04. 20, 06:00 Uhr Auferstehungsgottesdienst mit gemeinsamen Frühstück HERR, 19.04. 20, 10:00 Uhr Gottesdienst mit Johny Noer 20.04. 20, 20:00 Uhr Gottesdienst mit Johny Noer öffne uns die Augen für die Liebe, 26.04. 20, 10.00 Uhr Gottesdienst 27.04. 20, 20:00 Uhr Gottesdienst die auf Golgatha offenbart wurde! 03.05. 20, 10:00 Uhr Gottesdienst und Abendmahl Wilhelm Busch 04.05.20, 20:00 Uhr Gottesdienst und Abendmahl 10.05. 20, 10:00 Uhr Gottesdienst 11.05. 20, 20:00 Uhr Gottesdienst 17.05. 20, 10:00 Uhr Gottesdienst 18.05. 20, 20:00 Uhr Gottesdienst Eschenbach 24.05. 20, 10:00 Uhr Gottesdienst 25.05. 20, 20:00 Uhr Gottesdienst Evang. Kirchengemeinde Eschenbach Eschenbach 409, Tel.: 09154/8136, Fax 914558 Regelmäßige Veranstaltungen Büro: Mittwoch, 8:00 – 10:00 Uhr E-Mail: [email protected] www.eschenbach-evangelisch.de Kreis für Jugend und junge Erwachsene Hubmersberg freitags -19:30 Uhr - Jan und Susi Wuyts, Tel 09151/ 9087875 Gottesdienste Frauenfrühstückskreis Hersbruck dienstags - 9:00 Uhr - Babette Schönwiesner, Tel: 09151 / 3229 wann was Männerabend Ottensoos Leider müssen aus gegebenen Anlass alle geplanten Got- tesdienste und Veranstaltungen bis 19. April entfallen. freitags, den ersten im Monat, 20:00 Uhr 26.04.20, 09:00 Uhr Horst Ziegler, Tel 09123 / 75 424 Miserikordias Domini Gottesdienst (Dr.List) Hauskreis Henfenfeld 03.05.20, 09:30 Uhr Jubelkonfirmation donnerstags - 20:00 Uhr - Jürgen Schmid, Tel. 09151 / 968 43 Gottesdienst (Pfr.i.R.Loos) 26 Aus den Kirchengemeinden Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau

10.05.20, 09:00 Uhr Kantate Hohenstadt Gottesdienst mit Kirchenchor (N.N) 17.05.20, 09:00 Uhr Rogate Gottesdienst mit Taufe (Pfr.Durst) 24.05.20, 09:30 Uhr Jubelkonfirmation Evang. Luth. Pfarramt Hohenstadt in Hirschbach Gottesdienst Adlerstraße 12, Tel. 09154/ 81 45 (Pfr.i.R.Loos) Büro: Mittwoch, 15:00 – 17:00 Uhr 31.05.20, 09:00 Uhr Pfingsten Festgottesdienst mit anschl. Gemein- defest (N.N.) Gottesdienste wann was Regelmäßige Veranstaltungen 05.04.20, 10:15 Uhr Gottesdienst (Pfr. Schroll) 09.04.20, 19:30 Uhr Gottesdienst (Pfr. Hauenstein) Frohe Runde, ab 14.30 Uhr: mit Beichte und Feier des Abendmahls Die letzte Frohe Runde am Donnerstag, 9. April in Hirschbach, 10.04.20, 10:15 Uhr Festgottesdienst (Pfr. Schroll) Goldener Hirsch, Fam. Zuber muss leider entfallen. mit Feier des AM Jungschar, 16.30 — 18.00 Uhr 12.04.20 Osternacht entfällt in Hohenstadt - Einladung nach Pommelsbrunn 08.05. Danke, dass du mich so wunderbar geschaffen hast! 10:15 Uhr Festgottesdienst (Präd. Pflaumer) zur Jugendgruppe, 19.00 —21.00 Uhr mit Feier des AM 13.04.20, 10:15 Uhr Gottesdienst (Pfr. Nauhauser/Pos.chor) Termin in den kirchlichen Nachrichten beachten mit Feier des AM 19.04.20, 10:15 Uhr Gottesdienst (Präd. Albrecht) 25.04.20, 17:00 Uhr Beichtgottesdienst (Pfr. Schroll) e Perfekter 26.04.20, 09:30 Uhr Festgottesdienst (Pfr. Schroll) mit Feier des AM (Singkreis/Pos.chor) Partner. anlässlich der Konfirmation 03.05.20, 09:30 Uhr Festgottesdienst (Präd. Pflaumer) mit Feier des AM (Singkreis/Pos.chor) anl. der Jubelkonfirmation Kindergottesdienst adsport 10.05., 10:15 Uhr Gottesdienst (Lektor Keilholz) R Manfred Müller 17.05.20, 10:15 Uhr Gottesdienst (Pfr. Schroll) 91224 Hartmannshof 21.05.20, 10:00 Uhr kein Godi in Hohenstadt - herzliche Hersbrucker Str. 2 www.radsport-manfred-mueller.d Fon 09154/94 66 77 Einladung zum Godi nach Heuchling Fax 09154/9 1 57 82 24.05.20, 10:15 Uhr Gottesdienst (Pfr. Nauhauser) 31.05.20, 10:15 Uhr Gottesdienst (Pfr. Schroll) mit Feier des AM – SEIT 40 JAHREN - Alle Termine sind unter Vorbehalt. Lohnsteuerhilfe Franken u. Sachsen e.V. Wir erstellen im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre Regelmäßige Veranstaltungen Einkommenssteuererklärung Gemeindenachmittag bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbstständiger Arbeit, Hausbesitzern und Hausvermietern, Renten und Pensionen Jeden 3. Donnerstag im Monat um 14:30 Uhr im GH April Filme über Festzüge (Herr Brunner und Herr Meck) Mai Vortrag Kapellenruine (Frau Leutgeb) Achtung, Alterseinkünftegesetz: Ansprechpartner: Frau Konias Tel.: 82 63 und Frau Pflaum Ab 2005 Steuern und Renten und Pensionen? Tel.: 86 49 Wir beraten Sie gerne! Posaunenchor Jeden Donnerstag um 19:30 Uhr – BERATUNGSSTELLEN - Obfrau: Frau Ilse Böhm Tel.: 15 94 91217 HERSBRUCK, Ostbahnstraße 29 (gegenüber neuem Feuerwehrhaus) Tel. 09151/4110, Fax 09151/70085 Sunburst Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung Christliche Rockband pausiert zur Zeit! Pommelsbrunner Gemeinde-Rundschau Aus den Kirchengemeinden 27

Singkreis Regelmäßige Veranstaltungen jeden Freitag um 17:00 Uhr Mini-Club Chorleiterin: Frau Nina Lindner Tel.: 09181 88 33 536 Ansprechpartnerin: Frau Lisa Pflaum Tel.: 86 49 Eltern-Kind Gruppe Neue Sängerinnen sind herzlich willkommen. mittwochs von 9.00-11.00 Uhr Fit im Alter Infos: Johanna Berg (Tel. 9 15 00 97) Frauenkreis immer dienstags um 15:45 Uhr Martina Hoffmann Mittwoch, 22.04. (18.00 Uhr) und 13.05. (20.00 Uhr) Falls Sie noch Fragen haben, erreichen Sie mich unter Infos: Edeltraud Haas (Tel. 56 49) Tel. 91 40 40 Seniorennachmittag Kindergottesdienst Halbtagesausflug nach Neuendettelsau wurde abgesagt Wir feiern Kindergottesdienst an jedem 1. Sonntag im Monat Infos: Hannes Schneider (Tel. 91 43 40) um 10:15 Uhr (außer in den Sommerferien). Wir treffen uns Gebetsreis im Gemeindehaus (Siehe auch „Unsere Gottesdienste“) donnerstags 07.05. jeweils um 20.00 Uhr Wir freuen uns immer, wenn neue Kinder kommen und auch Infos: Klaus Hämmerl (Tel. 4324) Jugendliche oder Erwachsene, die den Gottesdienst besu- chen oder sogar mitgestalten wollen. Hauskreise Ansprechpartnerin: Frau Christine Dilling Tel.: 91 16 77 montags um 20.00 Uhr Infos: Ruth Prühauser (Tel. 4170) Hartmannshof donnerstags um 19.00 Uhr - 23.04./07.05./ Infos: Bettina Scharf (Tel. 946072) Posaunenchor Hersbrucker Str. 3, 91224 Hartmannshof Telefon: 09154-4830 Fax: 09154-5752 freitags um 20.00 Uhr Büro: Di (8.30-12.30 Uhr), Mi (8.30-12.30 Uhr) Infos: Klaus Haas (Tel. 4821) www.kirchengemeinde-hartmannshof.de Email: [email protected] Besondere Termine

Aufgrund der momentanen Situation können keine verläss- ubelonfirmation lichen Aussagen über Veranstaltungen und Gottesdienste be- Herzliche Einladung, mit den Jubelkonfirmanden zu feiern, züglich der kommenden Wochen gemacht werden. dankbar auf die vergangenen Jahre zurückzublicken und alte Aktuelle Informationen finden Sie auf der Homepage unter Erinnerungen aufzufrischen. Am Sonntag, 17. Mai erinnern www.kirchengemeinde-hartmannshof.de und der Tageszei- sich die Silbernen, Goldenen, Diamantenen, Eisernen und tung. Gnadenen Konfirmanden an ihre Konfirmation. Den Festgot- Bis mindestens 19. April finden keine Gottesdienste und Ver- tesdient mit Pfarrerin Judith Felsner findet um 9.30 Uhr in anstaltungen statt. Gemeindehaus und Kirche stehen für Ver- unserer Friedenskirche statt. anstaltungen nicht zur Verfügung. Gottesdienste Kirche unterwegs An jedem Sonntag ist parallel zum Hauptgottesdienst Kin- Haben Sie es schon gesehen? Auf dem „Alten Fritz“ steht dergottesdienst seit letztem Jahr ein Gipfelkreuz. Helmut Maul hat es errich- Jeden ersten Sonntag im Monat mit Kinderfrühstück, an je- tet und wir werden dort gemeinsam Gottesdienst feiern an dem dritten Sonntag im Monat ab 9.00 Uhr KiGo Spezial. Christi Himmelfahrt, 21. Mai 2020. Allerdings beginnen wir wann was unseren Gottesdienst woanders – und zwar an dreiverschie- denen Orten. Sie haben die Wahl! Wollen Sie den Feiertag mit 24.04.20, 09:30 Uhr Gottesdienst einer Wanderung beginnen oder bevorzugen Sie den kurzen, 05.05.20, 9:30 Uhr Gottesdienst bequemen Weg? Treffpunkt für all diejenigen, die mit Kinder- 10.05.20, 18:00 Uhr Abendgottesdienst wagen unterwegs sind, die nicht lange laufen können oder wollen: 10.00 Uhr am Hellberg. Treffpunkt für all diejenigen, 17.05.20, 09:30 Uhr Festgottesdienst zur Silbernen, die auch nicht lange laufen wollen, die aber eine etwas aben- Goldenen, Diamantenen, Eisernen teuerlichere Strecke schätzen: 10.00 Uhr am Gasthaus „Alter und Gnadenen Jubelkonfirmation mit Fritz“. Treffpunkt für all diejenigen, die gern etwas länger lau- Abendmahl fen: 9.30 Uhr an der Sparkasse Weigendorf. Wir beginnen an 21.05.20, 10:30 Uhr Himmelfahrt den jeweiligen Orten mit einer kurzen Eingangsliturgie und Gottesdienst am Felsen „Alter Fritz“, laufen dann los. Gegen 10:30 Uhr treffen dann hoffentlich alle Haunritz am Gipfelkreuz ein und wir setzen dort unseren Gottesdienst 24.05.20, 9:30 Uhr Konfi 3 Gottesdienst Thema: Taufe fort. Im Anschluss lassen wir den Mittag bei Bratwurstbröt- chen und Getränken am Sportheim Hellberg ausklingen. Ich 31.05.20, 9:30 Uhr Pfingsten freue mich sehr, gemeinsam mit Ihnen an diesem schönen, Festgottesdienst mit Abendmahl besonderen Ort Gottesdienst zu feiern! Anzeigenschluss für Anzeigenvorlagen bitte per E-Mail an: Pommelsbrunner die Ausgabe [email protected] Juni/Juli 2020 Ansprechpartnerin Frau Rummer ist der 15. Mai 2020. unter Telefon: 09151/ 96430-85

Schädlingsbekämpfung & Hygiene • Krankengymnastik

• Krankengymnastik nach Bobath (Erwachsene) • Mäuse und Ratten • Tauben- und Vogelabwehr • Manuelle Therapie • Insekten: Ameisen, Wespen • Entrümpelung • Manuelle Lymphdrainage und andere • HACCP-Dienstleistungen • Massagen • Mardervergrämung • Fußrefl exzonentherapie 09154-915288 • Hot Stone Massagen www.crsta-dienstleistungen.de oder • Hot Chocolate Massagen [email protected] 0162-2958676 • Kräuterstempelmassagen • Wirbelsäulentherapie nach Dorn • Multifunktions- Relax – und Massagesessel Von Alpha Techno Rainer Haller Physiotherapiepraxis Stephanie Zehrt … Bahnhofstraße 2, 91224 Hartmannshof se it Telefon: 09154 / 915 203 2 Fliesenlegermeister 0 [email protected] 0 2 www.physiotherapie-hartmannshof.de • Fliesen • Altbausanierung • Platten • Natursteinarbeiten • Mosaik • Silikonabdichtungen Waizenfeld 14 91224 Pommelsbrunn Tel.: 09154 / 915 669 email: [email protected] Mobil 0170 / 1073633

036 Abfahrt ab 36 Euro* GDV 2020 Jetzt Moped-Schild mitnehmen!

Das neue Moped-Schild gibt es Kundendienstbüro jetzt ganz besonders günstig bei Elisabeth Walsch der HUK- COBURG. Telefon 09151 8398730 Telefax 0800 2875323753 Einfach vorbeikommen, das aktuelle [email protected] Kennzeichen mitnehmen und schon Martin-Luther-Str. 4 starten Sie gut versichert in die 91217 Hersbruck neue Saison. Mo., Di., Do., Fr. 9:00 – 12:30 Do. 15:00 – 18:00 sowie nach Vereinbarung

* Angebot der HUK-COBURG-Allgemeine, 96450 Coburg, Kfz-Haftpflichtversicherung Moped, Fahrer ab 23 Jahre