DOCSLIB.ORG

Affaire De La Frontière Terrestre Et Maritime Entre Le Cameroun Et Le Nigéria Case Concerning the Land and Maritime Boundary B

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Affaire De La Frontière Terrestre Et Maritime Entre Le Cameroun Et Le Nigéria Case Concerning the Land and Maritime Boundary B COlJR INTERNATIONALE DE JUSTICE RECUEIL DES ARRÊTS, AVIS CC)NSULTATIFS ET ORDONNANCES AFFAIRE DE LA FRONTIÈRE TERRESTRE ET MARITIME ENTRE LE CAMEROUN ET LE NIGÉRIA (CAMEROUN c. NIGÉRIA; GUINÉE ÉQUATORIALE (intervenant)) A.RRÊTDU 10 OCTOBRE 2002 INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE REPORTS OF JUDGMENTS, ADVlSORY OPINIONS AND OKDERS CASE CONCERNING THE LAND AND MARITIME BOUNDARY BETWEEFJ CAMEROON AND NIGERIA (CAMEROON v. NIGERIA: EQUATORIAL GUINEA intervening) JUIIGMENT OF 10 OCTOBER 2002 Mode officiel de citation: Frontiére terrestre et maritime entre le Cameroun et le Nigéria (Cameroun c. Nigéria; Guinée équatoriale (intervenant)), arrêt, C.1. J. Recueil 2002, p. 303 Officia1 citation : Land and Maritime Boundury hetween Cameroon and Nigeria (Cameroon v. Nigeria: Equatorial Guineu intervening), Judgment, 1. C. J. Reports 2002, p. 303 NO àe vente: 852 1 ISSN 0074-4441 Sales number ISBN 92-1-070957-8 10 OCTOBRE 2002 ARRÊT FRONTIÈRE TERRESTRE ET MARITIME ENTRE LE CAMEROUN ET LE NIGÉRIA (CAMEROUN c. NIGÉRIA; GUINÉE ÉQUATORIALE (intervenant)) LAND AND MARITIME BOUNDARY BETWEEN CAMEROON AND NIGERIA (CAMEROON v. NIGERIA: EQUATORIAL GUINEA intervening) 10 OCTOBER 2002 JUDGMENT INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE YEAR 2002 2002 10 October General List 10 October 2002 No. 94 CASE CONCERNING THE LAND AND MARITIME BOUNDARY BETWEEIV CAMEROON AND NIGERIA (CAMEROON V. 'NIGERIA: EQUATORIAL GUINEA intervening) Geographical contc7xt - Historical background - Territories' changing status - Principal rejevant instruments for determination of the land and mari- time boundary. Lake Cliad area. Bounda- delimitation - Relevant instruments (Milner-Sinion Decluration, 1919; Thotnson-Marchand Declaration, 1929-1930; Henderson-Fleuriau Escliange of Notes, 1931) - Bozindary cielimited and approved by Great Britain and Frunce -- Confirmation provided by d~nzarcationivork of Lake Chad Basin Commission, 1983 to 1Y91 - Co-ordinates qf Carnerion-Nigeria- Chad tripoint and Ebeji mouth. Nigerian claims ha.sed on its presence in certain Lake Cliad areas - Nigerian argutneiit hased on liistorical consolidation of' title - Controversial theory ~vl~ichrannot replace modes qf ucquisitiori ($ title recognized hjf international lait. - Nigerian argument that peuceJUl possession, coupled ivith arts of adniin- istration, represents nran~fefrstationof sovereignty - Canzeroon the kolder qf a pre-existing title over the lake areas in question - Test ivhetlier or not Cam- eroon rnmz~fe.stljiuc~luiesced il7 tran.fer ($its title to Nigeria - No acquies- cenre hy Carneroon to rc~linquishnient of its title oiver tlze areu in favour of Nigeria - Sovereigntjl over settletnents situateci to the ecist of' the boundary continue.^ to lie itith cCanieroon. Land boundary from Lake Chad to the Bakassi Prninsula. third States and reqziirement of prior negotiation not satisJled - Nigeria's eighth preliminary objection - Protection afforded bj Article 59 of the Statute may not al~,aysbe suf$cient, in particular in respect of maritime delimitations involving several States - Court unable to rule on Cumeroon's clairns in so fur as they may flffect rights of Equatorial Guinea and Sno Tome and Principe - Mere presence of those tivo States in Gulfof Guinea does not in itselfpreclude the Court's jurisdiction over maritime delimitation between the Parties - Court'sjinding in its Jrudgment of Il June 1998 that ntlgotiations between Cum- eroon and Nigeria concerning the entire maritime dc,limitation had been con- ducted in the 1970s - Articles 74 and 83 of 1982 Convention on the Law of the Sea do not require that judicial proceedings be suspended while new nego tiations ur~conducted if a party alters its claim in the course of proceedings - Those Articles do not preclude the Court from drawing the mcîritimeboundary between Canzeroon and Nigeria without prior simultaneous nogotiations between those t~oStates and Equatorial Guinea and Sao Tome and Principe. Maritime boundarj up to point G - Boundary located to West of Bakussi Peninsula and not to east - Relevant instruments (Anglo-German Agreement of II March 1913, Yaoundé II Declarution, 1971; Maroua Declaration, 1975) - Nigeria's argument that Maroua Declaration not valid in international luw becuuse not rut~jit>d- Maroua Declaration entered into,force immediately on signature - Nigeria's argument that its constitutional rules on treaty rati- jïcution had not been complied with - Heads of State regarded as empolvered to represent their States ,for purpose qf performing al1 acts relating to conclu- sion of u treaty - Letter of 23 August 1974from Head of State of Nigeria to Head of State of Cuineroon cunnot be regarded as .pxiJic wurning to Cam- eroon tlzat hrigerian Government lvould not be bound bjl any commitment entered into by its Head of State - Yaoundé II and Maroua Beclarations must be con- sidered as binding and imposing a legal obligation on Nigeria - Maritime delimitation must be considcred as having been estal~lishedon a conventional basis up to and incIut2'NZg point G by Anglo-Germun Agreement of 11 March 1913 and Yaoundé II and Maroua Declurutions. Maritime boundary beyond point G - Parugraph 1 of Articles 74 and 83 of 1982 Law of the Sea (3onvention concerning delimitation of the continental shelf und enclusii~eeconomic zone - Parties' agreement rhat delimitation between their muritirne areas to be effected by a single line - So-called equitable prin- cipleslrelevant circumstances method, ini~olvingjïrst dralving an equidistance line then considering i-vhether there are factors calling,for adjustment or shifting of that line in order zo achieve an "equitable result" - Definition of Parties' relevant coastlines - Equidistance line cannot be extc~ndedbeyond point where it might affect rights qf Equatorial Guinea - Absente of circurnstances which nzi'qht require adjustment ofequidi.stance line: conjiguration and length of rele- vant coastliries; preseizce of Bioko Island - Parties' oilpractice not a factor tu be taken into account ,for purposes for maritime deiimitation in this case - Equidistance line represents an equitable result for dzlimitation of the area in ~vhichthe Court has jurisdiction to rule. Course of boundur;i~of nzaritirne areas. Cameroon's submissions on Nigeria's State responsihility and Nigeria's counter-claims regarding Can?eroon'.s State responsihility. Nigeria under an obligation expeditiously and without condition to ~vithdruw its administration und nzilitary and police forces from areas of' Lukr Chad fall- ing under Ciimerooniun sovereignty and,from tlze Bokassi Peninsula - Canl- eroon under un obligation expeditiously und ioithout i,ondition to ,cithdruiv ar~y adniinistration or militery or police,forces which tnuy be present in areas along the land boundary Jrom Lake Cl~adto the Bakassi Peninsula wxhich pursuant to the Judgment fa11 within the sovereignty of Nigeria - Nigeria under the same obligations as regards any administration or military or police,fi)rce.s which rnay be present in arras dong the land boundurj~from Lake Chad to the Bakassi Peninsula which pursivant to the Judgment fa11 ivithirt the sovereignty of' Cam- eroon - Co-operation beticeen the Parties in impleinenting the Judgment - C~~rneroon'sundertuking ut the hearings in regard t8i protection of Nigerians living in the Brikassi Peninsulu or the Lake Chud arou - Court takes note of that undertciking - (7arneroon's submissions seeking guarantees ofnon-repeti- tion cannot hr upheld - injury .sujj(>red hy Canleroorr bjj reason of the occupa- tion of its territory sufficiently adhessed hy the very fact of tlze Judgnient and uf' the evacuation of' clamerooniun territory occilpied by Nigeria - Canzeroon hus not shown that Nigeria acted in breach of the provisional measures inciicated in the Order of' Il Afarch 1996 - Boundary incidents - Neither Party hrrs .suj,,ciently proved th(! jacts which it alleges or their imputability to the other Party - Rcjection of' Cameroon's suhmis.sions on Nigeria's State responsihility unri of' Nigeria's counter-claitns. JUDGMENT Present: Presidrnt (~UILLAUME;Vice-President SHI; Judges ODA. RANJEVA, HERCZEGH,FLEISCHHAUER, KOROMA, HIG(;INS. PARRA-ARANGUREN, KOOIJMANS,REZEK. AL-KHASAWNEH, BUERGENTHAL, ELARARY; Judges ad hoc MRI~YE,AJIBOLA; Registrur COUVREIJR. In the case concerning the land and maritime bouridary between Cameroon and Nigeria, the Republic of Camt:roon, represented by H.E. Mr. Amadou Ali. Minister of State responsible for Justice, Keeper of the Seals, as Agent; LAND AND MARITIME BOUNDARY (JUDGMENT) 307 Mr. Maurice Kamto, Dean, Faculty of Law and Political Science, University of Yaoundé II, rnember of the International Law Commission, avocat at the Paris Bar, société d'avocats Lysias, Mr. Peter Ntamark, Professor, Faculty of Law and Political Science, Uni- versity of Yaoundé II, Barrister-at-Law, membei- of the Inner Temple, as Co-Agents, Counsel and Advocates; Mr. Alain Pellet, Professor, University of Paris X-Nanterre, member and former Chairmari of the International Law Commission, as Deputy Agent, Counsel and Advocate; Mr. Joseph-Marie Bipoun Woum, Professor, Faculty of Law and Political Science, University of Yaoundé II, former Dean, former Minister, as Special Adviser and Advocate; Mr. Michel Aurillac, former Minister, Honorary conseiller d'Etat, retired avocat, Mr. Jean-Pierre Cot, Emeritus Professor. University of Paris 1 (Panthéon- Sorbonne), former Minister, Mr. Maurice Mentielson, Q.C., Emeritus Professor of International Law, University of Lo:ndon, Barrister-at-Law, Mr. Malcolm N. Shaw, Sir Robert
Load more

Recommended publications
  • International Documentary Film Fe Stival
    International Documentary Film Festival Firenze 10-17 ottobre 2017 Festival dei Popoli Direttore | Festival Director Meridiano Zero: il cinema documentario ufficio comunicazione & relazioni esterne Istituto Italiano per il Film di Documentazione Sociale ONLUS Alberto Lastrucci incontra i luoghi e i popoli della Cooperazione italiana Sandra Binazzi Documentary cinema encounters Claudia Maci Vicolo di Santa Maria Maggiore 1 – 50123 Firenze, Italia Vicedirettrice | Deputy Artistic Director the places and peoples of italian Cooperation Martina Santoro tel. +39 055.244778 – fax +39 055.241364 Claudia Maci a cura di | curated by Ilaria Parenti [email protected] aics – agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo www.festivaldeipopoli.org Coordinamento | Coordinator ufficio stampa | press office Sandra Binazzi Arianna Monteverdi Comitato Direttivo | Board of Directors ufficio programmazione e videolibrary | programming office Antonio Pirozzi Comitato di Selezione | Selection Committee Daniela Colamartini in collaborazione con Francesca Corpaci Vittorio Iervese, presidente | President Claudia Maci, coordinamento | Coordinator Giada Divulsi Lucia Landi, vice presidente | Vicepresident Sandra Binazzi con il contributo di Martina Santoro immagine coordinata Giorgio Bonsanti Daniele Dottorini we-rad.com Augusto Cacopardo Silvio Grasselli ufficio ospitalità | hospitality office Chiara Caliceti Vittorio Iervese Martina Santoro sito web | website Gianluca Guzzo Alberto Lastrucci Lorenzo Meriggi | Digitaldesign, webmaster Antonio Pirozzi
    [Show full text]
  • Contents • Abbreviations • International Education Codes • Us Education Codes • Canadian Education Codes July 1, 2021
    CONTENTS • ABBREVIATIONS • INTERNATIONAL EDUCATION CODES • US EDUCATION CODES • CANADIAN EDUCATION CODES JULY 1, 2021 ABBREVIATIONS FOR ABBREVIATIONS FOR ABBREVIATIONS FOR STATES, TERRITORIES STATES, TERRITORIES STATES, TERRITORIES AND CANADIAN AND CANADIAN AND CANADIAN PROVINCES PROVINCES PROVINCES AL ALABAMA OH OHIO AK ALASKA OK OKLAHOMA CANADA AS AMERICAN SAMOA OR OREGON AB ALBERTA AZ ARIZONA PA PENNSYLVANIA BC BRITISH COLUMBIA AR ARKANSAS PR PUERTO RICO MB MANITOBA CA CALIFORNIA RI RHODE ISLAND NB NEW BRUNSWICK CO COLORADO SC SOUTH CAROLINA NF NEWFOUNDLAND CT CONNECTICUT SD SOUTH DAKOTA NT NORTHWEST TERRITORIES DE DELAWARE TN TENNESSEE NS NOVA SCOTIA DC DISTRICT OF COLUMBIA TX TEXAS NU NUNAVUT FL FLORIDA UT UTAH ON ONTARIO GA GEORGIA VT VERMONT PE PRINCE EDWARD ISLAND GU GUAM VI US Virgin Islands QC QUEBEC HI HAWAII VA VIRGINIA SK SASKATCHEWAN ID IDAHO WA WASHINGTON YT YUKON TERRITORY IL ILLINOIS WV WEST VIRGINIA IN INDIANA WI WISCONSIN IA IOWA WY WYOMING KS KANSAS KY KENTUCKY LA LOUISIANA ME MAINE MD MARYLAND MA MASSACHUSETTS MI MICHIGAN MN MINNESOTA MS MISSISSIPPI MO MISSOURI MT MONTANA NE NEBRASKA NV NEVADA NH NEW HAMPSHIRE NJ NEW JERSEY NM NEW MEXICO NY NEW YORK NC NORTH CAROLINA ND NORTH DAKOTA MP NORTHERN MARIANA ISLANDS JULY 1, 2021 INTERNATIONAL EDUCATION CODES International Education RN/PN International Education RN/PN AFGHANISTAN AF99F00000 CHILE CL99F00000 ALAND ISLANDS AX99F00000 CHINA CN99F00000 ALBANIA AL99F00000 CHRISTMAS ISLAND CX99F00000 ALGERIA DZ99F00000 COCOS (KEELING) ISLANDS CC99F00000 ANDORRA AD99F00000 COLOMBIA
    [Show full text]
  • CM NE 021010 ICJ Case Concerning the Land and Maritime Boundary Between Cameroon and Nigeria.Pdf
    INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE YEAR 2002 2002 10 October General List No. 94 10 October 2002 CASE CONCERNING THE LAND AND MARITIME BOUNDARY BETWEEN CAMEROON AND NIGERIA (CAMEROON v. NIGERIA: EQUATORIAL GUINEA INTERVENING) Geographical context ¾ Historical background ¾ Territories’ changing status ¾ Principal relevant instruments for determination of the land and maritime boundary. * * Lake Chad area. Boundary delimitation ¾ Relevant instruments (Milner-Simon Declaration, 1919; Thomson-Marchand Declaration, 1929-1930; Henderson-Fleuriau Exchange of Notes, 1931) ¾ Boundary delimited and approved by Great Britain and France ¾ Confirmation provided by demarcation work of Lake Chad Basin Commission, 1983 to 1991 ¾ Co-ordinates of Cameroon-Nigeria-Chad tripoint and Ebeji mouth. Nigerian claims based on its presence in certain Lake Chad areas ¾ Nigerian argument based on historical consolidation of title ¾ Controversial theory which cannot replace modes of acquisition of title recognized by international law ¾ Nigerian argument that peaceful possession, - 2 - coupled with acts of administration, represents manifestation of sovereignty ¾ Cameroon the holder of a pre-existing title over the lake areas in question ¾ Test whether or not Cameroon manifestly acquiesced in transfer of its title to Nigeria ¾ No acquiescence by Cameroon to relinquishment of its title over the area in favour of Nigeria ¾ Sovereignty over settlements situated to the east of the boundary continues to lie with Cameroon. * * Land boundary from Lake Chad to the Bakassi Peninsula. Relevant instruments of delimitation (Thomson-Marchand Declaration, Henderson-Fleuriau Exchange of Notes; British Order in Council, 1946; Anglo-German Agreements of 11 March and 12 April 1913) ¾ Court’s task not to delimit the boundary de novo nor to demarcate it, but to “specify definitively” the course of the boundary as fixed by the relevant instruments ¾ Dispute over interpretation or application of certain provisions of those instruments ¾ Examination of each disputed sector.
    [Show full text]
  • Final List of Delegations
    Supplément au Compte rendu provisoire (21 juin 2019) LISTE FINALE DES DÉLÉGATIONS Conférence internationale du Travail 108e session, Genève Supplement to the Provisional Record (21 June 2019) FINAL LIST OF DELEGATIONS International Labour Conference 108th Session, Geneva Suplemento de Actas Provisionales (21 de junio de 2019) LISTA FINAL DE DELEGACIONES Conferencia Internacional del Trabajo 108.ª reunión, Ginebra 2019 La liste des délégations est présentée sous une forme trilingue. Elle contient d’abord les délégations des Etats membres de l’Organisation représentées à la Conférence dans l’ordre alphabétique selon le nom en français des Etats. Figurent ensuite les représentants des observateurs, des organisations intergouvernementales et des organisations internationales non gouvernementales invitées à la Conférence. Les noms des pays ou des organisations sont donnés en français, en anglais et en espagnol. Toute autre information (titres et fonctions des participants) est indiquée dans une seule de ces langues: celle choisie par le pays ou l’organisation pour ses communications officielles avec l’OIT. Les noms, titres et qualités figurant dans la liste finale des délégations correspondent aux indications fournies dans les pouvoirs officiels reçus au jeudi 20 juin 2019 à 17H00. The list of delegations is presented in trilingual form. It contains the delegations of ILO member States represented at the Conference in the French alphabetical order, followed by the representatives of the observers, intergovernmental organizations and international non- governmental organizations invited to the Conference. The names of the countries and organizations are given in French, English and Spanish. Any other information (titles and functions of participants) is given in only one of these languages: the one chosen by the country or organization for their official communications with the ILO.
    [Show full text]
  • Building the Evidence Base on the Agricultural Nutrition Nexus: Cameroon Fonteh Florence Anyangwe Angaba
    CTA Working Paper 17/08 Building the Evidence Base on the Agricultural Nutrition Nexus: Cameroon Fonteh Florence Anyangwe Angaba Series: Agriculture and nutrition CTA Working Paper 17/08 | June 2017 Building the Evidence Base on the Agricultural Nutrition Nexus: Cameroon Fonteh Florence Anyangwe Angaba University of Dschang About CTA The Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA) is a joint international institution of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States and the European Union (EU). Its mission is to advance food and nutritional security, increase prosperity and encourage sound natural resource management in ACP countries. It provides access to information and knowledge, facilitates policy dialogue and strengthens the capacity of agricultural and rural development institutions and communities. CTA operates under the framework of the Cotonou Agreement and is funded by the EU. For more information on CTA, visit www.cta.int. About the University of Dschang [The University of Dschang is a public bilingual (French and English) University in Cameroon, Central Africa. It comprises six Faculties, one of which is the Faculty of Agronomy and Agricultural sciences. The current student enrolment is 28 000, with a teaching staff of 500 and support staff of 630. Its mission is teaching, research and extension services. The University offers BSc, MSc and PhD degree programs in all the six Faculties. For more information on the University of Dschang, visit www.univ-dschang.org/] About CTA Working Papers CTA’s Working Papers present work in progress and preliminary findings and have not been formally peer reviewed. They are published to elicit comments and stimulate discussion.
    [Show full text]
  • 2019-2020 World Heritage
    4 T rom the vast plains of the Serengeti to historic cities such T 7 as Vienna, Lima and Kyoto; from the prehistoric rock art 1 ICELAND 5 3 on the Iberian Peninsula to the Statue of Liberty; from the 2 8 Kasbah of Algiers to the Imperial Palace in Beijing — all 5 2 of these places, as varied as they are, have one thing in common. FINLAND O 3 All are World Heritage sites of outstanding cultural or natural 3 T 15 6 SWEDEN 13 4 value to humanity and are worthy of protection for future 1 5 1 1 14 T 24 NORWAY 11 2 20 generations to know and enjoy. 2 RUSSIAN 23 NIO M O UN IM D 1 R I 3 4 T A FEDERATION A L T • P 7 • W L 1 O 17 A 2 I 5 ESTONIA 6 R D L D N 7 O 7 H 25 E M R 4 I E 3 T IN AG O 18 E • IM 8 PATR Key LATVIA 6 United Nations World 1 Cultural property The designations employed and the presentation 1 T Educational, Scientific and Heritage of material on this map do not imply the expres- 12 Cultural Organization Convention 1 Natural property 28 T sion of any opinion whatsoever on the part of 14 10 1 1 22 DENMARK 9 LITHUANIA Mixed property (cultural and natural) 7 3 N UNESCO and National Geographic Society con- G 1 A UNITED 2 2 Transnational property cerning the legal status of any country, territory, 2 6 5 1 30 X BELARUS 1 city or area or of its authoritiess.
    [Show full text]
  • FARA First Semi-Annual Report
    U.S. Department of Justice Washington, D.C. 20530 Report of the Attorney General to the Congress of the United States on the Administration of the Foreign Agents Registration Act of 1938, as amended, for the six months ending June 30, 2019 Report of the Attorney General to the Congress of the United States on the Administration of the Foreign Agents Registration Act of 1938, as amended, for the six months ending June 30, 2019 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ................................................... 1-1 AFGHANISTAN......................................................1 ALBANIA..........................................................3 ALGERIA..........................................................4 ANGOLA...........................................................5 ANTIGUA & BARBUDA................................................6 ARUBA............................................................7 AUSTRALIA........................................................8 AUSTRIA..........................................................10 AZERBAIJAN.......................................................11 BAHAMAS..........................................................13 BAHRAIN..........................................................14 BANGLADESH.......................................................16 BARBADOS.........................................................18 BELGIUM..........................................................19 BERMUDA..........................................................20 BOLIVIA..........................................................21
    [Show full text]
  • IRREGULAR MIGRATION BETWEEN WEST AFRICA, NORTH AFRICA and the MEDITERRANEAN 2015 MIDWA 2015 Conference Research Paper 6
    IRREGULAR MIGRATION BETWEEN WEST AFRICA, NORTH AFRICA AND THE MEDITERRANEAN Prepared by Altai Consulting for IOM Nigeria | ABUJA - DECEMBER 2015 Acknowledgements This report was prepared by Tahar Benattia, Florence Armitano and Holly Robinson under the supervision of Arezo Malakooti (Project Director). Field research was managed by Arezo Malakooti and conducted by Florence Armitano in Niger and Senegal, and Tahar Benattia in Nigeria and Mauritania. We gratefully thank IOM offices in Abuja, Niamey, Dakar and Nouakchott for their valuable input and assistance. We are also indebted to all the government representatives, policy advisers, NGO workers, academic researchers, community members, and migrants who shared with us their views on the various themes that this study covers. This report has been produced with the financial support of the European Union under the project “Support To Free Movement of Persons and Migration in West Africa (FMM West Africa)”. The content of this publication is the sole responsibility of the author(s) and can in no way be taken to reflect the views of the European Union, the Economic Community for West African States (ECOWAS), the International Organization for Migration (IOM), the International Centre for Migration Policy Development (ICMPD) or the International Labour Organization (ILO). The FMM Project The FMM West Africa project aims at maximising the development potential of free movement of persons and migration in West Africa. To this end, it supports migration data management, border management, labour migration and combating trafficking in persons in West Africa. The project is designed to support the ECOWAS Commission in its role as a regional platform for migration policy development, strengthen the Migration Dialogue for West Africa (MIDWA) as well as build the capacities of ECOWAS in managing migration and exploring the benefit of ECOWAS free movement protocols.
    [Show full text]
  • Foreign Consular Offices in the United States
    United States Department of State Foreign Consular Offices in the United States SPRING/SUMMER 2012 STATE DEPARTMENT ADDRESSEE *IF YOU DO NOT WISH TO CONTINUE RECEIVING THIS PUBLICATION PLEASE WRITE CANCEL ON THE ADDRESS LABEL *IF WE ARE ADDRESSING YOU INCORRECTLY PLEASE INDICATE CORRECTIONS ON LABEL RETURN LABEL AND NAME OF PUBLICATION TO THE OFFICE OF PROTOCOL, DEPARTMENT OF STATE, WASHINGTON, D.C. 20520-1853 DEPARTMENT OF STATE PUBLICATION 10444 Revised April 20, 2012 ________________________________________________________________________________ For Sale by the superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office Washington, D.C. 20402 FOREIGN CONSULAR OFFICES IN THE UNITED STATES i PREFACE This publication contains a complete and official listing of the foreign consular offices in the United States, and recognized consular officers. Compiled by the U.S. Department of State, with the full cooperation of the foreign missions in Washington, it is offered as a convenience to organizations and persons who must deal with consular representatives of foreign governments. It has been designed with particular attention to the requirements of government agencies, state tax officials, international trade organizations, chambers of commerce, and judicial authorities who have a continuing need for handy access to this type of information. Trade with other regions of the world has become an increasingly vital element in the economy of the United States. The machinery of this essential commerce is complicated by numerous restrictions, license requirements, quotas, and other measures adopted by the individual countries. Since the regulations affecting both trade and travel are the particular province of the consular service of the nations involved, reliable information as to entrance requirements, consignment of goods, details of transshipment, and, in many instances, suggestions as to consumer needs and preferences may be obtained at the foreign consular offices throughout the United States.
    [Show full text]
  • CV Detailed-Isaac Shomsang Meyof-Interpreter
    CURRICULUM VITAE (Interpreter/Translator) 1. Information sheet 1.1 Name: Isaac Shomsang Meyof 1.2 Date of birth : 20 October 1969 1.3 Sex : Male 1.4 Family status: Married with two (2) children Non-smoker 1.5 Nationality: Cameroonian 1.6 Place and country of birth : Bamunka, Cameroon 1.7 Current address: Translator - Interpreter PO Box 1162 Yaounde, Cameroon Telephone: +237 677716299 (Mobile); +237 243 264 657 Email: [email protected] ; [email protected] 2. Education and Qualifications Period of Study Institution Main subject(s) studied Degree 2010 - 2013 Advanced School of Translators and Interpretation (French - M. A. in Interpretation Interpreters (ASTI), University of Buea; PO English) Box 63 Buea, Cameroon Dec. 1997 – Nov. Advanced School of Translators and Translation (French -English) M. A. in Translation 1999 Interpreters (ASTI), University of Buea; PO Box 63 Buea, Cameroon October 1991 – Nov. University of Yaounde I, Cameroon English and French studies B. A. 1994 3. Brief presentation of knowledge and professional skills Conference Interpreter-Translator; Language combination: English ‘A’, French ‘B’ - Translation of documents for Cameroon Ministry of Defence; - Interpretation at audiences granted by the Minister, Chiefs of Staff and other personalities of the Ministry; - Terminology processing; - Occasional translation and interpretation for various corporate and non-corporate clients; - Text editing / proof reading; - IT-literate; - Computer-Assisted Terminology & Translation Terminology Tools (TRADOS). 4. Professional Experience Experience as Interpreter: 1 Occasional Conference Interpretation (simultaneous) Period Client(s) Job description 12 -14 December Ministry of Urban Development Serviced the 2 nd Edition of the International Conference 2017 and Housing (Cameroon) / UN- on Canadian, Chinese and African Sustainable HABITAT (Nairobi, Kenya) Urbanization (ICCCASU II).
    [Show full text]
  • Participant List
    Participant List 4/14/2019 8:59:41 AM Category First Name Last Name Position Organization Nationality CSO Jillian Abballe UN Advocacy Officer and Anglican Communion United States Head of Office Osman Abbass Head of Sudan Sickle Cell Sudan Sickle Cell Anemia Sudan Anemia Center Center Babak Abbaszadeh President and Chief Toronto Centre for Global Canada Executive Officer Leadership in Financial Supervision Ilhom Abdulloev Executive Director Open Society Institute Tajikistan Assistance Foundation - Tajikistan Mohammed Abdulmawjoo Director The Engineering Association Iraq d for Development & Environment Kassim Abdulsalam Zonal Coordinator/Field Strength in Diversity Nigeria Executive Development Centre, Nigeria and Farmers Advocacy and Support Initiative in Nig Serena Abi Khalil Research and Program Arab NGO Network for Lebanon Officer Development (ANND) Kjetil Abildsnes Senior Adviser, Economic Norwegian Church Aid (NCA) Norway Justice Maria Victoria Abreu Lugar Program Manager Global Foundation for Dominican Democracy and Development Republic (GFDD) Edmond Abu Executive Director Native Consortium & Research Sierra Leone Center Mohammed Abu-Nimer Senior Advisor KAICIID Dialogue Centre United States Aouadi Achraf Founder I WATCH Tunisia Terica Adams Executive Director Hamilton National Dance Day United States Inc. Laurel Adams Chief Executive Officer Women for Women United States International Zoë Adams Executive Director The Strongheart Group United States BAKINAM ADAMU C E O Organization for Research and Ghana Community Development Ghana
    [Show full text]
  • Building Geography Skills for Life
    Glencoe Building Geography Skills for Life Student Text-Workbook Richard G. Boehm, Ph.D. Professor of Geography and Jesse H. Jones Distinguished Chair in Geographic Education Department of Geography Southwest Texas State University San Marcos, Texas Acknowledgments The Global Pencil lesson on pages 151–153 is an adaptation of “The International Pencil: Elementary Level Unit on Global Interdependence,” by Lawrence C. Wolken, Journal of Geography, November/December, 1984, pp. 290–293. Used by permission. Photo Credits 6 PhotoDisc; 60 PhotoDisc; 77 PhotoDisc; 81 PhotoDisc; 84 PhotoDisc; 98 PhotoDisc; 109 PhotoDisc; 113 PhotoDisc; 118 PhotoSpin, Inc.; 143 PhotoDisc; 147 PhotoDisc; 152 PhotoDisc; 158 PhotoDisc; 178 PhotoDisc; 181 Shepard Sherbell/CORBIS; 183 PhotoDisc; 187 PhotoDisc; 194 PhotoDisc; 208 PhotoDisc. Cover David Teal/CORBIS Copyright © by the McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved. Permission is granted to reproduce the material contained herein on the condition that such material be reproduced only for classroom use; be provided to students, teachers, and families without charge; and be used solely in conjunction with Building Geography Skills for Life. Any other reproduction, for use or sale, is prohibited without prior written permission of the publisher. Send all inquiries to: Glencoe/McGraw-Hill 8787 Orion Place Columbus, Ohio 43240-4027 Printed in the United States of America. ISBN 0-07-825799-9 (Student Text-Workbook) ISBN 0-07-825800-6 (Teacher Annotated Edition) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 047 08 07 06 05 04 03 02 Table of Contents To the Student. 5 UNIT 1 The World in Spatial Terms . 6 Lesson 1: Direction and Distance .
    [Show full text]