Celebra Faro Indios Verdes primer aniversario El jefe de gobierno de la ciudad de México, Marcelo Ebrard, encabezó el festejo Indios Verdes Lighthouse celebrates first anniversary The mayor of City, Marcelo Ebrard, led the festivities

Marcelo Ebrard, jefe del Gobierno del Distrito Federal, y Elena Cepeda, secretaria de Cultura del gobierno de la ciudad de México, al participar en la conmemoración del primer aniversario del Faro Indios Verdes

La cultura crea comunidades, evita la violencia y rehace el tejido social, Cultures creates communities, avoids violence and remake the social destacó el jefe del Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, al partici- fabric, said the head of the Government of the Distrito Federal, Mar- par en la conmemoración del primer aniversario de la Fábrica de Artes y Ofi- celo Ebrard, during the festivities commemorating the first anniversary cios (Faro) de Indios Verdes, ubicada en el norte de la ciudad de México. of the Factory (Faro) Arts and Crafts Factory in Indios Verdes, located Ubicado en la colonia Santa Isabel Tola, y dirigido por Mónica Hernández in northern . Arrieta, el Faro Indios Verdes es un recinto donde conviven cotidianamente Located in Santa Isabel Tola, and directed by Monica Hernandez Arri- niñas y niños que desarrollan habilidades creativas, sociales y afectivas por eta, Indios Verdes Lighthouse is a venue where children live every day to medio del juego, la convivencia y los diversos cursos que se imparten. develop creative social and emotional skills through games, coexistence El Faro Indios Verdes celebró sus primeros 12 meses de vida con una and the various courses offered. jornada especial de tres días en la que se llevaron a cabo actividades Indios Verdes Lighthouse celebrated its first 12 months of life with a spe- para todo tipo de público. Las festividades fueron inauguradas con la cial day three days activities for all audiences. The festivities were opened exposición La colección Pascual, un atisbo, integrada por 30 obras de with the exhibition Pascual’s Collection, a glimpse that comprised 30 gráfica de 30 diferentes artistas, entre los que destacan Manuel Fel- graphic works by 30 different artists, among them Manuel Felguerez, guerez, José Luis Cuevas, , Leo Acosta, Jesús José Luis Cuevas, Gilberto Aceves Navarro, Leo Acosta, Jesus Alvarez Álvarez Amaya, , Vicente Rojo, , Mario Orozco Amaya, Arnold Belkin Vicente Rojo, Flor Minor, Rivera y Antonio Ortiz (Gritón), entre otros. and Antonio Ortiz (Gritón), among others. www.protocolo.com.mx