The Globe's Representation of the Armenian Genocide and Canada's Acknowledgement

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Globe's Representation of the Armenian Genocide and Canada's Acknowledgement University of Windsor Scholarship at UWindsor Electronic Theses and Dissertations Theses, Dissertations, and Major Papers 2012 The globe's representation of the Armenian genocide and Canada's acknowledgement Karen Ashford University of Windsor Follow this and additional works at: https://scholar.uwindsor.ca/etd Recommended Citation Ashford, Karen, "The globe's representation of the Armenian genocide and Canada's acknowledgement" (2012). Electronic Theses and Dissertations. 8. https://scholar.uwindsor.ca/etd/8 This online database contains the full-text of PhD dissertations and Masters’ theses of University of Windsor students from 1954 forward. These documents are made available for personal study and research purposes only, in accordance with the Canadian Copyright Act and the Creative Commons license—CC BY-NC-ND (Attribution, Non-Commercial, No Derivative Works). Under this license, works must always be attributed to the copyright holder (original author), cannot be used for any commercial purposes, and may not be altered. Any other use would require the permission of the copyright holder. Students may inquire about withdrawing their dissertation and/or thesis from this database. For additional inquiries, please contact the repository administrator via email ([email protected]) or by telephone at 519-253-3000ext. 3208. THE GLOBE’S REPRESENTATION OF THE ARMENIAN GENOCIDE AND CANADA’S ACKNOWLEDGEMENT by Karen Ashford A Thesis Submitted to the Faculty of Graduate Studies through the Department of Communication Studies in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts at the University of Windsor Windsor, Ontario, Canada 2012 © 2012 Karen Ashford THE GLOBE’S REPRESENTATION OF THE ARMENIAN GENOCIDE AND CANADA’S ACKNOWLEDGEMENT by Karen Ashford APPROVED BY: ______________________________________________ Dr. John Edward Deukmedjian, External Reader Sociology, Anthropology, and Criminology ______________________________________________ Dr. Valerie Scatamburlo-D'Annibale, Departmental Reader Communication, Media, and Film ______________________________________________ Dr. James Winter, Advisor Communication, Media, and Film ______________________________________________ Dr. Vicky Paraschak, Chair of Defence Department of Kinesiology May 23, 2012 iii AUTHOR’S DECLARATION OF ORIGINALITY I hereby certify that I am the sole author of this thesis and that no part of this thesis has been published or submitted for publication. I certify that, to the best of my knowledge, my thesis does not infringe upon anyone’s copyright nor violate any proprietary rights and that any ideas, techniques, quotations, or any other material from the work of other people included in my thesis, published or otherwise, are fully acknowledged in accordance with the standard referencing practices. Furthermore, to the extent that I have included copyrighted material that surpasses the bounds of fair dealing within the meaning of the Canada Copyright Act, I certify that I have obtained a written permission from the copyright owner(s) to include such material(s) in my thesis and have included copies of such copyright clearances to my appendix. I declare that this is a true copy of my thesis, including any final revisions, as approved by my thesis committee and the Graduate Studies office, and that this thesis has not been submitted for a higher degree to any other University or Institution. iv ABSTRACT The Armenian genocide of 1915–1918 was the first of the 20th century, and yet many countries—including the perpetrator, Turkey—fail to acknowledge this systematic and intentional massacre of the Armenian people as genocide. My research aims to understand how the Canadian mainstream news media represented the victims during the 1915–1918 Armenian genocide, and to explore Canada’s recognition of that genocide between 2004 and 2006. Specifically, I look at how the events of the Armenian genocide are represented by the same agenda-setting media outlet (the Globe and Mail) in completely different ways at distinct points in time. In this case, the events of the genocide do not change, but changing political and economic relationships adversely affect the amount and quality of coverage. v ACKNOWLEDGEMENTS First and foremost, I would like to thank my family: without you, this incredible journey would not have been possible. To the many good friends in my life who have supported me throughout this process, I thank you. To Pearl, through your stories and knowledge, I was able to understand first-hand the impact of genocide on an international level—the lingering effects on families, governments, countries, generations of survivors, and academics. To my thesis committee and academic advisors, your help and support has guided me in completing a thesis I am truly proud of. In particular, I would like to thank Dr. James Winter for spending countless hours reading, editing, and re-reading my thesis. Your hard work and expertise are much appreciated. To Dr. Valerie Scatamburlo- D'Annibale, your attention to detail and scholarship have undoubtedly made my thesis stronger. To Dr. John Deukmedjian, your extensive knowledge about the Armenian genocide has inspired me and strengthened my historical analysis. To Dr. Jyotika Virdi, your understanding and support guided me through the many hurdles of thesis writing. Thank you. And, to Sharron Wazny, your help and guidance are so very much appreciated. I strongly believe that it is our responsibility to bring truth to the grave injustices that continue to affect mankind. It is my hope that by studying the media representation of the Armenian genocide in Canada, we can begin to look for ways in which to offer closure to Armenian victims and inspire positive change in genocide policy and activism. vi TABLE OF CONTENTS AUTHOR’S DECLARATION OF ORIGINALITY………………………………….iii ABSTRACT……………………………………………………………………………...iv AWKNOWLEDGEMENT……………………………………………………………...v CHAPTER 1: INTRODUCTION .....................................................................................1 Overview of the Armenian Genocide ……………………………….…………………….2 Significance/Rationale of the Research…………………………………………………...8 Literature Review………………………………………………………………………...10 Genocide Studies…………………………………………………………................10 Relevant Elements of Genocide Studies……………………………………………16 Armenian Genocide Studies………………………………………………………...21 The Representation of Genocide.……………………………………………………22 The Representation of the Armenian Genocide in the Mass Media…………………25 CHAPTER 2: THEORETICAL FRAMEWORK AND METHODOLOGICAL APPROACH ....................................................................................................................28 Theoretical/Conceptual Framework: Herman and Chomsky’s Propaganda Model……..28 “Worthy”/“Unworthy” Victims……………………………………………………..33 Critical Discourse Analysis as a Methodological Approach…………………………….34 Parameters and Scope of the Research…………………………………………………..39 CHAPTER 3: CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS OF THE ARMENIAN GENOCIDE: 1915–1918....………………………...…………………………………..44 CHAPTER 4: CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS OF THE ARMENIAN GENOCIDE: 2004–2006……….…………………………...……………...…………..60 CHAPTER 5: CONCLUSION: THE CASE OF THE ARMENIAN GENOCIDE……………………………………………………………………………..78 REFERENCES………………………………………...………………………………..87 APPENDIX A………………………………………………………...…………………99 APPENDIX B………………………………………………………...………………..105 APPENDIX C………………………………………………………………………….119 VITA AUCTORIS…………………………………………………………………….149 1 CHAPTER 1 INTRODUCTION The Armenian genocide of 1915–1918 was the first of the 20th century, and yet many countries—including the perpetrator, Turkey—fail to acknowledge the systematic and intentional massacre of the Armenian people as genocide. Turkey’s denial of the genocide and its domestic laws that prohibit reference to the events of 1915 to 1918 as “genocide” have sparked heated debates in both academia and politics. These are occasionally covered in Canada’s mainstream media, but while many Western academics call for acknowledgement of the genocide and justice for the Armenian people, most countries appear to value their current politico-economic relationship with Turkey more than their moral obligation to the victims. As a result, there is little public outcry to hold Turkey accountable for the events. These considerations raise the following question: Given the debate in political and academic spheres, why is there so little public outrage regarding this injustice? I would argue that the lack of public outcry is rooted in the politicization of genocide, such that media outlets fail to cover this topic adequately. Official international recognition, which might include demands for Turkey to acknowledge its responsibility, apologize for its actions, and provide reparations to the Armenian community, could jeopardize countries’ political and economic relationship with Turkey. The Canadian government took a moral stand in 2004, and officially recognized that the Armenian massacres of 1915 were, in fact, genocide. The question that remains, however, is why Canada took this step so long after the events. My research aims to understand how the Canadian mainstream news media represented the victims during the 1915 Armenian genocide, and to explore Canada’s 2 recognition of that genocide in 2004. I aim to explicate the disparity between what I believe to be an adequate representation of victims in a media population from 1915- 1918 and a lack of media coverage and the misrepresentation of these same victims in a population from 2004-2006. In
Recommended publications
  • Wednesday, May 1, 1996
    CANADA 2nd SESSION 35th PARLIAMENT VOLUME 135 NUMBER 13 OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, May 1, 1996 THE HONOURABLE GILDAS L. MOLGAT SPEAKER This issue contains the latest listing of Officers of the Senate, the Ministry and Senators. CONTENTS (Daily index of proceedings appears at back of this issue.) Debates: Victoria Building, Room 407, Tel. 996-0397 Published by the Senate Available from Canada Communication Group — Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9, at $1.75 per copy or $158 per year. Also available on the Internet: http://www.parl.gc.ca 257 THE SENATE Wednesday, May 1, 1996 The Senate met at 2:00 p.m., the Speaker in the Chair. Someone once asked what Mr. du Plessis’ favourite day of the year was, and he responded, Boxing Day, because on that day he Prayers. could put his feet up, sit back and reflect on all that has gone on in the past year. Now, Mr. du Plessis, you may put your feet up every day and reflect not only on one year but on 20 remarkable SENATORS’ STATEMENTS years of a distinguished career in the Senate of Canada. We will miss not just your wisdom but your friendship and RAYMOND L. DU PLESSIS, Q.C. your wonderful sense of humour. We wish you well in all your future activities, be they badminton, tennis or dancing. We know TRIBUTES ON RETIREMENT AS LAW CLERK that your family will be delighted as well to be able to claim AND PARLIAMENTARY COUNSEL more of your time, your attention and your very good spirits.
    [Show full text]
  • Tuesday, February 27, 1996
    CANADA VOLUME 133 S NUMBER 001 S 2nd SESSION S 35th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, February 27, 1996 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) The House of Commons Debates and the Proceedings of Committee evidence are accessible on the Parliamentary Internet Parlementaire at the following address: http://www.parl.gc.ca 1 HOUSE OF COMMONS Tuesday, February 27, 1996 _______________ [English] Prayers SPEECH FROM THE THRONE _______________ The Speaker: I have the honour to inform the House that when the House of Commons did attend His Excellency the Governor SECOND SESSION—35TH General this day in the Senate chamber, His Excellency was PARLIAMENT—OPENING pleased to make a speech to both Houses of Parliament. To prevent mistakes I have obtained a copy which is as follows: [English] * * * The Parliament which had been prorogued on February 2, 1996, met this day at Ottawa for the dispatch of business. SPEECH FROM THE THRONE TO OPEN The House met at two o’clock, the Speaker in the chair. THE SECOND SESSION The Speaker read a communication from the Secretary to the THIRTY-FIFTH PARLIAMENT OF CANADA Governor General announcing that His Excellency the Governor General would proceed to the Senate chamber at 1.50 p.m. on this February 27, 1996 day for the purpose of formally opening the Second Session of the 35th Parliament of Canada. Ladies and Gentlemen, Honourable Members of the Senate; Ladies and Gentlemen, Members of the House of Commons: A message was delivered by the Gentleman Usher of the Black Rod as follows: A year ago when I became Governor General, I spoke about the Mr.
    [Show full text]
  • Poisson Carole 2016 These.Pdf
    Université de Montréal L’influence de l’aménagement linguistique sur l'orientation des travaux de terminologie à l’Office québécois de la langue française (1961-2004) Par Carole Poisson Département de linguistique et de traduction Faculté des arts et des sciences Thèse présentée à la Faculté des études supérieures en vue de l’obtention du grade de Philosophiæ Doctor (Ph. D.) en traduction option terminologie Mars 2016 © Carole Poisson, 2016 Université de Montréal Faculté des études supérieures et postdoctorales Cette thèse intitulée : L’influence de l’aménagement linguistique sur l'orientation des travaux de terminologie à l'Office québécois de la langue française (1961-2004) Présentée par : Carole Poisson a été évaluée par un jury composé des personnes suivantes : Richard Patry, président-rapporteur et représentant du doyen Monique C. Cormier, directrice de recherche Marco A. Fiola, membre du jury John Humbley, examinateur externe i Résumé La terminologie, telle quelle se pratique au Québec depuis une cinquantaine d'années, s'inscrit dans un projet d'aménagement linguistique qui vise à faire du français la langue d'utilisation commune sur le territoire québécois. La mise en œuvre de ce projet a été confiée à l'Office québécois de la langue française. Dans le cadre de la présente thèse, nous évaluons l'influence de l'aménagement linguistique sur l'orientation des travaux de terminologie à l'Office québécois de la langue française de 1961 à 2004. Notre objectif principal est de montrer que le projet d'aménagement linguistique a engendré une intense activité terminologique à la suite de l'adoption de diverses lois linguistiques au cours des cinquante dernières années.
    [Show full text]
  • Wednesday, April 24, 1996
    CANADA VOLUME 134 S NUMBER 032 S 2nd SESSION S 35th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, April 24, 1996 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) The House of Commons Debates are also available on the Parliamentary Internet Parlementaire at the following address: http://www.parl.gc.ca 1883 HOUSE OF COMMONS Wednesday, April 24, 1996 The House met at 2 p.m. [English] _______________ LIBERAL PARTY OF CANADA Prayers Mr. Ken Epp (Elk Island, Ref.): Mr. Speaker, voters need accurate information to make wise decisions at election time. With _______________ one vote they are asked to choose their member of Parliament, select the government for the term, indirectly choose the Prime The Speaker: As is our practice on Wednesdays, we will now Minister and give their approval to a complete all or nothing list of sing O Canada, which will be led by the hon. member for agenda items. Vancouver East. During an election campaign it is not acceptable to say that the [Editor’s Note: Whereupon members sang the national anthem.] GST will be axed with pledges to resign if it is not, to write in small print that it will be harmonized, but to keep it and hide it once the _____________________________________________ election has been won. It is not acceptable to promise more free votes if all this means is that the status quo of free votes on private members’ bills will be maintained. It is not acceptable to say that STATEMENTS BY MEMBERS MPs will be given more authority to represent their constituents if it means nothing and that MPs will still be whipped into submis- [English] sion by threats and actions of expulsion.
    [Show full text]
  • Bulletin Est Publié Par L’Amicale Des Anciens Parlementaires Du Québec Avec La Collaboration Des Services De L’Assemblée Nationale
    Le Bulletin est publié par l’Amicale des anciens parlementaires du Québec avec la collaboration des services de l’Assemblée nationale. Comité de rédaction Volume 12, Numéro 2, Automne 2011 Serge Geoffrion BULLETIN Marie Tanguay de l’ Responsable de l’édition Serge Geoffrion Collaboration Christian Chevalier François Cloutier Laurie Comtois micale Isabelle Côté A Rita Dionne-Marsolais Ce livre se veut un éloge, fait des images Antoine Drolet du photographe Christian Chevalier et habillé de Marise Falardeau Gisèle Gallichan la poésie de l’écrivain Stanley Péan. Il présente, de façon André Gaulin singulière, l’environnement dans lequel se tisse, depuis 125 ans, Serge Geoffrion l’histoire politique québécoise. Réalisé en collaboration avec la Commission Stéphanie Giroux André Harvey de la capitale nationale du Québec et les Publications du Québec, il fait partie Claude Lachance des activités organisées pour commémorer le 125e anniversaire de l’hôtel du Diane Leblanc Parlement. Michel Leduc Frédéric Lemieux Christian Chevalier amorce sa carrière en 1972 à Québec, comme camé- Suzanne Lévesque Marcel Masse raman. Se consacrera ensuite à la réalisation pour le Canal de l’Assemblée Richard Merlini nationale pendant 30 ans avant de devenir le photographe officiel de l’insti- Martin Pichette tution. Stanley Péan est né à Port-au-Prince, en Haïti, et a grandi à Jonquière. Stéfany Ranger Jocelyn Saint-Pierre Écrivain, mélomane, traducteur, scénariste et journaliste, il a été président de Pierre-Paul Sénéchal l’Union des écrivaines et des écrivains québécois de 2004 à 2010. Carole Théberge Cécile Vermette Conception et réalisation Catherine Houle Marie Tanguay Révision linguistique SALON DES ANCIENS Caroline Saint-Michel Veuillez prendre note que le Salon des anciens est maintenant Impression situé au local 3.30 de l’hôtel du Parlement.
    [Show full text]
  • Impacts De La Loi 101 Sur La Culture Politique Au Québec De 1977 À 1997
    UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL IMPACTS DE LA LOI 101 SUR LA CULTURE POLITIQUE AU QUÉBEC DE 1977 À 1997 MÉMOIRE PRÉSENTÉ COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN HISTOIRE PAR PIERRE-LUC BILODEAU AVRIL 2016 UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL Service des bibliothèques Avertissement La diffusion de ce mémoire se fait dans le respect des droits de son auteur, qui a signé le formulaire Autorisation de reproduire et de diffuser un travail de recherche de cycles supérieurs (SDU-522- Rév.07-2011). Cette autorisation stipule que «conformément à l'article 11 du Règlement no 8 des études de cycles supérieurs, [l'auteur] concède à l'Université du Québec à Montréal une licence non exclusive d'utilisation et de publication de la totalité ou d'une partie importante de [son] travail de recherche pour des fins pédagogiques et noh commerciales. Plus précisément, [l'auteur] autorise l'Université du Québec à Montréal à reproduire, diffuser, prêter, distribuer ou vendre des copies de [son] travail de recherche à des fins non commerciales sur quelque support que ce soit, y compris l'Internet. Cette licence et cette autorisation n'entraînent pas une renonciation de [la] part [de l'auteur] à [ses] droits moraux ni à [ses] droits de propriété intellectuelle. Sauf entente contraire, [l'auteur] conserve la liberté de diffuser et de commercialiser ou non ce travail dont [il] possède un exemplaire.» RÉSUMÉ La Charte de la langue française, également connue sous le nom de loi 101, survient à la suite de plusieurs années de tensions sur le plan linguistique. Celle-ci fait basculer les francophones québécois du statut de groupe minoritaire à celui de majoritaire.
    [Show full text]
  • Harper Sort Des Lapins De Son Chapeau 9 Un Transfuge Libéral Et Un Non-Élu Sont Nommés Au Cabimet S Cinq Des 26 Ministres Sont Du Québec
    mâ:. CARICATURES CONTROVERSEES Loin de se résorber, la vague de protestations qui a gagné les pays musulmans s’étend à d’autres pays malgré les appels au calme Page B 5 w w w . 1 e d e voir.com ♦— — LE DEVOIR Harper sort des lapins de son chapeau 9 Un transfuge libéral et un non-élu sont nommés au cabimet S Cinq des 26 ministres sont du Québec ALEC CASTONGUAY ttawa — Le gouvernement Harper fraîchement assermenté a fait une entrée fracassante hier à OOttawa, alors que plusieurs nominations au cabinet sont hautement controversées et font déjà plier cer­ tains principes chers aux conservateurs. Défection politique, entrée au cabinet d’un ministre non élu, no­ mination houleuse à la Justice et à la Défense... et pour couronner le tout, en lin de journée, Stephen Harper a annoncé la tin de l'entente sur les garderies conclues avec les provinces, tel qu’il s'y était engagé. Lawrence La prise de pouvoir officielle du gouvernement de Cannon Stephen Harper s'est laite hier au milieu d’une ava­ lanche de surprises et de rebondissements, le nou­ veau premier ministre a d'ailleurs profité de cette journée chargée pour annoncer que la Chambre des communes reprendrait ses travaux le 3 avril pro­ chain, refusant de préciser à quel moment son gou­ vernement déposerait son premier budget. Le nouveau premier ministre a toutefois été beau­ coup plus clair quant à la mise en œuvre de son alloca­ tion de 12(X) $ par année destinée à chaque enfant de moins de six ;uis. Stephen Harper a annoncé que cette aide aux parents, qui constitue une des cinq priorités de son gouvernement, entrerait en vigueur dès le 1" juillet prochain, line ; innonce qui a automatiquement Maxime entraîné la mort de l'entente sur les garderies signée Bernier liai le gouvernement précédent avec les provinces.
    [Show full text]
  • The Process for Amending the Constitution of Canada
    THE PROCESS FOR AMENDING THE CONSTITUTION OF CANADA The Report of the Special Joint Committee of the Senate and the House of Commons Joint Chairmen: Hon. Gerald Beaudoin, Senator Jim Edwards, M.P. June 20,1991 SENA'I'E SENKI' HOUSE OF COMMONS CHAMHRE DES COMMUNES Issue No. 1 Tuesday, May 21, 1991 Le mardi 21 mai 1991 Thursday, May 23, 1991 Le jeudi 23 mai 1991 Tuesday, May 28, 1991 Le mardi 28 mai 1991 Wednesday, May 29, 1991 Le mercredi 29 mai 1991 Thursday, May 30, 1991 Le jeudi 30 mai 1991 Tuesday, June 4, 1991 Le mardi 4 juin 1991 Wednesday, June 5, 1991 Le mercredi 5 juin 1991 Thursday, June 6, 1991 Le jcudi 6 juin 1991 Monday, June 10, 1991 Le lundi 10 juin 1991 Tuesday, June 11, 1991 Le mardi 11 juin 1991 Wednesday, June 12, 1991 Le mercredi 12 juin 1991 Tuesday, June 18, 1991 Le mardi 18 juin 1991 Joint Chairmen: Copresidents: Hon. GCrald Beaudoin, Senator L'hon. GCrald Beaudoin, sCnateur Jim Edwards, M.P. Jim Edwards, d6putC Minutes of Proceedings and Evidence of the Special Joint Proc2s-verbaux et timoignages du Comite' mixte spdcial du Committee of the Senate and the House of Commons on Sinat et de la Chambre des communes sur le Process for amending Processus de the Constitution of modification de la Canada Constitution du Canada RESPECTING: CONCERNANT: A study of the process for amending the Constitution of Une Ctude du processus de modification de la Canada Constitution du Canada INCLUDING: Y COMPRIS: The Report to the Senate and to the House of Commons Le Rapport au SCnat et A la Chambre des communes Third Session of the Thirty-fourth Parliament, Troisikme session de la trente-quatrikrne lkgislature, 1991 1991 SPECIAL JOINT COMMITI'EE OF THE SENATE AND COMITE MIXTE SPECIAL DU S~NATET DE LA OF THE HOUSE OF COMMONS ON THE PROCESS CHAMBRE DES COMMUNES SUR LE PROCESSUS DE FOR AMENDING THE CONSTITUTION OF CANADA MODIFICATION DE LA CONSTITUTION DU CANADA Joint Chairmen: Coprhideients : Hon.
    [Show full text]
  • The Impact of Elected Women on Parliamentary Debate and Policymaking in Canada
    Women in the House: The Impact of Elected Women on Parliamentary Debate and Policymaking in Canada by Erica Jane Rayment A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Graduate Department of Political Science University of Toronto © Copyright by Erica Jane Rayment 2020 Abstract Women in the House: The Impact of Elected Women on Parliamentary Debate and Policymaking in Canada Doctor of Philosophy, 2020 Erica Jane Rayment Graduate Department of Political Science University of Toronto This study examines the impact of elected women in Canada on patterns and processes of parliamentary debate and policymaking from 1968 to 2015. It argues that women’s presence in parliament matters for the substantive representation of women, particularly under conditions of threat to women’s equality. The study refines core concepts in the literature on women’s political representation to explain how the substantive representation of women occurs in Canadian parliamentary institutions. It disaggregates the concept of substantive representation and expands the scope of the critical actors framework to include actions that defend women’s equality against regressive policy initiatives. Building on these refinements, the study argues that gender is a key factor in determining whether an MP will represent women in parliamentary debate, but the institutional role MPs occupy and the political context in which they operate influence the mechanisms they use to advocate for women’s equality in policymaking and their chances of success. Through an automated analysis of the content of nearly 50 years of parliamentary debate, the study finds that women MPs, regardless of party affiliation, are consistently more likely than their male colleagues to make representative claims about women.
    [Show full text]
  • Debates of the Senate
    CANADA Debates of the Senate 1st SESSION . 37th PARLIAMENT . VOLUME 139 . NUMBER 109 OFFICIAL REPORT (HANSARD) Thursday, April 25, 2002 ^ THE HONOURABLE DAN HAYS SPEAKER CONTENTS (Daily index of proceedings appears at back of this issue). Debates and Publications: Chambers Building, Room 943, Tel. 996-0193 Published by the Senate Available from Canada Communication Group ± Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Also available on the Internet: http://www.parl.gc.ca 2709 THE SENATE Thursday, April 25, 2002 The Senate met at 1:30 p.m., the Speaker in the Chair. Hon. Senators: Hear, hear! Hon. Marcel Prud'homme: Honourable senators, as the new SENATORS' STATEMENTS dean of Parliament, I am happy to echo the comments of my two colleagues. One of the great joys of my political life was to be chief THE HONOURABLE B. ALASDAIR GRAHAM, P.C. organizer for Senator Graham, as President of the Liberal Party of Canada, when another honourable senator, the Honourable Keith Davey, decided that he might run against him. I thought CONGRATULATIONS ON THIRTIETH ANNIVERSARY that Keith had enough responsibilities, so I offered my services to OF APPOINTMENT TO SENATE Senator Graham. I do not know if that is the reason he was elected President of the Liberal Party of Canada, but I can say Hon. John Lynch-Staunton (Leader of the Opposition): one thing: He did not miss a vote in Quebec. I am glad to see that Honourable senators, while the name ``Pierre Trudeau'' more he and I are still here. often than not brings up memories of controversy and far-from- unanimous support for many of his policies and suggestions, there were occasions when a decision of his was received unanimously.
    [Show full text]
  • Bulletin De L'amicale, Volume 17, Numéro 2, Juin 2016
    VOLUME 17, NUMÉRO 2, JUIN 2016 BULLETIN D E L’A M I C A L E Hommage à Robert Bourassa L'assemblée générale du 18 mai 2016 Marie-Claire Kirkland, 1924-2016 TABLE DES MATIÈRES 3 Mot du rédacteur EN COUVERTURE 4 Conseil d’administration 2016-2017 Robert Bourassa est né à Montréal, le 14 juillet 1933. 5 Rapport du président Il a étudié au collège Brébeuf à Montréal et à l’Université de Montréal, où il a reçu 9 Rapports des comités la médaille du gouverneur général, en 1956. Admis au Barreau du Québec en 13 Prix de l’Amicale juin 1957. A obtenu une maîtrise en sciences économiques et politiques 21 Sous l’œil des photographes d’Oxford, en Angleterre, en 1959, et une Photo : BAnQ, fonds Ministère des Communications, photographe : Jean-Yves Bruel maîtrise en fiscalité et droit financier de 26 Robert Bourassa : de chef de parti à chef d’État l’Université Harvard en 1960. 29 Robert Bourassa tel que je l’ai connu Conseiller fiscal au ministère du Revenu national, à Ottawa, de 1960 à 1963. Professeur de sciences économiques et de fiscalité à l’Université d’Ottawa, de 1961 à 1963. Secrétaire et directeur 32 La relation Ryan-Bourassa des recherches de la Commission royale d’enquête Bélanger sur la fiscalité, de 1963 à 1965. Conseiller spécial sur les questions économiques et fis- 34 Robert Bourassa : le courage tranquille cales au ministère fédéral des Finances. Professeur de finances publiques d’un bâtisseur à l’Université de Montréal et à l’Université Laval, de 1966 à 1969.
    [Show full text]
  • Amicale Des Anciens Parlementaires D’Ici En Collaboration Avec Les Publications Du Québec
    Le nom de lieu, signature du temps et de l’espace BULLETIN Volume 14 numéro 1, Janvier 2013 Fière de ses 100 ans, la Commission de toponymie du Québec a lancé récemment l’ouvrage Parlers et de l’ paysages du Québec : randonnée à travers les mots Le Bulletin est publié par l’Amicale des anciens parlementaires d’ici en collaboration avec Les Publications du Québec. du Québec Elle a aussi inauguré l’exposition Le nom de lieu, avec la collaboration des services signature du temps et de l’espace, présentée au Musée de l’Assemblée nationale. de la civilisation de Québec. micale Comité de rédaction Serge Geoffrion A me La présidente de la Commission de toponymie, M Louise Marchand, Marie Tanguay a précisé que « ce magnifique ouvrage prend la forme d’un carnet Responsable de l’édition de randonnée où la rigueur scientifique se mêle à la poésie. C’est un Serge Geoffrion véritable cadeau rempli de photos, de mots et de noms de lieux parfois Collaboration surprenants qui évoquent la grande richesse de notre patrimoine culturel ». Par Robert Comeau exemple, on y apprend l’histoire du mot rigolet qui se retrouve dans 31 noms Rita Dionne-Marsolais de lieux du Québec, dont Rigolet des Abîmes, dans les îles de Berthier. Destiné Yves L. Duhaime Gisèle Gallichan au grand public, Parlers et paysages du Québec est en vente sur le site Web des André Gaulin Publications du Québec ainsi que dans les librairies. Stéphanie Giroux Carole Théberge À l’aube de ses 100 ans, la Commission de toponymie du Québec est toujours aussi dynamique et elle demeure prête à relever encore beaucoup de Conception et réalisation Catherine Houle défis, durant le prochain siècle.
    [Show full text]