DOCSLIB.ORG

Pause in Phonology and Phonetics

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Pause in Phonology and Phonetics PDF hosted at the Radboud Repository of the Radboud University Nijmegen The following full text is a publisher's version. For additional information about this publication click this link. http://hdl.handle.net/2066/140838 Please be advised that this information was generated on 2017-12-05 and may be subject to change. AUDIBLE PUNCTUATION Performative Pause in Homeric Prosody Audible Punctuation: Performative Pause in Homeric Prosody Proefschrift ter verkrijging van de graad van doctor aan de Radboud Universiteit Nijmegen op gezag van de rector magnificus prof. dr. Th.L.M. Engelen, volgens besluit van het college van decanen in het openbaar te verdedigen op donderdag 21 mei 2015 om 14.30 uur precies door Ronald Blankenborg geboren op 23 maart 1971 te Eibergen Promotoren: Prof. dr. A.P.M.H. Lardinois Prof. dr. J.B. Lidov (City University New York, Verenigde Staten) Manuscriptcommissie: Prof. dr. M.G.M. van der Poel Prof. dr. E.J. Bakker (Yale University, Verenigde Staten) Prof. dr. M. Janse (Universiteit Gent, België) Copyright©Ronald Blankenborg 2015 ISBN 978-90-823119-1-4 [email protected] [email protected] All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage or retrieval system, without permission in writing from the author. Printed by Maarse Printing Cover by Gijs de Reus Audible Punctuation: Performative Pause in Homeric Prosody Doctoral Thesis to obtain the degree of doctor from Radboud University Nijmegen on the authority of the Rector Magnificus prof. dr. Th.L.M. Engelen, according to the decision of the Council of Deans to be defended in public on Thursday, May 21, 2015 at 14.30 hours by Ronald Blankenborg Born on March 23, 1971 in Eibergen (The Netherlands) Supervisors: Prof. dr. A.P.M.H. Lardinois Prof. dr. J.B. Lidov (City University New York, United States) Doctoral Thesis Committee: Prof. dr. M.G.M. van der Poel Prof. dr. E.J. Bakker (Yale University, United States) Prof. dr. M. Janse (Ghent University, Belgium) AUDIBLE PUNCTUATION PERFORMATIVE PAUSE IN HOMERIC PROSODY RONALD BLANKENBORG 2015 1 2 CONTENTS Acknowledgements . 7 Introduction: Pause in Homer . 9 1 Pause on the level of metrics . 10 2 Pause on the level of rhythmics . 11 3 Pause on the level of syntax . 13 4 Pause on the level of phonology . 16 5 Pause on the level of phonetics . 18 Aim of the study: the reconstruction of performative pause . 21 Organisation of the study . 22 Outcome of the study: phrases in composition and performance terminate differently . 23 Evidence from text? – the status of a written Iliad and Odyssey . 24 Glossary . 27 1 Pause in Metrics and Rhythmics . 45 1.0 Introduction . 45 1.1 Pause in prosody . 46 1.1.1 Meter . 46 Scansion . 46 Footing . 47 Colometry . 51 1.1.2 Tone . 56 1.1.3 Weight . 57 Weight and duration . 57 Weight as equivalent of sonority . 61 1.2 Rhythm . 61 Thesis recurrence . 62 Colon recurrence . 63 Rhythmical word type recurrence . 63 Timing mechanism of speech . 65 From pause in prosody to pause in performance. 69 3 2 Pause in Syntax and Sense . 71 2.0 Introduction . 71 2.1 Pause in loose syntax . 72 2.2 Pause in special speech . 76 2.3 Pause in syntactical movement . 82 2.4 Pause in out-of-line composition . 84 Enjambment . 85 Classification of enjambment-types . 87 Acknowledgement of out-of-line composition . 90 Affective prosody? . 92 3 Pause in Phonology and Phonetics . 93 3.0 Introduction . 93 Audible phenomena in a dead language? . 93 3.1 Pause in phonology . 95 3.1.1 Metrical syllabification . 96 3.1.2 Apposition . 98 3.1.3 Coherence and pause in larger phonological domains . 99 3.1.3 .1 Vowel coalescence in larger domains . 100 Elision . 100 Hiatus . 102 3.1.3 .2 Lengthening, prolongation and subordination in larger domains . 102 Lengthening . 103 Prolongation . 105 Subordination . 106 3.1.3 .3 Bridges . 107 3.1.4 Pause in phonological phrases . 108 3.2 Pause in phonetics . 113 3.2.1 The phonetics of pause . 114 Phonetics from phonology . 114 No room for syntactic considerations . 115 3.2.2 Frequent word end and pause . 116 3.2.3 The phonetics of termination. 118 Termination . 118 Lengthening . 119 Conclusion and consequences . 121 4 4 Possible Pause in Performance . 123 4.0 Introduction . 123 4.1 Performance and pause . 124 4.1.1 Poetry recited . 126 4.1.2 Song . 128 4.2 Performance and the phonetics of pause . 129 4.2.1 Phonological perspectives of phonetic pause in performance 131 4.2.2 Phonological restrictions on phonetic pause in performance . 136 4.2.3 Metrical perspectives of phonetic pause in performance . 140 4.2.4 Metrical restrictions on phonetic pause in performance . 144 4.2.5 Two types of sandhi-free word end – two types of phonetic pause . 145 5 Performative Pause . 149 5.0 Introduction . 149 5.1 Performative pause . 149 5.1.1 Options for performative pause . 151 5.1.2 Options at position 2 (στίχος λαγαρός)? . 153 5.1.3 Options at position 8 (under Wernicke’s Law)? . 155 5.1.4 Options at verse end . 161 Option 1: Metarrhythmisis due to a verse-final heavy syllable . 162 Option 2: Subordination due to spondaic closure . 163 Option 3: Metarrhythmisis despite a verse-final light syllable? . 165 Conclusion . 167 5.1.5 Options at secondary word end . 169 5.1.6 Options and choice . 171 5.2 Performative pause as audible punctuation . ..
Load more

Recommended publications
  • Prosodic Processes in Language and Music
    Prosodic Processes in Language and Music Maartje Schreuder Copyright © 2006 by Maartje Schreuder Cover design: Hanna van der Haar Printed by Print Partners Ipskamp, Enschede The work in this thesis has been carried out under the auspices of the Research School of Behavioral and Cognitive Neurosciences (BCN), Groningen Groningen Dissertations in Linguistics 60 ISSN 0928-0030 ISBN 90-367-2637-9 RIJKSUNIVERSITEIT GRONINGEN Prosodic Processes in Language and Music Proefschrift ter verkrijging van het doctoraat in de Letteren aan de Rijksuniversiteit Groningen op gezag van de Rector Magnificus, dr. F. Zwarts, in het openbaar te verdedigen op donderdag 15 juni 2006 om 13:15 uur door Maartje Johanneke Schreuder geboren op 25 augustus 1974 te Groningen Promotor: Prof. dr. J. Koster Copromotor: Dr. D.G. Gilbers Beoordelingscommissie: Prof. dr. J. Hoeksema Prof. dr. C. Gussenhoven Prof. dr. P. Hagoort Preface Many people have helped me to finish this thesis. First of all I am indebted to my supervisor Dicky Gilbers. Throughout this disseration, I speak of ‘we’. That is not because I have some double personality which allows me to do all the work in collaboration, but because Dicky was so enthusiastic about the project that we did all the experiments together. The main chapters are based on papers we wrote together for conference proceedings, books, and journals. This collaboration with Dicky always was very motivating and pleasant. I will never forget the conferences we visited together, especially the fun we had trying to find our way in Vienna, and through the subterranean corridors in the castle in Imatra, Finland.
    [Show full text]
  • On the Theoretical Implications of Cypriot Greek Initial Geminates
    <LINK "mul-n*">"mul-r16">"mul-r8">"mul-r19">"mul-r14">"mul-r27">"mul-r7">"mul-r6">"mul-r17">"mul-r2">"mul-r9">"mul-r24"> <TARGET "mul" DOCINFO AUTHOR "Jennifer S. Muller"TITLE "On the theoretical implications of Cypriot Greek initial geminates"SUBJECT "JGL, Volume 3"KEYWORDS "geminates, representation, phonology, Cypriot Greek"SIZE HEIGHT "220"WIDTH "150"VOFFSET "4"> On the theoretical implications of Cypriot Greek initial geminates* Jennifer S. Muller The Ohio State University Cypriot Greek contrasts singleton and geminate consonants in word-initial position. These segments are of particular interest to phonologists since two divergent representational frameworks, moraic theory (Hayes 1989) and timing-based frameworks, including CV or X-slot theory (Clements and Keyser 1983, Levin 1985), account for the behavior of initial geminates in substantially different ways. The investigation of geminates in Cypriot Greek allows these differences to be explored. As will be demonstrated in a formal analysis of the facts, the patterning of geminates in Cypriot is best accounted for by assuming that the segments are dominated by abstract timing units such as X- or C-slots, rather than by a unit of prosodic weight such as the mora. Keywords: geminates, representation, phonology, Cypriot Greek 1. Introduction Cypriot Greek is of particular interest, not only because it is one of the few varieties of Modern Greek maintaining a consonant length contrast, but more importantly because it exhibits this contrast in word-initial position: péfti ‘Thursday’ vs. ppéfti ‘he falls’.Although word-initial geminates are less common than their word-medial counterparts, they are attested in dozens of the world’s languages in addition to Cypriot Greek.
    [Show full text]
  • Contrastive Modelling of the Intonation of Recapitulatory Echo Interrogative Sentences in Modern American English and Cuban Spanish
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Nottingham ePrints Garcia Romero, Gilberto (2013) Contrastive modelling of the intonation of recapitulatory echo interrogative sentences in modern American English and Cuban Spanish. MA(Res) thesis, University of Nottingham. Access from the University of Nottingham repository: http://eprints.nottingham.ac.uk/13527/1/AN_INTONATIONAL_ANALYSIS_OF_THE_INTERR OGATIVE_SYSTEMS_IN_MODERN_ENGLISH_AND_CUBAN_SPANISH_2012.pdf Copyright and reuse: The Nottingham ePrints service makes this work by researchers of the University of Nottingham available open access under the following conditions. · Copyright and all moral rights to the version of the paper presented here belong to the individual author(s) and/or other copyright owners. · To the extent reasonable and practicable the material made available in Nottingham ePrints has been checked for eligibility before being made available. · Copies of full items can be used for personal research or study, educational, or not- for-profit purposes without prior permission or charge provided that the authors, title and full bibliographic details are credited, a hyperlink and/or URL is given for the original metadata page and the content is not changed in any way. · Quotations or similar reproductions must be sufficiently acknowledged. Please see our full end user licence at: http://eprints.nottingham.ac.uk/end_user_agreement.pdf A note on versions: The version presented here may differ from the published version or from the version of record. If you wish to cite this item you are advised to consult the publisher’s version. Please see the repository url above for details on accessing the published version and note that access may require a subscription.
    [Show full text]
  • Audible Punctuation Performative Pause In
    PDF hosted at the Radboud Repository of the Radboud University Nijmegen The following full text is a publisher's version. For additional information about this publication click this link. http://hdl.handle.net/2066/140838 Please be advised that this information was generated on 2021-09-25 and may be subject to change. AUDIBLE PUNCTUATION Performative Pause in Homeric Prosody Audible Punctuation: Performative Pause in Homeric Prosody Proefschrift ter verkrijging van de graad van doctor aan de Radboud Universiteit Nijmegen op gezag van de rector magnificus prof. dr. Th.L.M. Engelen, volgens besluit van het college van decanen in het openbaar te verdedigen op donderdag 21 mei 2015 om 14.30 uur precies door Ronald Blankenborg geboren op 23 maart 1971 te Eibergen Promotoren: Prof. dr. A.P.M.H. Lardinois Prof. dr. J.B. Lidov (City University New York, Verenigde Staten) Manuscriptcommissie: Prof. dr. M.G.M. van der Poel Prof. dr. E.J. Bakker (Yale University, Verenigde Staten) Prof. dr. M. Janse (Universiteit Gent, België) Copyright©Ronald Blankenborg 2015 ISBN 978-90-823119-1-4 [email protected] [email protected] All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage or retrieval system, without permission in writing from the author. Printed by Maarse Printing Cover by Gijs de Reus Audible Punctuation: Performative Pause in Homeric Prosody Doctoral Thesis to obtain the degree of doctor from Radboud University Nijmegen on the authority of the Rector Magnificus prof.
    [Show full text]
  • An Autosegmental/Metrical Analysis of Serbo-Croatian Intonation *
    AN AUTOSEGMENTAL/METRICAL ANALYSIS OF SERBO-CROATIAN INTONATION * Svetlana Godjevac Abstract Based on the qualitative analysis of the Fo contours of wide range ofutterances (broad focus declaratives, broad focus questions, nar­ row focus declaratives, narrow focus questions, vocative chant, and prompting intonation) utterred by nine native speakers, an autoseg­ mental/metrical analysis of Standard Selbo-Croatian intonation is pro­ posed. This analysis argues for sparse specification of tones, contra Inkelas and Zee (1988), and two levels of prosodic phrasing: the phonological word and the intonational phrase. The phonological word is defined in te!lDS of a lexical pitch accent and an initial word boundary tone, whereas the intonational phrase is a domain defined by pitch range manipulations (expansion, compression, reset, downstep) and final intonational phrase boundary_ tones. 1 Introduction Standard Serbo-Croatian (SC) is a pitch-accent language. All analyses (Browne & Mccawley 1965 (B&M), Inkelas & Zee 1988 (l&Z), Kostic 1983, Lehiste & Ivie 1963, •r would like to express my gratitude to Mary Beckman, Chris Barker, Allison Blodgett, Rebecca Her­ man, Molly Homer, Tsan Huang, Ilse Lehiste, Gina Taranto, and Pauline Welby. I also wish to thank my informants: Dragana Aleksic, Ljubomir Bjelica, Ana Devic, Ksenija Djuranovic, Svetislav Jovanovic, Jasna Kragalott, Svetlana Li.kic, and Branislav Unkovic for their patience and kindness in providing the data. All errors are mine. 79 . SVETLANA GODJEVAC 1986 (L&I), Nikolic 1970, Stevanovic 1989, Gvozdanovic (1980), inter alia) recognize four different types of accents: short falling, long falling, short rising, and long rising. In this paper I present an analysis of surface tones of these accent types in different sentential environments, including broad-focus and narrow-focu.s utterances, citation form, vocative chant, prompting intonation, and questions.
    [Show full text]
  • Automatic Prosodic Variations Modelling for Language and Dialect Discrimination Jean-Luc Rouas
    Automatic prosodic variations modelling for language and dialect discrimination Jean-Luc Rouas To cite this version: Jean-Luc Rouas. Automatic prosodic variations modelling for language and dialect discrimination. IEEE Transactions on Audio, Speech and Language Processing, Institute of Electrical and Electronics Engineers, 2007, 15 (6), 10.1109/TASL.2007.900094. hal-00657977 HAL Id: hal-00657977 https://hal.inria.fr/hal-00657977 Submitted on 9 Jan 2012 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. 1 Automatic prosodic variations modelling for language and dialect discrimination Jean-Luc Rouas Abstract— This paper addresses the problem of modelling recognition [5], notably Adami’s system [6]. More recently, prosody for language identification. The aim is to create a system systems using syllable-scale features have been under research, that can be used prior to any linguistic work to show if prosodic although their aim is to model acoustic/phonotactic properties differences among languages or dialects can be automatically determined. In previous papers, we defined a prosodic unit, the of languages [7] or also prosodic cues [8]. pseudo-syllable. Rhythmic modelling has proven the relevance of Beside the use of prosody to improve the performances of the pseudo-syllable unit for automatic language identification.
    [Show full text]
  • Vowel Reduction Rds: an Instance of Foot Recursion? Or a Language-Specific Prosodic Unit? Introduction
    Reduction in in Phonology 2014, MIT! September 19-21 2014! ! Aleksei Nazarov! University of Massachusetts Amherst! [email protected] Outline Hypothesis: Dutch has prosodic domain larger than syllable, smaller than foot “Reduction Domain” (RD): full vowel σ + optional schwa σs Evidence from morphotactics and vowel reduction RDs: an instance of foot recursion? or a language-specific prosodic unit? Introduction English: only schwa in (non-word final) unstressed position ɑ̀gmɛ̀ntéɪʃən ~ ɑ̀gməntéɪʃən (after Pater 2000) Dutch: both full vowels and schwa in unstressed position má.jo.nɛ́:.zə "mayonnaise" má.jə.stɛ̀it "(Your) Majesty" Introduction Dutch standardly analyzed as a quantity- sensitive trochaic language (Oostendorp 1997 and references therein) LL-final words: penultimate main stress (mà.ka)(ró.ni) “macaroni” LH-final words: antepenultimate main stress le(ó.ni)(dɑ̀s) “Leonidas” Introduction Antepenultimate stress: Non-Finality forces stress to shift to penultimate foot if last syllable is heavy (Oostendorp 1997, references therein) This yields antepenultimate stress when the penult is light (i.e., a foot dependent) leonidɑs → le(ó.ni)(dɑ̀s); *le(ò.ni)(dɑ́́s) Introduction Reality of unstressed full vowels: If all full vowels were stressed, avoidance of final main stress could never yield antepenultimate stress leonidɑs → *le(ò)(ní)(dɑ̀s) leonidɑs ?→ le(ó)(nì)(dɑ̀s) Introduction Standard metrical analyses of Dutch: (mà.jo)(nɛ́:.zə) (má.jə)(stɛ̀it) Van der Hulst & Moortgat (1980) propose: Dutch has nested foot structure Smaller foot
    [Show full text]
  • Acquisition of Hebrew Phonoloy
    Pre-final version – comments are welcome To appear in: Berman, Ruth (ed.) Acquisition and Development of Hebrew: From Infancy to Adolescence. John Benjamins. PATHS AND STAGES IN THE ACQUISITION OF HEBREW PHONOLOGICAL WORD Avivit Ben-David & Outi Bat-El Hadassah Academic College & Tel-Aviv University The acquisition of Hebrew phonology has started gaining attention during the last two decades, with quantitative and theoretical studies on the distribution and development of various phonological structures. In this paper, we follow the acquisition of the phonological word in Hebrew, attending to the prosodic word (number of syllables), the foot (stress patterns), the syllable and its sub-syllabic units (onset and coda), and the segments and their features. For each type of phonological structure, we (a) provide distributional facts in Hebrew, in order to evaluate the role of frequency in phonological development; (b) discuss the constraints active during the different stages of development; and (c) introduce the simplification strategies children employ on their way to faithful targets. At the end we consider the resources children use during their phonological development. Key words: language acquisition, Hebrew, phonology, prosodic word, syllable, onset, coda, stress, trochaic bias, segments, features, frequency, nature vs. nurture. 1. Introduction When we start studying children’s language development, using phonetics as our data source, our first encounter with children’s grammar lies within the domain of phonology, i.e. the mental system that categorizes and organizes the phonetics of speech. Data and generalizations are approached from two angles: (a) the principles active in the children’s phonological system during every stage of development, and (b) the correspondence between the children’s productions and the adults’ targets.
    [Show full text]
  • Latin Derivatives Dictionary
    Dedication: 3/15/05 I dedicate this collection to my friends Orville and Evelyn Brynelson and my parents George and Marion Greenwald. I especially thank James Steckel, Barbara Zbikowski, Gustavo Betancourt, and Joshua Ellis, colleagues and computer experts extraordinaire, for their invaluable assistance. Kathy Hart, MUHS librarian, was most helpful in suggesting sources. I further thank Gaylan DuBose, Ed Long, Hugh Himwich, Susan Schearer, Gardy Warren, and Kaye Warren for their encouragement and advice. My former students and now Classics professors Daniel Curley and Anthony Hollingsworth also deserve mention for their advice, assistance, and friendship. My student Michael Kocorowski encouraged and provoked me into beginning this dictionary. Certamen players Michael Fleisch, James Ruel, Jeff Tudor, and Ryan Thom were inspirations. Sue Smith provided advice. James Radtke, James Beaudoin, Richard Hallberg, Sylvester Kreilein, and James Wilkinson assisted with words from modern foreign languages. Without the advice of these and many others this dictionary could not have been compiled. Lastly I thank all my colleagues and students at Marquette University High School who have made my teaching career a joy. Basic sources: American College Dictionary (ACD) American Heritage Dictionary of the English Language (AHD) Oxford Dictionary of English Etymology (ODEE) Oxford English Dictionary (OCD) Webster’s International Dictionary (eds. 2, 3) (W2, W3) Liddell and Scott (LS) Lewis and Short (LS) Oxford Latin Dictionary (OLD) Schaffer: Greek Derivative Dictionary, Latin Derivative Dictionary In addition many other sources were consulted; numerous etymology texts and readers were helpful. Zeno’s Word Frequency guide assisted in determining the relative importance of words. However, all judgments (and errors) are finally mine.
    [Show full text]
  • Pause in Homeric Prosody
    PDF hosted at the Radboud Repository of the Radboud University Nijmegen The following full text is a publisher's version. For additional information about this publication click this link. http://hdl.handle.net/2066/140838 Please be advised that this information was generated on 2021-10-10 and may be subject to change. AUDIBLE PUNCTUATION Performative Pause in Homeric Prosody Audible Punctuation: Performative Pause in Homeric Prosody Proefschrift ter verkrijging van de graad van doctor aan de Radboud Universiteit Nijmegen op gezag van de rector magnificus prof. dr. Th.L.M. Engelen, volgens besluit van het college van decanen in het openbaar te verdedigen op donderdag 21 mei 2015 om 14.30 uur precies door Ronald Blankenborg geboren op 23 maart 1971 te Eibergen Promotoren: Prof. dr. A.P.M.H. Lardinois Prof. dr. J.B. Lidov (City University New York, Verenigde Staten) Manuscriptcommissie: Prof. dr. M.G.M. van der Poel Prof. dr. E.J. Bakker (Yale University, Verenigde Staten) Prof. dr. M. Janse (Universiteit Gent, België) Copyright©Ronald Blankenborg 2015 ISBN 978-90-823119-1-4 [email protected] [email protected] All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage or retrieval system, without permission in writing from the author. Printed by Maarse Printing Cover by Gijs de Reus Audible Punctuation: Performative Pause in Homeric Prosody Doctoral Thesis to obtain the degree of doctor from Radboud University Nijmegen on the authority of the Rector Magnificus prof.
    [Show full text]
  • Relative Chronology and the Language of Epic A
    RELATIVE CHRONOLOGY AND THE LANGUAGE OF EPIC A Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of Cornell University In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy by Brandtly Neal Jones January 2008 © 2008 Brandtly Neal Jones RELATIVE CHRONOLOGY AND THE LANGUAGE OF EPIC Brandtly Neal Jones, Ph. D. Cornell University 2008 The songs of the early Greek epos do not survive with reliable dates attached. The texts provide few references to events outside the songs themselves with which to establish a chronology, and thus much study has centered on the language of the songs. This study takes as its starting point the well-known and influential work of Richard Janko on this topic, especially as presented in his Homer, Hesiod, and the hymns: Diachronic development in epic diction, which seeks to establish relative dates for the songs of the epos through statistical analysis of certain linguistic features found therein. Though Janko's methodology is flawed, it does highlight the principal aspects of the question of the epic language and chronology. This thesis first establishes the problematic relationship between the oral tradition and our textual representatives of that tradition, as well as the consequences of that relationship for the question of chronology. The existence of an Aeolic phase of epic diction is next refuted, with important results for chronology. Finally, the evidence of the Homeric digamma reveals the "paradox of archaism." The epic language can be shown to work in such a way that many apparent archaisms depend crucially on innovative forms for their creation.
    [Show full text]
  • New Testament Greek Reference Guide
    New Testament Greek Reference Guide by Alan Bunning Second Edition (Draft) April 13, 2017 Copyright © 2017 by Alan Bunning. All rights reserved. This draft is intended for review purposes only. Distribution without the author's prior consent is prohibited. 1. Graphemes 1.1 Alphabet Koine Modern Name Koine Pronunciation α Αα alpha “a” – car β Ββ beta “v” – vat γ Γγ gamma “gh” – ugh, “g” – gyro (before ε, η, ι), “n” – song (before γ, κ, ξ, χ) δ Δδ delta “th” – this, “dh” – dharma ε Εε epsilon “e” – end ζ Ζζ zeta “z” – zip, “ds” – lids η Ηη eta “e” – obey θ Θθ theta “th” – thin ι Ιι iota “i” – ski κ Κκ kappa “k” – kit λ Λλ lambda “l” – lid μ Μμ mu “m” – man ν Νν nu “n” – nut ξ Ξξ xi “x” – box, (“ks” – breaks) ο Οο omicron “o” – only π Ππ pi “p” – pot ρ Ρρ rho “r” – red (rolled) σ Σσς sigma “s” – sun, “s” – cause (before β, γ, δ, μ) τ Ττ tau “t” – top υ Υυ upsilon “u” – über φ Φφ phi “ph” – photo χ Χχ chi “ch” – loch ψ Ψψ psi “ps” – cups ω Ωω omega “o” – only ● But for a few exceptions, all letters in a word are pronounced and each letter is always pronounced the same way. ● Modern Greek is similar to the Koine pronunciation except that η and υ took on the same sound as ι. ● Nobody really knows for sure how Koine Greek words were pronounced because there were different Greek dialects and the language was still evolving during the New Testament period.
    [Show full text]